CATALOGUE INGENIERIE DES SURFACES 2012

CCChhhiiimmmiiiqqquuueeesss OOOrrrgggaaannniiiqqquuueeesss MMMcccaaannniiiqqquuueeesss

CCCaaatttaaallloooggguuueee IIInnngggnnniiieeerrriiieee dddeeesss SSSuuurrrfffaaaccceeesss pppooouuurrr lllIIInnnddduuussstttrrriiieee

OU

TIL

LAG

ES

SP

EC

IFIQ

UE

S

RE

VE

TE

ME

NT

S

A F

A

ON

AAAppppppllliiicccaaatttiiiooonnnsss dddeee RRReeevvvttteeemmmeeennntttsss ooorrrgggaaannniiiqqquuueeesss

EEEqqquuuiiipppeeemmmeeennntttsss pppooouuurrr LLLiiigggnnneeesss dddeee TTTrrraaaiiittteeemmmeeennntttsss dddeee SSSuuurrrfffaaaccceee

Phtalate

Free

Haute

Rsistance

aux acides

STS sas Parc dactivit des 70 arpents

Rue de Belloy

95560 Montsoult

Telephone: 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90

Email : [email protected]

Site Internet : www. sts-eco-planete-industrie.fr

Anti-

adhrent

Anti-

Rayure

SOMMAIRE CATALOGUE INGENIERIE DES SURFACES

Mtier de STS Loffre de STS

3 4

INDUSTRIE

INGENIERIE

DES S

URFACES

Applications de Revtements

Prsentation de lactivit Ingnierie des Surfaces Plastification de supports ligibles : PLASTISOL Anti-adhrent pour supports mtalliques ligibles: F.A.A.X Application de RILSAN

5 6 8 9 12 13

Equipements pour Lignes de Traitements de Surface, par :

o Electrolyse o Peinture o Grenaillage

Outillages spcifiques pour les revtements cathodiques Outillages spcifiques pour lOxydation Anodique Outillages dynamiques anti-rtention- gamme Rack & Roll Automatisation du chargement de pices sur outillage Cahier des charges type Paniers, Inox, revtus, Titane, organes plastique usins

Elments pdagogiques sur le Titane et la Loi Faraday

Elments de chauffage de bains standards et sur mesure

14 15 16 17 18 19 20 21 24 25 26 27 37

Crochets, Balancelles, tables et module de dcapage Cahier des charges type

Balancelles de Grenaillage Inusables Cahier des charges type Glossaire des mots mtier

38 40 41

42 44 45 46 61

INGENIERIE

DE LA P

ROPRETE

Conseils et Prestations de service en Nettoyage de pices, de machines ou de process.

Prsentation de lactivit Aide la dcision Contaminants-Mdia -Technologie Prparation de Surface/projection en jet libre : Avantages Prestations de Prparations de Surfaces sur site STS Prestations de Prparations de Surfaces sur site clients Cahier des charges type Nettoyage de pices, en machine chambre Les Mdias solides de prparation de surface Exemple de process de prparation de Surface automatis Les Mdias de nettoyage liquides pour mtaux Synthse des quipements STS pour Prparation de Surface Exemple de solutions de dcapage : Bouteilles de gaz La cryognie Equipements de Protection Individuel

BATIMENT

Prsentation de lactivit

Pathologie et Nettoyage

Pathologie des ouvrages et techniques de nettoyage Thorie du traitement des matriaux par Gommage

Techniques de Nettoyage Machines et Mdias

Machines de Micro-Gommage Gommage sans poussire , avec aspiration simultane

Granulats solides de nettoyage (Archifine, Rugos, Garnet) Produits de traitement liquides et gels pour murs et sols

Nettoyeurs HP

Gammes lectrique et thermique

Synthse des Techniques Techniques de nettoyage de faades de btiments : Synthse

Rfrences chantier Rfrences STS

CCGGVV Conditions gnrales de Vente

Important : La rdaction de ce catalogue est soumise des droits dauteur. STS se rserve tous les droits de traduction dans quelque langue que se soit, et de rimpression. Aucune partie du prsent document ne peut tre reproduite, stocke dans un systme de recherche automatique ou transmise sous quelque forme ou par quelque moyen que se soit : lectronique, mcanique, photocopie, enregistrement ou autre, sans lautorisation et crite de la socit STS. Toute violation de ces droits sera soumise une procdure juridique et ouvrira droit des dommages et intrts pour infraction, ainsi qu des cots et frais juridiques, et tombe sous la loi franaise et sur les droits dauteur et rglements dans lUnion europenne.

Le mtier de

IngnierieIngnierieIngnierieIngnierie

des des des des SSSSURFACESURFACESURFACESURFACES

Sur Site STSSur Site STSSur Site STSSur Site STS

IngnierieIngnierieIngnierieIngnierie

de lade lade lade la PPPPROPRETEROPRETEROPRETEROPRETE

Sur Site ClientSur Site ClientSur Site ClientSur Site Client

Industrie

Revtements Techniques

Protection chimique

Protection lectrique

Protection mcanique

Encapsulation, Dmoulage

Anti-adhrence, anti-rayure

Outillages spcifiques

Pour Traitements de Surface Chimiques

Outillages pour Electroplastie

Organiques

Balancelles de Peinture et Dcapage

Mcaniques

Balancelles de Grenaillage

Usinage de plastique pour

Equipements industriels

Elments de chauffage de bain

standards et sur mesure

Prparation de Surfaces

par des procds Cleantech ,

Pices & Machines

Par projection de mdias cologiques:

Par aspersion, tremp, pinceau, pulvrisation..

pour :

Nettoyage Dgraissage Drochage

Microbillage- Dcapage Grenaillage

avant peinture

Btiment

Nettoyage dOuvrages

Sols et Faades de Btiments

appartenant au Patrimoine

Par technologie hydro ou Aro- Gommage

Par application de Traitements liquides

Dcapant de crpis et Peintures

Nettoyeur de pierres

Protecteur, embellisseur, anti-tche

Anti-mousse, algues, moisissures..

Dtergent Dsinfectant cologique

Nettoyeur graffiti et protection

Dtartrant, Dsincrustant

Minral

Vgtal

Mtalliques

Plastiques

Bille de verre

Bicarbonate de Sodium

Air comprim

Glace sche cryognique

Dgraissant

Drouillant

Brillanteur

Dcapant

Parc dactivit des 70 arpents

Rue de Belloy - 95 560 MONTSOULT

WWW. sts-eco-planete-industrie.fr

Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90


LOFFRE STS : INGENIERIE DES SURFACES ET DE LA PROPRETE : UN SERVICE A VOTRE MESURE

T E C H N O L O G I E S

NETTOYAGE, DEGRAISSAGE DECAPAGE, DEROCHAGE DE PIECES, DE MACHINES ET DE PAROIS MINERALES

Par projection : Gommage, HP, microbillage, Cryognie

avec des mdias cologiques

MATERIAUX

INGENIERIE

DE LA PROPRETE

INGENIERIE

DES SURFACES

APPLICATIONS DE REVETEMENTS ORGANIQUES

Par trempage et

projection lectrostatique

CONCEPTION ET REALISATION DEQUIPEMENTS ET OUTILLAGES

POUR LIGNES DE TS CHIMIQUE, ORGANIQUE,MECANIQUE

Par Electroplastie, Peinture

et Grenaillage

INDUSTRIE

Application

de

revtements

organiques,

faon

Revtement Plastisol haute

rsistance chimique, faon Revtement anti-adhrent et antirayure pour process de Peinture ou denduction textur ou lisse

Outillages et

quipements

spcifiques

pour lignes

de

Traitements

de Surface

Outillages techniques

pour la Galvanoplastie et la matrise

des entranements liquides et gazeux Balancelle de Grenaillage Balancelle de Peinture avec

revtement anti-adhrent

BATIMENT

Nettoyage par Gommage sec ou hydraulique

Valorisation, Protection

du Patrimoine

& Nettoyage

par Gommage

Protection de faades,

sols et murs

Prestations

de service

en

Prparations

de Surface Procd de prparation de surface Nettoyage de moule

Sur site STS

Nettoyage de rouleaux Inox

Anti-

adhrent

Elments de

chauffage de

bains,

standards et

spcifiques

Fixe et dynamique

Dcapage lair comprim

Zro

Phtalate

Eco

Dcapage

Fixe et

dynamique

Inusable

Mdias

cologiques

Usinage des

plastiques pour

Organes de

ligne de

Traitements de

Surface

Sur site client

Ingnierie

des Surfaces

pour lIndustrie

Ingnierie

de la Propret

pour lIndustrie

Ingnierie

de la Propret

pour le Btiment

[email protected]

Web site: www.sts-eco-planete-industrie.fr

RCS Pontoise - SIRET : 523 304 186 000 19

STS sas


Rue de Belloy

95 560 MONTSOULT (F)

: 01 34 69 95 10 : 01 34 69 67 90

: 07 86 25 28 77

EQUIPEMENTS DE LIGNESEQUIPEMENTS DE LIGNESEQUIPEMENTS DE LIGNESEQUIPEMENTS DE LIGNES DEDEDEDE TRAITEMENTS DE SURFACETRAITEMENTS DE SURFACETRAITEMENTS DE SURFACETRAITEMENTS DE SURFACE

STS INDUSTRIE Ingnierie des Surfaces

Balancelle anti-adhrente avec

Eco-dcapage lair comprim

ANTI-USURE *

TraitementTraitementTraitementTraitementssss de de de de Surface McaniqueSurface McaniqueSurface McaniqueSurface Mcanique

Balancelles pour les process de GrenaillageGrenaillageGrenaillageGrenaillage par impact, et charge suspendue

Balancelle

pour application de revtement robotis

LOffre STS :

Conception, Prototype, +

Fabrication industrielle +

Application de revtement +

Dispositif de dcapage sur cdc

TraitementTraitementTraitementTraitementssss de de de de Surface ChimiqueSurface ChimiqueSurface ChimiqueSurface Chimiquessss - Outillages Fixes et Fixes et Fixes et Fixes et DynamiquesDynamiquesDynamiquesDynamiques, standards , standards , standards , standards ou sur mesure, ou sur mesure, ou sur mesure, ou sur mesure, pour la GalvanoplastieGalvanoplastieGalvanoplastieGalvanoplastie ---- Solutions de Solutions de Solutions de Solutions de chargement automatique chargement automatique chargement automatique chargement automatique de picesde picesde picesde pices ---- Elments standarElments standarElments standarElments standards et ds et ds et ds et sur mesure de chauffage sur mesure de chauffage sur mesure de chauffage sur mesure de chauffage des bainsdes bainsdes bainsdes bains ---- Paniers de TraitementPaniers de TraitementPaniers de TraitementPaniers de Traitement

TraitementTraitementTraitementTraitementssss de de de de Surface OrganiqueSurface OrganiqueSurface OrganiqueSurface Organique

---- Balancelles de Balancelles de Balancelles de Balancelles de Peinture et denductionPeinture et denductionPeinture et denductionPeinture et denduction

---- Application de Application de Application de Application de revtement antirevtement antirevtement antirevtement anti----adhrentadhrentadhrentadhrent pour faciliter le pour faciliter le pour faciliter le pour faciliter le dcapage des dcapage des dcapage des dcapage des overspraysoverspraysoverspraysoversprays

----Ralisation deRalisation deRalisation deRalisation de Dispositif Dispositif Dispositif Dispositif dcodcodcodco----dcapage dcapage dcapage dcapage air air air air comprimcomprimcomprimcomprim, sur ligne ou , sur ligne ou , sur ligne ou , sur ligne ou en lot.en lot.en lot.en lot.

