探索纽约上州, - Wine Water & Wonders · 2017-03-24 · 餐厅 (TGI Fridays) 和 GB...

6
康宁玻璃博物馆 纽约州罗切斯特 手指湖 纽约州尼亚加拉大瀑布 探索纽约上州, 发现奇妙事物

Transcript of 探索纽约上州, - Wine Water & Wonders · 2017-03-24 · 餐厅 (TGI Fridays) 和 GB...

Page 1: 探索纽约上州, - Wine Water & Wonders · 2017-03-24 · 餐厅 (TGI Fridays) 和 GB 餐酒馆 (Gordon Biersch)- 大多 数餐厅可以接待旅行团。美国命运之神购物中心

康宁玻璃博物馆

纽约州罗切斯特

手指湖

纽约州尼亚加拉大瀑布

探索纽约上州,发现奇妙事物

Page 2: 探索纽约上州, - Wine Water & Wonders · 2017-03-24 · 餐厅 (TGI Fridays) 和 GB 餐酒馆 (Gordon Biersch)- 大多 数餐厅可以接待旅行团。美国命运之神购物中心

纽约市至康宁市

沃特金斯峡谷国际赛道 沃特金斯峡谷州立公园 葡萄酒品尝

开车经过 Catskill 山脉,途径 17 号公路 / I-86 到纽约州康宁市,只有 4 个半小时的车程。康宁,手指湖南部地区的门户,拥有该区域最受欢迎的景点之一,康宁玻璃博物馆。参观世界上最大的玻璃博物馆,观看现场热玻璃制作表演!新的当代艺术设计之翼吸引了来自世界各地的游客。其他景点和供应当地美食的餐厅位于康宁市中心的 Gaffer 区,距离博物馆仅有几步之遥。

户外娱乐比尔船长号游览船 – 船上晚餐游览www.senecaharborstation.com

沃特金斯峡谷国际赛道 NASCAR赛道试驾www.theglen.com

罗斯兰德水上乐园 – 56 英亩的水上冒险世界www.roselandwaterpark.com

Watkins Glen State Park – 连通 19 个瀑布的小径www.nysparks.state.ny.us

食品和葡萄酒卡尤加湖葡萄酒之路www.cayugawinetrail.com

格伦诺拉酒窖 和瓦拉森餐厅www.glenora.com

塞内卡湖葡萄酒之路 www.senecalakewine.com

风车农场和工艺品市场 – 只在星期六开放www.thewindmill.com

活动和节日六月至十一月手指湖音乐剧节www.fingerlakesmtf.com

七月手指湖葡萄酒节www.flwinefest.com

八月、九月NASCAR 赛车和历史 在沃特金斯峡谷国际赛道举行 手指湖国际汽车大奖赛www.theglen.com

第1天

手指湖地区离开康宁出发前往塞内卡湖南端的沃特金斯幽谷。沃特金斯格伦州立公园是我们最受欢迎的游客目的地之一,因为这里有 19 个瀑布和峡谷的壮丽景观。在沃特金斯幽谷村,您会找到很多餐厅和游船游览项目。塞内卡湖是一个细长型的湖,两侧都有酿酒厂。沿湖两侧向上游前行,沿途尽是美景,终点是一座叫日内瓦的小镇。在日内瓦,您可以在塞内卡湖北岸漫步。手指湖地区是北美最大的葡萄酒产区之一,拥有 140 多座葡萄酒厂、苹果酒厂和蒸馏酒厂!

第2天

艺术和文化康宁玻璃博物馆www.cmog.org

格伦˙柯蒂斯博物馆 航空历史www.glennhcurtissmuseum.org

罗克韦尔博物馆www.rockwellmuseum.org

户外娱乐国家航空博物馆与 乘坐哈里斯山滑翔机www.soaringmuseum.org

购物Gaffer 区(纽约州康宁市中心)www.gafferdistrict.com

食品和葡萄酒宜兴谷葡萄酒有限公司- 美国保税酒庄#1

www.pleasantvalleywine.com

活动和节日五月玻璃节www.glassfest.org

Gaffer 区康宁玻璃博物馆 康宁玻璃博物馆

Page 3: 探索纽约上州, - Wine Water & Wonders · 2017-03-24 · 餐厅 (TGI Fridays) 和 GB 餐酒馆 (Gordon Biersch)- 大多 数餐厅可以接待旅行团。美国命运之神购物中心

