CATALOGO_GENERAL bombas ebara.pdf

5/28/2018 CATALOGO_GENERAL bombas ebara.pdf

1/87

EBARA Pumps Europe S.p.A.

Via Pacinotti, 3236040 Brendola (VI), ItalyTel: +39 0444 706811 - Fax: +39 0444 706950Stabilimenti: Cles, [email protected] DR

AFT-cod.479705337-09/07

GENERALCA

TALOGUE60H

z


2/87

Principal EBARA Group C

in the world

Ebara Corporation - Japan(45 Companies)

Ebara Pumps Europe SpA - Italy

Ebara America Corporation (EAC) - US

Ebara International Corporation - USA

Burton Mechanical Contractors, Inc. -

Ebara Technologies Inc. - USA

Ebara Environmental Corporation - US

E & M Energy, Inc. - USA

Matsuzaka Company (America), Inc. -

Ebara Indstrias Mecnicas e Comrc

Ebara Engineering Singapore Pte. Ltd.

Ebara Kailay Environmental Eng. Co. L

Ebara Densan Taiwan Manufacturing

Ebara Benguet Inc. - Philippine

Ebara (Thailand) Limited. - Thailand

Ying Kou Ebara Co, Ltd. - China

Ebara Qingdao Co, Ltd. - China

Ebara Precision Machinery Korea Inco

Ebara Engineering (Malaysia) Sdn. Bhd

P.T. Ebara Indonesia - Indonesia

Kirloskar Ebara Pumps Ltd. - India

Hyosung-Ebara Company Ltd. - Korea

Ebara Iran - Iran

Ebara Middle East - U.A.E.

Other offices:

Bangkok, Beijing, Jakarta, Manila, Seo

Foster City, U.S.A., Scotland U.K.

VicenzaFrankfurtParis

Amsterdam

Madrid

LondonErie (E&M)

New York (MCA)

Greensburg (EEC)Rochester

Houston (EIC)

Santa Clara (ETI)

San Francisco

Sacramento

Bauru (EIMCO)

So Pulo (EDB)

EBARA Pumps Europe S.p.A. reserves the ri

notice: all specifications could be subject to

Brendola (VI) - Italy

Cles (TN) - Italy

Haneda (Japan)

Fujisawa (Japan)

Sodegaura (Japan)


3/87

CON

TENT

A l l t h e p e r f o r m a n c e c u r v e s s h o w n i n t h i s c a t a l o g u e a r e a c c o r d i n g I S O

9 9 0 6 A n n e x A

Se

lfprimin

gcentrifuga

lpumpsinAISI

304

JESX

-JEX

2

Se

lfprimin

gpumpsincastiron

AGA

4

Se

lfprimin

gpumpsincastiron

AGE-AGF

6

Sing

leimp

ellercentrifuga

lpumpsinAISI304

CDX

8

Twinimpe

llercentrifuga

lpumpsinAISI304

2CDX

14

Horizontal

centrifuga

lmu

ltistagepump

s

MATRIX

20

Perip

heral

pumpsincastiron

PRA

30

Horizontal

centrifuga

lmu

ltistagepump

s

COMPACT

32

Vertica

lcentrifuga

lmu

ltistagepumps

CVM

34

Vertica

lcentrifuga

lmu

ltistagepumps

MULTIGO

39

Vertica

lmu

ltistagepumpsincastiron,

AISI304,

AISI316

EVM

41

Centrifuga

lpumps-openimpe

llerinA

ISI304

DWO

59

Centrifuga

lpumpssing

leimpe

llerinAISI304

DWC

61

Sing

leimp

ellercentrifuga

lpumpsinca

stiron

CMA

-CMB

-CMC

-CMD

63

Openimpe

llercentrifuga

lpumpsincastiron

CMR

69

Twinimpe

llercentrifuga

lpumpsincastiron

CDA

72

Centrifuga

lpumpsaccordingEN

733(exDIN

24255)inAISI304

an

dAISI316L

SERIE3-3

L

74

Mono

blockcentrifuga

lpumpsaccordin

gtoEN

733(exDIN

24255

)incastiron

MD

91

4Bore

holecentrifuga

lpumps

WINNER

4N

103

4Bore

holecentrifuga

lpumps

4BHS

115

5Su

bmersiblecentrifuga

lmu

ltistagep

umps

IDROGO

125

6Su

bmersiblepumps

6BHE

127

8Su

bmersiblepumps

8BHEL

138

Su

bmersiblesumppumps

OPTIMA

146

Su

bmersiblesumppumpsinAISI304

BESTONE

149

Su

bmersiblesumppumpsinAISI304

BEST2-3-

4-5

152

Su

bmersiblepumps

forsewagewater

DW

-DW

VOX

154

Innovative

sing

le-p

hase

boosterset(inv

ertercontro

l)

CABINET

BOOSTER

159


4/872 3

JESX-JEXSELF PRIMING PUMPSin AISI 304

Self priming pumps manufactured in stainless steel AISI 304 suitable for water supply, domestic

pressure boosting and small irrigation systems, pool and tank emptying and general clean water

pumping.

JESX-JSELF PRIMING PU

DIMENSIONAL TABLES

SPECIFICATIONS Max water temperature: 60C Max working pressure: 6 bar Max suction depth: 8 m

MATERIALS Pump body and casing cover in AISI 304 Bracket and motor casing in aluminium Shaft in AISI 303 Impeller in AISI 304 for JEX, in tecnopolymer for JESX Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

TECHNICAL DATA 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP54 1~110-115V 6% (up to 0,75 kW), 60 Hz

1~220-230V 6%, 60 Hz3~220/380V -6% +10%, 60Hz

Permanent split capacitor and automatic thermal overloadprotection for single-phase version

Thermal protection to be provided by the user forthree-phase version

Suction 1 for JESX, 1 for JEX Discharge 1

JESX JEX

PERFORMANCE CURVES (according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

[1] = Only for three-phase[2] = Only for single-phase

Pump typeJESX(M)

Dime nsions [ mm] We ight [ kg]

H3 H4 1~ 3~

056 175 200 5,2 5,6

066 175 200 5,5 5,1

086 175 200 6 6,1

Pump typeJEX(M)

Dimensions [mm] Weight [kg]B C H3 H4 M M1 N N1 R T W 1~ 3~

806 417 230 206 215 50 38 120 160 206 PG11 143 10,2 10,2

1006 417 230 206 215 50 38 120 160 206 PG11 143 12 12

1206 417 230 206 215 50 38 120 160 206 PG11 143 12,3 14,1

Pump type Power Absorbed current [A] Q=Capacity

l/min 0 5 10 20 30 40 45

Single-phaseThree-phase kW HP Single-phase Three-phase m3/h 0 0,3 0,6 1,2 1,8 2,4 2,7

60Hz 60Hz 110115V 220230V 220V 380V H=Totalhead [m]

JESXM 056 JESX 056 0,37 0,5 3,6 2 1,3 0,7 31 27,5 24,4 19,3 14,9 12 11

JESXM 066 JESX 066 0,44 0,6 4,1 2,2 1,4 0,8 35 31 27,8 22,2 17,6 14,2 13

JESXM 086 JESX 086 0,6 0,8 4,9 2,5 1,6 0,9 41,5 37 33,3 27 21,8 17,9 16,5

JEXM 806 JEX 806 0,6 0,8 9,2 4,9 2,8 1,6 43 - 38,5 35 30,7 27,3 25,8

JEXM 1006 JEX 1006 0,75 1 13,3 7,2 4,2 2,4 57,5 - 52 47 43 38,7 36,6

JEXM 1506 JEX 1506 1,1 1,5 - 8,1 4,7 2,7 63 - 57 52 47,5 43,2 41,2


5/87

AGASELF PRIMING PUMPSin cast iron

SPECIFICATIONS Max working pressure: 6 bar for AGA 066-076-106

10 bar for the other models Max liquid temperature: 45C Max suction: 8 m

MATERIALS Pump body in cast iron Casing cover in AISI 304 for AGA 066-076-106 Shaft in AISI 416 for AGA 066-076-106, in AISI 303

for the other models Impeller in tecnopolymer for AGA 066-075-106,

in brass for the other models

Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

TECHNICAL DATA Asincronous 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP 44 1~220-230V 6%, 60Hz

1~110-115V 6%, 60Hz 3~220/380V -6% +10%, 60Hz Permanent split capacitor and automatic thermal

overload protection for single-phase version Discharge 1

Self priming electropump made in cast iron suitable domestic pressure boosting, small irrigation,

gardening, car washing, tanks and pools emptying and pumping clear water in general.

DIMENSIONAL TABLE

[1] Only for three-phase

[2] Only for single phase

]2[]2[]1[ thgieW

ANDSWTR1NNM4H3H2H1HHFEDCBA ]gk[

M660AGA 8,111G5,98,1111GP5,82108104104991-3325158197213,01591504081

T660AGA 8,111G5,98,11-5,82108104104-5,7913325158197213,01591504081

M670AGA 5,211G5,98,1111GP5,82108104104991-3325158197213,01591504081

T670AGA 5,211G5,98,11-5,82108104104-5,7913325158197213,01591504081

M601AGA 8,311G5,98,1111GP5,82108104104991-3325158197213,01591504081

T601AGA 8,311G5,98,11-5,82108104104-5,7913325158197213,01591504081

M651AGA 5,76102208184742-350713220175101442594022 5,522/11G95,51T651AGA 5,522/11G95,51-5,76102208184-922350713220175101442594022

M602AGA .31GP5,76102208184742-350713220175101442805022 5

31GP 5

6,622/11G95,51

T602AGA 6,622/11G95,51-5,76102208184-922350713220175101442594022

T603AGA -2/11G95,51-5,76102208184-922350713220175101442805022

epytpmuP

]mm[snoisnemiD

AGSELF PRIMING PU


PERFORMANCE TABLE

055403020150nim/l

esahp-eerhTesahp-elgniS 37,28,12,16,03,00h/m

V083V022V032-022V511-011zH06zH06

-5,612,221,724,3373142,11,29,34,66,044,0T660AGAM660AGA

029,124,824,335,93345,644,14,23,45,957,055,0T670AGAM670AGA

7,726,923,53041,54845,159,13,35,54,11157,0T601AGAM601AGA

734,837,247,5494-5,2533,581,715,11,1T651AGAM651AGA

8,643,842,355,6506-5,3640,711-25,1T602AGAM602AGA

3,559,657,162,5696-375,48,7--32,2T603AGA-

epytpmuP ]A[tnerrucdebrosbA

esahp-elgniSPHWk

tuptuO yticapaC=Q

sretemnidaehcirtemonamlatoT=H

esahp-eerhT

4 5


6/87

AGE-AGFSELF PRIMING PUMPSin cast iron

SPECIFICATIONS Max working pressure: 6 bar Max liquid temperature: 45C Max suction: 8 m

MATERIALS Pump body in cast iron Casing cover in AISI 304 Shaft in AISI 416 Impeller, nozzle and diffuser in tecnopolymer

Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

TECHNICAL DATA Asincronous 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP 44 1~220-230V 6%, 60Hz

1~110-115V 6%, 60Hz3~220/380V -6% +10%, 60Hz

Permanent split capacitor and automatic thermaloverload protection for single-phase version

Thermal protection to be provided by the user

for three-phase version Suction-Discharge 1

DIMENSIONAL TABLE

Self-priming jet pumps produced in cast iron, suitable for water supply, domestic pressure boosting

and small irrigation systems, pool and tank emptying and general clean water pumping.

