Catálogo 296727 AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura ... · conectores tipo D Subminiatura ofrece...

20
ISO 9001 Certified QS 9000 Certified ISO 14001 Certified AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura. Frontis metálico de acero estañado. (HD-20, versión económica, acero niquelado). Caja aislante: HD-20: Termoplástico, autoextinguible UL 94 V-0. Color: negro/gris. HD-22: Nylon reforzado con fibra de vidrio, autoextinguible UL 94 V-0. Color: negro. Resistencia de contacto HD-20 y HD-22 (engaste): 15 mmáx. HD-20 (a PCB): 15 mmáx. HD-20 (a PCB versión económica): 20 mmáx. HDE: 30 mmáx. HDF: 25 mmáx. Resistencia de aislamiento: 5000 Mmín. HD-20 (a PCB versión económica): 1000 Mmín. Rigidez dieléctrica: 1000 V c.a. HD-20 (a PCB versión económica): 500 V c.a. Durabilidad: 500 ciclos (0,8 µm de oro). 100 ciclos (flash de oro). Temperatura de funcionamiento: -55°C a +105°C. Documentos técnicos HD-20 de engastar a cable 108-40005 Especif. producto 114-40030 Especif. aplicación Contactos 20 DF 114-10000 Especif. aplicación HD-20 para soldar a cable 108-40031 Especif. producto Versión económica 108-3125 Especif. producto 408-9193 Hoja instrucciones HDE-20 108-40011 Especif. producto 114-40002 Especif. aplicación 114-40003 Especif. aplicación 408-6645 Hoja instrucciones HD-20 acodado a PCB 108-40025 Especif. producto 114-40010 Especif. aplicación HDF-20 108-40012 Especif. producto 114-40005 Especif. aplicación HD-22 de engastar a cable 108-1268 Especif. producto 114-40030 Especif. aplicación 408-9381 Hoja instrucciones Contactos 22 DF 114-10001 Especif. aplicación Características generales © Tyco Electronics, 1997, 2000, 2001 y 2004. Todos los derechos internacionales reservados. TYCO Electronics, AMP y otras son marcas registradas. Tyco Electronics AMP España, S.A. empresa certificada con las normas ISO-9001/1994, QS-9000 y Gestión Medioambiental ISO-14001. La familia AMPLIMITE de conectores tipo D Subminiatura ofrece la gama más extensa y versátil de conectores en versión militar o comercial para la interconexión de equipos. De gran robustez y fiabilidad, los conectores AMPLIMITE han sido pensados como interfase de entrada/salida de periféricos, ordenadores, modems, equipos de control y telemando industriales y su uso se han consolidado como estándar de conexión según los requerimientos de los principales sistemas internacionales de comunicaciones y transmisión de datos, como por ejemplo los estándares EIA RS-232, EIA RS-449, CCITT, o el IEEE 802.3 para redes de área local. Los conectores Sub-D comerciales existen en dos series básicas: AMPLIMITE HD-20 (9, 15, 25, 37 y 50 pos.) y AMPLIMITE HD-22 (15, 26, 44, 62 y 78 pos.). Ambos poseen los mismos tamaños de carcasa pero la serie HD-22 puede albergar mayor número de contactos. Tyco Electronics AMP dispone de diferentes configuraciones según el tipo de aplicación y la tecnología de la terminación de conector: Conectores de cable no precargados AMPLIMITE HD-20 y HD-22, para aplicar respectivamente con contactos 20DF (18 a 28 AWG) y contactos 22DF (22 a 28 AWG). Estos contactos son de engaste e inserción a presión en las cajas y se suministran por separado. Conectores AMPLIMITE HDE-20 con tecnología “IDC” de engaste por desplazamiento del aislante, por lo que no se requiere el pelado previo del cable. AMPLIMITE HDF-20 con tecnología “Mass termination” de engaste masivo de cable plano. Conectores AMPLIMITE HD-20 para soldar a c.i. en versiones de montaje a 90° o 180° con diversos tipos de equipamiento: taladros roscados, torretas hembra, anclajes de retención al c.i., escuadras metálicas, etc. Aparte de las series aquí descritas, la familia AMPLIMITE incluye la versión AMPLIMITE .050 de elevadas prestaciones que presenta una construcción diferente de carcasa y contactos, y mayor densidad (20 a 120 pos.). Con excelentes cualidades de apantallamiento y protección ESD, estos conectores son compatibles con los estándares SCSI-2, SCSI-3. EIA RS-232, IPI y HIPPI. Existen también versiones AMPLIMITE HD-20 apilables. Tyco Electronics AMP, además, tiene en cuenta el acabado final y le proporciona una completa selección de accesorios, cubiertas de apantallamiento y soportes de cables de gran calidad. El utillaje de aplicación ofrece distintas opciones según las necesidades, desde sencillos útiles manuales hasta completos equipos de producción automatizada. Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A. Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios. 1 Catálogo 296727 Editado 5-04

Transcript of Catálogo 296727 AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura ... · conectores tipo D Subminiatura ofrece...

ISO9001

Certified QS

9000Certifi

ed ISO14001

Certified

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.