Outillages pour

Revtements cathodiques et

anodiques

. Sur cahier des charges . Conception et ralisation de balancelles, contacts en fil ou en tle . Application de revtement anti-adhrent F.A.A.X, sur balancelle, pour favoriser un co-dcapage des peintures ou adhsifs, lair comprim, leau ou par voie mcanique . Le procd Eco-Dcapage a un Impact environnemental trs faible compar au procd de dcapage thermique ou chimique.

. Sur cahier des charges

. Outillages spcifiques pour les Traitements cathodiques . Outillages spcifiques pour les traitements Anodiques . Gamme Rack & Roll pour limiter les entranements . Therrmoplongeurs standards plats et cylindriques . Elments de chauffage de bain sur mesure .Paniers de traitements et logistique

Sur cahier des charges

Alliage hyper tremp haute rsistance

Ecrouissable

Duret 450HB-550HB

Anti-Usure

* si la vitesse dabrasif est conforme

la recommandation du constructeur

Formulation et Formulation et Formulation et Formulation et Applications de Applications de Applications de Applications de RevtementsRevtementsRevtementsRevtements

---- Formulation et application de revtement anti-adhrent F.A.A.X.

- Application de Plastisol haute rsistance chimique et Phtalate free au tremp.

PLASTISOLPLASTISOLPLASTISOLPLASTISOL pour :

Haute protection chimique

Encapsulation, Isolation lectrique

Protection mcanique

Procd dapplication au tremp

Gomtrie et poids maxi des pices Hauteur: 2m / Largeur: 0,9m Longueur: 1,4m Poids: 400kg

Epaisseur lie la masse thermique, la vitesse de

trempage et nombre de couches.

Revtement F.A.A.X Revtement F.A.A.X Revtement F.A.A.X Revtement F.A.A.X pour::::

Antiadhrence

Antirayure

Faciliter le Dcapage

Faciliter le Dmoulage

Haute protection chimique

Moduler la conductibilit

Compatibilit avec environnement svre

5

Elments de

chauffage de bains

Paniers de

traitement

PHTALATE

FREE

PHTALATE

FREE




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90


Haute

rsistance

aux acides

Antiadhrence

Antirayure

RRREEEVVVEEETTTEEEMMMEEENNNTTTSSS PPPLLLAAASSSTTTIIISSSOOOLLL

SSSUUURRR PPPIIIEEECCCEEESSS MMMEEETTTAAALLLLLLIIIQQQUUUEEESSS EEELLLIIIGGGIIIBBBLLLEEESSS

PROTECTION CHIMIQUE

ENCAPSULATION

ISOLATION ELECTRIQUE

PROTECTION MECANIQUE

ET AMORTISSEUR DE CHOCS

6




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90


PHTALATES

FREE

Haute

Rsistance

aux acides

Conformit

EN 76/769/CEE


RREEVVTTEEMMEENNTT PPRRIIMMAAIIRREE

CARACTRISTIQUES du REVTEMENT PLASTISOL :

IDENTIFICATION Types d'utilisation

Revtement, moulage

NATURE CHIMIQUE DU PRODUIT PVC - PLASTIFIANT, PIGMENTS, STABILISANTS PROPRIETES PHYSIQUES

- Etat physique

- Temprature caractristique

- Temprature d'auto inflammation

- Masse volumique

Liquide pteux

Temprature d'bullition suprieure 200C

>200C

~1180 Kg/ M3 environ

* Temprature de stockage 5C < T < 25C

* Dure de conservation 6 mois en emballage hermtique

CCAARRAACCTTRRIISSTTIIQQUUEESS PPHHYYSSIICCOO--CCHHIIMMIIQQUUEESS :: *Viscosit - Viscosimtre Brook Field LVF

. Vitesse

. Aiguille

. Viscosit 25C

6 t/mn

N 4

75 000 +/-15 000 mPa.s

* Comportement rhologique Thixotrope * Densit 25C (mthode du pycnomtre)

1,22 +/-0,005 g/cm3 environ

* Temprature de mise en oeuvre 190C environ * Caractristiques de dilution

. Diluant rfrence

. Dose pondrale maximum

Diluant pour MF vert 2 %

* Duret 25C aprs polymrisation 80 +/- 5 (Shore A)

CARACTERISTIQUES PHYSIQUES MAXI DES PIECES A PLASTIFIER Hauteur (H) 2 000 mm max Longueur (L) 1 400 mm max largeur (l) 900 mm max

Poids 400 Kg max

IDENTIFICATION Types d'utilisation

PRIMAIRE D'ADHRENCE Sous couche d'adhrence pour revtement Plastisol

NATURE CHIMIQUE DU PRODUIT Prparation base de rsines acryliques, phnoliques, solvants ou version aqueuse

PROPRITS PHYSIQUES

- Etat physique

- Point d'clair

- Temprature d'auto inflammation

- Masse volumique

- Autres donnes

liquide couleur blanche

-6C coupelle ferme

>400C

950 Kg/m3 environ

Extrait sec 20% environ

FICHE TECHNIQUE

Les revtements PLASTISOL P.V.C. sur mtaux sont un mlange base de rsines polychlorure de vinyle, de plastifiants liquides, de mlange thixotropiants, de stabilisants thermiques, pigments etc... Ces produits sont destins exclusivement un usage industriel. Leur mise en uvre se fera dans le respect des bonnes pratiques de conception et de fabrication des supports plastifier. Cest pourquoi STS se rserve le droit dtudier en pralable lligibilit de lapplication du revtement Plastisol, sur toute pice client.

l

H

L

Exempt de DEHP

(di-2-ethylhexylphthalate)

Exempt de VCM

(Vinyl Chloride Monomer)

7




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



APPLICATION DU

Nous assurons la qualit du revtement sur des lments mcaniques, selon des rgles de construction comprenant les prcautions essentielles suivantes :

- Masse thermique suffisante; - Corps creux et angles vifs viter, car le revtement plastique est soumis lors de la phase de solidification un phnomne de retrait; - Zones de masquage possible.

Ces lments mcaniques seront

exempts de graisse et subiront un

sablage avant la mise en place

dun revtement primaire

dadhrence.

Les aspects matire et compatibilit des dimensions de pices revtir avec les cuves de trempage et les fours de cuisson ; participent, avec les rgles de construction vues plus haut, la dfinition de lligibilit du support client une plastification parfaitement adapte son besoin.

Le process STS permet doffrir, la

fois, une plus grande scurit et une

plus longue dure de vie des supports

revtus de plastisol, grce une

installation de traitement sous vide en

ligne, qui permet dobtenir un

revtement homogne et parfaitement

tanche.

La vitesse de trempage, lpaisseur

homogne de plastisol ainsi

dpose sont des paramtres clefs

dans les bonnes pratiques de

fabrication.

Ils impacteront sur sa dure de vie.

Exempt de DEHP

(di-2-ethylhexylphthalate)

Exempt de VCM

(Vinyl Chloride Monomer)

8




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90


PHTALATE

FREE

Haute

rsistance aux acides


REVETEMENTS

ANTI-ADHERENT ET ANTI-RAYURE RESPECTUEUX DE LENVIRONNEMENT

PPPOOOUUURRR DDDEEECCCAAAPPPEEERRR,,, DDDEEEMMMOOOUUULLLEEERRR,,, PPPRRROOOTTTEEEGGGEEERRR

ANTI-ADHERENT

HAUTE PROTECTION CHIMIQUE

CONDUCTIBILITE ADAPTABLE

ECO-DECAPAGE, A LEAU, A LAIR

RESISTANCE A LABRASION

RESISTANCE A LA RAYURE

9




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



CARACTERISTIQUES PHYSIQUES PROPRIETES Conditions Certification Unit Valeur

GENERALE Couleur Sable ou gris fonc Densit Etat cristallin ISO 1183-2811 g/cm3 1.10 1.8

MECHANIQUE Coeff. de friction dynamique Charge 250N ASTM G133-05 0.15 to 0.37 Temprature maxi dutilisation C 260C en continu

300C en pointe

ELECTRIQUE Rigidit dilectrique Film 50m IEC 248 kV/mm 190 Rsistivit volumique IEC 93 10 16 cm ~ 5 Constante dilectrique 50Hz ; 0-150 IEC 250 - 3.2

F.A.A.X .10

F.A.A.X .01

La notion danti-adhrence sinterprte notamment laide de celle de non-mouillabilit, qui est sous jacente de laptitude un dcapage rapide. La mouillabilit d'un solide par un liquide dpend des interactions entre les molcules du liquide et de celles du solide. Si les interactions entre les molcules du liquide sont plus fortes que les interactions liquide-solide alors le liquide est non mouillant (ex : les gouttes d'eau sur la feuille).

Dun point de vue thorique, la mesure de l'angle de contact rend compte de l'aptitude d'un liquide s'taler sur une surface par mouillabilit. La mthode consiste mesurer l'angle de la tangente du profil d'une goutte dpose sur le substrat, avec la surface du substrat. Elle permet de mesurer l'nergie de surface du liquide ou du solide.

Le F.A.A.X est un assemblage sous forme de poudre, en systme multicouches de copolymres fondant et coulant pendant la cuisson pour donner des films non poreux, dpaisseur moyenne se situant entre 30 et 100 m.

Les lments constituants sont lAlcoxyde perfluor et des charges trs haut niveau de performances chimiques, mcaniques, thermiques.

Le F.A.A.X est obtenu par une formulation qui permet dapporter la combinaison de proprits adaptes lapplication du client.