手指湖至罗切斯特欢迎来到罗切斯特,一个标志性的美国城市!罗切斯特(www.visitrochester.com)是世界知名

景点斯特朗国家博物馆的所在地,该博物馆拥有世界最大的玩具、游戏和玩偶收藏!在乔治伊士曼 (柯达的创始人)博物馆,您将了解流行摄影先驱和电影制作的历史。享受超棒的晚餐、音乐和

夜生活,一定要留出时间在历史悠久的伊利运河河畔散步、骑自行车或乘游船, 享受沿岸村庄的迷人景色。

第3天

艺术和文化历史名城刘易斯顿市和杨斯顿市www.niagarariverregion.com

刘易斯顿市艺术理事会www.artcouncil.org

尼亚加拉历史堡垒www.oldfortniagara.org

尼亚加拉艺术和文化中心www.thenacc.org

户外娱乐雾中少女号游船www.maidofthemist.com

风之穴www.niagarafallsstatepark.com

洛克波特锁水闸和伊利运河游览www.lockportlocks.com

尼亚加拉峡谷的健行步道www.niagarafallsstatepark.com

食品和葡萄酒尼亚加拉大瀑布烹饪学院www.nfculinary.com

巧克力拼盘www.platterschocolates.com

美国尼亚加拉葡萄酒之路www.niagarawinetrail.org

活动和节日七月托纳旺达的费斯特运河www.canalfest.org

九月 尼亚加拉瀑布蓝调音乐节www.niagarafallsbluefest.org

十月 老瀑布街慕尼黑啤酒节www.fallsstreet.com

艺术和文化斯特朗国家博物馆游览www.museumofplay.org

乔治伊士曼博物馆 国际摄影和电影博物馆www.eastman.org

杰纳西乡村博物馆www.gcv.org

纪念艺术画廊www.mag.rochester.edu

户外娱乐罗切斯特和手指湖高尔夫球场www.visitrochester.com/ things-to-do/outdoors/golf

莱奇沃思国家公园 东部大峡谷www.nysparks.state.ny.us

伊利运河巡航 www.sampatch.org

购物亿特威购物中心www.eastviewmall.com

食品和葡萄酒纽约葡萄酒和烹饪中心www.nywcc.com

贝赫斯特城堡和酿酒厂www.belhurst.com

卡南代瓜市葡萄酒之路www.canandaiguawinetrail.com

威戈斯曼食品市场www.wegmans.com

活动和节日五月 罗切斯特丁香节www.lilacfestival.com

六月罗切斯特国际爵士节www.rochesterjazz.com

九月罗切斯特艺穗节www.rochesterfringe.com

斯特朗国家博物馆游览 伊利运河 乔治伊士曼博物馆

第4天罗切斯特至尼亚加拉大瀑布早晨,沿着风景秀丽的伊利运河离开罗切斯特,抵达尼亚加拉大瀑布,准备参观迷人的瀑布景观。

游览始于尼亚加拉大瀑布国家公园,一个风景优美的自然公园,您会身临其境地欣赏并感受到 尼亚加拉大瀑布慑人的力量。准备好相机,迎接标志性景观——雾中少女号游船和风之穴,

让您留下终生难忘的刺激体验。为丰富您的游览,增加历史名镇刘易斯顿和洛克波特, 尼亚加拉历史堡垒,体验喷气艇和大量的酒厂!

美国尼亚加拉大瀑布 美国尼亚加拉大瀑布美国尼亚加拉大瀑布

Page 4: 探索纽约上州, - Wine Water & Wonders · 2017-03-24 · 餐厅 (TGI Fridays) 和 GB 餐酒馆 (Gordon Biersch)- 大多 数餐厅可以接待旅行团。美国命运之神购物中心

第5天 尼亚加拉大瀑布至出发城市在美国尼亚加拉市度过早晨,然后乘飞机从布法罗/尼亚加拉国际机场 (BUF) 出发, 或经由手指湖地区开车返回纽约市或其他地区。

康宁玻璃博物馆www.cmog.org电话: [email protected]

手指湖旅游联盟www.fingerlakes.org电话: [email protected]

VisitRochesterwww.visitrochester.com电话: [email protected]

尼亚加拉旅游 &会展公司www.niagara-usa.com电话: [email protected]

国际联合营销计划合作伙伴:

了解一般信息,请联系 Christopher Guidone 网址 [email protected]年2月

www.winewaterwonders.com

Page 5: 探索纽约上州, - Wine Water & Wonders · 2017-03-24 · 餐厅 (TGI Fridays) 和 GB 餐酒馆 (Gordon Biersch)- 大多 数餐厅可以接待旅行团。美国命运之神购物中心