Frontis metálico de aceroestañado. (HD-20, versióneconómica, acero niquelado).Caja aislante:HD-20: Termoplástico,autoextinguible UL 94 V-0.Color: negro/gris.HD-22: Nylon reforzado confibra de vidrio,autoextinguible UL 94 V-0.Color: negro.Resistencia de contactoHD-20 y HD-22 (engaste):15 mΩ máx.HD-20 (a PCB): 15 mΩ máx.HD-20 (a PCB versióneconómica): 20 mΩ máx.HDE: 30 mΩ máx.HDF: 25 mΩ máx.Resistencia de aislamiento:5000 MΩ mín.HD-20 (a PCB versióneconómica): 1000 MΩ mín.Rigidez dieléctrica:1000 V c.a.HD-20 (a PCB versióneconómica): 500 V c.a.Durabilidad:500 ciclos (0,8 µm de oro).100 ciclos (flash de oro).Temperatura defuncionamiento:-55°C a +105°C.

Documentos técnicosHD-20 de engastar a cable108-40005 Especif. producto114-40030 Especif. aplicaciónContactos 20 DF114-10000 Especif. aplicaciónHD-20 para soldar a cable108-40031 Especif. productoVersión económica108-3125 Especif. producto408-9193 Hoja instruccionesHDE-20108-40011 Especif. producto114-40002 Especif. aplicación114-40003 Especif. aplicación408-6645 Hoja instruccionesHD-20 acodado a PCB108-40025 Especif. producto114-40010 Especif. aplicaciónHDF-20108-40012 Especif. producto114-40005 Especif. aplicaciónHD-22 de engastar a cable108-1268 Especif. producto114-40030 Especif. aplicación408-9381 Hoja instruccionesContactos 22 DF114-10001 Especif. aplicación

Características generales

© Tyco Electronics, 1997, 2000, 2001 y 2004. Todos los derechos internacionales reservados.

TYCO Electronics, AMP y otras son marcasregistradas.

Tyco Electronics AMP España, S.A. empresacertificada con las normas ISO-9001/1994, QS-9000 y Gestión Medioambiental ISO-14001.

La familia AMPLIMITE deconectores tipo D Subminiaturaofrece la gama más extensa yversátil de conectores en versiónmilitar o comercial para lainterconexión de equipos. De granrobustez y fiabilidad, losconectores AMPLIMITE han sidopensados como interfase deentrada/salida de periféricos,ordenadores, modems, equiposde control y telemando industrialesy su uso se han consolidado comoestándar de conexión según losrequerimientos de los principalessistemas internacionales decomunicaciones y transmisión dedatos, como por ejemplo losestándares EIA RS-232,EIA RS-449, CCITT, o el IEEE802.3 para redes de área local.Los conectores Sub-D comercialesexisten en dos series básicas:AMPLIMITE HD-20 (9, 15, 25, 37y 50 pos.) y AMPLIMITE HD-22(15, 26, 44, 62 y 78 pos.).

Ambos poseen los mismostamaños de carcasa pero la serieHD-22 puede albergar mayornúmero de contactos. Tyco Electronics AMP dispone dediferentes configuraciones segúnel tipo de aplicación y la tecnologíade la terminación de conector:

Conectores de cable noprecargados AMPLIMITEHD-20 y HD-22, para aplicarrespectivamente con contactos20DF (18 a 28 AWG) ycontactos 22DF (22 a 28 AWG).Estos contactos son de engastee inserción a presión en las cajasy se suministran por separado.

Conectores AMPLIMITEHDE-20 con tecnología “IDC”de engaste por desplazamientodel aislante, por lo que no serequiere el pelado previo delcable.

AMPLIMITE HDF-20 contecnología “Mass termination”de engaste masivo de cableplano.

Conectores AMPLIMITE HD-20para soldar a c.i. en versionesde montaje a 90° o 180° condiversos tipos de equipamiento:taladros roscados, torretashembra, anclajes de retenciónal c.i., escuadras metálicas, etc.

Aparte de las series aquí descritas,la familia AMPLIMITE incluye laversión AMPLIMITE .050 deelevadas prestaciones quepresenta una construccióndiferente de carcasa y contactos,

y mayor densidad (20 a 120 pos.).Con excelentes cualidades deapantallamiento y protección ESD,estos conectores son compatiblescon los estándares SCSI-2,SCSI-3. EIA RS-232, IPI y HIPPI.Existen también versionesAMPLIMITE HD-20 apilables.Tyco Electronics AMP, además,tiene en cuenta el acabado final yle proporciona una completaselección de accesorios, cubiertasde apantallamiento y soportes decables de gran calidad. El utillajede aplicación ofrece distintasopciones según las necesidades,desde sencillos útiles manualeshasta completos equipos deproducción automatizada.

Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

1

Catálogo 296727Editado 5-04

2

Características:

Material de los contactos:Macho: latón.Hembra: bronce fosforoso.Acabado de los contactos:Tipo A: 0,8 µm de oro en zona de contacto,flash de oro en área de engaste, sobre base1,3 µm de níquel.Tipo B: Flash de oro sobre 0,8 µm deníquel.Tipo C: Flash de oro en zona de contacto,resto estañado sobre 0,8 µm de níquel.Sección del conductor:24-20 AWG (0,2-0,6 mm2).Diámetro del contacto macho:1.00 mm.Diámetro máx. del aislante:1.52 mm.Intensidad máxima:3 A (20 AWG/0,6 mm2).Accesorios relacionados:Tapas tipo I, II, III y IV.Utillaje de aplicación:Ver página 18.

Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

Conector AMPLIMITE HD-20 a cable para contactos 20 DF de engaste

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

3,05

5,84

10,97 10,67

Cajas portamachos sin contactos

N° de víasReferencias

EU USA

9 167292-1 205204-4

15 167293-1 205206-3

25 167294-1 207464-2

37 167295-1 205210-3

50 167296-1 205212-3

Ø 3,05

9,91 mm.

9,40 mm.

Contactos 20 DF

ReferenciaAcabado Envase Contacto macho Contacto hembra

Tipo A unitario 66506-9 66504-9

unitario 166293-1 166291-1

mini-bobina (500 uds) 5-166053-1 5-166051-1

en banda 66506-3 66504-3

en banda 166053-1 166051-1

Tipo B unitario 1-66506-0 1-66504-0

en banda 66506-4 66504-4

Tipo C unitario 5-66506-9 5-66504-7

en banda 2-66506-5 5-66504-6

N° de víasReferencias

EU USA

9 164531-4 205203-3

15 164532-4 205205-2

25 164533-4 207463-1

37 164534-4 205209-2

50 164535-4 205211-2

Cajas portahembras sin contactos

10,92

7,90

6,17

Conector AMPLIMITE HD-20 a cable para soldar

Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

3

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Características:

Material de los contactos:Bronce fosforoso.Acabado de los contactos:Dorado selectivo: flash de oro en zona decontacto, estaño brillante en área desoldadura, sobre base de 0,8 µm de níquel.Sección del conductor:20 AWG (0,6 mm2) máx.Intensidad máxima:3 A (20 AWG/0,6 mm2).Accesorios relacionados:Tapas tipo I, II, III y IV.

Conector AMPLIMITE HD-20 a cable para soldar (Versión económica)

9

15

25

37

747904-2

747908-2

747912-2

747916-2

Referencias (USA)

Conector contactos machoNº de vías

747905-2

747909-2

747913-2

747917-2

Conector contactos hembra

10,92 3,18

12,67

3,18

12,67

10,67

Acepta cable sólidoo flexible de 0,6 mm2.de sección.

3,18 1,57

Ø 3,05

2,84

2,77

12,93

Ø 3,05

12,93

2,77

2,84

5,84

1,27

10,72

6,17

1,27

10,72

9

15

25

37

Nº de vías

4-1393483-7

4-1393483-8

4-1393483-9

5-1393483-0

3-1393483-8

3-1393483-9

4-1393483-0

4-1393483-1

Referencias (EU)

Conector contactos macho Conector contactos hembra

4Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

Conector AMPLIMITE HDE-20 por desplazamiento de aislante

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Conector contactos macho

Conector contactos hembra

Características:

Material de los contactos:Bronce fosforoso.Acabado de los contactos:Tipo A: 0,8 µm de oro en zona de contacto.Tipo B: Dorado selectivo: Flash de oroen zona de contacto.Sección del conductor:30-26 AWG (0,06-0,13 mm2).26-22 AWG (0,13-0,35 mm2).Intensidad máxima:1,5 A (26 AWG/0,15 mm2).Accesorios relacionados:Tapas tipo I y III.Utillaje de aplicación:Ver página 18. 1,27

5,84

0,99

15,34

1,27

6,17

0,76

0,2

745491-2

745493-2

745495-2

745497-2

9

15

25

37

745491-1

745493-1

745495-1

745497-1

745491-5

745493-5

745495-5

745497-5

Tipo A Tipo B

30-26 AWG

Nº de vías

26-22 AWG 26-22 AWG

Referencias

745492-2

745494-2

745496-2

745498-2

9

15

25

37

745492-1

745494-1

745496-1

745498-1

Tipo A Tipo B

30-26 AWG

Nº de vías

26-22 AWG

745492-5

745494-5

745496-5

745498-5

26-22 AWG

Referencias

2,772,85

12,93

Ø 3,05

2,772,85

12,93

3,05

Conector AMPLIMITE HDF-20 para aplicación a cable plano

Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

5

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Conector contactos hembra

Conector contactos machoCaracterísticas:

Material de los contactos:Bronce fosforoso.Acabado de los contactos:Dorado selectivo: 0,8 µm de oro en zonade contacto, estaño brillante en área deengaste sobre base de 1,27 µm de níquel.Sección del conductor:26-28 AWG (0,13-0,08 mm2).Intensidad máxima:1,25 A.Utillaje de aplicación:Ver página 18.

8,36 0,38-+

Carcasa

Sin engastar

Engastado

Tapa

18,75 0,38-+

Carcasa

Sin engastar

Engastado

Tapa

18,62 0,38-+

8,20 0,38-+

3,43 0,25-+

5,84

5,92

1,27

2,54

2,54

3,43 0,25-+

6,17

5,92

1,27

9

15

25

37

50

ReferenciaNº de vías

747318-4

747318-3

747318-2

747318-1

-

Todo plástico Frontis metal.

747303-4

747303-3

747303-2

747303-1

746789-1

Sujeta cable

747275-4

747275-3

747275-2

747275-1

-

2,84

2,77

12,6 0,38-+

Ø 3,05

9

15

25

37

50

ReferenciaNº de vías

747321-4

747321-3

747321-2

747321-1

-

Todo plástico Frontis metal.

