Ez az Almanach alfabetikus sorrendben rszletes magyarzatokat tartalmaz a Catan Telepesi jtkszably pontjaihoz. Az els jtk megkezdse eltt nem szksges a rszletes magyarza-tokat megismerni. A legjobb, ha egyszeren elkezdnk jtszani a szably alapjn. Abban az esetben, ha krds merlne fel, ebben az almanachban a megfelel cmsz alatt megtallja a vlaszt.Ezen kvl az almanach msodik felben a 9. oldaltl rszletes jtkpldkat tall, amelyek segtik nt a jtk megismersben.

Rszletes szablymagyarzat s pldk a

CATAN TELEPESEIstratgiai jtkhoz

2 3 4 5 6. 8 9. 10 11 12

2

A jtk kellkei

19 Hatszglet mez tjegysgekkel Erd (4) Legel (4) Szntfld (4) Dombvidk (3) Hegysg (3) Sivatag (1) 6 Keret elem 9 kiktvel

95 Nyersanyagkrtya (mindegyikbl 19) Fa = Fatrzsek = Erdbl Gyapj = Juh = Legelrl Gabona = Kvk = Szntfldrl ptkvek = Vlyogtglk = Dombvidkbl rc = rckzet = Hegysgbl

25 Bnuszkrtya Lovag (14) Fejleszts (6) Pontrtk krtyk (5)

4 ptsi kltsgek krtya 2 Jutalomkrtya Leghosszabb kereskedelmi t Legnagyobb lovagi hatalom

2 Krtyatart

Jtk gurk (ngy sznben) 16 Vros 20 Telepls 60 t

1 Rabl gura (fekete)

18 Szmzseton

2 Dobkocka

Vros Telepls t

Catan Telepesei tbb mint csak egy jtk!

Szeretnl tbbet megtudni a Catan Telepeseinek vilgrl?

Mg tbb jtklmny vr rd a Tengeri utaz s a Lovagok s vrosok kiegsztsekkel!

Nzd meg, hogy mg milyen meglepetseket tartogat szmodra a www.catan.de

oldalon a Catan vilga!

Cmszjegyzk:

A jtk vgeAlaptsi szakaszBelkereskedelemBnuszkrytkptkezsFejlesztskrtykFelpts, vltoztathatHetes dobs Aktivldik a rablKereskedelem s pts Elvlaszts megszntetseKereskedelemKeresztezdsKikthelyLeghosszabb kereskedelmi tLovagPontrtk krtykPontokRablSivatagSzmzsetonokTaktikaTeleplsTengeri kereskedelemTengerpartttvonalakVros

AA jtk vgeHa az ppen soron lv jtkos mr elrte (vagy az ppen aktulis krben elri) a 10 pontot, azonnal befejezi a jtkot s nyer.Plda: Egy jtkos tulajdonban van 2 telepls, ez 2 pontot r. Nla van a leghosszabb kereskedelmi t jutalom-krtya, ez is 2 pontot r. 2 vrost ptett 4 pontrt, valamint rendelkezik 2 pontrtk krtyval, ami 2 pontot r. A jtkos felfordtja a kt pontrtk krtyjt, megmutatva azt, hogy rendelkezik a jtk megnyershez szksges 10 ponttal s nyer!

Alaptsi szakaszAz alaptsi szakasz akkor kezddik, amikor befejeztk a varilhat jtkfellet felptst. Minden jtkos vlaszt egy sznt s maghoz veszi a sz-

nhez tartoz 5 teleplst, 4 vrost, 15 utct, valamint egy ttekintlapot az ptsi kltsgekrl.

A nyersanyagkrtykat fajtnknt kln vlogatjuk, majd a klnvlogatott 5 paklit felfordtva beletesszk a krtyatar-tba, a krtyatartt pedig a jtkfellet mell helyezzk.

A bnuszkrtykbl () megkevers utn egy lefordtott paklit kpeznk a jtktbla mellett a krtyatartban.

A rablt a sivatagra lltjuk.Az alaptsi szakasz 2 krn t tart, ami alatt minden jtkos 2 utat s 2 teleplst pthet:

1. KrA jtkosok sorban dobnak mind a kt kockval. Az kezd, aki a legnagyobbat dobta. A jtkos teleplsei kzl egyet elhelyez egy ltala vlasztott keresztezdsre (). Ehhez a teleplshez tetszleges irnyban hozzilleszt egy utct. A jtkot a kvetke-z jtkos folytatja. Ezt kveten a jtkosok az ramutatval megegyez irnyban kerlnek sorra gy, hogy minden jtkos 1 teleplst s 1 utct pt.Figyelem! Minden telepls ptse esetn gyelembe kell venni a tvolsgi szablyt ().

3

Telepls t

2. KrHa minden jtkos elhelyezte els teleplst, akkor az a jtkos kezdi a msodik krt, aki legutoljra volt soron: Elhe-lyezheti msodik teleplst, majd hozz illesztheti msodik utcjt. Figyelem! A tbbi jtkos most az ramutat jrs-val ellenkez irnyban folytatja a krt. Teht a kezd jtkos kerl utoljra sorra. A msodik teleplst az elstl teljesen fggetlenl el lehet helyezni egy tetszleges keresztezdsben, de a tvolsgi szablyt () be kell tartani. A msodik utct a msodik teleplshez kell illeszteni, de irnya szintn tet-szleges lehet. Minden jtkos azonnal megkapja a msodik teleplse megalaptsa utn az els nyersanyagbevtelt: Minden olyan tjegysg utn, amelyik ezzel a msodik telep-lssel hatros elvesz egy megfelel nyersanyagkrtyt a kszletbl. A jtkot az a jtkos kezdi, aki az utolsknt tette le a msodik teleplst. Dob mind a kt kockval az els kr nyersanyagbevtelrt. Hasznos tippek az alapts menethez a Taktika () cmsz alatt olvashatak.

