CERACASA , CATALOGO GENERAL 2010-2011
-
Upload
francisco-raya -
Category
Documents
-
view
247 -
download
4
description
Transcript of CERACASA , CATALOGO GENERAL 2010-2011
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
���������������� ���������� ��
1 9 8 4 - 2 0 1 0
CERACASA es una joven empresa que desde 1984desarrolla productos cerámicos de alta calidad yprestaciones variadas.Nuestro compromiso con la innovación y el servicionos facilita poner a su disposición una amplia gamade productos que cubren todo tipo de necesidadesarquitectónicas o decorativas.CERACASA presenta en este catálogo nuevaspropuestas en cerámica. Un nuevo concepto donde latendencia, la moda y la funcionalidad están unidas enperfecta armonía.
REVESTIMIENTO Y GRES /
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
CERACASA is a young company thatfrom 1984 has developed high qualityproducts for various functions.
Our combination of innovation andservice allows us to offer a wide rangeof products covering all kinds ofa rch i t ec tu ra l and deco ra t i verequirements.
In this new catalogue CERACASApresents new suggestions in ceramictiles; a new concept where trend, fashionand functionality join together in perfectharmony.
CERACASA est une jeune entreprise qui,depuis 1984, developpe des produitsceramiques de haute qualité et auxpréstations diverses.
Notre sens du service et de l’innovation nous permettent de mettre à votredisposition, une large gamme de produitsqui , couvrent tous tipes de besoins,tant architecturaux comme décoratifs.
Ceracasa présente, dans ce catalogue,de nouvelles propositions en céramique.un nouveau concept dans lequel, lamode, la tendance et la fônctionalité dela ceramique sont unies en parfaiteharmonie.
CERACASA ist eine junge Firma, dieseit 1984 keramische Produkte hoherQ u a l i t ä t u n d u m f a n g re i c h e rLeistungen entwickelt.Unser Kompromiss mit der Innovationund mit der Dienstleistung vereinfachtuns Ihnen eine breite Skala vonProdukten anzubieten, die jede Artarchitektonischer oder dekorativenBedüfnissen nachkommen.CERACASA bietet in diesem Katalogneue Voschläge in Keramik an.Ein neues Konzept, in dem der Trend,die Mode und die Funktionalität imperfekten Zusammnespiel verbundensind.
/ REVESTIMIENTO Y GRES
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
���������������
������������
MEDIO AMBIENTECERACASA, S.A. cuenta con un sistema de gestión medioambientalestructurado según las directrices de la norma ISO 14001, certificadodesde febrero del año 2000, siendo en su día una de las primerasempresas cerámicas en obtener esta distinción.Todo esto supone para la empresa disponer de unos mecanismospara detectar, identificar, evaluar y controlar todos los aspectosrelacionados con la actividad productiva o de gestión susceptiblesde provocar alteraciones en el Medio Ambiente, siempre con el finúltimo de garantizar que el producto suministrado ha sido elaboradoen un marco de respeto al entorno y cumpliendo con los estándaresmás rigurosos de calidad ambiental.
REVESTIMIENTO Y GRES /
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
���������������������������������������� �����������������������
ENVIRONMENT
CERACASA, S.A. implements an environmentalmanagement system conforming to ISO 14001,with a certification guarantee from the prestigiousBVQi as of February 2000. This means that thecompany has in place the necessary mechanismsfor detecting, identifying, evaluating and controllingall aspects related to production and managementactivities liable to cause interference with theenvironment. Specific parameters have been drawnup and are applied via action programmes aimedat reducing or cancelling negative impacts on theenvironment.Through its environmental department, CERACASA,S.A. empowers every area of its corporate structurethat may cause environmental impact so that thecompany can guarantee that all products suppliedhave been manufactured in full respect for theenvironment and in accordance with the stricteststandards for environmental quality.During the year 2007, we renewed our certification,what demonstrates the deep respect that Ceracasahas with the environment and our commitment witha sustainable development.
ENVIRONNEMENT
CERACASA, S.A. dispose d’un système de gestionenvironnementale structuré conformément auxdirectives de la norme ISO 14001 et garanti, depuisfévrier 2000, par la certification de cet organismeprestigieux qu’est le BVQI. Cela signifie que la sociétéest équipée de mécanismes de détection,d’identification, d’évaluation et de contrôle sur tousles aspects touchant aux activités de production oude gestion susceptibles de provoquer des altérationsde l’Environnement. C’est sur ces paramètres quesont structurés et développés des programmesd’intervention visant à réduire ou à supprimer detelles retombées.CERACASA, S.A., par l’intermédiaire de sondépartement d’environnement, renforce chacun deséléments de sa structure qui sont susceptiblesd’influer sur la variable environnementale, ce quigarantit que les produits fournis par la société ontété élaborés dans le cadre du respect du milieuambiant et en conformité avec les normes les plusrigoureuses de qualité environnementale.Nous avons renouvelé le certificat à la fin du 2007, ce qui constate le grand respect que CERACASAa vers l’environnement et notre compromis avec undéveloppement soutenable.ment.
UMWELT
CERACASA, S.A. verfügt über ein nach denBestimmungen der Norm ISO 14001 strukturiertesUmweltmanagementsystem, und ist seit Februar2000 von der renommierten Gesellschaft BureauVeritas Quality International (BVQi) zertifiziert. Diesbedeutet, dass das Unternehmen über Mechanismenzur Entdeckung, Identifizierung, Einstufung undKontrolle aller mit der Produktionsaktivität oder demManagement in Verbindung stehenden Aspekteverfügt, die die Umwelt beeinflussen könnten. AufGrund dieser Parameter werden Programmeausgearbeitet und entwickelt, die derartigeUmweltauswirkungen in Grenzen halten oderverhindern sollen.CERACASA, S.A. setzt dank ihrer Umweltabteilungjegliche Stelle ihrer Firmenorganisation ein, die vomFaktor Umwelt betroffen sein könnte, undgewährleistet dadurch, dass das gelieferte Produktunter Rücksichtnahme auf die Umwelt und Einhaltungder strengsten Standardanforderungen an dieUmweltqualität hergestellt wurde.Am Ende 2007 hat CERACASA das Zertifikaterneuert. Das beweist den tiefen Respekt, derCERACASA gegenüber der Umwelthat, sowie unseresEngagement mit einer nachhaltige Entwicklung.
ISO 14001
BUREAU VERITASCertification
/ REVESTIMIENTO Y GRES
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
�������������� ���������������
Gestión Energética
El compromiso de la empresa en el ámbito de la gestión dela energía queda refrendado con la certificación según NormaUNE 216301 concedida por AENOR en enero de 2010,siendo la primera empresa del sector cerámico y la primeraempresa en la Comunidad Valenciana dentro del conjuntodel sector de la construcción en conseguirlo.
El control y optimización del consumo energético que nosaporta un sistema de gestión de estas característiscasasegura un uso eficiente de la energía que acabaredundando en aspectos tan relevantes para el conjuntode la sociedad como puedan ser el aprovechamientoadecuado de los recursos naturales, la reducción deemisiones de gases de efecto invernadero (GEI) o elfomento de las energías renovables.
REVESTIMIENTO Y GRES /
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
������������� ���������������������������� ���������� �������
Quality
The technological process at our disposal allowsus to offer high standards of quality. Internal andexternal laboratories are constantly checking rawmaterials and finished products.
In addition our care of the environment resulted inour becoming one of the first companies to receivethe ISO 14001 certificate issued by BVQi as a proofof our care and protection of nature during the wholeproduction process.
Qualité
Grâce à notre capacité technologique nous pouvonsgarantir de hauts standards de qualité.
Des laboratoires, externes et internes réalisent descontrôles continus à tous les stades de la production.Ils sont réalisés sur les matières premières, lesproduits intermédiaires et les produits finis. De plus,nous sommes impliqués dans le respect del’environnement, nous sommes une des premièresentreprises du secteur de la céramique à avoirobtenu le certificat ISO 14001 délivré par BVQi,certifiant notre respect pour la nature.
Qualität
Unser technisch kontrollierter Fetigungsablauf erlaubtuns hohe Qualitätsstandarte anzubieten.
Eigene und auswärtige Labore machen ständigeQualitätskontrollen, sowohl der Rohstoffe, als auchder Fertigprodukte.
Ausserdem, unser Komprom iss m i t demUmweltschutz hat uns ermöglicht eine der estenFirmen, die von der BVQi gewährten ISO 14001Zetifikat, als Bescheinigung der Umweltpflege unsererFirma im ganzen Produktionsverfahren, zu sein.
Qualité Qualität
/ REVESTIMIENTO Y GRES
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
������������������������������� ����
Ecodiseño
En el diseño de nuestros productos se incorpora, junto a loscriterios ya tradicionales de coste, funcionalidad, mercadoestética, el aspecto ambiental con el objetivo de minimizarel impacto de los mismos ya desde la etapa inicial de suconcepción.
REVESTIMIENTO Y GRES /
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
����������������������� �������������� ������������ ����
A constant creation and development process allowsus to offer innovative products reflecting demandand market trends.The latest technology is applied to the three differenttypes of products offered by CERACASA: porcelaintiles, red clay and white clay ceramic tiles.Products that makes a difference for individual projects.
Un travail créatif constant nous permet d’offrir desproduits innovants, toujours à la pointe de la mode.Nous appliquons les technologies d’avant-garde auxtrois types de produits que ceracasa vous proposeê:grès cerame, pâte rouge et pâte blanche.Produits se démarquants pour des projets particuliers.
Ein ständiges Kreations- und Entwicklungverfahrenerlaubt uns neuerungsfreudige Produkte anzubieten,die den Marktanforderungen und Trende vorangehen.Die modernsten Technologien werden an den drei,von CERACASA angebotenen Produktypen,Feinsteinzeug, weiss und rotscherbige Wand undBodenfliesen, verwendet.Unterschiedliche Produkte für eigentümliche Proyekte.
/ REVESTIMIENTO Y GRES
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
Índice Alfabético . Index alphabetic order . Index ordre Alphabetique . inhalt Alphabetische Ordnung.
Modelo Producto Página30 x 45 cm
11,8 x 17,7”33 x 61 cm12,9 x 24”
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4”
31,6 x 31,6 cm Rect.12,4 x 12,4”
40,8 x 40,8 cm16 x 16”
AIDA 46 /72
ALAE 49 / 75
ALBORAN 73
AMAYA 47
AMPURIA 50
ARAGÓN 96
ARINSAL 51
AURORA 52 / 76
BAIKAL 53
CANDEM 55 / 77
CANTORIA 105
CERVANTES 106
CONCA 107CREMAMARFIL CANYON 56
DIAMOND 107
DOVER 78
DUERO 108
EVASION 59 / 109
FRESH 61
GALICIA 110
GLAM 83
GÓTICA 99
IMOLA 57
INDIA 111
INDIANA 112
KLEK 79 / 113
LEBOR 84
LOGIC 87
MÍTICA/ LYTHOS 97
OBERON 114
SANTANGELO 89
SIROCO 100
SKY 85
SLIM 63
VINDE 65
Índice Formatos . Index format order . Index Par format . inhalt Format Ordnung.
Modelo Producto Página30 x 45 cm
11,8 x 17,7”33 x 61 cm12,9 x 24”
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4”
31,6 x 31,6 cm Rect.12,4 x 12,4”
40,8 x 40,8 cm16 x 16”
AIDA 46 /72
ALAE 49 / 75
AMAYA 47
AMPURIA 50
ARINSAL 51
ARINSAL 51
AURORA 52 / 76
BAIKAL 53
CANDEM 55 / 77
REVESTIMIENTO Y GRES / INDICES
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
Índice Formatos . Index format order . Index Par format . inhalt Format Ordnung.
Modelo Producto Página30 x 45 cm
11,8 x 17,7”33 x 61 cm12,9 x 24”
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4”
31,6 x 31,6 cm Rect.12,4 x 12,4”
40,8 x 40,8 cm16 x 16”
CREMAMARFIL CANYON 56
EVASION 59 / 109
FRESH 61
IMOLA 57
SLIM 63
VINDE 65
ALAE 49 / 75
ALBORAN 73
AURORA 52 / 76
CANDEM 55 / 77
DOVER 78
EVASION 59 / 109
GLAM 83
KLEK 79 / 113
LEBOR 84
LOGIC 87
SANTANGELO 89
SKY 85
AIDA 46 /72
ALAE 49 / 75
ALBORAN 73
AURORA 52 / 76
CANDEM 55 / 77
DOVER 78
EVASION 59 / 109
GLAM 83
KLEK 79 / 113
LEBOR 84
LOGIC 87
SANTANGELO 89
SKY 85
ARAGÓN 96
CANDEM 55 / 77
GÓTICA 99
MÍTICA/ LYTHOS 97
OBERON 114
SIROCO 100
CANDEM 55 / 77
CANTORIA 105
CERVANTES 106
CONCA 107
DIAMOND 107
DUERO 108
EVASION 59 / 109
GALICIA 110
INDIA 111
INDIANA 112
KLEK 79 / 113
INDICES / REVESTIMIENTO Y GRES
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
Índice Piezas Especiales . Index of especial piecesIndex pièces spéciales . Inhaltsverzeichnis von Zubehör
Modelo Formato Serie Producto Página
R-52 11 X 30,9 AIDA 72
R-53 3,5 X 30,9 AIDA 72
R-67 9 X 30 AIDA 46
R-68 4,5 X 30 AIDA 46
R-69 9 X 30 AIDA 46
R-70 4,5 X 30 AIDA 46
UE-30 9,5 X 61 ALAE 75
UE-31 9,5 X 59,5 ALAE 75
UE-32 3 X 33 ALAE 49 / 75
UE-34 3 X 33 ALAE 49 / 75
UE-47 3 X 31 ALAE 49 / 75
UE-49 3 X 31 ALAE 49 / 75
UE-55 9,5 X 61 ALAE 75
UE-56 1,5 X 33 ALAE 49 / 75
UE-57 1 X 30 ALAE 49 / 75
UE-65 9,5 X 45 ALAE 49
UE-66 9,5 X 45 ALAE 49
UC-76 1 X 31 ALAE 49 / 75
UC-94 1 X 33 ALAE 49 / 75
UE-51 1 X 30 ALAE 49 / 75
UA-05 5 X 31 ALBORAN 73
UA-06 5 X 33 ALBORAN 73
UA-07 5 X 31 ALBORAN 73
UA-08 5 X 33 ALBORAN 73
UA-09 5 X 31 ALBORAN 73
UA-10 5 X 33 ALBORAN 73
UA-11 5 X 31 ALBORAN 73
UA-12 5 X 33 ALBORAN 73
UA-13 5 X 31 ALBORAN 73
UA-14 5 X 33 ALBORAN 73
UA-15 5 X 31 ALBORAN 73
UA-16 5 X 5 ALBORAN 73
UA-17 5 X 5 ALBORAN 73
UA-18 5 X 33 ALBORAN 73
UA-19 5 X 31 ALBORAN 73
UA-20 5 X 33 ALBORAN 73
UA-21 5 X 31 ALBORAN 73
UA-28 5 X 33 ALBORAN 73
UA-29 5 X 31 ALBORAN 73
UA-30 5 X 33 ALBORAN 73
UA-31 2,5 X 31 ALBORAN 73
UA-32 5 X 5 ALBORAN 73
UA-33 5 X 33 ALBORAN 73
UA-34 5 X 31 ALBORAN 73
UA-35 5 X 33 ALBORAN 73
Modelo Formato Serie Producto Página
UA-36 2,5 X 31 ALBORAN 73
UA-37 5 X 5 ALBORAN 73
UC-77 1,8 X 31 ALBORAN 73
UC-92 1,8 X 33 ALBORAN 73
UC-78 1,8 X 59,5 ALBORAN 73
UC-93 1,8 X 61 ALBORAN 73
UC-75 5 X 31 ALBORAN 73
UC-90 5 X 33 ALBORAN 73
UC-88 5 X 59,5 ALBORAN 73
TQ-9 3,5 X 31 ALBORAN 73
TR-0 7,5 X 31 ALBORAN 73
T-43 9 X 30 AMAYA 47
T-44 9 X 30 AMAYA 47
T-57 7,3 X 30 AMAYA 47
T-58 7,3 X 30 AMAYA 47
T-62 3,5 X 30 AMAYA 47
T-63 3,5 X 30 AMAYA 47
T-64 3,5 X 30 AMAYA 47
T-65 3,5 X 30 AMAYA 47
T-57 7,3 X 30 AMAYA 47
T-58 7,3 X 30 AMAYA 47
U-71 3 X 30 AMPURIA 50
U-70 5 X 30 AMPURIA 50
S-54 3 X 30 AMPURIA 50
TZ-1 5,2 X 30 AMPURIA 50
UC-54 5 X 30 AMPURIA 50
UC-55 29,5 X 33 AMPURIA 50
UC-56 30 x 30 AMPURIA 50
S-01 4,5 X 30 ARINSAL 51
S-03 4,5 X 30 ARINSAL 51
S-05 4,5 X 30 ARINSAL 51
S-06 9 X 30 ARINSAL 51
S-07 4 X 30 ARINSAL 51
S-08 9 X 30 ARINSAL 51
S-09 4 X 30 ARINSAL 51
PC-04 11 X 30 AURORA 52
PC-05 5,5 X 30 AURORA 52
PD-05 11 X 33 AURORA 76
PD-05 RECT. 11 X 30,9 AURORA 76
PT-03 11 X 33 AURORA 76
PT-04 11 X 30,9 AURORA 76
U-54 11 X 31 AURORA 76
U-55 3,5 X 31 AURORA 76
TF-0 PULIDA RECT. 3 X 30 AURORA 52
TF-9 PULIDA RECT. 7 X 30 AURORA 52
REVESTIMIENTO Y GRES / INDICES
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
Índice Piezas Especiales . Index of especial piecesIndex pièces spéciales . Inhaltsverzeichnis von Zubehör
Modelo Formato Serie Producto Página
TF-8 PULIDA RECT. 3 X 30 AURORA 52
TF-7 PULIDA RECT. 7 X 30 AURORA 52
TF-4 PULIDA RECT 3 X 31 AURORA 76
TF-6 PULIDA RECT 3 X 31 AURORA 76
TF-3 PULIDA RECT 7 X 31 AURORA 76
TF-5 PULIDA RECT 7 X 31 AURORA 76
UD-41 4,5 X 30 BAIKAL 53
UD-42 1 X 30 BAIKAL 53
UD-43 4,5 X 30 BAIKAL 53
UD-44 1 X 30 BAIKAL 53
UD-56 5 X 30 BAIKAL 53
UD-57 5 X 30 BAIKAL 53
UD-58 5 X 30 BAIKAL 53
UD-59 5 X 45 BAIKAL 53
UD-60 5 X 45 BAIKAL 53
UD-61 5 X 45 BAIKAL 53
UD-62 15 X 45 BAIKAL 53
UD-63 15 X 45 BAIKAL 53
UD-64 15 X 45 BAIKAL 53
UD-46 5 X 30 CANDEM 54
UD-50 5 X 30 CANDEM 54
UD-54 1 X 30 CANDEM 54
UE-04 5 X 31 CANDEM 77
UE-05 5 X 33 CANDEM 77
UE-06 5 X 31 CANDEM 77
UE-07 5 X 33 CANDEM 77
UD-47 5 X 30 CANDEM 54
UD-30 4,8 X 30 CANDEM 55 / 77
UD-31 4,8 X 30 CANDEM 55 / 77
UD-32 2 X 30 CANDEM 55 / 77
UC-56 30 X 30 CANDEM 55 / 77
UD-51 2 X 15 CANDEM 55
UD-52 4,8 X 11 CANDEM 55
UD-53 4,8 X 7,8 CANDEM 55
UC-76 1 X 31 CANDEM 77
UC-94 1 X 33 CANDEM 77
U-69 3 X 30 CANYON 56
U-70 5 X 30 CANYON 56
U-71 3 X 30 CANYON 56
U-72 7 X 30 CANYON 56
U-73 3 X 30 CANYON 56
S-54 3 X 30 CANYON 56
UC-55 29,5 X 33 CANYON 56
UC-56 30 X 30 CANYON 56
UC-75 5 X 31 DOVER 78
Modelo Formato Serie Producto Página
UC-76 1 X 31 DOVER 78
UC-77 1,8 X 31 DOVER 78
UC-78 1,8 X 59,5 DOVER 78
UC-88 5 X 59,5 DOVER 78
UC-90 5 X 33 DOVER 78
UC-92 1,8 X 33 DOVER 78
UC-93 1,8 X 61 DOVER 78
UC-94 1 X 33 DOVER 78
UA-05 5 X 31 DOVER 78
UC-44 9,8 X 40,8 DUERO 108
UC-45 9,8 X 40,8 DUERO 108
UE-78 2 X 61 EVASION 80
UE-79 2 X 59,5 EVASION 80
UE-80 2 X 61 EVASION 80
UE-81 2 X 59,5 EVASION 80
UE-82 2 X 61 EVASION 80
UE-83 2 X 59,5 EVASION 80
UE-84 2 X 61 EVASION 80
UE-85 2 X 59,5 EVASION 80
UE-86 2 X 61 EVASION 80
UE-87 2 X 59,5 EVASION 80
UE-88 2 X 61 EVASION 80
UE-89 2 X 59,5 EVASION 80
UE-90 3 X 61 EVASION 80
UE-91 3 X 59,5 EVASION 80
UE-92 2 X 30 EVASION 59 / 80
UE-93 2 X 30 EVASION 59 / 80
UE-94 2 X 30 EVASION 59 / 80
UE-95 2 X 30 EVASION 59 / 80
UE-96 2 X 30 EVASION 59 / 80
UE-97 2 X 30 EVASION 59 / 80
UE-98 3 X 30 EVASION 59 / 80
UC-70 2 X 30 FRESH 61
UC-71 2 X 30 FRESH 61
UC-72 2 X 30 FRESH 61
UC-73 2 X 30 FRESH 61
UC-74 2 X 30 FRESH 61
UF-43 2,5 X 61 GLAM 83
UF-44 2,5 X 59,5 GLAM 83
UF-35 2,5 X 61 GLAM 83
UF-36 2,5 X 59,5 GLAM 83
UF-33 2,5 X 61 GLAM 83
UF-34 2,5 X 59,5 GLAM 83
UC-70 2 X 30 GLAM 83
UC-71 2 X 30 GLAM 83
INDICES / REVESTIMIENTO Y GRES
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
Modelo Formato Serie Producto Página
UD-93 2,6 X 59,5 LOGIC 86
UD-94 2,6 X 61 LOGIC 86
UD-95 2,6 X 31 LOGIC 86
UD-96 2,6 X 33 LOGIC 86
UD-97 2,6 X 59,5 LOGIC 86
UD-98 2,6 X 61 LOGIC 86
UD-99 2,6 X 31 LOGIC 87
UE-01 2,6 X 33 LOGIC 87
UE-02 2,6 X 59,5 LOGIC 87
UE-03 2,6 X 61 LOGIC 87
UC-84 7 X 40,8 OBERON 114
UC-85 7 X 40,8 OBERON 114
UF-21 7 X 61 SANTANGELO 89
UF-22 RECT. 7 X 59,5 SANTANGELO 89
UF-23 7 X 61 SANTANGELO 89
UF-24 RECT. 7 X 59,5 SANTANGELO 89
UF-25 7 X 61 SANTANGELO 89
UF-26 RECT. 7 X 59,5 SANTANGELO 89
UF-29 3 X 61 SANTANGELO 88
UF-30 RECT. 3 X 59,5 SANTANGELO 88
UF-31 3 X 61 SANTANGELO 88
UF-32 RECT. 3 X 59,5 SANTANGELO 88
UF-33 3 X 61 SANTANGELO 88
UF-34 RECT. 3 X 59,5 SANTANGELO 88
UF-35 3 X 61 SANTANGELO 88
UF-36 RECT. 3 X 59,5 SANTANGELO 88
UD-48 5X31 SKY 85
UD-49 5 X 33 SKY 85
UC-94 1 X 33 SKY 85
UE-36 4,5 X 30 SLIM 63
UE-37 4,5 X 30 SLIM 63
UE-38 4,5 X 45 SLIM 63
UE-39 4,5 X 45 SLIM 63
UE-40 2,5 X 45 SLIM 63
UE-41 2,5 X 45 SLIM 63
UE-42 10 X 45 SLIM 63
UE-43 10 X 45 SLIM 63
UE-44 10 X 45 SLIM 63
UE-45 10 X 45 SLIM 63
U- 05 2,3 X 30 SLIM 63
UC- 71 2 X 30 SLIM 63
U- 10 1,5 X 30 SLIM 63
UF-45 3,7 X 48 VARIOS 179
UE-53 15 X 45 VINDE 65
Índice Piezas Especiales . Index of especial piecesIndex pièces spéciales . Inhaltsverzeichnis von Zubehör
Modelo Formato Serie Producto Página
UC-72 2 X 30 GLAM 83
UA-46 2 X 30 GLAM 83
X-95 11 X 30 IMOLA 57
X-77 9 X 30 IMOLA 57
X-78 4,5 X 30 IMOLA 57
UB-47 13,6 X 40,8 INDIA 111
UB-61 10 X 40,8 INDIA 111
UF-11 3 X 15 KLEK 62
UF-12 3 X 15 KLEK 62
UF-14 3 X 45 KLEK 62
UF-15 3 X 45 KLEK 62
UF-17 5 X 30 KLEK 62
UF-18 5 X 30 KLEK 62
UF-19 5 X 30 KLEK 62
UF-20 5 X 30 KLEK 62
UF-27 4,5 X 30 KLEK 62
UF-28 4,5 X 30 KLEK 62
UF-37 3 X 61 KLEK 79
UF-38 3 X 61 KLEK 79
UF-39 3 X 61 KLEK 79
UF-40 3 X 59,5 KLEK 79
UF-41 3 X 59,5 KLEK 79
UF-42 3 X 59,5 KLEK 79
UD-68 3 X 31 LEBOR 84
UD-69 3 X 33 LEBOR 84
UD-70 3 X 59,5 LEBOR 84
UD-71 3 X 61 LEBOR 84
UD-72 3 X 31 LEBOR 84
UD-73 3 X 33 LEBOR 84
UD-74 3 X 59,5 LEBOR 84
UD-75 3 X 61 LEBOR 84
UD-76 5 X 31 LEBOR 84
UD-77 5 X 33 LEBOR 84
UD-79 2 X 31 LEBOR 84
UD-80 2 X 33 LEBOR 84
UD-83 3 X 31 LEBOR 84
UD-84 3 X 33 LEBOR 84
UD-85 3 X 59,5 LEBOR 84
UD-86 3 X 61 LEBOR 84
UD-87 2,6 X 31 LOGIC 87
UD-88 2,6 X 33 LOGIC 87
UD-89 2,6 X 59,5 LOGIC 87
UD-90 2,6 X 61 LOGIC 87
UD-91 2,6 X 31 LOGIC 86
UD-92 2,6 X 33 LOGIC 86
REVESTIMIENTO Y GRES / INDICES
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
Índice Piezas Especiales . Index of especial piecesIndex pièces spéciales . Inhaltsverzeichnis von Zubehör
Modelo Formato Serie Producto Página
UD-36 31,6 X 31,6 VINDE 65
UD-38 31,6 X 31,6 VINDE 65
UD-08 15,8 X 31,6 VINDE 65
UD-07 15,8 X 31,6 VINDE 65
UD-18 5 X 31,6 VINDE 65
UD-22 5 X 31,6 VINDE 65
INDICES / REVESTIMIENTO Y GRES
FRESH Blanco Liso30 x 45 cm.