F.A.A.X-01 : ETAT DE SURFACE GLAC FACILITE LECO-DEMOULAGE

SUPPRIME LUTILISATION DAGENTS DEMOULANTS,

F.A.A.X-10 ETAT DE SURFACE TEXTUR ANTI-RAYURE

Les revtements F.A.A.X, concentrent, au del des proprits danti-adhrence, dexceptionnelles proprits de rsistance labrasion, la rayure, dexcellentes performances mcaniques haute temprature, une trs bonne tenue chimique et autorisent ainsi une plus longue dure de vie aux organes sur lesquels ils sont appliqus.

Dans les Industries mettant en uvre des process de peinture, vernis, adhsifs, laques dlectrolyse et de moulage, il y a une relle opportunit de gain de productivit pour les directions technique, de production, de mthodes et dachats, engages dans des plans damlioration continue.

Les donnes ne sont mentionnes que pour information et susceptibles dvolution selon les procdures et normes de mesure. Elles ne sauraient engager la responsabilit de STS sas.

DECAPAGE / AIR COMPRIME

DECAPAGE MECANIQUE

Les critres dligibilit des substrats revtir

Seront systmatiquement vrifis

Avant mise en uvre du revtement F.A.A.X

(Matire, dimensions, construction)

Ame mtallique

Revtement

F.A.A.X

Peinture

poudre

dcaper

Exemple de

dispositif

douverture du

film de peinture :

Le fil

Brosse rotative

textile pilotage

radial et vertical

DECAPAGE MECANIQUE

DES PEINTURES POUDRES :

DECAPAGE A LAIR COMPRIM DES PEINTURES LIQUIDES

Revtement

F.A.A.X

Peinture

poudre

dcaper Buses 6 bars

10




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



Balancelles avec

dcapage par air

comprim

Caillebotis

Luges, pendards, Support de pice

Etat de surface textur

COMBINAISONS DE PROPRIETES

EXCEPTIONNELLES

Proprits Mcaniques et Thermiques

Tenue aux fortes charges Duret et rsistance la rayure Rsistance labrasion Temprature dutilisation jusqu 260c Surface texture ou lisse avec bonne

lubrification, selon lapplication client Proprits danti-adhrence modulables

Proprits Chimiques

Insolubles, inattaquables aux solvants classiques, hydrocarbures, acides, bases, sels.

Zro Halogne et retardateur de flamme Inerte leau, la vapeur deau sous pression et trs faible absorption dhumidit

Protge les surfaces revtues contre la corrosion.

Conformit

Conformit ROHS

Conformit FDA pour F.A.A.X 01

BENEFICES CLIENTS : Traitement conomique et cologique des Oversprays Grace lEco-Dcapage de Peintures, Vernis, Rsines, Colles, Laques, Adhsifs

Le dcapage des peintures peut seffectuer partir dun module en ligne ou hors ligne de traitement.

Linternalisation de lco-dcapage permet de gagner en temps de cycle,

Trs longue tenue et dure de vie du revtement par rapport des revtements traditionnels.

Simplification du process de maintenabilit de la machine

Tenue en temprature : 260 en continu, 300 en pointe.

Lanti-rayure permet dutiliser un dcapage mcanique si lair ou leau nest pas disponible.

a) Traitements de Surface :

Vernis, laques

Peintures poudres

Hydrosolubles ; Hydrodiluables

Sol gel - Gel coat Rilsan

Gomet; Cataphorse

Colles, adhsifs

Nickel chimique; Zinc lectrolytique

b) Machines et process Industriels :

Mcanique, Embouteillage Textile, Agro-alimentaire Imprimerie, Pharmacie, Plasturgie, Encollage

RESPECTUEUX DE LENVIRONNEMENT

PRODUCTIVITE ECONOMIES

Utilisation de leau ou de lair comme mdia de dcapage, et suppression des effets des dcapages thermique ou chimique

Les eaux de traitement sont utilises en circuit ferm et filtres avant de revenir dans le nettoyeur 350bar.

Lair comprim 7 bars est , en gnral, disponible dans latelier.

Alimentarit du Revtement (conformit FDA)

Conformit ROHS

Pas dutilisation de solvant

Moins de Logistique gnre et donc moins dimpact environnemental

a) Logistique :

Le F.A.A.X facilite linternalisation du dcapage afin de rduire les charges de sous-traitance et de transport

b) Dure de vie des Supports

lie la frquence de dcapage et la pression utilise

c) Energie Cot de leau ou de lair faible par rapport aux KWH du four Pyrolyse.

Utilisation de substrats banals revtus au lieu de mtaux chers

Rduction de la Maintenance

Moins darrts machine lis aux changements doutillages

1 2 3 APPLICATIONS INDUSTRIELLES

11




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



ECO-DECAPAGE ET IMPACT ENVIRONNEMENTAL

Nous avons diligent une tude, pilote par le , dun cas concret dutilisation de 1500 balancelles de Peinture, dans lIndustrie, et ralis un bilan sur 10 ans, de faon comparative, pour mesurer limpact environnemental de 2 solutions concurrentes de dcapage :

Le procd Thermique, certainement le plus utilis aujourdhui le procd dco-dcapage reposant sur la mise en uvre pralable du revtement F.A.A.X sur les balancelles ligibles

son application assur par un dispositif araulique.

Les flux de matires et dnergie gnrs, une fois traduits en impacts environnementaux1, mettent en vidence les gains suivants, dans le cas dun co-dcapage leau et lair : IMPACT SUR

10 ANS

EFFET DE SERRE CONSOMMATION DENERGIE NON RENOUVELABLE

(ENR)

EUTROPHISATION DES EAUX2

OXYDATION PHOTOCHIMIQUE3

ACIDIFICATION4

Gains estims (Selon hypothses et rapport du CETIM)

DIVIS PAR 3 (Soit ~ 700 tonnes dquivalent CO2 en moins dans lair)

DIVIS PAR 1.5 (~ 20.106 MJ conomiss)

DIVIS PAR 9 (~ 55kg dquivalent Phosphates en moins dans leau)

DIVIS PAR 8

DIVIS PAR 4

Moins de transport sur les routes (soit 180 000 km conomiss par linternalisation du dcapage)

Economie de matire par un allongement significatif de la dure de vie des balancelles (soit ~ 170 tonnes dacier)

Economie de matire par un meilleur recyclage des dchets de Peinture (soit ~ 18 tonnes)

Procd de dcapage avec revtement F.A.A.X, sans mission de COV ni produits chimiques

1 : IMPACTS ENVIRONNEMENTAUX : Ont t valus selon une approche danalyse de Cycle de vie simplifie.

2 : EUTROPHISATION : Conduit au dveloppement dalgues et lappauvrissement du milieu en Oxygne, est d des missions dazote et

de phosphore en excs dans leau

3 : OXYDATION PHOTOCHIMIQUE : Est responsable des pics dOzone et dmissions de composs toxiques pour lHomme.

4 : ACIDIFICATION DE LA TERRE : Lacidification de lair consiste en laccumulation de substances acidifiantes dans les particules en

suspension dans latmosphre. Dposes sur les cosystmes par les pluies, elles ont de nombreux impacts sur les sols et les cosystmes.

Les balancelles sont soit :

-Dplaces et dcapes dans un

module de traitement hors ligne,

lair comprim sec, sous 7 bars

de pression.

Les dchets de dcapage sont

rcuprs, via la grille dans un

tiroir.

-Dcapes dans un module,

intgr la ligne de Peinture

Prise darrive de lair

comprim, sec, sous 7 bars

Buse de

dcapage

manuelle air

comprim

Grille de

rcupration

des dchets.

Tiroir de

rception des

dchets des

oversprays de

peinture

Module de

dcapage mobile

Outillage

revtu de

F.A.A.X et

doverspray,

dcaper

lair comprim

12




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



(polyamide 11 familles thermoplastiques haut poids molculaire)

PROPRITS PHYSIQUES NORMES RSULTATS TYPIQUES Point de fusion ISO 1218 186C Point vicat ISO 306 181C Poids spcifique 20

- Poudres naturelles - Poudres ES et trempage, blanches

ISO 1183 1,040 g/cm3

de 1,065 g/cm3 1,25 g/cm3 Absorbtion deau jusqu saturation

- 20C et 65% HR - 20C et 100% HR - 100C et 100% HR

De 0,9 1,1% en fonction du type de poudre De 1,6 1,9 en fonction du type de poudre De 2,4 3% en fonction du type de poudre

Duret shore D ISO 868 75-85 Duret mesure avec pendule Persoz (20C) ISO 152 180-200 Duret superficielle (20C 10 sec en charge) DIN 53-456 80 N/mm2

Rsistance la rayure ISO 1518 59 N Duret crayon ECCA T4 Rsistance au cisaillement ASTM D 732 35-42 N/mm2 Rsistance au choc

- Poudres trempage (paisseur 350 m) - Poudres ES (paisseur 100 m)

ASTM G14 ISO 6272

> 2 J > 19 J

Rsistance labrasion (Abrasimtre Taber) ISO 9352 15 mg Coefficient de friction (poudres noires)

- statique - dynamique

NFT 54-112 (8)

K : 0,15-0,3 K : 0,05-0,2

Flexibilit (pliage sur mandrin conique) ISO 6860 > 35% Chaleur spcifique 2,09 kJ/Kg Conductivit thermique 0,29 W/mK entre 323 et 443 K (50 et 170C) Chaleur latente de fusion 83,7 kJ/kg Rsistivit superficielle ASTM D 257 2,4 x 1014 (20C et 65% HR sous 500V) Inflammabilit ASTM D 635 Auto-extinguible Constante dilectrique

- 102 Hz - 106 Hz

3,9 3,1

Rsistivit transversale ASTM D 257 De 1014 1016 .cm ( 20C et 85% HR sous 500V) Tangente de langle de perte (facteur de puissance) 0,05 Rsistance au courant de cheminement (mthode KA) DIN 53-480 Grade KA3c Rigidit dilectrique

- Poudres ES (paisseur 100 m) - Poudres trempage (paisseur de 350 450 m)

ASTM D 149 De 55 90 kV/mm De 30 36 kV/mm

Rsistance dilectrique (mesure 20C et 65% HR) - Epaisseur revtement : 0,20 mm

0,43 mm 0,70 mm 0,90 mm

52,8 kV/mm 38,4 kV/mm 34,7 kV/mm 33,1 kV/mm

Rsistance leau bouillante ISO 1521 Adhsion excellente aprs 2 000 heures; ni cloquage ni altration Rsistance en exposition extrieure ASTM D 1235 3 ans dexposition type Floride : adhsion 4, NFT 58-112 sans corrosion Rsistance au brouillard salin NFX 41-002 Pas de corrosion aprs 2 000 heures dexposition Rsistance leau saline Pas de corrosion aprs 10 ans dexposition

PRINCIPALES PROPRITS : - Excellente rsistance :

- A limmersion leau, aux effluents, - A leau de mer, - Au brouillard salin, - Au dcollement cathodique, - Aux acides organiques, - Aux hydrocarbures, aux solvants, et un grand nombre de produits chimiques, - Au choc, - A lusure, labrasion.