了解一般信息,请联系 Christopher Guidone 网址[email protected]

斯特朗国家博物馆游览美国命运之神购物中心

罗切斯特

雪城

纽约州最大的购物、餐饮和娱乐目的地优越的地理位置和便捷的交通条件使美国命运之神购物中心成为团队和单人游客的完美游览目的地。地处纽约州雪城,靠近 I-81 和 I-90(纽约州大动脉)的交汇处,位于州地理中心,处于纽约市和尼亚加拉大瀑布之间。靠近手指湖,完美地为纽约州北部的行程添光增色。美国命运之神购物中心距离东北部的三个顶级国际化都市:纽约、波士顿和多伦多仅有 5 小时的车程,距离汉考克国际机场和 William F Walsh 区域交通枢纽仅有几分钟车程,乘坐飞机、火车、长途汽车和自驾抵达都非常方便。美国命运之神购物中心为全封闭形式,中心内销售超过260个品牌的商品。包括百货商场、商品专卖店、奢侈品奥特莱斯、工厂直销店和折扣商店,为您提供各种各样的购物选择。无论是在 H&M 或 Forever 21 寻找最新的时尚趋势,测试苹果、微软或 Think Geek 最热门的电子产品和小玩意儿,在诺德斯特龙百货 (Nordstrom Rack), 第五大道精品百货店 (Saks Fifth Avenue Off 5th) 或 TJ Maxx 百货寻找设计师的“世纪优惠”,在 Pottery Barn, Williams-Sonoma 或 At Home 为家庭准备一次完美的更新,在迈克柯尔 (Michael Kors) 或蔻驰购买划算的配饰,一切尽在这里。这里有 55 家餐厅供您选择,包括 18 家全方位服务的餐厅 - 从芝士蛋糕工厂餐厅 (The Cheesecake Factory), 德州巴西餐厅 (Texas de Brazil), 华馆中餐厅 (PF Chang’s) 到玛格丽塔维尔 (Margaritaville), 星期五餐厅 (TGI Fridays) 和 GB 餐酒馆 (Gordon Biersch)- 大多数餐厅可以接待旅行团。美国命运之神购物中心还有 18 个令人兴奋的娱乐项目,在这里,客人可以体验动感十足、充满乐趣的冒险。在极位跑道 (Pole Position Raceway) 进行电动车竞赛,可以在5项智慧 (5 Wits) 或密室逃脱 (Escape the Mystery Room) 中体验互动冒险的刺激,在全世界最大的室内绳索课程 - 峡谷攀登冒险 (Canyon Climb Adventure) 中挑战自己,在奇幻工厂 (WonderWorks) 探索科学甚至可以在幽默喜剧俱乐部 (Funny Bone Comedy Club) 观看一次全国喜剧现场表演。此外,整个购物中心配有免费 Wi-Fi。提前注册的团体可以获得奖励。我们的优惠小册子可提供优惠和折扣,供已注册团体和汽车俱乐部会员使用。大客车司机专用休息室配备免费便利设施,是最受疲惫的司机和导游欢迎的休息地点。美国命运之神购物中心被游客评为雪城最热门景点,猫途鹰 (Trip Advisor) 颁发的卓越奖的获得者,是家庭、情侣、闺蜜度假、团体旅行必不可少的完美之选! 大使饭店 (Embassy Suites) 将于2017年秋季开放

美国命运之神购物中心www.destinyusa.com

Rose Hapanowich, 旅行和旅游总监美国命运之神购物中心 (Destiny USA)9090 Destiny USA Drive, Syracuse, NY 13204315-466-6000 [email protected]