Weight

A B C D E F H H1 H2 H3 [1] H4 [2] N N1 R W [kg]

AGE 056 M 150 352 193 17,3 99,5 8 160 122 38 - 174 110 150 111 24 8,1

AGE 056 T 150 352 193 17,3 99,5 8 160 122 38 172,5 - 110 150 111 24 8,1

AGE 066 M 150 352 193 17,3 99,5 8 160 122 38 - 174 110 150 111 24 8,5

AGE 066 T 150 352 193 17,3 99,5 8 160 122 38 172,5 - 110 150 111 24 8,5

AGF 066 M 180 377 191 10,3 127 9 185 152 33 - 189 140 180 129 12 10,9

AGF 066 T 180 377 191 10,3 127 9 185 152 33 187,5 - 140 180 129 12 11,1

AGF 086 M 180 377 191 10,3 127 9 185 152 33 - 189 140 180 129 12 11,3

AGF 086 T 180 377 191 10,3 127 9 185 152 33 187,5 - 140 180 129 12 11,5

Dimensions [mm]Pump type

[1] Only for three-phase

[2] Only for single-phase

AGE-ASELF PRIMING PU

PERFORMANCE CURVES AGE(according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

020150nim/l

esahp-eerhTesahp-elgniS 12,16,03,00h/m

V083V022V032-022V511-011zH06zH06

,714,225,8223631,19,17,245,073,0T650EGAM650EGA

,125,6233735,1416,19,21,56,044,0T660EGAM660EGA

,812,426,0343833,13,23,32,66,044,0T660FGAM660FGA

,621,236,835,24744,14,27,3-8,06,0T680FGAM680FGA

epytpmuP ]A[tnerrucdebrosbA

esahp-eerhTesahp-elgniS

tuptuO

PHWk

yticapaC=Q

nidaehcirtemonamlatoT=H

PERFORMANCE CURVES AGF(according to ISO 9906 Annex A)

6 7


7/8798

CDCENTRIFUGAL PU

CDXCENTRIFUGAL PUMPSin AISI 304

SPECIFICATIONS Max working pressure: 8 bar Max water temperature: 60C (CDX 70)

90C110C (CDXH - CDXHS)

MATERIALS Pump body, impeller, diffuser and casing cover

in AISI 304 Shaft in AISI 303 Bracket and motor casing in aluminium Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR (CDX)

in Carbon/Ceramic/FPM (CDXH)in SiC/SiC/FPM (CDXHS)

TECHNICAL DATA T.E.F.C. 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP 55 1~220230V 6%, 60 Hz 3~220/380V -6% +10%, 60Hz Permanent split capacitor and automatic thermal overload

protection for single-phase version Thermal protection to be provided by the user for

three-phase version Suction from 1 to 1 Discharge 1

Single (CDX) impeller centrifugal pumps with hydraulic components constructed in stainless steel

AI SI 304, suit able for pr essure boosti ng, wa te r su pply, wat er tr ea tment and ir riga ti on. Air

conditioning systems and general water pumping including moderately aggressive liquids.

DIMENSIONS

DIMENSIONAL TABLE

[1] = Only fo

[2] = Only fo

Pump typeCDX(M)

Dimensions [mm]

B

A [1] [2] C H H1 H2 H3 H4 M M1 N N1 R T V W

70/07 6 208 3 21,5 321 ,5 18 1 2 29 ,5 10 6 1 23,5 20 7 211 50 3 8 1 20 160 1 08 PG 11 PG 11 92,5 G

7 0/ 10 6 2 08 3 21 ,5 3 21 ,5 1 81 2 29 ,5 1 06 1 23 ,5 2 07 2 11 5 0 3 8 1 20 1 60 1 08 P G 11 PG 11 92 ,5 G

7 0/ 15 6 2 08 3 21 ,5 3 21 ,5 1 81 2 29 ,5 1 06 1 23 ,5 2 07 2 11 5 0 3 8 1 20 1 60 1 08 P G 11 PG 11 92 ,5 G

1 20 /1 06 2 08 3 21 ,5 3 21 ,5 1 81 2 29 ,5 1 06 1 23 ,5 2 07 2 11 5 0 3 8 1 20 1 60 1 08 P G 11 PG 11 92 ,5 G1 20 /1 56 2 08 3 21 ,5 3 21 ,5 1 81 2 29 ,5 1 06 1 23 ,5 2 07 2 11 5 0 3 8 1 20 1 60 1 08 P G 11 PG 11 92 ,5 G

120/206 208 346 359 199,5 229,5 106 123,5 221,5 242,5 55 40 140 180 105,5 PG 13,5PG 11 95 G

2 00 /1 56 2 08 3 21 ,5 3 21 ,5 1 81 2 29 ,5 1 06 1 23 ,5 2 07 2 11 5 0 3 8 1 20 1 60 1 08 P G 11 PG 11 92 ,5 G

200/206 208 346 359 199,5 229,5 106 123,5 221,5 242,5 55 40 140 180 105,5 PG 13,5PG 11 95 G

200/306 232 359 - 199,5 250 118 132 233,5 - 55 40 140 180 105,5 - PG 11 9 5 G


8/87

PERFORMANCE CURVES CDX 70series (according to ISO 9906 Annex A

1110

CDCENTRIFUGAL PU

PERFORMANCE TABLE


PERFORMANCE CHART

Pump type Power Absorbed current

[A]

Q=Capacity

l/min 0 20 50 80 90 120 140 160 180 220 250

Single-phase Three-phase kW HP Single

phase

Three-phasem3/h 0 1,2 3 4,8 5,4 7,2 8,4 9,6 10,8 13,2 15

60Hz 60Hz 220V 380V H=Totalhead [m]

CDXM 70/076 CDX 70/076 0,55 0,75 3,4 2 1,2 23,5 22,2 20 17,5 16,5 - - - - - -

CDXM 70/106 CDX 70/106 0,75 1 5,1 2,9 1,7 32,3 31 28,6 26 - - - - - - -

CDXM 70/156 CDX 70/156 1,1 1,5 7,5 4,5 2,6 44,5 43,5 40,2 36,3 - - - - - - -

CDXM 120/06 CDX 120/06 0,75 1 5,2 2,9 1,7 23,8 - 21,8 2 0,2 1 9,7 1 8,1 1 6,8 1 5,5 14 - -

CDXM 120/156 CDX 120/156 1,1 1,5 7,2 4,3 2,5 32 - 29,8 28,3 27,7 26,2 25 23,5 - - -

CDXM 120/206 CDX 120/206 1,5 2 11,3 6,9 4 45,5 - 43,2 41 40,4 38,2 36,8 34,5 - - -

CDXM 200/156 CDX 200/156 1,1 1,5 6,6 3,9 2,3 28,3 - - 20,8 20,4 19,4 18,6 17,8 17 15,2 13,6

CDXM 200/206 CDX 200/206 1,5 2 10 6,2 3,6 32 - - 30 29,5 28,6 27,9 2 7,2 2 6,3 2 4,6 23,2

CDXM 200/306 CDX 200/306 2,2 3 - 8,2 4,7 38,8 - - 35,5 3 5,1 34 33,3 3 2,5 3 1,6 2 9,8 2 8,2


9/87

1312


CDCENTRIFUGAL PU

PERFORMANCE CURVES CDX 120series (according to ISO 9906 Annex A) PERFORMANCE CURVES CDX 200series (according to ISO 9906 Annex


10/87

1514

2CDXCENTRIFUGAL PUMPSin AISI 304

DIMENSIONS

DIMENSIONAL TABLE

2CDCENTRIFUGAL PUM

Twin impeller centrifugal pumps with hydraulic components constructed in stainless steel AISI 304,

suitable for pressure boosting, water supply, water treatment and irrigation. Air conditioning systems

and general water pumping including moderately aggressive liquids.

SPECIFICATIONS Max working pressure: 8 bar Max. water temperature: 60C

110C (2CDXH - 2CDXHS)

MATERIALS Pump body, impeller, diffuser, casing cover and shaft

in AISI 304 Motor casing in aluminium Bracket in aluminium (up to 2,2 kW included)

in cast iron (3 kW and above) Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR (2CDX)

in Carbon/Ceramic/FPM (2CDXH)in SiC/SiC/FPM (2CDXHS)

TECHNICAL DATA T.E.F.C. 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP 55 1~220V 6%, 60Hz 3~220/380V -6 +10%, 60Hz Permanent split capacitor and automatic thermal overload

protection for single-phase version Thermal protection to be provided by the user for

three-phase version Suction from 1 to 1 Discharge 1

Pumptype

2CDX(M)

Dimensions [mm]

B

A [1] [2] C D E H H1 H2 H3 H 4 M M1 N N1 P R S T V W

70/106 208 - 353 169 1 2,5 8 229 1 06 1 23 - 208,8 50 38 120 1 60 87 142,5 9 PG 11 PG 11 93

70/ 206 208 380 393 199, 5 12, 5 8 229 106 123 221, 5242,5 55 40 140 180 87 139,5 9 P G 13, 5 P G 11 95

70/ 306 208 380 393 199, 5 12, 5 8 229 106 123 221, 5242,5 55 40 140 180 87 139,5 9 P G 13, 5 P G 11 95

120/206 208 380 - 199,4 12,5 8 229 1 06 1 23 226,3 - 55 40 140 1 80 87 140 9 P G 13,5 PG 11 95

120/306 208 3 95 - 199,5 12,5 8 229 106 123 221,5 - 55 40 140 180 89 141,5 9 - PG 11 95

120/406 208 418,5 - 234,5 12,5 11 229 1 06 1 23 226,5 - 65 40 140 1 80 89 145,5 9,4 - PG 13,5 109

2 00/ 406 2 08 4 16, 5 - 2 34 ,5 1 2,5 11 2 29 1 06 1 23 2 26, 5 - 6 5 4 0 1 4 0 18 0 8 7 14 3, 5 9 ,4 - PG 1 3, 5 1 09 200/506 208 4 45 - 230,5 1 6 13 241 118 1 23 253,5 - 68 50 160 210 87 143,5 12 - PG 16 1 08,5

[1] = Only fo

[2] = Only fo


11/87

1716


PERFORMANCE CURVES 2CDX 70series (according to ISO 9906 Annex

2CDCENTRIFUGAL PUM

PERFORMANCE CURVES 2CDXseries (according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

Pump type Power Absorbed current

[A]

Q=Capacity

l/min 0 20 40 60 100 120 140 160 190 240 250

Single-phase Three-phase kW HP Single

phase

Three-phase m3/h 0 1,2 2,4 3,6 6 7,2 8,4 9,6 11,4 1 4,4 15


2CDXM 70/106 - 0,75 1 6,4 - - 43 41 38,1 34,6 - - - - - -

2CDXM 70/206 2CDX 70/206 1,5 2 9,9 6,1 3,5 62 58,7 55,3 51,4 40,7 - - - - -

2CDXM 70/306 2CDX 70/306 2,2 3 11,9 7,8 4,5 67 63,7 60,3 56,4 45,7 - - - - -

- 2CDX 120/206 1,5 2 - 6,6 3,8 54,5 - 50,5 48,5 44 41,2 38,5 36,1 30 -

- 2CDX 120/306 2,2 3 - 8,3 4,8 64,5 - 60,5 58,2 53,5 51 48 45,4 40,9 -

- 2CDX 120/406 3 4 - 10,9 6,3 78 - 72,8 70 64,5 62 59,7 57 51,3 -

- 2CDX 200/406 3 4 - 10,4 6 65 - - 55,9 57 55,5 54 52,4 49,9 44,7 43,6

- 2CDX 200/506 4 5,5 - 15,6 9 79 - - 75,3 72,3 70,7 69 67,4 64,4 58,7 57,5


12/87

1918


PERFORMANCE CURVES 2CDX 200series (according to ISO 9906 Ann

2CDCENTRIFUGAL PUM

PERFORMANCE CURVES 2CDX 120series (according to ISO 9906 Annex A)


13/87

2120

MATRIXCENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPSin AISI 304

MATRCENTRIFUGAL MULTISTAGE PUM

PERFORMANCE CHARTS (according to ISO 9906 Annex A)New horizontal multistage pumps with robust and compact construction for industrial applications,pressure booster sets, water distribution, irrigation, rain water collection, water treatment, heating,

conditioning, cooling and chiller.

