cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page -...

36
s s a

Transcript of cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page -...

Page 1: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 1

Page 2: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 2

mgqk'

1 ye|skaùu 3

2 cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.j,sfha wruqKq 4

3 mdi,a j¾.SlrKh 4

4 iïudk j¾.SlrKh 4

5 iaj¾K iïudkh 5

6 mQ¾j ,shdmosxÑh 5

7 whÿïm; iïmQ¾K lsÍug Wmfoia 5

8 ;r`.dj,sh i`oyd jQ .dia;= 5

9 whÿïm; Ndr§u 6

10 whÿï lsÍfï iy we.hSï l%shdj,sh 6

11 úksYaph iïnkaO meñKs,s$wNshdpkd 7

12 iïudk,dNSka m%ldYhg m;a lsÍu 7

13 ksÍCIK jd¾;d ,nd .ekSu 8

14 w;aje, jHdmD;sh ^ia:dkSh mÍCIKh i`oyd iqÿiqlï fkd,enQ wdh;k i`oyd& 8

15 wêldrh 8

we.hSï ñKqï o`vq 9

whÿïm; 10 - 12

we.hSï l%shdj,sh - ,l=Kq l%uh 13 - 25

j.=j 01 - 5S y`ÿkajd oSu - iajhx ;lafiarej 26 - 31

j.=j 02 – yß; M,odhs;d lj jHdmD;s 32

j.=j 03 - ;;a;aj lj jHdmD;s 33 - 34

j.=j 04 - lhsfika fhdackd 35 - 36

Page 3: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 3

1'0 ye`oskaùu

YS% ,xldjg ksoyi ,eîfuka miq rg md,kh l< iEu rchla úiska u wd¾Ól ixj¾Okh i`oyd

M,odhs;d m%j¾Okfhys jeo.;alu y÷kdf.k we;' furg M,odhs;d m%j¾Ok lghq;=j, jeo.;a

ikaêia:dkhlg t<eUqfka 1966 oS YS% ,xldj wdishdkq M,odhs;d ixúOdkhg (Asian Productivity

Organization - APO) iïnkaO ùfuka wk;=rej h' wdishdkq M,odhs;d ixúOdkfha idudcslfhl=

f,iska we;=<;a ùu i`oyd cd;sl M,odhs;d ixúOdkhla (National Productivity Organization)

ia:dmkh lrk ,oS'

bka wk;=rej 1993 oS werUqKq M,odhs;d iïfï,kfhka miq 1996 jir cd;sl M,odhs;d jir yd

1997 - 2006 oYlh cd;sl M,odhs;d oYlh f,i m%ldYhg m;a lsÍu;a fuu .ufka fiiq jeo.;a

u`. i,l=Kq úh'

m%:u cd;sl M,odhs;d iïudk ;rÕdj,sh mj;ajd we;af;a 1993 j¾Ifha oS h' bka wk;=rej jirla

mdid M,odhs;dj ;=<ska úYsIag;ajhg <`.d jQ ixúOdk y÷kd .ekSu isÿ úh' 1993 werì m%:u

;rÕfhka miq jirla mdid fuu ;r`.h mj;ajk ,oafoa cd;sl jHdmdr l<ukdldrS;aj wdh;kh

u`.sks' 2002 jif¾ isg M,odhs;dj ms<sn`o lghq;= lïlre in`o;d yd úfoaY /lshd kshqla;s

wud;HdxYhg mjrk ,o w;r" tu jif¾ mgka ksIamdok yd fiajd wxYh" rdcH wxYh yd mdi,a

wxYh ioyd fuu ;rÕdj,sh jHdma; lrk ,oS'

2010 jif¾ oS cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sh ‘M,odhs;d m%j¾Ok wud;HdxYh’ ia:dmkh

lsÍfuka miqj fuu wud;HdxYh hgf;a mj;ajk ,oS' 2015 jif¾ oS cd;sl M,odhs;d iïudk

;r`.dj,sh ‘rdcH mßmd,k" m<d;a iNd" m<d;a md,k yd m%cd;%dka;S%h md,kh ms<sn`o wud;HdxYfha’

Wmfoia hgf;a cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h u`.ska l%shd;aul lsÍug lghq;= lr we;'

miq.sh ;r`.dj,Ska iudf,dapkh lsÍfuka wk;=rej ;jÿrg;a tys jeä oshqKq l< hq;= wjia:djka

rdYshla y`ÿkd .kakd ,§' ta wkqj iEu wdh;khl u iuia; M,odhs;dj wLKavj jeä ÈhqKq

lsÍug;a tu ixj¾Okfha ;srmeje;au ;yjqre lsÍu i`oyd;a jeä wjOdkhla fhduq úh hq;= nj

wjOdrKh lr we;'

ta wkqj wdishdkq M,odhs;d ixúOdkfha fiiq idudðl rgj,a wkq.ukh flfrk ;;ald,Sk

l%shdud¾.j,g wkql+, fjñka o rfÜ cd;sl oelau yd ixj¾Ok ie,eiaug wkq.; fjñka o rdcH

mßmd,k" m<d;a iNd" m<d;a md,k yd m%cd;%dka;S%h md,kh ms<sn`o wud;HdxYfha u`. fmkaùu

hgf;a cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h úiska m;a l< úoaj;a lñgqjla u`.ska cd;sl M,odhs;d

;r`.dj,sh m%;sjHQy.; fldg we;' tu m%;sjHQy.; lsÍug wkql+, j 2014 ;r`.dj,sh kj

uqyqKqjrla hgf;a meje;afjkq we;'

Page 4: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 4

2'0' cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sfha wruqKq'

4'1 iïudk j¾.SlrKh

;;a;ajh" M,odhs;dj yd fiajdj jeä oshqKq lsÍu i|yd jk hym;a mrsphka wkq.ukh lsÍu i`oyd ish¨u mdi,a Èßu;a lsÍu'

cd;sl oelau yd ixj¾Ok jevigykg wkq.; fjñka cd;sl ixj¾Okhg l%shdYS,s f,i odhlúh yels wkd.; mrmqrla ìys lsÍu i`oyd mdi,a fhduq lsÍu'

wdo¾Yu;a mdi,a moaO;shla yd YsIH mrmqla y`ÿkd.ekSu yd cd;sl uÜgfuka we.hSug ,la lsÍu'

3'0 mdi,a j¾.SlrKh

3'1 cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sh m%fNao y;rla hgf;a mj;ajkq ,nhs'

m%fNao 1 - Wiia fm< olajd mx;s meje;afjk rdcH mdi,a

m%fNao 2 - idudkH fm< olajd mx;s meje;afjk rdcH mdi,a

m%fNao 3 - 5 fY%aKsh olajd mx;s meje;afjk rdcH mdi,a

m%fNao 4 - fm!oa.,sl yd cd;Hka;r mdi,a

m%fNao wxl 1 yd 2 hgf;a msrsfjka wdh;kj,g o whoqï l< yels h'

m%fNao wxl 4 hgf;a mdi,la f,i i,lkq ,nkafka wOHdmk wud;HdxYfha ,shdmÈxÑ ish¨u fm!oa.,sl mdi,a yd 1982 wxl 17 orK iud.ï mk; hgf;a ,shdmÈxÑ kï muKs'

ia:dkSh mÍËdfõ oS ,nd .kakd ,l=Kq uÜgu wkqj mdi,a i`oyd iïudk msrskefï'

m%:u ia:dkh - ,l=Kq 1000 fyda 850 g jvd jeä ,l=Kq ,nd .kakd mdi,a

fojk ia:dkh - ,l=Kq 750 - 849 w;r jQ mdi,a

f;jk ia:dkh - ,l=Kq 650 - 749 w;r jQ mdi,a

úfYaI l=i,;d - ,l=Kq 550 - 649 w;r jQ mdi,a

l=i,;d - ,l=Kq 450 - 549 w;r jQ mdi,a

fuu ,l=Kq mrdihka cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sfha WmfoaYl lñgqfõ ks¾foaY u; fjkia úh yel'

