网址： · Web view网址： 招标文件. 项目编号：CZ2018-1831. 项目名称：2018年南沙区教育局新建学校校区、幼儿园园区信息化基础设施建设项目（小学信息化基础设施部分）.
爱萍城市规划审核 - City of Parramatta · • 社区设施和需求 —...
2
持续建设爱萍城镇中心的社会基础设 施，支持生机勃勃的社区发展，让这 里成为人们向往的宜居之地，这对每 个人来说都至关重要。 本份资料旨在向你提供一些信息，以 便你能了解市议会政府对城镇规划的 审核程序，并知道作为社区一员，你 可以如何参与这项工作。 自2016年5月份开始，爱萍城镇中心根 据州政府的 “Fit for the Future” 地方政府 规划已被列入巴拉玛打市议会政府的 管辖区域。这为复核爱萍城镇中心的 发展愿景和规划创造了极好的机会， 从而可以确保爱萍地区将有一套同时 涵盖基础设施建设的统一管控政策。 作为复核工作的一部分，数个州政府 部门已经同意与市议会政府携手合 作。这是非常重要的一步。这些部门 同样承担了为爱萍地区提供服务或基 础设施的责任。这些部门包括： • Greater Sydney Commission （大悉尼规划委员会） • Department of Planning and Environment（规划和环境事务部） • Transport for NSW（新州交通署） • Roads and Maritime Services （公路和海事服务署） 以爱萍城市规划为机制，不断为本地 居民、社区以及就业人员改善生活居 住以及工作环境，是巴拉玛打市议会 政府一贯坚持的宗旨。 爱萍城市规划审核 巴拉玛打市议会政府正在展开爱萍城镇中心 及周边地区规划的复核工作，积极寻求本地 社区居民与商界的意见反馈。在过去六个月 中，居民与商界向市议会管理官员表达了他 们的顾虑。本次审核工作是针对这些顾虑作 出的反应。 背景情况介绍 2013-14年期间，规划和环境事务部 通过城市活力区域（Urban Activation Precinct，简称：UAP）机制对爱萍地 区的规划管控政策作了审核。修正更 新后的城镇中心规划管控政策于2014 年3月正式生效。当时爱萍城镇中心 仍然隶属两个不同的市议会政府管辖 （巴拉玛打和恩斯比市议会）。两市 议会对部分相同事务（例如停车收费标 准）的管理规定各不相同。现在，我们 有机会将所有管控条例纳入一个统一 的政策框架之中，同时又有机会重新 审核社会基础设施建设、交通以及历 史遗产等方面的问题。 大悉尼规划委员会于2016年11月 公布了《西部中心地区规划草案》 （Draſt West Central District Plan）， 呼吁地方议会政府与规划和环境事务 部携手合作，推动爱萍城镇中心的城 市更生工程进展。 在新巴拉玛打市议会政府成立后首六 个月内，许多居民和商业针对爱萍的 城市活力区域规划（UAP）提出了他们 顾虑，并要求对此复核。
Transcript of 爱萍城市规划审核 - City of Parramatta · • 社区设施和需求 —...