SPECIFICATIONS Max working pressure: 10 bar Max water temperature: 110C

MATERIALS Pump body, impeller, diffuser, casing cover and shaft

in AISI 304 Bracket and motor casing in aluminium Mechanical seal in Carbon/Ceramic/EPDM

TECHNICAL DATA T.E.F.C. 2 poles motor Insulation class F

Protection degree IP55 1~220230V 6% 60Hz,

3~220/380V -6% +10% 60Hz Permanent split capacitor and automatic thermal overload

protection for single-phase version Thermal overload protection to be provided by the user

for three-phase version Suction 1 (MATRIX 3),1 (MATRIX 5),

1 (MATRIX 10), 2 (MATRIX 18) Discharge 1 (MATRIX 3-5),1 (MATRIX 10),

1 (MATRIX 18)


14/87

2322



PERFORMANCE TABLE

P ump type P ower Absorbed

Current [A]Q=Capacity

l/min 0 25 40 60 80 100 130 160 220 280 340 400 460 500

Single-phase kW HP 230V 400Vm 3/h 0 1,5 2,4 3,6 4,8 6 7,8 9,6 13,2 16,8 20,4 24 27,6 30

H=Total head3-2T6/0.65M 0,65 0,9 4,7 - 33,4 30,6 28,1 23,8 18,1 10,8 - - - - - - - -3-2T6/0.65 0,65 0,9 2,8 1,6 33,4 30,6 28,1 23,8 18,1 10,8 - - - - - - - -3-3T6/0.9M 0,9 1,2 6,3 - 50 46 42 35,7 27,2 16,2 - - - - - - - -3-3T6/0.9 0,9 1,2 4 2,3 50 46 42 35,7 27,2 16,2 - - - - - - - -3-4T6/1.3M 1,3 1,8 7,7 - 67 61 56 47,5 36,2 21,6 - - - - - - - -3-4T6/1.3 1,3 1,8 4,8 2,8 67 61 56 47,5 36,2 21,6 - - - - - - - -3-5T6/1.5M 1,5 2 8,7 - 83,5 76,5 70,5 59,5 45,5 27 - - - - - - - -3-5T6/1.5 1,5 2 5,4 3,1 83,5 76,5 70,5 59,5 45,5 27 - - - - - - - -3-6T6/2.2 2,2 3 7,8 4,5 100 92 84,5 71,5 54,5 32,4 - - - - - - - -5-2T6/0.9M 0,9 1,2 6 ,3 - 33,5 - 31,4 29,8 27,8 25,4 20.3 12,6 - - - - - -5-2T6/0.9 0,9 1,2 4 2,3 33,5 - 31,4 29,8 27,8 25,4 20.3 12,6 - - - - - -5-3T6/1.3M 1,3 1,8 7,7 - 50 - 47 45 41,5 38,1 30.5 18,9 - - - - - -5-3T6/1.3 1,3 1,8 4,8 2,8 50 - 47 45 41,5 38,1 30.5 18,9 - - - - - -5-4T6/2.2 2,2 3 7,8 4,5 67 - 63 59,5 55,5 51,0 40.5 25,2 - - - - - -5-5T6/2.2 2,2 3 7,8 4 ,5 83,5 - 78,5 74,5 69,5 63,5 5 1 3 1,5 - - - - - -5-6T6/3 3 4 10 5.8 100 - 94 89,5 83,5 76,0 61 37,8 - - - - - -10-2T6/1.5M 1,5 2 8,7 - 34,4 - - - 31,7 30,8 29,4 27,7 21,9 12,2 - - - -10-2T6/1.5 1,5 2 5,4 3,1 34,4 - - - 31,7 30,8 29,4 27,7 21,9 12,2 - - - -10-3T6/2.2 2,2 3 7,8 4,5 51,5 - - - 47,5 46,5 44 41,5 32,8 18,3 - - - -10-4T6/3 3 4 10 5 ,8 69 - - - 63,5 61,5 59 55,5 43,5 24,4 - - - -10-5T6/4 4 5,5 12,8 7,4 86 - - - 79 77 73,5 69,5 54,5 30,5 - - - -18-2T6/3 3 4 10 5,8 34,6 - - - - - - 31,6 30 28,2 25,5 21,6 16,2 1218-3T6/4 4 5,5 12,8 7,4 52 - - - - - - 47,5 4 5 42,5 38,3 32,4 24,3 1 8

PERFORMANCE CURVES MATRIX 3series (according to ISO 9906 Ann


15/87

2524



PERFORMANCE CURVES MATRIX 5series (according to ISO 9906 Annex A) PERFORMANCE CURVES MATRIX 10series(according to ISO 9906 An


16/87

2726



PERFORMANCE CURVES MATRIX 18series(according to ISO 9906 Annex A) DIMENSIONS MATRIX 3

DIMENSIONAL TABLE

Pump typeDimensions (mm)

D1 D2 B C F H3(~3)

H4(~1)

L R T(~1)

V(~3)

MATRIX 3-2T6/0.65M 1 1 360 171 103 - 200 86,5 151,5 Pg11 -

MATRIX 3-2T6/0.65 1 1 360 171 103 192 - - 151,5 - Pg11 MATRIX 3-3T6/0.9M 1 1 360 171 103 - 219 106 151,5 M20x1,5 -

MATRIX 3-3T6/0.9 1 1 360 171 103 192 - - 151,5 - Pg11

MATRIX 3-4T6/1.3M 1 1 421 198 127 - 226 112 175,5 M20x1,5 -

MATRIX 3-4T6/1.3 1 1 421 198 127 209 - - 175,5 - Pg11

MATRIX 3-5T6/1.5M 1 1 445 198 151 - 226 112 199,5 M20x1,5 -

MATRIX 3-5T6/1.5 1 1 445 198 151 209 - - 199,5 - Pg11

MATRIX 3-6T6/2.2 1 1 482 198 175 209 - - 223,5 - Pg11


17/87

2928



DIMENSIONS MATRIX 5-10-18 DIMENSIONAL TABLE

Pump typeDimensions (mm)

FIG. D1 D2 B C F H3

(~3)

H4

(~1)

L R T

(~1)

V

(~3)

MATRIX 5-2T6/0.9M 1 1 1 360 171 103 - 219 106 1 51,5 M20x1,5 -

MATRIX 5-2T6/0.9 1 1 1 360 171 103 192 - - 151,5 - Pg11

MATRIX 5-3T6/1.3M 1 1 1 397 198 103 - 226 112 1 51,5 M20x1,5 -

MATRIX 5-3T6/1.3 1 1 1 397 198 103 209 - - 151,5 - Pg11

MATRIX 5-4T6/2.2 1 1 1 434 198 127 209 - - 175,5 - Pg11

MATRIX 5-5T6/2.2 1 1 1 458 198 151 209 - - 199,5 - Pg11

MATRIX 5-6T6/3 2 1 1 517 - 175 214 - - 277,5 - Pg13,5

MATRIX 10-2T6/1.5M 1 1 1 416 202 118 - 226 112 170,5 M20x1,5 -

MATRIX 10-2T6/1.5 1 1 1 416 202 118 209 - - 170,5 - Pg11

MATRIX 10-3T6/2.2 1 1 1 429 202 118 209 - - 170,5 - Pg11

MATRIX 10-4T6/3 2 1 1 494 - 148 214 - - 254,5 - Pg13,5

MATRIX 10-5T6/4 2 1 1 568 - 178 214 - - 284,5 - Pg13,5

MATRIX 18-2T6/3 2 2 1 490 - 141 214 - - 250,5 - Pg13,5

MATRIX 18-3T6/4 2 2 1 534 - 141 214 - - 250,5 - Pg13,5


18/87

PRAPERIPHERAL PUMPSin cast iron

SPECIFICATIONS Max working pressure: 6 bar for PRA 056

7,5 bar for PRA 08612 bar for the other models

Max liquid temperature: 80C

MATERIALS Pump body and bracket in cast iron Shaft in stainless steel Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

TECHNICAL DATA T.E.F.C. 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP 44 1~220-230V 6%, 60Hz

1~110-115V 6% (up to 0,75 kW), 60Hz 3~220/380V -6% +10%, 60Hz Permanent split capacitor and automatic thermal

overload protection for single-phase version Thermal protection to be provided by the user

for three-phase version Suction-Discharge 1

Peripheral turbine pumps constructed from cast iron and bronze suitable for hot and cold water

boosting.

DIMENSIONAL TABLE

Pump type Dimensions [mm] Weight

[kg]A B C D E F H H1 H2 H3 H4 M M1 N N1 R T W S

PRA 056 M 130 264 149 10 50 7 143 63 80 - 160 100 23 100 120 118,5 PG 11 68,5 7 5,6

PRA 056 T 130 264 149 10 50 7 143 63 80 150 - 100 23 100 120 118,5 - 68,5 7 5,6

PRA 086 M 130 291 159 11 53,8 9 161 71 90 - 178 112 25 112 135 122 PG 11 69,3 7 9,2

PRA 086 T 150 291 159 11 53,8 9 161 71 90 168 - 112 25 112 135 122 - 69,3 7 9,2PRA 106 M 150 291 159 11 53,8 9 161 71 90 - 178 112 25 112 135 122 PG 11 69,3 7 9,7

PRA 106 T 150 291 159 11 53,8 9 161 71 90 168 - 112 25 112 135 122 - 69,3 7 9,7

PRA 156 M 162 331 188 12 57 12 175 80 95 - 212 124 28 125 152 144 PG 13,5 8 8 9 14,5

PRA 156 T 1 62 331 188 12 57 12 175 80 95 187 - 124 28 125 152 1 44 - 88 9 14,5

[1] = Only for three-phase

[2] = Only for single-phase

PPERIPHERAL PU


PERFORMANCE TABLE


l/min 0 5 10 20 30 35 40 45

Single-phase Three-phase kW HP Single-phase Three-phase m3/h 0 0,3 0,6 1,2 1,8 2,1 2,4 2,7

60Hz 60Hz 110-115V 220-230V 220V 380V H=Totalhead [m]

PRA 056 M PRA 056 T 0,37 0,5 5,5 2,8 1,9 1,1 37,5 32 2 7 17,7 8,4 4 - -

PRA 086 M PRA 086 T 0,6 0,8 12,5 6,3 4 2,3 59 53 48 37,6 27,5 22,2 17,9 13

PRA 106 M PRA 106 T 0,75 1 15,3 7,1 5,2 3 72 66 60 48 35,9 30,1 24,5 19,4

PRA 156 M PRA 156 T 1,1 1,5 - 10,4 6,9 4 87 - 75 63,5 52 47 41,5 36,2

30 31

COMPACT COMPA


19/87

3332

COMPACTHORIZONTAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

SPECIFICATIONS Max working pressure: 10 bar Max liquid temperature: 40C

MATERIALS Pump body and bracket in cast iron External casing in AISI 304 Impeller and diffuser in tecnopolymer Shaft in AISI 416 Mechanical seal in Ceramic/Carbon/NBR

TECHNICAL DATA Asincronous 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP 44 1~220-230V 6%, 60 Hz 3~220/380V -6% +10%, 60Hz Permanent split capacitor and automatic thermal

overload protection for single-phase version Thermal protection to be provided by the user

for three-phase version Suction 1 for COMPACT B, 1 for other models Discharge 1

Horizontal centrifugal multistage pumps suitable for pressure boosting systems,car washing, small

garden irrigation and general clean water pumping.

DIMENSIONAL TABLE

Pump type Dimensions [mm]Weight

[kg]A

S ingle- phas e Three-phase [1] [2] B C D E H1 H2 M R DNA

COMPACT AM/46 COMPACT A/46 159 183,5 3 07,5 82 51,5 120,5 1 27,5 38,5 62 120,5 G 1 8,4

COMPACT A M/66 COMPACT A /66 159 183,5 3 33,5 108 51,5 146,5 1 27,5 38,5 62 146,5 G 1 9,3

COMPACT A M/86 COMPACT A /86 159 183,5 3 59,5 134 51,5 172,5 1 27,5 38,5 62 172,5 G 1 10,3

COMPACT A M/106 COMPACT A /106 169 193,5 426 142 69,5 198,5 1 23,5 42,5 80 180,5 G 1 14,5COMPACT A M/126 COMPACT A /126 169 193,5 452 168 69,5 224,5 1 23,5 42,5 80 206,5 G 1 15,5

COMPACT A M/156 COMPACT A /156 169 193,5 490 194 69,5 250,5 1 23,5 42,5 80 232,5 G 1 16,7

COMPA CT B M/1 26 COMPACT B/12 6 16 9 193 ,5 400 116 69,5 17 2,5 123 ,5 4 2,5 80 1 54,5 G 1 14,9

COMPA CT B M/1 56 COMPACT B/15 6 16 9 193 ,5 438 1 42 69,5 19 8,5 123 ,5 4 2,5 80 1 80,5 G 1 15,9

COMPAHORIZONTAL CENTRIFUGAL MULT


PERFORMANCE TABLE

Pump type Power Absorbed current [A]

Q=Capacity

l/min 0 20 30 40 50 60

Single-phase Three-phase kW HP Single-phase Three-phase m3/h 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6

60Hz 60Hz 220-230V 220V 380V H=Totalhead [m]

COMPACT AM/46 COMPACT A/46 0,3 0,4 2,9 1,6 0,9 25,7 22,2 20,1 18 15,5 12,8

COMPACT AM/66 COMPACT A/66 0,44 0,6 3,5 2,1 1,2 38,2 33,3 30,4 27,2 23,5 19,4

COMPACT AM/86 COMPACT A/86 0,6 0,8 4,3 2,4 1,4 50 43 38,7 34,3 29,3 24

COMPACT AM/106 COMPACT A/106 0,75 1 6,7 3,6 2,1 67,5 61,5 57,5 52,5 47 40

COMPACT AM/126 COMPACT A/126 0,9 1,2 7 4,3 2,5 81 73,5 68,5 63 56,5 48,5

COMPACT AM/156 COMPACT A/156 1,1 1,5 7,5 4,8 2,8 94 86 81 74,5 67 58,5

COMPACT BM/126 COMPACT B/126 0,9 1,2 6,8 4,2 2,4 52,5 - 49,5 47,5 45,5 42,5

COMPACT BM/156 COMPACT B/156 1,1 1,5 7,4 4,8 2,8 64 - 59,5 5 7 55 5 2,5

CVM CV


20/87

3534

CVMVERTICAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

SPECIFICATIONS

Max working pressure: 11 bar Max liquid temperature: 40C

MATERIALS Pump body and bracket in cast iron External casing in AISI 304 Impeller and diffuser in PPE+PS glass fibre reinforced Shaft in AISI 416 Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

TECHNICAL DATA

Asincronous 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP 44 1~220230V 6%, 60Hz 3~220/380V -6% +10%, 60 Hz Permanent split capacitor and automatic thermal

overload protection for single-phase version Thermal protection to be provided by the user for

three-phase version Suction-Discharge 1

Vertical centrifugal multistage pumps suitable for pressure boosting systems, car washing, irrigation

and general clean water pumping. Reliable and noiseless pumps.