1 jk" 2 jk" 3 jk ia:dk iy úfYaI l=i,;d uÜgu ,nd .kakd wdh;kj,g iïudk iy iy;sl o" l=i,;d uÜgu ,nd .kakd wdh;k i`oyd iy;sl muKla o msßkefï'

Page 5: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 5

8'0 ;r`.dj,sh i`oyd jQ .dia;=

2010$2011 iy 2012$2013 jirj, cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sfha m%:u ia:dkh ysñlr.;a mdi,a i`oyd muKla iaj¾K iïudkh i`oyd bÈßm;a úh yelsh' mia fofkl=f.ka hq;a m%ùk úoaj;a uKav,hla u`.ska tu wdh;kj, ia:dkSh mÍCIdj isÿlrkq ,nhs' tysoS ,nd .kakd ,l=Kq m%udKh u; iaj¾K iïudkhg i,ld nef,a'

2012$2013 ;r`.dj,sfha oS iaj¾K iïudkh i`oyd whÿïm;a bosrsm;a l< mdi,a úiska hdj;ald,Sk l< whÿïm;la bosrsm;a l< hq;= w;r" ta ioyd kej; .dia;= f.ùula wjYH fkdfõ'

fuu whÿïm;%h iïmQ¾K lsÍug m%:u Tn úiska cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha ks, fjí

wvúh jk www.productivity.lk ys ,shdmosxÑ ùu isÿ l< hq;= w;r" ,shdmosxÑ ùfuka wk;=rej Tng ixfla; wxlhla ,efnkq we;' fuu ixfla; wxlh whÿïmf;a we;s ,shdmosxÑ wxlh bosrsfhka i`oyka l< hq;= fõ'

iuia; ;r`.dj,sh mqrdjg u Tnf.a wdh;kh ms<sn`o j ùuiSfï oS fuu wxlh Ndú; l< hq;= fõ'

6'1 fï iu`. whÿïm; wuqKd we;' tu whÿïm; tf,i u msgm;a lr fyda uqøKh lr wid we;s ks¾Kdhl i`oyd f;dr;=re$lreKq$idOl imhkak'

6'2 wjYH wjia:djl § muKla w;sf¾l f;dr;=re iemhSu i`oyd m%Odk weuqKqïj,ska miq wu;r weuqKqï bÈßm;a lrkak'

6'3 wjYH jeä úia;r i`oyd"

wOHCI

cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h (NPS),

10 jk uy," fi;aisßmdh fojk wÈhr

n;a;ruq,a,'

ÿrl:k # 011 2186027" 011 2186028" 011 2186029" 011 2186031" 011 2186032

*elaia # 011 2186025

úoHq;a ;emE, # [email protected] fjí wvúh # www.productivity.lk

7

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 ;r`.dj,sh i`oyd jQ ,shdmosxÑ ùu msKsi fm!oa.,sl wxYfha mdi,a

i`oyd wheÿï m;%h iu`. re' 3000'00 l ,shdmosxÑ uqo,la f.úh hq;= w;r" wfkl=;a mdi,a

re'500'00 l uqo,la f.úh hq;= fõ' whÿïm;a bosßm;a lrk wjia:dfõ oS fuu uqo," uqo,ska fyda

fplam;lska f.úh hq;= w;r fplam;lska f.ùï lrkafka kï —f,alï" M,odhs;d m%j¾Ok

wud ;HdxYh˜ kug ,súh hq;=h' tfia u ;r`.dj,sh i`oyd bÈßm;a ùu fjkqfjka uqo,a weKjqï Ndr

fkd.kakd nj o ldreKslj i,lkak' fplam;a Èk 60 lg j,x.= jk fia ,sùu o w;HdjYH fõ'

5'0 iaj¾K iïudkh

7'0 whÿïm; iïmq¾K lsÍug Wmfoia

6'0 mQ¾j ,shdmosxÑh

Page 6: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 6

iïmQ¾K lrk ,o whÿïm; msgm;a 2 lska hqla; j 2015 cqks ui 08 jk Èk meh 1600 g fmr cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h fj; meñK NdrÈh yel' tfia ke;fyd;a toskg fmr ,shdmosxÑ ;emE,g fyda iS.% ÿ; fiajdjg NdroSu l< yel' ;emEf,a § fyda iS.% ¥; fiajdfõ § isÿjk m%udo ùï iïnkaOj cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha j.lSula fkdue;s nj o fuhska ±kqï fokq ,nhs' flfia fj;;a 2015 cqks ui 08 Èk meh 1600 g miq ,efnk whÿïm;a m%;sfCIam lrkq ,efí' tu ksid l,afõ,d we;sj Tnf.a whÿïm; fhduqlrkafka kï uekú'

9'1 whÿï m; ;emEf,ka tùfï § iS,a ;enQ ljrhl by<ska “ryis.;hs” hkqfjka o jïmi

by< fl<jfrys “cd;sl M,odhs;d iïudk - 2014 mdi,a wxYh” hkqfjka igyka fldg túh hq;= h'

9'2 wiïmQ¾K whÿï m;a bosßm;a l< wdh;kj,g ,l=Kq wvq úh yels h'

9'3 jd¾;dj ieliSfï § iEu ñkqï oKavlg u wod< lreKq oelaúh hq;= w;r lreKq fkdue;s kï th ysiaj ;nkak'

9'4 wi;H f;dr;=re imhd we;s whÿïm;a m%;sfCIam lrkq ,efí'

we.hSfï l%shdj,sh m%Odk fldgia folls' tkï"

1 iudf,dapk woshr 1 - bosßm;a l< whÿïm;a iudf,dapkh lsÍu'

bÈßm;a lrk ish¨ jd¾;d" ;dCIKsl lñgqjla u`.ska iudf,dapkh lsÍu m%:u wÈhf¾ oS isÿ

flf¾' tys § ksis m%ñ;shlska f;dr jd¾;d m%;sfCIam lr wfkl=;a jd¾;d i`oyd uQ,sl ,l=Kq ,nd

oSula isÿ lrhs' bka miq ;SrKh lrk lvbï ,l=Kq m%udKh blau jQ wdh;k jevìï mÍCIKhg

iqÿiqlï ,nk w;r" lvbï ,l=Kq m%udKhg wvq wdh;k ;r`.h i`oyd iqÿiqlï fkd,nhs'

jd¾;dj wiïmQ¾K kï" wdh;kh l=uk uÜgfï m%.;shla ,nd ;snqk o ta ms<sn`oj miq we.hqï

lsÍug cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h lghq;= fkdlrk neúka" ish¨ f;dr;=re jd¾;djg

we;=<;a l< hq;= h' wkd.;fha bgq lsÍug n,dfmdfrd;a;= jk lghq;= jd¾;djg we;=<;a fkdl<

hq;= h' mj;sk ;;a;ajh muKla jd¾;djg we;=<;a l< hq;= h'

2 iudf,dapk woshr 2 - ia:dkSh mÍCIdj'

ia:dkSh mÍCIKhg iqÿiqlï ,enQ wdh;k úoaj;a uKav,hla u`.ska ia:dkSh mÍCIdj isÿ lr wjidk ,l=Kq ,nd foa' fuu ,l=Kq mokï lrf.k iïudk,dNSka f;dard .kakd w;r" f,alï" rdcH mßmd,k" m<d;a iNd" m<d;a md,k yd m%cd;%dka;S%h md,kh ms<sn`o wud;HdxYfha f,alï m%uqL cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sfha WmfoaYl lñgqqfõ ;SrKh wjika ;SrKh fõ'

igyk - iïudk i`oyd whÿï lrk wdh;k uQ,sl iudf,dapkfha § ,nd .kakd ,l=Kq mokï lr

f.k jev ìu mÍCId l< hq;= iSudj ;SrKh flfrk w;r" wod< jev ìï" “úfYaI{ mÍCIl

lñgqjla” u`.ska mÍCId lrkq ,efí' fuu ksÍCIKfha uQ,sl wruqKq jkafka whÿïm; iy jd¾;dfõ

i`oyka f;dr;=re i;Hdmkh lsÍu yd jd¾;dj iudf,dapkfha oS u;= jk .eg¨ yd lreKq meyeos,ss

lr .ekSu úkd" uQ,sl jev ìu iïmQ¾Kfhka mÍCId lsÍu fkdfõ' tfyhska jd¾;dfõ i`oyka fldg

fkdue;s lreKQ iïnkaOfhka jev ìï mÍCIKfha oS ,l=Kq ,nd oSug ne`oSula fkdue;' tfyhska

bosßm;a l< yels ish¨u lreKq jd¾;djg we;=<;a fldg ;sîu w;HjYH jk nj ie,lsh hq;= fõ'

