Catalogo2014 Pe

84
Primavera/Verano 2014 Válido desde el 01.04.2014 al 28.09.2014 Siempre en buena compañía

Transcript of Catalogo2014 Pe

  • Un amor de verano

    NUEVO

    Primavera/Verano 2014Vlido desde el 01.04.2014 al 28.09.2014

    Siempre en buena compaa

    0556 Crujiente de Abadejo con espinacas al queso Le presentamos una novedosa receta con jugoso abadejo relleno de espinacas y un preparado de queso muy suave, cubierto de un empana-do muy crujiente. Prubelo de forma sana al horno o de forma clsica en la sartn.

    ( 17,11 / kg) 4 uds. = 640 g 10,95

    bofrost* ESSK14011A (ES_8018) - Derechos adquiridos. Prohibida la reproduccin total o parcial sin la autorizacin

    expresa de bofrost*. Precios vlidos para Pennsula, aparte impuestos, exceptuando errores tipogrcos. Productos disponibles hasta n de existencias.

    document7150863138122783402.indd Alle Seiten 06.02.14 17:29

  • FreidoraMicroondas Descongelar

    HornoCacerola Barbacoa

    SartnBao Mara Tostador

    NDICE

    Conos Sndwiches pgina 6Impulso pgina 8Snacking helado pgina 11 Infantil pgina 12Tarrinas 2l. pgina 14Gama lite & Copas pgina 16Contenido reducido en azcares pgina 19

    Especialidades pgina 20Viaje por el mundo: Austria pgina 23La Traoria Pizza pgina 24La Traoria Pasta pgina 28Arroces pgina 31Croquetas pgina 32 TexMex pgina 34 Asia pgina 36

    Pescado al Natural pgina 38 Rincn del Salmn pgina 41 Rincn de la Merluza pgina 42 Rincn del Bacalao pgina 44 Rincn del Cefalpodo pgina 46 Marisco pgina 48 Pescado Preparado pgina 49

    Verdura al Natural pgina 52 Mezclas de Verdura pgina 58 Salteados de Verdura pgina 60 Verdura Preparada pgina 62

    Patatas pgina 64

    Carne al Natural pgina 68 Carne Semi Preparada pgina 70 Carne Preparada pgina 72 El rincn de los nios pgina 74

    Desayuno pgina 76 Pastelera pgina 78 Tartas pgina 80

    Recomienda bofrost* pgina 18 Benecios de bofrost* pgina 30 Servicio pgina 82

    Verdura

    Pescado

    Carne y Ave

    Patatas

    Especialidades Internacionales

    Otros

    Pastelera y Tartas

    Helados pgina 4

    MODOS DE EMPLEO

    NUEVO

    El secreto est en la naturalezaTodos los productos de este catlogo han sido elaborados con ingredientes que proceden de la naturaleza. Por ello le garantizamos que nuestras recetas se elaboran:

    Sin potenciadores de sabor Sin conservantes, excepto sales nitradas en el jamn y sultos en los mariscos con cabeza

    Sin ingredientes irradiados Sin colorantes articiales Sin ingredientes manipulados genticamente

    natur*fros

    t

    GARANTA

    Sabores Unen Unen Unen que

    0092 boNuss Vuelve nuestra receta clsica original! Su dulce cobertura de glaseado de cacao con leche belga y crujientes trocitos de avellana envuelve un exquisito y cremoso helado de avellana. Tan bueno como siempre! ( 7,62 / l - 0,54 / ud.)