BBelkereskedelem (kereskeds a jtkostr-sakkal)A soron lv jtkos (miutn dobott a bevtelekrt) jtkos-trsaival cserlhet nyersanyagkrtyt. A csere feltteleirl mit, mennyirt a jtkosok egyms kzt llapodnak meg. Nem megengedett a krtyk elajndkozsa, valamint a 0:1-arnyban trtn cserje sem.Plda:Pter kvetkezik. Utcja ptshez szksge van egy ptkre. Birtokban van 2 fa s 3 rc. Pter hangosan ezt krdezi: Ki ad nekem 1 ptkvet? Adok rte 1 rcet! G-bor gy vlaszol: Ha adsz 3 rcet, adok rte 1 ptkvet! Klri kzbe szl: Adok neked 1 ptkvet, ha adsz rte 1 ft s 1 rcet. Pter Klri ajnlatt fogadja el s elcserl vele 1 ft s 1 rcet az 1 ptkre.Fontos! Klri s Gbor nem kereskedhettek egyms kztt, mivel Pter volt a soron.

BnuszkrtykA jtkban hrom klnbz bnuszkrtya van: Lovag (), Fejleszts () s Pontrtk krtyk (). Az a jtkos, aki bnuszkrtyt vsrol, kezbe veszi a lefordtott lapokbl ll pakli legfels lapjt. A jtkosok bnuszkrtyikat azok felhasznlsig titokban tartjk. Az ppen soron lv jtkos lpsenknt 1 lovag vagy 1 fejlesztskrtyt jtszhat ki. A krtya kijtszsnak idpontja nincsen meghatrozva s a dobs eltt is lehetsges; nem szabad azonban olyan krtyt kijtszani, amit a jtkos ebben a krben vsrolt. Kivtel, ha a jtkos ltal megvett krtya egy olyan Pontrtk krtya, amivel a jtkos elri a 10. pontot s ezzel befejezi a jtkot.

A Pontrtk krtykat (egyet vagy tbbet is) akkor kell letenni, amikor a jtkos elri velk a 10 pontot s megnyeri a jtkot.Javaslat: Amikor egy jtkost meglopnak (7-es dobs kvetkeztben a rabl aktv lesz), csak a birtokban lv nyersanyagkrtykbl lehet rabolni. A bnuszkrtyt a hzs idejre tegye flre.

EptkezsMiutn a soron lv jtkos dobssal szert tett nyersanyag-bevtelekre s kereskedett, megkezdheti az ptkezst. Ehhez bizonyos nyersanyag-kombincikat kell leadnia (visszahelyeznie a pakliba). A jtkos tetszleges mennyisg pletet emelhet, s brmennyi bnuszkrtyt vsrolhat, amg van a vsrlshoz s az ptkezshez elegend krtya- s anyagkszlete. Lsd az ptsi kltsgek () t, () telepls, () vros, () bnuszkrtya cmszavakat is. Minden jtkos rendelkezsre ll 15 t, 5 telepls, 4 vros. Ha egy jtkos egy vrost emel, akkor az ezen keresztl felszabadul teleplst jra ptheti. Ezzel ellenttben az egyszer beptsre kerlt utak s a vrosok a jtk vgig a helykn maradnak.Az pts utn a jtkos lpse vget r, a jtkot a bal oldali szomszdja folytatja. Szably varicikat lsd Ke res-kedelem s pts Elvlaszts megszntetse cmsz alatt.

FFejlesztskrtykA fejlesztskrtyk a bnuszkrtyk egyik csoportja. A jtkos egy lpsen bell csak 1 bnuszkrtyt jtszhat ki. A fejlesz-tskrtyk mindhrom fajtjbl 2-2 van a jtkban. tpts: Az a jtkos, aki ilyen lapot jtszik ki, nyersanyag

meg zetse nlkl pthet 2 j utat a jtk alapszablyai-nak gyelembevtelvel.

Tallmny: Ezt a lapot kijtsz jtkos elvehet a kszletbl 2 tetszse szerinti nyersanyagot, s amennyiben mg az ptsi szakasz eltt ll, a vlasztott nyersanyagokat mr fel is hasznlhatja.

Monoplium: Az ilyen lapot kijtsz jtkos kivlaszt egy tetszse szerinti nyersanyagot, majd minden jtkostrsa oda kell hogy adja neki az sszes olyan nyersanyagkrtyt, amelyet a kivlasztott nyersanyagbl a kezben tart. Akinek nincsen a kivlasztott nyersanyagbl a kezben, az nem ad oda semmit.

4

Felpts, vltoztathat1. Fektessk le a 6 keretet

alkot elemet tetszs szerinti sorrendbe. gyeljnk arra, hogy a keret elemek egyik oldaln nincsenek kiktk. Csak a kiktvel elltott oldalt hasznljuk a keret elemeknek.

2. Lefordtva keverjk ssze a tjegysgeket brzol mezket, majd alaktsunk ki egy lefordtott paklit. A lefordtott paklirl egyms utn vegyk fel mindig a legfelst s illesszk azt a keret egyik bels, ltalunk vlasztott oldalhoz. Ezt ismteljk egszen addig, amg felhasznljuk az sszes tjegysg kartont s teljesen kitltjk a keretelemek ltal krlvett terletet.