CVVERTICAL CENTRIFUGAL MULT

PERFORMANCE TABLE

PERFORMANCE CHART(according to ISO 9906 Annex A)


l/min 0 20 30 40 50 60 8

Single-phase Three-phase kW HP Single-phase Three-phase m3/h 0 1,2 1,8 2,4 3 3,6 4


CVM AM/46 CVM A/46 0,3 0,4 2,9 1,6 0,9 26 23 21,2 19,2 16,7 14

CVM AM/66 CVM A/66 0,44 0,6 3,5 2,1 1,2 39 3 4,5 31,8 28,7 25,1 20,9 1

CVM AM/86 CVM A/86 0,6 0,8 4,3 2,4 1,4 52 46 42,2 38,1 33,3 27,7 1

CVM AM/106 CVM A/106 0,75 1 6,7 3,6 2,1 68 62,5 58,5 53, 47 3 9,5 2

CVM AM/126 CVM A/126 0,9 1,2 7 4,3 2,5 82 75 70 64 56,5 47,4 2

CVM AM/156 CVM A/156 1,1 1,5 7,5 4,8 2,8 95,5 8 7,5 82 74,5 66 55,3 3

CVM AM/186 CVM A/186 1,3 1,8 8,2 5,1 2,3 109 100 93,5 85,5 75,5 63 3

CVM BM/106 CVM B/106 0,75 1 6,4 3,3 1,9 39,6 - 37,8 36,8 35,4 33,7 2

CVM BM/126 CVM B/126 0,9 1,2 6,6 4,2 2,4 52 - 49,5 48 46,4 44 3CVM BM/156 CVM B/156 1,1 1,5 7,4 4,8 2,8 64 - 61 59,5 57 54 4

CVM BM/206 CVM B/206 1,5 2 8,9 5,1 3 83 - 79 77 73 68,5 5

CVM BM/236 CVM B/236 1,7 2,3 10,7 6,2 3,6 95,5 - 92,5 89,5 8 5 80 6

CVM BM/256 CVM B/256 1,9 2,5 - 7,2 4,1 110 - 106 102 97 91 7

CVM CV


21/87

3736


PERFORMANCE CURVES CVM A series (according to ISO 9906 Annex A)

CVVERTICAL CENTRIFUGAL MULT

PERFORMANCE CURVES CVM B series (according to ISO 9906 Annex A

CVM MULTIG


22/87

3938


MULTIGVERTICAL CENTRIFUGAL MUL

Standard version IN-LINE version


MATERIALS

Pump body, casing cover, external casing and motorcasing in AISI 304

Impeller and diffuser in tecnopolymer Shaft in AISI 416 Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

TECHNICAL DATA Asincronous 2 poles motor cooled by the pu Insulation class F Protection degree IP 68 1~220-230V 6%, 60Hz

3~380V -6% +10%, 60Hz Permanent split capacitor and automatic the

overload protection for single-phase version Thermal protection to be provided by the us

for three-phase version Suction-Discharge 1 IN-LINE version only single-phase motors (

power cable)

Low noise vertical multistage pump, the motor is cooled by pumped liquid, whilst sim

reducing the noise levels as the liquid passes around the motor within a water jacket.

mechanical seal with interposed chamber containing lubrication fluid ensuring long life an

Suitable for booster sets, water features and irrigation systems. This pump is also

installations where the pump is required to run under flood conditions. Supplied with

lenght type HO7 RNF. In-Line version available.

DIMENSIONAL TABLE

Pumptype Dimensions[mm] Weight

H 1~

MULTIGO 40/86 547 501 15

MULTIGO 40/106 573 527 16

MULTIGO 40/126 624 578 17

MULTIGO 40/156 650 604 18

MULTIGO 80/126 573 527 16

MULTIGO 80/156 598 552 17

MULTIGO 80/206 624 - -

DIMENSIONAL TABLE

[1] Single-phase

[2] Three-phase

Pump type Dimensions [mm]

Weight [kg]

Motorsize

MW PGB H I [1] [2] [1] [2] [1] [2]

CVM A/46 63 336 112 124 101 91,5 11 11 11 11

CVM A/66 63 362 138 124 101 91,5 11 11 11,7 11,6

CVM A/86 63 388 164 124 101 91,5 11 11 12,7 12,6

CVM A/106 71 452 190 141 110,5 101 11 11 16,5 16,6

CVM A/126 71 478 216 141 110,5 101 11 11 17,5 17,6

CVM A/156 71 516 242 141 110,5 101 11 11 18,5 18,6

CVM A/186 80 565 268 159 136 120,5 13,5 11 20,5 20,6

CVM B/106 71 400 138 141 110,5 101 11 11 15,9 15,9

CVM B/126 71 426 164 141 110,5 101 11 11 16,8 16,7

CVM B/156 71 464 190 141 110,5 101 11 11 18 17,9

CVM B/206 80 513 216 159 134,5 120,5 13,5 11 21,2 21,3

CVM B/236 80 552 242 159 134,5 120,5 13,5 11 22,2 22,3CVM B/256 80 578 268 159 - 120,5 - 11 - 24

MULTIGO EV


23/87

4140

MULTIGOVERTICAL CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS

PERFORMANCE CURVES (according ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE


l/min 20 30 40 60 80 100 120

MULTIGO MULTIGO IN-LINE kW HP Single-phase Three-phase m3/h 1,2 1,8 2,4 3,6 4,8 6 7,2

H=Total head [m]

MULTIGO 40/86 MULTIGO 40/86 0,6 0,8 5 1,7 47,5 42,8 39,5 28,5 15,5 - -

MULTIGO 40/106 MULTIGO 40/106 0,75 1 5,9 2 59 5 2,6 4 8 35 1 9,2 - -

MULTIGO 40/126 M ULTIGO 40/126 0,9 1,2 7,1 2,3 71,5 65,5 60,5 44,2 23,8 - -

MULTIGO 40/156 MULTIGO 40/156 1,1 1,5 8,1 2,7 83,4 74,9 67,5 49 27,8 - -

MULTIGO 80/126 MULTIGO 80/126 0,9 1,2 6,4 2,1 - 45 43 38,5 32 23,2 14

MULTIGO 80/156 MULTIGO 80/156 1,1 1,5 7,2 2,5 - 57 55 48,7 40 29,5 17,8

- MULTIGO 80/206 1,5 2 - 2,7 - 67,6 64,9 57 47,1 33,9 19

VERTICAL MULT

EV

New vertical multistage centrifugal pumps which come in various versions: cast ir

AISI 304 stainless steel (EVM), AISI 316 stainless steel (EVML) reliable, quiet and easy to

They come with different numbers of stages and in a different sizes to meet individual c

head requirements.

Suitable for municipal, industrial and agricultural applications, fire fighting systems, wate

plants, irrigation, hot and cold water movement for heating systems, cooling and airc

especially suitable for boiler feed due to their sturdy construction.

All the new EVM pumps can be coupled with standard IEC motors.

The new vertical multistage pumps conform to directive 94/9/EC on ATEX equipment (b

Group II, Category 2).

SPECIFICATIONS Max working pressure:

1,6 MPa2,5 MPa3,0 MPa (only for EVM32)

Liquid temperature: from -15C up to +120C

MATERIALS Pump body, external casing, casing cover, impellers,

diffusers, bearing sleeve, coupling guard and bolts incontact with liquid AISI 304 (EVM), AISI 316 (EVML),[EVMG version: bottom casing in cast iron]

Tie-rods and bolts not in contact with liquid in zinc coatedsteel

Shaft in AISI 316 Bearing in contact with liquid in tungsten-carbide Bracket and base in cast iron Mechanical seal in SiC/Carbon/FPM

(EVM3-EVM5-EVM10-EVM18) Cartridge mechanical seal standard

(EVM32-EVM45-EVM64)

(F= round flanges; N= oval flanges)

TECHNICAL DATA Asincronous 2 poles motor Insulation class F (class B for temperature r Protection IP55EVM 3-18

3~ 220-265/380-460V -5 +10% (up to 4kW) 3~ 380-460V -5 +10% Delta connection (ab Voltage upon request: 3~ 220-265/380-460

(above 5,5 kW)EVM 32-64 3~ 230/400V 10% (up to 4kW) 3~ 400/690V 10% Delta connection (5,5 k


24/87


25/87

EVM EV


26/87

4746

PERFORMANCE CURVES EVM 5 series (according to ISO 9906 Annex A)

EVMVERTICAL MULTISTAGE PUMPS

PERFORMANCE CURVES EVM 10series (according to ISO 9906 Annex A

EVVERTICAL MULT

EVM EV


27/87

4948



PERFORMANCE CURVES EVM 32 series (according to ISO 9906 Annex A

EVVERTICAL MULT

EVM EV


28/87

5150




EVVERTICAL MULT

EVM EV


29/87

5352


VERTICAL MULTISTAGE PUMPS


VERTICAL MULT

EVM EV


30/87

5554

VERTICAL MULTISTAGE PUMPS VERTICAL MULT

DIMENSIONS EVM 3-5-10-18


31/87


32/87

DWO DW


33/87

6160

CENTRIFUGAL PUMPS - OPEN IMPELLERin AISI 304

SPECIFICATIONS Max working pressure: 8 bar Max liquid temperature: 90C Max passage of solids: 19 mm

MATERIALS Pump body, casing cover, impeller and shaft in AISI 304 Bracket and motor casing in aluminium Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR

TECHNICAL DATA Asincronous 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP 55 1~220-230V 6%, 60Hz 3~220-380V -6% +10%, 60Hz Permanent split capacitor and automatic thermal


three-phase version

Suction 2 (DWO 3006, DWO 4006)2 for the other models

Discharge 2

Open impeller centrifugal pumps with the hydraulic element manufactured from stainless steel AISI

304, suitable for suspended solids handling food process e.g. washing vegetables, meats, and fish.

Industrial washing machines that may contain solids e.g. bottles, jars, glasses & crates. Process

applications such as paint plants & general dirty liquid handling.

DIMENSIONAL TABLE

[1] = Three-phase

[2] = Single-phase

Pump type Dimensions [mm] Weight [kg]

B C R P V T DNA 1~ 3~

DWO 1506 364 198,5 74 62,5 PG 11 PG 13,5 G 2 13,6 12,6DWO 2006 364 198,5 74 62,5 PG 11 PG 13,5 G 2 15,7 14,4

DWO 3006 390 215,5 78 80 G 3/8 - G 2 - 16,9

DWO 4006 415 240,5 78 80 G 3/8 - G 2 - 20


PERFORMANCE TABLE

CENTRIFUGAL PUMPS - OPEN IMPEL

P ump t ype Power Absorbe d current [ A] Q=Capacity

l/min 0 100 200 300 400 600 800Single-phase Three-phase kW HP Single Three-phase m3/h 0 6 12 18 24 36 48

60Hz 60Hz 220V 220V 380V H=Totalhead [m]

DWO 1506 DWO 1506 1,1 1,5 7,2 3,6 2,1 10 9,8 8,9 7,8 6,4 3 -

DWO 2006 DWO 2006 1,5 2 9,8 5,9 3,4 14 13,7 1 2,9 11,5 10,4 7,4 4,7

- DWO 3006 2,2 3 - 8,1 4,7 16 15 14,3 13,6 12,9 10,7 7,5

- DWO 4006 3 4 - 11,1 6,4 19 18,5 18 17,2 16,4 14,5 11,9

DWCCENTRIFUGAL PUMPS SINGLE IMPELLER

DWCENTRIFUGAL PUMPS SINGLE IMPE


34/87

6362

CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLERin AISI 304

Single impeller centrifugal pumps with hydraulic components made of stainless steel AISI 304

particularly suitable for refrigeration, air-conditioning and heating systems, chillers, washing systems

and for residential, commercial and industrial water supply.