持续建设爱萍城镇中心的社会基础设施，支持生机勃勃的社区发展，让这里成为人们向往的宜居之地，这对每个人来说都至关重要。
本份资料旨在向你提供一些信息，以便你能了解市议会政府对城镇规划的审核程序，并知道作为社区一员，你可以如何参与这项工作。
自2016年5月份开始，爱萍城镇中心根据州政府的 “Fit for the Future” 地方政府规划已被列入巴拉玛打市议会政府的管辖区域。这为复核爱萍城镇中心的发展愿景和规划创造了极好的机会，从而可以确保爱萍地区将有一套同时涵盖基础设施建设的统一管控政策。
作为复核工作的一部分，数个州政府部门已经同意与市议会政府携手合作。这是非常重要的一步。这些部门同样承担了为爱萍地区提供服务或基础设施的责任。这些部门包括：• Greater Sydney Commission
（大悉尼规划委员会）• Department of Planning and
Environment（规划和环境事务部）• Transport for NSW（新州交通署）• Roads and Maritime Services
（公路和海事服务署）以爱萍城市规划为机制，不断为本地居民、社区以及就业人员改善生活居住以及工作环境，是巴拉玛打市议会政府一贯坚持的宗旨。
爱萍城市规划审核巴拉玛打市议会政府正在展开爱萍城镇中心及周边地区规划的复核工作，积极寻求本地社区居民与商界的意见反馈。在过去六个月中，居民与商界向市议会管理官员表达了他们的顾虑。本次审核工作是针对这些顾虑作出的反应。
背景情况介绍2013-14年期间，规划和环境事务部通过城市活力区域（Urban Activation Precinct，简称：UAP）机制对爱萍地区的规划管控政策作了审核。修正更 新后的城镇中心规划管控政策于2014年3月正式生效。当时爱萍城镇中心 仍然隶属两个不同的市议会政府管辖（巴拉玛打和恩斯比市议会）。两市议会对部分相同事务（例如停车收费标准）的管理规定各不相同。现在，我们有机会将所有管控条例纳入一个统一的政策框架之中，同时又有机会重新审核社会基础设施建设、交通以及历史遗产等方面的问题。
大悉尼规划委员会于2016年11月公布了《西部中心地区规划草案》（Draft West Central District Plan）， 呼吁地方议会政府与规划和环境事务部携手合作，推动爱萍城镇中心的城市更生工程进展。
在新巴拉玛打市议会政府成立后首六个月内，许多居民和商业针对爱萍的城市活力区域规划（UAP）提出了他们顾虑，并要求对此复核。
实施市议会 报告的建议
向市议会呈交讨论文件
市议会通过未来发展 策略的关键原则
讨论文件 公展审查各界 递交的意见
讨论文件编制
2017年1-3月 2017年4-6月 2017年7-8月 2017年8-9月 2017年10-12月 2018年完成调研：•公路交通•历史遗产•社区需求
1. 向居民发信2. 公共集会
第一阶段 第二阶段
公共咨询 — 包括随访、公共咨询会和新闻简报
爱萍城规审核工作进度表目前阶段
我们重视你的反馈市议会政府致力与社区各界以及各利益相关方紧密合作， 将爱萍创造成为一个规划出色的宜居中心。我们鼓励你 积极参与，畅所欲言。
如果你希望随时了解最新信息，可联络有关工作人员注册登记。 请联络Jacky Wilkes，高级项目主任，电话：9806 5496，电邮： [email protected]，或联络 Lily Wang，场所管理经理，电话：9806 5347，电邮：[email protected]
2016年12月
工作项目审核工作的第一步是巴拉玛打市议会政府着手进行三项调研，收集相关资料信息，用于爱萍城镇中心的未来规划。三项调研分别是：
• 公路交通状况— 专家针对爱萍城镇中心地区的公路交通状况作全面调研，考虑如何更好地整合与改善交通流动，为通勤人员与居民带来最佳结果。虽然UAP已经包含了公路交通状况报告，但那是较久以前完成的调研，而且之后已有很多获准兴建的新开发工程。
• 社区设施和需求 — 审核未来爱萍地区对社会基础设施的需求数量与程度。这些基础设施包括社区中心、开放空间、图书馆、社区支援服务、公园和休闲空间（室内和露天）等。为能满足爱萍社区当前以及未来的各种需求，我们必须保证社区基础设施的组合恰当适用。
• 历史遗产 — 城镇中心周边有三处受保护的历史遗产地区（东爱萍区（East Epping）、艾塞克斯路（Essex Street）和露丝班科大街（Rosebank Avenue））。我们将研究城镇中心开发对这三处保护区会产生的影响。
有关的三项调研工作将分别于2017年年初完成。爱萍社区各界届时有机会针对这三项调研发表评论。专家评审结论与社区意见反馈都将成为讨论文件的参考资料。在这期间，我们将不断与社区互动，确保各界都能参与其中。
通过讨论文件公共咨询程序所得到的结果将呈交市议会政府，供其确定爱萍的未来整合方向。
