CELEBRATING A JUBILEE YEAR CELEBRANDO UN ANO JUBILAR

��

�� !��"��#$�!"��

�

��

� ��%&�� '�( �!"��)�*��

��

��

�

��

��

�

��

��

�

� ��

��

�� ! "#$%"& '!�

�

� ��

��(� ��"��)*��+��

! "&%!"%,,!��*��!-�

�

+%$$�$,-./01.�

�

��

#�..��/0��1�)��

&�,.��/0��1��

%�!#��

!.�..��/��1�)��

!!�,.��

!�!#��)��

�

��

'�,.��)��

!!�..��)��

�

��

!.�,.��2��

�

��

�� '�..��)��

! �..��3�&�,.��

�� '�..��2��

�

��

��

��

-2'%'32�/.�+3$%$�

�

��

#�..��/��1��4��

&�,.��/��1�)��5��

%�!#��)��5��

!.�..��/��1��4��

!!�,.��)��5��

!�!#��4��

�

��

'�,.��4��

!!�..��4��

�

��

!.�,.��2��6�

�

��

(��0��'�..��4��

! �..��3&�,.��)��5��

�78� ��'�..��2��6�

�

��

��

��!��

��

�� !��"!#$%"!"$��&�'!"$%(!#$��

�

)��!�)��8��9��,� �� ,.�

��2�� -�� ! �,.��

�� -�� ,.��

�� $�� 8:��

�

��"��#��

$��%��&��$��'��

�� (��&��$��)��

��&��*��(��)��'��

�� *��

�� !��"!#$%"!"$��&�'!"$%(!#$��

�

)��!�2��;��)��5�� -��78� ��

��! �,.�� -�� ,.��)��4��

��,�� ,.��(�� 8��

��5��$��5�� 8��;��

�

�� +��&��

��'��

�� ,�)��&��

��!��&��&��(��-��)��'��

CELEBRATING A JUBILEE YEAR

CELEBRANDO UN ANO JUBILAR

HONORING THE BLESSED MOTHER

THE PRAYING THE HOLY ROSARY

HONR@NDO @ L@ VIRGEN M@RI@

EL REZO DEL SANTO ROSARIO

MONTH OF MAY

�

MES DE MAYO

From the Pastor: Its clear that Jesus never abandons His Church or His chosen ones as we see in today’s Gospel from St.

John. Ch. 21. Jesus goes back to Peter and confirms the mission He had entrusted to him to “tend the sheep.” Jesus continues

to renew the Church with his Risen presence, with His commission and with the Holy Spirit as He did with Peter and the other

apostles who had abandoned him. Despite the turbulent waters we have experienced in our Church, we are certain that Jesus

never abandons what He had began: “feed my lambs.”

THIRD SUNDAY OF EASTER, MAY 5, 2019

��

EASTER SEASON

The Easter Season is celebrated for fifty days from Easter Sunday to

Pentecost Sunday. These above all others are the days for the

singing of the Alleluia. The Paschal Candle, a symbol of the

presence of the Risen Christ among the people of God, remains in

the sanctuary for fifty days through Pentecost Sunday. The Baptism

font filled with ‘living water’ blessed at the Easter Vigil also reminds

us of the new life we all received in Baptism. Easter is a time of

prayer in joyful expectation for the coming of the Holy Spirit.

CARDINAL’S APPEAL 2019

If you have not yet make a pledge to the Cardinal’s Appeal, please

do so at your earliest convenience. To make a pledge, please fill out

a Cardinal’s Appeal envelope with your name, address, phone num-

ber, name of the parish (St. Elizabeth) and the amount of your

pledge. Envelopes are available in the Church. Whether your dona-

tion is big or small, it will help us reach our parish goal of $78,000

for the year 2019. Thank you!

“HEALING FAMILIES”-WITH SALVADOR GOMEZ

The Catholic Evangelizer Salvador Gomez will be in our parish to

lead a Spanish retreat for families and married couples on June 1st

& 2nd, 2019. $20 p/p per day, including lunch. Come to this very

important retreat for all families. Thank you!

REMEMBERING ALL OUR MOTHERS

�

Next Sunday, May 12th, is Mother’s Day and we will begin a

Novena of Masses to pray for all Mothers, living and deceased. Each

day during nine days, the Mass will be offered for the mothers

whose names are placed on the Altar. If you would like to remember

your mother during these nine days, or during the month of May,

please add the mother’s name on a Mother’s Day envelope and

return it to us as soon as possible. The names of our beloved

mothers will be on the Altar for the entire month of May.