3. Szmzsetonok elhelyezse: Fektessk a szmzsetonokat a jtktbla mell, a bets

oldalukkal flfel. Helyezzk ezutn a zsetono-

kat alfabetikus sorrendben a tjkartonokra. Brme-lyik sarokmeztl kiin dulva helyezzk fel a szmzsetono-kat az ramutat jrsval ellen ttes irnyba ahogy az az brn is lthat. Figyelem! A sivatag tjkar-tonra nem kerl szmzseton, ezt a lehelyezskor t kell ugrani.

Miutn elosztottuk a korongokat, fordtsuk t ket gy, hogy a szmos oldaluk legyen lthat.

A jtk az Alaptsi szakasszal folytatdik. ()

HHetes dobs a rabl aktvv vlikAmikor egy jtkos a nyersanyagbevtelek szakaszban 7-est dob, akkor egyik jtkos sem jut nyersanyagbevtelhez. Ellenkezleg: A jtkosok megszmoljk a tulajdonukban lv nyers-anyagkrtykat s akinl, 7 darabnl tbb, teht 8,9 stb. krtya van az a krtyinak a felt kivlasztja s visszateszi a kzs kszletbe. Pratlan szm esetn a jtkos javra, lefel kere-ktve kell a krtykat visszaadni. Pldul 9 nyersanyagkrtya birtoklsa esetn 4 darabot.Plda: Pter 7-est dob. Kezben 6 krtya van. Gbornak 8 krtyja van, Klrinak pedig 11. Gbor 4, Klri pedig 5 lapot kell, hogy visszaadjon a kszletbe. (11/2=5,5, lefel kerektve 5) Ezutn a soron lv jtkos thelyezi a rablt () egy

tetszlegesen kivlasztott msik tjmezre. Ezzel blokkolja ennek a meznek a nyersanyagbevtelt. Ezenkvl a rablt thelyez jtkos elrabol 1 lefordtott nyersanyagkrtyt annak a jtkostrsnak a kezbl, akinek teleplse, vagy vrosa ll ezen a terleten. Abban az esetben, ha kett, vagy tbb ilyen jtkos is van, akkor a rablt thelyez jtkos kivlasztja az rintett jtkostrsai kzl azt az egyet, akit meg akar rabolni. Lsd mg Lovagok cmsz alatt ().

A jtkos a kereskedsi fzissal folytatja a jtkot.

KKereskedelem s pts Elvlaszts megszntetsejdonsg a jtkban a kereskedelmi-s ptsi szakasz k-lnvlasztsa, ami a kezdk szmra tlthat szerkezetet s gyors jtkba kapcsoldst biztost. Tapasztalt jtkosoknak ja-vasoljuk a kereskedelmi-s ptsi szakasz klnvlasztsnak megszntetst. Amiben a nyersanyag kidobsa utn tetszs szerinti sorrendben lehet kereskedni s pteni. Termszetesen lehet pldul pteni s kereskedni is, majd ismt kereskedni s jra pteni egszen addig, mg azt a keznkben lv krtyk lehetv teszik. Amikor a kereskeds s az ptsi szakasz nincsen elvlasztva egymstl, akkor a jtkos azon lpsben, amikor a teleplst a kiktben megptette hasznlhatja a kiktt cserre.

KereskedelemMiutn a soron lv jtkos kidobta ennek a krnek a nyersanyagbevtelt, kereskedhet. Cserlhet jtkostrsaival nyersanyagkrtyt (belkereskedelem()), de jtkostrsai nlkl is cserlhet (tengeri kereskedelem ()) ami sorn sajt nyersanyagkrtyibl cserl a kszletben lv nyers-anyagkrtykkal. A soron lv jtkos annyiszor s annyi

5

444444444444444444444444444444444444444444444444444444444 A

B

4

8

krtyt cserlhet, amennyit a kezben lev nyersanyagkrtyk lehetv tesznek.

KeresztezdsA keresztezdsek azok a metszspontok, ahol hrom mezt elvlaszt vonal tallkozik. Csak keresztezdsre szabad teleplst pteni.

KikthelyA kiktknek megvan az az elnyk, hogy ott kedvezbb felttelekkel lehet a nyersanyagokat cserlni. Ahhoz, hogy egy jtkos megszerezze egy kikt tulajdonjogt, a tengerparton () kell teleplst lltania a kt keresztezds kzl az egyik olyanra, amin fel van tntetve kikt. Lsd mg Tengeri kereskedelem cmsz alatt.

Fontos:Egy ppen most beptett kiktt a jtkos csak a kvetkez fordul csere szakasztl hasznlhat.

LLeghosszabb kereskedelmi t Nem rtkelhet a Leghosszabb kereskedelmi t-knt az

az t, aminek az egyik szabad keresztezdsbe egy msik jtkos egy teleplst pt.

Plda: A narancs jtkos volt a Leghosszabb kereskedel-mi t, ami 7 szakaszbl llt. A piros jtkos a fekete kr-rel jellt keresztezdsbe becsatlakozott s ott egy teleplst ptett. Ezzel megszaktotta a narancs jtkos kereskedelmi tjt s az v lett a Leghosszabb kereskedelmi t juta-lomkrtya s az ahhoz tartoz 2 pont.