Le revtement Rilsan se caractrise aussi par :

- Lamortissement des vibrations, - Un faible coefficient de frottement, - Sa grande flexibilit, - Ses proprits disolement lectrique, - Sa compatibilit au contact alimentaire, - Sa capacit ne pas favoriser de prolifration bactrienne - Une faible reprise dhumidit, - Une tenue thermique leve, - Un aspect de surface esthtique,

- Une surface lisse agrable au toucher.

MISE EN UVRE : Important : "La prsence d'Etain est incompatible avec le revtement RILSAN

".

Le Rilsan nest pas astreint une rticulation comme les thermodurcissables. Cest un

thermoplastique, donc compltement polymris lorigine et prt lemploi. Il ny a pas de limitation de dure de stockage. Le revtement Rilsan est stable dans le temps ds sa mise en uvre, do une scurit pour lenvironnement.

Le revtement Rilsan pour pices mtalliques ou outillages par traitement de surface se prsente,

avant sa mise en uvre, sous forme de poudre. Une diversit de technologies est notre disposition, pour mettre en uvre le revtement Rilsan, afin dobtenir une protection conforme au cahier des charges, pour tous les types de pices, selon sa fonction et sa destination finale :

- Trempage en bain de poudre fluidis, - Projection lectrostatique sur pices froides, - Poudrage sur pices chaudes.

Les performances de la protection apporte dpendent de la matrise du procd et en particulier de : - La conception, la nature du matriau, lpaisseur, la couleur, la forme de la pice, - La qualit de la prparation de surface de la pice destine tre revtue, - Le choix et l'application d'une sous couche daccrochage, pour amliorer ladhrence, - La temprature de chauffage, - La vitesse de circulation de lair dans le four, - Le temps de chauffage, - La dure dimmersion dans la poudre.

CONFORMIT : Le Rilsan

rpond aux directives demploi du ministre de la

Sant (JO. n1227/90) et aux exigences des normes AFNOR NFA 49-713 et 49-714 et amricaine AWWA C224-01 Ses caractristiques lui permettent dtre certifi selon les normes de performances BSI WIS 4-52-01, KIWA BRL K759-01 et UL 1091 relatives aux revtements polymriques anticorrosion dans les applications EAU.

QUELQUES DOMAINES DAPPLICATION - Eau et Eau de Mer Le Rilsan apporte, par exemple lacier, laluminium, la fonte : - Traitement des Eaux - Protection contre la corrosion, - Agroalimentaire - Protection cathodique, - Textile - Rsistance au brouillard salin, - Mtallurgie - Inertie chimique - Imprimerie - Rsistance aux solvants et hydrocarbures

CCCAAARRRAAACCCTTTEEERRRIIISSSTTTIIIQQQUUUEEESSS DDDUUU RRRIIILLLSSSAAANNN PPPOOOUUURRR PPPRRROOOTTTEEECCCTTTIIIOOONNN DDDEEESSS OOOUUUTTTIIILLLLLLAAAGGGEEESSS




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



PROTECTION

CHIMIQUE

PROTECTION

MECANIQUE

13

CROCHETS DATTACHE DE PIECES en S et AUTOSERRANTS

Crochet en S

ou

Autoserrants

Matire

Plastifi ou non

plastifi

Hauteur Rayon de courbure R Section

standard

Laiton 200

250

300

Adapt au

de la barre

dalimentation

4mm

Cuivre 200

250

300

Autre forme et matire de crochet Sur demande

OOOUUUTTTIIILLLLLLAAAGGGEEESSS CCCAAATTTHHHOOODDDIIIQQQUUUEEESSS PPPOOOUUURRR LLLAAA GGGAAALLLVVVAAANNNOOOPPPLLLAAASSSTTTIIIEEE

Hauteur

R

Tourelles revtues

Outillages avec anodages auxiliaires, ajustables et rglables sur site client

Traitement de surface

en Serrurerie Ralisation de paniers titane spcifiques pour charge anodique

Tourelles pour

Traitement de surface

dans lindustrie du Luxe

14




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90


Haute

Rsistance

aux acides

Conformit

EN

76/769/CEE

Phtalates

FREE


OOOUUUTTTIIILLLLLLAAAGGGEEESSS SSSPPPEEECCCIIIFFFIIIQQQUUUEEESSS PPPOOOUUURRR LLLOOOXXXYYYDDDAAATTTIIIOOONNN AAANNNOOODDDIIIQQQUUUEEE

Principes dattache de pices

Exemples de ralisation doutillages spcifiques en Titane

15




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



AVANTAGES CLIENTS

MAITRISE DES ENTRAINEMENTS LIQUIDES ET GAZEUX, SUR VOS LIGNES DE TS,

POUR PIECES A RETENTIONS IRREDUCTIBLES, PAR OUTILLAGES DYNAMIQUES

GAMME RACK & ROLL

Supprime les entranements lis aux cavits irrductibles des

pices pendant les transports de charges de

cuve en cuve.

Suppression des oprations manuelles

de bouchonnage avant et aprs le

traitement.

Suppression des risques de pollution des bains de

pices.

Rduction des

volumes de

rinage.

Homognit du traitement sur toute la surface de la pice

mme sur les pices gomtrie concave et

trous borgnes.

0 rebut + matrise du prix de la pice traite

Applications types :

Revtements lectrolytiques :

Mtaux prcieux

Zinc

Chromage dur

Nickel chrome. Oxydation Anodique :

OAS

Blue Etch, CND

QUALITE PRODUCTIVITE ENVIRONNEMENT

2

Reproductibilit et confiance dans la rponse Qualit du

systme.

Gain de temps et utilisation du

personnel dautres tches valeur

ajoute.

1 3

Fonction principale :

Limitation des entranements liquides ou gazeux, avec aptitude au chargement automatique, selon le volume et le type de pices traiter. Evacuation des bulles dair et liquide de rtention emportes par les pices gomtrie concave ou trous borgnes, pendant leurs transports de cuve cuve.

Comment : 3 solutions techniques :

Commande Manuelle Commande par jeux de barre Commande par motorisation

Applications : Sur chane existante ou nouvelle, ds linstant o la chane est quipe dun robot de transport, pendant le cycle doprations.

16




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



Mode de basculement des pices avec rtention

Structure de lOutillage : Protg, selon la gamme de traitement, par un revtement

technique inerte chimiquement (Plastisol F.A.A.X, ) Contacts pices en Inox, Titane...

MAITRISE DES ENTRAINEMENTS LIQUIDES ET GAZEUX SUR VOS LIGNES DE TS : 3 SOLUTIONS TECHNIQUES, AU NIVEAU DES OUTILLAGES

Outillages RACK & ROLL : 3 modes de basculement des pices

Supprime les bouchonnages manuels avant et aprs traitement Modulaire et flexible Principe compatible avec des pices de dimensions variables, uniques ou multiples Systme dmontable amovible maintenance facilite Application de revtement inerte chimiquement et haute rsistance si ncessaire (Plastisol, F.A.A.X) Pour Traitement par revtement lectrolytique ou Oxydation Anodique Pour traitement avant Contrle et Non Destructif (Blue Etch)

Actionneur du mouvement de basculement :

Adaptation du Jeu de barres dalimentation, par STS, pour assurer larticulation dun paralllogramme actionnant le pivotement des pices.

Actionneur du mouvement de basculement:

Moteur courant continu ou alternatif, IP 65, protg contre la corrosion et isol lectriquement, non immerg et adapt la charge. Pignons immergeables en polypropylne, polythylne, Pvdf et Bouchons dtanchit sur axes, en Tflon.

1- Mode de basculement des pices : Manuel

2- Mode de basculement des pices par: le jeu de barres dalimentation cathodiques ou anodiques

3- Mode de basculement des pices par: motorisation embarque

Actionneur du mouvement de basculement : Larticulation du paralllogramme qui pilote le basculement des pices pouvant tre complexe, est assure par une commande manuelle. Les anodages auxiliaires sont mobiles et ajustables sur la ligne de traitement de surface du client.

Il est recommand dassurer une bonne maintenance des barres pour permettre une parfaite continuit lectrique

17




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90


PHTALATES

FREE

Haute

Rsistance

aux acides


CHARGEMENT AUTOMATIS DE PIECES SUR OUTILLAGES : 4 solutions techniques

AVANTAGES CLIENTS : STS Fournisseur de solutions clefs en main Avec des solutions doutillages conus et construits pour des positionnements rptitifs

Polyvalence possible (par peigne, mords et guide dalimentation du magasin); Trs grande prcision : technologie pneumatique et/ou hydraulique Possibilit de travailler en double face et quinconce ; Trs grande fiabilit. Evite les chocs et frottements entre les pices fragiles ; Peut reconditionner directement les pices traites.

4

Pices issues du bol vibrant et positionnes en automatique sur barrettes qui seront fixes ensuite manuellement sur Outillage

2

1 Attache Manuelle et Semi-automatique de pices sur barrettes amovibles

Pices positionnes en manuel sur barrettes serrage-desserrage automatique. Ces barrettes seront fixes ensuite manuellement sur Outillage

Chargement Automatique de toutes les pices simultanment sur lOutillage

Chargement robotis de pices sur Outillages

A B

Productivit*

Efficacit

Choix de la solution en fonction de la taille des pices et des outillages, des volumes et cadences recherches

Dfinition du projet par cahier des charges type

Partenariat avec les fabricants de machines ou de robots

Responsabilit centralise du projet

1 2 3 4

Lie la barrette 3 7000 pices /H

< 60secondes/cadre

1 10 000 pices/H

3

Grande dimension Outillage 500x800 maxi

Petite dimension Outillage 340x600 maxi

Plateau thermoform

Trs grande prcision

Trs grande fiabilit

Arrive de pices sur tapis ou picking des pices partir dun systme de Vision

Adaptabilit et polyvalence

Pices mtalliques ou plastique

* titre indicatif

Attache Manuelle sur poste dtabli

Attache Semi-automatique

Barrette charge de pices

Cadre porteur de barrettes

Cadre quip

Cadre quip

18




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



Croquis / Commentaire :

Intensit maximum

Admissible/barre :

Surface maxi / barre :

Nbr doutillage/barre :

A

dm2

Densit de courant : A/dm2

Contacts STS

Mr RIEU

M. BOUSSEL

Tel : 33 (0)1.34.69.95.10 Fax: 33 (0)1.34.69.67.90

Rempli par : STS Le Client Date et Visa :

Manuelle Nom de la chane : Robotis Automatique

Nature du traitement :

Charge maxi du

systme de levage :

CAHIER DES CHARGES

CHAINE CLIENT Modification du Support :

13/06/2011

Page 1/2

CLIENT :

Tl :

Responsable :

Fax :

N Client :

Mail :

Contacts : Inox 302 Inox 316 Titane Aluminium Autre : .. Cp

Prfrences Client ventuelles :

Type de Crosse :

Plastification : Rserve de Primaire Dnudage :

Charge maxi / barre : Kg

kg

Temprature

maxi des bains : C

19




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



Rfrentiel de cotes :

dessus de la barre

porteuse

Section barre

LARGEUR UTILE

Barre porteuse

HA

UT

EU

R U

TIL

E

EPAISSEUR PIECES MONTEES

HA

UT

EU

R T

OT

ALE

Fond de cuve

Vrifier la hauteur

disponible de remonte :

attention aux collisions

possible avec couvercle

de cuve, aspiration, barre

positionnement, etc

Largeur utile accrochage

P Sommet

Pices

Encombrement sur chane

Donner les cotes du

volume utile : attention

aux collisions possible

avec thermoplongeurs,

paniers anodes, tuyaux..

