CATÁLOGODE BATERÍAS

AUTOMOTRICES

ETNA es una empresa transnacional de origen peruano con una presencia global en más de 18 países, que otorga soluciones de energía para vehículos, hogares, empresas y personas.

Cuenta con certificaciones IS0 9001, ISO 14001 y BASC que aseguran la calidad de sus procesos, protegiendo el medio ambiente y manteniendo relaciones de largo plazo con sus socios comerciales.

La gestión de ETNA está enfocada en la innovación y en la tecnología de todas sus operaciones y dentro de la mentalidad de sus más de 500 empleados.

4

LABERINTO DE GASIFICACIÓNINTERIOR: PREVIENE PÉRDIDAS

DE ELECTROLITO.

OJO MÁGICO:INDICADOR DE ESTADO

DE CARGA.

ALTA DENSIDAD DE PASTA:MAYOR CICLO DE VIDA.

REJILLAS DE DISEÑORADIAL TIPO ÁRBOL: MAYOR

POTENCIA DE ARRANQUE

SEPARADOR DE POLIETILENO:PREVIENE CORTOCIRCUITOS

ENTRE PLACAS.

CAJA DE POLIPROPILENO DEALTA DENSIDAD: PROTECCIÓNANTE VIBRACIÓN E IMPACTOS.

CUBIERTA TERMO SELLADA:GARANTIZA UNA BATERÍA

100% LIBRE MANTENIMIENTO.

TECNOLOGÍA

5

4. RESPALDO / EXPERIENCIA

85 años en el mercado.Presencia en más de 18 países.Amplio portafolio de productos para cadatipo de necesidad.

2. DISEÑO ESPECIAL DE REJILLAS RADIALES TIPO ÁRBOL

Marco robusto que preserva la resistenciade la rejilla.Diseño radial tipo árbol de rejilla que contribuye a que la energía fluya con rapidez.Asegura una recarga rápida.

1. MATERIALES DE ALTA PUREZA, PLOMO AL 99.99% EN PASTA

Mayor resistencia a la corrosión.Baja tasa de autodescarga.Mayor rendimiento eléctrico.Mayor vida útil en las baterías.

3. CUBIERTA TERMOSELLADA CON LABERINTO DE GASIFICACIÓN INTERIOR, MÁS LARGO Y EN BAJADA

Laberinto largo y en bajada que permite la condensación de mayor cantidad de vapor.Mayor vida útil de la batería.

¿POR QUÉ ETNA?

6

RECOMENDACIONES

1. EVITAR DESCARGAS PROFUNDAS Y/O SULFATACIÓN DE PLACAS

2. EVITAR SOBRECARGAS Y/O DEGRADACIÓN DEL MATERIAL ACTIVO

ETNA TE ACONSEJA

Asegurar el buen funcionamiento del arrancador para evitar descargas profundas en la batería por forzar el arranque en repetidas ocasiones.

Asegurar que el alternador no presente deficiencia de tensión en carga. La tensión de carga no deberá ser igual ni menor a los 13.80VDC.

Asegurarse de apagar los dispositivos eléctricos del vehículo cuando se guarde en garaje.

Asegurar de que no se generen consumos parásitos por defectos en las conexiones eléctricas, evitar en lo posible los empalmes en las conexiones eléctricas.

Asegurar que el alternador no presente exceso de tensión de carga. La tensión de carga no deberá ser igual ni mayor a los 14.20VDC.

Asegurar que la batería no trabaje ni asimile temperaturas iguales o mayores a los 50°C. Colocarle un aislante térmico a la batería ayudará a obtener un buen funcionamiento durante su vida útil.

Los terminales del vehículo deben estar libres de corrosión y sulfato. Los hilos de cobrede los cables no deben estar visibles estando correctamente aislados.

El elemento de sujeción de la batería deberá estar presente y ajustado a la base del vehículo paraevitar vibraciones en la batería que terminarían por dañar los componentes internos del mismo.

Se deberá instalar la batería adecuada de acuerdo a la capacidad del motor,alternador y uso específico del vehículo (Trabajo, particular).