Figyelem!: Sajt telepls/vros nem szaktja meg a kereske-delmi utat!

Ha egy kereskedelmi t megszaktsa utn tbb jtkosnak is egyforma hossz leghosszabb kereskedelmi tja marad, akkor a kvetkezket kell megvizsglni:

- Ha az egyezsgben rintett jtkosok kzl mr az egyik birtokban van a Leghosszabb kereskedelmi t jutalomkrtya, akkor megtartja azt.

- Ha nincsen az egyezsgben rintett jtkosok kztt az, akinl a Leghosszabb kereskedelmi t jutalomkrtya van, akkor a krtyt flre kell tenni addig, mg valame-lyik jtkos megpt egy j Leghosszabb kereskedelmi utat, ami legalbb 5-vagy tbb megszakts nlkli szakaszbl ll kereskedelmi t.

LovagAkkor, amikor egy jtkos Lovag krtyt fordt fel (ez megtr tn het a dobs eltt is), azonnal t kell helyeznie a Rabl () figurt. A Lovag krtyt kijtsz jtkosnak t kell helyeznie a rablt egy ltala vlasztott tjmezre. Ezt kveten a jtkos elrabol egy nyersanyagkrtyt attl a jtkostl, akinek ezen a tjmezn teleplse, vagy vrosa ll. Ha kett, vagy tbb jtkosnak is ll az rintett tjmezn plete, akkor a jtkos kivlaszthatja azt, hogy kit akar megrabolni. A rabls sorn a rabl a megrabolt jtkos kezben lefordt-va tartott nyersanyagkrtyibl hz egyet. A legnagyobb lovagi hatalom jutalomkrtyt, ami 2 pontot r, az a jtkos kapja meg, aki eltt elsknt lesz 3 felfordtott lovag krtya. Amint valamelyik jtkos eggyel tbb lovagkrtyt fed fel annl, amennyi a legnagyobb lovagi hatalom jutalomkrtya birtokosa eltt fekszik, megkapja ezt a jutalomkrtyt a 2 ponttal egytt.

6

Plda: Gbor van soron s felfordt egy lovag krtyt. thelyezi a Rabl gurt a hegysg tjkartonrl egy erdn fekv 4-es szmkorongra. Gbor most hzhat 1 lefordtott nyersanyagkrtyt vagy A, vagy B teleplst birtokol jtkostrsa kezben tartott lapjai kzl. Fontos: Egy Lovag krtya kijtszsakor nem kerl ellen-rzsre az, hogy a jtkosnak 7 lapnl tbb van-e a kezben. Krtyt csak akkor kell beadni, amikor 7-es dobs trtnik s a jtkos kezben 7 lapnl tbb van.

PPontrtk krtykA pontrtk krtyk a bnuszkrtyk () kz tartoznak, teht megvsrolhatak. Ezek a krtyk jelentsgteljes kulturlis vvmnyokat brzolnak. Minden pontrtk krtya 1 pontot r. Miutn a jtkos megvett egy pontrtk krtyt lefordtva maga eltt tartja azt. Amikor az ppen soron lv jtkos pontrtk krtyjval egytt elri a 10 pontot, felfor-dtja a krtyt (akr tbbet is) s ezzel megnyeri a jtkot.Tipp: A pontrtk krtykat gy kell magunk eltt megriz-nnk, hogy a jtkostrsaink semmilyen kvetkeztetsre ne jussanak a krtyval kapcsolatban. Az a jtkos, aki mindig tart maga eltt 1-2 lapot lefordtva, az azt az rzetet kelti, hogy azok ott pontrtk krtyk.

PontokAki elsknt 10 pontot r el s a soron lv jtkos, megnyeri a jtkot. A jtkosok pontokat kapnak a kvetkezk szerint:Egy teleplsrt 1 pontEgy vrosrt 2 pont A leghosszabb kereskedelmi trt 2 pont A legnagyobb lovagi hatalomrt 2 pontBnuszkrtykrt 1 pont

Minden jtkos 2 teleplssel kezd, teht a jtk elejtl 2 ponttal rendelkezik. Ez azt jelenti, hogy mr csak 8 tovbbi pontot kell megszerezni a gyzelemhez.

RRablA Rabl (fekete gura) a jtk kezdetekor a sivatagon () ll. Csak akkor lehet mozgatni, ha egy jtkos felfed egy Lovag krtyt (), vagy valaki 7-est () dob. Ha a rabl egy tjmezn ll, akkor megakadlyozza az adott tj nyers-anyagnak kitermelst. Azok a jtkosok, akik teleplseket, vagy vrosokat birtokolnak ezen a terleten, nem jutnak nyersanyagbevtelhez ez utn a terlet utn, egszen addig, amg a rabl el nem mozdul innen.

Plda (Az brt lsd a Lovag cmsz alatt): Gbor van soron s 7-est dobott. t kell helyeznie a Rabl gurt. A rabl egy hegysg tjkartonon ll. Gbor thelyezi egy erdn fekv 4-es szmkorongra. Gbor most hzhat 1 lapot vagy az A vagy a B teleplseket birtokol jtkostrsai kzl valamelyiktl. Ezen kvl rvnybe lp az, ha a kvetkez dobs 4-es, akkor az A s B teleplsek tulajdonosai nem kapnak fa nyersanyagkrtyt. Ez egszen addig marad rvnyben, mg egy 7-es dobs, vagy egy Lovag krtya felfordts nem trtnik.