A 19 FRESH Marfil Liso30 x 45 cm.
A 19
FRESH Relieve Blue30 x 45 cm.
A 20FRESH Relieve Burdeos30 x 45 cm.
A 20FRESH Relieve Naranja30 x 45 cm.
A 20FRESH Relieve Marfil30 x 45 cm.
A 19FRESH Relieve Blanco30 x 45 cm.
A 19
82 I PASTA BLANCA I PASTA ROJA I REVESTIMIENTO I CERACASA
Configuración de las páginas
Nombre de la serieName of the series
Acabado de la piezaFinish of the piece
Características de la serieTechnical specifications
Medidas de la piezaSize of the piece
Nombre de la serieName of the series
Indica que la serie continuaen la siguiente páginaThis series continues in the following page
Indica en que página se encuentrael ambiente de la seriePage where you can find the roomset of the series
Indica su correspondencia con el catálogoRevestimiento, Pavimento y PorcelánicoSymbol indicating the family of the tiles (Wall tiles,Floor tiles, Porcelain tiles)
Indica código de precio de la piezaPrice code
Nombre y medida de la piezaName and size of the piece
Indica en los colores en los que se fabricaAvailable colours of the tile
Nombre y acabado de la piezaName and finish of the piece
Nº página donde se encuentra el despiecePage number for the loose tiles of the series
Colección a la que perteneceCollection
Nº páginaPage number
serieFRESH
pág90
30 x 45 cm.11,8 x 17,7” FRESH
CERACASA I REVESTIMIENTO I PASTA BLANCA I PASTA ROJA I 83
31,6 x 31,6 cm. 12,4 x 12,4”
FRESH
A 25FRESH - Blanco FRESH - Marfil FRESH - Naranja FRESH - Burdeos FRESH - Azul
DUE FRESH Marfil15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 19
Mosaic FRESH Marfil2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 19
Listelo FRESH Marfil7 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 19
UC - 712 x 30 cm.
A 09
DUE FRESH Naranja15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 20
Mosaic FRESH Naranja2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 20
Listelo FRESH Naranja7 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 20
UC - 722 x 30 cm.
A 09
DUE FRESH Burdeos15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 20
Mosaic FRESH Burdeos2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 20
Listelo FRESH Burdeos7 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 20
UC - 732 x 30 cm.
A 09
DUE FRESH Blue15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 20
Mosaic FRESH Blue2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 20
Listelo FRESH Blue7 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 20
UC - 74 Cocina2 x 30 cm.
A 09
pág30/35
DUE FRESH Blanco15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 19
Mosaic FRESH Blanco2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 19
Listelo FRESH Blanco7 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm.
A 19
UC - 702 x 30 cm.
A 09
REVE
STIM
IEN
TO -
WAL
L TI
LES
30 x
45 c
m
(*)Crema Marrón
*Rodapié Bullnose7,6 x 39,4 cm.GR 06
Colección a la que perteneceCollection
21AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AmbientesROOM SETS - AMBIANCES - AMBIENTE -
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieALAE
pág49
22 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieBAIKAL
pág53
23AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieEVASIÓN
págpág5959
24 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieCANDEM
pág55
25AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
26 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieCANDEM
pág79
serieFRESH
pág61
27AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieFRESH
pág61
28 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
29AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieIMOLA
pág57
serieCREMA MARFIL-CANYON
pág56
30 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieSLIM
pág63
31AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieVINDE
pág65
serieALBORAN
pág73
serieDOVER Satinado
pág78
32 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieAURORA
pág76
33AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES serie
GLAM pág83
34 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieLEBOR
pág84
serieKLEK
pág79
35AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieLOGIC
pág87
36 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieLOGIC
pág87
serieSANTANGELO
pág89
37AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieSKY
pág85
38 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
39AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieSKY
pág85
40 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieMITICA/LYTHOS
pág97
serieARAGÓN
pág96
41AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieGÓTICA
pág99
42 / REVESTIMIENTO Y GRES / AMBIENTES
AMBI
ENTE
SR
OO
M S
ETS
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
serieOBERÓN
pág114
serieEVASIÓN
pág109
43AMBIENTES / REVESTIMIENTO Y GRES /
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
44 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
www.ceracasa.com
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
45REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
Revestimiento pasta roja y blanca
Aida
Amaya
Ampuria
Alae
Arinsal
Aurora
Baikal
Candem
Crema Marfi l-Canyon
Imola
Evasión
Fresh
Klek
Slim
Vinde
Red clay wall tile - Faïence pâte rouge - rotscherbige Wandfl iesen - White clay wall tile - Faïence pâte blanche - weissscherbige Wandfl iesen -
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
46 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
CERVANTESpág. 106
AIDA - A. CL30 x 45 cm
AIDA - A30 x 45 cm
AIDA - B30 x 45 cm
1/2 Caña AIDA - B3 x 30 cm
A 06
R - 679 x 30 cm
A 09
1/2 Caña AIDA - A3 x 30 cm
A 06
CERVANTES - B.O
CantoneraAIDA - A.CL1,7 x 59,5 cm
A 22
CantoneraAIDA - A1,7 x 59,5 cm
A 22
CantoneraAIDA - B1,7 x 59,5 cm
A 22
30 x 45 cm11,8 x 17,7” AIDA
Pág. 72 - 31 x 59,5 cm Rect.
R - 704,5 x 30 cm
A 07 R - 684,5 x 30 cm
A 07
R - 699 x 30 cm
A 09
A 18 m2 A 18 m2 A 18 m2
A 16 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
47REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
AMAYA - B30 x 45 cm
AMAYA - G30 x 45 cm
1/2 Caña AMAYA - B2 x 30 cm
A 07 1/2 Caña AMAYA - G2 x 30 cm
A 07
Ventana AMAYA - B B230 x 45 cm
A 09 Ventana AMAYA - G B230 x 45 cm
A 09Deco. AMAYA - B B130 x 45 cm
A 13 Deco. AMAYA - G B130 x 45 cm
A 13
T - 58Incisión7,3 x 30 cm
A 09 T - 57Incisión 7,3 x 30 cm
A 09
Inserto AMAYA - B B27,3 x 11,1 cmIncisión
A 09Inserto AMAYA - G B27,3 x 11,1 cmIncisión
A 09
30 x 45 cm11,8 x 17,7” AMAYA
MORAIRA - B MORAIRA - G
T - 63 Gris3,5 x 30 cm
A 07T - 65Incisión 3,5 x 30 cm
A 07T - 64Incisión 3,5 x 30 cm
A 07T - 62 Beige3,5 x 30 cm
A 07
T - 44 Gris9 x 30 cm
A 09T - 43 Beige9 x 30 cm
A 09
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
MORAIRA
A 18 m2 A 18 m2
A 16 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
48 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
ALAE Blanco30 x 45 cm
ALAE Champagne30 x 45 cm
ALAE Azul30 x 45 cm
ALAE Rosa30 x 45 cm
ALAE Apple30 x 45 cm
CantoneraALAE Blanco1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
1,7 x 61 cm
A 22
CantoneraALAE Azul1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
1,7 x 61 cm
A 22
CantoneraALAE Rosa1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
1,7 x 61 cm
A 22
CantoneraALAE Apple1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
1,7 x 61 cm
A 22
CantoneraALAE Champagne1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
1,7 x 61 cm
A 22
ALAE Blanco DUE30 x 45 cm
ALAE Champagne DUE30 x 45 cm
ALAE Azul DUE30 x 45 cm
ALAE Rosa DUE30 x 45 cm
ALAE Apple DUE30 x 45 cm
A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2
A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
49REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
ALAE
UC - 76 1 x 31 cm Rect. A08UC - 94 1 x 33 cm A08
UE - 34 3 x 33 cm A08UE - 49 3 x 31 cm Rect. A08
UE - 32 3 x 33 cm A08UE - 47 3 x 31 cm Rect. A08
UE - 56 1,5 x 33 cm A07UE - 57 1 x 30 cm Rect. A07
UE - 511 x 30 cm A11
30 x 45 cm11,8 x 17,7”
pág22
Deco ALAE Blanco30 x 45 cm
UE - 659,5 x 45 cm A 33
Deco ALAE Colour30 x 45
UE - 669,5 x 45 cm A 33
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
ALAE
ALAE AppleALAE RosaALAE Azul LOGIC Marfil
FRESH - Blanco
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
FRESH
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
LOGIC
A 22 m2
A 19 m2
A 22 m2
A 19 m2
A 22 m2
A 19 m2
A 19 A 19
Pág. 75 - 31 x 59,5 cm Rect.33 x61 cm
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
50 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
Cenefa FLORAL ROSAS A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA ROSAS A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa FLORAL MEDALLÓN A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA MEDALLÓN A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa CLASIC MEDALLÓN A 128 x 30 cm Rect.
Inserto 15 ROSASØ 15 cm
A 12
Inserto 15 MEDALLÓNØ 15 cm
A 12
Cenefa FLORAL DAFNE A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA DAFNE A 1310 x 30 cm Rect.
Moldura CLASIC A 103 x 30 cm Rect.
Inserto 15 DAFNEØ 15 cm
A 12
AMPURIA - CR
AMPURIA - CR30 x 45 cm
U - 705 x 30 cm
A 12
S - 543 x 30 cm
TZ - 15,2 x 30 cm
A 11
30 x 45 cm11,8 x 17,7” AMPURIA
U - 713 x 30 cm
A 11 A 12 UC - 535 x 30 cm
A 09
UC - 545 x 30 cm
GR04
Pág. 189
A 18 m2
UC - 551,5 x 1,5 cmEnmallado 29,5 x 33 cm
GR 34 UC - 561 x 1,3 cmEnmallado 30 x 30 cm
GR 55
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”31,6 x 63,7 cm 12,4 x 25”49,1 x 49,1 cm 19,3 x 19,3”
AMPURIA - CRpág 189
GR 48 m2
GR 34 m2
GR 30 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
51REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
ARINSAL - BL30 x 45 cm
1/2 Caña ARINSAL - A2,5 x 30 cm
A 04 1/2 Caña ARINSAL - T2,5 x 30 cm
A 04
S - 014,5 x 30 cm
A 06 S - 034,5 x 30 cm
A 06 S - 054,5 x 30 cm
A 06
1/2 Caña ARINSAL - V2,5 x 30 cm
A 04
S - 074 x 30 cm
A 10
S - 069 x 30 cm
A 11
S - 094 x 30 cm
A 10
S - 089 x 30 cm
A 11
30 x 45 cm11,8 x 17,7” ARINSAL
FRESH - Blanco
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
FRESH
A 22
A 19
A 18 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
52 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
AURORA - CL30 x 45 cm
AURORA - O30 x 45 cm
TF - 0 Pulida3 x 30 cm Rect.
A 08
TF - 9 Pulida7 x 30 cm Rect.
A 33
TF - 8 Pulida3 x 30 cm Rect.
A 08
TF - 7 Pulida7 x 30 cm Rect.
A 33
AURORA - CL AURORA - O
30 x 45 cm11,8 x 17,7” AURORA
Pág. 76 - 31 x 59,5 cm Rect.33 x61 cm
PC - 5 Pulida5,5 x 30 cm
A 08
PC - 4 Pulida11 x 30 cm
A 10
Firence AURORA5 x 30 cm
A 07
Listelo AURORA2 x 20 cm
A 12
1/2 Caña AURORA2,5 x 30 cm
A 06
CantoneraAURORA - O1,7 x 59,5 cm
A 22
CantoneraAURORA - CL1,7 x 59,5 cm
A 22
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
AURORA
40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
DIAMONDpág. 107
DIAMOND
A 18 m2 A 18 m2
A 16 m2 A 16 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
53REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
30 x 45 cm11,8 x 17,7” BAIKAL
pág23
Deco BAIKAL Black30 x 45 cm
Deco BAIKAL Beige30 x 45 cm
UD-434,5 x 30 cm
GR 39 UD-414,5 x 30 cm
GR 39UD-441 x 30 cm
GR 04UD-421 x 30 cm
GR 04
BAIKAL Black30 x 45 cm
BAIKAL Beige30 x 45 cm
UD-62 Black15 x 45 cm A 33
UD-59 Black5 x 45 cm A 06
UD-56 Black5 x 30 cm
A 04
Deco BAIKAL Gold30 x 45 cm
BAIKAL Gold30 x 45 cm
BAIKAL Black31,6 x 31,6 cm
BAIKAL Beige31,6 x 31,6 cm
BAIKAL Gold31,6 x 31,6 cm
UD-58 Beige5 x 30 cm
A 04 UD-57 Gold5 x 30 cm
A 04
UD-61 Beige5 x 45 cm A 06
UD-63 Gold15 x 45 cm A 33
UD-60 Gold5 x 45 cm A 06
UD-64 Beige15 x 45 cm A 33
Baikal Beige31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
BAIKAL
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
A 19 m2 A 19 m2 A 19 m2
A 14 m2 A 14 m2 A 14 m2
A 19 m2
A 18 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
54 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
CANDEM Beige30 x 45 cm
CANDEM Moka30 x 45 cm
CANDEM Mosaic Beige2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
CANDEM Beige DUE15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
CANDEM Mosaic Moka2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
CANDEM Moka DUE15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
UD-541 x 30 cm
A 08 UD-505 x 30 cm
A 33
UD-465 x 30 cm
A 06UD-475 x 30 cm
A 06
A 18 m2 A 18 m2
A 19 m2 A 19 m2
A 19 m2 A 19 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
55REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
UD-304,8 x 30 cm
GR 37
UD-314,8 x 30 cm
GR 37 UD-322 x 30 cm
GR 06
UC-56Enmallado 30 x 30 cm
30 x 45 cm11,8 x 17,7” CANDEM
pág25
CANDEM Beige CANDEM Moka
Ventana CANDEM 3 Moka30 x 45 cm
A 10
Ventana CANDEM 3 Beige30 x 45 cm
A 10
Inserto UD-534,8 x 7,8 cm
A 13
A 10Ventana CANDEM 2 Moka30 x 45 cm
Inserto UD-524,8 x 11 cm
A 13
A 10Ventana CANDEM 2 Beige30 x 45 cm
A 33Ventana CANDEM 1 Moka30 x 45 cm
Inserto UD-512 x 15 cm
A 06
A 33Ventana CANDEM 1 Beige30 x 45 cm
40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
CANDEMpág 106
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
33 x 61 cm31 x 59,5 Rect.
Pág. 77 -
GR 55
A 19 m2
A 18 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
56 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
30 x 45 cm11,8 x 17,7” CREMA MARFIL
- CANYON
CREMA MARFIL - CANYON30 x 45 cm
CREMA MARFIL - CANYON
pág30
1/2 Caña CREMA MARFIL - CANYON3 x 30 cm A 07
U - 693 x 30 cm
A 12
U - 713 x 30 cm
A 11S - 543 x 30 cm
A 12
U - 705 x 30 cm
A 12
U - 73 Pulida3 x 30 cm Rect.
A 08
TZ - 15 x 30 cm
A 11 U - 72 Pulida7 x 30 cm Rect.
A 33
Cenefa FLORAL ROSAS A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA ROSAS A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa FLORAL MEDALLÓN A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA MEDALLÓN A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa CLASIC MEDALLÓN A 128 x 30 cm Rect.
Inserto 15 ROSASØ 15 cm
A 12
Inserto 15 MEDALLÓNØ 15 cm
A 12
Cenefa FLORAL DAFNE A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA DAFNE A 1310 x 30 cm Rect.
Moldura CLASIC A 103 x 30 cm Rect.
Inserto 15 DAFNEØ 15 cm
A 12
A 18 m2
UC - 551,5 x 1,5 cmEnmallado 29,5 x 33 cm
GR 34 UC - 561 x 1,3 cmEnmallado 30 x 30 cm
GR 55
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”31,6 x 63,7 cm 12,4 x 25”49,1 x 49,1 cm 19,3 x 19,3”
CREMA MARFIL - CANYONpág 221
GR 41 m2
GR 41 m2
GR 34 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
57REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
30 x 45 cm11,8 x 17,7” IMOLA
Deco. IMOLA - B B130 x 45 cm
A 13
1/2 Caña IMOLA - M2 x 30 cm
A 03
Firenze IMOLA - M5 x 30 cm
A 05Ángulo FirenzeIMOLA - M
A 07
X - 784,5 x 30 cm
A 07
Deco. IMOLA - B C130 x 45 cm
A 13
X - 9510,8 x 30 cm
A 09
IMOLA - M30 x 45 cm
IMOLA - B30 x 45 cm
1/2 Caña IMOLA - B3 x 30 cm
A 07
GALICIA BEIGE GALICIA MARRÓN
pág30
X - 779 x 30 cm
A 09
40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
OBERÓNpág. 114
A 18 m2 A 19 m2
40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
DUEROpág. 108
40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
GALICIApág. 110
A 18 m2
A 18 m2A 18 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
58 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
EVASIÓN DUE Marfil30 x 45 cm A 35 m2
EVASIÓN DUE Ceniza30 x 45 cm A 35 m2
EVASIÓN DUE Tabaco30 x 45 cm A 35 m2
EVASIÓN DUE Black30 x 45 cm A 35 m2
EVASIÓN Marfil30 x 45 cm A 35 m2
EVASIÓN Ceniza30 x 45 cm A 35 m2
EVASIÓN Tabaco30 x 45 cm A 35 m2
EVASIÓN Black30 x 45 cm A 35 m2
Mosaico EVASIÓN Multicolor Marfil2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm A 22 R m2
Mosaico EVASIÓN Marfil2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
A 21 m2Mosaico EVASIÓN Ceniza2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
A 21 m2Mosaico EVASIÓN Tabaco2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
A 21 m2Mosaico EVASIÓN Black2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
A 21 m2
Mosaico EVASIÓN Multicolor Ceniza2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm A 22 R m2
Mosaico EVASIÓN Multicolor Tabaco2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm A 22 R m2
Mosaico EVASIÓN Multicolor Black2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm A 22 R m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
59REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
30 x 45 cm11,8 x 17,7” EVASIÓN
pág24
EVASIÓN Marfil EVASIÓN Ceniza EVASIÓN Tabaco EVASIÓN Black40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
EVASIÓN
A 18 m2
UE - 962 x 30 cm A 12
UE - 952 x 30 cm A 12
UE - 972 x 30 cm A 12
UE - 983 x 30 cm A 12
UE - 932 x 30 cm A 12
UE - 942 x 30 cm A 12
UE - 922 x 30 cm A 12
UE - 76 1 x 31 cmUE - 54 1 x 30 cm A 08
A 08
Deco DOLCEVITA30 X 45 cm A 34
Listelo DOLCEVITA8 x 45 cm A 21
Pág. 81 - 31 x 59,5 cm Rect.33 x61 cm
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
60 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
FRESH Blanco Liso30 x 45 cm
FRESH Marfil Liso30 x 45 cm
FRESH Relieve Blue30 x 45 cm
FRESH Relieve Burdeos30 x 45 cm
FRESH Relieve Naranja30 x 45 cm
FRESH Relieve Marfil30 x 45 cm
FRESH Relieve Blanco30 x 45 cm
A 19 m2 A 19 m2
A 19 m2 A 19 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
61REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
30 x 45 cm11,8 x 17,7” FRESH
UC - 712 x 30 cm
A 09 UC - 722 x 30 cm
A 09 UC - 732 x 30 cm
A 09 UC - 74 Cocina2 x 30 cm
A 09
pág26/29
UC - 702 x 30 cm
A 09
DUE FRESH Blanco15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
Mosaic FRESH Blanco2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
Listelo FRESH Blanco7 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
DUE FRESH Marfil15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
Mosaic FRESH Marfil2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
Listelo FRESH Marfil7 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
DUE FRESH Naranja15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
Mosaic FRESH Naranja2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
Listelo FRESH Naranja7 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
DUE FRESH Burdeos15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
Mosaic FRESH Burdeos2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
Listelo FRESH Burdeos7 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
FRESH - Naranja FRESH - BurdeosFRESH - Blanco FRESH - Marfil31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
FRESH
DUE FRESH Blue15 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
Mosaic FRESH Blue2,7 x 7 cmIncisión 30 x 45 cm
Listelo FRESH Blue7 x 45 cmIncisión 30 x 45 cm
FRESH - Azul
A 19 m2 A 19 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2
A 19 m2 A 19 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2
A 19 m2 A 19 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2
A 19 m2 A 20 m2 A 19 m2 A 20 m2 A 20 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
62 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
UF - 19 Bone A 075 x 30 cm
UF - 20 Grey A 075 x 30 cm
UF - 17 Coat A 075 x 30 cm
UF - 18 Ceniza A 075 x 30 cm
A 34
Listelo DOLCEVITA8 x 45 cm
A 21
Deco DOLCEVITA30 X 45 cm
*Ventana KLEK 30 x 45 cm
A 11
Deco KLEK Coat30 X 45 cm A 14
30 x 45 cm11,8 x 17,7” KLEK
KLEK Bone30 x 45 cm A 21 m2
KLEK Grey30 x 45 cm A 21 m2
KLEK Coat30 x 45 cm A 21 m2
KLEK Ceniza30 x 45 cm A 21 m2
KLEK Bone KLEK Grey KLEK Coat KLEK Ceniza40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
KLEKpág 113
A 18 m2
Deco KLEK Bone30 X 45 cm A 14
Deco KLEK Grey30 X 45 cm A 14
Deco KLEK Ceniza30 X 45 cm A 14
UE - 511 x 30 cm A 10
UF - 27 Oro A 134,5 x 30 cm
UF - 28 Plata A 134,5 x 30 cm
UF - 14 3 x 45 cm A16
UF - 15 3 x 45 cm A16
InsertoUF - 113 x 15 cmA 09
InsertoUF - 123 x 15 cmA 09
(*)Bone Grey Coat Ceniza
Pág. 79 - 31 x 59,5 cm Rect.33 x61 cm
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
63REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
30 x 45 cm11,8 x 17,7” SLIM
pág31
SLIM Blanco SLIM Marfil SLIM Arena SLIM Wengué
SLIM Blanco30 x 45 cm
SLIM Arena30 x 45 cm
SLIM Marfil30 x 45 cm
SLIM Wengué30 x 45 cm
Deco SLIM 130 x 45 cm A35
UE - 36 A104,5 x 30 cm
UE - 40 A132,5 x 45 cm
UE - 38 A334,5 x 45 cm
Deco SLIM 230 x 45 cm A35
UE - 37 A104,5 x 30 cm
UE - 39 A334,5 x 45 cm
UE - 41 A132,5 x 45 cm
UE - 43 10 x 45 cm A20 UE - 45 10 x 45 cm A20
UE - 44 10 x 45 cm A20
UC - 71 A092 x 30 cm
U - 05 A132,3 x 30 cm
U - 10 A101,5 x 30 cm
UE - 42 10 x 45 cm A20
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
SLIM
A 19 m2
A 20 m2 A 20 m2 A 35 m2 A 35 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
64 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
VINDE Nácar30 x 45 cm
VINDE Champagne30 x 45 cm
VINDE Dorado30 x 45 cm
VINDE Burdeos30 x 45 cm
VINDE Nácar Due30 x 45 cm
VINDE Champagne Due30 x 45 cm
VINDE Dorado Due30 x 45 cm
VINDE Burdeos Due30 x 45 cm
VINDE liso Nácar30 x 45 cm
VINDE liso Champagne30 x 45 cm
VINDE liso Dorado30 x 45 cm
VINDE liso Burdeos30 x 45 cm A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 22 m2
A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 22 m2
A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 22 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
65REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
UD - 3631,6 x 31,6 cm GR38
Deco VINDE30 x 45 cm A25
30 x 45 cm11,8 x 17,7” VINDE
pág38
VINDE Nácar VINDE Champagne VINDE Dorado VINDE Burdeos
Deco 4 VINDE30 x 45 cm A25
UE - 5315 x 45 cm A22
UE - 511 x 30 cm A10
UD - 3831,6 x 31,6 cm GR38
UD - 225 x 31,6 cm GR02
UD - 0715,8 x 31,6 cm GR51
UD - 0815,8 x 31,6 cm GR51
UD - 185 x 31,6 cm GR02
UE - 646 x 30 cm A 12
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
Vinde Burdeos31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
VINDE
A 19 m2
A 20 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
66 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
PIEZAS / PIECE FORMATOS / SIZES CAJAS / BOXES PALET / PALLET EUROPALET / EUROPALLET
centímetros inches Kg m2 Kg m2 Kg m2
AIDA
pág.