9'0 whÿïm;a Ndr§u

10'0 whÿï lsÍfï iy we.hSfï l%shdj,sh

Page 7: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 7

12'0 iïudk,dNSka m%ldYhg m;aa lsrSu'

jev ìï mÍCIKfha oS tlS lKavdhu iu`. iïuqL idlÉPdjla lsÍu;a jd¾;dfõ i`oyka lreKqj,

meje;au ;yjqre lsÍug idOl m%o¾Ykh lsÍu;a l< yels w;r" jd¾;djg we;=<;a fkdjk wjika

fudfydf;a lrkq ,nk CIKsl j¾Okhka i`oyd ,l=Kq ,nd .ekSug yelshdj wju jkq we;'

tu wdh;k mÍCIdjg meñfKk úksYaph uKav,hg wjYH myiqlï iemhSug wod< wdh;k lghq;=

l< hq;= jk w;r" úksYaph uKav,fha idudðlhka yg ;Hd. msßkeófuka fyda fjk;a mqoa.,sl

jrm%ido ,nd oSu fyda mqoa.,sl iïnkaO;d meje;aùu isÿ fkdl< hq;= h' ;j o" wh:d ud¾. u`.ska

m%;sM, ,nd .ekSug W;aidy fkdlsÍug o ;rfha j. n,d .; hq;= h' wdh;k mÍCIdfõ oS uQ,sl

jYfhka mÍCIK uvq,a, iïuqL idlÉPd fufyhjk w;r" wod< jd¾;d yd o;a; iudf,dapkh lrkq

,nhs' y`ÿkajd oSfï flá bosßm;a lsÍulg whÿïlrejkag bv ,nd fokq ,efí'

fuu ;r`.dj,sh i`oyd bosßm;a lrkq ,nk iEu jd¾;djla u m<d;a ;r`.dj,shg yd cd;sl

;r`.dj,shg j,x.= fõ' tneúka cd;sl yd m<d;a ;r`.dj,sh i`oyd fjka fjka jYfhka jd¾;d

bosßm;a lsÍu wjYH fkdfõ'

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 ia:dkSh mßCIdj iïnkaO j meïKs,s yd fpdaokd Ndr .kafka ia:dkSh

mÍCIdj isÿ lr Èk 07 la hk ;=re muKs' úksYaph iïnkaOj iEySulg m;a fkdfõ kï fyda .eg¨

;sfí kï ta ms<sn`oj ia:dkSh mrSCIdfõ oS ,nd fokq ,nk ryiH jd¾;dfõ i`oyka lsÍu fyda cd;sl

M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha wOHCI fj; ,shdmÈxÑ ;emEf,ka ±kqï oSu fyda l< hq;= h' tf,i

,efnk meñKs,s iïnkaO j cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha wOHCI m%uqL lñgqjla u`.ska i,ld

n,d wjYH l%shdud¾. .kq we;' Èk 07 la blau jQ meñKs,s iy m%;sM, ksl=;a lsÍfuka miq ,efnk

meñKs,s iïnkaOfhka l%shdud¾.hla .ekSug wjia:djla fkdue;s nj ñka wjOdrKh flf¾'

j¾I 2015 Tlaf;dan¾ ui ;=< § m%;sM, ksl=;a lrk w;r" fkdjeïn¾ ui ;=< § cd;sl iïudk

Wf<, meje;aùug lghq;= fhdod we;'

ch.%yK ,nd we;s mdi,aj,g ta nj ,sÅ;j cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h úiska oekqï fokq

,nk w;r" th “ks, m%;sM,h” jkq we;' wfkl=;a ish¨ l%uj,ska fokq ,nk m%;sM, ks, fkdjk

m%;sM, jk w;r" ks, fkdjk m%;sM, ms<sn`oj cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha j.lSula fkdue;s

w;r" ta ms<sn`oj flfrk úuiSïj,g ms<s;=re oSug ne`oSula fkdue;s nj o okajd isáuq' m%;sM, ksl=;a

lsÍfuka miq ,efnk meñKs,s" wNshdpkd iïnkaOj ls%hd lsÍug wjia:djla fkdue;s nj o

wjOdrKh lrkq ,efí'

11'0 úksYaph iïnkaO meñKs,s $ wNshdpkd

Page 8: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 8

15'0 wêldrh

13'0 ksßCIK jd¾;d ,nd .ekSu

14'0 w;aje, jHdmD;sh ^ia:dkSh mrsCIdj ioyd iqoqiqlï fkd,enQ wdh;k&

m%;sM, ksl=;a lsÍfuka wk;=rej" ia:dkSh mÍCIdj isÿ l< wdh;khkag wod<j ieliQ ksÍCIK

jd¾;djka cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fhka ,nd .; yels w;r" ta i`oyd my; mßos .dia;= wh

lsÍula isÿ lrkq ,nhs'

mdi,a wxYh - re' 500'00

rdcH wxYh - re' 750'00

ksIamdok iy fiajd wxYh - re' 1"000'00

wmf.a fuu fiajdj Tng wjYH kï cd;sl M,odhs;d iïudk Wf<f,ka miqj osk 60 la blau hdug

m%:ufhka cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha wOHCIlf.ka ,sÑ; b,a,Sula lsÍu u`.ska ,nd .;

yel' wod< f.ùï fplam;lska l< yel'

cd;sl M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sh i`oyd whÿïm;la bosrsm;a lr" tfy;a ia:dkSh mÍCIdj i`oyd

iqÿiqlï fkd,enQ wdh;k M,odhs;d lghq;= i`oyd ;j ÿrg;a osrs.ekaùu wruqKq lr .ksñka fuu

w;aje, jHmD;sh fuu jif¾ isg w¨;ska y`ÿkajd fokq ,efí' fuys oS Tn wdh;k fj; meñK

M,odhs;d m%j¾Okh i`oyd Wmfoia ,nd oS udkj iïm; ixj¾Okh" l%shdj,Ska iy jev mrsirh

ilia úh hq;= wdldrh ms<sn`oj oekqïj;a lsÍfï iy wjYH u`.fmkaùfï jevigykla f,i fuh

l%shd;aul lsÍug kshñ; h' wmf.a fuu fiajdj Tng wjYH kï" cd;sl M,odhs;d iïudk Wf<f,ka

miqj osk 30 la blau hdug m%:ufhka cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,fha wOHCIlf.ka ,sÅ;

b,a,Sula lsÍu u`.ska ,nd .; yel'

rdcH mßmd,k" m<d;a iNd" m<d;a md,k yd m%cd;%dka;S%h md,kh ms<sn`o wud;HdxYh hgf;a we;s

“cd;sl M,odhs;d f,alï ld¾hd,h” úiska fuu ;r`.h fufyhjkq ,efí' we.hSfï l%shdj,sfha yd

iïudk,dNSka ms<sn`o ;SrK .ekSfï tl u ;Srl wêldßh jkafka rdcH mßmd,k" m<d;a iNd" m<d;a

md,k yd m%cd;%dka;S%h md,kh ms<sn`o wud;HdxYfha f,alï h' Tyqg fuu ld¾hh i`oyd cd;sl

M,odhs;d iïudk ;r`.dj,sfha WmfoaYl lñgqj ks¾foaYhka yd Wmfoia ,nd fokq we;'