    24 unidades = 1700 ml 12,95

    6063 Conos Doble Chocolate Saboree el doble placer a chocolate con este crujiente yrefrescante cono de barquillo relleno de cremoso heladode chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto de crujientes perlitas de cereales al cacao. El sabor ideal para compartir entre la familia.( 9,13 / l - 1,10 / ud.) 10 unidades = 1200 ml

    10,95

    document7107275790801156430.indd Alle Seiten 04.02.14 09:48

  • FreidoraMicroondas Descongelar

    HornoCacerola Barbacoa

    SartnBao Mara Tostador

    NDICE

    Conos Sndwiches pgina 6Impulso pgina 8Snacking helado pgina 11 Infantil pgina 12Tarrinas 2l. pgina 14Gama lite & Copas pgina 16Contenido reducido en azcares pgina 19

    Especialidades pgina 20Viaje por el mundo: Austria pgina 23La Traoria Pizza pgina 24La Traoria Pasta pgina 28Arroces pgina 31Croquetas pgina 32 TexMex pgina 34 Asia pgina 36

    Pescado al Natural pgina 38 Rincn del Salmn pgina 41 Rincn de la Merluza pgina 42 Rincn del Bacalao pgina 44 Rincn del Cefalpodo pgina 46 Marisco pgina 48 Pescado Preparado pgina 49

    Verdura al Natural pgina 52 Mezclas de Verdura pgina 58 Salteados de Verdura pgina 60 Verdura Preparada pgina 62

    Patatas pgina 64

    Carne al Natural pgina 68 Carne Semi Preparada pgina 70 Carne Preparada pgina 72 El rincn de los nios pgina 74

    Desayuno pgina 76 Pastelera pgina 78 Tartas pgina 80

    Recomienda bofrost* pgina 18 Benecios de bofrost* pgina 30 Servicio pgina 82

    Verdura

    Pescado

    Carne y Ave

    Patatas

    Especialidades Internacionales

    Otros

    Pastelera y Tartas

    Helados pgina 4

    MODOS DE EMPLEO

    NUEVO

    El secreto est en la naturalezaTodos los productos de este catlogo han sido elaborados con ingredientes que proceden de la naturaleza. Por ello le garantizamos que nuestras recetas se elaboran:

    Sin potenciadores de sabor Sin conservantes, excepto sales nitradas en el jamn y sultos en los mariscos con cabeza

    Sin ingredientes irradiados Sin colorantes articiales Sin ingredientes manipulados genticamente

    natur*fros

    t

    GARANTA

    Sabores Unen Unen Unen que

    0092 boNuss Vuelve nuestra receta clsica original! Su dulce cobertura de glaseado de cacao con leche belga y crujientes trocitos de avellana envuelve un exquisito y cremoso helado de avellana. Tan bueno como siempre! ( 7,62 / l - 0,54 / ud.)

    24 unidades = 1700 ml 12,95

    6063 Conos Doble Chocolate Saboree el doble placer a chocolate con este crujiente yrefrescante cono de barquillo relleno de cremoso heladode chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto de crujientes perlitas de cereales al cacao. El sabor ideal para compartir entre la familia.( 9,13 / l - 1,10 / ud.) 10 unidades = 1200 ml

    10,95

    document7107275790801156430.indd Alle Seiten 04.02.14 09:48

  • NUEVO

    NUEVO

    Conos Combnelos a su gusto. bofrost* le ofrece una amplia variedad de cremosos crujientes conos que le refrescarn cualquier momento del da.

    4 CONOS 5

    88888080000000000008080808000000 CoCoCoCoCoCoooooCoCooooooonononononononononononnnonononononos s s s ssssssss StStStStStStStStStStttttttrarararararaaacccccccccccccccccccciaiaiaiaiaiaiaiaiaiatetetttetetetetetellllllllllllllaamomoso so mosmoso o cremocremoPPPPPrPrPrPrPrPrPrPrPrPruebuebbbuebuebbbbbbbeeeee ne ne ne ne ne ne ne nuesuesuuuesuesesesuesuesesesuueeuesuestratratratratratratratra clclclclclclclclsisisisisisicccacaa a recrecrecrecetaetaetaetaetaetaetaeta iiiiititalialiaa ana! Al ms ana! Al ms