46
Aida 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24 1,35 51 1.248 68,851/2 Caña Aida 3 x 30 1,1 x 11,8 35 7,00R - 67, R - 69 9 x 30 2,1 x 11,8 20 9,00R - 68, R - 70 4,5 x 30 3,1 x 11,8 20 9,00Cantonera Aida 1,7 x 59,5 0,7 x 23,2 4 0,80Cervantes Pavimento 40,8 x 40,8 16, x 16 6 20,67 1,00 72 1.510 72,00
ALAE
pág.
49
Alae 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Alae Due 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Cantonera Alae 1,7 x 59,5 0,6 x 23,4 4 1,00Deco Alae 30 x 45 11,8 x 17,7 8 18,00UE - 66, UE - 65 9,5 x 45 3,7 x 17,7UE - 47, UE - 49 3 x 31 1,1 x 12,2 60 11,40UE - 32, UE - 34 3 x 33 1,1 x 12,9 60 11,80UE - 51 1 x 30 0,3 x 11,8 6 0,4UE - 56 1,5 x 33 0,5 x 12,2 50 3,50UE - 57 1,5 x 31 0,5 x 12,2 50 3,20UC - 76 1 x 31 0,3 x 12,2 187 11,20UC - 94 1 x 33 0,3 x 12,2 187 11,20Alae Pavimento Rect. 31 x 31 12,2 x 12,2 10 17,00 0,96 75 1.275 72,00Alae Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 22,10 1,20 75 1.618 90,00
AMAY
Apá
g. 4
7
Amaya 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Deco Amaya 30 x 45 11,8 x 17,7 8 17,50Ventana Amaya 30 x 45 11,8 x 17,7 8 13,001/2 Caña Amaya 2 x 30 0,8 x 11,8 90 5,40Inserto Amaya 7,3 x 11,1 2,9 x 4,3 64 8,30T - 43, T - 44 9 x 30 3,5 x 11 ,8 20 10,00T - 62, T - 63 3,5 x 30 1,3 x 11,8 60 11,00T - 57, T - 58 7,3 x 30 2,9 x 11,8 18 7,80T - 64, T - 65 3,5 x 30 1,3 x 11,8 54 11,30Moraira Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 20,11 1,2 75 1.618 90
AMPU
RIA
pág.
50
Ampuria 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85U - 71 3 x 30 1,1 x 11,8 48 7,70S - 54 3 x 30 1,1 x 11,8 35 12,50U - 70 5 x 30 1,9 x 11,8 34 9,20TZ - 1 5 x 30 1,9 x 11,8 36 10,00UC - 53, UC - 54 5 x 30 1,9 x 11,8UC - 55 29,5 x 33 11,1 x 12 ,9 10 15,00UC - 56 30 x 30 11,7 x 11,7 10 12,00Moldura Rect. 3 x 30 1,1 x 11,8 35 7,35Cenefa Rect. 8 x 30 3,1 x 11,8 11 5,5Cenefa Rect. 10 x 30 4 x 11,8 9 7,5Inserto 15 Diámetro 5,85 4 2,8Ampuria Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 13 21,06 1,30 75 1.611 97,50Ampuria Pavimento 31,6 x 63,7 12,4 x 25 5 20,93 1,00 40 854 40,00Ampuria Pavimento 49,1 x 49,1 19,3 x 19,3 6 30 1,45 32 973 46,4
ARIN
SAL
pág.
51
Arinsal 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Ventana Arinsal 30 x 45 11,8 x 17,7 8 15,00Inserto Arinsal 8 x 13 3,1 x 5,1 100 17,001/2 Caña Arinsal 2,5 x 30 0,9 x 11,8 54 6,00S-01, S-03, S-05 4,5 x 30 1,7 x 11,8 40 5,00S-00 9 x 30 3,5 x 11,8 20 5,50S-07, S-09 4 x 30 1,5 x 11,8 40 4,50S-06, S-08 9 x 30 3,5 x 11,8 18 5,00Fresh Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 10 17,63 1,00 75 1.618 90
AURO
RApá
g. 5
2
Aurora 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 12,48 68,85TF - 0, TF - 8 3 x 30 1,1 x 11,8 60 7,20TF - 7, TF - 9 7 x 30 2,7 x 11,8 20 5,20PC - 7 5 x 30 1,9 x 11,8 20 5,36PC - 6 9 x 30 3,5 x 11,8 22 8,80PC - 5 5,5 x 30 2,1 x 11,8 40 11,60PC - 4 11 x 30 4,3 x 11,8 20 12,00Cantonera Aurora 1,7 x 59,5 0,7 x 23,2 4 0,801/2 Caña Aurora 2,5 x 30 0,9 x 11,8 54 11,00Firenze Aurora 5 x 30 1,9 x 11,8 30 9,50Listelo Aurora 2 x 20 0,8 x 11,8 48 8,16Zócalo Aurora 10 x 20 3,9 x 7,8 11 9,90Capitel Aurora 4,5 x 20 1,7 x 7,8 24 9,48Aurora Rect. Pavi. 31 x 31 12,1 x 12,1 10 18,36 0,96 75 1.405 72Aurora Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 20,11 1,2 75 1,618 90Diamond Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,44 1,00 72 1.501 72,00
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
67REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
PIEZAS / PIECE FORMATOS / SIZES CAJAS / BOXES PALET / PALLET EUROPALET / EUROPALLET
centímetros inches Kg m2 Kg m2 Kg m2
BAIK
ALpá
g. 5
3
Baikal 30 x45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Deco Baikal 30 x 45 11,8 x 17,7 8 17,00UD-62, UD-64, UD-63 15 x 45 5,9 x 17,7 16 19,20UD-59, UD-61, UD-60 5 x 45 2,5 x 17,7 48 19,20UD-56, UD-58, UD-57 5 x 30 2,5 x 11,8 44 13,64UD-43, UD-41 4,5 x 30 1,7 x 11,8 40 10,80UD-44, UD-42 1 x 30 0,3 x 11,8 105 6,30Pavimento Baikal 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 21,60 1,20 72 1.618 90,00
CAND
EMpá
g. 5
5
Candem 30 x45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Mosaic Candem 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Candem Due 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Ventana Candem 3 30 x 45 11,8 x 17,7 8 17,00Ventana Candem 2 30 x 45 11,8 x 17,7 8 17,00Ventana Candem 1 30 x 45 11,8 x 17,7 8 17,00UD-53 Inserto 4,8 x 7,8 1,8 x 3UD-52 Inserto 4,8 x 11 1,8 x 4,3UD-51 Inserto 2 x 15 0,7 x 5,9UD-31, UD-30 4,8 x 30 1,8 x 11,8 30 8,00UD-32 2 x 30 0,7 x 11,8 77 9,24UD-54 1 x 30 0,3 x 11,8 187 1,22UC-56 Enmallado 30 x 30 11,8 x 11,8 44 13,64UD-50,UD-46,UD-47 5 x 30 1,9 x 11,8 50 15,50Candem Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 22,10 1,20 75 1.618 90,00Candem Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,20 1,00 72 1.483 72,00
CREM
A MA
RFIL
CANY
ONpá
g. 5
6
Crema Marfil Canyon 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,351/2 Caña 3 x 30 1,1 x 11,8 54 8,20U - 69 3 x 30 1,1 x 11,8 34 4,80U - 68 7,4 x 30 2,9 x 11,8 15 7,20U - 71 3 x 30 1,1 x 11,8 48 7,70U - 70 5 x 30 1,9 x 11,8 34 9,20TZ - 1 5 x 30 1,9 x 11,8 36 10,00S - 54 3 x 30 1,1 x 11,8 35 12,50U - 73 3 x 30 1,1 x 11,8 60 11,40U - 72 7 x 30 2,7 x 11,8 20 8,00UC - 55 29,5 x 33 11,1 x 12,9 10 15,00UC - 56 30 x 30 11,7 x 11,7 10 12,00Moldura Rect. 3 x 30 1,1 x 11,8 35 7,35Cenefa Rect. 8 x 30 3,1 x 11,8 11 5,5Cenefa Rect. 10 x 30 4 x 11,8 9 7,5Inserto 15 Diametro 5,85 4 2,8Cr. Mf. Canyon Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 23,30 1,20 75 1.618 90Cr. Mf. Canyon Pavimento 31,6 x 63,7 12,4 x 25 5 21,12 1,00 40 874 40Cr. Mf. Canyon Pavimento 49,1 x 49,1 19,3 x 19,3 6 30 1,45 32 973 46,4
EVAS
IÓN
pág.
59
Evasión 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68.85Evasión Due 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Evasión Mosaico 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Evasión Mosaico multic. 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Deco Dolcevita 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Listelo Dolcevita 8 x 45 3,1 x 17,7UE-76 1 x 31 0,3 x 12,2UE-54 1 x 30 0,3 x 11,8UE-92, UE-93, -94, -95, -96, -97 2 x 30 0,7 x 11,8UE-98 3 x 30 1,1 x 11,8Evasión Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,64 1 72 1.516 72,00
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
68 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / REVESTIMIENTO
PIEZAS / PIECE FORMATOS / SIZES CAJAS / BOXES PALET / PALLET EUROPALET / EUROPALLET
centímetros inches Kg m2 Kg m2 Kg m2
FRES
Hpá
g. 6
1
Fresh 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24 1,35 51 1.248 68,85Fresh Relieve 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24 1,35 51 1.248 68,85Fresh Mosaic 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24 1,35 51 1.248 68,85Fresh Listelo 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24 1,35 51 1.248 68,85Fresh Due 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24 1,35 51 1.248 68,85UC - 70, UC - 71 2 x 30 0,8 x 11,8 27 3,24UC - 72, UC - 73 2 x 30 0,8 x 11,8 27 3,24UC - 74 2 x 30 0,8 x 11,8 27 3,24Fresh Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 20,11 1,2 75 1.618 90
IMOL
Apá
g. 5
7
Imola 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Deco Imola 30 x 45 11,8 x 17,7 8 18,001/2 Caña Imola M 2 x 30 0,8 x 11,8 90 5,401/2 Caña Imola B 3 x 30 1,1 x 11,8 35 6,50Firenze Imola 5 x 30 1,9 x 11,8 30 7,20Ángulo Firenze Imola 1 x 5 0,4 x 1,9 50 1,50X - 95 10,8 x 30 4,2 x 11,8 18 11,00X - 78 4,5 x 30 1,7 x 11,8 40 9,80X - 77 9 x 30 3,5 x 11,8 20 10,20Galicia Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,59 1,00 72 1.512 72,00
KLEK
pág.
62
Klek 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24 1,35 51 1.248 68,85Deco Klek 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24 1,35 51 1.248 68,85Ventana 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24 1,35 51 1.248 68,85Inserto UF-11, UF-12, UF-13 3 x 15 1,1 x 11,8UF- 14, UF-15, UF-16 3 x 45 1,1 x 17,7UF- 17, UF- 18, UF-19, UF-20 5 x 30 1,9 x 11,8 50 15,50UF-27, UF-28 4,5 x 30 1,7 x 11,8 40 9,80UE- -51 1 x 30 0,3 x 11,8 187 1,22Deco Dolcevita 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Deco Dolcevita 33 x 61 13 x 24 5 19,30 1,00 40 789 40Deco Dolcevita 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 1,00 40 723 36,80Listelo Dolcevita 8 x 45 3,1 x 17,7Listelo Dolcevita 8 x 61 3,1 x 24Listelo Dolcevita 8 x 59,5 3,1 x 23,4Klek Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,43 1,00 72 1.512 72,00
SLIM
pág.
63
Slim 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35UE - 36, UE - 37 4,5 x 30 1,7 x 11,8 20 5,00UE - 40, UE - 41 2,5 x 45 0,9 x 11,8 96 19,20Deco Slim 30 x 45 11,8 x 17,7 8 17,00UE - 38, UE - 39 4,5 x 45 1,7 x 17,7 42 17,00UE - 42, UE - 43 10 x 45 3,9 x 17,7 12 9,00UE - 44, UE - 45 10 x 45 3,9 x 17,7 12 9,00U - 14, U - 53 5 x 30 1,9 x 11,8 20 6,00U - 05 2,3 x 30 0,9 x 11,8 100 13,00UC - 71 2 x 30 0,9 x 11,8 27 3,20U - 10 1,5 x 33 0,5 x 12,9 105 7,50Slim Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 21,15 1,20 75 1.618 90,00
VIND
Epá
g. 6
5
Vinde 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Vinde Due 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Deco Vinde 30 x 45 11,8 x 17,7 8 17,00UE - 53 15 x 45 5,9 x 17,7 16 9,00UE - 51 1 x 30 0,3 x 11,8 6 0,4UE - 64 6 x 30 3 x 17,7 22 7,70UD - 36, UD - 38 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 10 19,50UD - 08, UD - 07 15,8 x 31,6 6,2 x 12,4 17 16,80UD - 18, UD - 22 5 x 31,6 1,9 x 12,4 51 15,80Vinde Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 21,15 1,2 75 1.618 90,00
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
69REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
UNE - EN - ISO 10545 - 3 UNE - EN - ISO 10545 - 4 UNE - EN - ISO 10545 - 11 UNE - EN - ISO 10545 - 14 UNE - EN - ISO 10545 - 13 UNE - EN - ISO 10545 - 9
30 x 45 cm11,8 x 17,7”
14,30 % aprox. > 18 N/mm2 RESISTE CLASE 5 GA (Sin efectos visibles) RESISTE
UNE - EN - ISO 10545 - 3 UNE - EN - ISO 10545 - 4 UNE - EN - ISO 10545 - 11 UNE - EN - ISO 10545 - 14 UNE - EN - ISO 10545 - 13 UNE - EN - ISO 10545 - 9
30 x 45 cm11,8 x 17,7”
14,30 % aprox. > 18 N/mm2 RESISTE CLASE 5 GA (Sin efectos visibles) RESISTE
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
70 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
www.ceracasa.com
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
71REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
Aida
Alae
Alborán
Aurora
Candem
Dover
Evasión
Glam
Klek
Lebor
Logic
Santangelo
Sky
White clay wall tile - Faïence pâte blanche - weissscherbige Wandfl iesen -
Revestimiento pasta blanca
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
72 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
AIDA - B31 x 59,5 cm Rect.
1/2 Caña AIDA - B3 x 31 cm
A 06
R - 533,5 x 31 cm Rect.
A 06
R - 5211 x 31 cm Rect.
A 08
CERVANTES BEIGE OSCURO
CantoneraAIDA - B1,7 x 59,5 cm
A 22
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4” AIDA
Pág. 46 - 30 x 45 cm
40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
CERVANTESpág. 106
A 26R m2
A 16 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
73REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4”
33 x 61 cm12,9 x 24”
ALBORAN
EVOLUTION OXIDO EVOLUTION ACERO EVOLUTION BRONCE EVOLUTION GRIS EVOLUTION TITANIO EVOLUTION NEGRO
pág32
CantoneraALBORAN - MF1,7 x 59,5 cm
A 22
CantoneraALBORAN - BL1,7 x 59,5 cm
A 22
ALBORAN - MF31 x 59,5 cm Rect. Brillo31 x 59,5 cm Rect. Sat.33 x 61 cm Brillo33 x 61 cm Satinado
Ventana ALBORAN - BL31 x 59,5 cm Rect.33 x 61 cm
A 13A 13
Ventana ALBORAN - MF31 x 59,5 cm Rect.33 x 61 cm
A 13A 13
ALBORAN - BL31 x 59,5 cm Rect. Brillo31 x 59,5 cm Rect. Sat.33 x 61 cm Brillo33 x 61 cm Satinado
UA - 30 2,5 x 33 cm PulidaUA - 31 2,5 x 31 cm Rect. Pulida
A 08A 08
UA - 35 2,5 x 33 cm PulidaUA - 36 2,5 x 31 cm Rect. Pulida
A 08A 08
UA - 05 5 x 31 cm Rect. A 07
UA - 06 5 x 33 cmUA - 07 5 x 31 cm Rect.
A 07A 07
UA - 08 5 x 33 cmUA - 09 5 x 31 cm Rect.
A 07A 07
TR - OIncisión 3,5 x 31 cm Rect.
A 07
TQ - 9Incisión 7,5 x 31 cm Rect.
A 09UA - 10 5 x 33 cmUA - 11 5 x 31 cm Rect.
A 08A 08
UA - 12 5 x 33 cmUA - 13 5 x 31 cm Rect.
A 08A 08
UA - 14 5 x 33 cmUA - 15 5 x 31 cm Rect.
A 08A 08
UA - 18 5 x 33 cm PulidaUA - 19 5 x 31 cm Rect. Pulida
A 33A 33
UA - 20 5 x 33 cm PulidaUA - 21 5 x 31 cm Rect. Pulida
A 33A 33
UA - 28 5 x 33 cm PulidaUA - 29 5 x 31 cm Rect. Pulida
A 10A 10
UA - 32 5 x 5 cmPulida A 06
UA - 33 5 x 33 cm PulidaUA - 34 5 x 31 cm Rect. Pulida
A 10A 10
UA - 37 5 x 5 cmPulida A 06
UA - 16 5 x 5 cmPulida A 08
UA - 17 5 x 5 cmPulida A 08
UC - 755 x 31 cm Rect.
UC - 905 x 33 cm
A 12
A 12
UC - 771,8 x 31 cm Rect.
UC - 921,8 x 33 cm
A 09
A 09
UC - 781,8 x 59,5 cm Rect. A 12
UC - 931,8 x 61 cm A 12
A 16
UC - 885 x 59,5 cm Rect.
UC - 76 Rect.1 x 31 cm
UC - 941 x 33 cm
A 08
A 08
31,6 x 63,7 cm 12,4 x 25”
49,1 x 49,1 cm 19,3 x 19,3”
31 x 63,2 cm Rect. 12,2 x 24,8”
EVOLUTIONpág 155
FRESH - Blanco FRESH - MarfilA 19 A 1931,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
FRESH
EVOLUTION RODIO
A 14Deco COPAS33 x 61 cm Brillo33 x 61 cm Satinado
31 x 59,5 cm Rect. Brillo31 x 59,5 cm Rect. Satinado
A 26R m2
A 23 m2
A 26R m2
A 23 m2
A 26R m2
A 23 m2
A 26R m2
A 23 m2
A 15 A 19 m2
GR 36 m2 GR 43 m2
GR 36 m2
GR 59 m2
GR 43 m2
GR 12 m2
EVOLUTIONRodio
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
74 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
ALAE Apple33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
ALAE Rosa33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
ALAE Azul33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
CantoneraALAE Blanco1,7 x 61 cm
A 22
1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
CantoneraALAE Azul1,7 x 61 cm
A 22
1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
CantoneraALAE Rosa1,7 x 61 cm
A 22
1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
CantoneraALAE Apple1,7 x 61 cm
A 22
1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
ALAE Blanco33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
ALAE Champagne33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
CantoneraALAE Champagne1,7 x 61 cm
A 22
1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
A 23 m2
A 26 m2
A 23 m2
A 26 m2
A 23 m2
A 26 m2
A 23 m2
A 26 m2
A 23 m2
A 26 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
75REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
ALAE Apple DUE33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
ALAE Azul DUE33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4”
33 x 61 cm12,9 x 24”
ALAE Blanco DUE33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
ALAE Champagne DUE33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
ALAE Rosa DUE33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
Deco ALAE Blanco33 x 61 cm A 2231 x 59,5 cm Rect. A 22R
UE-309,5 x 61 cm A 11UE-319,5 x 59,5 cm Rect. A 11
UE - 34 3 x 33 cmUE - 49 3 x 31 cm Rect
UE - 32 3 x 33 cmUE - 47 3 x 31 cm Rect
UE - 56 1,5 x 33 cmUE - 57 1,5 x 31 cm Rect.
ALAEpág22
UC - 76 1 x 31 cmUC - 94 1 x 33 cm
Pág. 49 - 30 x 45 cm
Deco ALAE Colour33 x 61 cm A 2231 x 59,5 cm Rect. A 22R
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
ALAE
ALAE AppleALAE RosaALAE Azul LOGIC Marfil
FRESH - Blanco
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
FRESH
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
LOGIC
A 23 m2
A 27 m2
A 23 m2
A 27 m2
A 23 m2
A 27 m2
A 23 m2
A 27 m2
A 23 m2
A 27 m2
A 22 m2
A 19 m2
A 22 m2
A 19 m2
A 22 m2
A 19 m2
A 07A 07
A 08A 08
UE - 511 x 30 cm A 10
A 08A 08
A 08A 08
UE - 559,5 x 61 cm A 11
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
76 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
CantoneraAURORA - O1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
CantoneraAURORA - CL1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
AURORA - O31 x 59,5 cm Rect.33 x 61 cm
AURORA - CL31 x 59,5 cm Rect.33 x 61 cm
PD - 5 11 x 31 cm Rect.PD - 5 11 x 33 cm
A 09A 09
PT - 4 11 x 31 cm Pulida Rect.PT - 3 11 x 33 cm Pulida
A 09A 09
1/2 Caña AURORA2,5 x 31 cm Rect.2,5 x 33 cm
A 06A 06
Firenze AURORA5 x 31 cm Rect.5 x 33 cm
A 07A 07
AURORA - CL AURORA - O
U - 55 Pulida3,5 x 31 cm Rect.
A 09
U - 54 Pulida11 x 31 cm Rect.
A 33
TF - 4 Pulida3 x 31 cm Rect.
A 08
TF - 3 Pulida7 x 31 cm Rect.
A 33
TF - 6 Pulida3 x 31 cm Rect.
A 08
TF - 5 Pulida7 x 31 cm Rect.