FREE MAMMOGRAMS—SCAN VAN PROGRAM

Sunday, June 2, Screening Mammograms, will be available from

9:30 am to 2 pm in front of St. Elizabeth, Wadsworth Ave (187

Street). For eligible women 40 and older who have not had a

mammogram in the past year and have no insurance. All insurance

plan are accepted. Please call for an appointment at(800)564-

6868) or call Mery Camilo at 212-568-8803 for more information.

SACRAMENTAL INFORMATION

CCD FIRST HOLY COMMUNION

CCD: Saturdays May 11th and May 18th at 11:00 am

�

CONFIRMATION MASS

Saturday, May 18th at 2:00 pm.

His Excellency, Bishop Josu Iriondo

�

Rehearsal for Confirmation

Wednesday, May 15 at 6 pm

Candidates & Sponsors must attend

�

All parents need to have solved all paper work and payments in

order for the child to receive the Sacraments! Sr. Maria Cleotilde.

FLOWERS & CROWNING OF MARY

The Children who receive their first Holy Communion will bring

flowers to the Blessed Mother the following two Sundays, May 12th

and May 19th at the 10 am Mass. The crowning of Mary will be on

Sunday, May 26th at the 10 am Mass.

SPECIAL BLESSING: ALL MOTHERS

Next weekend at all Masses

CONGRATULATIONS TO THE CHILDREN OF OUR SCHOOL WHO

MADE THEIR FIRST HOLY COMMUNION. CONGRATULATIONS!!!

PILGRIMAGE TO PORTUGAL, SPAIN & FRANCE

DEAD LINE REGISTRATION: MAY 20

The 12 days Pilgrimage will leave from NY on August 22nd and

return on Sept. 2nd. We will visit the Shrines of

Santarem & Fatima in Portugal, Santiago de

Compostela in Spain, Lourdes, Paris and

others in France. The cost for the entire

Pilgrimage is $3,100 p/p. The group is

limited. For more information, please

call 212-568-8803. Thank you!

��

Del Pastor: Esta claro que Jesus nunca abandona a su Iglesia o a sus elegidos como vemos hoy en el Evangelio de San

Juan Cap. 21. Jesus vuelve a Pedro y confirma su mision la cual le habia encomendado de “cuidar mis ovejas.” Jesus continua

renovando su Iglesia con su presencia Resucitada, con su commision, y con el Santo Espiritu como lo hizo con Pedro y los

otros apostoles que le habian abandonado. A pesar de las aguas turbulentas que hemos experimentado en la Iglesia, estamos

seguros que Jesus nunca abandona lo que El comenzo: “alimenta mis corderos.”

TERCER DOMINGO DE PASCUA, 5 DE MAYO, 2019

TIEMPO PASCUAL

El Tiempo Pascual se celebra por cincuenta días desde el Domingo

de Pascua de Resurrección hasta el Domingo de Pentecostés. Estos

días más que todo son los días de cantar el Aleluya. El Cirio

Pascual, símbolo de la presencia de Cristo Resucitado entre el

Pueblo de Dios, permanece en el santuario por cincuenta días hasta

el Domingo de Pentecostés. La Fuente Bautismal también nos

recuerda la nueva vida que recibimos en el Bautismo. La Pascua es

un tiempo de oración gozosa y ferviente en espera de la venida del

don del Espíritu Santo.

CAMPANA DEL CARDENAL 2019

Gracias a los que ya hicieron un compromiso a la Campana del

Cardenal. Para hacer un compromiso, favor de llenar un sobre de la

Campana del Cardenal con su nombre, dirección, número de teléfo-

no, nombre de la parroquia (St. Elizabeth), y la cantidad de su com-

promiso. Los sobres estan en la Iglesia. Sea mucho o poco, su

colaboracion ayudara a alcanzar nuestra meta de $78,000 este ano

2019. Gracias!

“SANANDO FAMILIAS”-RETIRO CON SALVADOR GOMEZ

El predicador Catolico Salvador Gomez estara en nuestra parroquia

para impartir un Retiro intenso a las familias y matrimonios los dias

Sabado 1 y domingo 2 de Junio. $20 p/p por dia, incluyendo la

comida. No se pierda este importante retiro para todas las familias!