SSivatagA sivatag az egyetlen olyan tjmez, ami nem juttatja nyers-anyagbevtelhez a jtkosokat. A sivatag a rabl otthona () ott ll, a jtk megkezdsekor. Az a jtkos, aki sivatagnl emel teleplst tisztban kell legyen azzal, hogy csak kt tjmez utn juthat nyersanyagbevtelhez.

SZSzmzsetonokA szmzsetonokon lv szmok mrete megmutatja hogy milyen valsznsggel hoz nyersanyagbevtelt a hozz tartoz tjmez. Minl nagyobb mretben van a szm a zsetonon feltntetve, annl nagyobb a valsznsge, hogy kidobsra kerl. gy azok a mezk, melyeken egy 6-os, vagy egy 8-as szmzseton van lnyegesen gymlcszbbek, mint azok a terletek, melyeken 2-es, vagy 12-es szmzseton van.

TTaktikaMivel a Catan telepesei jtkot vltoztathat jtkfelleten jtsszuk, ezrt a taktikai megfontolsok jtkonknt vltozak. Ettl fggetlenl van nhny ltalnos szempont amiket nem rt, ha szem eltt tartunk. A legfontosabb szempontok:

1. Az ptk s a fa a jtk elejn a kt legfontosabb nyers-anyag. Mind a kettre szksgnk van t, vagy telepls megptshez. rdemes a kezdetekkor teleplst ptennk legalbb egy j erdterlethez, vagy dombvidkhez.

2. Ne becsljk le a kikthelyek rtkt! Akinek pldul teleplsei, vagy vrosai egy jl jvedelmez szntfldnl (gabona) vannak, annak rdemes a jtk sorn egy telep-lst a gabona kikthelyen ltesteni.

3. Az els kt telepls alaptsakor gyeljnk arra, hogy megfelel htorszggal rendelkezznk, hogy a tovbbi gyarapodshoz meglegyen a szksges helynk. Mind a kt telepls alaptsakor tartsuk szem eltt azt, hogy

7

a sziget kzepe fel fekv terletek veszlyesek lehetnek, mert utunkat a jtkostrsak gyorsan blokkolhatjk.

4. Aki sokat kereskedik, annak jobbak a nyersi eslyei. Tegynk nyugodtan magunktl ajnlatot az ppen soron lv jtkosnak.

TeleplsMinden telepls 1 pontot r s tulajdonosnak minden hat-ros tjmezrl nyersanyagbevtelt biztost. Figyelem! Minden telepls ptse esetn gyelembe kell ven-ni a tvolsgi szablyt ami szerint egy teleplst csak akkor szabad egy keresztezdsnl felpteni, ha a vele szomszdos hrom keresztezds egyikn sincs telepls (egyik jtkos sem ptett oda sem teleplst, sem vrost). Miutn egy jtkos az 5. teleplst felptette, akkor az egyik teleplst vross kell fejlesztenie s csak azutn pthet jabb teleplst. A jtkos visszaveszi egyik teleplst s a helyre egy vrost pt. Ezt kveten a jtkos j teleplst pthet.

Tengeri kereskedelemA soron lv jtkos a kereskeds szakaszban partner nlkl is cserlhet nyersanyagkrtykat: ezt a tengeri kereskedelem teszi lehetv szmra. Kikt nlkl: A legegyszerbb (s legkedveztlenebb) cserelehetsg: 4:1 arny ilyenkor a jtkos bead a kzs kszletbe 4 egyforma nyersanyagot, amirt cserbe elveszi a kvnt nyersanyagkrtyt (egyet) a megfelel paklibl. A 4:1 arny cserhez nincs szksge a jtkosnak kiktre () (telepls egy kikthelyen). Plda: Gbor 4 rcet tesz vissza a kszletbe s elvesz egy fa krtyt. Termszetesen okosabb volna elszr kedvezbb cserelehetsgek utn krdezni a jtkostrsaktl (belkeres-kedelem ()). Kiktvel: Kedvezbb cserelehetsge van a jtkosnak, ha teleplssel, vagy vrossal rendelkezik egy kikthelyen (). Kt klnbz kikthely van a jtkban: 1. Egyszer kikt (3:1): A soron lv jtkos kereskedsi sza-kasza sorn 3 egyforma nyersanyagkrtyt bead a kzs kszletbe, amirt cserbe elvesz 1 ltala vlasztott nyersanyagkrtyt.

Plda: A kk jtkos 3 fa krtyt tesz vissza a kszletbe, majd elvesz 1 rc krtyt. 2. Klnleges kikt (2:1): Mindegyik nyersanyag-fajtnak van egy klnleges kiktje. A kedvez 2:1 arny cserelehetsg csak arra a nyersanyagra vonatkozik, amelyik a klnleges kiktmezn lthat. Figyelem: a klnleges ki-kt nem jogost fel egyb nyersanyagok 3:1 arny cserjre!

Plda: A kk jtkosnak van egy teleplse (vagy vrosa) a fa klnleges kiktnl. A kk jtkosnak gy lehetsge van 2 fa krtya beadsa utn 1 brmilyen nyersanyagkr-tya elvtelre. Beadhat 4 fa krtyt amirt 2 tetszse szerinti nyersanyagkrtyt vehet el a kszletbl s gy tovbb. Fontos! Csak a soron lv jtkos folytathat tengeri kereskedelmet!