在斯特朗国家博物馆探索美国历史,这是纽约州最大的全年可供游览的文化景点,适合所有年龄段终极玩耍的目的地。体验这个两层的、比城市一条街还长的实践、动态、互动的展览空间。 探索世界上最大的玩具、玩偶和游戏收藏。近距离参观一些美国最稀有、最具标志性的戏剧文物 - 包括由 Charles Darrow(该游戏推广者)创造的第一个手工制作的大富翁游戏;托马斯·爱迪生的会说话的机械娃娃;第一个风火轮赛车;和 Bild Lilli 时尚娃娃(它启发了如今备受宠爱的芭比娃娃)。在斯特朗国家博物馆的三个名人堂里体验历史有趣的一面。在国家玩具名人堂可以看到数代备受大众喜爱的玩具;在玩具工业名人堂可以了解玩具行业的杰出人物,如 Milton Bradley, Walt Disney, Jim Henson 和 George Lucas; 在世界视频游戏名人堂了解电子游戏是如何正在改变人们的玩耍、学习和彼此联系的方式。进入蝶舞花园郁郁葱葱的雨林环境。走在数百色彩缤纷、自由飞行的热带和本地蝴蝶之中,一定要亲眼看看破蛹成蝶的瞬间。跟随一条铺设在热带植物、乌龟池塘和一连串瀑布环绕之中的小径。认识花园的其他居民,一只有着绿色明亮羽毛的阿拉卡列巨嘴鸟、一只友好的变色龙和三趾鹑一家。准备好参与这一难忘的、寓教于乐的天伦之旅。在视频游戏和弹子球历史游戏区尽情玩吧,在美国漫画书超级英雄世界,像棋子一样在巨大的游戏板上移动,沿着黄砖路进入世界最大的弹出书。观赏传奇游戏发明家的原始笔记和图纸,享受1918年的旋转木马;室内室花园、博物馆商店、美食街和餐厅等。 斯特朗国家博物馆每年开放362天,位于纽约州罗切斯特市中心,便于您将纽约州的手指湖地区、雪城、尼亚加拉大瀑布以及纽约州西部和加拿大的其他目的地纳入行程。访问 museumofplay.org 或下载斯特朗国家博物馆指南的移动应用来规划您的游览行程。免费 Wi-Fi 和停车。博物馆内有自动取款机。

斯特朗国家博物馆游览www.museumofplay.org

Suzanne Y. SeldesExecutive Vice President and Chief Marketing OfficerThe Strong National Museum of PlayOne Manhattan Square, Rochester, NY 14607 U.S.A.585-410-6322 [email protected]

Karen Dodson, 旅游销售助理斯特朗国家博物馆游览(The Strong National Museum of Play)One Manhattan Square, Rochester, NY 14607 U.S.A.Tel 585-410-6359 [email protected]

联营合作伙伴

Page 6: 探索纽约上州, - Wine Water & Wonders · 2017-03-24 · 餐厅 (TGI Fridays) 和 GB 餐酒馆 (Gordon Biersch)- 大多 数餐厅可以接待旅行团。美国命运之神购物中心

了解一般信息,请联系 Christopher Guidone 网址[email protected]

2017年2月

罗切斯特

一九九六年七月十日建店 营业时间:餐厅/酒吧和摇滚乐商店周日至周四:上午11点至晚上11点 / 周五至 周六:上午11点至晚上12点尼亚加拉大瀑布一直以来都是蜜月旅行的目的地,现在它在音乐爱好者的心中成为另一个特殊的地方,美国尼亚加拉大瀑布硬石咖啡厅就是他们的家。硬石咖啡厅距离尼亚加拉大瀑布州立公园只有几分钟的路程,公园由三个令人惊艳的瀑布组成:尼亚加拉大瀑布、新娘面纱瀑布和美国瀑布。距离尼亚加拉大瀑布了望塔、尼亚加拉冒险剧场和雾中少女号游船的起点也只有几分钟的路程。在您游览瀑布群之后如果感到有些饥饿或口渴,请来我们的咖啡厅享受美味的食物吧。我们为您提供一切,从我们著名的传奇汉堡到奶酪麦克罗尼意面。我们的咖啡厅可以容纳各式大小的团队。用餐后可以在摇滚音乐商店试一试我们的最新潮产品,弹一弹我们自制的芬达吉他。我们的酒吧和酒廊提供当地最好的自酿啤酒和烈酒,我们喜欢混合创新鸡尾酒,同时我们也提供一些最受欢迎的鸡尾酒,如紫色阴霾。需要预订团餐?为您的活动安排特殊的团餐菜单来款待您的客人,让他们享受明星般待遇。美国尼亚加拉大瀑布硬石咖啡厅可以为您的团队提供特色美式早餐、午餐和晚餐菜单,或者根据活动安排定制菜单,我们可以为您提供全方位的餐饮服务。纽约州尼亚加拉大瀑布硬石咖啡厅拥有大量旧式美国风格摇滚乐传奇纪念品的收藏。从乐器、金唱片,到您最喜爱的艺术家的衬衫,看起来没人比您的驻地专家更了解摇滚。