MAYO: MES DE LAS MADRES

El próximo domingo, Mayo 12, es el día de Las Madres y en ese día

comenzaremos una Novena de Misa para pedir por todas las Madres

vivas y difuntas. Cada día, por nueve días, la Misa será ofrecida por

todas las Madres cuyos nombres están en el Altar. Si le gustaría

recordar durante estos nueve días, o durante el mes de Mayo, favor

de escribir su nombre en un sobre del Día de las Madres y regresar-

lo tan pronto sea posible. Los nombres de nuestras madres, vivas y

difuntas, estarán en el Altar durante todo el mes de Mayo. Gracias!

MAMOGRAFIAS GRATIS—PROGRAMA MOVIL

Examen de Mamografia para mujeres elegibles el domingo 2 de

junio, comenzando a las 9:30 am hasta las 2:00 pm en frente de la

iglesia St. Elizabeth, Wadsworth Ave (calle 187). Para mujeres de

40 años o más, sin seguro médico, que no hayan tenido una mamo-

grafía en el pasado año. Todos los planes de seguros son aceptados.

Favor de llamar para una cita al 1(800) 564-6868). Para mas

información, favor de hablar con Mery Camilo 212-568-8803

INFORMACION SACRAMENTOS

Primera COMUNION

CCD: Sabados 11 y 18 de Mayo a las 11 am

�

MISA DE CONFIRMACION

Sabado 18 de Mayo, a las 2:00 pm

Por su Excelencia, Mons. Josu Iriondo

�

Ensayo para la Confirmacion

Miercoles 15 de Mayo a las 6 pm

Todos los Candidatos a la Confirmacion y su Padrinos deben de asistir

�

Todos los padres deben de haber resuelto la documentación y pagos

para que su hijo/a reciba los sacramentos. Hna. Maria Cleotilde.

FLORES A LA VIRGEN Y CORONACION

Los ninos que reciben la Primera Comunion traeran flores a la

Virgen Santisima los siguientes dos domingos, Mayo 12 y Mayo 19

en la Misa de 10 am. La Coronacion sera el domingo 25 de Mayo en

la Misa de 10 am. Vengan con la ropa de Comunion!

FELICIDADES A TODOS LOS NINOS DE LA ESCUELA QAUE

HICIERON SU PRIMERA COMUNION. FELICIDADES!!!

BENDICIONES: TODAS LAS MADRES

Proximo Domingo en todas las Misas

PEREGRINACION A PORTUGAL, ESPANA Y FRANCIA

FECHA FINAL DE REGISTRACION: MAYO 20

Esta Peregrinacion del 12 dias saldra desde NY el 22 de Agosto y

regreasara el 2 de Septiembre. Visitaremos los Santuarios de

Santarem y Fatima en Portugal, Santiago de

Compostela en Espana, Lourdes, Paris y otros en

Francia. El costo total de la Peregrinacion es de

$3,100 p/p. Grupo es limitado. Para mas informa-

cion, favor de llamar al 212-568-8803. Gracias.