    s s so so sasabrobrosososs sasabbhhhhheheeleleellelellladoadoddadoadoooooooadadooaa dededededddddd vavavvvavavavaaainiiniiniiniiniininininniillallallllallall clclclclclclararaa leleeeee hhhehemosmosmm aadido el m aadido el mmsmshhhhheheeeeeeleladoadooooododooooooooo dededededd vavavavaaaaainiiniinininiininininn llallallallallallall clclclclclclararararaa aa leleee hehehehehehemosmosmm aaadiadidodo elel mmanteante pplaclacenteraentera nnte te y py placlaceeante ante cacaaacacacaccaccaccaccaccacacaccaccacacacccao ao aaaaaoao parparparparpapapapaararparparpaparrrra oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa ooofrefrefffrefrefrefreff cercercercercercercc ununununuu a sa sssssa sa seeensenseeee acin refrescanacin refrescantete

    a a aaa a aaa a a la la la la la la la la la la va va va vaaaaa va vez.ez.ezezudud( ( 9,19,13 /3 / l - 1, l - 1,10 / u10 / ud.)d.)113 /3 / ll - - 11111,1,11 10 10 0 0 / u/ u/ u/ u/ u/ uuuddd.)d.)3 /3 /// llll - - 111111 101000 / u/ u/ u/ u/ u/ u/ u/ udd ))11 1010 / u/ u/ u/ uuu/ u/ uddd )d )

    10 10 unidadunidades es = 1= 1200200 ml ml 10 10,9,955

    808080808080000088888888 0909 Conos Conos ee me me dedeSupremeSupreme

    dddde e Turrn dTurrn dJijoJijonana

    o o ntico ntico ntntnnElElElElElElEEllllaboaborado con autrado con autnnCreCremomoCremoCremoCreCretututttutututuuuururtttutu rn de Jijona! Crern de Jijona! Cre --

    rorocitcitos os ccon on trotroccoossssssssssssssss imo helado cimo helado coo i h l di h l ddradra Sabor Sabor inindras. Sabdras. Sabdrasdrasdddddedeeee e eedddd almendraalmendra --

    didi e incluso para e incluso para ndible incndible incdibdibfundfundcccccocoononccccooccoo fundifundipaladapaladar mr ms exis exigengente!te!el paladarel paladareeeeeeelellleeee palpaleeeeeelleeee pp

    ( ( 8,58,58 / l - 8 / l - 1,1,24 / ud.)24 / ud.)((

    8 u8 unidnidadeades = 11s = 1160 60 mlml 9,9,9595

    6063 6063 CoConnConoConoonos onos ooss DDDDDoDoDoDoDoDoDDDD blblblblblblbbbb e e eee e eeee ChChCCCCCCChChCCCCChChooococococololololatatatatatatatateeeeeeeeyyyySaboree el doble pSaboree el doble pble placer able placer aplacer placer aaacacererererrr a ca ca ca ccchhhhhhhochochochochochochochococochochocoohh ccoohh olaolallllolaolaaaaaaaaaaate te teteeetttttete conconconconconconconcon este crujiente este crujienteee y y

    relleno de cremoso helarelleno de cremoso helarefrescante cono de barqrefrescante cono de barqbarquillo relleno de cremoso heladbarquillo relleno de cremoso helado o illo relleno de cremoso heladillo relleno de cremoso heladoorelrellllelelenlennnnn e cree crelllllololl rererererelrelrelrelllllllenenenennnnno do do do do do do o e cremoso helae cremoso helade chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto de chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto hocolathocolate con leche y cubierto e con leche y cubierto de crujientes perlitas de cacao. El sabor idede crujientes perlitas de cacao. El sabor ideal para compartal para compartir ir entre entre la la famfamiliilia.a.