Revisar mensualmente el sistema de carga, arranque del vehículo yla capacidad de la batería.

En el caso de baterías de bajo mantenimiento, se deberá nivelar la solución electrolítica solamentecon agua destilada cada vez que esta disminuya y nunca deberá superar el indicador presente encada celda, cubriendo en todo momento la superficie superior de las placas.

31T N12031A N150/4D

N150B/4DLT N200/8D

MODELO JIS BCI DINDIMENSIONES

BATERÍAS DE ARRANQUE PARA TRABAJO PESADO 12 VOLTIOS

PES

O (

KG)

TER

MIN

AL

BA

T. X

FIL

AS

S/C

CA

JA

FILA

S X

PA

LETA

S/C

CA

JA

ASA

S

Largo(L)(Amp)

(27°C)HCA

(Amp)

-18 °CCCA CAP.

NOMINAL

(Ah)

POLA

RID

AD

HO

LD D

OW

N

Ancho(W)

Alto(H)(Amp)

0ºCA

(Min)

RC

SU-1213 PRO LM NOR 31A (- +) SIN HD 1010 330 173 238 20.61 A F 21 6773158630 90

SU-1213 PRO LM INV 31A (+ -) SIN HD 1010 330 173 238 20.61 A F 21 6773158630 90

SU-1213P PRO LM NOR 31T (- +) SIN HD 1010 330 173 238 20.61 D F 21 6773158630 90

SU-1215 PRO LM NOR 31A (- +) SIN HD 1170 330 173 238 21.31 A F 21 6900175750 100

SU-1215P PRO LM NOR 31T (- +) SIN HD 1170 330 173 238 21.31 D F 21 6900175750 100

SU-1217 PRO LM NOR 31A (- +) SIN HD 1263 330 173 238 22.59 A F 21 6950207760 113

SU-1220 PRO LM NOR 31A (- +) SIN HD 1500 330 173 238 26.5 A F 21 61130250900 135

SU-1220P PRO LM NOR 31T (- +) SIN HD 1500 330 173 238 26.5 D F 21 61130250900 135

S-1217 PRO LM NOR 2DN120 (- +) SIN HD 1263 500 182 234 30.72 A G 12 6950207760 113

S-1219B PRO LM INV 4DN150 (+ -) SIN HD 1421 500 220 223 31.98 A G 10 61069238855 127

SU-1217P PRO LM NOR 31T (- +) SIN HD 1263 330 173 238 22.59 D F 21 6950207760 113

Vehículos pesados de transporte y trabajo, embarcaciones marinas.Placas Plomo/Calcio y Plomo/Calcio. 100% Libre Mantenimiento.Tapa sellada, color negro, laberinto de gasificación interior e indicador de carga (Ojo visor).Caja reforzada de polipropileno, color negro.Voltaje 12v.

PROFESIONAL LIBRE MANTENIMIENTO

8

89

MODELO JIS BCI DINDIMENSIONES

BATERÍAS DE ARRANQUE PARA TRABAJO PESADO 12 VOLTIOS

PES

O (

KG)

TER

MIN

AL

BA

T. X

FIL

AS

S/C

CA

JA

FILA

S X

PA

LETA

S/C

CA

JA

ASA

S

Largo(L)(Amp)

(27°C)HCA

(Amp)

-18 °CCCA CAP.

NOMINAL

(Ah)

POLA

RID

AD

HO

LD D

OW

N

Ancho(W)

Alto(H)(Amp)

0ºCA

(Min)