Page 9: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 9

ks¾kdhlhka ,l=Kq

kdhl;ajh 100

fN!;sl mßirh 155

wOHdmkh yd ±kqj;a lsÍu 200

iduQysl jev Tiafia M,odhs;dj iy .=Kd;aul Ndjh k`.d isgqùu

165

ks¾udKYS,s;ajh Èß.ekaùu 140

hym;a mqreÿ we;s lsÍu 80

iudchg olajk odhl;ajh 60

M,odhs;d m%;sM, 100

uqq̀M tl;=j 1000

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014

we.hSfï ñKqï o`vq - ,l=Kq §fï l%uh

Page 10: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 10

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014

mdi,a wxYh

;r`.dj,sh i`oyd jQ whÿïm;

mdif,a ku -

,smskh -

ÿrl:k wxlh - *elaia -

mQ¾j ,shdmosxÑ wxlh

^fjí wvúfha ,shdmosxÑ ùfuka ,nd .; yel'&

Page 11: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 11

whÿïm; - cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh

1' mdif,a ku ^isxyf,ka& - -----------------------------------------------------------------

mdif,a ku ^bx.%Sisfhka& - ------------------------------------------------------------------

^iy;slfha ,súh hq;= mrsos&

2' ,smskh - ----------------------------------------------------------------

mdi, wh;a m%dfoaYSh f,alï ld¾hd,h -------------------------------------------------

osia;s%lalh ----------------------------------------------------

3' ÿrl:k wxlh ------------------------- *elaia wxlh --------------------

4' mdif,a úia;r

YsIHhka ixLHdj -------------------

.=rejreka ixLHdj -------------------

wkOHhk ld¾h uKav,fha ixLHdj -------------------

mdif,a we;s by<u fYa%Ksh -------------------

5'óg m%:u cd;sl M,odhs;d iïudk fyda m<d;a M,odhs;d iïudk ,nd f.k we;s kï ta ms<sn`o

úia;r

ia:dkh m<d;a$cd;sl

hk j.

oskQ j¾Ih

6' iïnkaëlrKh i`oyd kï lrk ks,Odßhd -

ku ----------------------------------------------------

;k;=r ----------------------------------------------------

,smskh ----------------------------------------------------

ÿrl:k wxlh ------------------------- *elaia wxlh ---------------------------

cx.u ÿrl:k wxlh ------------------ ksjfia ÿrl:k wxlh -------------------

Page 12: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 12

7' mdif,a m%Odkshdf.a iy;slh

whÿïmf;ys olajd we;s ish¨ lreKq udf.a oekSfï yeáhg ksjeros yd i;H njg iy;sl lrñ';j

o úoaj;a uKav,hla u`.ska fuu whÿïm; mrSlaId lrk nj;a bka wm mdi, Wmf,aLk .; jqjfyd;a

ia:dkSh mrSlaId lsrSug meñfKk nj okakd w;r" Tjqkag idOdrK úksYaphla lsrSug wjldYh ,nd

fok nj o" úksYaph lñgqfõ ;SrKh wjidk ;SrKh nj ms<s.kakd nj o iy;sl lrñ'

oskh - ----------------------- w;aik --------------------------------------

ks, uqødj ;nkak'

fldÜGdY wOHdmk wOHCIlf.a ks¾foaYh

oskh - '''''''''''''''' '''''''''''''''''''''''''''''''''

w;aik iy ks, uqødj

ud¾. is;shu Tn mdi,g fld<U isg meñKSfï oS wdikak; u m%Odk k.rfha isg <`.d úh yels

ud¾. ms<sn`o o< is;shula ÿr o we;=<;a j w`oskak'

wdikak; u m%Odk k.rh :- ……………...

wdikak; u m%Odk k.rfha isg mdi,g ÿr :- …………………km

fld<U isg ÿr :- …………………km

Page 13: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 13

1'1'1 mdif,a oelau ^,l=Kq 04&

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1'1'2 fufyjr ^,l=Kq 03&

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1'1'3 w.hka ^,l=Kq 03&

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1'2 oelau yd fufyjr ikaksfõokh lr we;s wdldrh úia;r lrkak' ^,l=Kq 05&

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1'3 oelau" fufyjr yd w.hka ms<sn`oj isiqkaf.a yd ld¾h uKav,fha oekqu ^,l=Kq 05&

^m%d:ñl mdi,aj, § ld¾h uKav,fhka muKla úuid nef,a&

1'4 2014 j¾Ifha ilik ,o l%shd;aul ie,iqu wuqKkak' ^,l=Kq 05&

^th weuqKqu wxl 01 f,i olajkak&

1'5 .=re uKav, /iaùïj, oS yd fjk;a wjia:dj, oS M,odhs;d iïnkaOfhka idlÉPdjg n÷ka

lsrSu' ^,l=Kq 10&

.=re uKav, /iaùï

/iaùu

meje;a jQ

oskh

M,odhs;dj iïnkaOfhka idlÉPd l< lreKq

fláfhka

idlÉPd l< lreKq

iïnkaOfhka .;a

l%shdud¾.

1'0 kdhl;ajh ,l=Kq 100

Page 14: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 14

fjk;a /iaùï ^WodyrK # .=re fo.=re" wdos YsIH /iaùï&

/iaùu

meje;a jQ

oskh

M,odhs;dj iïnkaOfhka idlÉPd l< lreKq fláfhka idlÉPd l< lreKq

iïnkaOfhka .;a l%shd

ud¾.

1'6 iSñ; iïm;a id¾:l f,i Ndú; l< wjia:d ^15&

^fuys oS udkj" fN!;sl yd uQ,H iïm;a l<ukdlrKh ms<sn`o úia;r olajkak'&

1'6'1 udkj iïm;a

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

1'6'2 fN!;sl iïm;a

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

1'6'3 uQ,H iïm;a

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

1'7 ;;a;ajh yd M,odhs;dj j¾Okhg úÿy,am;s;=ud yd wxY m%OdkSka úiska lrk ,o lemùï

wdo¾Yhka úia;r lrkak' ^,l=Kq 05&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 15: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 15

1'8 ;;a;ajh yd M,odhs;d j¾Okhg YsIHhka" wOHhk yd wkOHhk ld¾h uKav, fm<Tùug l%shd

l< wdldrh úia;r lrkak' ^ 05&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1'9 M,odhs mdi,a l<ukdlrKhla mj;ajd .ekSug úÿy,am;s;=ud úiska .;a mrsmd,kuh l%shdud¾.

j, id¾:lNdjh' ^15&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1'10 M,odhs;d m%j¾Okhg mdi, ;=< fjk u ix.uhla$tallhla ;sfí kï úia;r lrkak' ^05&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1'11 mdi,a M,odhs;d ix.uh isÿ l< l%shdldrlï iy tys m%.;sh ^10&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1'12 YsIH yd ld¾huKav, f;dr;=re moaO;sh mj;ajd .ekSu' ^05&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

1'13 wNHka;r yd ndysr ikaksfõokh M,odhs f,i mj;ajd .ekSu' ^05&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

^ish¨ wjia:dj, oS wu;r ú.%y lsÍï fjf;d;a m%Odk weuqKqïj,g wu;r weuqKqï f,i bosßm;a lrkak'&

Page 16: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 16

2'1 mxpúO ixl,amh l%shd;aul lsÍu'^j.=j 1 iïmQ¾K lr" weuqKqu 2 f,i olajkak'& ^,l=Kq 100&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2'2 mdif,a wdrlaIdj jeä oshqKq lsÍug f.k we;s l%shdud¾. i`oyka lrkak' ^,l=Kq 15&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2'3 mdi,a isiqkaf.a fi!LH ;;a;ajh by< kexùug .;a l%shdud¾. úia;r lrkak' ^,l=Kq 15&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2'4 mrsirh iq/lSug f.k we;s mshjr ^,l=Kq 15&

^mdif,a li< ksis f,i msrsisÿ lsÍu" wmyrKh" rela frdamK jevigyka wdosh&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

2'5 jd¾;dj bosßm;a lr we;s wdldrh ^,l=Kq 10&

M,odhs;d ixl,am yd ta i`oyd fhdod .kakd l%u yd bka ,efnk jdis ms<sn`o isiqka yd .=rejreka

oekqj;a lr we;s wdldrh fuys oS i,ld nef,a'

