CATALOGUL SURSELOR DE FINANTARE SEPT 10...CATALOGUL SURSELOR DE FINANTARE SEPT 10 ... $ ˘ !ˇ
Transcript of CATALOGUL SURSELOR DE FINANTARE SEPT 10...CATALOGUL SURSELOR DE FINANTARE SEPT 10 ... $ ˘ !ˇ
-
�����������������
�
�����
�
�
����
������������������
��
-
1
���������
��
�������������������� ������������������������������ ������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������ ��������������������������������������� �������������������������������������������� ���������������������������������������������������������� �����������������������������������������
���
����������������������������������������
����
������������������������������� ������������ ��������� �������������������������������� ������������!����"��������� ��������������������#������������������������������������������������� ���
������������������ ����������������������������������������������������� ����������������������������������������������$������ ���������������������������������������������������� ������������������������������������������������������
����
��������������� ���
�
-
2
� ������������������
���������������������������������������
��������������� �����������
���������������������������������� �!���� "�����������
��� �!����#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
����������������� !"#$�����%��&�"����!��'�"!�����!"��%�&�������(��'#����
�����"��%�����#�)��#�������� !"#����%�&��$*�+%&��!,���%"-�.�!"�����(��'#���.�
�
"��(�������)�������������������)��)�*�+�,��!�����������(��%������������!����-��.�!�����������%�������������!���/������%����������%�����������!������!��0�+���)�������������!�������������������(�����0�+�,��!�����������(��%����������%������1�
2���������������%��������������������������������!�����%������������3141���1�����������5����������������������61��
7��%��������1� �6�8��������������������%�!����������������%�9��������:��������%����+����������;����������������� �!�����������������/���(����������(������%� ������������!� ��������%�����!6�8�����������������%�!����������������%�9��������:��������%����
-
3
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
� �����"��%�����#�)��#�������� !"#����%�&��$*�+%&��!,���%"-�.�!"�������� !"#����%�&��$.��
"��(�������)�������������������)��)�*�+�,��!�����������(��%������������!����-��.�!�����������%�������������!���/������%����������%�����������!������!��0�+���)�������������!�������������������(�����0�+�,��!�����������(��%����������%������1�
2���������������%��������������������������������!�����%������������3141���1����������5�������������������������-�����-�61�
7��%��������1� �6�8��������������������%�!����������������%�9��������:��������%����+����������;����������������� �!�����������������/���(����������(������%� ������������!� ��������%�����!6�8�����������������%�!����������������%�9��������:��������%����
-
4
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
�:��������%����
-
5
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������1,.'%�.33%0.�1.4*&.�5%�*&'%(&%'6��777�*&+,(%4*,�(,�
� ������&�"�#�����:,!����������:���� !"#�����'���(/���������9��+#�%(#%����+�� �(��"!��+!(��"���
���;;;���
"��(�������)�������������������)��)�*�+�=������)������������������������������������%�������5%�����������)���/��������/� �������%�����������160�+�=������)�����������������������������������.�(�����������������������%������0�+�=������)������������������ ���������-��%����(������������������%������0�+�$���������������)�����(���������������������%�����������%����������)�!�������0�+������:����������������������������.�������������������%������0�+��������������9���������������������������!���(�������������%���������(������������������%������/������%�����9�������������������%����������)�!�������1�
+��������������������%����������!������������+������%������������!���������%�%������%�����������%�!������0�
+��������������������%����������!��������������%���������������������������������.��9�����������(����)������%��������%������������������!����%���������/�����������.��������������� ��0�
+�A����)�������%��������%������/���!�����%����������/��(����#�8��.��������������� ��1�
=�����1���1����@����=��������1����@���5���9���������������������������1����
-
6
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
1��+�#%�8������%�)��8$��
���;;;�� �������!�� ������/������>���$����%�������������B������>������(�%������-��&�9���60�+�$��%��������/���������)����/�����������-���������������������-��������%�������*�%���������.������>��/�%�����������)���/��������/���(������(���������������������%�-����������������������0�+�$��%�������/����������/����%��������/��������)����������������$����%��������������B������>���8��(�%������-��&�9���0�+�������������9������������������/���9������������������� ����������(�%������/���9���������'&0�+�$��%��������/��������)����/�����������-������������������������������%������������%���������%���*�%���������.������>��/�%�����������)���/��������/���(������(�������������������������������������0�+�$��%��������/��������)����/����������������������$������������A�������8��(�%�������$�������0�+�=������)�����������������/������%��������������(����������%������������������%������������)�!�������/����������������������������(��%���������������������1�
8��������������-�����������.������>����!�� ������/�%������/������%�����������.������>������(�%������-����9����
+�2�������������%������+������������5���������������������%����������!�����������6/���(���������(����@� ������1���������1���8�����������%����������%�������'�%�����������.������>���%�����������%������+�������%�����/���%������/�������������%�����6/���������������(����@� �����1��������+�$���������(����������(�%����������������-����%����������!�����(����)�������(����������(�%���������������1�
=����1���1����@����=��������1����@���
=������;���������������9��������������� �!���1�
����������������������(�%��%�%������1�
%#!��#�#������
���)�,��#�
-
7
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
,���%"%������9�(������)�!��"�'��"!(�"�
�%��&�"$���+#�%(#%��"!�����+�������������9�(���"!������,�!�#��8$���)�!��"$�'��"!(�"$�
+�$��%���������������)��������������������������-��������(������/����������(�������)��������������������������/��������������'==+���/��������������������������������-��%������%�����%�������0�+�$��%����������������)������������������(��%������������������(������������������������%�������������%���:���������(���������-����������������������%0�+�$���������������)��������������������������������!�)�����������������%�������������%���:���������(��������*�%�����������������������/������������(����)���������� ����-���� �)����/�%�%�������������)���/���������������������!����!���/������%�����!��������������0�+��������������9�����������%���������������%���:���������(������������%���������������)��������%�0��+�$��%����������������)���������������������������-��������(������/����������(�������)��������������������������/��������������'==+���/��������������������������������-��%������%�����%�������0�+�$��%����������������)������������������(��%������������������(������������������������%�������������%���:���������(���������-����������������������%0��+�$���������������)��������������������������������!�)�����������������%�������������%���:���������(��������*�%�����������������������/������������(����)���������� ����-���� �)����/�%�%�������������)���/���������������������!����!���/������%�����!��������������0�+��������������9�����������%���������������%���:���������(������������%���������������)���������%�1�
���(����@� �����+�����
��2�������������%�������+������������5�8@6�.�������������1�
�
��1���1����@����=������1��1����@���
(�������������%�(�������.������������������;�+���8@��%����%�������.��������������������1�
�����������������������������/����%�����������������>�����"������5�
���)�,��#�
-
8
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
���������/��������������������������������-��%���%�������0�+�$��%����������������)������������������(��%�������������������(�������������������������%��������������(������-����������������������%0��+�$���������������)��������������������������������!�)�����������������%�������������%���:���������(��������*�%�����������������������/������������(����)���������� ����-���� �)����/�%�%�������������)���/���������������������!����!���/������%�����!��������������0�
+��������������9�����������%���������������%���:���������(������������%���������������)���������%�1�
� ,� ���������%&'()�*&+,(-./**�0)12*-%&'.(%�0%�1,.'%�.33%0.�1.4*&.�5%�*&'%(&%'��777�*&+,(%4*,�(,�
� <����������������� !"#$����,�(�!1�#�����������"!���
"��(�������)�������������������)��)�*��+���9�)���������������9���������-����9���� ������/����������������������������������������/����%�����%�������/����%���������������.�������������0�+���9�)�������������%�%�����'&�59���C����-��%���%�(�C���60��+�$��%���������������������������)�����%��������������������������%�����%�����������������.�������������1�8�������������)�����%��������������������������%�����%�����������������.�����������������%�������%����������� �!����������������������������%������������1�8���(�����%����������� �!������������������������%��%�����������)����/����(����@� ����������/��������(��������-�������������������������1�
=����.���������������(���������(����@� �����1���+�����-�������������������$�?7�������%��.���:����������-*&*-*01�
=�����1���1����@����=���������1����@���
�!�9!�,������%"%��������2:��>�2����*����,!��9�(�����������%"%��,���+#�%"%����� !"#$���*�"%(�$��"!���%&"�(��'��"!(%��8�"!������>>:���5���� �������!&������(/�,��������%#!����������������#�%�+�����������,�(�!1�#�����������"!�-�(/�"#%��"�"���"�)�&�"���9����#����!��(#�"!������� �+#�8���+%�#���,&%�+�#��1����!�!�8������
�������������������������������������/�.����>����������!��,&�������A1�
�������������������������������������������������������� ����!����"#���$��������!����!���%�&&&'��(��!���'���
-
9
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
���B�����9!��%����%&"�(��
>�=�� !"#������%��&�"$�'����!,! �����#%��+,%"%�
��
�
>����+#�%������'�� �"!��9�(������%��&�"$�����#��,!��%"%��(%"#%��"*����(%,�'��(������:�,!�������������9��+#�%(#%��"!��(!��C��
"��(�������)�������������������)��)�*��+�,�%��������/����%��������/�����������-�����%��������������������������������0�+�,�%��������/����������/����%��������-�������)��������������������������/�(��%�����/����������������������������0�+�@�������-�����������������%� �����������������������������-���������/�������������������%� ��������������-�������������������0�+�,�%���������-�����������������%������(��������0�+������:�������%� �%��������������������������!���������������%���������������������!������0�+�������������������5��%�������/���9���������-�����������������%� �����������������������������)���/�%� ����������(��/�����+�(������60�+�=������)�������������������(��������!�������������������������5���� ������������/������������������/�������)���60�+�������������������������-�������������������������������������!���-�����!��0�+������:�����)�������������������������������������-��.����:��������!�������������������������5������������%�����)��60�+�$��%��������������������������5�����:�/� �������%�������/�������������(������/���������-�������������60�+������:����������������������%�������%��������������������������������!��������������%����������������������!�������0�+�$��%�������������!����������������:�����������������%��������!�������������%���������������������!������1�
�8@�+�2�������������%������+������������5�������������������%����������!�����������6���8@�.�������������������������������%������+������������5���������������������%����������!�����������6�+��������������������%����������!��������������+��������������������%�����:������������������������(����%���������������1�
=������1���1����@����=������1��1����@���
=������;���������������9��������������� �!���1�
B����>�������������������������/�������*��/�%+��%�%������������%������������������������������(���������.����������������������:�������������������1�����������*���� !"#����*�,!�������������9��+#�%(#%�������#%��+,����#�%� �"!��9�(�����
)!*������!�������������$���!��%�����)������������������������������-���%�������%��������)������������������-��%������������������������������5������������/��������-����������������������/� �)�������������/�(��������%��� ������������������ ��������-��%��������6�����%������������%�����!�������/�����������-��
+��8@��������������!���%���������5�������������������������-�%����1���1����?���6�+�'==+������
=�������1���1����@���
�=�����
��1����@����
8������
���#�%���9��+#�%(#%������#%��+,����%#�"�#�#���%&"�($*��;��
�
B����>����������������1��1�����%+��%�%������������%�����������������
+����������������������!��(���,�����������!����������!�-��!��!���$������������!�����!�
-
10
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
��+%�+�"!����#%��"��'��(��'#�����(�"�#$8���+�� �(��"!��#%��+#�(���
!��������������%�9��5�����%������%�������������%���������������%����������!�������������%����/���%�������������9���������������������������)���)�������(������/���%����������9������������������������������������������>�����������%�9�/��������������9����������������.�������������>�����������%�9�60�+�$��%������������)����������>����������%������������������������������%����������������0�+������:����%����(����%������������������0�+�$�������-��������������(��%�������������� ������/������%�������������������(������0�+�$���������������)��������%����������������������/�������������������������-������%/���(���������������������)�������)�����������������0�+�$��%���������%�������������������%�1���!��1��!��$�!����!������������!��������!�������!�/�������������
�5�����%����������.������������6��������%(�-����������������.���������������%������%��������������������.�����(������������$��%�(�������������������������?��������7���������5$�?761�+�8���������������%��������.�������������������%������+�������������-������������������������%����������!����������������G74+������������������.���������������%������-���%��������������������������������)������������� ����������)��������)�����1������
����������������%�������������)��.�����������������������������������������!����%��(���������������1���1�������1�
���#�%���9��+#�%(#%������#%��+,���%&"�($:��� �#$������������%�!������������� ��������:������������%���*�.�������+�;�.�����(������������9������:������������ ��������������,��>�������+����1�
�������������(���������.����������������������:�������������������1�/�.��,� �����������)��������"���=�������1�
���!��!��&&&'����'��'��%#!��#�#������
���)�,��#�
-
11
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
������������������������������������%������������������(�*�#������:�����.��%��������%��������!���������������%��������������5(���������� ���� ���/���-����/�%�����/�����/���������������-�/�������6�����*���%�������������������/�.����)���/�����������0�+�$����������������)����� ����������%�������/���������������������������������� �������������:��1�0��������!�2����!���*��!����������!����!��������������!�!��$�!����!���������!��������!��������������������������������������%������������������(�*��+�$��%���������������)���������������5(��-����6�����!%�������(��������(��� ��(����0��+�$��%�����������������)�������(� �������������0��+������:�������%���������"��������1���)!*������!�������������$���!���������������������������������������%�������������������%����.�����!�����������������)�������(��%�����������������/������%��������������������������������������.��%������������%�����!�������/�����������-��!������
-
12
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
� >����!,! ������!#��8��"%"%��#%��+#�(�'��(���������9��+#�%(#%������(�+���*�1��+(!�%"�(��'#������#��(#� �#$8����!,D�����(����+#���8���#%��+#�($
��
>���=�� !"#�����'��(!�+!"�������#%��+,%"%����#���������+�������������!,! $������!�%+�"!��+��(�9�(��'�����(#� �#$8�"!�����,��F�#��)�+��(�9�(��"��(�������)�������������������)��)��*�+��=��F���� ���������������-��������������:������������������5$���#�6��������-���������������������������������+����0�+�8����������������>� ����-�����)������������%��.������0�+�G� ���)�������������������-����%������������.�����-����������������������%�����.��,��>����%�������������.�����-�������������������,��>����������%������������%�����.������0�+������������������F���� �������/���������*���%���!�����(������-����!��������/�%���%�������%�����)����5.����������-����/�)����������(��������%/��������������%����������%��������%��������60�+��������������������������������������������%�����������������)���������������)��)�����%������������%��%�����������%���������������.�����-����������������������%�����.��,��>���/����-���������������������%���������������%��������>��-���%������-������)���������������������%���������>��%�0�+��������� �������������!���������-��������������%���������������%��������>��-���-���������%���������%��������>��-��*���%��������!���������.�����%�/��� ����C�!/� 9����������%����/�������� �/���!���/����������%����(����������%�/���!�����������%�������������-���.����%%+�������������/�����������������0�+�,����)��������������� �/�!��-���/��������/���%�����-��(����������/������%������������/� 9������-��9���������%����/��������/�(��� ��(��/������)�����/������������������=�� !"#������%��&�"$�'����!,! �����#%��+,%"%��
>����!,! ������!#��8��"%"%��#%��+#�(�'��(���������9��+#�%(#%����
>���1���������%�����,�)�����!��#� �����!,D�����(����+#���8���#%��+#�($��������9�������'����!,! �����&����%"%��#%��+#�(���8�!��"�"��(�������)����������������)��)��*�
=���%������'==+������/�$����������-��=������������(��������������������
=�������1���1����@����=�����
=������;���������������9����������������
�������%�9�%���������������������������������1�
�
-
13
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#����������������
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
��(�+���*�1��+(!�%"�(��'#������#��(#� �#$8����!,D�����(����+#���8���#%��+#�($�
+�$�������-�������������!�������������%������������0�+�,����)��������%�����/�����%�������������(�������-�������������!�������������%������������0�+�������������%����(����������F���� /������%������F���� �����������0�+�?��!������������%�����������������������!��������0�+�,�(�������!��������0�+�8����������!�������������%������������1�
4��������8���������&���%�����
�1���1����@��� ��� �!���1�
� >��@1������������#��"!����8�!��"�������9!�,����'����!,! ����E%��+#�($�0����E3�'���!#������(�+#!���"��(�������)����������������)��)�*�+�,����)����������%�%����������������� ���/��������%���+����/�������������������-����%�����������(���������������%����0�+���9�)���������������9���������'&/��������/�����%�������������%�%����������������1�
� =������1���1����@����=������1���1����@���
=������;���������������9������������������� �!���1�
�������%�9�%���������������������������������1�
�����������������
-
14
�����������������������E���������GE��������E�E�H�EI������������������������
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#������� �����
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
�����+�+#�,���! �#� �'���(!��9�(���#������!�%(8���
����� �+#�8�����!�%(#� ��'�����)$#��������#�%�(!�(%���8��������8$���1�#����������"!�*�1��+��(��"��
�%��
��
�
���;;;��������������
���������������#�%�(!�+!"�������'��,!�����������+�(#!�%"%����!�%(#� �������� �+#�8���#��)�&�"��'����#��)�&�"�-�
� � � � %#!��#�#�����
���)�,��#�4�=���%������?��������/�$����������-��=������������(�����/�$����������-��=������������(���������)���+,���#��,������
-
15
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#������� �����
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
� ���� �������� ���#�%� �,�"�,��#����� +#�������"!����#����8�!��"�� "�� (�������)�� � ����������� �������.�(��������/� �������)����� -�� ������������ ��!��������������� .��������� -�� ���������/� �������������� -��%��������(������� %�%�������� ��� ���� ������ ��� ���������� � '"G�����/�%�%��������������� ������������������'"G�������%��� ?=�"/� ����9������� ����� ���/� �����(������������%�����%����������1�
=����.������������/�.������������������%�����:�����/�%��������������������%��1�
�������@���5��9��������������������?���6/�.���������������%����������:������������������%1���������?�����������(������������������������%����������1�
��;�+�������������.���������+�����-��.��������������������;�+��������.���������������:�����1�
"�#���"������"�+�� ������+(/����1��"%����%)%+#������=��%�����"��#��,���0#����"%������"��"��+���3�
� � ���� �������� ���#�%� �((�+%"� ��� �!�� ���8�� '����#����8�!��"������ "�� (�������)�� ����������� ������������������� ��� %����� �������� ��� �>� ���� -�� ���)�������������������/� ��� ��%����� ���������� .�� %����������/����!������� -�� ���������� ��� ���������� � ��������� ����%������������ ��� ���������� �� � �������� ��������� � .���������� ������������� ��� ������������� %�%� ����������/������������ ��� ����� /� %�������� �� ���� ��� ����������� ������� ������ �������/� ��� ������ ��������������� %�� ���F���� /��������(������������������(����)����������1�
=����.������������/�.������������������%�����:�����/�%��������������������%��1�
�������@���5��9��������������������?���6/�.���������������%����������:������������������%1���������?�����������(������������������������%����������1�
��;�+�������������.���������+�����-��.��������������������;�+��������.���������������:�����1�
"�#���"������"�+�� ������+(/����1��"%����%"��������=��%�����(!�#��%$��
�
���((�+%"��
�%��"!��"��9����8���
��
���������������#�%���� !"#�����9!��%��"!�����)����#����"������(�������������������� �������������+ ���������������������-��.�(���������-����)���������(������������������� ���������� ��������1�
'������������(���������/�'==+���1�
���1���1����?����
7�����%"����4�?!��%"�K������
8�������������������(����������-��'==�
-
16
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#������� �����
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
���������������#�%�1�9���8��������9��,�����(���#�"������+(
��
"������(�������������������� �������.�(������������(���������������������%��-���������������������������.��!�)���������������(������I?,?='?1�
A���������'���%������I������/��������������(���������/�'==+���1�
���1���1����?����
7�����%"����4�?!��%"�K������
8�������������������(����������-��'==���������������.���������+�����>��-��'==+���1�
"�#���"������"�+�� ������+(/����1��"%����!��,&���������=��%�����(!�#��%$��
�
-
17