RC

S-1220 PRO LM NOR 4DN150 (- +) SIN HD 1500 500 220 234 32.98 A G 10 61130260950 150

S-1221 PRO LM NOR 4DN150 (- +) SIN HD 1670 500 220 234 35.06 A G 10 612882691000 150

S-1221B PRO LM NOR 4DLTN150B (- +) SIN HD 1670 500 220 223 35.06 A G 10 612882691000 150

S-1221B PRO LM INV 4DLTN150B (+ -) SIN HD 1670 500 220 223 35.06 A G 10 612882691000 150

S-1223 PRO LM NOR 4DN150 (- +) SIN HD 1837 500 220 234 37.04 A G 10 614163011100 160

S-1225 PRO LM NOR 4DN150 (- +) SIN HD 2004 500 220 234 39.77 A G 10 615453341150 170

S-1225 PRO LM NOR 8DN200 (- +) SIN HD 2004 518 278 245 39.77 A G 8 615453341150 170

S-1225 PRO LM INV 8DN200 (+ -) SIN HD 2004 518 278 245 39.77 A G 8 615453341150 170

S-1227 PRO LM NOR 8DN200 (- +) SIN HD 2171 518 278 245 47.44 A G 8 616742051200 205

S-1229 PRO LM NOR 8DN200 (- +) SIN HD 2338 518 278 245 47.41 A G 8 618034001300 215

S-1233 PRO LM NOR 8DN200 (- +) SIN HD 2527 518 278 245 50.79 A G 8 619004681400 225

S-1223B PRO LM INV 4DLTN150B (+ -) SIN HD 1837 500 220 223 37.04 A G 10 614163011100 160

PROFESIONAL LIBRE MANTENIMIENTO

B19/NS40L/NS40R L1 D23/25/35 B24/N40/51/51R 42/LB2

49/L5 D31/27/27R 99R/LB1

47/L2 D26/24/24R 34/34R 91/LB3 94R/L4

11

Vehículos de uso particular (Automóviles y camionetas).Placas Plomo/Calcio y Plomo/Calcio. 100% Libre Mantenimiento.Tapa sellada, color negro, laberinto de gasificación interior e indicador de carga (Ojo visor).Caja reforzada de polipropileno, color negro. Voltaje 12v. Batería empacada en caja de cartón corrugado.Modelos HL/NS40 y FF/N40 vienen con poste delgado y adaptador.

ALTO DESEMPEÑO

BA

T. X

FIL

AS

S/C

CA

JA

FILA

S X

PA

LETA

S/C

CA

JA

MODELO

EQU

IVA

LEN

CIA

JIS BCI DIN DIMENSIONES

BATERÍAS DE ARRANQUE PARA VEHÍCULOS COMERCIALES 12 VOLTIOS

PES

O (

KG)

TER

MIN

AL

ASA

S

Largo(L)(Amp)

(27°C)HCA

(Amp)

-18 °CCCA CAP.

NOMINAL

(Ah)

POLA

RID

AD

HO

LD D

OW

N

Ancho(W)

Alto(H)(Amp)

0ºCA

(Min)

