îê ¤ ÍÐÎ×ÒÙ îðïì ¤ Ý¿¬¬´» Þ®»»¼»®

߬®·¿´ ·²ª±´ª·²¹ ¿ ´»¿½¸·²¹ ¬®¿½» »´»³ ó

»²¬ ¾±´«­ ¸¿­ ¼»³±²­¬®¿¬»¼ ¿ ¼¿·´§

´·ª»©»·¹¸¬ ¹¿·² ¾±²«­ ±º ïëë¹ ·² ¾»»º ½¿¬¬´»ò

Í·¨¬§ ¬©± ®»¼ ¿²¼ ¾´¿½µ ­¬»»®­ ©»·¹¸·²¹

¿² ¿ª»®¿¹» ±º ïèèµ¹ ¸¿¼ ¾»»² ®¿²¼±³´§

¿´´±½¿¬»¼ ¬± ¿ ½±²¬®±´ ¹®±«° ©¸·½¸ ®»½ »·ª ó

»¼ ²± ­«°°´»³»²¬¿¬·±² ±® ¿ ­«°°´»³»²¬»¼

¹®±«°ô ©¸·½¸ ®»½»·ª»¼ ¿ Ì®¿½»­«®»r ó×

øíôìðð³¹ ×±¼·²»ô ëðð³¹ Í»´»²·«³ô ëðð³¹

ݱ¾¿´¬÷ ¿²¼ ¿ ïîòë¹ Ý±°¿­«®»r ½±°°»®

±¨·¼» ²»»¼´» ¾±´«­ò

Û·¹¸¬ ­»²¬·²»´ ¿²·³¿´­ ©»®» ­»´»½¬»¼ ¿¬

®¿²¼±³ ¿²¼ ¾´±±¼ ©¿­ ½±´´»½¬»¼ º®±³

¬¸»­» ¿º¬»® ¾±´«­ ¿¼³·²·­¬®¿¬·±² ¿¬ ¼¿§­ ðô

ëè ¿²¼ ïðéò

Ú±® ¬¸» º·®­¬ êë ¼¿§­ ¿º¬»® ¬¸» ¾±´«­ ©¿­

¿¼³·²·­¬»®»¼ô ½¿¬¬´» ¹®¿¦ »¼ ¼¿·´§ ¾®»¿µ­ ±º

µ¿´» ø½ª ͱª»®»·¹²÷ ¿¬ ¿² ¿´´±©¿²½» ±º íòëµ¹

ÜÓñïððµ¹ Ô©¬ ©·¬¸ ¿²¼ ¿¼¼·¬·±²¿´ îµ¹ ±º

®§»¹®¿­­ ­·´¿¹»ò

Ú±® ¬¸» ²»¨¬ ìî ¼¿§­ô ¬¸» ½¿¬¬´» ©»®»

®±¬¿¬·±²¿´´§ ¹®¿¦ »¼ ¿²¼ ¿´´±½¿¬»¼ °¿­¬«®»ò

Ý¿¬¬´» ©»®» ©»·¹¸»¼ º±®¬²·¹¸¬´§ò

̸» ­¬»»®­ ¾±´«­»¼ ©·¬¸ Ì®¿½»­«®»r ó×

¿²¼ ݱ°¿­«®»r ¿½¸·»ª»¼ ¿ ¼¿·´§ ́ ·ª»©»·¹¸¬

¹¿·² ±º ïëë¹ ³±®» ¬¸¿² «²¬®»¿¬»¼ ½¿¬¬´» ·²

¬¸» ¹®±«°ò Þ§ ¼¿§ ïðé ¬¸» ©»·¹¸¬ ¼·ºº»®»²½»