A 33
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4” AURORA
33 x 61 cm12,9 x 24”
Pág. 52 - 30 x 45 cm
pág33
Listelo AURORA2 x 20 cm A 12
AURORA
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4” 40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
DIAMONDpág. 107
DIAMOND
A 26R m2
A 23 m2
A 26R m2
A 23 m2
A 16 m2 A 16 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
77REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
UC - 76 1 x 31 cm Rect.
UC - 94 1 x 33 cm
A 08
A 08
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4” CANDEM
33 x 61 cm12,9 x 24”
Pág. 55 - 30 x 45 cm
pág25
UC - 56Enmallado 30 x 30 cm
UD - 304,8 x 30 cm
GR 37UD - 314,8 x 30 cm
GR 37 UD - 322 x 30 cm
GR 06
CANDEM Beige CANDEM Moka
CANDEM Beige31 x 59,5 cm Rect.33 x 61 cm
CANDEM Beige DUE31 x 59,5 cm Rect.33 x 61 cm
CantoneraCANDEN Beige1,7 x 59,5 cm
A 22
1,7 x 61 cm
A 22
CANDEM Moka31 x 59,5 cm Rect.33 x 61 cm
CANDEM Moka DUE31 x 59,5 cm Rect.33 x 61 cm
CantoneraCANDEN Moka1,7 x 59,5 cm
A 22
1,7 x 61 cm
A 22
Rodapié DECO. CANDEMBeige y Moka8 x 40,8 cm A 03
UE - 06 5 x 31 cm Rect.
UE - 07 5 x 33 cm
A 06
A 06
UE - 04 5 x 31 cm Rect.
UE - 05 5 x 33 cm
A 06
A 06
A 26R m2
B 24 m2
A 36 m2
B 24R m2
A 26R m2
B 24 m2
A 36 m2
B 24R m2
40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
CANDEMpág 106
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4” A 19 m2
A 18 m2
GR 55
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
78 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
Cenefa FLORAL MEDALLÓN A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA MEDALLÓN A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa CLASIC MEDALLÓN A 128 x 30 cm Rect.
Inserto 15 MEDALLÓNØ 15 cm
A 12
Cenefa FLORAL DAFNE A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA DAFNE A 1310 x 30 cm Rect.
Moldura CLASIC A 103 x 30 cm Rect.
Inserto 15 DAFNEØ 15 cm
A 12
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4” DOVER
33 x 61 cm12,9 x 24”
DOVER Satinado Beige31 x 59,5 cm Rect.33 x 61 cm
CantoneraDOVER Satinado1,7 x 59,5 cm
A 22
CantoneraDOVER Brillo1,7 x 59,5 cm
A 22
DOVER Brillo Beige31 x 59,5 cm Rect.33 x 61 cm
pág40
UC - 755 x 31 cm Rect.
UC - 905 x 33 cm
A 12
A 12
UC - 771,8 x 31 cm Rect.
UC - 921,8 x 33 cm
A 09
A 09
UC - 761 x 31 cm Rect.
UC - 941 x 33 cm
A 08 UA - 055 x 31 cm Rect.
A 07
A 16
UC - 885 x 59,5 cm Rect.
Cenefa FLORAL ROSAS A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA ROSAS A 1310 x 30 cm Rect.
Inserto 15 ROSASØ 15 cm
A 12
A 26R m2
A 24 m2
A 26R m2
A 24 m2
A 12UC - 781,8 x 59,5 cm Rect.
UC - 931,8 x 61 cm A 12
A 08
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
79REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
Deco DOLCEVITA33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 30A 30
Listelo DOLCEVITA8 x 61 cm8 x 59,5 cm Rect.
B 24B 24
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4” KLEK
33 x 61 cm12,9 x 24” pág
35
40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
KLEKpág 113
A 18 m2
UF - 37 3 x 61 cmUF - 40 3 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UF - 38 3 x 61 cmUF - 41 3 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UF - 39 3 x 61 cmUF - 42 3 x 59,5 cm Rect. A 17
A 17
KLEK Bone33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 22 m2
A 25 m2
KLEK Grey33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 22 m2
A 25 m2
KLEK Coat33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 22 m2
A 25 m2
KLEK Ceniza33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 22 m2
A 25 m2
Deco KLEK Bone33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect. A 21
A 20Deco KLEK Grey33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect. A 21
A 20Deco KLEK Coat33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect. A 21
A 20Deco KLEK Ceniza33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect. A 21
A 20
KLEK Grey KLEK Coat KLEK CenizaKLEK Bone
Pág. 62 - 30 x 45 cm
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
80 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
Cantonera EVASIÓN Marfil A 221,7 x 59,5 cm Rect.
UE - 80 2 x 61 cmUE - 81 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 78 2 x 61 cmUE - 79 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 84 2 x 61 cmUE - 85 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 82 2 x 61 cmUE - 83 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 90 3 x 61 cmUE - 91 3 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 88 2 x 61 cmUE - 89 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 86 2 x 61 cmUE - 87 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
EVASIÓN Marfil33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 24 m2
A 26 m2
EVASIÓN Due Marfil33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
B 24 m2
A 27 m2
Cantonera EVASIÓN Ceniza A 221,7 x 59,5 cm Rect.
EVASIÓN Ceniza33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 24 m2
A 26 m2
EVASIÓN Due Ceniza33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
B 24 m2
A 27 m2
UE - 962 x 30 cm A 12
UE - 952 x 30 cm A 12
UE - 972 x 30 cm A 12
UE - 983 x 30 cm A 12
UE - 932 x 30 cm A 12
UE - 942 x 30 cm A 12
UE - 922 x 30 cm A 12
UE - 76 1 x 31 cmUE - 54 1 x 30 cm A 08
A 08
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
81REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
EVASIÓNpág
44/45
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4”
33 x 61 cm12,9 x 24”
EVASIÓN Marfil EVASIÓN Ceniza EVASIÓN Tabaco EVASIÓN Black40,8 x 40,8 cm 16 x 16”
EVASIÓNpág 109
A 18 m2
Cantonera EVASIÓN Tabaco A 221,7 x 59,5 cm Rect.
EVASIÓN Tabaco33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 24 m2
A 26 m2
EVASIÓN Due Tabaco33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
B 24 m2
A 27 m2
Cantonera EVASIÓN Black A 221,7 x 59,5 cm Rect.
EVASIÓN Black33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 24 m2
A 26 m2
EVASIÓN Due BlacK33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
B 24 m2
A 27 m2
Listelo DOLCEVITA8 x 61 cm8 x 59,5 cm Rect.
B 24B 24
Deco DOLCEVITA33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 30A 30
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
82 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
GLAM Ice33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 24 m2
A 26 m2
GLAM Champagne33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 24 m2
A 26 m2
GLAM Grey33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 24 m2
A 26 m2
GLAM Gold33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 24 m2
A 26 m2
GLAM Red33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 26 m2
A 36 m2
GLAM Marine33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 26 m2
A 36 m2
Mosaico GLAM Ice15 x 32 cm
A 21
Cenefa GLAM Ice5 x 32 cm
A 10
Mosaico GLAM Champagne15 x 32 cm
A 21
Cenefa GLAM Champagne5 x 32 cm
A 10
Mosaico GLAM Grey15 x 32 cm
A 21
Cenefa GLAM Grey5 x 32 cm
A 10
Mosaico GLAM Gold15 x 32 cm
A 21
Cenefa GLAM Gold5 x 32 cm
A 10
Mosaico GLAM Red15 x 32 cm
A 21
Cenefa GLAM Red5 x 32 cm
A 10
Mosaico GLAM Marine15 x 32 cm
A 21
Cenefa GLAM Marine5 x 32 cm
A 10
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
83REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4”
33 x 61 cm12,9 x 24”
GLAMpág83
GLAM GreyGLAM ChampagneGLAM Ice GLAM Gold
30 x 30 cm Rect.11,8 x 11,8
GLAM
A 27 m2
GLAM Red GLAM Marine
30 x 30 cm Rect.11,8 x 11,8
GLAM
A 37 m2
Ventana GLAM Champagne33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 13
A 13
Ventana GLAM33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 13
A 13
Ventana GLAM Ice33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 13
A 13
Ventana GLAM Grey33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 13
A 13
Ventana GLAM Red33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 13
A 13
Ventana GLAM33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 13
A 13
Ventana GLAM Gold33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 13
A 13
Ventana GLAM Marine33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 13
A 13
Inserto GLAM5 x 19 cm
A 10
UF - 43 2,5 x 61 cmUF - 44 2,5 x 59,5 cm Rect. A 15
A 15
UF - 33 3 x 61 cmUF - 34 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UF - 35 3 x 61 cmUF - 36 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UA - 461,5 x 30 cm A 10
UC - 712 x 30 cm A 09
UC - 702 x 30 cm A 09
UC - 722 x 30 cm A 09
GR 06GR 06
Listelo Metálico Acero Inox Brillo 1 x 100 cmListelo Metálico Acero Inox Mate 1 x 100 cm
GR 37GR 37
Listelo Metálico Acero Inox Brillo 2 x 100 cmListelo Metálico Acero Inox Mate 2 x 100 cm
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
84 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
Inserto 15 ROSASØ 15 cm
A 12
Inserto 15 DAFNEØ 15 cm
A 12
Inserto 15 MEDALLÓNØ 15 cm
A 12
LEBOR Crema LEBOR Marfil
LEBOR Crema33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
LEBOR Marfil33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
CantoneraLEBOR Marfil1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
CantoneraLEBOR Crema1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4” LEBOR
33 x 61 cm12,9 x 24” pág
35
UD-683 x 31 cm Rect.
UD-693 x 33 cm
A 14
A 14
UD-703 x 59,5 cm Rect.
UD-713 x 61 cm
A 35
A 35
UD-723 x 31 cm Rect.
UD-733 x 33 cm
A 14
A 14
UD-743 x 59,5 cm Rect.
UD-753 x 61 cm
A 35
A 35
UD-765 x 31 cm Rect.
UD-775 x 33 cm
A 13
A 13
UD-792 x 31 cm Rect.
UD-802 x 33 cm
A 15
A 15
UD-833 x 31 cm Rect.
UD-843 x 33 cm
A 13
A 13
UD-853 x 59,5 cm Rect.
UD-863 x 61 cm
A 20
A 20
Cenefa GRECA DAFNE A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa FLORAL DAFNE A 1310 x 30 cm Rect.
Moldura CLASIC A 103 x 30 cm Rect.
Cenefa CLASIC MEDALLÓN A 128 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA ROSAS A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa FLORAL ROSAS A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA MEDALLÓN A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa FLORAL MEDALLÓN A 1310 x 30 cm Rect.
B 24 m2
A 26R m2
B 24 m2
A 26R m2
LEBOR
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
A 22 m2
A 19 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
85REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
SKYpág
38/39
SKY Black33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
SKY White33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
Inserto Swarovsky Black33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 21A 24
Inserto Swarovsky White33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 21A 24
UC-94 1 x 33 cmUC-76 1 x 31 cm Rect.
A 08
A 08
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4”
33 x 61 cm12,9 x 24”
SKY WhiteSKY Black
UD-49 5 x 33 cmUD-48 5 x 31 cm Rect.
A 10
A 10
B 24 m2
A 26R m2
B 24 m2
A 26R m2
SKY
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
A 22 m2
A 19 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
86 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
LOGIC Blanco33 x 61 cm 31 x 59,5 cm Rect.
LOGIC Blanco DUE33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
LOGIC Marfil DUE33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
UD - 98 A 192,6 x 61 cm
UD - 97 A 192,6 x 59,5 cm Rect.
UD - 94 A 192,6 x 61 cm
UD - 93 A 192,6 x 59,5 cm Rect.
UD - 96 A 132,6 x 33 cm
UD - 95 A 132,6 x 31 cm Rect.
UD - 92 A 132,6 x 33 cm
UD - 91 A 132,6 x 31 cm Rect.
Cantonera LOGIC Blanco A 221,7 x 59,5 cm Rect.
LOGIC Marfil33 x 61 cm 31 x 59,5 cm Rect.
Cantonera LOGIC Marfil A 221,7 x 59,5 cm Rect.
B 24 m2
A 26R m2
B 24 m2
A 26R m2
B 24R m2
A 36 m2
B 24R m2
A 36 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
87REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
UD - 88 A 132,6 x 33 cm
UD - 87 A 132,6 x 31 cm Rect.
UD - 90 A 192,6 x 61 cm
UD - 89 A 192,6 x 59,5 cm Rect.
LOGICpág
36/37
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4”
33 x 61 cm12,9 x 24”
UE - 01 A 132,6 x 33 cm
UD - 99 A 132,6 x 31 cm Rect.
LOGIC Violeta33 x 61 cm 31 x 59,5 cm Rect.
Cantonera LOGIC Violeta A 221,7 x 59,5 cm Rect.
LOGIC Violeta DUE33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
LOGIC Negro33 x 61 cm 31 x 59,5 cm Rect.
Cantonera LOGIC Negro A 221,7 x 59,5 cm Rect.
LOGIC Negro DUE33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
UE - 03 A 192,6 x 61 cm
UE - 02 A 192,6 x 59,5 cm Rect.
LOGIC Marfil LOGIC Violeta LOGIC NegroFRESH - Blanco
B 24 m2
A 26R m2
B 24 m2
A 26R m2
B 24R m2
A 36 m2
B 24R m2
A 36 m2
FRESH
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
A 22 m2
A 19 m2
LOGIC
31 x 31 cm Rect. 12,2 x 12,2”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4”
A 22R m2
A 22 m2 Marfil
VioletaNegro
A 19 m2
A 20 m2
Marfil
VioletaNegro
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
88 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
SANTANGELO Nieve33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 22 m2
A 25 m2
Cantonera SANTANGELO Nieve1,7 x 61 cm1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22A 22
SANTANGELO Champagne33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 22 m2
A 25 m2
Cantonera SANTANGELO Champagne1,7 x 61 cm1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22A 22
SANTANGELO Coral33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 22 m2
A 25 m2
SANTANGELO Marine33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect.
A 22 m2
A 25 m2
Cantonera SANTANGELO Coral1,7 x 61 cm1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22A 22
Cantonera SANTANGELO Marine1,7 x 61 cm1,7 x 59,5 cm Rect.
A 22A 22
UF - 33 3 x 61 cmUF - 34 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UF - 35 3 x 61 cmUF - 36 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UF - 29 3 x 61 cmUF - 30 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UF - 31 3 x 61 cmUF - 32 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
89REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
SANTANGELOpág37
31 x 59,5 cm Rect.12,2 x 23,4”
33 x 61 cm12,9 x 24”
31,6 x 31,6 cm 12,4 x 12,4
ALAE, FRESH, LOGIC,SANTANGELO
A 19 m2
Deco SANTANGELONieve33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect. A 22R
A 22
UF - 23 7 x 61 cmUF - 24 7 x 59,5 cm Rect. A 09
A 09
UF - 21 7 x 61 cmUF - 22 7 x 59,5 cm Rect. A 09
A 09
UF - 25 7 x 61 cmUF - 26 7 x 59,5 cm Rect. A 09
A 09
UE-511 x 30 cm A 10
Deco SANTANGELOChampagne33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect. A 22R
A 22
Deco SANTANGELOMarine y Coral33 x 61 cm31 x 59,5 cm Rect. A 22R
A 22
FRESH Blanco LOGIC Marfil SANTANGELO MarineALAE Rosa
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
90 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
PIEZAS / PIECE FORMATOS / SIZES CAJAS / BOXES PALET / PALLET EUROPALET / EUROPALLET
centímetros inches Kg m2 Kg m2 Kg m2
AIDA
pág.
72
Aida 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,72 0,92 40 723 36,801/2 Caña B 3 x 31 1,1 x 12,2 35 7,50Cantonera 1,7 x 59,5 0,6 x 23,4 4 0,80R - 53 3,5 x 31 1,3 x 12,2 27 6,75R - 52 11 x 30,9 4,3 x 12,3 9 7,50Cervantes Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,67 1,00 72 1.518 72,00Galicia Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,67 1,00 72 1.518 72,00
ALAE
pág.
75
Alae 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Alae Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 0,92 40 723 36,80Alae 33 x 61 13 x 24 5 19,30 1,00 40 789 40,00Alae Due Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,72 0,92 40 723 36,80Alae Due 33 x 61 13 x 24 5 19,30 1,00 40 789 40,00Cantonera Alae 1,7 x 61 0,6 x 24 4 1,00Deco Alae Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70Deco Alae 33 x 61 13 x 24 5 19,30UE - 55, UE - 30 9,5 x 61 3,7 x 24 10 11,40UE - 54, UE - 31 9,5 x 59,5 3,7 x 23,4 10 11,00UE - 47, UE - 49 3 x 31 1,1 x 12,2 60 11,40UE - 32, UE - 34 3 x 33 1,1 x 13 60 11,80UE - 51 1 x 30 0,3 x 11,8 50 3,30UE - 56 1,5 x 33 0,5 x 13 50 3,50UE - 57 1,5 x 31 0,5 x 12,2 50 3,20UC - 76 1 x 31 0,3 x 12,2 187 11,20UC - 94 1 x 33 0,3 x 12,2 187 11,20Alae Pavimento Rect. 31 x 31 12,2 x 12,2 10 17,00 0,96 75 1.295 72,00Alae Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 21,15 1,20 75 1.618 90,00Fresh Pavimento Rect 31 x 31 12,2 x 12,2 10 17,00 0,96 75 1.295 72,00Fresh Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 21,15 1,20 75 1.618 90,00Logic Pavimento Rect. 31 x 31 12,2 x 12,2 10 17,00 0,96 75 1.295 72,00Logic Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 21,15 1,20 75 1.618 90,00
ALBO
RAN
pág.
73
Alboran Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,71 0,92 40 723 36,80Alboran 33 x 61 12,9 x 24 5 19,33 1,00 40 789 40Cantonera 1,7 x 59,5 0,6 x 23,4 4 0,801/2 Caña 2,5 x 31 0,9 x 12,2 54 7,56UA - 10, UA - 12, UA - 14 5 x 33 1,9 x 12,9 24 8,00UA - 11, UA - 13, UA - 15 5 x 31 1,9 x 12,2 18 6,00TR - 0 3,5 x 31 1,3 x 12,2 36 8,28TQ - 9 7,5 x 31 2,9 x 12,2 9 4,20UA - 04, UA - 06, UA - 08 5 x 33 0,9 x 12,9 46 8,80UA - 05, UA - 07, UA - 09 5 x 31 1,9 x 12,2 46 9,30T - 08 11 x 31 4,3 x 12,2 9 8,00UA - 18, UA - 20 5 x 33 1,9 x 12,9 46 17,00UA - 30, UA - 35 2,5 x 33 0,9 x 12,2 66 11,20UA - 19, UA - 21 5 x 31 1,9 x 12,2 46 15,64UA - 28, UA - 33 5 x 33 1,9 x 12,9 33 12,00UA - 29, UA - 34 5 x 31 1,9 x 12,2 18 6,30UA - 31, UA - 36 2,5 x 31 0,9 x 12,2 66 11,00UC - 75 Rect. 5 x 31 1,9 x 12,2 26 8,80UC - 90 5 x 33 1,9 x 12,9 26 8,84UC - 77 Rect. 1,8 x 31 0,7 x 12,2 80 8,00UC - 92 1,8 x 33 0,7 x 12,4 80 8,00UC - 88 Rect. 5 x 59,5 1,9 x 23,4 14 19,00UC - 78 Rect. 1,8 x 59,5 0,7 x 23,4 48 9,00UC - 93 1,8 x 61 0,7 x 24 48 9,00UC - 76 Rect. 1 x 31 0,3 x 12,2 187 11,22UC - 94 1 x 33 0,3 x 12,4 187 11,22Deco Copas brillo y satinado 33 x 61 12,9 x 24
Deco Copas brillo y satinado 31 x 59,5 12,2 x 23,4
Fresh Pavimento 31 x 31 12,2 x 12,2 10 17,00 0,96 75 1.295 72,00Fresh Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 21,15 1,20 75 1.618 90,00Evolution Pavimento 31, x 63,2 12,2 x 25 5 20,75 0,98 40 847 39,20Evolution Pavimento 49,1 x 49,1 19,3 x 19,3 4 20,13 0,96Evolution Pavimento 31,6 x 63,7 12,2 x 24,8 5 21,17 1,00 40 864 40
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
91REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
PIEZAS / PIECE FORMATOS / SIZE CAJAS / BOXES PALET / PALLET EUROPALET / EUROPALLET
centímetros inches Kg m2 Kg m2 Kg m2
AURO
RApá
g. 7
6
Aurora 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85Aurora Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 0,92 40 722 36,80Aurora 33 x 61 12,9 x 24 5 19,31 1,00 40 788 40,00Cantonera 1,7 x 59,5 0,6 x 23,4 4 0,80U - 55 3,5 x 31 1,3 x 12,2 27 5,67U - 54 11 x 31 4,3 x 12,2 9 6,48TF - 4, TF - 6 3 x 31 1,1 x 12,2 27 4,20TF - 3, TF - 5 7 x 31 2,7 x 12,2 9 3,20PD - 5 Rect. 11 x 31 4,3 x 12,2 5 7,30PD - 5 11 x 33 4,3 x 12,9 12 10,08PT - 4 Pulida 11 x 31 4,3 x 12,2 9 4,50PT - 3 Pulida 11 x 33 4,3 x 12,9 14 7,00Firenze Rect. 5 x 31 1,9 x 12,2 30 9,00Firenze 5 x 33 1,9 x 12,9 30 9,901/2 Caña Rect. 2,5 x 31 0,9 x 12,2 54 9,721/2 Caña 2,5 x 33 0,9 x 12,9 54 10,80Listelo 2 x 20 0,7 x 7,8 24 4,00Zócalo 10 x 20 3,9 x 7,8 11 9,90Capitel 4,5 x 20 1,7 x 7,8 24 9,48Aurora Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 10 17,63 1,2 75 1.618 90Diamond Rect. Pavim. 40 x 40 12,2 x 12,2 6 19,70 0,96 72 1.447 69,12Diamond Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,64 1,00 72 1.507 72
CAND
EMpá
g. 7
7
Candem Rect 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 0,92 40 722 36,80Candem 33 x 61 12,9 x 24 5 19,30 1,00 40 788 40Candem Due 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 40 722 36,80Candem Due 33 x 61 12,9 x 24 5 40 788 40Cantonera Rect. 1,7 x 59,5 0,6 x 23,4 4 1,00Cantonera 1,7 x 61 0,6 x 24 4 1,00UD - 31, UD - 30 4,8 x 30 1,8 x 11,8 30 8,00UD - 32 2 x 30 0,7 x 11,8 77 9,20UC - 76 Rect. 1 x 31 0,3 x 11,8 187 11,20UC - 94 1 x 33 0,3 x 12,9 187 11,20UC - 56 Enmallado 30 x 30 11,8 x 11,8 10 12,00UE - 05,UE - 07 5 x 33 1,9 x 12,9UE - 04, UE - 06 5 x 31 1,9 x 12,2Candem Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 21,15 1,20 75 1.618 90Candem Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,46 1,00 72 1.515 72,00
DOVE
Rpá
g. 7
8
Dover Brillo Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 19,76 0,92 40 787 36,80Dover Brillo 33 x 61 12,9 x 24 5 19,33 1,00 40 806 40Dover Satinado Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,71 0,92 40 787 36,80Dover Satinado 33 x 61 12,9 x23,4 5 19,33 1,00 40 806 40UC - 88 Rect. 5 x 59,5 1,9 x 23,4 21 13,60UC - 78 Rect. 1,8 x 59,5 0,7 x 23,4 48 9,00UC - 93 1,8 x 61 0,7 x 24 48 9,12UC - 75 Rect. 5 x 31 1,9 x 12,2 26 8,50UC - 90 5 x 33 1,9 x 12,9 26 8,84UC - 76 Rect. 1 x 31 0,3 x 12,2 187 11,22UC - 94 1 x 33 0,3 x 12,4 187 11,22UC - 77 Rect. 1,8 x 31 0,7 x 12,2 80 8,00UC - 92 1,8 x 33 0,7 x 12,4 80 8,20UA - 05 Rect. 5 x 31 1,9 x 12,2 46 7,82UA - 04 5 x 33 1,9 x 12,2 46 8,80Moldura 3 x 30 Rect. 1,1 x 11,8Cenefa 8 x 30 Rect. 3,1 x 11,8Cenefa 10 x 30 Rect. 4 x 11,8Inserto 15 Diametro
EVAS
IÓN
pág.