RC

NS40R AD HLNS40R 300 (+ -) 1 300 35 49 395 350 197 127 220 8.53 B F 44/40 6/6HL-07

INV

NS40L AD HLNS40L 300 (- +) 1 300 35 49 395 350 197 127 220 8.53 B F 44/40 6/6HL-07

NOR

NS40R AD HLNS40ZR 340 (+ -) 1 340 38 52 525 450 197 127 220 9.9 B F 44/40 6/6HL-09

INV

NS40L AD HLNS40ZL 340 (- +) 1 340 38 52 525 450 197 127 220 9.9 B F 44/40 6/6HL-09

NOR

NS40R AD HLNS40R 420 (+ -) 1 420 40 75 560 495 197 127 220 11.43 B F 44/40 6/6HL-11

INV

NS40L AD HLNS40L 420 (- +) 1 420 40 75 560 495 197 127 220 11.43 B F 44/40 6/6HL-11

NOR

N40L 51R AD FFNS60L 380 (- +) SIN HD 380 45 60 500 445 235 127 222 10.9 B F 36/32 6/6FF-09

A3 NOR

N40R 51 AD FFNS60R 380 (+ -) SIN HD 380 45 60 500 445 235 127 222 10.9 B F 36/32 6/6FF-09

A3 INV

N40L 51R AD FFNS60LS 380 (- +) SIN HD 380 45 60 500 445 235 127 222 10.9 A F 36/32 6/6FF-09

NOR

N40R 51 AD FFNS60RS 380 (+ -) SIN HD 380 45 60 500 445 235 127 222 10.9 A F 36/32 6/6FF-09

INV

N40R 51 AD FFNS60R 470 (+ -) SIN HD 470 50 85 620 550 235 127 222 12.05 B F 36/32 6/6FF-11

A3 INV

N40L 51R AD FFNS60LS 470 (- +) SIN HD 470 50 85 620 550 235 127 222 12.05 A F 36/32 6/6FF-11

NOR

N40L 51R AD FFNS60L 470 (- +) SIN HD 470 50 85 620 550 235 127 222 12.05 B F 36/32 6/6FF-11

A3 NOR

N40R 51 AD FFNS60RS 470 (+ -) SIN HD 470 50 85 620 550 235 127 222 12.05 A F 36/32 6/6FF-11

INV

N40R 51 AD FFNS60RS 560 (+ -) SIN HD 560 60 90 755 665 235 127 222 13.69 A F 36/32 6/6FF-13

INV

N40L 51R AD FFNS60LS 560 (- +) SIN HD 560 60 90 755 665 235 127 222 13.69 A F 36/32 6/6FF-13

NOR

LB1 AD MT99R 310 (- +) 2 310 40 50 405 365 210 173 173 9.91 A F 30/25 6/6MT-07

DIN NOR

L1 AD WS54464R 470 (+ -) 2 470 50 85 635 555 210 173 190 12.61 A E 35/25 6/6WS-11A

JIS INV

L1 AD WS54459L 470 (- +) 2 470 50 85 635 555 210 173 190 12.61 A E 35/25 6/6WS-11A

JIS NOR

L1 AD WS54317L 470 (- +) 2 470 50 85 635 555 210 173 173 12.61 A E 35/25 6/6WS-11A

DIN NOR

LB242 AD W42 330 (- +) 2 330 50 55 435 385 242 175 174 11 A F 28/24 7/7W-07

AD NOR

LB242 AD W42I 330 (+ -) 2 330 50 55 435 385 242 175 174 11 A F 28/24 7/7W-07

AD INV

12

ALTO DESEMPEÑO

BA

T. X

FIL

AS

S/C

CA

JA

FILA

S X

PA

LETA

S/C

CA

JA

MODELO EQ

UIV

ALE

NC

IAJIS BCI DIN DIMENSIONES

BATERÍAS DE ARRANQUE PARA VEHÍCULOS COMERCIALES 12 VOLTIOS

PES

O (

KG)

TER

MIN

AL

ASA

S

Largo(L)(Amp)

(27°C)HCA

(Amp)

-18 °CCCA CAP.

NOMINAL

(Ah)

POLA

RID

AD

HO

LD D

OW

N

Ancho(W)

Alto(H)(Amp)

0ºCA

(Min)