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#������� �����
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
������������������������ ������������/�%����� ���-���������������)�������� -�� %���������� ��%��%����� ������ .�� �������������������(�������%������������������������������������/�%������������������%����� ��%���������������%(������(������1�
� � ����������������#�%���#�)������1�#����������"!��1��"��8%��"�����9%����!���+�%�("%+#���
��
�"������(������������������������!���������%�������������������(����������������������!��/��������������!������������%�������/���9�)���������������9�������������� �%���������%���/�%��������������%���������� �:����.�������%�����������%������������%�������/���������������%�������/�%���������������������������������� �������%���%���������/����������������1�
�������������!�����������/�.������������/�G74+���1�
��1���1����@��� �1�'���%������B���������������:������+����;/�����������H�����-���'�(��/������������!��������������%��������;�B������������������
-
18
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#������� �����
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
�(!�!,���
����;;;��
����������/����� ��/�������-�����������/������%��-�������%�����������1�
�;��1���)����������������������1�B������������������
-
19
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#������� �����
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
���!����%��%��.������)��.���������������������������*�%�������/�� ���������/�%� �������-��%��������������������/����� ��/�������%�����������/������%��-�������%�����������1�
� ����� �+#�8������#�%���9��+#�%(#%�������=��
����=�� !"#�������9��+#�%(#%��������=��C�+#��#��'��(�����������!����9��+#�%(#%����=�0"�&!��#!���*�(��#������(��(�#���3�
� � � � %#!��#�#�����
���)�,��#�4�=���%������?��������/�$����������-��=������������(�����1����)���+,���#��,���������%�������������������!���/������������-��%��������������%�����5�����%���%���������������-��������%�������������������������������������+��)�������6�-����%���������������������
-
20
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#������� �����
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
��;0�!1�B���������������:������
-
21
�������������� �����������������������
���������������������� �!���� "�������������� �!����
#������� �����
$�����!�����%��������������
&�������������
'�(��������%������������
�������(��%�����������%������'����!��(#�����(!�+#�%(8��:�C#����������("$����������������������������������%�����!����������������������.���������.�������������1�
@� ����������1��*3(,=&'(%1(*&5%(*2%�0%�=&3.5(%.>8�=&�3.'%4,(*.�=&'(%1(*&5%(*2,(�-*3*��
���1���1����@��� H�����-���'�(��/������������;1�B���������������:������
-
22
���E�/�!"!)�����9!�,�8��"!��'���!,%��(�8��"!�����#�%�+�(#!�%"��%&"�(�'����� �#�
����%+8�������%#�"��$����#�/�!"!)������9!�,�8�����
�����������������((�+%"%��"��&�!��&����'��+�� �(��"��(!��C�1�"��(�������)����������������������������������������������������!����!����-����9�)���������������9���������&'$�-������(�����/����%����������������@�7/���9�)���������������������%�(�C�����������%������-������������������%�����/���������%�(�C������������%/���9�)����������������������������������/����11�
'==+����-�������.������������/���(������.�����(������������@� �����������-��G74L�������(���������)��.��!�)��G141�������1�
=������1����@����=�����
1��������+�G74�
1��������+�����.���������+��������+���� �:������1��������+���%������������.������'�+������-��'==�
��;�+�'==+����-�������.����������+���1���;�+�G74+���1�
"��!�"������"�+�� ��"��+��1��"%����%)%+#������=��%�����(!�#��%$��
%#!��#�#�����
���)�,��#�4�=���%������?���������-��A���������1����)���+,���#��,������
-
23
������%����)���������1�
� � ��<��%+8�������(!��(#$����%��#$8�"!��'(!"����"����#����#������(!��C�%���&�!��&����8�������������������%���������������%��������-����������������������������-��������-������%�������������-�������:����������������������!����!����-����9�)������������9������������&'$�����(�����1�
=���%������?��������/�$���������/&�����������-��"����������
=������1���1����@����=��������1����@����
�;� @%)�#���%���#� �
� ���=�� !"#�����'���9�(���#�������+�� �(��"!���%&"�(���"�(#�!��(��,!�������
�����%+8��������,�"�,��#$�������+!"%8��������)% �������'���+�)%������(!��C�%����"��&�!��&����"��(�������)����������������%�������������(����)��������������������%����������!�������������������%��������������(������%���������%���������!��������������������%�(�%�������������������1���%�(��/�%�����(���������9�)�������������%��������������%������������������ �������-������ �������������������/�����������������(��%���������!����!���/���9�)�����������������������%�(�C����-������������%�(�C��������%����������������)����������������/���9�)����������%����������������)��������-�����������������%����������%�(�C���/���9�)����������-����������������%�������������%���������������������-�������������������/����%����������������@�7�����%������������������������������������/���1�
���������������������%����������!������������-����������/���%����������!��������(���������)�����������������-���������/��%�������������)�����������������������/�-���������������.������������������!�������������+�������-�+%������%����������!��������(���������)����������������+�������1���
=�����7����������������1���1����@���7�������������1���1����@����=��������1����@����
�;�+�������������������������������(������������� ����������!� ��������%���/�����%� ���������%�������-��!� ��������-���:1���;�+�����������������%�������������� �!���1��"������������+(���������5��1���;�����%���:�����(��������61�
@%)�#���%���#� %#!��#�#�����
���)�,��#�4�=���%������?��������/�$����������-��=������������(�����1����)���+,���#��,������
-
24
� ��"�1�(/�+�;;;� �����%+8��������,�"�,��#$���������"�(�8��������"������)�"��(�������)�����������������������%����(����)��������������.���+���������%�����������-���� ���/����������(���%��������������%�����.�����������������/�(���������%��>� ��� ��������������������������)�����%���%�������������1�"������(�������)��-�����������������������%�����%�!����.�%����������������%��(��������.������>��/����%��������(�-�������������������������%���%����������1�
���������������������%����������!������������-����������/���%����������!��������(���������)��������������������-�������/��%�������������)�����������������������/�!�!�������������������!����-���������������.������������������!�������������1���
=�����7����������������1���1����@���7��������������1���1����@����=������������1����@���
�;�+�������������������������������(������������� ����������!� ��������%���/�����%� ���������%�������-��!� ��������-���:1���;�+�����������������%�������������� �!���1�
�������������������������1�8���������������������%���������%��.����������������
-
25
:���������������1� �����)���������%�� ������%���������=��������1����@���
-���:1���;�+�����������������%�������������� �!���1�
�9"$��!+#�#�+����(!�+%"#����
� ���=�� !"#��������(!�!,�����
���� �%�!�#� ���#�%� �,�"�,��#����� +�+#�,�"!����9!�,�#�(�� ��#�)��#�� '�� �� �"#!�� ��"�(�8��� �"�(#�!��(�����#�%�,���)�,��#%"��9�(���"!��"��(�������)�������������� ������� ����������� ��(��������� ��� �������������� %������������� %�%�������� ?,8� 5?�������%�� ,�%������8������ +8����(������� ,�%��%����� B�������������6/���������������%����������������%�%����������������������� ��������� 5���� �������� ����������� ��� ��������6/������������������ %������� %�(�C�������������%� �� -��%������������/� ������� .�!����������� ���� ���������� ��������� ��� �����%����� -�� �������������� %�%����������(�����������������)������������-�� %����������)������-���� ������ ���������� ������������ ������� ���� ���������(������1�
=����.������������/�.������������������-����:�����/���(������.�����(������������@� �����1��������1�
=�����1���1����@����=�������1����@���
�� �+#�8���+���;�+�������������.���������+����-��.�����������������/�5����������H�����-���'�(���������������;6�+���;�+��������.���������������:�����/�5��������������H�����-���'�(��/�������������;6�'�%������/����%�������/����� ����������������/������/���(�������-����!��������+���;�
"��!�"������"�+�� ��"��+��1��"%����%)%+#������=��%�����(!�#��%$�
�
� �����%�!�#����#�%���� !"#����� +�+#�,�"!�����(!,��8��"�(#�!��(�'�����"#!��+!"%8����"�(#�!��(�����#�%��9�(����"��(�������)�� ��������� ��� ������� ����������� ��(��������� ����������������� ��� %�%����� ��(��������� ��� �����������������/� ������� ���������� �����������/� ������� ����)������������������ %�����)���/� %�%����� ������������ ��� ������������������ -�� ��� .������>��� ��� ��%������ ������� '==/�������� -�� �������������� ������ %�%����� ��(���������������� ��)��������� -�� ������)����� ������������ ����������5!�%���%%���!�%���%%/�!�%���%%������%����61��
=����.������������/�.������������������-����:�����/���(������.�����(������������@� �����1��������1�
=�����1��1����@����=�������1����@���
�� �+#�8���+���;�+�������������.���������+����-��.�����������������/�5����������H�����-���'�(���������