環保靜音小炒爐 - Pro-Fit Ind. Co., Ltd. (Quiet... · 2019. 8. 7. · 環保靜音小炒爐...

1
環保靜音小炒爐 Compact Wok Range (Quiet Turbo Type) 單爐頭 Single Burner 雙爐頭 Double Burner 三爐頭 Triple Burner G 型號 G-type model No. WRHAQ-1A-G WRHAQ-2A-G WRHAQ-3A-G GDC 型號 GDC-type model No. WRHAQ-1A-GDC WRHAQ-2A-GDC WRHAQ-3A-GDC GDCE 型號 GDCE-type model No. WRHAQ-1A-GDCE WRHAQ-2A-GDCE WRHAQ-3A-GDCE 闊 x 深 x 高 (毫米) Width x Depth x Height (mm) 760 x 910 x (810+Back) 1500 x 910 x (810+Back) 2200 x 910 x (810+Back) 淨重 / 毛重 (公斤) Net / Gross Wt. (kgs) G 型號 GDC 型號 GDCE 型號 G-type model GDC-type model GDCE-type model 160 / 215 180 / 235 175 / 230 305 / 375 340 / 410 335 / 405 450 / 535 495 / 580 485 / 570 熱輸入量千瓦(英熱單位 / 小時)/ 操作氣壓 (水柱毫米) Heat input kW (BTU / hr.) / Operating Pressure (mm water column) 煤氣 石油氣 天然氣 Town Gas L.P. Gas Natural Gas 46 (157000) / 100 46 (157000) / 280 44 (150172) / 200 2x46 (2x157000) / 100 2x46 (2x157000) / 280 2x44 (2x150172) / 200 3x46 (3x157000) / 100 3x46 (3x157000) / 280 3x44 (3x150172) / 200 燃料駁口 (毫米) 煤氣 / 石油氣 / 天然氣 Fuel pipe connection (mm) Town Gas / L.P. Gas / Natural Gas Ø25 2 x Ø25 兩組獨立入氣口 2 individual gas inlets 3 x Ø25 三組獨立入氣口 3 individual gas inlets 來水 / 去水駁口 (毫米) Water inlet / Drainage pipe (mm) Ø15 / Ø38 風機 (型號) 耗電量 (千瓦) / 電壓 Air blower (Model No.) Loading (kW) / Voltage (V/Ph/Hz) E1 (Qty: 1) 0.33 / (220/1/50) E1 (Qty: 2) 2 x 0.33 / (220/1/50) E1 (Qty: 3) 3 x 0.33 / (220/1/50) 生鐵圈 (英吋) Cast Iron Ring (inch) 12.5 適用炒鑊 (英吋) Suitable Wok Size (inch) 14~16 特徵與優點 “Power Flame” 環保靜音小炒爐配備新式靜音預混爐頭,適合开放式 廚房及满足小份量烹調需要 內置熄火安全監控裝置,安全可靠,若火種熄滅,主氣會在3秒內自動 截斷;若鼓風機發生故障,主氣亦會於5秒內自動截斷 配備止回閥裝置,以避免因氣體逆流而發生爆炸。檯面配置隔熱層有 效降低表面溫度 爐膛配一體式耐火磚,有效隔熱 清潔衛生,#304不銹鋼外殼,符合食物安全標準及確保高抗蝕性以提 昇產品耐用度 配備電子點火裝置,方便操作 可拆卸煙囪擋背方便運輸及安裝 Features and Benefits Compact size design for front of the house kitchen / small portion cooking Environmental type advanced pre-mix burner ideal for Front of House operation (operating noise level at 70dB approx.) Safety surveillance system (electronic safety mechanism) cuts off the gas supply within 3~5 seconds if the pilot flame is out or air blower failure to avoid gas leakage Equipped with non-return valve to prevent reverse flow of gas for safety Water saving design with insulated cooktop to prevent overheat Burner chamber with one-piece molded firebrick for heat resistance Top, sides, front panel with #304 stainless steel for hygiene and resistance to corrosion and oxidation Detachable splash back for easy transportation and installation Remarks Standard Components & Accessories: Safety Surveillance System Electronic Ignition Device Air Blower Condiment Board Optional Accessories: Wok Stand Sieve Holder 110~220V/1Ph/50~60Hz Air Blower Wok Supporter Wok Ring Clip Water Pan Fuels suit for: Town Gas, L.P. Gas, Natural Gas, (Pls specify gas type when ordering). Please refer to CE / ETL booklet for CE / ETL certified models. 備註 標準部件及配件: 熄火安全監控裝置 電子點火裝置 鼓風機 調味板 另選配件: 鑊座 炸茜架 110~220V/1Ph/50~60Hz 風機 鑊枕 鑊碼 水盆 此產品適合: 煤氣,石油氣,天然氣使用 (採購前必須列明氣體種類) 如欲查閱CE / ETL認證型號,請參照CE / ETL系列產品目錄。 POF-GEN-07-2019-V6.1 - 9 - www.profitind.com 陳列櫃身連座枱檯塔式搖擺 水龍頭 Tower Type Swivel Faucet for Display Cabinet Base of GDCE series. 環保靜音爐頭 Quiet turbo burner assembly WRHAQ-2A-G GDCE 系列: 不銹鋼陳列櫃身連座檯塔式搖擺水龍頭 GDCE series: Display Cabinet Base with Tower Type Swivel Faucet (s) GDC 系列: 不銹鋼陳列櫃身 GDC series: Display Cabinet Base G 系列: 標準型號 G series: Standard model WRHAQ-3A-GDCE WRHAQ-3A-GDC WRHAQ-3A-G WRHAQ-2A-GDCE WRHAQ-2A-GDC WRHAQ-2A-G WRHAQ-1A-GDCE WRHAQ-1A-GDC WRHAQ-1A-G