��

��

��

The Sanctuary Candle burns in memory of

La Vela del Santuario arde en memoria de

��

The Altar Candles burn in memory of

Las Velas del Altar arden en memoria de

��

Eduardo Ordoñez, Hilda Rodriguez, Rosa Reyes, Mary Jane Eivers,

Mary-Elly Pena, Angela Taveras, Enna Rivera, Isabel Liranzo, Altagra-

cia Marte, Felicia Urena, Miledys Luna, Elminda Valerio, Norma Gon-

zalez, Altagracia Geronimo, Aida Paulino, Clara M. Martinez, Carlota

Castillo, Ana Velez, Hector Perez, Mercedes de la Rosa, Hilda Garcia,

Maria Teresa Maldonado, Marianna Fernandez, Antonio y Andrea

Garcia, Maria Arias, Nelly y Julian Duran, Maria Valentin, Esther

Rivera, Mirtha Malave, Polonia Cruz, Estela Fernandez, Fausto

Feliciano, Juana Rodriguez, Dulce y Pedro Reyes, Aura Espinosa, Maria

Guzman, Maria Perez, Gladys Nunez, Jose Rodriguez, Aurora y Ana

Izquierdo, Teresa Diaz, Maria Bueno, Maria Nicasio, Audrey Sinclair,

Piedad Rodriguez, Luis Peralta, Maria Pena, Felicita Pagan, Ana Mer-

cedes Taveras, Nina Nereida Lora, Maria Bruno y esposo, Dulce Cepin,

Clara Gutierrez, Paulina Rodriguez, Rafaela Herrera, Dulce Felix,

Hilda Grullon, Gregorio Bernal, Bartolina Morel, Mercedes Almanzar,

Ana C. Leon, Ramona Santos, Maria Horn, Maria Pichardo, Virgo

Lora, Juanita Ruiz, Maria Trujillo, Lidia Fernandez, Waldo Moreti, Luis

Peralta, Jose Ramirez, Denny Rodriguez, Porfirio Esteves Canela, Carry

Fox, Ofelia Cardet, Renee Codel, Cristina Surita, Robert Andruzz,

Basurto Refugio, Anthony Agyapong, Manuel Rodriguez, Esmeralda

Estrada, Altagracia Rosario, Mrs. Eileen McLoughlin, Cristobal Morfe.

OREMOS POR LOS

ENFERMOS

Stewardship Is The Way of Life

Tithing is God’s Plan for Giving

Last week’s collection: $11,220.00

Children: $416.00 �

�

“The stewardship way of life demands of us a certain maturity

of discipleship. Just as a child is not yet ready to be a parent, an

immature disciple may not yet be ready to sacrifice regardless of

the cost or understand the true value of his generosity. So every

day, we are challenged and called to respond, sometimes even

with little cost to ourselves. But each step, no matter how small,

brings with it growth. We are growing not only in maturity, but

in the ability to trust in God and how to listen for the call as

well.” - Tracy Earl Welliver, MTS

“Thank you for your continuous sacrifice and generosity!”

Fr. Rodriguez

El Servicio es el Camino de la Vida

El Diezmo/Plan de Dios para Dar

Colecta de la semana pasada: $11,220.00

Niños: $416.00

“El modo de vida de la corresponsabilidad nos exige una cierta

madurez de discipulado. Al igual que un niño aún no está listo

para ser padre, un discípulo inmaduro aún no puede estar listo

para sacrificarse sin importar el costo o entender el verdadero

valor de su generosidad. Entonces, todos los días, somos de-

safiados y llamados a responder, a veces incluso con poco costo

para nosotros mismos. Pero cada paso, no importa cuán pe-

queño sea, trae consigo crecimiento. Estamos creciendo no solo

en madurez, sino también en la capacidad de confiar en Dios y

en cómo escuchar el llamado.” Tracy Earl Welliver, MTS

“Gracias por su continuo sacrificio y generosidad.”

Padre Rodriguez

REGISTRARCE EN LA PARROQUIA?

Muchas veces personas vienen a solicitar una carta a la parroquia

para ser padrino/madrina de los sacramentos o para escuela, trabajo o

hasta inmigracion. La unica forma de saber que Ud. es ALGUIEN AC-

TIVO en la parroquia es si esta registrado en el systema. Si ud asiste a

nuestra parroquia y aun no se ha registrado, favor de registrarse en la

oficina. Gracias!

WHY REGISTER IN THE PARISH?

Very often people request a letter from the parish when asked to be a

sponsor for the Sacraments or for school, work or even immigration.

The only way to know someone is an ACTIVE MEMBER in the parish is

by being registered into our System. If you attend Church here but

have not registered, please do so at the office. Thank you!