TengerpartAzt a helyet, ahol a fldmez egy tengermezvel tallkozik tengerpart-nak nevezzk. Azokra a keresztezdsekre is, melyek tengerrel hatrosak, lehet teleplst lltani, s azt vross kipteni. Ezek htrnya, hogy a tengermezknl csak egy, vagy kett fldmez utn jutunk nyersanyagbevtelhez. Az elnyk az, hogy a tengerparton vannak kikthelyek, melyek lehetv teszik a tengeri kereskedelmet, a nyersanyag elnys cserjt. A tengerpart kikthely nlkl nem uttat minket csereelnyhz.

t Utak ktik ssze egymssal vrosainkat s teleplseinket. Utakat az tszakaszokon () lehet pteni. Minden tszaka-szon (a parton is) csak egy t pthet. Egy t vagy egy olyan keresztezdshez pthet ahol sajt teleplsnk esetleg vrosunk ll, vagy egy olyan szabad keresztezdshez pthet, amibe a sajt utunk mr betorkollik. j t kiptse nlkl nem emelhetnk teleplst. Az utak csak akkor segtenek minket ponthoz, ha sikerl megszereznnk a Leghosszabb kereskedelmi t () jutalomkrtyt.

8

88

tszakaszoktszakasznak azt a szeglyt nevezzk, ami mentn kt mez egymssal rintkezik. Az tszakaszok teht kt tjmez, vagy tenger s szrazfld mezk kztt hzdnak. Minden tszakaszra egy t () pthet. Az tszakaszok mindig keresztezdsbe () torkollnak, ez az a pont, ahol hrom mez tallkozik.

VVrosCsak egy meglv teleplst lehet vross fejleszteni. Minden vros 2 pontot r s tulajdonosa a vrossal hatros terletek utn dupla nyersanyagbevtelt kap (2 nyersanyagkrtyt) abban az esetben, ha a terlet szma kerl kidobsra. A felszabadult (vross fejlesztett) teleplseket jra fel lehet hasznlni a -telepls alapts- szakaszban.

Plda: A nyersanyagbevtelt hoz dobs 8-as. A kk jtkos 3 rc krtyt kap, egyet a teleplsrt, kettt a vrosrt. A narancs jtkos 2 fa krtyt kap vrosrt.Tipp: A jtk megnyerse nemigen lehetsges a teleplsek vross (2 pont) trtn fejlesztse nlkl. Mivel minden jtkosnak 5 telepls ll a rendelkezsre, gy egyedl a teleplsek ptsvel csak 5 pont rhet el.

9

1995, 2010 Kosmos VerlagTervezte: Claus Teuberwww.klausteuber.deLicence: Catan GmbHGrafika: Michaela Kienle / Fine TuningIllusztrci: Michael MenzelFigurk: Andreas KloberKiad: Sebastian Rapp/Reiner MllerMinden jog fenntartva!

Importlja s forgalmazza a Piatnik Budapest Kft.1034 Budapest, Bcsi t 100. Tel.: 388-4122email: piatnik@piatnik.huwww.piatnikbp.hu

Grafikai adaptci: Co-Libri Reklmgrafika Bt.www.colibrireklam.hu

PLDAJTKA kvetkez oldalakon egy pldajtkot ksrhetnk gyelemmel. Kiindulva az els jtkra javasolt jtk-ssze-lltstl, nyomon kvethetjk egy Catan telepesei parti els lpseit. A legjobb az lesz, ha az brnak megfelelen lltjuk ssze a jtkfelletet, s a pldk szerint meglpjk az els lpseket. Kvessk nyomon az egyes sznekkel jtsz jtkosok gondolatmenett, amit a lersokban el is olvashatunk. Termszetesen a pldajtk lerst egyszeren t is olvashatjuk azrt, hogy benyomst szerezznk a jtkrzsrl amit a Catan telepesei knl.

Amennyiben n komplett jtkbevezetst szeretne a Catan telepesei jtkba, akkor ltogasson el a www.catan.de/profeasy oldalra, ahol interaktv bevezetst tall nmet s angol nyelven. Vagy jtsszon egy online Catan telepesei partit kt szmtgp jtkos ellen a www.playcatan.de oldalon s ismerje meg a jtkot!

A jtkhoz j szrakozst kvn a Piatnik Budapest Kft.

10

A narancs jtkos egy ft szeretne azrt, hogy fa + ptk beadsval 1 tszakaszt pthessen. A kknek s a pirosnak van fja. A pirosnak 1 fja van, amit meg akar tartani. A kknek 2 fja van, amik kzl az egyiket csak 1 ptkre cserln. A narancsnak csak 1 ptkve van, amit nem akar elcserlni. A csere teht nem jn ltre. A narancs nem kereskedik, nem pt, hanem tovbbadja a kockkat a pirosnak.

Kezd nyersanyagkszletA jtkosok sorrendje

A JTK KEZD FELPTSE S PLDK

A piros jtkosnak szksge lenne egy ptkre, de a narancs s a fehr sze-retn megtartani a sajtjt. A piros nem kereskedik. A pirosnak van 1 rce, 1 gabonja, 1 gyapjja, amikrt 1 bnuszkrtyt vesz. A piros a Tallmny bnuszkrtyt hzza. A piros tovbbadja a kockkat a kknek.

1. lps

2. lps

A kk jtkos egy ptkvet szeretne. A fehr 1 ptkrt 1 gyapjt kr. A kk szvesebben tartan meg a gyapjt azrt, hogy vehessen egy bnuszkrtyt, mgis a csere mellett dnt. A kk s a fehr cserlnek 1 ptkvet 1 gyapj ellen. Kk pt egy utat, majd tovbbadja a kockkat a fehrnek.