110C (H version)

MATERIALS Pump casing, impeller, mount and shaft in AISI 304

Mechanical seal in Ceramic/Carbon/EPDM Connections:-Victaulic (DWC-V)-Threaded (DWC-N)-Hose-end fitting

Insulation standard issue for V version (Victaulic)

TECHNICAL DATA Asincronous 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP 55 3~220/380460V 6%, 60 Hz Suction: 2 (60,3mm) DWC-V

G2 DWC-N

Discharge: 2 (60,3mm) DWC-VG2 DWC-N

DWC-N (THREADED CONNECTION) DWC-V (VICTAULIC CONNECTION)

DWC-N DWC-V


B C V

DWC-N 300/2.26 392 221,5 PG 13,5 16,3

DWC-N 300/3.06 392 221,5 PG 13,5 19,2

DWC-N 500/3.06 392 221,5 PG 13,5 20


B C V

DWC-V 300/2.26 392 221,5 PG 13,5 16,3

DWC-V 300/3.06 392 221,5 PG 13,5 19,2

DWC-V 500/3.06 392 221,5 PG 13,5 20


CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPE

PERFORMANCE TABLE

PumptypePower

Absorbed current[A]

Q=Capacity

l/min 0 1 00 150 200 250 300 350 400 450 500 600 7

Three-phase kW HP Three-phase m3/h 0 6 9 12 15 18 21 24 27 30 36 4

60Hz 220V 380V 460V H=Totalhead [m]

DWC 300/2.26 2,2 3 6,4 3,7 3,6 30 28,7 27,6 26 24 21,8 19,4 16,9 14,2 - -

DWC 300/3.06 3 4 9 5,2 5 35 33,7 32,6 31,1 29,4 27,5 25,2 22,6 19,7 - -

DWC 500/3.06 3 4 8,8 5,1 4,9 27 - - 25,8 25,1 24,3 23,3 22,3 21,2 20 17,5 1


35/87

CMA-B-C-DCENTRIFUGAL PUMPS SINGLE IMPELLER i i

CMA-B-CCENTRIFUGAL PUMPS SINGLE IMPE


36/87

6766

CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLERin cast iron

PERFORMANCE CURVES CMA (according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

nim/l 04103102101100109080706050403020

PHWk 4,88,72,76,664,58,446,334,28,12,10h/m

V083V022V032-022V511-011

M650AMC 5,073,0T650AMC 6 18,15,3 -----116.315.519.61815.915.021222

M670AMC 57,055,0T670AMC 21 5,16,23,6 -----2242625.725.8203139.1333

M601AMC 157,0T601AMC .632,28,39,631 8 ----9.4272925.03233343537.53

M651AMC -5,11,1T651AMC 1,34,52,9 .24 5 ---435.535.635.735.835.9304145.145,14

M602AMC -25,1T602AMC 7,34,69,01 --5.83045.145.245.345.445.54645.645.745,7484

- -32,2T603AMC 5,043454745.84051525355.35455.455,45551,58,8-

epytpmuP

esahp-elgniSV032-022

zH06

esahp-eerhTV083/022

zH06

yticapaC=Q

esahp-eerhT

]A[tnerrucdebrosbA

esahp-elgniS

tuptuO



PERFORMANCE CURVES CMB (according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

0208

10610410210010nim/

lPHWk 218,016,94,82,72,10h/m

V083V022V032-022V511-011

57,055,0T670BMCM670BMC .015.15.213.319.315.41515.16.25.46,8

157,0T601BMCM601BMC .514.612.719.712.815.81912.28.34.611

-5,11,1T651BMCM651BMC .818.915.02125.127.12226.24.58.7

-25,1T602BMCM602BMC .5262725.725.528.825.923.37.58.9

- -32,2T603BMC 33435.435.535.53635.635.47.8-

- -43T604BMC .8304145.2434445,545.75.21-

- -5,54T655BMC 94055.155.255.35456589.31-

esahp-elgniS

yticapaC=QepytpmuP


zH06

esahp-eerhTV083/022

zH06

esahp-eerhT

tuptuO ]A[tnerrucdebrosbA

mnidaehcirtemonamlatoT=H

CMA-B-C-DCENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER in cast iron

CMA-B-CCENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPE


37/87

6968

CENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLERin cast iron

PERFORMANCE CURVES CMC (according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

054024004053003052002051001050nim/l

PHWk 722,524212815121962,10h/m

V083V022V032-022V511-011

57,055,0T670CMCM670CMC --4.3,3.5,75.8,7.9,6.0,13,118,11214.1,4,27,33,8

157,0T601CMCM601CMC 54.5,78.82.0,15,115,212,317,319,314125,354,01

esahp-elgniS

epytpmuP

esahp-elgniS V032-022

zH06

esahp-eerhT V083/022

zH06

esahp-eerhT

tuptuOyticapaC=Q]A[tnerrucdebrosbA



PERFORMANCE CURVES CMD (according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

090080070060050540040530030nim/l

PHWk 5842463037242122,10h/m

V083V032V032-022

5,11,1T651DMCM651DMC 463.75.898.92.015.016.012.114.365.8

25,1T602DMCM602DMC 63.85.94.012.117.119.111.212.215.219.37.65.01

- 32,2T603DMC 019.112.313.41513.516.518.51612.612.59-

- 43T604DMC 318.412.61716.718.71811.812.811.812.75.21-

epytpmuP

esahp-elgniS V032-022

zH06

esahp-eerhT V083/022

zH06

]A[tnerrucdebrosbA


tuptuO yticapaC=Q


CMRCENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPELLER in cast iron

CMCENTRIFUGAL PUMPS - SINGLE IMPE


38/87

7170

CENTRIFUGAL PUMPS SINGLE IMPELLERin cast iron

SPECIFICATIONS Max working pressure: 6 bar

Max liquid temperature: 90C

MATERIALS Pump body in cast iron Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR Impeller in brass Shaft in AISI 416 Bracket in aluminium

TECHNICAL DATA T.E.F.C. 2 poles motor

Insulation class F Protection degree IP 44 1~220-230V 6%, 60 Hz

1~110-115V 6% (up to 0,75 kW), 60Hz 3~220/380V -6% +10%, 60Hz Permanent split capacitor and automatic thermal


three-phase version

Single impeller centrifugal pumps manufactured cast iron, suitable for pressure boosting of water for

irrigation, and non-aggressive liquids for civil and industrial uses.

CMR series is fitted with an open impeller for suspended solids handling.

CENTRIFUGAL PUMPS SINGLE IMPE

PERFORMANCE TABLE

A B C D E F H H1 H2 H3 H4 M M1 N N1 R T V W S DNA

CMR 0 76 1 80 3 10 ,3 1 8 1,8 3 6,8 4 5 9 2 29 9 7 1 32 1 97 ,5 1 98 4 5 40 1 4 0 1 80 6 0,5 PG1 1 PG11 52 ,3 9 ,5 G 1

CMR 1 06 1 80 3 10 ,3 1 8 1,8 3 6,8 4 5 9 2 29 9 7 1 32 1 97 ,5 1 98 45 4 0 1 40 1 80 6 0,5 PG1 1 PG11 52 ,3 9 ,5 G 1

Dimensions [mm]Pump type

[1] Only[2] Only

CMRCENTRIFUGAL PUMPS - TWIN IMPELLER in cast iron

CCENTRIFUGAL PUMPS - TWIN IMPE


39/87

7372

PERFORMANCE CURVES CMR (according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

572052002051001050nim/l5,615121962,10h/mPHWk

V083V032V032-022

57,055,0T670RMCM670RMC -1.585.013.218.318.413.13.29.3

157,0T601RMCM601RMC 76.83.115.311.513.612.7125.35

epytpmuP


zH06

esahp-eerhTV083/022

zH06

yticapaC=Q]A[tnerrucdebrosbA


tuptuO


CENTRIFUGAL PUMPS TWIN IMPELLERin cast iron

SPECIFICATIONS Max working pressure: 6 bar for CDA 076-106

10 bar for other models Max liquid temperature:

40C for CDA 076-10690C for other models

MATERIALS Pump body in cast iron

Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR Impeller: - in tecnopolymer for CDA 076-106

- in brass for the other models Shaft: - in AISI 303 for CDA 156-206-306

- in AISI 304 for CDA 406-556- in AISI 416 for the other models

Bracket: - in alluminium for CDA 076-106- in cast iron for the other models

Casing cover: - in AISI 304 for CDA 076-106- in cast iron for the other models

TECHNICAL DATA T.E.F.C. 2 poles motor Insulation class F Protection degree IP 44 1~220-230V 6%, 60Hz

3~220/380V -6% +10%, 60Hz Capacitor permanently on, built-in thermo-a

protection) Suitable motor protection set must be pr

user for three-phase version

Twin impeller centrifugal pumps with hydraulic parts manufactured from cast iron,

irrigation and non-aggressive liquids for civil and industrial uses.

umptype A B C D E F H H1 H2 H3 H4 M M1 N N1 R T V W S DNA

CDA076M 183 336,3 179,8 8,3 73 9 227 97 130 - 198 42 40 140 1 80 57,5 PG11 - 6,8 9,5 G 1

CDA076T 183 336,3 179,8 8,3 73 9 227 97 130 197,5 - 42 40 140 180 57,5 - PG11 6,8 9,5 G 1

CDA106M 183 336,3 179,8 8,3 73 9 227 97 130 - 198 42 40 140 1 80 57,5 PG11 - 6,8 9,5 G 1

CDA106T 183 336,3 179,8 8,3 73 9 227 97 130 197,5 - 42 40 140 180 57,5 - PG11 6,8 9,5 G 1

CDA156M 209 394,8 218,3 8,3 86 9 265 110 155 - 242 48 40 155 195 65 ,5 PG13. 5 - 12,3 9 ,5 G1 1/4

CDA156T 194 394,8 218,3 8,3 86 9 265 110 155 224 - 48 40 155 1 95 65,5 - PG11 1 2,3 9 ,5 G 1 1/4

CDA206M 209 410,8 218,3 8,3 86 9 265 110 155 - 242 48 40 155 195 65 ,5 PG13. 5 - 12,3 9 ,5 G1 1/4

CDA206T 194 394,8 218,3 8,3 86 9 265 110 155 224 - 48 40 155 1 95 65,5 - PG11 1 2,3 9 ,5 G 1 1/4

CDA306T 194 410,8 218,3 8,3 86 9 265 110 155 224 - 48 40 155 1 95 65,5 - PG11 1 2,3 9 ,5 G 1 1/4

CDA406T 228 467 ,3 225 ,3 12 95,5 12 308,5 133,5 175 2 64,5 - 57 50 180 230 71,5 - G1 1/2 12,0 12 G1 1/2 G

CDA556T 228 467 ,3 225 ,3 12 95,5 12 308,5 133,5 175 2 64,5 - 57 50 180 230 71,5 - G1 1/2 12,0 12 G1 1/2 G

Dimensions [mm]

DIMENSIONAL TABLE

CENTRIFUGAL PUMPS TWIN IMPE

CDACENTRIFUGAL PUMPS - TWIN IMPELLERin cast iron

3-3L SERCENTRIFUGAL PUMPSaccordingEN 7


40/87

7574

PERFORMANCE CURVES CDA (according to ISO 9906 Annex A)