81
Evasión Brillo Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 0,92 40 723 36,80Evasión Brillo 33 x 61 13 x 24 5 19,30 1,00 40 789 40Evasión Due Brillo Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 0,92 40 723 36,80Evasión Due Brillo 33 x 61 13 x 24 5 19,30 1,00 40 789 40Deco Dolcevita 33 x 61 13 x 24 5 19,30 1,00 40 789 40Deco Dolcevita 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 1,00 40 723 36,80Listelo Dolcevita 8 x 61 3,1 x 24Listelo Dolcevita 8 x 59,5 3,1 x 23,4UE-78, UE-80, UE-82, 84, 86, 88, 90 2 x 61 0,7 x 24UE-79, UE-81, UE-83, 85, 87, 89, 91 2 x 59,5 0,7 x 23,4UE-76 1 x 31 0,3 x 12,2UE-54 1 x 30 0,3 x 11,8
Evasión Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,64 1 72 1.516 72
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
92 / PASTA BLANCA / REVESTIMIENTO
PIEZAS / PIECE FORMATOS / SIZE CAJAS / BOXES PALET / PALLET EUROPALET / EUROPALLET
centímetros inches Kg m2 Kg m2 Kg m2
GLAM
pág.
83
Glam 33 x 61 13 x 24 5 19,30 1,00 40 787 40Glam Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 0,92 40 723 36,80Glam ventana 33 x 61 13 x 24 5Glam ventana Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5Inserto 5 x 19 1,9 x 7,4Cenefa 5 x 32 1,9 x 12,5Mosaico 15 x 32 10 x 12,5UF - 43 2,5 x 61 0,9 x 24UF - 44 Rect 2,5 x 59,5 0,9 x 23,4UF - 33, UF - 35 3 x 61 1,1 x 24UF - 34, UF - 36 3 x 59,5 1,1 x 23,4UA - 46 1,5 x 30 0,5 x 11,8UC-70, UC-71, UC-72 2 x 30 0,7 x 11,8Listelo Metálico 1 x 100 0,4 x 39,3 200 10,00Listelo Metálico 2 x 100 0,7 x 39,3 200 15,00Glam Pavimento 30 x 30 11,8 x 118,8 10 17,37 0,90 22 390 19,8
KLEK
pág.
79
Klek 33 x 61 13 x 24 5 19,33 1 40 789 40Klek Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,71 0,92 40 723 36,80Deco Klek 33 x 61 13 x 24 5 19,33 1 40 789 40Deco Klek Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,71 0,92 40 723 36,80UF-37, UF-38, UF-39 3 x 61 1,1 x 24UF-40, UF-41, UF-42 3 x 59,5 1,1 x 23,4Deco Dolcevita 33 x 61 13 x 24 5 19,30 1,00 40 789 40Deco Dolcevita 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 1,00 40 723 36,80Listelo Dolcevita 8 x 61 3,1 x 24Listelo Dolcevita 8 x 59,5 3,1 x 23,4Klek Pavimento 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,43 1,00 72 1.512 72,00
LEBO
Rpá
g. 8
4
Lebor Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 0,92 40 723 36,80Lebor 33 x 61 12,9 x 24 5 19,80 1,00 40 788 40,00Cantonera 1,7 x 59,5 0,6 x 23,4 4 0,70UD-68, UD-72, UD-83 3 x 31 1,1 x 12,2 57 11,40UD-69, UD-73, UD-84 3 x 33 1,1 x 12,9 57 11,49UD - 76 Rect. 5 x 31 1,9 x 12,2 28 7,56UD - 77 5 x 33 1,9 x 12,9 28 7,84UD - 79 Rect. 2 x 31 0,7 x 12,2 24 3,12UD - 80 2 x 33 0,7 x 12,9 24 3,60
UD-70 3 x 59,5 1,1 x 23,4 32 12,16
UD - 71, UD-75, UD-86 3 x 61 1,1 x 24 32 12,48UD - 74, UD-85 3 x 59,5 1,1 x 23,4 32 12,16UD - 81 Rect. 2 x 59,5 0,7 x 23,4 12 3,12Moldura Rect. 3 x 30 1,1 x 11,8 35 7,35Cenefa Rect. 8 x 30 3,1 x 11,8 11 5,5Cenefa Rect. 10 x 30 4 x 11,8 9 7,5Inserto 15 Diametro 5,85 4 2,8Lebor Pavimento Rect. 31 x 31 12,2 x 12,2 10 17,00 0,96 75 13,00 72,00Lebor Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 10 17,70 1,00 75 13,54 75,00
LOGI
Cpá
g. 8
7
Logic Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,71 0,92 40 723 36,80
Logic 33 x 61 12,9 x 24 5 19,30 1,00 40 788 40,00
Cantonera Rect. 1,7 x 59,5 0,6 x 23,4 4 0,7Logic Due Rect. 33 x 61 12,9 x 24 5 19,30 1,00 40 788 40,00Logic Due Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 0,92 40 723 36,80UD - 97 Rect. 2,6 x 59,5 1,0 x 23,4 40 12,80UD - 98 2,6 x 61 1,0 x 24 40 13,20UD - 95 2,6 x 31 1,0 x 12,2 56 9,52UD - 96 2,6 x 33 1,0 x 12,9 56 10,00UD - 93 Rect. 2,6 x 59,5 1,0 x 23,4 40 12,80UD - 94 2,6 x 61 1,0 x 24 40 13,20UD - 91 Rect. 2,6 x 31 1,0 x 12,2 56 9,52UD - 92 2,6 x 33 1,0 x 12,9 56 10,00UD - 89 Rect. 2,6 x 59,5 1,0 x 23,4 40 12,80UD - 90 2,6 x 61 1,0 x 24 40 13,20UD - 87 Rect. 2,6 x 31 1,0 x 12,2 56 9,52UD - 88 2,6 x 33 1,0 x 12,2 56 10,00UE - 02 Rect. 2,6 x 59,5 1,0 x 23,4 40 12,80UE - 03 2,6 x 61 1,0 x 24 40 13,20UD - 99 2,6 x 31 1,0 x 12,2 56 9,52UE - 01 2,6 x 33 1,0 x 12,9 56 10,00Logic Rect. Pavimento 31 x 31 12,2 x 12,2 10 17,00 0,96 75 1.275 72,00Logic Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 22,10 1,20 75 1.618 90,00
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
93REVESTIMIENTO / PASTA BLANCA /
PIEZAS / PIECE FORMATOS / SIZE CAJAS / BOXES PALET / PALLET EUROPALET / EUROPALLET
centímetros inches Kg m2 Kg m2 Kg m2
SANT
ANGE
LOpá
g. 8
9
Santangelo 33 x 61 13 x 24 5 19,31 1 40 788 40,00Santangelo Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,56 0,92 40 716 36,80Cantonera 1,7 x 61 0,6 x 24Cantonera Rect. 1,7 x 59,5 0,6 x 23,4Deco Santangelo 33 x 61 13 x 24 5 19,31 1Deco Santangelo Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,56 0,92UF-29, UF-31, UF-33, UF-35 3 x 61 1,1 x 24UF-30, UF-32, UF-34, UF-36 3 x 59,5 1,1 x 23,4UE-51 1 X 30 0,3 x 11,8UF-23, UF-21, UF-25 7 x 61 2,7 x 24UF-24, UF-22, UF-26 7 x 59,5 2,7 x 12,4Alae,Fresh,Logic, Santangelo Pavim. 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 21,20 1,20 75 1.621 90,00
SKY
pág.
85
Sky Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,71 0,92 40 723 36,80Sky 33 x 61 12,9 x 24 5 19,31 1,00 40 788 40,00Sky Inserto Rect. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,71Sky Inserto 33 x 61 12,9 x 24 5 17,71UD - 49 5 x 33 1,9 x 12,9 18 5,40UD - 48 5 x 31 1,9 x 12,2 18 5,00UC - 76 Rect. 1 x 31 0,3 x 12,2 187 14,22UC - 94 1 x 33 0,3 x 12,9 187 11,22Sky Rect. Pavimento 31 x 31 12,2 x 12,2 10 17,00 0,96 75 1.275 72,00Sky Pavimento 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 22,10 1,20 75 1.628 90,00
UNE - EN - ISO 10545 - 3 UNE - EN - ISO 10545 - 4 UNE - EN - ISO 10545 - 11 UNE - EN - ISO 10545 - 14 UNE - EN - ISO 10545 - 13 UNE - EN - ISO 10545 - 9
33 x 61 cm12,9 x 24”
31 x 59,5 cm12,2x 23,4”
15,40 % aprox. > 22 N/mm2 RESISTE CLASE 5 GA (Sin efectos visibles) RESISTE
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
94 / PASTA ROJA / GRES
www.ceracasa.com
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
95GRES / PASTA ROJA /
Aragón
Gótica
Mítica / Lythos
Siroco
Gres pasta rojaRed clay fl oor tile - Revêtement de sol pâte rouge - rotscherbige Bodenfl iesen -
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
96 / PASTA ROJA / GRES
31,6 x 31,6 cm12,4 x 12,4” ARAGÓN
Cenefa ARAGÓN15,8 x 31,6 cm
A 09 Taco ARAGÓN15,8 x 15,8 cm
A 06
ARAGÓN - M31,6 x 31,6 cm
Peldaño Pegado ARAGÓN31,6 x 31,6 cm A 13
Ángulo PeldañoPegado ARAGÓN31,6 x 31,6 cm A 20
Rodapié ARAGÓN8 x 31,6 cm A 01
Zanquínizquierdo / derecho ARAGÓN8 x 31,6 x 31,6 cm A 08
pág41
A 17 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
97GRES / PASTA ROJA /
31,6 x 31,6 cm12,4 x 12,4” MÍTICA /
LYTHOS
MÍTICA / LYTHOS - Blanco31,6 x 31,6 cm
MÍTICA / LYTHOS - Terra31,6 x 31,6 cm
MÍTICA / LYTHOS - Granate31,6 x 31,6 cm
*Peldaño Pegado MÍTICA/LYTHOS31,6 x 31,6 cm A 13
*Rodapié MÍTICA/LYTHOS8 x 31,6 cm A 02
*Ángulo PeldañoPegado MÍTICA/LYTHOS31,6 x 31,6 cm A 20
*Zanquínizquierdo / derechoMÍTICA/LYTHOS8 x 31,6 x 31,6 cm A 08 Granate
(*)
Terra Blanco Ocre
pág41
MÍTICA / LYTHOS - Ocre31,6 x 31,6 cm
Cenefa M / L Granate15,8 x 31,6 cm
A 09
Cenefa M / L Terra15,8 x 31,6 cm
A 09
Olambrillas M / L Granate7 x 7 cm
A 02
Olambrillas M / L Terra7 x 7 cm
A 02
Olambrillas M / L Blanco7 x 7 cm
A 02
Olambrillas M / L Ocre7 x 7 cm
A 02
Cenefa M / L Blanco15,8 x 31,6 cm
A 09
Taco M / L Granate15,8 x 15,8 cmA 06
Taco M / L Terra15,8 x 15,8 cmA 06
Taco M / L Ocre15,8 x 15,8 cmA 06
Taco M / L Blanco15,8 x 15,8 cmA 06
Cenefa M / L Ocre15,8 x 31,6 cm
A 09
A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2 A 20 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
98 / PASTA ROJA / GRES
A 09Cenefa GÓTICA Arena-315,8 x 31,6 cmA 09
Cenefa GÓTICA Cobre-315,8 x 31,6 cm
GÓTICA - Olivo31,6 x 31,6 cm
GÓTICA - Arena31,6 x 31,6 cm
GÓTICA - Cobalto31,6 x 31,6 cm
GÓTICA - Cobre31,6 x 31,6 cm
*Zanquínizquierdo / derechoGÓTICA8 x 31,6 x 31,6 cm A 08
*Ángulo PeldañoPegado GÓTICA31,6 x 31,6 cm A 20
*Rodapié GÓTICA8 x 31,6 cm A 02 *Peldaño Pegado
GÓTICA31,6 x 31,6 cm A 13
(*)Olivo Arena Cobalto Cobre
A 06
Taco GÓTICA Cobre-315,8 x 15,8 cm
A 06
Taco GÓTICA Arena-315,8 x 15,8 cm
A 20 m2 A 20 m2
A 20 m2 A 20 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
99GRES / PASTA ROJA /
31,6 x 31,6 cm12,4 x 12,4” GÓTICA
pág99
1/2 GÓTICA - Olivo15,8 x 31,6 cm
1/4 GÓTICA - Olivo15,8 x 15,8 cm
Firenze GÓTICA - Olivo5 x 15,8 cm
Taco GÓTICA 1 - Olivo15,8 x 15,8 cm
Cenefa GÓTICA 1 - Olivo15,8 x 31,6 cm
A 22 m2
1/2 GÓTICA - Cobalto15,8 x 31,6 cm
1/4 GÓTICA - Cobalto15,8 x 15,8 cm
Firenze GÓTICA - Cobalto5 x 15,8 cm
1/2 GÓTICA - Cobre15,8 x 31,6 cm
1/4 GÓTICA - Cobre15,8 x 15,8 cm
1/2 GÓTICA - Arena15,8 x 31,6 cm
1/4 GÓTICA - Arena15,8 x 15,8 cm
Firenze GÓTICA - Arena5 x 15,8 cm
Taco GÓTICA 1 - Arena15,8 x 15,8 cm
Cenefa GÓTICA 1 - Arena15,8 x 31,6 cm
A 22 m2
A 04 A 04
A 24 m2 A 24 m2
A 06
A 09
A 06
A 09
Taco GÓTICA 2 - Olivo15,8 x 15,8 cm
Cenefa GÓTICA 2 - Olivo15,8 x 31,6 cm
Taco GÓTICA 2 - Arena15,8 x 15,8 cm
Cenefa GÓTICA 2 - Arena15,8 x 31,6 cm
A 06
A 09
A 06
A 09
Firenze GÓTICA - Cobre5 x 15,8 cmA 04 A 04
A 22 m2 A 22 m2
A 24 m2 A 24 m2
A 06
A 09
A 06
A 09
Taco GÓTICA 2 - Cobalto15,8 x 15,8 cm
Cenefa GÓTICA 2 - Cobalto15,8 x 31,6 cm
Taco GÓTICA 2 - Cobre15,8 x 15,8 cm
Cenefa GÓTICA 2 - Cobre15,8 x 31,6 cm
A 06
A 09
A 06
A 09
Taco GÓTICA 1 - Cobalto15,8 x 15,8 cm
Cenefa GÓTICA 1 - Cobalto15,8 x 31,6 cm
Taco GÓTICA 1 - Cobre15,8 x 15,8 cm
Cenefa GÓTICA 1 - Cobre15,8 x 31,6 cm
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
100 / PASTA ROJA / GRES
Olambrillas SIROCO 8 x 8 cm
31,6 x 31,6 cm12,4 x 12,4” SIROCO
*Peldaño PegadoSIROCO31,6 x 31,6 cm A 13
*Ángulo PeldañoPegado SIROCO31,6 x 31,6 cm A 20
*Rodapié SIROCO8 x 31,6 cm A 01
*Zanquínizquierdo / derecho SIROCO8 x 31,6 x 31,6 cm A 08
(*)
Arena
A 02
SIROCO - AR31,6 x 31,6 cm
Taco SIROCO15,8 x 15,8 cm A 06
A 17 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
101GRES / PASTA ROJA /
PIEZAS / PIECE FORMATOS / SIZE CAJAS / BOXES PALET / PALLET EUROPALET / EUROPALLET
centímetros inches Kg m2 Kg m2 Kg m2
ARAG
ÓNpá
g. 9
6
Aragón 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 10 20,70 1,00 75 1.583 75Cenefa Aragón 15,8 x 31,6 6,2 x 12,4 16 14,00Taco Aragón 15,8 x 15,8 6,2 x 6,2 32 14,40Rodapié 8 x 31,6 3,1 x 12,4 40 19,30Zanquín 8 x 31,6 x31,6 3,1 x 12,4 x 12,4 10 10,00Peldaño Pegado 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 6 16,50Ángulo Peldaño Pegado 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 4 12,40
GÓTI
CApá
g. 9
9
Gótica 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 10 21,03 1,00 75 1.609 75,001/2 Gótica 15,8 x 31,6 6,2 x 12,4 15 15,90 0,751/4 Gótica 15,8 x 15,8 6,2 x 6,2 30 15,90 0,75Cenefa 15,8 x 31,6 6,2 x 12,4 15 15,90Taco 15,8 x 15,8 6,2 x 6,2 30 15,90Rodapié 8 x 31,6 3,1 x 12,4 40 19,30Zanquín 8 x 31,6 x31,6 3,1 x 12,4 x 12,4 10 10,00Peldaño Pegado 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 6 16,50Ángulo Peldaño Pegado 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 4 12,40
MITI
CA / L
YTHO
Spá
g. 9
7
Mítica/Lythos 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 10 21,16 1,00 75 1.609 751/2 Mítica/Lythos 15,8 x 31,6 6,2 x 12,4 16 19,80 0,801/4 Mítica/Lythos 15,8 x 15,8 6,2 x 6,2 32 16,80 0,80Olambrillas 7 x 7 2,7 x 2,7 118 12,35Cenefa Mítica/Lythos 15,8 x 31,6 6,2 x 12,4 15 16,70Taco Mítica/Lythos 15,8 x 15,8 6,2 x 6,2 30 15,20Rodapié 8 x 31,6 3,1 x 12,4 40 19,30Zanquín 8 x 31,6 x31,6 3,1 x 12,4 x 12,4 10 10,00Peldaño Pegado 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 6 16,50Ángulo Peldaño Pegado 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 4 12,40
SIRO
COpá
g. 1
00
Siroco 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 10 21,00 1,00 75 1.600 75Cenefa 15,8 x 31,6 6,2 x 12,4 16 17,00Taco 15,8 x 15,8 6,2 x 6,2 32 16,00Olambrillas 8 x 8 3,1 x 3,1 128 16,00Rodapié 8 x 31,6 3,1 x 12,4 40 19,30Zanquín 8 x 31,6 x 31,6 3,1 x 12,4 x 12,4 10 10,00Peldaño Pegado 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 6 16,50Ángulo Peldaño Pegado 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 4 12,40
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
102 / PASTA ROJA / GRES
ISO10545 - 4
UNE 67-101-92
ISO 10545 - 11
ISO 10545 - 14
ISO10545 - 13
ISO 10545 - 12
+INFO pag. 131
Pág
31,6
x 31,6
12,4
x 1
2,4”
ALAE 75 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ***
ARAGÓN 96 M >30 5 (1) Resiste 5 GA GA GHB GHB (1) Resiste ****
AURORA 76 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
BAIKAL 53 Todos >30 5 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ***
CANDEM 55 Todos >30 5 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
DOVER 78 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ***
FRESH 61 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHB GHB (1) Resiste ****
GÓTICA 99 Todos >30 7 (1) Resiste 5 GA GA GHB GHB (1) Resiste ****
LEBOR 84 Todos >30 5 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
LOGIC 87 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ***
MÍTICA/LYTHOS 97 Todos >30 8 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
SKY 85 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ***
SLIM 63 Todos >30 5 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ***
VINDE 65 Todos >30 5 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ***
* Info. técnica Pág. 129
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
103GRES / PASTA ROJA /
Evasión
Galicia
India
Indiana
Klek
Oberon
Cantoria
Candem
Cervantes
Conca
Diamond
Duero
Red clay fl oor tile - Revêtement de sol pâte rouge - rotscherbige Bodenfl iesen -
Gres pasta roja
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
104 / PASTA ROJA / GRES
A 19 m2CANTORIA - Beige 40,8 x 40,8 cm
CANTORIA - Cotto 40,8 x 40,8 cm A 19 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
105GRES / PASTA ROJA /
40,8 x 40,8 cm16 x 16” CANTORIA
(*)Beige Cotto
*Peldaño PegadoCANTORIA40,8 x 40,8 cm A 18
*Angulo PeldañoPegado CANTORIA40,8 x 40,8 cm A 22
*Zanquínizquierdo / derecho CANTORIA8 x 40,8 x 40,8 cm A 10
*Rodapié CANTORIA8 x 40,8 cm A 02
Cenefa CANTORIA - 115 x 40,8 cm
A 09 Taco CANTORIA - 115 x 15 cmA 06
Firenze CANTORIA - B5 x 20 cm
A 05
CANTORIA Quart - B40,8 x 40,8 cm
Angulo CANTORIA Quart - Beige40,8 x 40,8 cm
Cenefa CANTORIA Quart - Beige40,8 x 40,8 cm
Firenze CANTORIA - Cotto5 x 20 cm
A 05
CANTORIA Quart - Cotto40,8 x 40,8 cm
Angulo CANTORIA Quart - Cotto40,8 x 40,8 cm
Cenefa CANTORIA Quart - Cotto40,8 x 40,8 cm
A 19 m2 A 19 m2
A 11 A 11
A 11 A 11
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
106 / PASTA ROJA / GRES
*Rodapié CERVANTES8 x 40,8 cm A 02
(*)Beige Os.
CERVANTES - B.O40,8 x 40,8 cm
40,8 x 40,8 cm16 x 16” CERVANTES
Cenefa CERVANTES - B13,5 x 40,8 cm
A 09 Taco CERVANTES - B13,5 x 13,5 cmA 07
40,8 x 40,8 cm16 x 16” CANDEM
Pág. 55 - 30 x 45 cm
pág25
CANDEM Beige40,8 x 40,8 cm31,6 x 31,6 cm
CANDEM Moka40,8 x 40,8 cm31,6 x 31,6 cm
*Rodapié Deco. CANDEM8 x 40,8 cm A 03
(*)Beige Moka
31,6 x 31,6 cm12,4 x 12,4”
A 18 m2
A 19 m2
A 18 m2
A 19 m2
30 x 45 cm 11,8 x 17,7”
CANDEMpág. 55
31 x 59,5 cm Rect. 12,2 x 23,4”
CANDEMpág. 77
A 18 m2 A 26R m2
30 x 45 cm 11,8 x 17,7”
AIDApág. 46
31 x 59,5 cm Rect. 12,2 x 23,4”
AIDApág. 72
A 18 m2 A 26R m2
A 16 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
107GRES / PASTA ROJA /
CONCA40,8 x 40,8 cm16 x 16”
AURORApág. 76
Cenefa CONCA - G Pulida20,4 x 40,8 cm
A 10Taco CONCA - G Pulida20,4 x 20,4 cmA 07
*Rodapié CONCA8 x 40,8 cm A 02
(*)Marrón Gris
DIAMOND40,8 x 40,8 cm
Taco DIAMOND Pulido
20,4 x 20,4 cm A 11
40,8 x 40,8 cm16 x 16” DIAMOND
Rodapié DIAMOND8 x 40,8 cm A 02
CONCA - M40,8 x 40,8 cm
CONCA - G40,8 x 40,8 cm
A 18 m2 A 18 m2
A 16 m2
A 23R m2
A 23 m2 30 x 45 cm 11,8 x 17,7”
AURORApág. 52
A 18 m231 x 59,5 cm Rect. 12,2 x 23,4”
33 x 61 cm 12,2 x 23,4”
Cenefa DIAMOND Pulida
20,4 x 40,8 cm A 13
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
108 / PASTA ROJA / GRES
DUERO - B40,8 x 40,8 cm
DUERO - G40,8 x 40,8 cm
(*)AntracitaTabacoBeige Gris
*Rodapié DUERO8 x 40,8 cm A 02
DUERO40,8 x 40,8 cm16 x 16”
DUERO - Tabaco40,8 x 40,8 cm
DUERO - Antracita40,8 x 40,8 cm
UC - 44Incisión 9,8 x 40,8 cm
A 10
A 18 m2 A 18 m2
A 18 m2 A 18 m2
UC - 45Incisión 9,8 x 40,8 cm
A 10
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
109GRES / PASTA ROJA /
30 x 45 cm 11,8 x 17,7”
EVASIÓNpág. 59
33 x 61 cm 12,2 x 23,4”31 x 59,5 cm 12,9 x 24”
EVASIÓNpág. 81
EVASIÓN Marfil40,8 x 40,8 cm
Pág. 81 - 33 x 61 cm 31 x 59,5 cm Rect.