747306-4

747306-3

747306-2

747306-1

746790-1

Sujeta cable

747275-4

747275-3

747275-2

747275-1

746785-1

2,84

2,77

12,6 0,38-+

Ø 3,05

Conector AMPLIMITE HD-20 para soldar a PCB acodado 90° (USA Footprint)

Características:

Frontis metálico. Distancia del frontis a la1ª hilera de patillas de 8,1 mm.Material de los contactos:Macho: latón.Hembra: bronce fosforoso.Acabado de los contactos:Referencias con sufijos -1, -3:Flash de oro en zona de contacto.Referencias con sufijos -2,-4,-6:Dorado de 0,8 µm.Estaño sobre níquel en área de soldadura.

Conector contactos macho

6

Conector contactos hembra

12,91

12,55 0,38-+

Ø 0,66

9,52 0,25-+

Ø 0,66

12,55 0,38-+

N° de víasReferencias (*)

Taladro Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40

9 747844-2 788750-1 747844-3 747844-4 788756-1 747844-6

15 747845-2 788757-1 747845-3 747845-4 788781-1 747845-6

25 747846-2 788752-1 747846-3 747846-4 788751-1 747846-6

37 - - - 747847-4 - 747847-6

Con anclaje de retención

N° de víasReferencias (*)

Taladro Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40

9 745781-2 745781-3 745781-4 745781-6

15 745782-2 - 745782-4 745782-6

25 745783-2 745783-3 745783-4 745783-6

37 745784-2 - 745784-4 745784-6

Sin anclaje de retención

N° de víasReferencias (*)

Taladro Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40

9 747840-2 788754-1 747840-3 747840-4 788753-1 747840-6

15 747841-2 1364027-1 747841-3 747841-4 - 747841-6

25 747842-2 788755-1 747842-3 747842-4 788782-1 747842-6

37 747843-2 - 747843-3 747843-4 - 747843-6

Con anclaje de retención

N° de víasReferencias (*)

Taladro Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40

9 747250-2 747250-3 747250-4 747250-6

15 747236-2 747236-3 747236-4 747236-6

25 747238-2 747238-3 747238-4 747238-6

37 747252-2 - 747252-4 -

Sin anclaje de retención

(*)

Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

3,18 0,15-+

8,1

6,3

3,18 0,38-+

8,1

5,84

6,3

7Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Conector AMPLIMITE HD-20 para soldar a PCB acodado 90° (EU Standard Footprint)

Características:

Frontis metálico. Distancia del frontis a la1ª hilera de patillas de 10,33 mm.Material de los contactos:Macho: latón.Hembra: bronce fosforoso.Acabado de los contactos:Dorado de 0,8 µm.Estaño sobre níquel en área de soldadura.

Conector contactos macho

Conector contactos hembra

14,4

13,6

Ø 0,66

11,7

Ø 0,66

13,6

Sin anclaje de retención

Sin anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 5-338168-2 6-338168-2 8-338168-2 7-338168-2 9-338168-2

15 5-338169-2 6-338169-2 8-338169-2 7-338169-2 9-338169-2

25 5-338170-2 6-338170-2 8-338170-2 7-338170-2 9-338170-2

37 5-338171-2 6-338171-2 8-338171-2 7-338171-2 9-338171-2

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 0-338168-2 1-338168-2 3-338168-2 2-338168-2 4-338168-2

15 0-338169-2 1-338169-2 3-338169-2 2-338169-2 4-338169-2

25 0-338170-2 1-338170-2 3-338170-2 2-338170-2 4-338170-2

37 0-338171-2 1-338171-2 3-338171-2 2-338171-2 4-338171-2

Con anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 0-106505-2 1-106505-2 3-106505-2 2-106505-2 4-106505-2

15 0-106506-2 1-106506-2 3-106506-2 2-106506-2 4-106506-2

25 0-106507-2 1-106507-2 3-106507-2 2-106507-2 4-106507-2

37 0-106508-2 1-106508-2 3-106508-2 2-106508-2 4-106508-2

Con anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 5-106505-2 6-106505-2 8-106505-2 7-106505-2 9-106505-2

15 5-106506-2 6-106506-2 8-106506-2 7-106506-2 9-106506-2

25 5-106507-2 6-106507-2 8-106507-2 7-106507-2 9-106507-2

37 5-106508-2 6-106508-2 8-106508-2 7-106508-2 9-106508-2

3,18 0,15-+

11,7

7,3

3,18 0,38-+

10,33

6,17

7,3

8Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Conector AMPLIMITE HD-20 para soldar a PCB acodado 90° (EU Standard Footprint)

Características:

Frontis metálico. Distancia del frontis a la1ª hilera de patillas de 10,33 mm.Material de los contactos:Macho: latón.Hembra: bronce fosforoso.Acabado de los contactos:Dorado de 0,4 µm.Estaño sobre níquel en área de soldadura.Normativa:UL Hoja nº E28476

N° de víasReferencias

Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta4-40 4-40 M3 M3

9 1-1634580-2 3-1634580-2 2-1634580-2 4-1634580-2

15 1-1634581-2 3-1634581-2 2-1634581-2 4-1634581-2

25 1-1634582-2 3-1634582-2 2-1634582-2 4-1634582-2

37 1-1634583-2 3-1634583-2 2-1634583-2 4-1634583-2

N° de víasReferencias

Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta4-40 4-40 M3 M3

9 1-1634584-2 3-1634584-2 2-1634584-2 4-1634584-2

15 1-1634585-2 3-1634585-2 2-1634585-2 4-1634585-2

25 1-1634586-2 3-1634586-2 2-1634586-2 4-1634586-2

37 1-1634587-2 3-1634587-2 2-1634587-2 4-1634587-2

(Versión económica)

Conector contactos machoCon anclaje de retención

Conector contactos hembraCon anclaje de retención

9Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Conector contactos hembra

2,77±0,05

12,9±0,25

POSN#1

2,77±0,05

12,9±0,25

POSN#1

Conector AMPLIMITE HD-20 para soldar a PCB acodado 90° (Eurostyle Footprint)

Características:

Frontis metálico. Distancia del frontisa la 1ª hilera de patillas de 9,43 mm.Material de los contactos:Macho: latón.Hembra: latón.Acabado de los contactos:Flash de oro en zona de contacto.Estaño sobre 1,27 µm de níquel en áreade soldadura.Intensidad máxima:2,2A.Caja aislante:PBTP grisUL 94V-0.