A fehr jtkos rendelkezsre ll az egy tszakasz megptshez s egy bnuszkrtya vsrlshoz szksges nyersanyag. azonban szvesebben ptene egy tszakaszt s egy tele-plst. Ezrt a kvetkez csereajnlattal ll el: Adok 1 gabont s 1 rcet, cserbe krek 1 ft s 1 ptkvet! A narancs mrlegeli az ajnlatot, mert ha belemenne a cserbe, akkor a rendelkezsre llna egy vros fejleszts-hez szksges nyersanyag. Azonban azt is mrlegelnie kell, hogy a fehr 2 tszakasszal elzrhatja az tjt, ennek alapjn arra a dntsre jut, hogy nem megy bele a cserbe. A fehr nem kereskedik. pt egy tszakaszt s vsrol egy bnuszkrtyt. A fehr egy Lovag bnuszkrtyt hzott.

A narancs jtkosnak szintn rendelkezsre ll az egy tszakasz megpt-shez s egy bnuszkrtya vsrlshoz szksges nyersanyag. els lps-knt bnuszkrtyt vsrol. Az ltala hzott krtya egy tszakasz ptse bnuszkrtya. Habr ebben a krben nem tudja ezt felhasznlni (Az adott krben megvsrolt bnuszkrtya elszr csak a kvetkez krben kerlhet felhasznlsra.) de a kvetkez krben 2 utct is pthet, gy megtartja a nyersanyagait egy esetleges telepls ptsre is.

11

3. lps

4. lps

5. lps

A piros jtkos vrost akar pteni. Rendelkez-sre ll 2 rc s egy Tallmny bnuszkrtya, ami t 2 ltala vlasztott nyersanyagkrtyhoz juttatja. Neki szksge van mg 1 rcre, vagy 1 gabonra. Ezrt felajnl 1 ft vagy 1 ptkvet 1 rcrt vagy 1 gabonrt cserbe. A fehrnek van 2 gabonja, de rzi, hogy a pirosnak szks-ge van a gabonra. Ezrt gy dnt, hogy 1 gabonrt 1 ft s 1 ptkvet kr a pirostl. A piros nem tl lelkesen, de elfogadja az ajn-latot. A piros 1 ptkvet s 1 ft ad a fehrnek, amirt 1 gabont kap a fehrtl. A piros most ki-jtssza a Tallmny bnuszkrtyjt s elvesz 1 rcet s 1 gabont s 3 rccel s 2 gabonval egy vrost pt. A Tallmny bnuszkrtyt vissza-teszi a jtk dobozba, ez kikerl a jtkbl.

A kk thelyezi a rablt a sivatagbl a 8. legelre, majd hz egy (fa) nyersanyagkrtyt a fehrtl.

A kk jtkos mrgeldik az utols lpsen. Elmulasztott a pirosnak 1 rcet felknlni 1 p-tkrt, hogy ezzel elrontsa a fehr j csere miatt (1 nyersanyagrt 2 nyersanyagot szerzett) rzett kellemes hangulatt. Ezrt gy dnttt, egy kicsit megszorongatja a fehr jtkost. Habr van egy hasznot hoz mez a rabl szmra (dombsg 9) mellyel hatrosan a fehr s a piros is egy-egy teleplssel illetve vrossal rendelkezik, de a kk nagyon gyelt s tudja, hogy nincsen tbb gyapj a jtkban, ezrt a fehr hasznos legeljt akarja blokkolni. A kk megkrdezi, hogy akad e valakinl gyapj s annak ellenre, hogy 2 ft is felknl 1 gyapjrt cserbe, senki nem ad neki gyapjt. gy tnik, hogy tnyleg nincsen a jtkosok kezben gyapj. A kk ezrt nem kereskedik s nem is pt.

12

6. lps

7. lps

13

A fehr a dobsa eltt kijtssza a lovag krtyjt, majd thelyezi a rab-lt a 10. szntfldre s hz egy nyersanyagkrtyt (fa) a pirostl.

Mivel a soron lv jtkos lpse brmelyik szakaszban kijtszhat bnuszkrtyt, gy a fehr kijtssza a lovag bnuszkrtyjt mg a dobsa eltt azrt, hogy a sajt felletrl elt-voltsa a rablt s ttegye (blokkolja) egy olyan tjmezre, amin neki nincsen teleplse. Ez azonnali jutalmat hoz szmra! Ha a krtya kijtszsa eltt dobott volna, akkor nem jutott volna a legelje utn bevtelhez. A fehr szeretn visszakapni az utols lpsben tle elrabolt ft. Mivel a kknek 5 krtya van a kezben, ezrt elgg riziks a fehrnek a kktl hzni. Mivel abban remnykedik, hogy a pirosnak van fa krtyja, gy tle hz. A lovagkrtyt a fehr maga eltt hagyja az asztalon. Mivel a fehrnek megvan az elegend nyersanyaga egy telepls megptshez, ezrt pt egy teleplst.

A narancs jtkos meg sem prbl els lpsknt kereskedni, mivel tudja, hogy a szmra szksges nyersanyag nincs, vagy csak alig lehet jtkban. Ezrt kijtssza a nla lv tpts bnuszkrtyt, majd 2 utct is pt. A bnusz-krtyt visszateszi a jtk dobozba, ez kikerl a jtkbl.

Mivel a 10. szntfldet a rabl blokkolja, a piros s a kk nyersanyagbevtel nlkl marad.