P

P P

P P

P P

( pour cadre ou descentes)

)

P = pice P

Rfrentiel

de cotes

HA

UT

EU

R B

AIN

VUE DE

COTE

VUE DE

FACE

Page 2/2

Modification du Support : 13/06/11

cm

cm

cm

cm

cm

cm

20




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



USINAGE A FAON DE MATIERES PLASTIQUES POUR REALISATION DEQUIPEMENTS INDUSTRIELS

Panier de manutention de pices

aronautiques, ralis en

composite : Polypropylne et Inox

Panier de Traitement chimique

sur mesure, en PEHD

pour pices valeur ajoute

Cuve multi-tages avec robinets

En polycarbonate

21




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90




USINAGE A FAON DE MATIERES PLASTIQUES POUR REALISATION DEQUIPEMENTS INDUSTRIELS

22




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



PANIERS SPECIFIQUES TITANE, INOX REVTUS DE RILSAN, DE PLASTISOL OU DE F.A.A.X.

23

Inox revtu de Rilsan Inox revtu de Plastisol

Paniers en Titane pour charge anodique Gamme de Paniers de Dgraissage en Inox




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90


PANIERS SPECIFIQUES, DE TRANSPORT SECURIS DE PICES SENSIBLES, EN INTEROPERATIONS ATELIER, MACHINES DE LAVAGE, DGRAISSAGE

AVANTAGES CLIENT : FIME fournisseur de solutions clefs en main

STS INDUSTRIE Ingnierie des Surfaces 24

Les pices sont disposes sur un support amovible et interchangeable, modulable par herses, assurant un pas constant de celles-ci.

Systme Flexible

Calage des pices entre un fond de compensation tar en fonction de la charge transporter et un couvercle ressorts.

Herse revtue de Rilsan selon la gamme de traitement, vitant toute rayure.

Systme scuris

Panier gerbable et entranable en rotation: pas de glissement ni de choc possible entre les pices lors de la rotation du panier.

Ergonomie de mise en place

Applications types :

Transport et manutention de pices forte valeur ajoute pendant :

a) Les traitements de surface (lavage, dgraissage en machines industrielles)

b) Les manutentions dans les inter-oprations datelier.

1 2 3

PRATICITE SECURITE ECONOMIE

Les facteurs 1+2 (praticit apportant ergonomie, flexibilit et Scurit) gnrent des conomies lies aux cots de Non-conformit ou rebuts des pices valeur ajoute. Cest aussi une dmarche qui sinscrit naturellement dans le systme damlioration continue de lusine.

Productivit et rentabilit

Pices A

Pices B

Protection par couvercle dappui amovible scurit

Herse porte pices amovible.

Support infrieur du porte-pice compressible pour la scurit de la fermeture par ressorts tars

Enveloppe globale du systme range sur Rack spcifique

Positionnement des pices par V

Positionnement des pices par centreurs.

Pices traiter et transporter




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90


TTIITTAANNEE

Son minerai est du Dioxyde de Titane TiO2 (Rutile) ou du Titanate de fer impur (Il mnite). Si son minerai est largement disponible (9i lments par ordre dabondance dans la crote terrestre) lobtention de Titane mtal par procd chimique et mtallurgique savre complexe et coteux. Sa trs forte affinit avec lOxygne rend lobtention de ce mtal difficile et ractif mais cela lui donne aussi sa rsistance la corrosion. On distinguera :

TITANE PUR (CP) : Le moins cher et la meilleure rsistance la corrosion, trs soudable. TITANE ALPHA (T 40) : Ne rpond pas aux traitements thermiques. Possde une rsistance moyenne, une

bonne tenue au fluage chaud (avec Si), assez soudable. TITANE ALPHA/BETA (TA 6V) : Rsistance et rponse aux traitements thermiques moyens. Formabilit et

tenue au fluage modr mais excellente combinaison traction / formabilit fluage. BETA : Bonne Formabilit se travaille froid en solution. Traitement de revenu pour trs haute rsistance ALUMINIURES : TiAl

*Extra Low Intersticial

Rappel des principales caractristiques : Faible masse volumique, excellente tenue la corrosion dans leau de mer et le corps humain, caractristiques mcaniques leves jusqu 600 et aux tempratures cryogniques, amagntique, bon coefficient de dilatation, faible conductivit thermique, bactriostatique, bio compatible, faible module de young, non allergne. Attention : Le Titane est contre-indiqu, en particulier dans les milieux :

- Contenant des composs fluors ionisables, du chlore sec, de lacide nitrique fumant rouge, des mtaux lourds, du zinc, les milieux trs oxydants, leau oxygne, loxygne liquide ou gazeux

- Acides rducteurs chauds et fortement concentrs : Sulfurique, Chlorhydrique, Phosphorique,

Oxalique ou Formique. Toutefois, la prsence dions mtalliques lourds Cu, Cr Fe, en particulier inhibe de faon apprciable lagressivit de ces milieux - Dans quelques solutions trs faible PH telles que les chlorures daluminium et de calcium. Remarque : Il faut viter la contamination du Titane par le fer surtout dans les milieux nitriques.

Caractristiques physiques Masse volumique

Temprature de fusion

Conductivit thermique

Module dlasticit Bio

compatible Amagntique

Trs bonne rsistance au fluage

4.5g/cm3 1675C (fer : 1535 ; Alu : 658)

19W/m.K (fer : 71 W/mk Alu : 242 W/mk)

110 000 MPa (fer : 204 000 MPa Alu : 71 000 MPa)

Structure cristalline Module de young

Chaleur spcifique

Rsistivit lectrique 20C

Coeff de dilatation linaire

Phase transformation en 880C

103 GPa 520J/kg 15C

47.8cm 20 100 = 8.6 x 10-6/C

100 540 = 9.7 x 106/C

Equivalence des grades AFNOR T35 T40 T50 T60 TA 6V TA6V ELI* ASTM Grade 1

B 348 Grade 2 B 348

Grade 3 B 348

Grade 4 B 348

Grade 5 B 348

Grade 23 B 348

DIN W 3.7025 W 3.7035 W 3.7055 W 3.7065 W 3.7165 W 3.7165.1

25




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



LOI DE FARADAY

Llectrolyse est un phnomne lectrochimique qui se produit en courant continu. Une lectrode est le lieu par lequel pntre le courant lectrique. Lors dun revtement lectrolytique, llment recouvrir constitue llectrode ngative (dans ce cas une cathode). Lors dune conversion comme lanodisation llment transform est llectrode positive (dans ce cas lanode). Les lectrolytes conduisent le courant lectrique : un lectrolyte est une solution dont le solut est, pralablement tout passage du courant, plus ou moins dissoci en ions : Cations (charge +) et Anions (charge -). Dans les solides, le courant lectrique rsulte du dplacement des lectrons, et dans les fluides du dplacement des ions. Situs dans un champ lectrique fourni par un gnrateur tous les ions se dplacent, les anions vers le ple + et les cations vers le ple -, mais seuls ragissent aux lectrodes ceux qui trouvent une nergie suffisante (tension lectrique).

Lois de Faraday : I) Lors dune lectrolyse, cest le courant lectrique qui est responsable des transformations aux lectrodes.

II) Ces transformations se produisent la surface des lectrodes, interface solide liquide, lieu de rencontre entre les ions et les lectrons. Le transfert dtat (passage de ltat liquide ltat solide) est le rsultat de cette rencontre. (exemple : Zn2 + 2 e Zn)

III) La masse de matire mise en jeu aux lectrodes est proportionnelle la quantit dlectricit (produit de lintensit par le temps) qui traverse llectrolyseur

Consquences des Lois de Faraday : Le fournisseur du bain indique toujours la densit de courant J moyenne et le rendement faradique cathodique Rf correspondant. Ce sont des caractristiques fondamentales pour le fonctionnement du bain.

J = I / S Intensit par surface souvent J en A.dm-2 Rf = Qm / Qt Quantit dlecticit pour dposer le mtal par quantit dlectricit totale

Les valeurs locales sont diffrentes des valeurs moyennes.

La masse de mtal m dpose lors de llectrolyse est : m = (1/nF).A.I.t.Rf m = masse (gramme), n = lectrovalence, F = 96500 (Coulomb), A = masse molaire (gramme), I = intensit (Ampre) t = temps (seconde), R = rendement du bain.

Dans les conditions de travail datelier, la masse dpose est proportionnelle au temps dlectrolyse. Lpaisseur est un lment facilement contrlable avec les appareils adapts, fonction du substrat, du revtement et de lpaisseur ralise.

en dimensions e = (1/F). (A/n.) . j. Rf . t en unit datelier e = (1/96500). (A/n.) . j. Rf . t . 100

e = paisseur (microns), n = lectrovalence, F = 96500 (Coulomb), A = masse molaire (gramme), = masse volumique (g.cm-3)(densit), j = densit de courant (A. dm -2), t = temps (seconde), Rf = rendement du bain.

On distingue habituellement lpaisseur moyenne et lpaisseur locale. Lpaisseur locale el est fonction de la densit de courant locale. Lpaisseur moyenne em peut tre dtermine par peses :

em = m / (. S) m = masse dpose (g) S = surface (cm2) = masse volumique (g.cm-3) Lpaisseur locale est lie la forme de llment revtu. Le pouvoir de rpartition dun bain est laptitude de ce bain dposer plus ou moins rgulirement sur les reliefs de la pice revtue.