��

Monday: Acts 6:8-15/Ps 119:23-24, 26-27, 29-30 [1ab]/Jn 6:22-29

Tuesday: Acts 7:51--8:1a/Ps 31:3cd-4, 6 and 7b and 8a, 17 and 21ab

[6a]/Jn 6:30-35

Wednesday: Acts 8:1b-8/Ps 66:1-3a, 4-5, 6-7a [1]/Jn 6:35-40

Thursday: Acts 8:26-40/Ps 66:8-9, 16-17, 20 [1]/Jn 6:44-51

Friday: Acts 9:1-20/Ps 117:1bc, 2 [Mk 16:15]/Jn 6:52-59

Saturday: Acts 9:31-42/Ps 116: 12-13, 14-15, 16-17 [12]/Jn 6:60-69

Next Sunday: Acts 13:14, 43-52/Ps 100:1-2, 3, 5 [3c]/Rv 7:9, 14b-17/Jn

10:27-30

��

Lunes: Hch 6, 8-15/Sal 119, 23-24. 26-27. 29-30 [1]/Jn 6, 22-29

Martes: Hch 7, 51--8, 1/Sal 31, 3-4. 6 y 7 y 8. 17 y 21 [6]/Jn 6, 30-35

Miércoles: Hch 8, 1-8/Sal 66, 1-3. 4-5. 6-7 [1]/Jn 6, 35-40

Jueves: Hch 8, 26-40/Sal 66, 8-9. 16-17. 20 [1]/Jn 6, 44-51

Viernes: Hch 9, 1-20/Sal 117, 1. 2 [Mc 16, 15]/Jn 6, 52-59

Sábado: Hch 9, 31-42/Sal 116, 12-13. 14-15. 16-17 [12]/Jn 6, 60-69

Domingo sig.: Hch 13, 14. 43-52/Sal 100, 1-2. 3. 5 [3]/Ap 7, 9. 14-17/Jn 10,

27-30

MONDAY / LUNES

9:00AM:

12:00 NN: Jaime Esquea, Eduviges Peralta Cabral—10 meses,

Gregorio Rosado—5 meses, Francisco Antonio Urena-

Aniversario, Damina Hosking, Liberacion y sanacion de

Reyno Garcia, Brian Garcia, Familia Garcia-Gil

7:30 PM: Por la LIberacion de Marcos Espinal, Hector Crespo-5

meses

TUESDAY / MARTES

9:00AM:

12:00 NN: Liberacion y sanacion de Reyno Garcia, Brian Garcia,

Familia Garcia-Gil

7:30 PM: Felix Urena, Angel Morillo De La Rosa, Hector Crespo—5

meses, Por la LIberacion de Marcos Espinal,

WEDNESDAY / MIERCOLES

9:00AM:

12:00 NN: Luis Antonio Domingo,

7:30 PM: Por la Liberacion de Marcos Espinal, Hector Crespo—5

meses

THURSDAY / JUEVES

9:00AM: Miguel Angel Jaen

12:00 NN: Sofia Mercedes Jimenez, Tomas Gloss, Todos los difuntos de

la Familia Gloss, Lucila Aylen De Leon—11 meses, Maria

Altagracia Liriano Vargas—1 aniversario

7:30 PM: Por la Liberacion de Marcos Espinal, Hector Crespo-5 mes

FRIDAY / VIERNES

9:00AM:

12:00 NN:

7:30 PM: Por la Liberacion de Marcos Espinal, Hector Crespo—5

meses

SATURDAY / SABADO

9:00AM:

5:00 PM

7:30 PM: Por la Liberacion de Marcos Espinal, Hector Crespo-5 mes,

Minerva Madera—aniversario, Emilia Suarez

��

PREGNANCY & POST ABORTION RESOURCES

If you need help with pregnancy resources or post abortion healing,

please call the Sisters of Life at 845-357-3547 or email Mother

Agnes at [email protected]. Preg-

nancy emergency, call any time at 1-800-

723-8331. Post-abortion help call 877-

5864621 or visit www.LuminaHope.org

AYUDA / INFO. EMBARAZOS Y POST ABORTOS

Si necesita ayuda sobre un embarazo no deseado, ayuda despues de

un aborto, favor de llamar a las Hnas de la Vida al 845-357-3547 o

al email de la Madre Agnes

[email protected]. Emergencia

embarazo, llamar al 1-800-723-8331.

Ayuda despues de un aborto, 877-586-

4621 www.LuminaHope.org

150 ANIVERSARIO DE ST. ELIZABETH

Favor de unirse a nosotros siendo parte de nuestro

150 Aniversario! He aqui algunas formas de participar

en este Ano Jubilar de la parroquia de St. Elizabeth!

Libro Conmemorativo (Journal)

Comparte tus memorias en nuestro Libro

Conmemorativo comprando un espacio en este Libro

de Memorias. Pida un formulario par ver los precios.

Salve las fechas de dos grandes eventos:

Misa de150 Aniversario

Sabado 2 de Noviembre a las 6 pm, 2019

Celebrante, Su Eminencia el Cardenal Timothy Dolan

Banquete de Gala del 150 Aniversario

Sabado 7 de Diciembre a las 7 pm, 2019

Villa Barone Manor in the Bronx

Honrando: Obispo Gerald Walsh & Mons. Joachin Beaumont

Para mas informacion, llamar al 212-568-8803 o envie

un email a [email protected]

SOUVENIR JOURNAL

If you are a business owner or know

someone who is, please consider placing

an ad in our Souvenir Journal for the

150th Anniversary. Please become part of this mile-

stone celebration! For more information, please send

email to [email protected] or call at 212-

568-8803.Thank you!