A pirosnak csak 1 nyersanyaga van, ezrt nem kereskedik s nem pt. A kockkat tovbbadja a kknek.

8. lps

10. lps

9. lps

14

A kknek 7 nyersanyagkrtya van a kezben, ezrt srgsen ptenie kell. A meglv nyersa-nyagokkal csak egy tszakaszt tud pteni, de szvesebben emelne egy teleplst. Ehhez azon-ban hinyzik neki egy gyapj, ami mg mindig hinycikk. Mivel 4 fa nyersanyaga van, gy lehetsge van a tengeri kereskedelem-mel (kereskeds a bankkal) gyapjhoz jutni, de ehhez is szksge lenne 1 fra. Ezrt megkrdezi a jtkostrsait, hogy kinek van felesleges fja. A narancs sejti a lehetsget egy vros ptsre, ezrt felknl 1 ft 1 rcrt, vagy 1 gyapjrt cserbe. A kk cserl a naranccsal 1 rcet 1 fra. Majd cserl a bankkal 4:1 arnyba 4 ft 1 gyapjra, vgl pedig teleplst pt.

A fehr pt 1 tszakaszt s tovbbadja a kockkat a narancsnak.

Egy plusz gabonval a narancs egy vrost pthetne, de senki sem akar gabont cserlni, mg gyapjrt sem (egyszeren senkinek sincs gabonja). Ezrt narancs 1 teleplst pt.

11. lps

12. lps

13. lps

15

A piros pt egy tszakaszt s megsprolja a tbbi nyersanyagt.

A kk szvesen cserlne egy gabonra azrt, hogy vehessen egy bnuszkrtyt, de senki sem keres-kedik vele. Ezrt a kk pt egy tszakaszt.

A fehrnek sok gyapjja van s 1 specilis kiktje gyapjra. Elcserlhetne 2 x 2 gyapjt 2 msfajta nyersanyagra s gy akr vrost is pthetne. Ezrt a fehr megkrdezi a tbbieket, hogy ki cserlne gyapjt rcre, vagy gabonra. A kket nem rdekli a gyapj, a narancs pedig szintn vrosra gyjt. A pirosnak gyenge (12-es) gyapj termelse van, mivel hamarosan szeretne teleplst pteni, ezrt elcserl a fehrrel 1 rcet 1 gyapjra. A fehr a specilis kiktben elcserl 2 gyapjt 1 rcre s 2 gyapjt 1 gabonra s pt egy vrost.

14. lps

15. lps

16. lps

16

A fehrnek 4 pontja van, vezet. A 8-as legeln ll vrossal s teleplssel nagyon ers gyapjtermelse van, valamint a k-lnleges kiktvel a gyapjra igen termelkeny. De a fehr ersen fgg a 8-as dobstl, ezen kvl a 8-as legel igen j vedel-mez cl a rabl szmra is, legalbbis addig, amg a fehr ve-zet. Akkor is ha a fehrnek ppen nincs nyers anyaga, a terme-lse biztostja azt, hogy hamar ptsen egy tovbbi teleplst. Mivel a fehrnek gyenge rctermelse van, hamarosan dnte-nie kell arrl, hogy az rct a gyapj klnleges kikt terme-lst kihasznlva vrosba fekteti vagy fejlesztskrtykrt jt-szik s emellett megprbl teleplseket pteni. Mivel van egy lovagkrtyja, gy valsznleg a msodik lps mellett dnt majd.

A narancsnak 3 pontja van valamint 7 krtya a kezben. A kvetkez krben egy szerencss dobs (5,8, vagy 9) esetn egy vrost is pthet. Az ers rc s gabonatermelsvel a narancs folyamatosan el van ltva nyersanyaggal teleplse-inek vross fejlesztsre. Az ebbl kvetkez termelshez, hasznos lenne egy kereskedelmi kiktvel rendelkeznie. A 3:1 kikt irnyba mr ll egy tszakasza, ami ptsre knlko-zik. A narancsnak a k vetkez problmkkal kell szembenz-nie: a leghosszabb kereskedelmi t pontjairt a kkkel, a leg-nagyobb lovagi hatalom pontjairt a fehrrel kell megkzde-

nie, de sajnos azok valamivel jobb termelssel brnak. Ettl fggetlenl a narancs pozcija ers s kipthet.

A pirosnak 3 pontja van, s elg rossz hangulatban van. A szntfldje amire srgsen szksge lenne, blokkolva van s a terjeszkedsi lehetsgei nagyon gyengk. A pirosnak sr-gsen szksge van egy tovbbi teleplsre (csak 1 gabonja hinyzik hozz), ezutn gyorsan keresnie kellene a lehetsget tovbbi utck ptsre azrt, hogy tovbbi helyeket biztostson magnak teleplsptsre.

A kknek is 3 pontja van, valamint hasonl problmk eltt ll, mint a piros. Az egyes tja nem vezet sehov, a msik sza-bad, tbb tszakaszbl ll tja pedig olyan terletekre vezet, ahol a narancs s a piros is rdekelt. A kknek azonban a 8-as ptk s a 6-os fval megvan az az elnye, hogy rendelke-zik az tptshez szksges nyersanyag legjobb termelsvel. Mivel a kk nem igazn kerl majd abba a helyzetbe, hogy sok vrost ptsen, ezrt a leghosszabb kereskedelmi t jutalom-krtya megszerzsre kell trekednie minl hosszabb t s mi-nl tbb telepls kiptsvel.

De mg semmi sem dlt el!