Pág. 59 - 30 x 45 cm
*Rodapié Deco EVASIÓN8 x 40,8 cm A 03
(*)Marfil Ceniza
40,8 x 40,8 cm16 x 16” EVASIÓN
Tabaco Black
A 18 m2EVASIÓN Ceniza40,8 x 40,8 cm A 18 m2
EVASIÓN Tabaco40,8 x 40,8 cm A 18 m2
EVASIÓN Black40,8 x 40,8 cm A 18 m2
A 35 m2 A 24 m2
A 26 m2
pág43
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
110 / PASTA ROJA / GRES
Pág. 57 - 30 x 45 cmIMOLA
*Rodapié GALICIA8 x 40,8 cm A 02
(*)Beige Marrón
GALICIA - B40,8 x 40,8 cm
GALICIA - M40,8 x 40,8 cm
Taco GALICIA - M13,5 x 13,5 cm
A 07
40,8 x 40,8 cm16 x 16” GALICIA
A 18 m2 A 18 m2
30 x 45 cm 11,8 x 17,7”
IMOLApág. 57
A 18 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
111GRES / PASTA ROJA /
UB - 4713,6 x 40,8 cm
A 09
(*)Beige Marrón
*Rodapié INDIA8 x 40,8 cm A 02
40,8 x 40,8 cm16 x 16” INDIA
UB - 61Incisión 10 x 40,8 cm
A 10
INDIA - Beige40,8 x 40,8 cm
INDIA - Marrón40,8 x 40,8 cm
A 18 m2
A 18 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
112 / PASTA ROJA / GRES
INDIANA40,8 x 40,8 cm16 x 16”
INDIANA40,8 x 40,8 cm
Cenefa INDIANA20,4 x 40,8 cm
A 10
Rodapié INDIANA8 x 40,8 cm A 02
A 18 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
113GRES / PASTA ROJA /
30 x 45 cm 11,8 x 17,7”
KLEKpág. 62
33 x 61 cm 12,2 x 23,4”31 x 59,5 cm 12,9 x 24”
KLEKpág. 79
KLEK Bone40,8 x 40,8 cm
*Rodapié Bullnose KLEK7,6 x 40,8 cm A 05
(*)Bone Grey
40,8 x 40,8 cm16 x 16” KLEK
Coat Ceniza
A 18 m2KLEK Grey40,8 x 40,8 cm A 18 m2
KLEK Coat40,8 x 40,8 cm A 18 m2
KLEK Ceniza40,8 x 40,8 cm A 18 m2
A 21 m2 A 22 m2
A 25 m2
Pág. 62 - 33 x 61 cm 31 x 59,5 cm Rect.
Pág. 79 - 30 x 45 cm
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
114 / PASTA ROJA / GRES
(*)GrisBeige Terra Moka Grafito
*Rodapié DECO. OBERON8 x 40,8 cm A 03
OBERON Beige40,8 x 40,8 cm
OBERON Terra40,8 x 40,8 cm
OBERON Gris40,8 x 40,8 cm
OBERON Grafito40,8 x 40,8 cm
OBERON Moka40,8 x 40,8 cm
UC - 85Enmallados 7 x 40,8 cm
A 11 UC - 84Enmallados 7 x 40,8 cm
A 11
OBERON40,8 x 40,8 cm16 x 16”
pág43
A 18 m2 A 18 m2 A 18 m2
A 18 m2 A 18 m2
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
115GRES / PASTA ROJA /
PIEZAS / PIECE FORMATOS / SIZE CAJAS / BOXES PALET / PALLET EUROPALET / EUROPALLET
centímetros inches Kg m2 Kg m2 Kg m2
CAND
EMpá
g. 1
06 Candem 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,20 1,00 72 1.518 72Candem 31,6 x 31,6 12,4 x 12,4 12 22,10 1,20 75 1.618 90Rodapié 8 x 40,8 3,1 x 16 30 17,00
CANT
ORIA
pág.
105
Cantoria 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,41 1,00 72 1.499 72Cantoria Quart 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,58 1,00 72 1.500 72Cenefa Quart 40,8 x 40,8 16 x 16 6 21,00Ángulo Quart 40,8 x 40,8 16 x 16 6 21,00Cenefa 15 x 40,8 5,9 x 16 15 17,54Taco 15 x 15 5,9 x 5,9 30 13,00Firenze 5 x 20 1,9 x 7,8 60 9,00Rodapié 8 x 40,8 3,1 x 16 30 16,00Zanquín 8 x 40,8 x 40,8 16 x 16 6 7,20Peldaño Pegado 40,8 x 40,8 16 x 16 4 16,00Ángulo Peldaño Pegado 40,8 x 408 16 x 16 4 17,00
CERV
ANTE
Spá
g. 1
06
Cervantes 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,67 1,00 75 1.518 72Cenefa 13,5 x 40,8 5,3 x 16 10 17,00Taco 13,5 x 13,5 5,3 x 5,3 20 17,00Rodapié 8 x 40,8 3,1 x 16 30 15,90Aida Revestimiento 30 x 45 11,8 x 17,7 8 18,96 1,00 51 1.248 68,85Aida Revestimiento 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,72 0,92 40 723 36,80
CONC
Apá
g. 1
07
Conca 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,20 1,00 72 1.483 72,00Cenefa 20,4 x 40,8 8 x 16 10 17,00Taco 20,4 x 20,4 8 x 8 20 17,00Rodapié 8 x 40,8 3,1 x 16 30 15,00
DIAM
OND
pág.
107
Diamond Rect. 40 x 40 15,7 x 15,7 6 19,70 0,96 72 1.447 69,12Diamond 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,53 1,00 72 1.508 72 Rodapié 8 x 40,8 3,1 x 16 30 16,80Aurora Rect. Revest. 31 x 59,5 12,2 x 23,4 5 17,70 0,92 40 722 36,80Aurora Revestimiento 33 x 61 12,9 x 24 5 19,31 1,00 40 788 40,00Aurora Revestimiento 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85
DUER
Opá
g. 1
08
Duero 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,44 1,00 72 1.501 72,00UC - 44 9,8 x 40,8 3,8 x 16 13 10,00UC - 45 9,8 x 40,8 3,8 x 16 13 10,00Rodapié 8 x 40,8 3,8 x 16 30 15,90
EVAS
IÓNpá
g. 1
09 Evasión 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,64 1 72 1.516 72Rodapié 8 x 40,8 3,1 x 16
GALIC
IApá
g. 1
10
Galicia 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,59 1,00 72 1.512 72,00Cenefa Galicia 13,5 x 40,8 5,3 x 16 15 16,10Taco Galicia 13,5 x 13,5 5,3 x 5,3 42 16,80Rodapié 8 x 40,8 3,1 x 16 30 16,90Imola Revestimiento 30 x 45 11,8 x 17,7 10 24,00 1,35 51 1.248 68,85
INDI
Apá
g. 1
11
India 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,20 1,00 72 1.483 72,00UB - 47 13,6 x 40,8 5,3 x 16 11 12,50UB - 61 10 x 40,8 3,9 x 16 11 7,20UB - 48 13,6 x 13,6 5,3 x 16 33 12,20Rodapié 8 x 40,8 3,1 x 16 30 15,90
INDI
NApá
g. 1
12
Indiana 40,8 x 40,8 16 x16 6 20,64 1,00 72 1.500 72,00Cenefa 20,4 x 40,8 8,3 x 16 10 15,00Taco 20,4 x 20,4 8,3 x 16 20 15,00Rodapié 8 x 40,8 3,1 x 16 30 16,00
KLEK
pág.
113 Klek 40,8 x 40,8 16 x 16 6 20,20 1 72 1.483 72
Rodapié 8 x 40,8 3,1 x 16
OBER
ONpá
g. 1
14
Oberon 40,8 x 40,8 16 x 16 6 6 1,00 72 1.503 72,00UC - 85, UC - 84 7 x 40,8 3,1 x 16 20 20Rodapié Deco 8 x 40,8 3,1 x 16 30 30
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
116 / PASTA ROJA / GRES
ISO10545 - 4
UNE 67-101-92
ISO 10545 - 11
ISO 10545 - 14
ISO10545 - 13
ISO 10545 - 12
+INFO pag. 131
Pág
40,8
x 40,8
16 x
16”
CANDEM 106 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
CANTORIA 105 Todos >30 5 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
CERVANTES 106 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
CONCA 107 Todos >30 5 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ***
DIAMOND 107 -- >30 5 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
DUERO 108 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****/***
EVASIÓN 109 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****/***
GALICIA 110 Todos >30 5 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****/***
INDIA 111 -- >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
INDIANA 112 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
KLEK 113 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
OBERON 114 Todos >30 6 (1) Resiste 5 GA GA GHA GHA (1) Resiste ****
* Info. técnica Pág. 129
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
117INFORMACIÓN ESPECIAL / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
Información especial
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
118 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / PIEZAS ESPECIALES
PIEZAS ESPECIALESSpecial PIECES
PELDAÑO PEGADO MODELOS Pág.
Aragón
Mítica/Lythos
Gótica
Siroco
Cantoria
96
97
98
100
105
ANGULO PELDAÑO PEGADO96
97
98
100
105
MODELOS Pág.
Aragón
Mítica/Lythos
Gótica
Siroco
Cantoria
Aragón
Míthica/Lythos
Gótica
Siroco
Cantoria
96
97
98
100
105
ZANQUÍN MODELOS Pág.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
119PIEZAS ESPECIALES / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
PIEZASESPECIALES
Aida
Alae
Aurora
Aida
Alae
Alboran
Aurora
Candem
Dover
Lebor
Logic
Santangelo
Evasión
46
49
52
72
48
73
76
77
78
84
87
88
109
CANTONERA MODELOS Pág.
RODAPIÉ DECO
RODAPIÉ DECO106
114
109
MODELOS Pág.
Canden
Evasión
Oberon
RODAPIÉ BULLNOSE WALL
56
113
MODELOS Pág.
Crema Marfil - Canyon
Klek
Acabado NORMAL Acabado RECTIFICADO
RODAPIÉ96
97
99
100
105
106
106
107
107
108
110
111
112
MODELOS Pág.
Aragón
Mitica/Lythos
Gótica
Siroco
Cantoria
Candem
Cervantes
Conca
Diamond
Duero
Galicia
India
Indiana
RODAPIÉRODAPIÉ BULLNOSE
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
120 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / PIEZAS DECORADAS
PIEZAS DECORADASDecors PIECES
TF - 0 Pulida Rect.3 x 30 cm
A 08
S - 543 x 30 cm
A 12
R - 704,5 x 30 cm
A 07
R - 684,5 x 30 cm
A 07
R - 699 x 30 cm
A 09
S - 094 x 30 cm
A 10
S - 089 x 30 cm
A 11
S - 074 x 30 cm
A 10
S - 069 x 30 cm
A 11
R - 679 x 30 cm
A 09
T - 57Incisión 7,3 x 30 cm
A 09
T - 58Incisión 7,3 x 30 cm
A 09
T - 65Incisión 3,5 x 30 cm
A 07
T - 64Incisión 3,5 x 30 cm
A 07
TF - 8 Pulida3 x 30 cm Rect.
A 08
TF - 7 Pulida7 x 30 cm Rect.
A 33
UD-56 Black5 x 30 cm
A 04
UD-58 Beige5 x 30 cm
A 04
UD-57 Gold5 x 30 cm
A 04
UA - 427 x 30 cm
A 14
Cenefa FLORAL MEDALLÓN A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa FLORAL DAFNE A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA ROSAS A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA MEDALLÓN A 1310 x 30 cm Rect.
Cenefa GRECA DAFNE A 1310 x 30 cm Rect.
Inserto 15 ROSASØ 15 cm
A 12
Inserto 15 MEDALLÓNØ 15 cm
A 12
Inserto 15 DAFNEØ 15 cm
A 12
T - 449 x 30 cm
A 09
T - 439 x 30 cm
A 09
T - 633,5 x 30 cm
A 07
T - 623,5 x 30 cm
A 07
Cenefa CLASIC MEDALLÓN A 128 x 30 cm Rect.
Moldura CLASIC A 103 x 30 cm Rect.
Cenefa FLORAL ROSAS A 1310 x 30 cm Rect.
UE - 32 3 x 33 cm A08UE - 47 3 x 31 cm Rect. A08
UE - 34 3 x 33 cm A08UE - 49 3 x 31 cm Rect. A08
X - 9510,8 x 30 cm
A 09
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
121PIEZAS DECORADAS / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
PIEZASDECORADAS
U - 101,5 x 30 cm
A 10
U - 713 x 30 cm
A 11
U - 72 Pulida7 x 30 cm Rect.
A 33
U - 73 Pulida3 x 30 cm Rect.
A 08
U - 705 x 30 cm
A 12
U - 341,5 x 30 cm
A 10
UE - 511 x 30 cm A 10
UA - 461,5 x 30 cm
A 10
UA - 451,5 x 30 cm
A 33
UA - 441,5 x 30 cm
A 33
UD - 434,5 x 30 cm
GR 39
S - 014,5 x 30 cm
A 06
S - 034,5 x 30 cm
A 06
S - 054,5 x 30 cm
A 06
UD - 441 x 30 cm
GR 04
UD - 414,5 x 30 cm
GR 39
UD - 421 x 30 cm
GR 04
UD - 541 x 30 cm
A 08
UC - 74 Cocina2 x 30 cm
A 09
UC - 732 x 30 cm
A 09
UC - 722 x 30 cm
A 09
UC - 712 x 30 cm
A 09
UC - 702 x 30 cm
A 09
UE - 962 x 30 cm A 12
UE - 952 x 30 cm A 12
UE - 972 x 30 cm A 12
UE - 983 x 30 cm A 12
UE - 932 x 30 cm A 12
UE - 942 x 30 cm A 12
UE - 922 x 30 cm A 12
UE - 76 1 x 31 cm A 08
X - 779 x 30 cm
A 09
TA - 82 x 30 cm
A 07
TZ - 15,2 x 30 cm
A 11
UC - 535 x 30 cm
A 09
UC - 545 x 30 cm
GR04
PC - 5 Pulida5,5 x 30 cm
A 08
PC - 4 Pulida11 x 30 cm
A 10
U - 693 x 30 cm
A 12
UF - 19 Bone A 075 x 30 cm
UF - 20 Grey A 075 x 30 cm
UF - 17 Coat A 075 x 30 cm
UF - 18 Ceniza A 075 x 30 cm
UE - 646 x 30 cm A 12
X - 784,5 x 30 cm
A 07
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
122 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / PIEZAS DECORADAS
PIEZAS DECORADASDecors PIECES
TF - 9 Pulida7 x 30 cm Rect.
A 33
UE - 36 A104,5 x 30 cm Rect.
UE - 37 A104,5 x 30 cm Rect.
R - 533,5 x 31 cm Rect.
A 06
R - 5211 x 31 cm Rect.
A 08
U - 55 Pulida3,5 x 31 cm Rect.
A 09
U - 54 Pulida11 x 31 cm Rect.
A 33
UD - 304,8 x 30 cm
GR 37
UD - 314,8 x 30 cm
GR 37
UD - 322 x 30 cm
GR 06
UD - 475 x 30 cm
A 06
UD - 465 x 30 cm
A 06
UD - 505 x 30 cm
A 33
TF - 4 Pulida3 x 31 cm Rect.
A 08
TF - 5 Pulida Rect.7 x 31
A 33
TF - 6 Pulida3 x 31 cm Rect.
A 08
TF - 3 Pulida7 x 31 Rect.
A 33
TR - O3,5 x 31 cm Rect.
A 07
TQ - 9Incisión 7,5 x 31 cm Rect.
A 09
UC - 561 x 1,3 cmEnmallado 30 x 30 cm
GR 55
UD - 68 3 x 31 cm Rect.
UD - 69 3 x 33 cm
A 14
A 14
UD - 72 3 x 31 cm Rect.
UD - 73 3 x 33 cm
A 14
A 14
UD - 20 GR 525 x 31,6 cm
UD - 16 GR 525 x 31,6 cm
UD - 22 GR 025 x 31,6 cm
UD - 26 GR 525 x 31,6 cm
UD - 14 GR 525 x 31,6 cm
UD - 24 GR 525 x 31,6 cm
UD - 18 GR 025 x 31,6 cm
UD - 12 GR 525 x 31,6 cm
UF - 27 Oro A 134,5 x 30 cm
UF - 28 Plata A 134,5 x 30 cm
Cenefa GLAM Ice5 x 32 cm
A 10
Cenefa GLAM Champagne5 x 32 cm
A 10
Cenefa GLAM Grey5 x 32 cm
A 10
Cenefa GLAM Gold5 x 32 cm
A 10
Cenefa GLAM Red5 x 32 cm
A 10
Cenefa GLAM Marine5 x 32 cm
A 10
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
123PIEZAS DECORADAS / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
PIEZASDECORADAS
UF - 15 3 x 45 cm A16
A 34Deco DOLCEVITA30 X 45 cm
UF - 37 3 x 61 cmUF - 40 3 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UF - 38 3 x 61 cmUF - 41 3 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UF - 39 3 x 61 cmUF - 42 3 x 59,5 cm Rect. A 17
A 17
UE - 80 2 x 61 cmUE - 81 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 78 2 x 61 cmUE - 79 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 84 2 x 61 cmUE - 85 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 82 2 x 61 cmUE - 83 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 90 3 x 61 cmUE - 91 3 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 88 2 x 61 cmUE - 89 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UE - 86 2 x 61 cmUE - 87 2 x 59,5 cm Rect. A 19
A 19
UF - 43 2,5 x 61 cmUF - 44 2,5 x 59,5 cm Rect. A 15
A 15
UF - 33 3 x 61 cmUF - 34 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UF - 35 3 x 61 cmUF - 36 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UD-853 x 59,5 cm Rect.
UD-863 x 61 cm
A 20
A 20
UF - 33 3 x 61 cmUF - 34 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UF - 35 3 x 61 cmUF - 36 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UF - 29 3 x 61 cmUF - 30 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UF - 31 3 x 61 cmUF - 32 3 x 59,5 cm Rect. A 21
A 21
UF - 23 7 x 61 cmUF - 24 7 x 59,5 cm Rect. A 09
A 09
UF - 21 7 x 61 cmUF - 22 7 x 59,5 cm Rect. A 09
A 09
UF - 25 7 x 61 cmUF - 26 7 x 59,5 cm Rect. A 09
A 09
UF - 14 3 x 45 cm A16
A 21Listelo DOLCEVITA8 x 45 cm
UC - 781,8 x 59,5 cm Rect. A 12
UC - 931,8 x 61 cm A 12
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
124 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / PIEZAS DECORADAS
PIEZAS DECORADASDecors PIECES
UA - 6631,6 x 31,6 cm
A 12
UD-06 GR 0315,8 x 31,6 cm
UD-10 GR 0315,8 x 31,6 cm
UD-07 GR 5115,8 x 31,6 cm
UD-04 GR 0315,8 x 31,6 cm
UD-11 GR 0315,8 x 31,6 cm
UD-05 GR 0315,8 x 31,6 cm
UD-08 GR 5115,8 x 31,6 cm
UD-09 GR 0315,8 x 31,6 cm
UD-33 GR 3931,6 x 31,6 cm
UD-39 GR 3931,6 x 31,6 cm
UD-36 GR 3831,6 x 31,6 cm
UD-35 GR 3931,6 x 31,6 cm
UD-37 GR 3931,6 x 31,6 cm
UD-34 GR 3931,6 x 31,6 cm
UD-38 GR 3831,6 x 31,6 cm
UD-40 GR 3931,6 x 31,6 cm
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
125PIEZAS DECORADAS / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
PIEZASDECORADAS
PD - 5 11 x 33 cmPD - 5 11 x 31 cm Rect.
A 09A 09
PT - 3 11 x 33 cm PulidaPT - 4 11 x 31 cm Pulida Rect.
A 09A 09
UC - 551,5 X 1,5 cmEnmallado 29,5 x 33 cm
GR 34
UA - 06 5 x 33 cmUA - 07 5 x 31 cm Rect.
A 07A 07
UA - 08 5 x 33 cmUA - 09 5 x 31 cm Rect.
A 07A 07
UA - 12 5 x 33 cmUA - 13 5 x 31 cm Rect.
A 08A 08
UA - 14 5 x 33 cmUA - 15 5 x 31 cm Rect.
A 08A 08
UA - 18 Pulida 5 x 33 cmUA - 19 Pulida 5 x 31 cm Rect.
A 33A 33
UA - 20 Pulida 5 x 33 cmUA - 21 Pulida 5 x 31 cm Rect.
A 33A 33
UA - 35 Pulida 2,5 x 33 cmUA - 36 Pulida 2,5 x 31 cm Rect.
A 08A 08
UA - 05 5 x 31 cm Rect. A 07
UA - 33 Pulida 5 x 33 cmUA - 34 PulidaIncisión 5 x 31 cm Rect.
A 10
A 10
UA - 30 Pulida 2,5 x 33 cmUA - 31 Pulida 2,5 x 31 cm Rect.
A 08A 08
UA - 28 Pulida 5 x 33 cmUA - 29 Pulida 5 x 31 cm Rect.
A 10A 10
UE - 32 3 x 33 cm A 08UE - 47 3 x 31 cm Rect A 08
UE - 34 3 x 33 cm A 08UE - 49 3 x 31 cm Rect A 08
UE - 24 7 x 33 cm A08
UE - 56 1,5 x 33 cm A 07
UA - 10 5 x 33 cmUA - 11 5 x 31 cm Rect.
A 08A 08
UD-77 5 x 33 cm
UD-76 5 x 31 cm Rect.
A 13
A 13
UD-80 2 x 33 cm
UD-79 2 x 31 cm Rect.
A 15
A 15
UD-84 3 x 33 cm
UD-83 3 x 31 cm Rect.
A 13
A 13
UD-96 2,6 x 33 cm A 13
UD-95 2,6 x 31 cm Rect. A 13
UD-92 2,6 x 33 cm A 13
UD-91 2,6 x 31 cm Rect. A 13
UD-88 2,6 x 33 cm A 13
UD-87 2,6 x 31 cm Rect. A 13
UE-01 2,6 x 33 cm A 13
UD-99 2,6 x 31 cm Rect. A 13
UD-49 5 x 33 cmUD-48 5 x 31 cm Rect.
A 10
A 10
UC - 90 5 x 33 cmUC - 75 5 x 31 cm Rect.
A 12A 12
UC - 92 1,8 x 33 cmUC - 77 1,8 x 31 cm Rect.
A 09A 09
UC - 94 1 x 33 cmUC - 76 Rect. 1 x 31 cm
A 08A 08
UE - 57 1 x 30 cm Rect. A 07
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
126 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / PIEZAS DECORADAS
UE - 5315 x 45 cm A22
UC - 44Incisión 9,8 x 40,8 cm
A 10
UC - 45Incisión 9,8 x 40,8 cm
A 10
UB - 4713,6 x 40,8 cm
A 09
UB - 61Incisión 10 x 40,8 cm
A 10
UC - 85Enmallados 7 x 40,8 cm
A 11
UC - 84Enmallados 7 x 40,8 cm
A 11
UC - 31Incisión 9,8 x 40,8 cm
A 10
UE - 43 10 x 45 cm A20
UE - 42 10 x 45 cm A20
UE - 45 10 x 45 cm A20
UE - 44 10 x 45 cm A20
UE - 659,5 x 45 cm A 33
UE - 669,5 x 45 cm A 33
UD-62 Black15 x 45 cm A 33
UD-64 Beige15 x 45 cm A 33
UD-63 Gold15 x 45 cm A 33
UD-59 Black5 x 45 cm A 06
UD-61 Beige5 x 45 cm A 06
UD-60 Gold5 x 45 cm A 06
UE - 40 A132,5 x 45 cm
UE - 38 A334,5 x 45 cm
UE - 39 A334,5 x 45 cm
UE - 41 A132,5 x 45 cm
PIEZAS DECORADASDecors PIECES
A 14Deco COPAS33 x 61 cm Brillo33 x 61 cm Satinado
31 x 59,5 cm Rect. Brillo31 x 59,5 cm Rect. Satinado A 15
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
127PIEZAS DECORADAS / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
UC - 834 x 4 cm
A 06
Inserto UD-534,8 x 7,8 cm
A 13
Inserto UD-524,8 x 11 cm
A 13
Inserto UD-512 x 15 cm
A 06
U - 185 x 5 cm
A 09
UA - 165 x 5 cm Pulida
A 08
UA - 175 x 5 cm Pulida
A 08
UA - 375 x 5 cm Pulida
A 06
UD-98 2,6 x 61 cm A 19
UD-97 2,6 x 59,5 cm Rect. A 19
UD-90 2,6 x 61 cm A 19
UD-89 2,6 x 59,5 cm Rect. A 19
UC - 88 Rect.5 x 59,5 cm
A 16
UD-71 3 x 61 cm
UD-70 3 x 59,5 cm Rect.