    / ud.)/ ud.)( 9,1( 9,13 /3 / l - 1,10 / ud.) l - 1,10 / ud.)/ ud.)/ ud.)

    ll10 unidade10 unidadees = 1200es = 1200 mlml 10,9 10,955

    46044604 CoConnonoononono Mix Mixeee e loslosloslososososos sssasaaaborborborborborborborborbbborbores es es es es es esesee msmsmmmmmmssssssmm FanFantststico stico surturtidoido p pdo pado pao para todo para todododa la la fa fa fa fa fa fa fa famiamiamiamiamamamam lialiaiaiall , q, q, q, q, q, qqqqqqquuuuueueuu rerererererererenenenenenenenenennnn

    ololllatatateateateateteteeeee, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 22222 CoCoCoCoCoCoCoCoCoConosnosnosnosnonossss desdeseadeados.os.desdeseadeados.os. Co Contintieneene 4 4 CCCCCCConConosos CoContintieneene 444444 ConConnos nos nos de nos de VaiVaiVaiVaiVaiVainilnilililililllllllnilnilnini la-la-la-la-la-la-lllalalalala-la-ChoChoChoChoChoChoChoChoChoChoChoChohohoCC oocococolcolcocococococoaaaaaa, e, e, e, e, e, e, e, e, e, eee, e, eeessstestestestestestessss ee lllllltimtimmmmmo co con on eeeeeeeeeeeessstststestestestestestess ee lllllllltimtimtimtimmmmmmmooo co con on s de Vs de Vde de VaiVainilnilla-Frela-Fresa y 4 Cosa y 4 Conosnos de desa y 4 Cosa y 4 Conosnos de deos deos deosos de dedede V Vss de Vainilla de Vainilla-Av-Av-Av-Av-Av-Avvvellellllllanaanaanaanaaaaaaaaallllllllll

    ananhelheladoado de de Vaini Vainillalla, h, helaelado do de avede avellallana na concon sa salsalsa de de avell avellanaana y y vevellallana na concon sa salsalsa de de avell avellanaana y y ellana conellana con sa salsa delsa de avell avellaaaannnnana yana yellana ellana concon sasasasaaa sasalsalsalsalsasasasasaaaaaaa dededededddddededdddddeedede avavavavvvvvaaaa ellellelelellellllellellelel anaana yylana lana concon sasasasasasassss lsalsalsalsalsalsassssdecdecoraorado do concon tr trociocitostos de de av avellellanaana..( ( 8,28,29 /9 / l l - - 1, 1,00 00 / u/ ud.)d.)

    10 10 uniunidaddades es = 1= 1200200 mlml 9,9,9595

    4603 4603 CoCoCoCononononos s ateateos de Vos de Vaaaiaiaiaiaaaaiinnninillllllllaaaaa a aaaaaaaa & & ChChhhhhhhococccololololololololololaao eno enVuelve nuestVuelve nuestro ro clclsso clo clsicosicosico ensico en y y msms co eco en un uuuuuuuna na nana recreccccceteteeetetetaetaeeeeee m ms cs cssss remremememememememosaosa

    apeapetittitosaosa. C. Crujrujientesientes co cononos cos cononooonosnosssssss rereeellrereeeeellellellelleeeeeeeeenosnosnn dede heheheheladladlladadadadadado de o de Vainilla-Vainilla-ChocolateChocolateBouBourborbon cn clarlaro yo y he heladlado do de Ce ChocohocoCCCChohohohooohohohochocoooo ololCChohohohohohohochochhhohoooccolaolate te concon s solaolate te conconconcon salsa de salsa dee chocoe choco--

    l hl hlatlate, e, decdecccoraoraoror do do concon vi virutrutitaitas ds de ce chochocolaolaaate te tt concon le leolaolaaaaatttttttttttetetttt concon le lecheche..l hl hhh( ( (( 8,28,29 /9 / l - l - 1, 1,00 00 / u/ ud.)d.)