3'1 ;;aa;ajh yd M,odhs;dj j¾Okh i`oyd Woafhda. mdG" fmdaiag¾" ks¾udK isÿ lr we;akï" úia;r

imhkak'^rEm igyka fjf;d;a th weuqKqï 3 f,i olajkak'& ^,l=Kq 15&

2'0 fN!;sl mßirh ,l=Kq 155

3'0 wOHdmkh iy oekqj;a lsÍu ,l=Kq 200

Page 17: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 17

3'2 my; i`oyka ;;a;aj yd M,odhs;dj j¾Ok fuj,ï ms<sn`o oekqj;a lsÍï yd Ndú;h ms<sn`o

my; j.=j iïmQ¾K lrkak' ^fuys oS mdif,a isiqka yd .=rejreka iuia:hla f,i ie,lsh hq;=h'

m%d:ñl mdi,aj, § ld¾h uKav,fha oekqu ie,ls,a,g .efka'&' ^56&

jvd ksjeros ms<s;=r wkqj √ fhdokak'

6dst ;;a;aj lj yd

M, M,odhs;d j¾Ok

Ys,am l%u

oekqj;a Ndjh Ndú;h

fkdokS ;rula

ÿrg

b;d

fyd`oska fkdue;

tla wjia:djl

oS

wjia:d 2

loS fyda

jeä

fvñka pl%h

PDCA

.e,Sï igyka

merfgda igyka

fya;= M, igyka

o;a; úYaf,aIK

i`oyd ;Sre yd

jD;a; m%ia;dr

5W1H l%uh

Check lists,

Check Sheets

5Why’s l%uh

Page 18: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 18

3'3 ;;a;aj yd M,odhs;d Ys,am l%u m%j¾Okh i`oyd mj;ajd we;s ;r`. ms<sn|j my; j.=j wkqj

iïmQ¾K lrkak' ^25&

;r`. wxYh

ud;Dldj meje;a jQ

oskh

;r`.hg bosrsm;a jQ

m%udKh

újdo

rpkd

fmdaiag¾

Woafhda. mdG

l:sl ;r`.

kdgH ;r`.

.dhkd ;r`.

3'4 by; l%uj,g wu;rj ;;a;ajh yd M,odhs;dj ms<sn`o fjk;a b.ekaùï yd oekqj;a lsÍï we;a

kï ta i`oyd idCIs iu`. bosßm;a lrkak' ^fuh M,odhs;d osk$i;s meje;aùu" M,odhs;d

ixl,amhkag wod< ùos kdgH" ;;a;aj lj bosßm;a lsÍula úh yelsh'& ^07&

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3'5 bx.%Sis NdIdj iy fjk;a NdId ms<sn`oj isiqkaf.a ±kqu j¾Okhg .;a l%shdud¾.' ^10&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Page 19: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 19

3'6 mdif,a isiqka rcfha úNd.j, oS ,enQ m%;sM, my; j.=fõ mrsos iïmQ¾K lrkak' ^75&

úNd.h

2012 2013 2014

w'fmd' i ^W$fm<& iu;a ùfï m%;sY;h

w'fmd' i ^id$fm<& iu;a ùfï m%;sY;h

YsIH;aj úNd.fhka ,l=Kq 100 g jvd ,nd .ekSfï

m%;sY;h

m%;sY;h .Kkh lrkq ,nkafka my; mrsos h'

idudkH fm< iy Wiia fm< i`oyd

iu;a ùfï m%;sY;h = iu;a jQ isiqka .Kk

wod< úNd.hg fmkS isá iïmQ¾K isiqka .Kk

YsIH;ajh i`oyd

iu;a ùfï m%;sY;h = YsIH;aj úNd.fhka ,l=Kq 100g jvd ,nd.;a isiqka .Kk

wod< úNd.hg fmkS isá iïmQ¾K isiqka .Kk

3'7 mdif,a isiqka rcfha úNd.j, oS cd;sl" m<d;a iy osia;%sla uÜgñka ,enQ ch.%yK olajkak' ^12&

……………………………………………………………………………………………………….

……………………………………………………………………………………………………….

………………………………………………………………………………………………………

X 100 %

X 100 %

Page 20: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 20

.=rejreka" isiqka" foudmshka yd wdos isiqka we;=<;a fldg idok ;;a;aj lj u`.ska mdif,a wOHdmk

ixj¾Okh" idrO¾u we;s lsÍu" mdif,a úkh mj;ajd .ekSu" úIh iu.dó l%shdldrlï" wdrlaIdj"

fi!LHh we;s lsÍug lghq;= lr we;s wdldrh ms<sn`o f;dr;=re i,ld nef,a'

4'1 ;;aa;aj lj ia:dmkh lsÍu yd ta iïnkaO wdh;ksl jHQyhla ks¾udKh lsrSu' óg iïnkaO

ixúOdk jHQyh rEm igykla u`.ska olajkak' ^fuh weuqKqu 04 f,i bosßm;a lrkak'&

^10&

4'2 mdif,a msysgqjd we;s ;;a;aj lj iïnkaO my; úia;r imhkak' ^10&

lj j¾.h ;;a;aj lj .Kk

isiq ;;a;aj lj

.=rejrekaf.a ;;a;aj lj

foudmsh ;;a;aj lj

wdos YsIH ;;a;aj lj

fjk;a 1 ^--------------------------&

fjk;a 2 ^--------------------------&

fjk;a 3 ^--------------------------&

4'3 ;;a;aj lj jHdmD;s ms<sn`oj f;dr;=re iemhSu i`oyd j.=j 3 Ndú;hg .kak' tla tla

jHdmD;shla fjkqfjka fjk fjku fmdaru msrúh hq;=hs' fyd`ou jHdmD;s 10 oelaùu m%udKj;a h'

^fuh weuqKqu 05 f,i olajkak'& ^100&

4'4 yrs; M,odhs;dj kexùug f.k we;s mshjr ^25&

4'4'1 yrs; M,odhs;d ljhla $lKavdhula isà kï tys úia;r imhkak' ^04&

4'4'2 yrs; M,odhs;d m%j¾Okhg $oekqj;a lsrSug .;a l%shd ud¾. úia;r lrkak' ^05&

4'4'3 yrs; M,odhs;d ljh u`.ska isÿ l< fyd`ou jHdmD;s folla úia;r lrkak' fï i`oyd 2

j.=j 02 Ndú;hg .kak' ^th weuqKqu 06 f,i bosßm;a lrkak'& ^16&

4'5 lKavdhï úiska lrk ,o jHdmD;s we.hSug f.k we;s l%shdud¾. fudkjd o@ ^10&

4'6 .=re-YsIH iqNidOkhg we;s jevms<sfj< úia;r lrkak' ^10&

4'0 iduQysl jev Tiafia M,odhs;dj yd .=Kd;aulNdjh k`.d isgqùu 165

Page 21: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 21

ajosß .ekaùu 150

.=rejrekaf.a yd isiqkaf.a ks¾udKYS,s;ajh osß .ekaùug fhdod .kakd ,o Wml%u ú.%y lsÍu yd ta

;=<ska we;s lr .;a m%;sM, wjOdrKh flf¾'

5'1 mdi, ;=< lhsfika l%uh yÿkajd oSug lghq;= l< wdldrh meyeos,s lrkak' ^10&

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

5'2 lhsfika l%uh hgf;a kùlrKh jQ wjia:djka meyeos,s lrkak' fï i`oyd j.=j 4 Ndú;d

lrkak' tla wjia:djla i`oyd tl j.=jla ne.ska Ndú;d lrkak' Wmrsu wjia:d 05 la oelaùu

m%udKj;a h' ^fuh weuqKqu wxl 07 f,i olajkak'&

^50&

5'3 lhsfika fhdackd l%u we.hSug ,la l< wdldrh úia;r lrkak' ^10&

5'4 ks¾udKYS,s;ajh osrs.ekaùu i`oyd lrk ,o úIh iu.dó ls%shdldrlï ,ehsia;=.; lrkak'