A 35
A 35
UD-94 2,6 x 61 cm A 19
UD-93 2,6 x 59,5 cm Rect. A 19
UE-03 2,6 x 61 cm A 19
UE-02 2,6 x 59,5 cm Rect. A 19
UD-75 3 x 61 cm
UD-74 3 x 59,5 cm Rect.
A 35
A 35
UE-55 9,5 x 61 cm A 11
UE-30 9,5 x 61 cm A 11
UE-31 9,5 x 59,5 cm Rect. A 11
UD-215 x 5 cmGR 01
UD-175 x 5 cmGR 01
UD-235 x 5 cmGR 53
UD-275 x 5 cmGR 01
UD-155 x 5 cmGR 01
UD-025 x 5 cm GR 53
UD-035 x 5 cm GR 01
UD-255 x 5 cmGR 01
UD-195 x 5 cmGR 53
UD-285 x 5 cm GR 53
UD-295 x 5 cm GR 53
UD-135 x 5 cmGR 01
PIEZASDECORADAS
GR 06GR 06
Listelo Metálico Acero Inox Brillo 1 x 100 cmListelo Metálico Acero Inox Mate 1 x 100 cm
GR 37GR 37
Listelo Metálico Acero Inox Brillo 2 x 100 cmListelo Metálico Acero Inox Mate 2 x 100 cm
InsertoUF - 113 x 15 cmA 09
InsertoUF - 123 x 15 cmA 09
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
128 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / NORMAS
NORMSISO 10545-4 Bending strengthThe determination of bending strength consistsof subjecting a whole tile to a load at threepoints of it, the centre point being in contactwith the glazed face. It is expressed in Newtonsper square milimetre.
UNE 67-101-92 Scratch resistenceThe Mohs hardness test consists of trying toscratch the enameled surface with variousspecific minerals, progressively numberedfrom 1 to 10. The sample examined is giventhe number inmediately below that of the firstmineral of the scale to scratch it.
E.N. 105 Cracking resistenceThe sample is placed in an autoclave andsubjected to a pressure of 5 Kg./cm2 for 1hour. If the enamel does not crack after onecycle, it passes the test.To obtain greater assurance, samples aresubjected in the control laboratories to apressure of 6 Kg./cm2 for 3 hours.
UNE en ISO 10545-13Resistence to chemical attackTo test stain resistence, solutions of methyleneblue and of potassium permanganate areapplied to the piece and allowed to dry. Thenthe piece is cleaned and its surface isexamined for changes. Stain results areclassified from higher to lower on a scale of1,2,3, where the minimum admissible valueis 2. To test resistance to household cleaningproducts, swiming pool additives and citricacid, the piece is subjected to the action ofsolutions of such substances for 6 hours andis then examined for changes. The results ofcleaning agents, pool additives, acids basesare classified from higher to lower accordingto one of five classes (AA-A-B-C-D). To testresistance to hydrochloric acid and topotassium hydroxide, the piece is subjectedto the action of solutions of these substancesfor 4 days and then examined for changes.
UNE en ISO 10545-12 Ice resistanceThis test consist of subjecting ten tiles of thesame type, soaked in water, to a continuousalternating icing-deicing process of at least50 cycles at temperatures of +5º C to - 5º C,without the pieces being damaged.
NORMESISO 10545-4 Résistance à la flexionLa détermination de la résistance à la flexion consisteà soumettre un carreau entier à une charge portantsur trois de ses points, le point central étant en contactavec la face apparente. Elle est exprimée en newtonspar millimètre carré.
UNE 67-101-92 Résistance aux rayuresLe test de dureté selon la méthode de Mohs consisteà tenter de rayer la surface émaillée avec diversminéraux prédéterminés et numérotés sur une échellede 1 à 10. On attribue à l’échantillon examiné le numéroimmédiatement inférieur à celui du premier minéralde l’échelle qui le raye.
E.N. 105 Résistance au fendillementOn introduit l’échantillon dans un autoclave et on lesoumet pendant une heure à une pression de 5kg/cm2. Si après un cycle l’émail ne se fendille pas,le test est probant. Pour obtenir une meilleure sécurité,les laboratoires de contrôle soumettent les échantillonsà une pression de 6 kg/cm2 pendant trois heures.
UNE en ISO 10545-13Résistance aux produits chimiquesPour tester la résistance aux taches, on applique surla pièce une solution de bleu de méthylène et uneautre de permanganate de potassium et on laissesécher ; puis on nettoie et on examine si la surfacea subi des changements. Pour les taches, le résultatest classé sur une échelle descendante de 3 degrés(1, 2, 3), la valeur minimum admise étant 2. Pourtester la résistance aux produits d’entretiendomestiques, aux additifs pour piscines et à l’acidecitrique, on soumet la pièce pendant six heures àl’action des solutions de ces produits et on examines’il s’est produit des changements. Pour les agentsnettoyants, les additifs pour piscine, les acides et lesbases, les résultats sont classés sur une échelledescendante de 5 degrés (AA, A, B, C, D). Pour testerla résistance à l’acide chlorhydrique et à l’hydroxydede potassium, on soumet la pièce pendant quatrejours à l’action de ces solutions pour voir s’il s’estproduit des changements.
UNE en ISO 10545-12 Résistance au gelLe test consiste à soumettre dix carreaux du mêmetype trempés dans l’eau à des alternances continuesde gels et de dégels cinquante fois au minimum à destempératures allant de +5 ºC à –5 ºC, sans que lespièces subissent d’altération.
UNE en ISO 10545-13
UNE en ISO 10545-12
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
129NORMAS / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
NORMAS
NORMASISO 10545-4 Resistencia a la flexiónLa determinación de la resistencia a la flexiónconsiste en someter a una baldosa entera a unacarga de tres puntos de la misma, estando elpunto central en contacto con la cara vista. Seexpresa en Newtons por milímetro cuadrado.
UNE 67-101-92 Resistencia al rayadoLa prueba de dureza según el método Mohs,consiste en intentar rayar la superficie esmaltadacon distintos minerales previstos, numeradosprogresivamente de 1 a 10. Se le atribuye a lamuestra examinada, el número inmediatamenteinferior al primer mineral de la escala que la raye.
UNE en ISO 10545-11 Resistencia al cuarteoSe introduce la muestra en un autoclave y se la sometea una presión de 5 Kg./cm2 durante 2 horas. Sidespués de un ciclo el esmalte no cuartea, supera laprueba. Para conseguir una mayor seguridad, en loslaboratorios de control se las somete a una presiónde 6 Kg./cm2 durante tres horas.
UNE en ISO 10545-13 Resistencia al ataque químicoPara ensayar la resistencia a las manchas, seaplica una solución de azul de metileno y otra depermanganato potásico sobre la pieza y se dejasecar; luego se limpia y se examina la superficiepara ver si hay cambios. En las manchas, elresultado se clasifica de mayor a menor en 1,2,3,siendo el valor mínimo admitido el 2. Para ensayarla resistencia a los productos domésticos delimpieza, los aditivos para piscinas y el ácidocítrico, se somete la pieza a la acción de dichassoluciones durante seis horas y después seexamina para ver si hay cambios. Para los agentesde limpieza, aditivos de piscinas, ácidos y bases,los resultados son clasificados de mayor a menoren una de las cinco clases (AA-A-B-C-D). Paraensayar la resistencia al ácido clorhídrico y alhidróxido de potasio, se somete la pieza a laacción de dichas soluciones durante cuatro díaspara ver si hay cambios.
UNE en ISO 10545-12 Resistencia al hieloEnsayo consistente en someter diez azulejosdel mismo tipo, empapados en agua, a unaalternación de hielo-deshielo de forma continua,100 ciclos pasando de +5º c a -5ºc, sin que laspiezas sufran daño
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
130 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / CONSEJOS DE UTILIZACIÓN
SUGGESTIONS FOR USEFor the correct use of ceramic tile flooring, theknowledge of the results of the laboratory testsis not enough. The resistance to wear is influenced,as well as by the technical data of the tiling itself,by the place where it is installed. The presence ofabrasives, such as sand or gravel, and directacces to the premises from outside, are factorswhich shorten the lifetime of the flooring.
CERACASA proposes five levels of use:
* Floors subjected to light traffic. These cangenerally be installed in bedrooms and bathroomsof private dwellings.
** Floors subjected to medium-light traffic.These can be installed in all rooms of privatedwellings, except in kitchens.
*** Floors subjected to medium traffic.These can be installed in all rooms of privatedwellings, including hotel rooms with theirbathrooms, etc.
**** Floors subjected to medium-heavytraffic. These can be installed in kitchens, publicpremises, excluding places of heavy traffic.
Clase 5 Flooring adapted to very heavy traffic.
(According to proyected Norm ISO-10545-parte 7)
In the process of floor tile collocation, we adviseto keep a minimum separation of 1’5 mm. betweenthe tiles.
High Gloss Porcelain stoneware for paving:To facilitate daily cleaning, and preserve all itscharacteristics and beauty for longer, werecommend using a dry mop, especially for thepolished versions.
CONSEILS D’UTILISATIONPour utiliser correctement un carrelage de solcéramique, il ne suffit pas de connaître les résultatsdes tests de laboratoire. En effet, la résistance àl’usure est influencée non seulement par lesperformances techniques intrinsèques, mais aussipar le lieu d’installation. La présence d’abrasifstels que sable ou gravillons, les locaux où onaccède directement de l’extérieur, sont des facteursde réduction de la durabilité d’un carrelage.
CERACASA propose cinq niveaux d’utilisation:
* Carrelages soumis à une circulation faible.On peut de façon générale les installer dans les chambres et salles de bains des habitations particulières.
** Carrelages soumis à une circulationmoyenne- faible. On peut les installer dans toutesles pièces d’habitations particulières, à l’exceptionde la cuisine.
*** Carrelages soumis à une circulationmoyenne. On peut les installer dans toutesles pièces d’habitations particulières, y comprisles chambres et salles de bains d’hôtel, etc.
**** Carrelages soumis à une circulationmoyenne- forte. On peut les installer dans lescuisines, les locaux publics, à l’exception des lieuxà circulation intense.
Classe 5 Carrelages adaptés à une circulationtrès intense.
(Conformément au projet de Norme ISO-10545 –partie 7)
Pour la pose d’un carrelage de sol, nous conseillonsune séparation minimum de 1,5 mm.
Grès Cérame Haute Brillance pour le sol :Pour faciliter le ménage quotidien, apprécier etconserver pendant plus de temps ses propriétéset sa beauté, nous recommandons l'usage d'unbalai lustreur, spécialement pour le grès poli.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
131CONSEJOS DE UTILIZACIÓN / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
CONSEJOS DE UTILIZACIÓNPara la correcta utilización de un pavimento cerámico,no es suficiente el conocimiento de los resultadosde las pruebas de laboratorio. La resistencia aldesgaste está influenciada, además de por los datostécnicos propios, por el lugar en que se instala. Lapresencia de abrasivos, como la arena o la gravilla,así como los locales con acceso directo desde elexterior, son factores que acortan la duración de unpavimento.
CERACASA propone cinco niveles de uso:
* Pavimentos sometidos a tráfico ligero. Gene- ralmente se pueden colocar en dormitorios y
baños de viviendas privadas.
** Pavimentos sometidos a tráfico medio - ligero.Se pueden colocar en todas las habitacionesde las viviendas privadas, a excepción de lascocinas.
*** Pavimentos sometidos a tráfico medio. Pueden ser colocados en todas las habita-ciones de las viviendas privadas, incluyendohabitaciones de hotel con sus respectivos cuartos de baño, etc.
**** Pavimentos sometidos a tráfico medio-pesado. Se pueden instalar en cocinas, loca-les públicos, excluyendo los lugares de tráficointenso.
CLASE- 5 Pavimentos adaptados a tráfico muy intenso.
(según proyecto de Norma ISO-10545-parte 7)
Para la colocación del pavimento, aconsejamos unaseparación mínima de 1’5 mm.
Porcelánico de Alto Brillo para pavimento:Para facilitar la limpieza diaria, apreciar y conservardurante más tiempo sus propiedades y belleza,recomendamos el uso de felpudos, especialmentepara el pulido.
CONSEJOSDE UTILIZACIÓN
*
Clase 5
**
***
****
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
132 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / CONSEJOS DE INSTALACIÓN
INSTALLATION GUIDEIn order to obtain a perfect result when installingceramic tiles, you must count on a reliable adhesivesource or grout, as well as a good quality tile, andensure you read through these instructions.
CERACASA'S QUALITYAll products currently manufactured by Ceracasa,have been tested under the highest standards inour laboratories on daily basis, as well as meetingEN-UNE-ISO standards which is also regarded asa guarantee.Ceracasa has the results of these tests available,for our customers to check upon them.
INSTALLATIONProviding you wish to take the most of our ceramictiles, we strongly recommend you to follow ourinstallation guide, shown below.
PRIOR TO INSTALLATION
• First of all, please check that the tile you are justabout to install , has the shade, colour and qualitydesired.
• Lay some of your tiles on the floor, (minimum of3 sqm), just to double check on its appearancebefore you start installing.
• Always mix tiles from different boxes in order toobtain more of a colour blend. Should your chosentile be Emotile pictures, then you must not mixthem. In this case, please follow the instructionsprovided with the image. Emotile installation is thesame than any given porcelain tile.
• If the material has a porcelain body, it is notnecessary to deep it in water since it has noabsorption at all.
• Several issues might determine the way to lay a tile,such as:- The location, (wall or floor, indoors or outdoors,façades…)- Weather conditions, (high or low temperature)- Type of surfaces on which you will lay thetiles, (bricks, wood, old ceramic tile, cementbacker-board…)- Format selection.• We will therefore proceed accordingly, upon theabove stated points. For further information, pleasedo not hes i tate in contact ing us [email protected], or visit www.five.es(Ceramic tile installation guide).
• Please ensure that the surface where you areabout to lay you tiles, is totally free of dust, smooth,dry, clean and structurally sound.
• Be certain to tell your dealer exactly what kindof surface you will be tiling over, so that the correctadhesive can be recommended, since it could varygreatly.
CONSEILS DE POSEPour obtenir un résultat de pose optimal des produitscéramiques, il faut sélectionner un matériau et une collede bonne qualité, un matériau de jointoiement approprié,et de procéder à la pose du produit de la manière adéquate.
QUALITÉ CERACASATous les produits fabriqués par CERACASA sont soumisde façon systématique à un contrôle rigoureux dans sespropres laboratoires. Des contrôles additionnels sont enoutre effectués dans des laboratoires externes agréés, cequi garantit leur conformité aux paramètres stipulés dansles normes EN-UNE-ISO.Les certificats des tests réalisés sont disponibles chezCERACASA pour tous les produits et/ou formats.
POSEPour tirer le meilleur parti possible des caractéristiquestechniques de la céramique de Ceracasa, il est recommandéde tenir compte des conseils suivants.
CONSIDÉRATIONS PRÉALABLES
• S'assurer que le format, le ton, la couleur et la qualitédu matériau fourni sont conformes aux caractéristiquesdu produit commandé.
• Étendre plusieurs pièces sur le sol (au moins 3 m2) afind'évaluer l'effet esthétique et la gamme chromatique dumodèle sélectionné.
• Mélanger dans tous les cas des pièces de différentscartons afin de vérifier leur uniformité, sauf s'il s'agit dephotographies EMOTILE : dans ce cas, les pièces nedoivent pas être mélangées, il est nécessaire de suivreles instructions qui accompagnent l'image. Les conditionsde pose du grès porcelainé EMOTILE sont les mêmes quecelles des autres grès porcelainés.
• Si le matériau est un grès porcelainé, il est inutile deplonger celui-ci dans de l'eau, puisque son absorption estnulle.
• La méthode de pose dépend de nombreux facteurs tels que:
- L'emplacement (mur, sol, extérieur, intérieur, façades…)- Les conditions climatiques (températures élevées oufaibles…)- Le type de surface à revêtir (brique céramique, planchers,chapes en béton, bases en mortier, terrazzo, bois…),- Le format sélectionné.• La méthode à appliquer varie en fonction de ces facteurs.Pour en savoir plus à ce sujet, consultez-nous à l'adresseemail [email protected] ou visitez le site www.five.es(Guide des Carreaux Céramiques), où vous trouverez desinformations détaillées.
• La surface à revêtir doit présenter de bonnes propriétésde planéité et de rigidité, d'absorption, de texture, de cohésionet de comportement à l'eau, et être sèche et propre depoussières ou de salissures au moment de la pose.
• S'il existe des éléments intermédiaires (éléments fonctionnelsentre le support de base et le revêtement céramique), commec'est le cas des systèmes de désolidarisation,d'imperméabilisation, de nivellement, d'isolation phonique,de chauffage par le sol, etc., il est nécessaire de tenir comptede ces derniers pour sélectionner correctement la colle.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
133CONSEJOS DE INSTALACIÓN / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
CONSEJOSDE INSTALACIÓN
Para un resultado óptimo de la instalación de pro-ductos cerámicos hemos de tener presente: unabuena calidad del material cerámico, una correctaelección del adhesivo, de la junta y una adecuadaejecución de la colocación o instalación del material.
CALIDAD CERACASATodos los productos que fabrica CERACASA recibenun riguroso control en nuestros laboratorios deproducción de forma diaria y sistemática. Igualmente,se realizan controles en laboratorios externos auto-rizados que nos garantizan el cumplimiento de losparámetros que estipulan las normas EN-UNE-ISO.CERACASA pone a su disposición certificados delos ensayos realizados por productos y/o formatos.
INSTALACIONSi queremos sacar el máximo provecho de lascaracterísticas técnicas de la cerámica de Ceracasa,aconsejamos, seguir las siguientes indicaciones.
CONSIDERACIONES PREVIAS
• Compruebe que el formato, tono, color y calidad del materialadquirido es el deseado.
• Extienda en el suelo varias piezas (al menos 3 m2) paracomprobar el efecto estético y gama cromática del modeloseleccionado.
• Mezclar siempre piezas de varias cajas para lograr unefecto de mezcla y uniformidad. Si son fotografías EMOTILEno se han de mezclar y se han de seguir las instruccionesque acompañan a la imagen. La colocación del porcelánicoEMOTILE tiene los mismos requisitos que cualquier porcelánico.
• Si el material es porcelánico, no hace falta sumergir elmismo en agua, pues no tiene absorción alguna.
• El tipo de colocación nos lo da la suma de muchos factorescomo:
- La ubicación (pared, suelo, exterior, interior, fachadas…)- Las condiciones climáticas (altas o bajas temperatu-ras…)- El tipo de superficie a revestir (ladrillo cerámico,
forjados, soleras de hormigón, base de mortero, terrazo,madera…),
- El formato seleccionado.
• Según estos factores procederemos de forma distinta.Para una información más completa pídanos asesoramientoal correo electrónico [email protected] o puedenvisitar www.five.es (Guía de la Baldosa Cerámica) dondetendrán más información.
• La superficie a revestir ha de tener planitud y rigidez,absorción, textura, cohesión, comportamiento frente al agua,estar seca y estar limpia de restos de polvo o suciedad enel estado de entrega.
• Si existen capas intermedias (elementos funcionales quese interponen entre el soporte base y el recubrimientocerámico) como son los sistemas de desolidarización,impermeabilización, nivelación, aislamiento acústico, calefacciónradiante, etc. hemos de tenerlas en cuenta para la eleccióndel adhesivo.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
134 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / CONSEJOS DE INSTALACIÓN
PENDANT LA POSE
• Après avoir étudié les facteurs exposés plushaut et le type de colle à utiliser, la pose peutcommencer.
• Manipuler le matériau avec précaution afin d'éviterles ébrèchements et les éclats sur les bords despièces. Ne pas les marteler avec des objetsmétalliques ou des pierres afin d'éviter les risquesde casse ou d'accidents éventuels.
• Les colles recommandées par CERACASAsont celles de type C1 ou C2 (UNE-EN 12004).Les colles ou mortiers colles offrant une adhérenceélevée, une déformabilité nulle et une granderésistance au contact de l'eau. Les colles pourgrès porcelainé ou pour produits à absorptionfaible ou nulle.
• CERACASA conseille d'appliquer la méthode depose en COUCHE FINE. Distribuer uniformémentla colle C1 ou C2 à l'aide d'une taloche métalliqueadaptée au format. L'ENCOLLAGE SIMPLE ENCOUCHE FINE s'effectue uniquement sur lesupport. LE DOUBLE ENCOLLAGE EN COUCHEFINE s'effectue aussi bien sur le dos des piècesque sur la surface de pose, et cette méthode estrecommandée lorsque : les formats à poser dépas-sent 40x40 cm, dans les zones à trafic intense,sur les façades ou sur les murs carrelés, sur lessols extérieurs et lorsque la céramique est en grèsporcelainé.
• Pour plus d'information à ce sujet, consultern'importe quel fabricant de mortiers colles ou decolles (KERAKOLL, PUMA ou votre fournisseurhabituel). Pour sélectionner et appliquer la colle,il est souhaitable de respecter les instructions dufabricant du matériau de pose correspondant.
• Respecter la proportion d'eau de gâchage et letemps ouvert préconisés par le fabricant de lacolle.
• Appliquer uniformément à l'aide d'une talochecrantée. Le type de taloche à employer dépenddu format à poser.
• Les pièces ne doivent pas être enduites partie-llement ou par points. Il est fondamental de veillerà une distribution homogène de la colle sur toutela pièce. Il est conseillé d'utiliser des guides oucroisillons entre les pièces (disponibles sur lemarché avec des largeurs comprises entre 1.5mm et plus de 5 mm), qui garantissent une sépa-ration régulière entre les pièces pendant la pose.
• Éviter de réaliser les travaux de pose et dejointoiement à des températures inférieures à 5ºCet tenir compte du temps ouvert de la colle si latempérature dépasse 30ºC.
• Ne pas mettre en service ou marcher surle revêtement de sol posé pendant la duréede durcissement conseillée de la colle. Sicette durée est inconnue, attendre au moins 48heures avant de marcher sur la surface ou de lamettre en service. Nettoyer et aspirer les creuxentre les pièces, puis procéder au jointoiement.
DURING THE INSTALLATION
• Now that have determined your layout, andchosen your adhesive, we will proceed with theinstallation.
• Handle the material with care, in order to avoidunwanted tile scores.
• Ceracasa recommends type C1 or C2 adhesives,(UNE-EN 12004). Adhesives with very high perfor-mances in terms of water absorption and highresistance to water, in other words, use alwaysadhesives for porcelain tiles.
• We strongly recommend its installation usinga THIN LAYER of adhesive. First spread the adhesiveC1 or C2 with the smooth side of the trowel, thenturn the trowel over and comb the adhesive withthe notched side. Whenever you apply a THINLAYER of adhesive, you will lay it on the surfacethat you intend to cover, (SOLE APPLICATION).Whenever you wish to go with a DOUBLE APPLI-CATION with a THIN LAYER of adhesive, you willthen lay it on both surfaces you intend to coveras well as on the back of the tile; this case isstrongly recommended when we talk about largeformats, (over 40x40cm), whenever the tile isgoing to be placed at a high traffic area, façadesor outdoors, and always that the product is aporcelain tile.
• For further information, please check with anadhesive or grout manufacturer such as Kerakoll,Puma or else. Always follow their installation guide.
• Before attempting to grout, follow the manufac-turer's instructions regarding timing and waterneeded.
• Use always a notched ceramic trowel from itssmooth side, and use one according to the sizeof the tile.
• When spreading the adhesive on the back of thetile, make sure you spread it equitably throughwhole surface. We strongly recommend to usespacers between the tiles, (thickness ranges from1,5 mm up to more than 5 mm, available at yourlocal builders warehouse), which will make yourinstallation so much easier.
• Since you do not want the adhesive to dry out,do not carry out the installation below 5º C orabove 30ºC
• Do not cover the tile or place anything onit for 48 hours, to allow time for the grout todry completely. Clean and suck in the gapsbetween joints, on order to fill them up with groutafterwards.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
135CONSEJOS DE INSTALACIÓN / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
CONSEJOSDE INSTALACIÖN
DURANTE LA INSTALACIÓN
• Una vez se han tenido en cuenta los anterioresfactores y el tipo de adhesivo a utilizar procederemosa su instalación.
• Manipular cuidadosamente el material para evitardespuntados o desconchados en las aristas de laspiezas. No golpear con metales, piedras u objetospara evitar roturas o accidentes indeseados.
• Los adhesivos recomendados por CERACASAson del tipo C1 o C2 (UNE-EN 12004). Adhesivoso cementos cola que tienen una alta adherencia,nula deformabilidad y alta resistencia al contactocon agua. Adhesivo para porcelánico o productosde baja o nula absorción.