    10 uni10 unidaddades es = 1= 1200200 ml ml 9,9,9,9,99 9595959555

    nnnnnSeitenSeitSeiteeSeitSeitenene See SSee SSlAlAAAA AAAAAddddddocument4105551233807510103.inddocudocumentment41054105551255123380338075107510103103 indinddocudocumentment41054105551255123380338075107510103103 indinddocument41055512338075 nnnnn SSSSS0000000000 3.inddddddddddd eeeeeeeeeeeeeee tttttAAAAA1111111111 iiiiillllllllllnnnnnnnnnniiiii.inddddddddddddddddddddd0000000000 AAAAA eeeeeeeeeeeeeee33333 inddindd AAllelle SeiSei10103.indd Alle Seitennnnnnnnnnn 2020202:2:2:22:22:2222224 144 1144 11444442.1112 12 1022200226.0666 06 006060606.000000000066666 1111111111 222222.2222.02.1444446.0000000000 4444444406 006 02 142 1406.02.14 12 22222::::200000000000

  • NUEVO

    NUEVO

    Conos Combnelos a su gusto. bofrost* le ofrece una amplia variedad de cremosos crujientes conos que le refrescarn cualquier momento del da.

    4 CONOS 5

    88888080000000000008080808000000 CoCoCoCoCoCoooooCoCooooooonononononononononononnnonononononos s s s ssssssss StStStStStStStStStStttttttrarararararaaacccccccccccccccccccciaiaiaiaiaiaiaiaiaiatetetttetetetetetellllllllllllllaamomoso so mosmoso o cremocremoPPPPPrPrPrPrPrPrPrPrPrPruebuebbbuebuebbbbbbbeeeee ne ne ne ne ne ne ne nuesuesuuuesuesesesuesuesesesuueeuesuestratratratratratratratra clclclclclclclclsisisisisisicccacaa a recrecrecrecetaetaetaetaetaetaetaeta iiiiititalialiaa ana! Al ms ana! Al ms

    s s so so sasabrobrosososs sasabbhhhhheheeleleellelellladoadoddadoadoooooooadadooaa dededededddddd vavavvvavavavaaainiiniiniiniiniininininniillallallllallall clclclclclclararaa leleeeee hhhehemosmosmm aadido el m aadido el mmsmshhhhheheeeeeeleladoadooooododooooooooo dededededd vavavavaaaaainiiniinininiininininn llallallallallallall clclclclclclararararaa aa leleee hehehehehehemosmosmm aaadiadidodo elel mmanteante pplaclacenteraentera nnte te y py placlaceeante ante cacaaacacacaccaccaccaccaccacacaccaccacacacccao ao aaaaaoao parparparparpapapapaararparparpaparrrra oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa oa ooofrefrefffrefrefrefreff cercercercercercercc ununununuu a sa sssssa sa seeensenseeee acin refrescanacin refrescantete

    a a aaa a aaa a a la la la la la la la la la la va va va vaaaaa va vez.ez.ezezudud( ( 9,19,13 /3 / l - 1, l - 1,10 / u10 / ud.)d.)113 /3 / ll - - 11111,1,11 10 10 0 0 / u/ u/ u/ u/ u/ uuuddd.)d.)3 /3 /// llll - - 111111 101000 / u/ u/ u/ u/ u/ u/ u/ udd ))11 1010 / u/ u/ u/ uuu/ u/ uddd )d )

    10 10 unidadunidades es = 1= 1200200 ml ml 10 10,9,955

    808080808080000088888888 0909 Conos Conos ee me me dedeSupremeSupreme

    dddde e Turrn dTurrn dJijoJijonana

    o o ntico ntico ntntnnElElElElElElEEllllaboaborado con autrado con autnnCreCremomoCremoCremoCreCretututttutututuuuururtttutu rn de Jijona! Crern de Jijona! Cre --

    rorocitcitos os ccon on trotroccoossssssssssssssss imo helado cimo helado coo i h l di h l ddradra Sabor Sabor inindras. Sabdras. Sabdrasdrasdddddedeeee e eedddd almendraalmendra --

    didi e incluso para e incluso para ndible incndible incdibdibfundfundcccccocoononccccooccoo fundifundipaladapaladar mr ms exis exigengente!te!el paladarel paladareeeeeeelellleeee palpaleeeeeelleeee pp