Conector contactos macho

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 5-1393480-9 8-1393480-5 1393481-5 7-1393480-4 9-1393480-4

15 6-1393480-0 8-1393480-6 3-1392010-3 7-1393480-5 9-1393480-5

25 Consultar 8-1393480-7 1393481-6 7-1393480-6 9-1393480-6

37 Consultar 8-1393480-8 3-1392010-4 7-1393480-7 Consultar

Con anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 2-1393480-1 4-1393480-0 5-1393480-2 3-1393480-2 Consultar

15 2-1393480-2 4-1393480-1 3-1393480-3 3-1393480-3 Consultar

25 2-1393480-3 4-1393480-2 5-1393480-4 2-1392010-8 Consultar

37 2-1393480-4 4-1393480-3 3-1392010-5 3-1392010-6 Consultar

Sin anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 5-1393480-5 8-1393480-1 9-1393480-9 6-1393480-7 9-1393480-0

15 5-1393480-6 8-1393480-2 1393481-1 6-1393480-8 9-1393480-1

25 5-1393480-7 8-1393480-3 1393481-2 6-1393480-9 9-1393480-2

37 Consultar 8-1393480-4 3-1392010-7 7-1393480-0 Consultar

Con anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 1-1393480-7 3-1393480-6 4-1393480-7 2-1393480-8 Consultar

15 1-1393480-8 3-1393480-7 4-1393480-8 2-1393480-9 Consultar

25 1-1393480-9 3-1393480-8 4-1393480-9 3-1393480-0 Consultar

37 2-1393480-0 3-1393480-9 5-1393480-0 3-1392010-8 Consultar

Sin anclaje de retención

3,2±0,3

6,3

11,97

10,7

9,43

3,2±0,3

6,3

11,97

10,7

9,43

10Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Conector AMPLIMITE HD-20 para SOLDAR a PCB 180°

Características:

Frontis metálico.Material de los contactos:Bronce fosforoso.Acabado de los contactos:0,8 µm oro.Intensidad máxima:6A.Caja aislante:Polyester reforzado con fibra de vidriocolor negro. UL 94V-0.

Conector contactos macho

6,0

3,2

2,0+0- 0,2

+0- 0,2

2,847,6

9,8

8,4

10° TYP

12,6

Conector contactos hembra

10° TYP

12,46,0

3,2

2,0+0- 0,2

+0- 0,2

2,84

7,6

9,8

7,9

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 - 1-338309-2 3-338309-2 2-338309-2 4-338309-2

15 - 1-338310-2 3-338310-2 2-338310-2 4-338310-2

25 - 1-338311-2 3-338311-2 2-338311-2 4-338311-2

37 - 1-338312-2 3-338312-2 2-338312-2 4-338312-2

Con anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 5-338309-2 6-338309-2 8-338309-2 7-338309-2 9-338309-2

15 5-338310-2 6-338310-2 8-338310-2 7-338310-2 9-338310-2

25 5-338311-2 6-338311-2 8-338311-2 7-338311-2 9-338311-2

37 5-338312-2 6-338312-2 8-338312-2 7-338312-2 9-338312-2

Sin anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 - 1-338313-2 3-338313-2 2-338313-2 4-338313-2

15 - 1-338314-2 3-338314-2 2-338314-2 4-338314-2

25 - 1-338315-2 3-338315-2 2-338315-2 4-338315-2

37 - 1-338316-2 3-338316-2 2-338316-2 4-338316-2

Con anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Taladro Roscado Torreta Taladro Roscado Torreta3mm Ø 4-40 4-40 M3 M3

9 5-338313-2 6-338313-2 8-338313-2 7-338313-2 9-338313-2

15 5-338314-2 6-338314-2 8-338314-2 7-338314-2 9-338314-2

25 5-338315-2 6-338315-2 8-338315-2 7-338315-2 9-338315-2

37 5-338316-2 6-338316-2 8-338316-2 7-338316-2 -

Sin anclaje de retención

11Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Conector AMPLIMITE HD-20 para SOLDAR a PCB 180° (Versión económica)

Características:

Frontis metálico.Material de los contactos:Macho:LatónHembra: Bronce fosforoso.Acabado de los contactos:0,4 µm oro.Intensidad máxima:3A.Caja aislante:Polyester reforzado con fibra de vidriocolor negro. UL 94V-0.Resistencia de aislamiento:1000 MΩ mín.Normativa:UL hoja nº E28476

N° de víasReferencias

Taladro Roscado Torreta4-40 4-40

9 1-1634222-2 3-1634222-2

15 1-1634223-2 3-1634223-2

25 1-1634224-2 3-1634224-2

37 1-1634225-2 3-1634225-2

Conector contactos hembraCon anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Roscado Torreta4-40 4-40

9 1-1634218-2 3-1634218-2

15 1-1634219-2 3-1634219-2

25 1-1634220-2 3-1634220-2

37 1-1634221-2 3-1634221-2

Conector contactos machoCon anclaje de retención

Conectores con taladros roscado M3 o torreta M3: consultar.

12Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Conector AMPLIMITE HD-22 a cable para contactos 22 DF de engaste.

Contactos 22 DFCaracterísticas:

Material de los contactos:Macho: latón.Hembra: bronce fosforoso.Acabado de los contactos:0,8 µm de oro en zona de contacto,estañado en área de engaste, sobre basede níquel.Sección del conductor:22-28 AWG (0,08-0,4 mm2).Diámetro del contacto macho:0,76 mm.Diámetro máximo del aislante:1.02 mm.Utillaje de aplicación:Ver página 18.

Cajas portamachos sin contactos

En banda UnitarioMacho Hembra Macho Hembra

748333-2 748610-2 748333-4 748610-4

N° de víasDimensiones

ReferenciaA B C D

15 30,81 24,99 16,91 12,55 748364-1

26 39,14 33,32 25,24 12,55 748365-1

44 53,03 47,02 38,96 12,55 748366-1

62 69,31 63,50 55,42 12,55 748367-1

78 66,95 61,11 52,80 15,36 748368-1

N° de víasDimensiones

ReferenciaA B C D

15 30,81 24,99 16,33 12,55 748565-1

26 39,14 33,32 24,66 12,55 748566-1

44 53,03 47,02 38,38 12,55 748567-1

62 69,31 63,50 54,84 12,55 748568-1

78 66,93 61,11 52,42 15,36 748569-1

Cajas porta hembras sin contactos

máx. 10,82

máx. 10,97

BC

A

10° TYP

ø 3,05

D

5,97

6,17máx. 10,9

máx. 11

BC

A

10° TYP

ø 3,05

D

Macho

1,574 MÁX.DIA.

19,86

9,652

3,937

0,762

1,574 MÁX.DIA.

14,732

9,525

2,54

11,176

Hembra

13Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Conector AMPLIMITE HD-22 para soldar a PCB acodado 90° (EU Standard Footprint)

Características:

Frontis metálico. Distancia del frontis a la1ª hilera de patillas de 10,33 mm.Material de los contactos:Macho: latón.Hembra: bronce fosforoso.Acabado de los contactos:Dorado de 0,8 µm.Estaño sobre níquel en área de soldadura.Intensidad máxima:2A.Caja aislante:PBTP grisUL 94V-0.

N° de víasReferencias

Taladro Roscado Torreta4-40 4-40

15 1-1470250-3 1470250-3

26 748481-5 748481-6

44 748482-5 -

62 748394-5 748394-6

N° de víasReferencias

Taladro Roscado Torreta4-40 4-40

15 749767-1 749768-1

26 749769-1 -

44 749771-1 -

62 749639-1 -

Conector contactos machoCon anclaje de retención

Conector contactos hembraCon anclaje de retención

7,3

11,7

Conector AMPLIMITE HD-22 para soldar a PCB recto 180° (EU Standard Footprint)

Características:

Frontis metálico.Material de los contactos:Macho: latón.Hembra: bronce fosforoso.Acabado de los contactos:Dorado de 0,8 µm.Estaño sobre níquel en área de soldadura.Intensidad máxima:1,5 A.Caja aislante:PBTP grisUL 94V-0.

Conector contactos machoCon anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Roscado Torreta4-40 4-40

15 750489-1 -

26 - -

Conector contactos hembraCon anclaje de retención

N° de víasReferencias

Taladro Roscado Torreta4-40 4-40

15 - 786382-1

26 - 788623-1

14Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

B

Ø D1

Ø D2 Ø D3 Ø D4

Accesorios para conectores AMPLIMITE HD-20 y HD-22

Tapa soporte de cables con tornillos largos (Tipo I)Salida de cable recta a 180°

9 15 25,00 16,00 41,20 8,20 6,80 5,50 4,10Plástico 737426-2

Metalizado 737426-1

15 26 33,30 16,00 41,20 12,70 8,10 6,60 5,00Plástico 737431-2

Metalizado 737431-1

25 44 47,04 16,00 41,20 12,70 10,70 8,60 6,30Plástico 737349-2

Metalizado 737349-1

N° de vías DimensionesAcabado Referencia

HD-20 HD-22 A B C D1 D2 D3 D4

Tapa soporte de cables sin tornillos (Tipo II)Salida de cable recta o acodada a 180°/135°

A4,4

Rosca: 4-40 UNC

C

D

A

B

C

9 15 41,28 19,05 15,75 15,75 6,30 205729-1

15 26 41,28 27,25 15,75 15,75 8,13 205730-1

25 44 41,28 41,02 15,75 15,75 10,67 205718-1

37 62 41,28 57,48 15,75 15,75 12,45 205731-1

50 78 41,28 55,07 18,54 18,54 15,24 205732-1

N° de vías Dimensiones CableReferencia

HD-20 HD-22 A B C D (diá. máx.)

15Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Accesorios para conectores AMPLIMITE HD-20 y HD-22 (continuación)

Tapa soporte de cables, metálica (apantallada), con tornillos cortos(TIPO III)Salida de cable recta a 180º

* Los manguitos suministrados tienen diámetros diferentes según el diámetro de cable utilizado.Disponible también tapa metálica ETHERNET de 15 vías (ref. 745919-1).

48,51

48,51

48,77

48,77

48,77

9

15

25

37

50

30,86

39,24

53,09

69,55

67,16

Dimensiones Cable(rango diá.)A

Nº de vías

B

748676-1

748676-2

748676-3

748676-4

748676-5

13,97

15,75

17,27

20,32

22,86

C

15,75

15,75

15,75

15,75

18,54

DReferencia

4,70-8,13

4,70-8,13

6,48-11,94

6,48-11,94

6,48-11,94

15

26

44

62

78

4

4

6

6

6

Nº deManguitosHD-20 HD-22

B

A

C

D

Rosca: 4-40 UNC

Serie ADKCaracterísticas:

Material de los contactos:Zinc niquelado.Temperatura:-40ºC a 120ºC.Cable:Diámetro admisible 4,0 a 13,0 mm.

Tapa soporte de cables, metálica (apantallada), con tornillos largos (TIPO IV)

38,3

40,5

47,3

52,2

9

15

25

37

31,0

39,5

53,2

70,9

Dimensiones

A

Nº de vías

B

5-1478762-1

5-1478762-2

5-1478762-3

5-1478762-4

14,6

14,6

14,6

15,0

CReferencia

15

26

44

62

HD-20 HD-22

36,2

40,2

40,2

40,2

9

15

25

37

31,0

39,5

53,2

69,7

Dimensiones

A

Nº de vías

B

5-1478763-1

5-1478763-2

5-1478763-3

5-1478763-4

Referencia

15

26

44

62

HD-20 HD-22

Salida de cable recta a 180º Salida de cable acodada a 135º

16Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Accesorios para conectores AMPLIMITE HD-20 y HD-22 (continuación)

** El espárrago macho de este conjunto es de rosca 2-56. La hembra es de rosca 4-40- Apto para tapas de soporte de cables metálicas (Tapas TIPO III).

Elementos de fijación: Tornillería/Torretas

Tapa soporte de cables, metálica (apantallada), con tornillos cortos y salida doble (TIPO V)

Conjunto de tornillos hembras cromado amarillo

Conjunto de tornillos hembras cromado blanco

Conjunto de tornillos hembras largo cromado blanco**

Tornillo hembra individual

Conjunto de tornillos machos

Conjuntos de tornillos machos para conectores HDF

ReferenciaTornillería de acero zincado y rosca 4-40 UNC

205817-1

205817-3

747223-3

205818-3

164868-1

746881-1

7,62

7,11

7,11

Conjunto de tornillos machospara conectores HDF.

Cada kit contiene dos juegos completos.

Características:

Material de los contactos:Zinc niquelado.Temperatura:-40ºC a 120ºC.Cable:Diámetro admisible 4,8 a 11,0 mm.* (4,8 a 9,0 mm)

Conjunto de tornillos machos

Tornillo hembraindividual

C

Conjunto de tornillos hembras: 7,22 mm. para tornillo corto. 14,22 mm. para tornillo largo.C

25,0

33,3

47,0

63,5

*9

15

25

37

31,1

39,5

53,3

69,8

Dimensiones

A

Nº de vías

B

1534805-1

1534807-1

1534809-1

1534811-1

27,0

33,0

41,7

58,2

C

35,0

39,0

39,0

39,0

DReferencia

38,0

42,0

42,0

42,0

*15

26

44

62

HD-20 HD-22 E

Rosca:4-40 UNC

Serie BUS

17Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Accesorios para conectores AMPLIMITE HD-20 y HD-22 (continuación)

* Nota: Los anclajes de clase B pueden usarse con tapas TIPO III y V.Los anclajes de clase C pueden usarse con tapas TIPO II o sin tapas.El anclaje ref. 745583-5 es apto para la tapa metálica ETHERNET de 15 vías (ref. 745919-1).No existen anclajes para las tapas TIPO I y IV.Estos anclajes quedan fijados con los postes deslizantes, no incluídos en el kit (Ver página 17).

Anclajes deslizantes

12,45

11,94

11,94

11,94

11,94

12,45

14,61

14,61

9

15

25

37

50

35,48

43,82

43,82

57,53

57,53

73,99

71,60

71,60

Dimensiones

A

Nº de vías

B

745404-1

745583-1

745583-5

745584-1

745584-3

745407-1

745578-1

745578-3

10,54

13,89

10,54

13,89

10,54

10,54

13,89

10,54

CReferencia kit

15

26

44

62

78

HD-20 HD-22Clase

A

B

C

B

C

A

B

C

Cada kit contiene 1 anclaje y 2 juegos de tornillos.

3,43

4,19

B

A

C

Anclaje deslizante

rosca 4-40

Conjuntotornillosincluido

Clase C

Para conectores de 15-25-50 vías (HD-20)y 26-44-78 vías (HD-22)

3,43

4,19 B

CA

Anclaje deslizante

rosca 2-56

Conjuntotornillosincluido

Para conectores de 15-25-50 vías (HD-20)y 26-44-78 vías (HD-22)

Clase B

4,19A

3,43Anclaje deslizante

rosca 4-40

C

B

Conjuntotornillosincluido

Para conectores de 9-37 vías (HD-20)y 15-62 vías (HD-22)

Clase A

18Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Accesorios para conectores AMPLIMITE HD-20 y HD-22 (continuación)

Postes deslizantes

Anclaje deslizanteClase C

Poste deslizante4-40

Cada kit contiene dos juegos completos.