^20&

5'5 YsIH úNj;d yd fm!reI j¾Okhg we;s jevms<sfj< úia;r lrkak' ^10&

5'6 isiqkaf.a yd .=rejrekaf.a úfYaIs; l=i,;d y`ÿkdf.k th mdi,a ixj¾Okhg odhl

lrf.k we;s wjia:d ,ehsia;=.; lrkak' ^10&

5'7 mdi,a isiqkag f;dr;=re ;dCIKh ms<sn`o ±kqu ,nd §ug .;a l%shd ud¾.' ^10&

5'8 2013$2014 j¾Ih ;=< oS úIh iu.dó l%shdldrlï hgf;a ,nd we;s ch.%yK' ^20&

;r`.dj,sh uÜgu

^cd;sl$m<d;a $osia;%sla

$l,dm$fldÜGdi&

,enQ ia:dk

;r`.hla fkdjQj;a úfYaIs; wjia:djka flfrys iïnkaO ùï isÿ ù kï th bosßm;a lrkak'

5'0 ks¾udKYS,s;ajh osß .ekaùu ,l=Kq 140

5 ks¾udKYs,s;ajh osß .ekaùu 150

5 ks¾udKYs,s;ajh osß .ekaùu 150

5 ks¾udKYs,s;ajh osß .ekaùu 150

Page 22: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 22

a mqre¥ we;s lsrSu 100

fõ,djg jev lsÍu" j.lSu ms<sn`o ye`.Su" ks;sm;d meñKSu" wkHhkag .re lsÍu jeks hym;a mqreÿ

.=rejreka yd isiqka w;r we;s lsÍug l%shdlrk wdldrh i,ld nef,a'

6'1 hym;a mqreÿ we;s lsÍu i`oyd ie,eiaula ;sfí o@ Tõ $ke; ^05&

6'2 tu ie,iqu fõ kï weuqKqu 08 f,i olajkak' ^ie,iqu ;=< l%shdldrlu" ta ;=<ska

n,dfmdfrd;a;= jk foa th uksk wdldrh yd j.lSu mjrd we;s ks,OdÍka úia;r úh hq;=h'& ^10&

6'3 hym;a mqreÿ we;s lsÍug wkq.ukh lr we;s ks¾udKd;aul foa fudkjd o@ ^15&

oskh jevigyk b,lal ldKav wfmaCIs; wruqKq

6'4 Wla; 6'3 ys i`oyka jevigyka ;=<ska id¾:l m%;sM, ,enQ njg idËs bÈßm;a lrkak' ^15&

6'5 YsIH .eg¨ ksrdlrKh i`oyd YsIH WmfoaYkhg .;a l%shdud¾.' ^15&

6'6 hym;a mqreÿ we.hSug ,la l< wdldrh fláfhka olajkak' ^10&

6'7 jD;a;Sh ud¾f.damfoaYkhg .;a l%shdud¾.'

^m%d:ñl mdi,aj,g wod< fkdfõ'& ^10&

mdi, u`.ska .=rejrekaf.a yd isiqkaf.a ksfjiaj,g ;;a;aj yd M,odhs;d ixl,am jHdma; lr we;s

wdldrh iy fjk;a mdi,a wdh;k fj; iemhQ odhl;ajh" fmdÿ ld¾hhka" iudc fiajd lghq;=

ms<sn`o úia;r fuys oS i,ld nef,a'

7'1 isiqkaf.a yd .=rejrekaf.a ksfjiaj,g M,odhs;dj m%j¾Okhg lghq;= lr we;s wdldrh úia;r

lrkak' ^20&

7'2 fjk;a mdi,a $wdh;k ;=< M,odhs;d m%j¾Okh i`oyd odhl ù we;s wdldrh ^15&

oskh mdi, $wdh;kh lrk ,o ld¾hh

6'0 hym;a mqreÿ we;s lsrSu ,l=Kq 80

7'0 iudchg imhk odhl;ajh ,l=Kq 60

Page 23: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 23

7'3 fmdÿ ld¾hhka$iudcfiajd lghq;= isÿ lsÍfï jeo.;alu .=rejreka$isiqka fj; wjOdrKh

lsÍug .;a l%shdud¾.

^05&

7'4 isÿ l< fmdÿ ld¾hhka ,ehsia;=.; lrkak' ^15&

oskh l< ld¾hh ia:dkh mdif,ka iyNd.s

jQ msrsi

m%;sY;hla f,i

fuu ish¨ ld¾hhka isÿ l< njg we;s idCIs ^weuqKqu 09 f,i bosrsm;a lrkak'&

7'5 fmdÿ jHdmD;s iïnkaOj ,enqKq hym;a m%;spdr ,ehsia;=.; lrkak'

^th weuqKqu 10 f,i bosrsm;a lrkak'& ^05&

8¡1 YsIH idOk uÜgu by< kexùug .;a l%shdud¾. iy tys m%.;sh my; j.=fõ mßÈ ,ehsia;=

.; lrkak' ^meyeÈ,s o¾Yl$ñkqï ,nd fokak'& ^20&

m%;sM, udkhg ^ueksh yels& yiqlr .; yels .=Kd;aul yd m%udKd;aul úp,Hhka “o¾Yl”

f,i ye`oskafú'

l%shdldrlu

o¾Ylh

fmr ;;a;ajh

M,odhs;d

j¾Okhg .;a

l%shdldrlï

miq ;;a;ajh

8'0 M,odhs;d m%;sM, ,l=Kq 100

Page 24: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 24

8¡2 úIh ud,dj id¾:lj iïmQ¾K f,i wjika lsÍug .;a l%shdud¾. iy tys m%.;sh my;

j.=fõ mßÈ ,ehsia;=.; lrkak' ^meyeÈ,s o¾Yl$ñkqï ,nd fokak'& ^15&

8¡3 fi!LH ;;a;ajh by< kexùug .;a l%shdud¾. iy tys m%.;sh my; j.=fõ mßÈ ,ehsia;=

.; lrkak' ^meyeÈ,s o¾Yl$ñkqï ,nd fokak'& ^10&

8¡4 M,odhS mx;s ldurhla ks¾udKhg iy mrsirh iq/lSug .;a l%shdud¾. iy tys m%.;sh

my; j.=fõ mßÈ ,ehsia;=.; lrkak' ^meyeÈ,s o¾Yl$ñkqï ,nd fokak'& ^10&

l%shdldrlu

o¾Ylh

fmr ;;a;ajh

M,odhs;d

j¾Okhg .;a

l%shdldrlu

miq ;;a;ajh

l%shdldrlu

o¾Ylh

fmr ;;a;ajh

M,odhs;d

j¾Okhg .;a

l%shdldrlu

miq ;;a;ajh

l%shdldrlu

o¾Ylh

fmr ;;a;ajh

M,odhs;d

j¾Okhg .;a

l%shdldrlu

miq ;;a;ajh

Page 25: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 25

8¡5 úIh iu.dó l%shdldrlïj, odhl;ajh by< kexùug .;a l%shdud¾. iy tys m%.;sh my;

j.=fõ mßÈ ,ehsia;=.; lrkak' ^meyeÈ,s o¾Yl$ñkqï ,nd fokak'& ^ 15&

8¡6 YsIHiñ;s l%shdldrlïj, odhl;ajh by< kexùug .;a l%shdud¾. iy tys m%.;sh my;

j.=fõ mßÈ ,ehsia;=.; lrkak' ^meyeÈ,s o¾Yl$ñkqï ,nd fokak'& ^10&

8¡7 kdia;sh wju lsrSug .;a l%shdud¾. iy tys m%.;sh my; j.=fõ mßÈ ,ehsia;=.; lrkak'

^meyeÈ,s o¾Yl$ñkqï ,nd fokak'& ^ 10 &

8¡8 úkh iq/lSug yd hym;a mqreÿ we;s lsÍug .;a l%shdud¾. iy tys m%.;sh my; j.=fõ

mßÈ ,ehsia;=.; lrkak' ^meyeÈ,s o¾Yl$ñkqï ,nd fokak'& ^10&

l%shdldrlu

o¾Ylh

fmr ;;a;ajh

M,odhs;d

j¾Okhg .;a

l%shdldrlu

miq ;;a;ajh

l%shdldrlu

o¾Ylh

fmr ;;a;ajh

M,odhs

j¾Okhg .;a

l%shdldrlu

miq ;;a;ajh

l%shdldrlu

o¾Ylh

fmr ;;a;ajh

M,odhs

j¾Okhg .;a

l%shdldrlu

miq ;;a;ajh

l%shdldrlu

o¾Ylh

fmr ;;a;ajh

M,odhs

j¾Okhg .;a

l%shdldrlu

miq ;;a;ajh

Page 26: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 26

j.=j 01

5S ms<sn`o iajhx ;lafiarej

úia;rh b;d by<

uÜgfuka

l%shd;aul

fõ'

idudkH

uÜgfuka

l%shd;aul

fõ'