PERFORMANCE TABLE

01209106104102101100109080604020nim/l

PHWk 6,214,116,94,82,76,664,58,46,34,22,10h/m

V083V032V032-022

57,055,0T670ADCM670ADC 2.615.325.921.334.535.16.24.4 --------

157,0T601ADCM601ADC 8.9142137314342.28.35.5 -------

5,11,1T651ADCM651ADC 5.135.53935.44945.15354.361.9 ------

25,1T602ADCM602ADC 3383245.545.15655.85959.37.65.01 -----

- 32,2T603ADC ---635.54942555755.1656-962.59-

- 43T604ADC -5,145.845.25655.75955.065.165.365.56-962.75.21-

- 5,54T655ADC 5506660737475.575.675.775.9718-388.971-

epytpmuP

esahp-elgniS

V032-022

zH06

esahp-eerhT

zH06V083/022

yticapaC=Q


]A[tnerrucdebrosbA


tuptuO

g

SPECIFICATIONS Max working pressure: 10 bar Liquid temperature: from -10C to +90C

from -10C to +110C (L-H-HS version)

MATERIALS Pump body and casing cover in:

- AISI 304 for 3M Series- AISI 316L for 3LM 32-125/160/200

40-125/160/20050-125/16065-125/160/200

- microcast AISI 316 for 3LM 65-25080-160/200/250

3LS 65-25080-160/200/250

Impeller in:- AISI 304 for 3M 32-125/160/200

40-125/160/20050-125/160

- AISI 316L for 3LM 32-125/160/20040-125/160/200

50-125/160- microcast AISI 316 for 3M 65-125/160/2003LM 65-125/160/200

65-25080-160/200/250

3LS 65-25080-160/200/250

Mechanical seal in:- Carbon/Ceramic/NBR for 3M 32-125/160/200

40-125/160/20050-125/16065-125/160/200

- SiC/SiC/FPM for 3LMSeries3LS65-250

80-160/200/250

TECHNICAL DATA Asincronous 2 poles motor Insulation class F (B for temperature rise) Protection degree IP 553M- 3LM:

3~220/380460V 6% (up to 4 kW), 60Hz3~380460/660V 6% (5,5 kW and above),3LS:3~380420/660725V 5% (up to 4 kW), 63~440480/765830V 5% (5,5 kW and ab

End suction centrifugal pumps in according to EN 733 (ex DIN 24255) made of sta

AISI 304 (3 series) andAISI 316L (3L series), applications include water boosting, heati

air-conditioning, washing systems and many other industrial applications.

3-3L SERCENTRIFUGAL PUMPSaccordingEN 7

3-3L SERIESCENTRIFUGAL PUMPSaccordingEN 733 STANDARD


41/87

7776

PERFORMANCE CHARTat 3450 r.p.m. (according to ISO 9906 Annex A)

Version

Pump sizes 3M 3LM 3LS

32-125

32-160

32-200

40-125

40-160

40-200

50-125

50-160

65-125

65-160

65-200

65-250 80-160

80-200

80-250

= Available models

Available in 2 different versions:

monobloc with extended motor shaft

monobloc with standard motor and flexible coupling (on request)

3M

3LM

3LS


42/87

3-3L SERCENTRIFUGAL PUMPSaccordingEN 7CENTRIFUGAL PUMPSaccordingEN 733 STANDARD

3-3L SERIES


43/87

8180

PERFORMANCE CURVES 3(L)M 40 (according to ISO 9906 Annex A) PERFORMANCE CURVES 3(L)M 50(according to ISO 9906 Annex A)

CENTRIFUGAL PUMPSaccordingEN 733 STANDARD

3-3L SERIES 3-3L SERCENTRIFUGAL PUMPSaccordingEN


44/87

PERFORMANCE CURVES 3(L)M 65 (according to ISO 9906 Annex A) PERFORMANCE CURVES 3(L)M 65 (according to ISO 9906 Annex A)

82 83


3-3L SERIES 3-3L SERCENTRIFUGAL PUMPSaccordingEN


45/87

8584

PERFORMANCE CURVES 3(.) 80(according to ISO 9906 Annex A) PERFORMANCE CURVES 3S 80(according to ISO 9906 Annex A)


3-3L SERIES


46/87

DIMENSIONS 3M - 3LM up to 11 kW

DIMENSIONAL TABLE

[1] = Standard

[2] = On request

Pump type

Dimensions [mm] Weight[kg] Z

DN1 P1 K1 D 1 S 1 [ 1] [ 2]DN2 P2 K2 D2 S2 Fig. H H1 H2 H3 R W M N 1 N2 A B C V1 V2

3(L)M 32-125/2.26 50 95 125 165 16 4 - 32 75 100 140 14 1 252 112 140 124 80 70 114 140 190 213 408219230 - PG 13,5 23

3(L)M 32-160/3.06 50 95 125 165 16 4 - 32 75 100 140 14 1 292 132 160 124 80 70 118 190 240 254 433244255 - P G 13 ,5 2 8, 3

3(L)M 32- 160/4.06 50 95 125 165 16 4 - 32 75 100 140 14 1 292 132 160 141 80 70 118 190 240 254 454 253 - PG 16 353(L)M 32-200/5.56 50 95 125 165 16 4 - 32 75 100 140 14 1 340 160 180 150 80 70 119 190 240 296 475 275 PG 13,5 PG 16 48,3

3(L)M 32-200/7.56 50 95 125 165 16 4 - 32 75 100 140 14 1 340 160 180 150 80 70 119 190 240 296 517 275 PG 13,5 PG 16 58

3(L)M 40-125/3.06 65 115 145 185 16 4 - 40 80 110 150 14 1 252 112 140 124 80 70 114 160 210 213 433244255 - P G 13 ,5 2 5, 6

3(L)M 40- 125/4.06 65 115 145 185 16 4 - 40 80 110 150 14 1 252 112 140 141 80 70 114 160 210 213 454 253 - PG 16 31,6

3(L)M 40-160/5.56 65 115 145 185 16 4 - 40 80 110 150 14 1 292 132 160 150 80 70 118 190 240 254 475 275 PG 13,5 PG 16 42,3

3(L)M 40-160/7.56 65 115 145 185 16 4 - 40 80 110 150 14 1 292 132 160 150 80 70 118 190 240 254 517 275 PG 13,5 PG 16 50,3

3(L)M 40-200/116 65 115 145 185 16 4 - 40 80 110 150 14 2 340 160 180 178 100 70 115 212 265 296 594 359 PG 13,5 PG 21 61,3

3(L)M 40-200/156 65 115 145 185 16 4 - 40 80 110 150 14 2 340 160 180 178 100 70 115 212 265 296 594 359 PG 13,5 PG 21 73,5

3(L)M 50-125/5.56 65 115 145 185 16 4 - 50 95 125 165 16 2 292 132 160 150 100 70 114 190 240 254 495 275 PG 13,5 PG 16 43,8

3(L)M 50-125/7.56 65 115 145 185 16 4 - 50 95 125 165 16 2 292 132 160 150 100 70 114 190 240 254 537 275 PG 13,5 PG 16 50,5

3(L)M 50-160/116 65 115 145 185 16 4 - 50 95 125 165 16 2 340 160 180 178 100 70 115 212 265 296 594 359 PG 13,5 PG 21 62

3(L)M 50-160/156 65 115 145 185 16 4 - 50 95 125 165 16 2 340 160 180 178 100 70 115 212 265 296 594 359 PG 13,5 PG 21 73

3(L)M 65-125/5.56 80 134 160 200 18 8 4 65 115 145 185 16 2 340 160 180 150 100 95 140 212 280 254 495 275 PG 13,5 PG 16 503(L)M 65-125/7.56 80 134 160 200 18 8 4 65 115 145 185 16 2 340 160 180 150 100 95 140 212 280 254 537 275 PG 13,5 PG 16 52,6

3(L)M 65-160/9.26 80 134 160 200 18 8 4 65 115 145 185 16 2 360 160 200 178 100 95 140 212 280 296 594 359 PG 13,5 PG 21 63,6

3(L)M 65-160/116 80 134 160 200 18 8 4 65 115 145 185 16 2 360 160 200 178 100 95 140 212 280 296 594 359 PG 13,5 PG 21 70

DIMENSIONS 3M - 3LM up to 22 kW

DIMENSIONAL TABLE

Pump type

Dimensions [mm]

Z

DN1 P1 K1 D 1 S 1 [ 1] [2] DN2 P2 K2 D2 Fig. H H1 H 2 W M N1 N 2 B C L1 L2

3(L)M 65- 160/156 80 134 160 200 18 8 4 65 115 145 185 2 360 160 200 95 150 212 280 732 199,5 254 318

3( L)M 6 5-2 00/ 156 80 1 34 16 0 20 0 1 8 8 4 65 11 5 1 45 185 1 4 05 180 22 5 9 5 15 0 2 50 320 73 2 - 25 4 3 14

3(L)M 65-200/18.56 80 134 160 200 18 8 4 65 11 5 1 45 185 1 4 05 180 22 5 9 5 15 0 2 50 320 73 2 - 25 4 3 143( L)M 6 5-2 00/ 226 80 1 34 16 0 20 0 1 8 8 4 65 11 5 1 45 185 1 4 05 180 22 5 9 5 15 0 2 50 320 73 2 - 25 4 3 14

86 87

[1] = Standard[2] = On request


3-3L SERIES


47/87

88 89

DIMENSIONS 3LM 80-160

Pump weight80-160/18.56= 143 kg80-160/226= 152 kg

DIMENSIONS 3LS 80-160

DIMENSIONAL TABLE


Fig. H3 H5 L1 L2 L3 L4 B G

3LS 80-160/18.56 1 238 20 254 314 60 350 877 314 3LS 80-160/226 2 245 22 279 350 80 320 913 320


3-3L SERIES


48/87

919090 91

DIMENSIONS 3LS up to 22 kW DIMENSIONS 3LS up to 45 kW

DIMENSIONAL TABLE


H H1 H2 H3 H4 H5 W N1 N2 M M1 L L1 L2 L3 L5 A1 A2 B C F1

3LS 80-200/306 450 200 250 310 20 25 95 280 360 130 80 305 318 395 70 370 200 200 993 341 32,5 33LS 80-200/376 450 200 250 310 20 25 95 280 360 130 80 305 318 395 70 370 200 200 993 341 32,5 33LS 80-250/456 505 225 280 335 25 28 120 315 415 165 100 311 356 435 75 393 225 225 1051 385 41 4

DIMENSIONAL TABLE

Pumptype Dimensions[mm] Weight

[kg]D N1 P 1 K 1 D 1 S 1 DN 2 P 2 D 2 S 2 H H 1 H 2 H 3 H 4H 5 R W N 1 N2 M M 1 L L 1 L2 L 3 L 5 A 1 A 2 B C F 1 G D3 D5 V 1 V 2

3LS 65-250/306 80 135 160 200 22 65 Fig.1 120 185 20 450 200 250 310 15 25 100 120 280 360 160 80 305 318 395 70 370 200 200 968 341 32,5 396 19 17 M50x1,5 M50x1,5 303

3LS 65-250/376 80 135 160 200 22 65 Fig.1 120 185 20 450 200 250 310 15 25 100 120 280 360 160 80 305 318 395 70 370 200 200 968 341 32,5 396 19 17 M50x1,5 M50x1,5 320

3LS 80-200/226 100 155 180 225 24 80 Fig.2 135 200 22 430 180 250 245 13 22 125 95 280 345 125 65 241 279 350 80 320 175 182 913 329 58,5 320 15 14 M40x1,5 M40x1,5 200


3-3L SERIES MCENTRIFUGAL PUMPS according to EN 733 sta


49/87

92 93

DIMENSIONS 3LS 80-250/556

Pump weight80-250/556= 489 kg


MATERIALS Pump body and bracket in cast iron Shaft in AISI 304 Mechanical seal in Carbon/Ceramic/NBR Impeller -in bronze for MD 32-250

MD 40-250

MD 50-250MD 65-250- in cast iron for the other models

TECHNICAL DATA Asincronous 2 poles motor Insulation class F (B for temperature rise) Protection degree IP 55 1~220V -6% +10%, 60Hz 3~220/380-460V 6% (up to 4 kW), 60Hz

3~380-460/660 6% (5,5 kW and above), 6 Permanent split capacitor and automatic the

overload protection for single-phase version Thermal protection to be provided by the us

for three-phase version

End suction centrifugal pumps in accordance with EN 733 (ex DIN 24255) made o

applications include water boosting, heating systems, air-conditioning, washing system

other industrial applications.


50/87

MCENTRIFUGAL PUMPS according to EN 733 sta

MDCENTRIFUGAL PUMPS according to EN 733 standard in cast iron


51/87

PERFORMANCE CURVES MD 32 125-160series(according to ISO 9906 Annex A)


96 97




52/87



98 99




53/87

101100




54/87

WINNER 44 BO



55/87

105104

New submersible motor-driven centrifugal pumps with front distancing plate for impeller s

handli ng clear water in wells, clean water boost ing for agricultural, domestic or ind

irrigation and handling water in general.