Anclaje deslizanteClase B

Poste deslizante2-56

Aplicaciones típicas de anclaje y postesdeslizantes

Ref. 747242-1

B

A

Ref. 206514-1

B

A

Rosca 4-40 Rosca 2-56

* Nota: Los postes de rosca 2-56 son aptos para las tapas TIPO III.Los de rosca 4-40 pueden usarse con otras tapas TIPO II.

2,79

2,79

4,37

4,37

10,41

14,22

15,62

15,62

Dimensiones

ATamaño de rosca

B

206514-1

206514-6

747242-1

747242-3

Referencia kitAcabado del poste

Cromado amarillo

Cromado amarillo

Cromado amarillo

Cromado blanco

4-40

4-40

2-56

2-56

19Para la obtención de planos, documentos técnicos, muestras o últimas especificaciones, consultar a Tyco Electronics AMP España, S.A.Dimensiones en mm. Especificaciones sujetas a posibles cambios.

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Utillajes de engaste para contactos

Utillaje para conectores Amplimite HDF-20 de cable plano

Descripción Referencia

Pistola (sin accesorios) 169756-1

Cabezal 734170-1

Soporte para banco 169754-1

Adaptador HDF Hembra 734147-1

Adaptador HDF Macho 734148-1

Descripción Referencia

Útil manual PISTOL-GRIP (sin cabezal) 58074-1

Cabezal para conectores Amplimite HDE-20 58063-2

Útil de reparación (reinserción individual) 91287-1

Útil de extracción 91232-1

Prensa manual

Utillaje para conectores Amplimite HDE-20 por desplazamiento de aislante

Pistol Grip

Pro-Crimper II

Útil manual paramini-bobina

Utillaje de engaste para contactos tipo 22 DF

Utillaje de engaste para contactos tipo 20 DF

Descripción Referencia

Útil manual PRO-CRIMPER) 58448-2

Matriz PRO-CRIMPER para contactos 20 DF 58448-3

Útil manual para mini-bobina 169424-1

Útil de extracción 91067-2

Miniaplicador de prensa semiautomática UK oAMP-O-ELECTRIC, para contactos 20 DF (20-24 AWG) 466422-2

Descripción Referencia

Útil manual PRO-CRIMPER 90800-1

Matriz PRO-CRIMPER para contactos 22 DF 90800-2

Útil de extracción 91285-1

AMPLIMITE. Conectores D Subminiatura.Catálogo 296727

Editado 5-04

Tyco Electronics AMP España, S.A.Muntaner, 249, 5ª planta08021 BarcelonaTel. 932 910 330Fax 932 017 879

www.tycoelectronics.com

Ctra. Antigua Francia, km. 15.100Polígono Industrial Alcobendas28108 Alcobendas (Madrid)Tel. 916 630 400Fax 916 630 638

Indice de referencias

749768 13

749769 13

749771 13

750489 13

786382 13

788623 13

788750 6

788751 6

788752 6

788753 6

788754 6

788755 6

788756 6

788757 6

788781 6

788782 6

1364027 6

1392010 8

1393480 8

1393481 8

1393483 3

1470250 13

1478762 15

1478763 15

1534805 16

1534807 16

1534809 16

1534811 16

1634218 11

1634219 11

1634220 11

1634221 11

1634222 11

1634223 11

1634224 11

1634225 11

1634580 8

1634581 8

1634582 8

1634583 8

1634584 8

1634585 8

1634586 8

1634587 8

Referencia Página

747223 16

747236 6

747238 6

747242 18

747250 6

747252 6

747275 5

747303 5

747306 5

747318 5

747321 5

747840 6

747841 6

747842 6

747843 6

747844 6

747845 6

747846 6

747847 6

747904 3

747905 3

747908 3

747909 3

747912 3

747913 3

747916 3

747917 3

748333 12

748364 12

748365 12

748366 12

748367 12

748368 12

748394 13

748481 13

748482 13

748565 12

748566 12

748567 12

748568 12

748569 12

748610 12

748676 15

749639 13

749767 13

Referencia Página

205817 16

205818 16

206514 18

207463 2

207464 2

338168 7

338169 7

338170 7

338171 7

338309 10

338310 10

338311 10

338312 10

338313 10

338314 10

338315 10

338316 10

466422 19

734147 19

734148 19

734170 19

737349 14

737426 14

737431 14

745404 17

745407 17

745491 4

745492 4

745493 4

745494 4

745495 4

745496 4

745497 4

745498 4

745578 17

745583 17

745584 17

745781 6

745782 6

745783 6

745784 6

746785 5

746789 5

746790 5

746881 16

Referencia Página

58063 19

58074 19

58448 19

66504 2

66506 2

90800 19

91067 19

91232 19

91285 19

91287 19

106505 7

106506 7

106507 7

106508 7

164531 2

164532 2

164533 2

164534 2

164535 2

164868 16

166051 2

166053 2

166291 2

166293 2

167292 2

167293 2

167294 2

167295 2

167296 2

169424 19

169754 19

169756 19

205203 2

205204 2

205205 2

205206 2

205209 2

205210 2

205211 2

205212 2

205718 14

205729 14

205730 14

205731 14

205732 14

Referencia Página