LIBRO CONMEMORATIVO (JOURNAL)

Si Ud. tiene un negocio (tienda, salon etc) o conoce a

alguien que tenga uno, favor de considerar tomar un

espacio en nuestro Libro Conmemorativo del 150

Aniversario. Unase a esta celebracion tan

especial! Para mas informacion, llame al

212-568-8803 o envie un email a

[email protected]. Gracias!

ST. ELIZABETH’S 150TH ANNIVERSARY

Please join us in being part of our 150th Anniversary!

Here are some ways to make this year a Jubilee Year

for the family of St. Elizabeth’s Church.

Souvenir Journal

Share your memories in our Souvenir Journal by

Placing an ad in it. Please ask to see a Form with

space prizes either after Masses or at the office.

Save the dates for two great events:

150th Anniversary Mass

Saturday, November 2 at 6 pm, 2019

Celebrant, His Eminence Cardinal Timothy Dolan

150th Anniversary Gala

Saturday, December 7 at 7 pm, 2019

Villa Barone Manor in the Bronx

Honoring: Bishop Gerald Walsh & Msgr. Joachin Beaumont

For info, you may call at 212-568-8803 or email

[email protected]

AC INSTALLATION

Installation of the AC units are on great progress. To finish paying

for this project, please make a one time donation to the R&R Cam-

paign, or give generously to the second collection. The total cost is

$238,000. Thank you for your help!

AIRE ACONDICIONADO

Instalacion de las unidades del Aire Ac. Estan en progreso. Para

terminar los pagos del proyecto, favor de hacer un compromiso a la

Campana de R&R, o de donar generosamente a la segunda colecta.

El costo total is de $238,000. Gracias !!

PROJECTO DE CIUDADANIA

El Santuario Cabrini Shrine junto al New York-Historical Society (N-

YHS) ofrece clases gratis en el Santuario a residentes permanentes

para prepararse a tomar el examen de la ciudadania them. Para mas

informacion, favor de llamar a Tia Pina at 212-923-3536. Gracias

THE CITIZENSHIP PROJECT

The Cabrini Shrine has joined the New York-Historical Society (N-

YHS) to offer free classes at the Shrine to permanent residents to

prepare them to take the citizenship test. For more information,

please call Tia Pina at 212-923-3536. Thank you!

Programa De SaludPara Adultos

Durante El Dia525 Avenida Audubon

Atención médica, recreación y actividades sociales para

adultos que viven en su hogar y necesitan atención para enfermedades crónicas.

Se brinda transporte puerta a puerta, desayuno caliente

y almuerzo.

Abierto los 5 dias de la semanaAceptamos Medicaid

Llame al212-342-9813

Thank you for shopping at Key Food

4365 Broadway • New York

Riverdale Funeral Home, Inc.Gregory N. Apostle, Andrew G. Apostle, Ralph V. Cerasuolo

Albert R Conner-Colonial Funeral Home5044 Broadway at 214th Street, N.Y.C.

(212) 942-4000 (212) 567-7800 (212) 567-4647Dignified Service at Competitive Prices

Parking on Premises Family Owned & OperatedPre-Arrangement Information Available

The above named Funeral Firms shares are solely held by Gregory N. Apostle, Licensed Funeral Director

IBELKA VARGAS, D.D.S.ACEPTAMOS LA MAYORIA DE SEGUROS

ODONTOLOGIA COSMETICA

212-568-1003212-568-1004

461 FORT WASHINGTON AVE.SUITE #1

Between 180 & 181st Streets

Contact Al Wickenheiser to place an ad today! [email protected] or (800) 477-4574 x6409

This Space is Available

Ad info. 1-800-477-4574 • Publication Support 1-800-888-4574 • www.4lpi.com St. Elizabeth, New York, NY 04-0636

Teresa M. Grant StoethAttorney at Law

wills • estates • elder lawTel (718) 601-5368 Home Visits Available

Carmen M. Garcia-Albarran, M.D.PEDIATRICIAN

452 Ft. Washington Avenue, NYCCorner of 180th Street212-795-8369

CELEBRATING A JUBILEE YEAR CELEBRANDO UN ANO JUBILAR

Documents

Transcript of CELEBRATING A JUBILEE YEAR CELEBRANDO UN ANO JUBILAR