Les caractristiques du dpt, la finesse de sa structure, sont fonctions de la surtension de llectrode. La surtension est une variation du potentiel de llectrode qui rsulte du passage du courant, donc de la densit de courant. Ainsi une trop forte densit de courant entrane une trop forte surtension, un mauvais rendement et provoque paralllement un dgagement dhydrogne donnant au revtement un aspect pulvrulent, grisatre, que lon appelle souvent brl. Ceci sobserve parfois sur les pointes. Une trop faible densit de courant, notamment dans les creux, risque dentraner labsence de dpt La matrise des caractristiques des revtements lectrolytiques passe donc par des lois lctrochimiques dans lesquelles interviennent des paramtres chimiques comme la concentration et des paramtres lectriques comme lintensit et la tension.

26




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



1 -TUBE PLONGEUR :

La longueur chauffe est indique par un anneau indlbile qui prcise la profondeur dimmersion minimum, au-dessus de cette indication (soit environ 1/3 de la longueur totale), le tube plongeur nest pas chauff. Les diffrentes longueurs nominales correspondent la norme DIN 323 & 1 et 2. Il est recommand de rduire la densit dnergie applique par rapport la surface chauffe (W/cm), afin de limiter lincrustation de la surface des tubes lors de lutilisation de liquides et solutions base dagents organiques sensibles aux effets de la chaleur tels que les huiles thermiques par exemple. En fonction de lattaque chimique du bain, les matriaux ci-dessous sont utiliss pour le gainage. Les gainages prciss en vert sont les plus utiliss, (voir la compatibilit en page 90).

GAINAGE

Acier doux

Inox

Porcelaine

Titane

Tflon

Pyre

x

Quart

z

Plo

mb

Plo

mb

Antim

oin

e

Gra

phite

Haste

lloy

Incolo

y

Monel

Tanta

le

2 LELEMENT CHAUFFANT :

Il se compose dun corps en cramique rainur (barillet) prsentant une haute rsistance disolement et tenue mcanique. Un fil chauffant bobin, haute tenue la chaleur est dispos en hlicode, de faon transmettre un maximum de chaleur au liquide, travers le tube plongeur. Tension dalimentation : jusqu 500V maxi, en version mono, biphase et triphase ainsi que pour les petits thermo-plongeurs jusqu 230V monophas. Dans le cas de triphas, les cartouches sont toujours cbles sans neutre.

3 LA BOITE A BORNE :

En standard, PP stabilis haute temprature, pour les thermo-plongeurs classiques et petits modles. Compatible avec une trs grande majorit de liquides de process grce une haute tenue thermique, mcanique ainsi quune trs grande rsistance chimique. Une boite en PVDF sera utilise dans les applications des tempratures >80C ou quand elle est expose linfluence de produits chimiques fortement oxydants (ex : lectrolyte base de chrome ou HNO3. Elle est classe IP65, pour tous les modles; conformment la norme EN 60528. Pour les deux modles, le raccordement des conducteurs ou laccs au point de connexion est possible ltat mont et seffectue par dvissage du couvercle au moyen dune clef universelle US. Lidentification du thermo-plongeur et ses caractristiques se fait par lecture de la plaque signaltique scelle sur le couvercle.

4 LE CABLE :

- Tension monophase = 220V : Isol PVC, de longueur 1.6 m livr avec fiche surmoule avec contact de terre, - Tension monophase >220V et tension triphase : idem mais sans fiche, - Longueur de cble diffrente sur demande, - Livrable aussi sans cble.

TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS

Les thermo-plongeurs ROTKAPPE sont la solution de chauffage direct de liquides corrosifs dans la quasi-totalit des bains de Galvanoplastie et Dcapage. La remarquable rsistance chimique est obtenue grce lutilisation de matire, pour le tube plongeur, approprie chaque

application. Ils se distinguent et se caractrisent par une :

- Longue dure de vie - Sret de fonctionnement - Haute scurit lectrique - Conformit DIN VDE 0720/0721 - Facilit de mise en uvre - Interchangeabilit des 4 constituants du thermo-plongeur

SCURIT

Les thermo-plongeurs rentrent dans la classe de protection I, selon la norme EN 60519/1-2. Toutes les parties mtalliques accessibles au toucher sont relies au conducteur de protection. Une spirale protectrice (SW) relie la terre est installe entre la paroi du tube protecteur sensible aux chocs et le barillet afin de garantir cette protection aussi pour les tubes plongeurs fragiles et non lectro-conducteurs en porcelaine et verre technique. Lefficacit de la protection par mise la terre pourra tre parfaitement assure grce un dispositif courant diffrentiel-rsiduel. Selon les normes EN 60519/1-2 et VBG57, les chauffages de bains doivent tre associs des systmes de scurit (protection contre la sur-chauffe et contre la marche sec). Cette exigence est ralisable au moyen de dtecteurs de niveau lectrode et dinterrupteurs flotteurs sonde de temprature intgre et lectronique de traitement associe. Nos services techniques sont disponibles pour vous conseiller en matire de scurit.

DESCRIPTION DU PRODUIT

Modle standard

27




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS PPPEEETTTIIITTTSSS MMMOOODDDLLLEEESSS (((222222000VVV)))

INOX N 1.4571

TUBE 25 mm

TEFLON (PTFE) TUBE

27 mm

PORCELAINE

DURE VITRIFIEE

TUBE 28 mm

TITANE TUBE

25,4 mm

VERRE

TECHNIQUE TUBE 28 mm

REFERENCE

Longueur (m

m)

nominale

tube plongeur

Puissance (KW)

Nominale

Profondeur (m

m)

dimmersion m

ini

Puissance

Surfacique

(W/cm)*

Puissance

Surfacique

(W/cm)*

Puissance

Surfacique

(W/cm)*

Puissance

Surfacique

(W/cm)*

Puissance

Surfacique

(W/cm)*

L.200 200 0.160 130 2.1 2.0 1.9 2.1 1.9 L.200 200 0.315 130 4.1 3.7 4.1 3.7 L.300 300 0.250 180 2.2 2.0 1.9 2.2 1.9 L.300 300 0.315 180 2.7 2.4 2.7 2.4 L.300 300 0.500 180 4.3 3.9 4.3 3.9 L.400 400 0.400 280 2.1 2.0 1.9 2.1 1.9 L.400 400 0.800 280 4.2 3.7 4.2 3.7 L.500 500 0.500 330 2.2 2.0 1.9 2.2 1.9 L.500 530 1.000 330 4.3 3.9 4.3 3.9 L.630 630 0.500 460 1.5 1.5 L.630 630 1.250 460 3.8 3.8 L.800 800 0.500 560 1.2 1.2 L.800 800 1.000 560 2.5 2.5 L.800 800 1.600 560 3.9 3.9 L.1000 1000 1.000 725 1.9 1.9 L.1000 1000 1.600 725 3.0 3.0 L.1000 1000 2.000 725 3.7 3.7

- Le choix des matriaux doit tenir compte des phnomnes physiques en particulier les risques dentartrage et des limites thermiques cest dire la puissance surfacique ou la capacit de la surface du tube rpondre aux sollicitations thermiques. Cette puissance surfacique est prcise pour la profondeur dimmersion minimale la puissance nominale. - VERRE TECHNIQUE : Classe dhydrolyse 1 Classe dacide 1 Classe de base 2 (selon norme DIN 12111, 12116 et 52322) - VERRE DE QUARTZ Classe dhydrolyse 1 Classe dacide 1 Classe de base 1 (selon norme DIN 12111, 12116 et 52322) - Les tubes plongeurs mtalliques peuvent tre pourvus dun raccord filet, dune bride souder ou dune bride visse, ce qui permet aussi une implantation axe horizontal.

28




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS SSSTTTAAANNNDDDAAARRRDDDSSS

AA 222888 mmmmmm

REFERENCE

Longueur

nominale

tube plongeur

(mm)

Puissance

Nominale

(KW)

Profondeur

(mm)

dimmersion

mini

Puissance

Surfacique

(W/cm)*

Tension Nominale (volt)

230V

400V

B.315 315 0.40 225 1.5 B.315 315 0.63 225 2.4 B.400 400 0.63 275 1.9 B.400 400 1.00 275 2.9 B.500 500 0.80 360 1.8 B.500 500 1.00 360 2.2 B.500 500 1.40 360 3.1 B.630 630 1.25 460 2.2 B.630 630 1.60 460 2.8 B.630 630 2.00 460 3.4 B.800 800 1.00 560 1.4 B.800 800 1.60 560 2.2 B.800 800 2.00 560 2.7 B.800 800 2.50 560 3.4 B.1000 1000 1.25 725 1.3 B.1000 1000 1.60 725 1.6 B.1000 1000 2.00 725 2.0 B.1000 1000 2.50 725 2.6 B.1000 1000 3.15 725 3.2 B.1000 1000 3.50 725 3.6 B.1250 1250 1.00 875 0.9 B.1250 1250 1.60 875 1.4 B.1250 1250 2.00 875 1.7 B.1250 1250 2.50 875 2.1 B.1250 1250 2.80 875 2.3 B.1250 1250 3.50 875 3.0 B.1250 1250 4.00 875 3.4 B.1600 1600 2.00 1125 1.3 B.1600 1600 3.15 1125 2.0 B.1600 1600 3.50 1125 2.3 B.1600 1600 4.00 1125 2.6 B.1600 1600 4.50 1125 2.9 B.1600 1600 6.00 1125 3.9

B.2000 2000 4.00 1400

B.2000 2000 4.50 1400

B.2000 2000 5.00 1400

B.2000 2000 6.00 1400

B.2500 2500 4.50 1750

B.2500 2500 6.30 1750

B.3150 3150 5.00 2200

B.3150 3150 7.00 2200

BB 444555 mmmmmm

Puissance

Surfacique

(W/cm)*

Tension Nominale (volt )

230V

400V

1.7 2.7 2.1 3.3 2.0 2.5 3.4 2.4

3.1 3.8 1.5 2.4

3.0 3.8 1.4 1.8

2.3 2.8

3.6 4.0 1.0 1.5

1.9 2.4

2.6 3.3 3.8 1.4

2.3 2.5

2.9 3.2 4.3

2.3

2.6 2.8 3.4 2.0

2.8 1.8

2.5

CCC 555444 mmmmmm

Puissance

Surfacique

(W/cm)*


230V

400V

1.4

2.2 1.7 2.7 1.6 2.0 2.9 2.0

2.6 3.2 1.3 2.0

2.5 3.2 1.2 1.5

1.9 2.4

3.0 3.3

0.8 1.3

1.6 2.0

2.1 2.8 3.2 1.2

1.9 2.1

2.4 2.7 3.6

DDD 555222 mmmmmm

Puissance

Surfacique

(W/cm)*


230V

400V

1.5

2.3 1.8

2.8 1.7 2.1 3.0 2.1

2.7

3.3 1.3

2.1

2.6 3.3

1.2 1.6 2.0 2.5

3.1

3.4

A Verre technique

B Acier inox

C Porcelaine dure spciale vitrifie

D Verre de Quartz

Conseils dutilisation :::

- Les solutions qui contiennent des substances organiques sensibles la chaleur comme les huiles thermiques ou qui ont tendance entartrer la surface chauffe du tube plongeur devraient tre chauffes avec une puissance surfacique aussi faible que possible au niveau du tube plongeur. Lutilisation dlments chauffants plus longs puissance de chauffage inchange du thermo-plongeur permet de rpondre cette situation. - Les thermo-plongeurs peuvent tre exploits une puissance suprieure par limplantation dun lment chauffant plus long, si le niveau du bain est constant. Cela entrane une plus grande profondeur dimmersion minimale. - Il est recommand de fixer les thermo-plongeurs sur des traverses, au moyen dune bride, dans les cuves o le bain est anim dun courant de circulation important. Nous consulter pour les boites bornes munies de bride en PP.