• CERACASA aconseja la instalación en CAPA FINA.Distribuir uniformemente el adhesivo C1 o C2 conllana metálica acorde al formato.El ENCOLADO SIMPLE EN CAPA FINA se aplicaráúnicamente en la superficie de colocación. El DOBLEENCOLADO EN CAPA FINA se aplicará tanto enel dorso de la pieza (costilla) como en la superficiede colocación y es recomendable cuando: los for-matos a instalar sean superiores a 40x40 cms, enzonas de alto tránsito, en fachadas o paredes apla-cadas, en pavimentos exteriores y cuando el productosea porcelánico.
• Para mayor información puede consultar a cualquierfabricante de productos cementosos o adhesivos(KERAKOLL, PUMA, o al suyo habitual). Para laelección y aplicación del adhesivo se aconseja seguirlas instrucciones de dicho fabricante del material deagarre.
• Respetar la proporción de agua de amasado y deltiempo abierto de colocación recomendados por elfabricante de adhesivos.
• Aplicar con llana dentada uniformemente. Utilizarel tipo de llana según el formato a instalar.
• No colocar en ningún caso a toque, a pegote opor puntos. Es fundamental el reparto equilibradodel adhesivo por toda la pieza. Es aconsejable, usarguías o crucetas entre piezas (disponibles en elmercado desde 1.5 mm hasta más de 5 mm) quenos facilitarán la separación entre piezas durante lacolocación.
• No deben ejecutarse trabajos de colocación nirejuntado con temperaturas inferiores a 5ºC y tenerprecaución con temperaturas superiores a 30ºC porel tiempo abierto del adhesivo.
• No circular, transitar o pisar el pavimentoinstalado durante el periodo de endurecimien-to aconsejado del adhesivo. Si se desconoce,esperar como mínimo 48 horas para poder pisaro manipular dicha superficie. Limpiar y aspirar loshuecos de las juntas para luego pasar a rejuntar.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
136 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / CONSEJOS DE INSTALACIÓN
LE JOINTOIEMENT
• Prévoir des joints dans tous les cas. Ne pas oublier cette recomman-dation, car elle permet d'éviter de nombreux problèmes.
• Le joint de pose est la séparation laissée entre tous les carreauxcéramiques contigus, que ce soit pour des raisons fonctionnelles ouesthétiques, ou qu'il soit nécessaire de compenser des différencesdimensionnelles.
• Les joints de pose font partie intégrante de la surface et doivent parconséquent réunir les mêmes exigences que celles des produitscéramiques à poser.
• Les principaux avantages des joints sont les suivants :
1. Les joints contribuent à absorber les déformations et les mouvementsproduits par le support.
2. Ils atténuent les tensions qui s'accumulent dans leur partie inférieurelorsqu'ils sont soumis à une charge.
3. Ils assurent une fonction esthétique importante et rehaussent labeauté des pièces grâce à la couleur du matériau de jointoiement. Lafinition des joints peut être plane au ras des carreaux ou renfoncée.
• Il existe différents types de joints dont il faut tenir compte dans tousles cas :
- Les joints de pose : il s'agit des séparations laissées entreles pièces. La largeur du joint dépend du format, de l'espace etde la fonction de ce dernier. Elle ne peut en aucun cas être inférieureà 1,5 mm.
- Les joints structurels : il s'agit des joints propres au support depose de la céramique (sol ou mur). Ils doivent être respectés dans tousles cas. Exécuter un joint de mouvement pour chaque joint structurel.Leurs épaisseurs et longueurs doivent être identiques.
- Les joints périmétriques : ils doivent être étudiés au préalable etrespectés au moment de la pose. Il est nécessaire de prévoir un jointde plus de 5 mm si la surface à recouvrir comprend des colonnes, desmurs, des différences de niveaux, des éléments de structure… Le jointpermet d'éviter les tensions entre les parements. Cet espace peutensuite être dissimulé par des plinthes.
- Les joints entre la céramique et d'autres matériaux : qu'il s'agissede bois, de marbres ou de pierres, il est impératif de les respecter afind'éviter les tensions.
- Les joints intermédiaires ou de distribution : également appelésjoints de dilatation, il s'agit de joints de 5 mm qui minimisent les effetsdes phénomènes de dilatation et de contraction du support ou dumatériau céramique lui-même. Il existe des joints et des produitsspécifiques pour l'intérieur (tous les 40 m2) et l'extérieur (tous les 10à 25 m2), qui favorisent et garantissent cette fonction importante(Schlüter Systems)
• CERACASA conseille dans tous les cas de prévoir un joint depose de 2 mm au minimum, de manière à faciliter l'applicationdu matériau de jointoiement jusqu'à la surface des pièces touten évitant d'éventuels problèmes dus à l'irrégularité du support.À l'extérieur, la largeur du joint doit être de 5 mm. La largeur du jointpeut être réduite à 1,5 mm dans le cas des produits rectifiés et calibrés.
• Il existe sur le marché des matériaux de jointoiement spéciaux pourle grès porcelainé (KERAKOLL, PUMA), qui garantissent l'adhérence auxpièces alors que l'absorption de ces dernières est nulle. De même, ilexiste des matériaux de jointoiement de différentes couleurs quis'assortissent à la couleur des pièces à poser et créent une impressionde continuité.
• Le matériau de jointoiement doit être distribué en exécutant desmouvements circulaires rapides dans tous les sens. Utiliser une talocheen caoutchouc pour introduire le matériau de jointoiement.
• Après avoir jointoyé les carreaux céramiques, nettoyer toute la surfaceà l'aide d'une éponge humide. Il est déconseillé d'attendre trop longtempsavant de procéder à ce nettoyage ou de le faire par parties. Dans tousles cas, respecter les conseils et tenir compte des données du fabricantdu matériau de jointoiement.
FILLING UP THE JOINTS WITH GROUT
• Always leave a gap between tiles. This simple tip can keep youaway from a lot of trouble.
• The leaving a gap between tiles is a must in ceramic tile installationsand it is deliberately left there, either for aesthetic or functionalreasons.
• Since the joints filled with grout are an essential part of the surface,they are subject to the same requirements than the ceramic productsused.
• The advantages of the joints are the following:
1. The joins help to absorb deformities and movements from thewalls or floors were the tile is installed.
2. When a surface tension arises, the joints help to restrain it.
3. In addition to the previous points, the joints will also enhance thebeauty of the tile with a proper coloured filling. The grouting cantherefore be evenness with the tile, or it can also sunken below tilelevel.
• There are several types of joints that you might consider:a. Regular joins. Obviously they are the regular joints left betweentwo tiles, and the size of the joint will depend upon the size of theformat of the tile and its given use. It should never be thinner that1,5 mm.
- Structural joints. These joints are the ones used between a tile anda different element, such as window frame, pillar or any other partof a building which is not a tile. They should be in place throughoutthe building, and they must be coincidental in thickness and length.
- Perimeter joints. They must be taken into account at the time ofinstallation, and they should be over 5 mm when in the intendedsurface to cover interfere elements such as multilevel surfaces orstructural objects, avoiding tensions between parameters. This emptyspace could be covered afterward by a skirting tile or bullnose.
- Joints between ceramic tiles and other materials. Regardless oftheir nature, the grouted materials must be installed with a jointbetween them.
- Expansion or dilatation joints. They minimize the dilatation andcontraction effects of ceramic tiles, and their width should be 5mm.Besides these, there are available in the market place, special jointsfor both indoors (every 40 sqm), as well as outdoors (every 10 or25 sqm) for specific purposes, (by Schulter Systems).
• Ceracasa always recommend to leave a joint of at least2mm which will enable our materials to blend in with thegrouting, avoiding any setbacks arisen from irregularities atthe base. Use always a 5mm joint for outdoors. A 1,5mm joint issuitable for rectified and calibrated tiles.
• There are also available in the market place specific grout forporcelain tiles, (Kerakoll or Puma), which guarantee perfect sealingdue to their non absorbent proprieties (porcelain material). Availablealso is the coloured grout, which will cater for a wide selection ofbase tiles.
• Start grouting in a corner and work out. Use the rubber grout floatto spread the grout directly on the tile, pressing the grout firmly intothe joints. Use the squeegee to wipe off the excess grout, keepingit a 45 degree angle to the joints so that you do not pull all the groutout of the joints. After the grout has dried for a few minutes, use atoothbrush handle or similarity shaped non-metal tool to strike thejoints, making them uniform and smooth.
• Now begin washing the surface of the tile with a damp sponge.Rinse your sponge often in a bucket of clean water. It is a good ideato wear rubber gloves, as the grout can be irritating to your hands.Try to get the surface of the tile as clean as you can, without pullingthe grout out of the joints, and allow time for the grout to drycompletely. Remember always to follow the manufacturer's instructions.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
137CONSEJOS DE INSTALACIÓN / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
CONSEJOSDE INSTALACIÓN
EL REJUNTADO O RELLENO DE JUNTAS
• Use siempre junta. No olvide esta recomendación que le puedeevitar muchos problemas.
• La junta de colocación es la separación que se deja entre todaslas baldosas cerámicas contiguas, ya sea intencionadamente porrazones funcionales, estéticas, o ya sea por la necesidad decompensar desviaciones dimensionales.
• Las juntas de colocación son parte constitutiva de la superficiepor lo cual están sujetas a los mismos requisitos a los que estánlos productos cerámicos que apliquemos.
• Las ventajas básicas de las juntas son: 1- Las juntas contribuyen a absorber las deformaciones ymovimientos producidos por el soporte
2- Moderan las tensiones que se generan en su parte inferiorcuando reciben una carga.
3- Ejercen una importante función estética, realzando labelleza de las piezas con el color de relleno de la junta. Las juntaspueden recibir un acabado plano a ras de baldosa o rehundido.
• Existen distintos tipos de juntas que hemos de tener siempre encuenta.
- Las juntas de colocación: son las naturales entre piezas.La junta dependerá del formato, del espacio, y de la función delmismo. Nunca han de ser inferiores a 1.5 mm. - Las juntas estructurales: son las juntas que presenta elsoporte (suelo o pared) para la colocación cerámica. Se debenrespetar en todo momento. Ejecutar una junta de movimiento porcada junta estructural. Su grosor y longitud ha de ser coincidente.
- Las juntas perimetrales: Se deben proyectar y respetar alrealizar la colocación. Se debe dejar una junta superior a 5 mmcuando la superficie a recubrir se vea interferida por columnas,paredes, cambios de nivel, objetos de estructura…De este modose evitan tensiones entre paramentos. Este espacio luego puedeir tapado con el rodapié.
- Las juntas entre cerámica y otros materiales. Ya seanmaderas, mármoles o piedras se han de respetar para evitartensiones.
- Las juntas intermedias o de partición (juntas de dilatación).Son juntas de 5 mm que minimizan los efectos de las dilatacionesy contracciones del soporte o del propio material cerámico. Existenjuntas y productos especiales para interiores (cada 40 m2) yexteriores (cada 10 a 25 m2) que facilitan y garantizan estaimportante función (SCHLÜTER SYSTEMS).
• CERACASA aconseja siempre una junta de colocaciónmínima de 2 mm, con la que favorecemos la penetracióndel material de rejunte hasta la superficie de la pieza y almismo tiempo evitamos problemas causados por razonesde irregularidad en el soporte. En exteriores la junta ha de serde 5 mm. Se puede utilizar una junta de 1,5 mm en productosrectificados.
Existen en el mercado juntas especiales para porcelánico (KERAKOLL,PUMA) que nos garantizan la adherencia a las piezas, al ser estasun producto sin absorción (porcelánico). Igualmente, están a laventa juntas de distintos colores que se asemejan al color de laspiezas a instalar y nos aportan la sensación de continuidad.
• La junta se ha de repartir con rápidos movimientos circulares endistintos sentidos. Usar llana de goma para introducir la pasta derejuntar.
• Después de rejuntar el material, limpiar con una esponja húmedatoda la superficie. Puede ser contraproducente dejar pasar untiempo sin hacer esta limpieza o hacerla parcialmente. En todocaso, seguir siempre las indicaciones y tiempos del fabricante dejuntas.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
138 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / CONSEJOS DE INSTALACIÓN
APRÈS L'INSTALLATION
• Différents produits chimiques permettentd'améliorer le nettoyage final de la surface céra-mique : ces produits désincrustants (FILA ouPEQUINSA) permettent d'éliminer la patine matecréée sur la surface pendant la pose et le jointoie-ment.
• Avant d'appliquer le produit, réaliser un test àun endroit peu visible. Ne procéder en aucun casau nettoyage chimique sur un carrelage qui vientd'être posé. Au terme du traitement, rincer abon-damment à l'eau. Ces opérations doivent êtreréalisées par des personnes expérimentées et enrespectant dans tous les cas les recommandationsdu fabricant.
• Si, afin d'éviter les rayures provoquées par leséchelles, les outils ou d'autres objets, la céramiqueest recouverte de plastique, de carton ou d'autresmatériaux pour la protéger pendant la réalisationde travaux postérieurs (installation électrique,menuiserie, etc.), prendre la précaution de nettoyersoigneusement ces matériaux et s'assurer qu'ilssont parfaitement propres avant de couvrir lasurface céramique.
• Dans le cas du grès porcelainé à haute brillance(en particulier s'il est posé comme revêtement desol), une propreté extrême est recommandée : lasurface ne peut pas être en contact avec desmatières abrasives, du sable, des graviers ou desdéchets quelconques susceptibles d'altérer labeauté et le brillant du matériau.
• De même, pour préserver durablement la beautéde tous les produits céramiques, en particulierdes matériaux polis et à haute brillance, ainsi quepour faciliter leur nettoyage quotidien, il est recom-mandé de disposer des paillassons à tous lesaccès de l'extérieur ou des terrasses.
• Pour réaliser des perçages ou des perforationssur le grès porcelainé déjà posé, CERACASAcommercialise des systèmes refroidis à l'eau quipermettent de réaliser des perçages de dimensionsdiverses. Si ces systèmes ne sont pas disponibles,il faut utiliser des mèches en carbure de tungstènedu diamètre souhaité et un outil de perçage enmode NON PERCUTEUR, et, il faut refroidir lamèche continuellement.
Les produits céramiques de CERACASA n'exigentaucun entretien, ils sont ignifuges, peuvent êtredésinfectés en utilisant tous types de produits denettoyage (sans acide chlorhydrique ni traces dece dernier) et sont faciles à nettoyer.
Cependant, la société n'acceptera aucune récla-mation concernant des matériaux déjà posés dontles éventuels défauts auraient pu être détectésavant la pose de ces derniers.
Pour éviter toute détérioration et préserver pluslongtemps les qualités de chacun de nos modèles,nous vous conseillons vivement de respecter lesconseils précédents avant, pendant et après leurpose, et de consulter si nécessaire notre Dépar-tement Qualité ([email protected]), qui sefera un plaisir de vous conseiller à tout moment.
AFTER INSTALLATION
• There are several chemical products in the marketplace which will help us out clean the final part ofour installation. These products get rid of the dryfilm which will appear, (FILA or PEQUINSA), amongstothers.
• Before using these chemicals, always pleaseuse some of it on a poor visible area, and neveruse it on a tile just installed. Once again, theseinstructions must be followed by professionalsonly and following the manufacturer's instructions.
• Should you cover the tiles, already installed, withcardboard, plastics or else, in order to protectthem from scratching by some other personnelworking in the construction site, make sure thatthere are no waste damaging products in betweenthem.
• Extreme cleaning and surfaces free of abrasiveproducts such as sand or thin gravel is needed inorder to obtain the finest finish with our glazedporcelain tiles, (especially if they are used as floortiles).
• Entrance mats are strongly recommended toprevent and preserve polished tiles from scratching,as well as for keeping their beauty at entrancehalls, and heavier duty areas.-Whenever you might need to drill, (even withdifferent calibres), on a porcelain tile alreadyinstalled, please note that Ceracasa has theequipment to carry out this task. Alternatively, atungsten carbide drill will do the job, as long asyou keep it cooled and do not hammer with it.
• Ceracasa's products are maintenance free, fireproof and can be easily cleaned with regulardetergent, (free of hydrochloric acid), althoughplease note that Ceracasa will refuse any claimupon tiles with visible defects prior to installation.In order to avoid any kind of pathologies before,during and after installation, please always ensureto follow our advice and do not hesitate incon t ac t i ng u s f o r a n y que r i e s a [email protected], we our Quality ControlDepartment will kindly help you out.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
139CONSEJOS DE INSTALACIÓN / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
CONSEJOSDE INSTALACIÓN
DESPUES DE LA INSTALACIÓN
• Existen distintos productos químicos que nospueden ayudar a realizar la limpieza final de nuestrasuperficie cerámica; son los productos denominadosquitacementos o desincrustantes (FILA o PEQUINSA)que nos quitarán la patina o mateado superficial.Antes de aplicar, probar el producto en una zonapoco visible. No aplicar una limpieza química sobrecerámica recién colocada. Una vez realizado eltratamiento aclarar con abundante agua. Este tipode operaciones deben ser realizadas por personalexperimentado y siguiendo siempre las recomenda-ciones del fabricante.
• Si se cubre la cerámica para evitar el rayado conescaleras, tornillos u otros objetos, con plásticos,cartones u otros materiales porque se han de realizarotros trabajos posteriores (de electricidad, carpintería,etc.), tenga la precaución de haber realizado con-cienzudamente la limpieza del mismo y asegúrense,de la ausencia de residuos antes de tapar y protegerdicha superficie.
• Para el porcelánico de alto brillo (sobretodo aplicadocomo pavimento), aconsejamos una limpieza extremay ausencia de abrasivos, arena o gravilla, o restosde obra que puedan alterar la belleza y brillo delmismo.
• Igualmente, para conservar durante más tiempolas propiedades y belleza de todos los productoscerámicos, especialmente para el pulido o alto brillo,así como para facilitar su limpieza diaria, aconsejamosel uso de felpudos en todas las entradas desde elexterior o accesos desde terrazas interiores.
• Para realizar agujeros o perforaciones sobreporcelánico ya instalado, CERACASA dispone desistemas refrigerados por agua que nos permitenhacer agujeros de distintos tamaños. Si se carecede estos sistemas, se debe utilizar una broca decarburo de tungsteno del tamaño deseado, unamáquina de taladrar en modo NO PERCUTOR, yrefrigerar la misma cada pocos segundos.
Todos los productos cerámicos de CERACASA, nonecesitan mantenimiento, son ignífugos, se puedendesinfectar con cualquier producto de limpieza (queno lleve ácido clorhídrico o trazas del mismo) y tienenuna fácil limpieza.
No obstante, no se aceptarán reclamaciones enmaterial ya instalado cuyos eventuales defectosresultaran apreciables antes de su instalación.
Para evitar patologías y conservar un ma-yor tiempo las cualidades de cada modelorecomendamos seguir los anteriores con-sejos antes, durante y después de su ins-talación o contactar con nuestro Dpto. deCalidad [email protected] que le aseso-rará según sus necesidades, requerimientosde obra o cuando usted lo necesite.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
140 / PASTA BLANCA / PASTA ROJA / OTRAS APLICACIONES
FAÇADES VENTILÉES
Le système ventilé, mur rideau ou enveloppe légèreou semi-lourde à joint ouvert et finition céramiqueest une solution de construction idéale qui garantitle meilleur rendement et la plus grande durabilité.
Ce type de façade permet d'améliorer le compor-tement technique et de doter la construction d'unepersonnalité unique, par exemple en recourant ausystème EMOTILE de personnalisation avec desphotographies.
Ceracasa propose des produits qui peuvent êtreappliqués sur les façades ventilées en toute sécuritéet avec une facilité extrême : systèmes à agrafesvisibles ou invisibles, ou encore sur filet spécialen silicone qui dote les pièces d'une grande résis-tance à la rupture en cas de coups tout en évitantle détachement de morceaux de pièces. Consultez-nous pour les utiliser dans votre projet.
PISCINES
La pose de pièces céramiques de type grèsporcelainé dans les piscines doit garantir uneexcellente résistance à la pression permanentede l'eau. Il est nécessaire d'imperméabiliser lebassin de la piscine avant de coller les pièces.
Matériaux nécessaires : pièces en grès porcelainé,une colle résistante à l'eau et à adhérence élevéecapable de supporter les variations de pressions,un matériau de jointoiement à adhérence élevéeet résistant à l'eau.
Il est en premier lieu nécessaire d'imperméabiliserles supports (il existe des mortiers spécifiques etdes nattes spéciales pour l'exécution de revête-ments étanches). Laisser sécher et appliquer uneseconde couche de manière à atteindre une épais-seur d'environ 5 mm.
Après durcissement, la seconde opération consisteà appliquer le mortier colle spécial en le peignantà l'aide d'une taloche crantée appropriée.
Les pièces doivent ensuite être posées en lescomprimant correctement de manière à éviter lescreux.
Enfin, 48 heures plus tard, la quatrième opérationest le jointoiement avec un matériau spécial pourpièces à faible porosité ou pour grès porcelainé.
Nettoyer à l'aide d'une éponge humide et éliminertoute les salissures.
VENTILATED FAÇADES
The latest ventilated system without grouting, alongwith its opened joint, outperforms every otherfaçades system known to date.With Emotile, you can now customize a ventilatedfaçade with any type of photos or even textures,granting your space with a unique appearance.Our products are easily and safely installed, bothwith visible or hidden fasteners, and also availablewith a special silicon mesh which grant our porcelaintiles with a higher strength, avoiding tiledetachments.Always count on us for advice, before commencingyour project.
SWIMMING POOLS
A porcelain tile must guarantee the continuouswater pressure, and the water tightness or thearea to be covered with tiles must be tested beforeinstallation.Besides porcelain tiles, we will also need thefollowing components in order to install tiles; waterproof adhesive, (able to handle the continuouswater pressure), and high performance grouting.Then, and once the area has been sealed twicewith twin 5 mm thick layers (there is special gearto waterproof the walls and floor of a swimmingpool), apply the special adhesive, (after the sealingmaterial has harden), with a proper notched ceramictrowel.Lay your tiles with the right amount of pressure,enough to avoid large gaps between tiles, wait forabout 48 hours, and finally fill up the joints withlow porosity or porcelain grouting.Clean up with a wet sponge the dry film which willhave covered the tiles by now.
PRES
ENTA
CIÓ
NPR
ESEN
TATI
ON
INFO
ESP
ECIA
LES
PEC
IAL
INFO
30 x
45
cm33
x 6
1 / 3
1 x
59,5
cm
Rec
t.31
,6 x
31,
6 cm
40,8
x 4
0,8
cm
i
REVE
STIM
IENT
OW
ALL
TIL
ESRE
VEST
IMIE
NTO
WA
LL T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
GRE
SFL
OO
R T
ILES
141 OTRAS APLICACIONES / PASTA BLANCA / PASTA ROJA /
OTRASAPLICACIONES
FACHADAS VENTILADAS
El sistema ventilado, muro cortina o envolvente ligerao semipesado a junta abierta con acabado cerámicoes la solución constructiva más adecuada, de mayorrendimiento y durabilidad.
Este tipo de fachadas nos permite mejorar el com-portamiento técnico y dotar la obra de una persona-lidad única, por ejemplo utilizando el sistema EMOTILEde personalización con fotografías.
Ceracasa les ofrece productos que se pueden aplicara fachadas ventiladas con toda seguridad y sumafacilidad. Instalaciones con sistemas de grapa vistau oculta, incluso con un enmallado especial de siliconaque dota a las piezas de una gran resistencia aroturas por golpes, evitando el desprendimiento detrozos de pieza. Consúltenos para utilizar en suproyecto.
PISCINAS
La colocación de piezas cerámicas tipo porcelánicoen piscinas debe asegurar la resistencia a la presiónpermanente del agua. La estanqueidad del vaso dela piscina debe realizarse antes de pegar las piezas.
Necesitaremos: porcelánico, un adhesivo resistenteal agua con adherencia elevada capaz de soportarcambios de presión, pasta de rejunte de gran adhe-rencia que resista el contacto con el agua.
Primer paso, impermeabilizar (existen morteros ytelas especiales para la ejecución de revestimientosestancos), dejaremos secar y aplicaremos otra capa,llegando a unos 5 mm de grosor.
Segundo paso, una vez fraguado aplicaremos elcemento cola especial peinándolo con una llanadentada adecuada.
Tercer paso, pegar las piezas, presionando adecua-damente para no dejar huecos.
Y cuarto paso, pasadas 48 horas proceder arejuntar con una junta especial para piezas de bajaporosidad o porcelánico.
Limpie con una esponja húmeda y retire toda lasuciedad.
142 REVESTIMIENTO Y GRES