RC

LB242 AD W42I 355 (+ -) 2 355 55 65 498 425 242 175 174 11.93 A F 28/24 7/7W-08

INV

LB242 AD W42 355 (- +) 2 355 55 65 498 425 242 175 174 11.93 A F 28/24 7/7W-08

NOR

LB242 AD W42I 400 (+ -) 2 400 55 65 530 470 242 175 174 12.1 A F 28/24 7/7W-09

INV

LB242 AD W42 400 (- +) 2 400 55 65 530 470 242 175 174 12.1 A F 28/24 7/7W-09

NOR

LB242 AD W42I 490 (+ -) 2 490 60 80 645 575 242 175 174 13.16 A F 28/24 7/7W-11

INV

LB242 AD W42 490 (- +) 2 490 60 80 645 575 242 175 174 13.16 A F 28/24 7/7W-11

NOR

LB242 AD W42I 580 (+ -) 2 580 65 90 780 685 242 175 174 14.29 A F 28/24 7/7W-13

INV

LB242 AD W42 580 (- +) 2 580 65 90 780 685 242 175 174 14.29 A F 28/24 7/7W-13

NOR

L247 AD WA47I 490 (+ -) 2 490 60 80 645 575 242 175 190 13.16 A F 28/24 7/7W-11A

INV

L247 AD WA47 355 (- +) 2 355 55 65 498 425 242 175 190 11.93 A F 28/24 7/7W-08A

NOR

L247 AD WA47I 355 (+ -) 2 355 55 65 498 425 242 175 190 11.93 A F 28/24 7/7W-08A

INV

L247 AD WA47 490 (- +) 2 490 60 80 645 575 242 175 190 13.16 A F 28/24 7/7W-11A

NOR

L247 AD WA47I 580 (+ -) 2 580 65 90 780 685 242 175 190 14.29 A F 28/24 7/7W-13A

INV

L247 AD WA47 580 (- +) 2 580 65 90 780 685 242 175 190 14.29 A F 28/24 7/7W-13A

NOR

58R AD W58R 355 (- +) 2 355 55 65 530 470 242 175 184 11.83 A F 28/24 7/7W-08

JIS NOR

58R AD W58R 570 (- +) 2 570 70 90 870 685 242 175 184 14.02 A F 28/24 7/7W-12

JIS NOR

58 AD W58 570 (+ -) 2 570 70 90 870 685 242 175 184 14.02 A F 28/24 7/7W-12

JIS INV

91 LB3 AD SEM56821R 580 (+ -) 2 580 70 100 780 685 277 175 172 15.19 A F 25/22 6/6S-1213EM

INV

91 LB3 AD SEM56818L 580 (- +) 2 580 70 100 780 685 277 175 172 15.19 A F 25/22 6/6S-1213EM

NOR

91 LB3 AD SEM57113R 670 (+ -) 2 670 75 120 865 755 277 175 172 17.03 A F 25/22 6/6S-1215EM

INV

91 LB3 AD SEM57113L 670 (- +) 2 670 75 120 865 755 277 175 172 17.03 A F 25/22 6/6S-1215EM

NOR

94R L4 AD SEM58043L 730 (- +) 2 730 80 160 980 865 315 175 190 18.32 A E 21/18 6/6S-1217AEM

NOR

49 L5 AD SEM60038L 730 (- +) 2 730 80 160 980 865 315 175 190 18.32 A E 18/15 6/6S-1217AEM

NOR

49 L5 AD SEM60038L 820 (- +) 2 820 100 180 1080 960 353 175 190 21.53 A E 18/15 6/6S-1219EM

NOR

25D23R AD SD25 450 (+ -) 1 450 70 75 595 525 238 173 222 14.04 A F 24/24 6/6SD-09

INV

25D23R AD SD25 550 (+ -) 1 550 75 100 745 650 238 173 222 14.66 A F 24/24 6/6SD-11

INV

25D23R AD SD25 580 (+ -) 1 580 80 110 785 690 238 173 222 16.95 A F 24/24 6/6SD-13

INV

58 AD W58 355 (+ -) 2 355 55 65 530 470 242 175 184 11.83 A F 28/24 7/7W-08

JIS INV

35D23L AD SD35 450 (- +) 1 450 70 75 595 525 238 173 222 14.04 A F 24/24 6/6SD-09

NOR

13

ALTO DESEMPEÑO

BA

T. X

FIL

AS

S/C

CA

JA

FILA

S X

PA

LETA

S/C

CA

JA

MODELO EQ

UIV

ALE

NC

IA

JIS BCI DIN DIMENSIONES

BATERÍAS DE ARRANQUE PARA VEHÍCULOS COMERCIALES 12 VOLTIOS

PES

O (

KG)

TER

MIN

AL

ASA

S

Largo(L)(Amp)

(27°C)HCA

(Amp)

-18 °CCCA CAP.