SPECIFICATIONS Max immersion:

150 m for submersible oil filled pump (OY)350 m for submersible water filled pumps (WY)

Max temperature: 40C (depends on max. motor temp.) Max sand content: 50 ppm

MATERIAL Intermediate casing, shaft and valve in AISI 304 Impeller in tecnopolymer Diffuser in PPO mod. glass fibre reinforced

TECHNICAL DATA 2 poles motor, water filled (WY) or oil fillled Max starts/hour: 20 (WY), 30 (OY) Insulation class B (WY), F (OY) Protection degree IP 68 (WY), IP 58 (OY) 1~230V (6%), 60Hz (WY)

1~230V (+6-10%), 60Hz (OY) 3~380V (+6-10%), 60Hz (WY)

3~380V (+6-10%), 60Hz (OY)3~460V (+6-10%), 60Hz (WY)3~460V (+6-10%), 60Hz (OY)

Discharge 1 for models 4N1, 4N2, 4N42 for models 4N7, 4N10, 4N15

DIMENSIONAL TABLE

[1] Only for three-phase[2] Only for single phase

Pump type Dimensions [mm] Weight

[kg]DNA P1 K1 D1 SA DNM P2 K2 D2 SM H H1 H2 H3 R W N1 M N2 M1 F A B C V

MD 40- 250/156 65 122 145 185 20 40 88 110 150 18 405 180 225 230 100 95 250 125 320 65 15 352 734 501 PG 21 89

MD 50- 250/156 65 122 145 185 20 50 102 125 165 20 405 180 225 230 100 95 250 125 320 65 15 352 734 501 PG 21 91

MD 50-250/18.56 65 122 145 185 20 50 102 125 165 20 405 180 225 230 100 95 250 125 320 65 15 352 734 501 PG 21 126,5

MD 50- 250/226 65 122 145 185 20 50 102 125 165 20 405 180 225 230 100 95 250 125 320 65 15 352 734 501 PG 21 132,7

MD 65-200/18.56 80 138 160 200 22 65 122 145 185 20 405 180 225 230 100 95 250 125 320 65 15 310 736 548 PG 21 135,2MD 65- 200/226 80 138 160 200 22 65 122 145 185 20 405 180 225 230 100 95 250 125 320 65 15 310 736 548 PG 21 143,7

WINNER 44 BO

PERFORMANCE CHART

WINNER 4N4 BOREHOLE PUMPS

PERFORMANCE TABLE


56/87

PERFORMANCE CHART PERFORMANCE TABLE

Pump typePower

Q=Capacity

l/min 0 12 20 25 30 35 40 50 65

Si ng le -p ha se k W HP m3/h 0 0,7 1,2 1,5 1,8 2,1 2,4 3,0 3,9 60Hz H=Totalhead [m]

4N1-12 0,55 0,75 94 91 83 76 67 56 44 - - 4N1-18 0,75 1 142 141 136 125 114 100 84 - - 4N1-24 1,1 1,5 189 187 181 166 152 134 112 - - 4N1-33 1,5 2 260 258 249 228 210 184 154 - - 4N1-46 2,2 3 362 359 347 318 292 256 215 - - 4N2-7 0,55 0,75 68 - 63 61 57 53 49 38 18 4N2-10 0,75 1 97 - 90 87 82 76 70 55 26 4N2-14 1,1 1,5 136 - 126 121 115 107 98 76 36 4N2-20 1,5 2 194 - 180 173 164 153 140 109 51 4N2-28 2,2 3 272 - 252 242 230 214 195 153 71 4N2-38 3 4 369 - 342 329 312 290 265 207 97

4N4-4 0,55 0,75 39 - - - - 35 34 33 29 4N4-7 0,75 1 68 - - - - 62 60 57 51 4N4-9 1,1 1,5 87 - - - - 80 78 73 65 4N4-13 1,5 2 126 - - - - 115 112 106 94 4N4-17 2,2 3 165 - - - - 150 147 138 123 4N4-23 3 4 223 - - - - 204 198 187 167 4N4-31 4 5,5 301 - - - - 274 267 252 225

Pump typePower

Q=Capacity

l/min 0 60 90 120 160 200 240 280 320 Si ng le -p ha se k W HP m3/h 0 3,6 5,4 7,2 9,6 12 14,4 16,8 19,2

60Hz H=Totalhead [m]

4N7-4 0,75 1 35 31 28 24 18 7 - - -

4N7-6 1,1 1,5 53 46 42 37 26 11 - - - 4N7-8 1,5 2 70 62 56 49 35 14 - - - 4N7-11 2,2 3 96 85 77 67 48 20 - - - 4N7-15 3 4 131 116 106 92 66 27 - - - 4N7-20 4 5,5 175 154 141 122 88 36 - - - 4N7-28 5,5 7,5 245 216 197 171 1 23 50 - - - 4N10-4 1,1 1,5 36 - 31 29 26 22 16 9 - 4N10-6 1,5 2 55 - 47 44 39 33 24 13 - 4N10-8 2,2 3 73 - 63 58 52 44 32 17 - 4N10-10 3 4 91 - 79 73 65 55 40 22 - 4N10-14 4 5,5 127 - 110 102 91 77 56 30 - 4N10-20 5,5 7,5 182 - 157 146 130 110 81 43 - 4N10-28 7,5 10 255 - 220 204 182 154 113 60 -

4N15-4 1,5 2 34 - - 28 26 24 21 19 16 4N15-6 2,2 3 51 - - 42 39 36 32 28 24 4N15-8 3 4 68 - - 56 52 47 43 38 32 4N15-11 4 5,5 93 - - 77 71 65 58 52 44 4N15-15 5,5 7,5 127 - - 105 97 89 80 70 60 4N15-20 7,5 10 170 - - 139 130 118 106 94 80

106 107

WINNER 44 BO

TECHNICAL DATA


PERFORMANCE CURVES WINNER 4N1


57/87

TECHNICAL DATA PERFORMANCE CURVES WINNER 4N1 (according to ISO 9906 Annex

Output power S.F. Single phase-220V Single-phase 230V

kW HP IN

[A]

IA

[A]

Imax

[A]

Efficiency

[%]

Power

factor

IN

[A]

IA

[A]

Imax

[A]

Efficiency

[%]

Power

factor

0,55 0,75 1,5 4,6 13,6 6,6 58 0,96 4,8 13,6 6,6 58 0,960,75 1 1,4 5,8 18,5 7,6 63 0,94 6,2 18,5 7,6 63 0,941,1 1,5 1,3 7,2 26 9,6 65 0,94 7,7 26 9,6 65 0,941,5 2 1,25 10,6 34 12,4 65 0,98 10,8 34 12,4 65 0,982,2 3 1,15 15,6 48 16,8 68 0,95 16,2 48 16,8 68 0,95

OIL FILLED MOTOR

WATER FILLED MOTOR

Output power S.F. Three-phase 380V Three-phase 460V

kW HP IN[A]

IA[A]

Imax[A]

Efficiency[%]

Powerfactor

IN[A]

IA[A]

Imax[A]

Efficiency[%]

Powerfactor

0,55 0,75 1,5 1,9 7 2,4 62 0,72 1,8 8 2,1 62 0,720,75 1 1,4 2,7 10 3,1 67 0,72 2,3 10 2,6 67 0,721,1 1,5 1,3 3,6 14 4 67 0,71 3,3 15 3,4 67 0,721,5 2 1,25 4,4 17 5,1 68 0,74 4,2 22 4,6 69 0,722,2 3 1,15 6,2 24 6,8 70 0,74 5,8 25 6,5 72 0,743 4 1,15 8,5 34 9,4 73 0,75 7,2 39 8,2 75 0,754 5,5 1,15 10,4 47 11,6 76 0,75 10,2 48 11,4 76 0,75

5,5 7,5 1,15 13,9 58 15,4 76 0,76 13,5 64 14,6 76 0,717,5 10 1,15 19,5 72 20,5 77 0,78 18,5 76 20,6 77 0,77

Output power S.F. Single-phase 230V

kW HP Imax

[A]IA

[A]Efficiency

[%]Powerfactor

0,55 0,75 1,5 8 34,2 64 0,740,75 1 1,4 9,8 41,8 65 0,731,1 1,5 1,3 10,5 52,2 71 0,861,5 2 1,25 12,5 52,4 71 0,942,2 3 1,15 15,9 89 75 0,95


kW HP Imax

[A]IA

[A]Efficiency

[%]Powerfactor

Imax[A]

IA[A]

Efficiency[%]

Powerfactor

0,55 0,75 1,5 2,5 13 73 0,74 2,1 10,7 73 0,740,75 1 1,4 2,8 16,3 72 0,79 2,4 13,5 72 0,791,1 1,5 1,3 3,6 18,9 74 0,82 3,1 15,6 74 0,821,5 2 1,25 5 26,1 74 0,8 4,1 21,6 74 0,82,2 3 1,15 6,8 39 77 0,77 5,6 32,2 77 0,773 4 1,15 8,9 57,4 79 0,76 7,4 47,4 79 0,764 5,5 1,15 11,9 77,1 76 0,81 9,8 63,7 76 0,81

5,5 7,5 1,15 15,9 103 78 0,81 13,1 85,1 78 0,817,5 10 1,15 21,0 131 78 0,82 17 108 78 0,82

108 109

WINNER 44 BO


PERFORMANCE CURVES WINNER 4N2 ( di t ISO 9906 A A) PERFORMANCE CURVES WINNER 4N4 ( di t ISO 9906 A


58/87

110 111

PERFORMANCE CURVES WINNER 4N2 (according to ISO 9906 Annex A)

-1

PERFORMANCE CURVES WINNER 4N4 (according to ISO 9906 Annex

WINNER 44 BO


PERFORMANCE CURVES WINNER 4N7 (according to ISO 9906 Annex A) PERFORMANCE CURVES WINNER 4N10 (according to ISO 9906 Anne


59/87

-1

PERFORMANCE CURVES WINNER 4N7(according to ISO 9906 Annex A) PERFORMANCE CURVES WINNER 4N10(according to ISO 9906 Anne

112 113

WINNER 44 BOR


PERFORMANCE CURVES WINNER 4N15 (according to ISO 9906 Annex A) DIMENSIONS


60/87

114 115

-1

PERFORMANCE CURVES WINNER 4N15 (according to ISO 9906 Annex A) DIMENSIONS

Note: Pump can be coupled with NEMA standard 4 motors


61/87

4BHS4 BOREHOLE CENTRIFUGAL PUMPSin AISI 304

4B4 BOREHOLE CENTRIFUGAL PUM

PERFORMANCE CHART PERFORMANCE TABLE


62/87

Pump type Power Q=Capacity

l/min 0 18 25 35 50 60 70 90 120 1 50 180 210

Si ng le -p ha se T hre e-p ha se k W H P m3/h 0 1,1 1,5 2,1 3 3,6 4,2 5,4 7 9 11 12,660Hz 60Hz H=Totalhead [m]

4BHS/A 2 10/56 M 4BHS/A 2 10/56 0,55 0,75 83,5 73,5 68,5 60,5 4 5 32 - - - - - - 4BHS/A 2 13/76 M 4BHS/A 2 13/76 0,75 1 109 95,5 89 78,5 59 41,5 - - - - - - 4BHS/A 2 18/116 M 4BHS/A 2 18/116 1,1 1,5 150 132 123 109 81,5 57,5 - - - - - - 4BHS/A 2 24/156 M 4BHS/A 2 24/156 1,5 2 200 176 164 145 109 77 - - - - - - 4BHS/A 2 29/226 M 4BHS/A 2 29/226 2,2 3 242 213 198 175 131 93 - - - - - - 4BHS/A 2 35/226 M 4BHS/A 2 35/226 2,2 3 292 257 239 211 158 112 - - - - - - 4BHS/A 4 7/76 M 4BHS/A 4 7/76 0,75 1 62,5 - - 54,5 51,5 49,5 47 39,6 21,7 - - - 4BHS/A 4 10/116 M 4BHS/A 4 10/116 1,1 1,5 89 - - 78 74 71 67,5 56,5 31 - - - 4BHS/A 4 13/156 M 4BHS/A 4 13/156 1,5 2 116 - - 101 96 92 87,5 73,5 40,5 - - - 4BHS/A 4 19/226 M 4BHS/A 4 19/226 2,2 3 169 - - 148 140 135 128 107 59 - - -