ÿ¾j,hs$

ke;fyd;a

l%shd;aul

fkdfõ'

1 fihsrs - SEIRI

1'1 idudkHfhka WmlrK fyda øjH f.dv .eiS we;s iajrEmhla olakg

fkdue;s ùu'

1'2 Ndú;hg .kakd WmlrK levqKq yd osrd.sh fldgiaj,ska f;dr ùu'

1'3 oekaùï mqjre l,a bl=;a jQ oekaùïj,ska f;dr ùu'

1'4 wjYH;dj,g irs,k fia wjYH foa yer wkjYH foa fkd;sîu'

1'5 .=re fïi u; ,dÉpq ;=< wkjYH lsisjla ;nd fkd.ekSu'

1'6 mdi,a j;a; wkjYH fohska f;dr ùu'

1'7 ì;a;s u; wkjYH foa r`ojd$w,jd ke;'

1'8 merKs osk o¾Yk$l,a bl=;a jQ ks¾udK olakg fkdue;'

1'9 wkjYH foa bj;a lsÍu iïnkaOfhka yd y`ÿkd .ekSu i`oyd fmr

úmrula we;'

1'10 wkjYH ,sms f.dkq yd f,aLk wdosh ,dÉpqj,$lnâj, wdosfhka

f;dr ùu'

1'11 lnâ" rdlal hg fyda msgq mi wkjYH lsisjla ke;'

1'12 wkjYH mEka" fmd;a" mekai,a wdosh fïi u; ke;'

1'13 SEIRI DAY l%shd;aul lsÍu'

1'14 wkjYH /yeka" k, wdosh olakg ke;'

Page 27: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 27

1'15 f.ìu u; wkjYH lsisjla fkdue;s ùu'

1'16 lnâ rdlal u; wkjYH foaj,a lsisjla fkdue;s ùu'

2 SEITON – fihsf;daka

2'1 wdikak;u m%Odk ux ikaêfha isg mdi,g hk ud¾.h meyeos,sj

igyka l< mqjrejla olakg ,eîu'

2'2 f.dvke.s,s ie,eiaula ;sîu'

2'3 Ndú; lrk wkqms<sfj< wkqj WmlrK .nvd lsÍu'

2'4 oekaùï mqjrefõ j.lSï mjrd ;sîu'

2'5 m< lrkq ,nk oekaùïj, bj;a lssÍfï oskh igyka lsÍu'

2'6 we;=¿jk ia:dkfha isg ish¨u wxYj,g u`. fmkajk kdu mqjre

olakg we;'

2'7 úêu;a h;=re /`ojqï mqjrejla we;'

2'8 isiqka ioyd nE.a$j;=r fnd;,a$l=v ;eîu i`oyd ia:dkhla fjka

lr we;'

2'9 iEu WmlrKhlg u$NdKavhlg u y`ÿkd .ekSfï f,an,a we;'

2'10 iEu WmlrKhla u$NdKavhla u Bg kshñ; ia:dkfhaa ;nd we;

2'11 wjYH ´kEu WmlrKhla$NdKavhla$f;dr;=rla$,smsf.dkqjla

b;d wvq ld,hl oS ,nd .; yelsh' ^;;amr 30l §&

2'12 myiqfjka oelsh yelsh$.; yelsh$wdmiq ;eìh yelsh hk

uqQ,O¾u wkqj ish,a, ia:dk.; lr we;'

2'13 mka;s ldur$ridhkd.dr$mqia;ld,$l%shdldrlï ldur $.Dy

úoHd.dr$mrs.Kl tall$m%Odk Yd,d wdosfha ia:dk ksjerosj meyeos,sj

wxlkh lr we;' f,an,a lr we;'

2'14 ,smsf.dkq f,aLk$NdKav f.dkq f,aLk olakg we;'

2'15 X yd Y kS;sh ms<sn`oj oekqula we;'

2'16 oekaùï$fmdaiag¾$Ñ;%$j.=$kdumqjre$m%o¾Ykfha oS X yd Y kS;sh

ms<smoshs'

2'17 fïi$mqgq$WmlrK$ia:dk .; lssÍfï oS X yd Y kS;sh ms<smoshs'

Page 28: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 28

2'18 wmf;a hk øjH$li<$m%;sfËams; øjH neyer lssÍug fjku

ia:dkhla we;'

2'19 r: jdyk$h;=re meos$md meos k;r lsÍu i`oyd r: .d,laa fyda

iqÿiq iaa:dkhla we;'

2'20 wdhqqO$lDIs WmlrK $msrsisÿ lsÍfï WmlrK$myiqfjka .; yels

mrsos ia:dk.; lr we;'

2'21 hk tk ux ;Sre$fodr wefrk iSudj$h;=re wefrk osYdj

meyeos,sj ,l=Kq lr we;'

2'22 fviala$nxl=$fïi we;=¿ WmlrK w¿;Ajeähd lsÍug iqÿiq jev

mss<sfj<la we;'

2'23 ish¨ WmlrKj, ixLHdj$j¾.h$kv;a;= Wmfoiaa meyeos,sj

,l=Kq lr we;'

2'24 kv;a;= Wmfoiaa ksis mrsos mss<smeoSu'

2'25 fïi$mqgq$fviala wdosh tfl,aa, jk fia ;nd we;'

2'26 fïi$,dÉpq$lnâ ;=< we;s øjH l%udKql+, h'$l,jï núka f;dr

h'

2'27 neÆ ne,aug l%udkqql+, njla$ms<sfj<la we;'

2'28 wjodkï ia:dk y`ÿkd f.k we;'

3 SEISO – msú;=re nj

3'1 mssrsisÿ lsÍfï j.lSï ksis mrsos mjrd we;'

3'2 mssrsisÿ lsÍfï WmlrK m%udKj;a j we;'

3'3 mssrsisÿ lsÍï úêu;a j isÿ fõ'

3'4 li< n`ÿka ksis f,i ia:dk.; lr we;'

3'5 f.ìu b;d msrsisÿ ;;a;ajfhka mj;S'

3'6 ì;a;s$jy, ul=¿oe,aj,ska f;drj b;d by< msrsisÿ ;;a;ajfhka

mj;S'

3'7 cfk,a$fodrj,a b;d by< msrsisÿ ;;a;ajfhka mj;S'

Page 29: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 29

3'8 msrsisÿ lsÍfï WmlrK$ridhk øjH .nvd lsrSu$ia:dk .; lsrSu

ksis mrsos isÿ ù we;'

3'9 WmlrK$fvia$fïi$mqgq we;=¿ ,S nvq Wiia msrsisÿ ;;a;ajfhka

mj;S'

3'10 oskm;d ^úkdä 3 - 5 & iajhx msrsisÿ lsÍu ls%h;aul fõ'

3'11 msrsisÿ lssÍu mrSlaId lsÍu i`oyd wdfõlaIK m;% ^Check Lists)

Ndú;d fõ'

3'12 msrsisÿ lsÍfï ld¾hh mrSlaId lssÍu i`oyd fjk u lKavdhula

we;'

3'13 fmd,s;ska$ma,diaála hk >k wmøjH tl;= ùu wvq lssÍug mshjr

f.k we;'

3'14 WmlrKj, ishqï ia:dk l=vd fldgia msrsisÿ lsÍu i`oyd mshjr

f.k we;'

3'15 ldnksl wmøjH fjku u tl;= lsÍug l%uhla we;'

3'16 msrsisÿ lssÍï wjidkfha oS WmlrK msrsisÿ fldg kej; kshñ;

ia:dkfha .nvd lrhs'

3'17 li< n`ÿka i`oyd iïu; j¾K Ndú;d fú'

3'18 wmøjHj, ixhq;sh yd m%udKh ms<sn`o oekqïj;a j isáhs'