¾»¬©»»² ¬¸» ¬©± ¹®±«°­ ©¿­ ïçµ¹ô ¿ ­·¹ ó

²·º·½¿²¬ ·²½®»¿­»ò

ß ®»°±®¬ ±² ¬¸» Ò»© Æ »¿´¿²¼ó¾¿­»¼

¬®·¿´ô °«¾´·­¸»¼ ¾§ Ö«¼­±² ¿²¼ ±¬¸»®­ô

½¿´½«´¿¬»¼ ¬¸¿¬ ¬¸·­ ®»°®»­»²¬»¼ ¿ } îðòîï

øü ìð÷ ®»¬«®² ±² ¿ } ëòðë øü ïð÷ ·²ª»­¬³»²¬ò

� Ù·ª»² ¿ º·²·­¸·²¹ °»®·±¼ º®±³ îîðµ¹ ¬±

ëëðµ¹ ±º ìë𠼿§­ô ¬¸·­ ³·¹¸¬ ®»°®»­»²¬ ¿

¼·ºº»®»²½» ±º ëèµ¹ ±ª»® ¿ ¬±¬¿´ º·²·­¸·²¹

°»®·±¼ô�� ¬¸» ®»°±®¬ ­¬¿¬»¼ò

� Ì®¿½»­«®»r ó× ¿²¼ ݱ°¿­«®»r ®»°®»­»²¬­

¿ ¾±´«­ °®±¼«½¬ ©¸·½¸ ·­ ½¿°¿¾´» ±º

·²½®»¿­·²¹ ¬¸» ­«°°´§ ±º ½±°°»®ô ­»´»²·«³

¿²¼ ·±¼·²» ¬± §±«²¹ ½¿¬¬´» ±ª»® ¿ °»®·±¼ ±º

±ª»® ïð𠼿§­ò ײ ¬¸» ½¿­» ®»°±®¬»¼ ¬¸·­

©¿­ ®»­°±²­·¾´» º±® ­·¹²·º·½¿²¬ ·²½®»¿­»­

·² ´·ª»©»·¹¸¬ ¹¿·² ±º §±«²¹ ¾»»º ½¿¬¬´»ò��

̸» ¬®·¿´ ®»°±®¬ ­¬¿¬»­ ¬¸¿¬ Ì®¿½»­«®»r ó×

¿²¼ ݱ°¿­«®»r ¿°°»¿®»¼ ¬± ¾» ¿¾´» ¬±

·²½®»¿­» ¬¸» ¾´±±¼ °´¿­³¿ ½±²½»²¬®¿¬·±²­

±º ¬®¿½» »´»³»²¬­ò

Ú±® ¾´±±¼ ·±¼·²» ½±²½»²¬®¿¬»­ô ¬¸»®»

©¿­ ¿ ³¿®µ»¼ ¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ­«°°´» ó

³»²¬»¼ ¿²¼ ½±²¬®±´ ¿²·³¿´­ò � ɸ·´»

½±²¬®±´­ ®»³¿·²»¼ ¿¬ ¬¸» ´»ª»´ ±º ¬¸»

®»º»®»²½» ®¿²¹»ô ­«°°´»³»²¬»¼ ½¿¬¬´» ·² ó

½®»¿­»¼ ¾´±±¼ ·±¼·²» ¬± ®»¿½¸ ½±² ½»² ó

¬®¿¬·±²­ ¬¸®»» ¬·³»­ ¬¸» ®»º»®»²½» ®¿²¹» ¾§

¼¿§ ëèô�� ¬¸» ®»°±®¬ ¿¼¼­ò

� Þ´±±¼ ­»´»²·«³ ½±²½»²¬®¿¬·±² ©¿­ ©»´´

¾»´±© ¬¸» ³·²·³«³ ®»º»®»²½» ®¿²¹» ¿¬ ¬¸»

¬·³» ±º ¾±´«­ ¿¼³·²·­¬®¿¬·±² ¿²¼ ®»­° ó

±²¼»¼ ¬± ¬¸» ¿¼³·²·­¬®¿¬·±² ±º ¬¸» ¾±´«­ò��

Ì®¿½»­«®»r ·­ ¬¸» ±²´§ ´»¿½¸·²¹ ¬»½¸ ²±´ ó

±¹§ ¬®¿½» »´»³»²¬ ¾±´«­ ®¿²¹» ±² ¬¸»

³¿®µ»¬ò ̸» ­´±© ®»´»¿­» ²¿¬«®» ±º ¬¸»

¬»½¸²±´±¹§ ¿´´±©­ ¬¸» ¼±­» ®¿¬» ¬± ¾»