NOMINAL

(Ah)

POLA

RID

AD

HO

LD D

OW

N

Ancho(W)

Alto(H)(Amp)

0ºCA

(Min)

RC

35D23L AD SD35 550 (- +) 1 550 75 100 745 650 238 173 222 14.66 A F 24/24 6/6SD-11

NOR

35D23L AD SD35 580 (- +) 1 580 80 110 785 690 238 173 222 16.95 A F 24/24 6/6SD-13

NOR

D23 AD SDBD23BL 450 (- +) 1 450 70 75 595 525 238 173 203 14.04 A F 24/24 6/6SD-09B

NOR

D23 AD SDBD23BR 450 (+ -) 1 450 70 75 595 525 238 173 203 14.04 A F 24/24 6/6SD-09B

INV

D26R 24 AD V24 380 (+ -) 1 380 50 81 597 462 268 173 222 14.16 A F 24/22 6/6V-08

NOR

D26L 24R AD V24R 380 (- +) 1 380 50 81 597 462 268 173 222 14.16 A F 24/22 6/6V-08

INV

D26L 24R AD V24R 450 (- +) 1 450 60 75 595 525 268 173 222 15.33 A F 24/22 6/6V-09

INV

D26R 24 AD V24 450 (+ -) 1 450 60 75 595 525 268 173 222 15.33 A F 24/22 6/6V-09

NOR

D26L 24R AD V24R 520 (- +) 1 520 70 95 705 615 268 173 222 16.93 A F 24/22 6/6V-11

INV

D26L 24R AD V24R 630 (- +) 1 630 80 120 845 745 268 173 222 17.5 A F 24/22 6/6V-13

INV

D26R 24 AD V24 630 (+ -) 1 630 80 120 845 745 268 173 222 17.5 A F 24/22 6/6V-13

NOR

D31R 27 AD FH27 525 (+ -) 1 525 75 128 695 615 310 173 222 17.61 A F 21/18 6/6FH-1211

INV

D31R 27 AD FH27 640 (+ -) 1 640 90 130 845 750 310 173 222 19.04 A F 21/18 6/6FH-1213

INV

D31R 27 AD FH27 750 (+ -) 1 750 105 150 990 880 310 173 222 21.06 A F 21/18 6/6FH-1215

INV

D31L 27R AD FH27R 750 (- +) 1 750 105 150 990 880 310 173 222 21.06 A F 21/18 6/6FH-1215

NOR

D31L 27R AD FH27R 640 (- +) 1 640 90 130 845 750 310 173 222 19.04 A F 21/18 6/6FH-1213

NOR

D31L 27R AD FH27R 525 (- +) 1 525 75 128 695 615 310 173 222 17.61 A F 21/18 6/6FH-1211

NOR

34 AD VB34 380 (+ -) 1 380 50 81 597 462 268 173 203 14.16 A F 24/22 6/6V-08B

NOR

34R AD VB34R 450 (- +) 1 450 60 75 595 525 268 173 203 15.33 A F 24/22 6/6V-09B

INV

34R AD VB34R 520 (- +) 1 520 70 95 705 615 268 173 203 16.93 A F 24/22 6/6V-11B

INV

34R AD VB34R 630 (- +) 1 630 80 120 845 745 268 173 203 17.5 A F 24/22 6/6V-13B

INV

34 AD VB34 630 (+ -) 1 630 80 120 845 745 268 173 203 17.5 A F 24/22 6/6V-13B

NOR

34 AD VB34 520 (+ -) 1 520 70 95 705 615 268 173 203 16.93 A F 24/22 6/6V-11B

NOR

34 AD VB34 450 (+ -) 1 450 60 75 595 525 268 173 203 15.33 A F 24/22 6/6V-09B

NOR

D26R 24 AD V24 520 (+ -) 1 520 70 95 705 615 268 173 222 16.93 A F 24/22 6/6V-11

NOR

14

4D / 8D1. 24/27/34/51/N40R/U12.

24R/27R/34R/51R/N40L/U1R3. 424.

4DLT5. 31A/31T (+ -)6.

31A/31T (- +)7. 94/918.

47/49/91/94R/99R9.

FIGURA

65

15

TERMINAL

A B

C D

ADAPTADOR DE TERMINAL

ESTÁNDAR DELGADO

X1 T1

ASAS

HOLD DOWN

16

1 2

E F

G