3'19 idudkH jYfhka msrsisÿ nj ms<sn`o olajk ie,ls,a, yd msrsisÿ nj

ms<sn`o iEySulg m;a úh yels h'

3'20 msrsisÿ lssÍfï ixialD;shla we;s lssÍu yd tu lghq;= osrs .ekaùu

i`oyd WÑ; Wmdh ud¾. l%shd;aul lsÍu'

4 SEIKETSU - iïu;lrKh

4'1 ish¨u 5S ls%hdldrlï iïu;lrKh lr we;'

4'2 wdfõlaIK m;% Ndú;fhka ks;sm;d 5S ls%hdldrlï mrSlaIdjg ,la

fõ'

4'3 ish¨u kdu mqjre iïu;lrKh lr we;'

4'4 5S j.lSï ms<sn`oj ish,a,kag u m%udKj;a oekqula we;'

Page 30: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 30

4'5 bf.kqï WmlrK Ndú;h iïu;lrKh lr we;'

4'6 bf.kqï ls%hdj,sh iïu;lrKh lr we;'

4'7 we.hSï ls%hdj,sfha oS ksis Wmfoia ms<smoshs'

4'8 úêu;a wNHka;r wëlaIK jev ms<sfj<la ls%hd;aul lrhs'

4'9 iïu; oDYH md,k l%u Ndú;d lrhs'

4'10 ikaksfõok ld¾hhka iïu;lrKh lr we;'

4' 11 bf.kqï wdOdrl øjH iemhSï iïu;lrKh lr we;'

4'12 NdKav .nvd lsÍu $ksl=;a lssÍu iïu;lrKh lr we;'

4'13 mrsmd,k ls%hdj,sh iïu;lrKh lr we;'

4'14 li< neyer lssÍu iïu;lrKh lr we;'

4'15 .=re$YsIH$fjk;a wod< f;dr;=re$jd¾;d$o;a; uekúka kv;a;=

lssÍu'

5 SHITSUKE – úkh yd mqyqKqj

5'5 5S ;r`. mj;ajhs'^wka;¾ mka;s&

5'2 mdif,a fN!;sl yd udkj iïm;a iudcfha M,odhS ld¾hhka i`oyd

fhdod .kS'

5'3 jdÑl m%Yxid$,sÅ; m%Yxid$;Hd.$iy;sl m;% ,nd foñka .=re$

YsIH fomd¾Yjh u wNsfma%rKh lssÍu'

5'4 5S oekaùï mqjrejla we;'

5'5 5S ì;a;s mqj;am;a we;'

5'6 5S fmdaiag¾$isys le`oùï m;s%ld m%o¾Ykh lrhs'

5'7 fyd`o ia:dk$ÿ¾j, ia:dk y``ÿkd .ekSu i`oyd iaál¾$f,an,a

l%uhla Ndú;d lrhs'

5'8 iajhx úkhla ;=<ska 5S ls%hd;aul jk nj kssÍlaIKh fõ'

5'9 5S lKavdhï úúO jHdmD;sj, ksr; fõ'

Page 31: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 31

5'10 5S ixpdrl lKavdhï ls%hd;aul fõ'

5'11 ld, l<ukdlrKh i`oyd 5S fhdod f.k we;'

5'12 ld¾h uKav, .eg¨$woyia$fhdackdj,g idjOdk j weyqïlka

fohs'

5'13 .eg¨ wkdjrKh lr .ekSu$ueoy;aùu$ms<shï fhoSu hk mshjr

wkq.ukh lrhs'

5'14 iEu flfkla u 5S ls%hdjg kxjñka wka whg wdo¾Yhla fohs'

5'15 .=re isiq wjfndaOd;aul iqixfhda.h b;d by< uÜgul mj;S'

5'16 ukd mqyqKq ie,eiaula we;'

5'17 ms<s.;a úkh mámdáhlg wkqj ish¨fokd ls%hd lrhs'

5'18 5S .Dy md,k ms<sfj;a .=re isiq ksfjiaj,g jHdma; lrhs'

5'19 5S oekqu$úYsIag w;aoelSï yqjudre lr .kS'

5'20 m%:udOdr tallhla ls%hd;aul fõ'

5'21 yosis wk;=rloS$.skakloS$úÿ,sh ldkaÿ ùuloS$fjk;a wdmodjloS

ls%hd l< hq;= wdldrh ms<sn`o .=re$YsIH ld¾h uKav, oekqj;a lr $

mqyqKq lr we;'

by; 5S j.=jg wod<j ieleiQ f¾vd¾ igyk (Radar Diagram) i`oyka lrkak'

Page 32: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 32

j.=j - 2

yß; M,odhs;d lj jHdmD;s

1' yß; M,odhs;d ljfha ku #

2' lj kdhlhdf.a ku #

3' ljh Ndr .=reNj;df.a ku #

4' ljfha idudðlhka .Kk #

5' ljh u`.ska isÿ l< jHdmD;sh #

……………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………...………………………………………………

6' jHdmD;s ld, rduqj #''''''''''' osk isg #'''''''''''''' osk olajd

7' tu jHdmD;sh f;dard .ekSug moku jQ idOl #

……………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………...……………………………………………..

8' tu .eg¨jg uQ,sl jQ fya;= #

……………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………...……………………………………………..

9' th úi`oSug fhdod .;a l%shd ud¾`. #

……………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………...…………………………………………………

10' ,enqKq m%;sM, #

……………………………………………………………………………………………………………………

…………………………………………………………………...……………………………………………..

Page 33: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 33

j.=j 03

;;a;aj lj jHdmD;sh

1' ;;a;aj lj j¾.h #

^√ fhdokak'&

2' ljfha ku #- ''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

ljfha kdhlhdf.a ku #-''''''''''''''''''''''''' idudðlhka .Kk(- ''''''''''''''

3' jHdmD;s ld, iSudj #''''''''''''''''''''''''''''''''''' isg '''''''''''''''''''''''''''''''''''' osk olajd

4' kshe,S isá jHdmD;sh ^fyda úi`¥ .eg¨j&

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

5' tu .eg¨j ljfha jHdmD;shla f,i f;dard .ekSug n,mE idOl úia;r lrkak'

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

6' wod< .eg¨jg fya;= úYaf,aIKh lsÍfuka y`ÿkd.;a uQ, fya;= i`oyka lrkak'

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

7' wod< .eg¨jg ,ndÿka úiÿï úia;r lrkak'

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

8' wod< ;;a;aj lj jHdmD;sh ;=<ska ,enqKq m%;sM, olajkak' ^yels iEu úg u ñkqï$o¾Yl

Ndú;d lrkak'&

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

isiq foudmshka

.=re fjk;a

'''''''''''''''

Page 34: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 34

9' miq úmrï lghq;= l< wdldrh úia;r lrkak'

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''

10' my; mshjrj, § Ndú;d lrk ,o ;;a;aj md,k fuj,ï (Quality Tools) Ys,amSh l%uhka olajkak'

mshjr fuj,ï $ Ys,amSh l%u

.eg¨ y`ÿkd.ekSu

.eg¨ m%uqL;dlrKh

.eg¨ úYaf,aIKh

o;a; /ialsÍu

úi÷ï ckkh

úi÷ï f;dard.ekSu

úi÷ï l%shd;aul lsÍu

jHdmD;sh we.hSu

Page 35: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 35

j.=j 04

lhsfika fhdackd m;%h

ku - ………………………………………………………………………..……

fYa%Ksh - ………………………………………………………………………….……

l%shdj,sh - ……………………………………………………………………….……

……………………………………………………………………….……

lhsfika fmr ;;a;ajh (Before Kaizen)

úia;rh

^rEm igyk&

Page 36: cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page - productivity.lkproductivity.lk/applications/sinhala/School-Sector-Application... · cd;l M,odh;d iïudk 2014 - mdi, wxYh Page 2 mgqk' 1

cd;sl M,odhs;d iïudk 2014 - mdi,a wxYh Page 36

lhsfika miq ;;a;ajh (After Kaizen)

úia;rh

^rEm igyk&

wfmaCIs; m%;sM,$m%;s,dN -

……………………… ……………………..

Èkh w;aik