    ( ( 8,58,58 / l - 8 / l - 1,1,24 / ud.)24 / ud.)((

    8 u8 unidnidadeades = 11s = 1160 60 mlml 9,9,9595

    6063 6063 CoConnConoConoonos onos ooss DDDDDoDoDoDoDoDoDDDD blblblblblblbbbb e e eee e eeee ChChCCCCCCChChCCCCChChooococococololololatatatatatatatateeeeeeeeyyyySaboree el doble pSaboree el doble pble placer able placer aplacer placer aaacacererererrr a ca ca ca ccchhhhhhhochochochochochochochococochochocoohh ccoohh olaolallllolaolaaaaaaaaaaate te teteeetttttete conconconconconconconcon este crujiente este crujienteee y y

    relleno de cremoso helarelleno de cremoso helarefrescante cono de barqrefrescante cono de barqbarquillo relleno de cremoso heladbarquillo relleno de cremoso helado o illo relleno de cremoso heladillo relleno de cremoso heladoorelrellllelelenlennnnn e cree crelllllololl rererererelrelrelrelllllllenenenennnnno do do do do do do o e cremoso helae cremoso helade chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto de chocolate veteado con chocolate con leche y cubierto hocolathocolate con leche y cubierto e con leche y cubierto de crujientes perlitas de cacao. El sabor idede crujientes perlitas de cacao. El sabor ideal para compartal para compartir ir entre entre la la famfamiliilia.a.

    / ud.)/ ud.)( 9,1( 9,13 /3 / l - 1,10 / ud.) l - 1,10 / ud.)/ ud.)/ ud.)

    ll10 unidade10 unidadees = 1200es = 1200 mlml 10,9 10,955

    46044604 CoConnonoononono Mix Mixeee e loslosloslososososos sssasaaaborborborborborborborborbbborbores es es es es es esesee msmsmmmmmmssssssmm FanFantststico stico surturtidoido p pdo pado pao para todo para todododa la la fa fa fa fa fa fa fa famiamiamiamiamamamam lialiaiaiall , q, q, q, q, q, qqqqqqquuuuueueuu rerererererererenenenenenenenenennnn

    ololllatatateateateateteteeeee, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 2, 22222 CoCoCoCoCoCoCoCoCoConosnosnosnosnonossss desdeseadeados.os.desdeseadeados.os. Co Contintieneene 4 4 CCCCCCConConosos CoContintieneene 444444 ConConnos nos nos de nos de VaiVaiVaiVaiVaiVainilnilililililllllllnilnilnini la-la-la-la-la-la-lllalalalala-la-ChoChoChoChoChoChoChoChoChoChoChoChohohoCC oocococolcolcocococococoaaaaaa, e, e, e, e, e, e, e, e, e, eee, e, eeessstestestestestestessss ee lllllltimtimmmmmo co con on eeeeeeeeeeeessstststestestestestestess ee lllllllltimtimtimtimmmmmmmooo co con on s de Vs de Vde de VaiVainilnilla-Frela-Fresa y 4 Cosa y 4 Conosnos de desa y 4 Cosa y 4 Conosnos de deos deos deosos de dedede V Vss de Vainilla de Vainilla-Av-Av-Av-Av-Av-Avvvellellllllanaanaanaanaaaaaaaaallllllllll

    ananhelheladoado de de Vaini Vainillalla, h, helaelado do de avede avellallana na concon sa salsalsa de de avell avellanaana y y vevellallana na concon sa salsalsa de de avell avellanaana y y ellana conellana con sa salsa delsa de avell avellaaaannnnana yana yellana ellana concon sasasasaaa sasalsalsalsalsasasasasaaaaaaa dededededddddededdddddeedede avavavavvvvvaaaa ellellelelellellllellellelel anaana yylana lana concon sasasasasasassss lsalsalsalsalsalsassssdecdecoraorado do concon tr trociocitostos de de av avellellanaana..( ( 8,28,29 /9 / l l - - 1, 1,00 00 / u/ ud.)d.)