29




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS SSSTTTAAANNNDDDAAARRRDDDSSS

PPPTTTFFFEEE 444888 mmmmmm

IIINNNOOOXXX

444555 mmmmmm AAACCCIIIEEERRR

DDDOOOUUUXXX

444555 mmmmmm

AAALLLLLLIIIAAAGGGEEESSS

SSSPPPXXX

444555 mmmmmm

REFERENCE

Longueur

Nominale

tube plongeur

(mm)

Puissance

Nominale (KW)

Profondeur

dimmersion

mini (m

m)

Puissance

Surfacique

(W/cm)*


Puissance

Surfacique

(W/cm)*


Puissance

Surfacique

(W/cm)*


Puissance

Surfacique

(W/cm)*


230 V

400 V

230 V

400 V

230 V

400 V

230 V

400 V

B.315 315 0.40 225 1.6 1.7 1.7 1.7 B.315 315 0.63 225 - 2.7 2.7 2.7 B.400 400 0.63 275 1.9 2.1 2.1 2.1 B.400 400 1.00 275 - 3.3 3.3 3.3 B.500 500 0.80 360 1.8 2.0 2.0 2.0 B.500 500 1.00 360 2.3 2.5 2.5 2.5 B.500 500 1.40 360 - 3.4 3.4 3.4 B.630 630 1.25 460 2.2 2.4 2.4 2.4 B.630 630 1.60 460 - 3.1 3.1 3.1 B.630 630 2.00 460 - 3.8 3.8 3.8 B.800 800 1.00 560 1.4 1.5 1.5 1.5 B.800 800 1.60 560 2.3 2.4 2.4 2.4 B.800 800 2.00 560 - 3.0 3.0 3.0 B.800 800 2.50 560 - 3.8 3.8 3.8 B.1000 1000 1.25 725 1.3 1.4 1.4 1.4 B.1000 1000 1.60 725 1.7 1.8 1.8 1.8 B.1000 1000 2.00 725 2.1 2.3 2.3 2.3 B.1000 1000 2.50 725 - 2.8 2.8 2.8 B.1000 1000 3.15 725 - 3.6 3.6 3.6 B.1000 1000 3.50 725 - 4.0 4.0 4.0 B.1250 1250 1.00 875 0.9 1.0 1.0 1.0 B.1250 1250 1.60 875 1.4 1.5 1.5 1.5 B.1250 1250 2.00 875 1.8 1.9 1.9 1.9 B.1250 1250 2.50 875 2.2 2.4 2.4 2.4 B.1250 1250 2.80 875 - 2.6 2.6 2.6 B.1250 1250 3.50 875 - 3.3 3.3 3.3 B.1250 1250 4.00 875 - 3.8 3.8 3.8 B.1600 1600 2.00 1125 1.3 1.4 1.4 1.4 B.1600 1600 3.15 1125 2.1 2.3 2.3 2.3 B.1600 1600 3.50 1125 - 2.5 2.5 2.5 B.1600 1600 4.00 1125 - 2.9 2.9 2.9 B.1600 1600 4.50 1125 - 3.2 3.2 3.2 B.1600 1600 6.00 1125 - 4.3 4.3 4.3 B.2000 2000 4.00 1400 2.1 2.3 2.3 2.3 B.2000 2000 4.50 1400 - 2.6 2.6 2.6 B.2000 2000 5.00 1400 - 2.8 2.8 2.8 B.2000 2000 6.00 1400 - 3.4 3.4 3.4 B.2500 2500 4.50 1750 1.9 2.0 2.0 2.0 B.2500 2500 6.30 1750 - 2.8 2.8 2.8 B.3150 3150 5.00 2200 - 1.8 1.8 1.8 B.3150 3150 7.00 2200 - 2.5 2.5 2.5

L.XX XXX / XXX / XX / Ws Petit thermo-plongeur Matire du tube plongeur Longueur nominale Puissance nominale Tension nominale Alimentation elec

B. XX XXX / XXX / XXX / XX / L Thermo-plongeur std Matire du tube plongeur Longueur nominale Puissance nominale Tension nominale Alimentation elec Type de boite bornes (PVDF)

COMMENT COMMANDER

30




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS EEENNN QQQUUUEEERRRRRREEE

1-THERMO-PLONGEURS

2-THERMO-PLONGEURS PETITS MODLES (tube plongeur vertical de longueur indiffrente; mini = 100 mm)

IIINNNOOOXXX 444555 mmmmmm

AAACCCIIIEEERRR DDDOOOUUUXXX 444555 mmmmmm

AAALLLLLLIIIAAAGGGEEESSS SSSPPPXXX 444555 mmmmmm

Puissance

Surfacique

(W/cm)*


Puissance

Surfacique

(W/cm)*


Puissance

Surfacique

(W/cm)*


230 V

400 V

230 V

400 V

230 V

400 V

3.1 3.1 3.1 3.7 3.7 3.7 3.4 3.4 3.4 3.3 3.3 3.3 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.2 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.1 3.3 3.3 3.3

TTTIIITTTAAANNNEEE 444555 mmmmmm

Puissance

Surfacique

(W/cm)*


230V

400V

3.1 3.7 3.4 3.3 3.2 3.2 3.1 3.1 3.1 3.1 3.3

Longueur

Tube plongeur

horizontal (m

m)

Puissance

Nominale (KW)

250

0.63 500

2.00 750 3.00

1000 4.00 1250 5.00 1500 6.00 1750 7.00 2000 8.00 2250 9.00 2500 10.00 2750 12.00

II I NN NOO OXX X

22 255 5

mm mmm m

TT TII I TT T AA ANN NEE E

22 255 5,, , 44 4

mm mmm m

Puissance

Surfacique

(W/cm)*

Puissance

Surfacique

(W/cm)*

3.1 3.1 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.3 3.5 3.5 3.3 3.3 3.3 3.3 2.9 2.9

Longueur

Tube plongeur

Horizontal

(mm)

Puissance

Nominale

(KW)

Tension

nominale

( 230 volts ~)

250 0.315 300 0.50 400 0.75 500 1.00 600 1.25 700 1.60 800 1.75 900 2.00

1000 2.00

Ils rpondent des besoins de chauffage idal pour toutes les cuves niveau de liquide bas ou fortement variable. Le chauffage seffectue en fond de cuve au moyen du tube plongeur chauff horizontal, ce qui garantit une transmission optimale et une bonne rpartition de la chaleur au liquide.

La puissance dpend de la longueur du tube plongeur horizontal. Elle peut atteindre des valeurs leves puisque toute la longueur est en chauffe, tandis que le tube plongeur vertical non chauff sera adapt la profondeur de la cuve. Ainsi la dfinition de ces paramtres permet une adaptation une trs vaste plage de besoins de nos clients.

La puissance surfacique en W/cm est donne pour la longueur nominale du tube plongeur horizontal chauff et pour la puissance nominale. Ladaptation la puissance maxi admise par le liquide du bain est possible en jouant sur la puissance nominale et sur la longueur du tube plongeur

COMPOSITION des SYSTMES en QUERRE : - Tube plongeur chauff horizontal avec lment chauffant (rsistance bobine sur cramique rainure), - Tube plongeur vertical non chauff, - Bote borne, - Cble.

ATTENTION : Les lments chauffants ne sont pas interchangeables par lutilisateur

31




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



GGGAAAIIINNNEEESSS PPPOOOUUURRR TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS

REF

Hauteur

sous tte

Titane

REF

Hauteur

sous tte

Acier Inox

STANDARD STANDARD

GT01TI0400-01 400 mm GT01IN1100-01 1100 mm GT01TI0450-01 450 mm GT01IN1200-01 1200 mm GT01TI0500-01 500 mm GT01IN1300-01 1300 mm GT01TI0550-01 550 mm GT01IN1400-01 1400 mm GT01TI0600-01 600 mm

A LA DEMANDE GT01TI0650-01 650 mm GT01TI0700-01 700 mm 1500 mm GT01TI0750-01 750 mm 1600 mm GT01TI0800-01 800 mm 1700 mm GT01TI0850-01 850 mm 1800 mm GT01TI0900-01 900 mm 1900 mm GT01TI0950-01 950 mm 2000 mm GT01TI1000-01 1000 mm 3000 mm

GAINE TITANE

- intrieur : 49 mm - Epaisseur : 0,9 mm - Collerette en tle et fond souds

GAINE Acier INOX 316 L

- intrieur : 48,5 mm - Epaisseur : 1,25 mm - Collerette en rond et fond souds

32




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



La partie chauffante se prsente sous une forme plate, cylindrique ou torique. Elle est suivie dune sortie froide non chauffante, appele N, qui doit tre immerge sur 20 cm environ. Des marques noires sur la partie N indiquent les niveaux minimum et maximum dimmersion du thermo-plongeur. La connexion doit imprativement tre installe en dehors de la cuve et des vapeurs environnantes. La partie N peut tre souple, rigide et/ou rallonge selon vos besoins. Elle est protge par une tresse gaine en PP. En prolongement de la partie N se trouve notre connexion dans laquelle nous relions notre cble un cble lectrique de type HO5VVF (partie C). Notre cble est blind par un feuillard en Cuivre qui doit-tre reli la terre via le cble lectrique C .

TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS TTTFFFLLLOOONNN PPPLLLAAATTTSSS

DESCRIPTIF

2 TYPES DE CBLE CHAUFFANT : Lisolation extrieure de notre cble est obtenue par co-extrusion de Tflon FEP ou Tflon PFA. Le choix du gainage (FEP ou PEA, mono-couche ou double couche) se fait conjointement en fonction du bain chauff et de la temprature de travail

3 LES MATRIAUX UTILISS : Le Tflon FEP ou PFA : sa rsistance chimique est quasi-universelle jusqu' des tempratures leves. Le PVDF (Kynar) : de prfrence pour les bains acides ou lgrement alcalins (voir tableau ci-aprs). Le Polypropylne (PP) : utilis pour les bains alcalins mais dconseill pour des tempratures leves. Linox 316 L : utilis pour remplacer le PP dans les bains alcalins tempratures leves Le PVC : pour lenrobage de la connexion lectrique.

4 CBLE : la zone de chauffe est constitue par enroulement de la partie chauffante du cble. Cest la partie active de lappareil. Pour rpondre tous les cas de figures, diffrents types de cble sont proposs : Jusqu 90C, le cble 1W/cm2 convient. De 90 120C, nous prconisons le cble faible charge (0,5 W/cm2). La valeur de 1W/cm2 garantit une temprature de surface peu diffrente de la temprature du liquide chauff.

5 CADRE : Le cadre est optionnel : il assure une meilleure rigidit du thermo-plongeur. Il est ralis en PP, PVDF ou inox suivant les spcifications du bain utilis. Un cadre en jonc (PP ou PVDF) est prconis pour les puissances suprieures ou gales 6kW.

6 BANDES : Les bandes (peignes et bandes perfores) sont les lments qui permettent le maintient du cble aux formes et dimensions voulues. Elles constituent la colonne vertbrale du thermo-plongeur et sont ralises en PP, PVDF, ou Tflon suivant les spcifications du bain utilis.

COMPATIBILIT CHIMIQUE

Le choix des plastiques pour le cadre et les bandes est fonction du type de bain et de sa temprature de travail. Le FEP convient dans la plupart des cas. Le tableau ci-dessous est destin vous guider dans la choix des diffrents matriaux :

CE CHOIX EST ESSENTIEL POUR ASSURER LA LONGVIT DU THERMO-PLONGEUR

1 CONTRLES ET CONNEXIONS : Toutes les informations relatives au thermo-plongeur sont graves sur la connexion de lappareil : rfrence, N de srie, puissance et voltage. La connexion est IP 64 et ralise par injection de PVC. Avant dpart usine, chaque thermo-plongeur est test : vrification des rsistances disolation par test destructif haute-tension 5000 volts durant une minute et vrification de la valeur de la rsistance de chauffage.

Nos thermo-plongeurs servent uniquement chauffer des liquides. Ils sont composs dun cble lectrique spcial qui ne chauffe que sur une certaine longueur : la partie qui doit tre immerge en permanence. Ce cble est revtu de Tflon assurant sa rsistance aux flux de chaleur et lagression chimique des bains.

1. Partie chauffante, maintenir immerge

2. Sortie froide N, longueur standard 1m

3. Connexion IP64

4. Cable lectrique C, longueur standard 1m

33




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS TTTFFFLLLOOONNN

MONTAGES A ET B Modles adapts toutes les configurations classiques de cuve en offrant une trs grande surface

dchange dans un encombrement minimum.

MONTAGES C ET D

Modles particulirement adapts au petites cuves et pour les petites puissances.

MONTAGE F Modle universel pour tout type de montage sur bord de cuve, fond de cuve avec pieds ou en glissires.

Structure rigide idale pour les puissances importantes.

MONTAGE A

Sur cadre mtallique isol PP ou PVDF Pour installation en bord ou fond de cuve Pour les ref P30 et P40

MONTAGE B

Sur cadre mtallique isol PP ou PVDF Avec bride de fixation pour bord de cuve Pour les ref P30, P40, et P90

MONTAGE C

Sur cadre bande PP ou PVDF Pour installation en bord ou fond de cuve Pour les ref P30, P40, et P90

MONTAGE D

Sur cadre bande PP ou PVDF Pour installation en fond de cuve Pour les ref P40 et P90

Ce montage modulaire permet une implantation satisfaisante des thermo-plongeurs dans toutes les situations. Le thermo-plongeur est fix sur la structure jonc par des clips ce qui permet un dmontage facile de lappareil pour le changement de la partie chauffante. Attention, le tableau de rfrences des apparences ne donne pas les dimensions hors-tout de la gamme montage F. Il faut rajouter 85 mm 10 mm au tableau.

34




Tel : 01 34 69 95 10

Fax : 01 34 69 67 90



TTTHHHEEERRRMMMOOO---PPPLLLOOONNNGGGEEEUUURRRSSS TTTFFFLLLOOONNN

Puissance J x K mono J x K tri 230V mono 230V tri 400V tri Puissance J x K mono J x K tri 230V mono 230V tri 400V tri

0,5 kW 150 x 375 P30 03 05 2

4,5 kW

240 X 905 P 30 08 45 4 P 30 08 45 5 170 x 265 P30 04 05 2

275 X 750 P 30 10 45 4 P 30 10 45 5 185 X 210

P30 05 05 2

295 X 730 P 30 11 45 4 P 30 11 45 5 165 X 230 P40 03 05 2

315 X 625 P 30 12 45 4 P 30 12 45 5

1 kW

150 X 605 P 30 03 10 2

350 X 535 P 30 14 45 4 P 30 14 45 5 170 X 520 P 30 04 10 2

370 X 520 P 30 15 45 4 P 30 15 45 5 185 X 365 P 30 05 10 2

385 X 505 P 30 16 45 4 P 30 16 45 5 205 X 335 P 30 06 10 2

405 X 460 P 30 17 45 4 P 30 17 45 5 220 X 290 P 30 07 10 2

420 X 440 P 30 18 45 4 P 30 18 45 5 240 X 250

P 30 08 10 3

265 X 595 P 40 08 45 4 P 40 08 45 5 165 X 395 P 40 03 10 2

285 X 535 P 40 09 45 4 P 40 09 45 5 185 X 305 P 40 04 10 2

305 X 480 P 40 10 45 4 P 40 10 45 5 205 X 255 P 40 05 10 2

325 X 445 P 40 11 45 4 P 40 11 45 5 225 X 230 P 40 06 10 2

345 X 425 P 40 12 45 4 P 40 12 45 5

1,5 kW

165 X 680 170 X 680 P 30 04 15 2 P 30 04 15 4 P 30 04 15 5

365 X 395 P 40 13 45 4 P 40 13 45 5 205 X 425 205 X 475 P 30 06 15 2 P 30 06 15 4 P 30 06 15 5

380 X 380 P 40 14 45 4 P 40 14 45 5 220 X 355 225 X 440 P 30 07 15 2 P 30 07 15 4 P 30 07 15 5

265 X 265 P 90 09 45 4 P 90 09 45 5 240 X 315 240 X 360 P 30 08 15 2 P 30 08 15 4 P 30 08 15 5

6 kW

275 X 990 275 X 990 P 30 10 60 2 P 30 10 60 4 P 30 10 60 5 260 X 285 280 X 340 P 30 10 15 2 P 30 10 15 4 P 30 10 15 5

295 X 855 295 X 855 P 30 11 60 2 P 30 11 60 4 P 30 11 60 5 185 X 375 185 X 380 P 40 04 15 2 P 40 04 15 4 P 40 04 15 5

310 X 825 310 X 825 P 30 12 60 2 P 30 12 60 4 P 30 12 60 5 205 X 345 205 X 375 P 40 05 15 2 P 40 05 15 4 P 40 05 15 5

350 X 720 350 X 720 P 30 14 60 2 P 30 14 60 4 P 30 14 60 5 225 X 275 225 X 325 P 40 06 15 2 P 40 06 15 4 P 40 06 15 5

365 X 645 365 X 645 P 30 15 60 2 P 30 15 60 4 P 30 15 60 5 245 X 245 245 X 275 P 40 07 15 2 P 40 07 15 4 P 40 07 15 5

385 X 635 385 X 635 P 30 16 60 2 P 30 16 60 4 P 30 16 60 5 245 X 245 270 X 270 P 40 08 15 2 P 40 08 15 4 P 40 08 15 5

405 X 625 405 X 625 P 30 17 60 2 P 30 17 60 4 P 30 17 60 5 195 X 195 P 90 05 15 4 P 90 05 15 5

420 X 570 420 X 570 P 30 18 60 2 P 30 18 60 4 P 30 18 60 5

2 kW

170 X 765 P 30 04 20 2

440 X 550 440 X 550 P 30 19 60 2 P 30 19 60 4 P 30 19 60 5 185 X 635 P 30 05 20 2

455 X 545 455 X 545 P 30 20 60 2 P 30 20 60 4 P 30 20 60 5 205 X 565 P 30 06 20 2

475 X 540 475 X 540 P 31 21 60 2 P 31 21 60 4 P 31 21 60 5 220 X 475 P 30 07 20 2

265 X 785 265 X 785 P 40 08 60 2 P 40 08 60 4 P 40 08 60 5 240 X 420 P 30 08 20 2

305 X 635 305 X 635 P 40 10 60 2 P 40 10 60 4 P 40 10 60 5 260 X 380 P 30 09 20 2

325 X 585 325 X 585 P 40 11 60 2 P 40 11 60 4 P 40 11 60 5 275 X 340 P 30 10 20 2

350 X 550 350 X 550 P 40 12 60 2 P 40 12 60 4 P 40 12 60 5 295 X 315 P 30 11 20 2

365 X 505 365 X 505 P 40 13 60 2 P 40 13 60 4 P 40 13 60 5 185 X 515 P 40 04 20 2

390 X 470 390 X 470 P 40 14 60 2 P 40 14 60 4 P 40 14 60 5 210 X 420 P 40 05 20 2

405 X 455 405 X 455 P 40 15 60 2 P 40 15 60 4 P 40 15 60 5 225 X 350 P 40 06 20 2

425 X 425 425 X 425 P 40 16 60 2 P 40 16 60 4 P 40 16 60 5 245 X 305 P 40 07 20 2

300 X 300 300 X 300 P 90 10 60 2 P 90 10 60 4 P 90 10 60 5 265 X 275 P 40 08 20 2

9 kW

CATALOGUE INGENIERIE DES SURFACES 2012

Documents

Transcript of CATALOGUE INGENIERIE DES SURFACES 2012