纽约州尼亚加拉大瀑布硬石咖啡厅Hard Rock Café – Niagara Falls, NYHardrock.com

Cara Turner 销售和市场经理333 Prospect StreetNiagara Falls, NY [email protected]

Bob Bloom总经理[email protected]

Merani 酒店集团是尼亚加拉边境地区的一个独立的酒店管理公司。MHG已建立了差异化的品牌组合,在美国尼亚加拉大瀑布的3家酒店都保持了优质的客户服务。客人通过我们的特色酒店了解MHG质量和价值标准。纽约州尼亚加拉大瀑布福朋喜来登酒店非凡的景观。从这个临水酒店可以欣赏壮丽的尼亚加拉河景色。拥有140个房间的福朋酒店提供令人惊艳的特色是河边餐饮服务。美景餐厅和户外露台提供现场娱乐表演(季节性开放)。设施包括:室内游泳池、健身设施、免费Wi-Fi、宴会厅、宠物友好,这里有您想要的一切! 纽约州尼亚加拉大瀑布希尔顿逸林酒店专属度假圣地。令人难以置信的尼亚加拉急流景观。拥有192个房间的逸林酒店在当地不同凡响。这家独特的豪华酒店让我们倍感荣耀。尼亚加拉大瀑布黄金百汇餐厅 (Parkway Prime Niagara Falls) 最新的牛排馆位于尼亚加拉风景大道,可俯瞰尼亚加拉的急流。设施包括:室内游泳池、健身中心、免费提供普通 Wi-Fi、16,000 平方英尺的会议空间、室外露台、冰箱(所有客房)、保险箱,最棒的设施配备!纽约州尼亚加拉大瀑布假日酒店位置,位置,位置。商务、休闲、放松或娱乐尽在拥有 189 个房间的假日酒店。这家新装修的酒店完美地坐落在尼亚加拉大瀑布的市中心,坐落在世界七大奇迹之一的入口处。Tony Roma 餐厅以 BBQ 烤排骨和超棒的休闲餐饮而闻名。设施包括:室内游泳池、健身设施、免费 Wi-Fi, 冰箱(所有房间)和我们最新最先进的双层大美国游戏厅。可步行到加拿大或美国一侧的瀑布!

Merani 酒店集团纽约州尼亚加拉大瀑布市中心假日酒店www.hiniagarafalls.com

Sheryl Porto销售总监Merani 酒店集团纽约州尼亚加拉大瀑布假日酒店114 Buffalo AvenueNiagara Falls, NY [email protected]

美国尼亚加拉瀑布时尚奥特莱斯,邀请游客享受优雅的室内奥特莱斯购物体验。这家顶级奥特莱斯中心交通便利,距离尼亚加拉大瀑布、加拿大边境、当地酒店和赌场只有几分钟的路程。游客可以在新扩展的室内购物中心进行购物,设有200个设计师直销店,包括拉夫劳伦工厂直销店、萨克斯第五大道精品百货店、巴宝莉、凯特丝蓓 (Kate Spade)、迈克柯尔 (Michael Kors)、耐克工厂直销店、安德玛 (Under Armour)、维拉布拉德利 (Vera Bradley) 和维多利亚的秘密 (Victoria’s Secret)和PINK, 使其成为美国最大和最好奥特莱斯购物中心之一。 该中心可提供每天最高达 2.5 折的折扣,并鼓励客人访问客户服务中心,领取时尚奥特莱斯优惠小册子,获得价值高达 800 美元的特别优惠。

美国尼亚加拉大瀑布时尚奥特莱斯致力于提供愉快的购物体验,并提供如下优质的客户服务:翻译服务、外币兑换、简讯礼宾服务、免费轮椅、婴儿车出租和免费 Wi-Fi。 尼亚加拉大瀑布时尚奥特莱斯是一个必去购物的目的地,提供独一无二、全年的购物体验,并被列为全国前 20 大奥特莱斯之一!

纽约州尼亚加拉大瀑布时尚奥特莱斯www.fashionoutletsniagara.com

Jennifer Devermann 旅游高级经理MacerichMacerich 购物中心和时尚奥特莱斯5220 Fashion Outlets Way, Suite 230Rosemont, IL [email protected]

Meghan A. Ayers 市场经理Macerich美国尼亚加拉大瀑布时尚奥特莱斯1900 Military Rd.Niagara Falls, NY 14304716.297.0933 x [email protected]

Merani 酒店集团 美国尼亚加拉大瀑布时尚奥特莱斯美国尼亚加拉大瀑布硬石咖啡厅

联营合作伙伴