¿¼³·²·­¬»®»¼ ¿½½±®¼·²¹ ¬± ¿²·³¿´ ©»·¹¸¬ò

ß²·³¿¨ Ô¬¼ô ©¸·½¸ ³¿²«º¿½¬«®»­ ¬¸»

Ì®¿½»­«®» ®¿²¹» ±º ¾±´«­»­ô ½±³³·­­·±²»¼

¬¸» ¬®·¿´ò

̸» ½±³°¿²§ ¸¿­ ¿´©¿§­ «²¼»®­¬±±¼

¬¸» ®±´» ¬®¿½» »´»³»²¬ ­«°°´»³»²¬¿¬·±²

¸¿­ ·² »²¿¾´·²¹ ´·ª»­¬±½µ ¬± ±¾¬¿·² ¬¸»

³¿¨·³«³ »²»®¹§ ¿²¼ °®±¬»·² º®±³ ¬¸»·®

º»»¼ò

̸» ½±³°¿²§ ̧ ¿­ ¾»»² ®«²²·²¹ ¿ ­»®·»­

±º �Ú±®¿¹» Ó¿¬¬»®­� ®±¿¼­¸±©­ ¿®±«²¼ ¬¸»

ËÕ ¬± ²±¬ ±²´§ ¸»´° º¿®³»®­ ·³°®±ª» ¬¸»

¯«¿´·¬§ ¿²¼ ¬¸» ¿³±«²¬ ±º ¼®§ ³¿¬¬»® ¬¸»§

½¿² ¹®±© ±² ¬¸»·® º¿®³­ ¾«¬ ¬± »¨°´¿·²

©¸§ ­»´»²·«³ô ·±¼·²»ô ½±¾¿´¬ ¿²¼ ½±°°»®

¿®» ²»»¼»¼ ·² ­´±© ®»´»¿­» º±®³ ¬± ¿´´±©

¿²·³¿´­ ¬± ³¿µ» ¬¸» ¾»­¬ «­» ±º ©¸¿¬ ¬¸»§

½¿² ¿½¬«¿´´§ »¿¬ò

Ô»­ ᮬ»® ÚÎÝÊÍô ³¿²¿¹·²¹ ¼·®»½¬±® ±º

ß²·³¿¨ Ô¬¼ô ­¿·¼ ¬¸» ®»­«´¬­ º®±³ ¬¸»

Ö«¼­±² ¬®·¿´ ½±²º·®³»¼ ¬¸·­ ¿¼ª·½»ò � ̸»

¬®·¿´ ­¸±©»¼ ¿ ­¬¿¬·­¬·½¿´´§ ­·¹²·º·½¿²¬

·²½®»¿­» ·² °®±¼«½¬·±² ·² ¬®»¿¬»¼ ¿²·³¿´­

¿¹¿·²­¬ «²¬®»¿¬»¼ ¿²·³¿´­ô�� ¸» ­¿·¼ò

Ì®·¿´ ½±²º·®³­ ­·¹²·º·½¿²¬ ©»·¹¸¬¹¿·² ·² ¾±´«­»¼ ¾»»º ½¿¬¬´»

Þ§ ¼¿§ ïðéô ¬¸» ©»·¹¸¬

¼·ºº»®»²½» ¾»¬©»»² ¬¸»

¬©± ¬®·¿ ́¹®±«°­ ©¿­

ïçµ¹ò

ײ½±®°±®¿¬·²¹ ¬̧ » Ò»©­́»¬¬»® ±º ¬̧ » Þ®·¬·­̧ Ý¿¬¬́ » Þ®»»¼»®­� Ý´«¾

Í°®·²¹ îðïì

Ó»¿­«®·²¹ Ò»¬ Ú»»¼ Ûºº·½·»²½§

Ò»© ²«³¾»® ±²» ر´­¬»·² ¾«´´

Þ®·¬·­¸ Ý¿¬¬´» ݱ²º»®»²½» ®»°±®¬

Ú·´´ ·² DZ«®

ÚÎÛÛ

­«¾­½®·°¬·±²

º±®³

­»» °¿¹» íé

Ý¿¬¬́ » Þ®»»¼»®