- 4BHS/A 4 23/306 3 4 205 - - 179 170 163 155 130 71,5 - - -

- 4BHS/A 4 26/306 3 4 231 - - 203 192 184 175 147 80,5 - - - - 4BHS/A 4 34/406 4 5,5 303 - - 265 251 241 229 192 105 - - - 4BHS/A 7 4/116 M 4BHS/A 7 4/116 1,1 1,5 35,6 - - - - - 33,6 32,8 30,9 28,2 24 17,6 4BHS/A 7 6/156 M 4BHS/A 7 6/156 1,5 2 53,5 - - - - - 50,5 49 46,5 42 35,9 26,4 4BHS/A 7 8/226 M 4BHS/A 7 8/226 2,2 3 71 - - - - - 67 65,5 62 56,5 48 35,2

- 4BHS/A 7 11/306 3 4 98 - - - - - 92,5 90 85 77,5 66 48,5- 4BHS/A 7 14/406 4 5,5 125 - - - - - 118 115 108 98,5 84 61,5- 4BHS/A 7 18/556 5,5 7,5 160 - - - - - 151 148 139 127 108 79 - 4BHS/A 7 21/556 5,5 7,5 187 - - - - - 176 172 162 148 126 92,5

4BHS/A 15 4/156 M 4BHS/A 15 4/156 1,5 2 31,4 - - - - - - - 25,6 24,6 23,4 22 4BHS/A 15 6/226 M 4BHS/A 15 6/226 2.2 3 47 - - - - - - - 38,4 3 7 35,2 3 3

- 4BHS/A 15 9/306 3 4 70,5 - - - - - - - 57,5 55,5 52,5 49,5- 4BHS/A 15 12/406 4 5,5 95 - - - - - - - 78 75 72 68

- 4BHS/A 15 17/556 5,5 7,5 135 - - - - - - - 111 106 102 96

118 119



PERFORMANCE CURVES 4BHS/A 2 series (according to ISO 9906 AnnTECHNICAL DATA


63/87

Output power S.F. Single phase-220V Single-phase 230V

kW HP IN

[A]

IA

[A]

Imax

[A]

Efficiency

[%]

Power

factor

IN

[A]

IA

[A]

Imax

[A]

Efficiency

[%]

Power

factor

0,55 0,75 1,5 4,6 13,6 6,6 58 0,96 4,8 13,6 6,6 58 0,960,75 1,1 1,4 5,8 18,5 7,6 63 0,94 6,2 18,5 7,6 63 0,941,1 1,5 1,3 7,2 26 9,6 65 0,94 7,7 26 9,6 65 0,941,5 2,2 1,25 10,6 34 12,4 65 0,98 10,8 34 12,4 65 0,982,2 3 1,15 15,6 48 16,8 68 0,95 16,2 48 16,8 68 0,95

OIL FILLED MOTOR

WATER FILLED MOTOR


kW HP IN[A] IA[A] Imax[A] Efficiency[%] Powerfactor IN[A] IA[A] Imax[A] Efficiency[%] Powerfactor

0,55 0,75 1,5 1,9 7 2,4 62 0,72 1,8 8 2,1 62 0,720,75 1,1 1,4 2,7 10 3,1 67 0,72 2,3 10 2,6 67 0,721,1 1,5 1,3 3,6 14 4 67 0,71 3,3 15 3,4 67 0,721,5 2,2 1,25 4,4 17 5,1 68 0,74 4,2 22 4,6 69 0,722,2 3 1,15 6,2 24 6,8 70 0,74 5,8 25 6,5 72 0,743 4 1,15 8,5 34 9,4 73 0,75 7,2 39 8,2 75 0,754 5,5 1,15 10,4 47 11,6 76 0,75 10,2 48 11,4 76 0,75

5,5 7,5 1,15 13,9 58 15,4 76 0,76 13,5 64 14,6 76 0,71

Output power S.F. Single-phase 230V

kW HP Imax

[A]

IA

[A]

Efficiency

[%]

Power

factor

0,55 0,75 1,5 8 34,2 64 0,740,75 1,1 1,4 9,8 41,8 65 0,731,1 1,5 1,3 10,5 52,2 71 0,861,5 2,2 1,25 12,5 52,4 71 0,942,2 3 1,15 15,9 89 75 0,95


kW HP Imax

[A]IA

[A]Efficiency

[%]Powerfactor

Volt IA

[A]Efficiency

[%]Powerfactor

0,55 0,75 1,5 2,5 13 73 0,74 460 10,7 73 0,740,75 1,1 1,4 2,8 16,3 72 0,79 460 13,5 72 0,791,1 1,5 1,3 3,6 18,9 74 0,82 460 15,6 74 0,821,5 2,2 1,25 5 26,1 74 0,8 460 21,6 74 0,82,2 3 1,15 6,8 39 77 0,77 460 32,2 77 0,773 4 1,15 8,9 57,4 79 0,76 460 47,4 79 0,764 5,5 1,15 11,9 77,1 76 0,81 460 63,7 76 0,81

5,5 7,5 1,15 15,9 103 78 0,81 460 85,1 78 0,81

120 121


PERFORMANCE CURVES 4BHS/A 7series (according to ISO 9906 Ann


PERFORMANCE CURVES 4BHS/A 4 series (according to ISO 9906 Annex A)


64/87

122 123



PERFORMANCE CURVES 4BHS/A 15 series (according to ISO 9906 Annex A) DIMENSIONS


65/87

124 125


66/87

6BSTAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6 AND LARGER DEEP W

Stainless steel borehole pumps for 6 deep wells suitable for water geeding from deep w

sprinkling and flow irrigation systems, water treatment plants fi ltration, industrial cooling a

IDROGO5 SUBMERSIBLE CENTRIFUGAL MULTISTAGE PUMPS



67/87

129128

p g g y , p , g

processing, fontains and fire-fighting systems.

SPECIFICATIONS

Max immersion: 150 m (4 OY)150 m (6 OY)150 m (4 WY)350 m (6 WY)

Max liquid temperature: 50C Max sand content: 50 ppm

MATERIALS Completly in stainless steel Liner ring in PTFE

TECHNICAL DATA

2 poles motor, water filled (WY)or oil filled version (OY)

Max starts/hour: 30 (OY)20 (WY)

Protection degree: IP 58 (OY)IP 68 (WY)

Insulation class: F (OY)F (6 WY)B (4 WY)

3~380V-10% - 460V+6% (OY) 3~380V-10% - 460V+6% (WY) L version in AISI 316 on request

128

PERFORMANCE TABLE

Pump type Power Absorbed current [A] Q=Capacityl/min 0 20 30 40 60 80 100 120

Single-phase Three-phase kW HP Single-phase Three-phase m3/h 0 1,2 1,8 2,4 36 4,8 6 7,260Hz 60Hz H=Totalhead [m]

IDROGO M40/86 IDROGO 40/86 0,6 0,8 5 1,7 53 47,5 42,8 39,5 28,5 15,5 - -IDROGO M40/106 IDROGO 40/106 0,75 1 5,9 2 66 59 52,6 48 35 19,2 - -IDROGO M40/126 IDROGO 40/126 0,9 1,2 7,1 2,3 80 7 1,5 65,5 60,5 44,2 23,8 - -IDROGO M40/156 IDROGO 40/156 1,1 1,5 8,1 2,7 93 83,4 74,9 67,5 49 27,8 - -IDROGO M80/126 IDROGO 80/126 0,9 1,2 6,4 2,1 48,5 - 45 43 38,5 32 23,2 14IDROGO M80/156 IDROGO 80/156 1,1 1,5 7,2 2,5 59,5 - 57 55 4 8,7 4 0 29,5 17,8

- IDROGO 80/206 1,5 2 - 2,7 73,5 - 67,6 64,9 57 47,1 33,9 19


68/87


6BHESTAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 6 AND LARGER DEEP WELLSin AISI 304

PERFORMANCE CURVES 6(4)BHE 14 series (according to ISO 9906 AnTECHNICAL DATA


69/87

OIL FILLED MOTOR

WATER FILLED MOTOR

Output power S.F. Single-phase 380V Single-phase 460V

kW HP IA

[A]

Imax

[A]

Efficiency

[%]

Power

factor

IA

[A]

Imax

[A]

Efficiency

[%]

Power

factor

4 4 5,5 1,15 47 11,6 76 0,75 48 11,4 76 0,754 5,5 7,5 1,15 58 15,4 76 0,76 64 14,6 76 0,716 4 5,5 1,15 48 9,6 74 0,86 48 7,8 76 0,856 5,5 7,5 1,15 72 13 79 0,82 72 11 78 0,826 7,5 10 1,15 85 17,4 80 0,82 85 14,9 77 0,826 11 15 1,15 140 25,6 82 0,81 140 21 80 0,816 15 20 1,15 178 34,1 83 0,81 178 27,2 81 0,846 18,5 25 1,15 240 39,8 84 0,83 240 33,8 82 0,846 22 30 1,15 290 47,3 85 0,83 290 40,2 83 0,83

6 30 40 1,15 380 66,2 85 0,81 380 53 85 0,84

Output power S.F. Single-phase 380V Single-phase 460V

kW HP IA

[A]Imax

[A]Efficiency

[%]Powerfactor

IA[A]

Imax[A]

Efficiency[%]

Powerfactor

4 4 5,5 1,15 77,1 11,9 76 0,81 63,7 9,8 76 0,814 5,5 7,5 1,15 103 15,9 78 0,81 85,1 13,1 78 0,816 4 5,5 1,15 52,4 10 79 0,83 43,3 8,3 79 0,836 5,5 7,5 1,15 78,2 14,9 80 0,83 64,6 12,3 80 0,83

6 7,5 10 1,15 104 21,9 79 0,85 85,9 16,1 79 0,856 11 15 1,15 160,4 28,7 81 0,85 132,5 23,7 81 0,856 15 20 1,15 219,1 36,7 82 0,87 181 30,3 82 0,876 18,5 25 1,15 290,5 45,4 83 0,87 240 37,5 83 0,876 22 30 1,15 317,2 54,7 82 0,87 262 45,2 82 0,876 30 40 1,15 480,6 75,1 83 0,86 397 62 83 0,866 37 50 1,15 501,2 93,2 82 0,85 414 77 82 0,85

132 133



PERFORMANCE CURVES 6(4)BHE 19 series (according to ISO 9906 Annex A) PERFORMANCE CURVES 6(4)BHE 30series (according to ISO 9906 An


70/87

134 135


PERFORMANCE CURVES 6(4)BHE 44 series (according to ISO 9906 Annex A)


PERFORMANCE CURVES 6(4)BHE 58 series (according to ISO 9906 An


71/87

137137136


72/87

STAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8 AND LARGER DEEP WELLSin AISI 316

8BHEL 8BHSTAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8 AND LARGER DEEP W

Stainless steel borehole turbine pumps for 8 deep wells specially designed to answer the high

volume water needs in water works and water distribution, private and public, sprinkler systems for

agricultural irrigation, supply of water for processing and cooling applications in industry, pressure

PERFORMANCE CHART


73/87

agricultural irrigation, supply of water for processing and cooling applications in industry, pressure

booster sets and water treatment plants.

SPECIFICATIONS Max immersion: 150 m (OY)

350 m (WY) Max liquid temperature: 50C Max sand content: 50 ppm

MATERIALS Completely in AISI 316 Built and designed to resist the most complex and

severe conditions All parts subject to wear can be easily replaced.

No special tools are needed External stainles sleeve connected to the suction and

delivery ends by a removable device Impellers and turbine bowls with three-dimensional

twisted blades to enhace efficiency and delivery head perstage

TECHNICAL DATA 2 poles motor, water filled (WY) or oil filled version (OY) Max starts/hour: 30 (OY), 20 (WY) Protection degree: IP 58 (OY), IP 68 (WY) Insulation class: F (OY)

(8 WY)B (6 WY)

3~380V -10% - 460V +6%

140 141


74/87


8BHEL

PERFORMANCE CURVES 8(6)BHEL 77series (according to ISO 9906 Annex A) PERFORMANCE CURVES 8(6)BHEL 95 series (according to ISO 9906 A

8BHSTAINLESS STEEL SUBMERSIBLE PUMPS FOR 8 AND LARGER DEEP W


75/87

144 145


8BHEL

CATALOGO_GENERAL bombas ebara.pdf

Documents

Transcript of CATALOGO_GENERAL bombas ebara.pdf