Transcript of 環保靜音小炒爐 - Pro-Fit Ind. Co., Ltd. (Quiet... · 2019. 8. 7. · 環保靜音小炒爐...

Page 1: 環保靜音小炒爐 - Pro-Fit Ind. Co., Ltd. (Quiet... · 2019. 8. 7. · 環保靜音小炒爐 Compact Wok Range (Quiet Turbo Type) 單爐頭 Single Burner 雙爐頭 Double Burner

環保靜音小炒爐

Compact Wok Range (Quiet Turbo Type)

單爐頭Single Burner

雙爐頭 Double Burner

三爐頭Triple Burner

G 型號 G-type model No. WRHAQ-1A-G WRHAQ-2A-G WRHAQ-3A-GGDC 型號 GDC-type model No. WRHAQ-1A-GDC WRHAQ-2A-GDC WRHAQ-3A-GDCGDCE 型號 GDCE-type model No. WRHAQ-1A-GDCE WRHAQ-2A-GDCE WRHAQ-3A-GDCE闊 x 深 x 高 (毫米) Width x Depth x Height (mm) 760 x 910 x (810+Back) 1500 x 910 x (810+Back) 2200 x 910 x (810+Back)淨重 / 毛重 (公斤) Net / Gross Wt. (kgs)G 型號GDC 型號GDCE 型號

G-type modelGDC-type modelGDCE-type model

160 / 215180 / 235175 / 230

305 / 375340 / 410335 / 405

450 / 535495 / 580485 / 570

熱輸入量千瓦(英熱單位 / 小時)/ 操作氣壓 (水柱毫米) Heat input kW (BTU / hr.) / Operating Pressure (mm water column)煤氣 石油氣天然氣

Town GasL.P. GasNatural Gas

46 (157000) / 10046 (157000) / 28044 (150172) / 200

2x46 (2x157000) / 1002x46 (2x157000) / 2802x44 (2x150172) / 200

3x46 (3x157000) / 1003x46 (3x157000) / 2803x44 (3x150172) / 200

燃料駁口 (毫米)

煤氣 / 石油氣 / 天然氣Fuel pipe connection (mm) Town Gas / L.P. Gas / Natural Gas Ø25

2 x Ø25 兩組獨立入氣口

2 individual gas inlets

3 x Ø25 三組獨立入氣口

3 individual gas inlets來水 / 去水駁口 (毫米) Water inlet / Drainage pipe (mm) Ø15 / Ø38風機 (型號)

耗電量 (千瓦) / 電壓 Air blower (Model No.)Loading (kW) / Voltage (V/Ph/Hz)

E1 (Qty: 1)0.33 / (220/1/50)

E1 (Qty: 2)2 x 0.33 / (220/1/50)

E1 (Qty: 3)3 x 0.33 / (220/1/50)

生鐵圈 (英吋) Cast Iron Ring (inch) 12.5適用炒鑊 (英吋) Suitable Wok Size (inch) 14~16

特徵與優點 ● “Power Flame” 環保靜音小炒爐配備新式靜音預混爐頭,適合开放式廚房及满足小份量烹調需要

● 內置熄火安全監控裝置,安全可靠,若火種熄滅,主氣會在3秒內自動截斷;若鼓風機發生故障,主氣亦會於5秒內自動截斷

● 配備止回閥裝置,以避免因氣體逆流而發生爆炸。檯面配置隔熱層有效降低表面溫度

● 爐膛配一體式耐火磚,有效隔熱 ● 清潔衛生,#304不銹鋼外殼,符合食物安全標準及確保高抗蝕性以提昇產品耐用度

● 配備電子點火裝置,方便操作 ● 可拆卸煙囪擋背方便運輸及安裝

Features and Benefits ● Compact size design for front of the house kitchen / small portion cooking ● Environmental type advanced pre-mix burner ideal for Front of House operation (operating noise level at 70dB approx.)

● Safety surveillance system (electronic safety mechanism) cuts off the gas supply within 3~5 seconds if the pilot flame is out or air blower failure to avoid gas leakage

● Equipped with non-return valve to prevent reverse flow of gas for safety ● Water saving design with insulated cooktop to prevent overheat ● Burner chamber with one-piece molded firebrick for heat resistance ● Top, sides, front panel with #304 stainless steel for hygiene and resistance to corrosion and oxidation

● Detachable splash back for easy transportation and installation

RemarksStandard Components & Accessories:

● Safety Surveillance System ● Electronic Ignition Device

● Air Blower ● Condiment Board

Optional Accessories:

● Wok Stand ● Sieve Holder ● 110~220V/1Ph/50~60Hz Air Blower

● Wok Supporter ● Wok Ring Clip ● Water Pan

Fuels suit for: Town Gas, L.P. Gas, Natural Gas, (Pls specify gas type when ordering).

Please refer to CE / ETL booklet for CE / ETL certified models.

備註標準部件及配件: ● 熄火安全監控裝置

● 電子點火裝置 ● 鼓風機 ● 調味板

另選配件: ● 鑊座 ● 炸茜架 ● 110~220V/1Ph/50~60Hz 風機

● 鑊枕 ● 鑊碼 ● 水盆

此產品適合: 煤氣,石油氣,天然氣使用(採購前必須列明氣體種類)

如欲查閱CE / ETL認證型號,請參照CE / ETL系列產品目錄。

POF-GEN-07-2019-V6.1 - 9 - www.profitind.com

陳列櫃身連座枱檯塔式搖擺水龍頭

Tower Type Swivel Faucet for Display Cabinet Base of GDCE series.

環保靜音爐頭 Quiet turbo burner assembly

WRHAQ-2A-G

GDCE 系列: 不銹鋼陳列櫃身連座檯塔式搖擺水龍頭GDCE series: Display Cabinet Base with Tower Type Swivel Faucet (s)

GDC 系列: 不銹鋼陳列櫃身GDC series: Display Cabinet Base

G 系列: 標準型號G series: Standard model

WRHAQ-3A-GDCEWRHAQ-3A-GDCWRHAQ-3A-G

WRHAQ-2A-GDCEWRHAQ-2A-GDCWRHAQ-2A-G WRHAQ-1A-GDCEWRHAQ-1A-GDCWRHAQ-1A-G