    10 10 uniunidaddades es = 1= 1200200 mlml 9,9,9595

    4603 4603 CoCoCoCononononos s ateateos de Vos de Vaaaiaiaiaiaaaaiinnninillllllllaaaaa a aaaaaaaa & & ChChhhhhhhococccololololololololololaao eno enVuelve nuestVuelve nuestro ro clclsso clo clsicosicosico ensico en y y msms co eco en un uuuuuuuna na nana recreccccceteteeetetetaetaeeeeee m ms cs cssss remremememememememosaosa

    apeapetittitosaosa. C. Crujrujientesientes co cononos cos cononooonosnosssssss rereeellrereeeeellellellelleeeeeeeeenosnosnn dede heheheheladladlladadadadadado de o de Vainilla-Vainilla-ChocolateChocolateBouBourborbon cn clarlaro yo y he heladlado do de Ce ChocohocoCCCChohohohooohohohochocoooo ololCChohohohohohohochochhhohoooccolaolate te concon s solaolate te conconconcon salsa de salsa dee chocoe choco--

    l hl hlatlate, e, decdecccoraoraoror do do concon vi virutrutitaitas ds de ce chochocolaolaaate te tt concon le leolaolaaaaatttttttttttetetttt concon le lecheche..l hl hhh( ( (( 8,28,29 /9 / l - l - 1, 1,00 00 / u/ ud.)d.)

    10 uni10 unidaddades es = 1= 1200200 ml ml 9,9,9,9,99 9595959555

    nnnnnSeitenSeitSeiteeSeitSeitenene See SSee SSlAlAAAA AAAAAddddddocument4105551233807510103.inddocudocumentment41054105551255123380338075107510103103 indinddocudocumentment41054105551255123380338075107510103103 indinddocument41055512338075 nnnnn SSSSS0000000000 3.inddddddddddd eeeeeeeeeeeeeee tttttAAAAA1111111111 iiiiillllllllllnnnnnnnnnniiiii.inddddddddddddddddddddd0000000000 AAAAA eeeeeeeeeeeeeee33333 inddindd AAllelle SeiSei10103.indd Alle Seitennnnnnnnnnn 2020202:2:2:22:22:2222224 144 1144 11444442.1112 12 1022200226.0666 06 006060606.000000000066666 1111111111 222222.2222.02.1444446.0000000000 4444444406 006 02 142 1406.02.14 12 22222::::200000000000

  • Delicioso surtido de recetas naturales diferenciadas por las

    caractersticas de su galleta: crujientes, con caramelo, de

    mantequilla, de miel o cacao... sorprendern a toda la familia.

    NUEVO

    SNDWICHES 7

    NUEVO

    6

    sorprendern a toda la familia.

    SndwichesSndwichesSndwichesSndwiches para todos

    5061 Biscuit RondSea para una merienda infantil o golosa tentacin con el caf, lo disfrutar con encanto. Delicioso helado sabor nata entre dos simpticas y exclusivas galletas biscuit con miel y cacao. Una refrescante combinacin dulce.( 6,81 / l - 0,58 / ud.)

    12 unidades = 1020 ml 6,95

    0089 MarbesaMaravilloso 2 en 1! Helado sabor vainilla en parte cubierto con galleta y en parte con cacao glaseado.( 5,72 / l - 0,54 / ud.)

    20 unidades = 1880 ml 10,75

    8030 Corte Gourmet Chocolate y VainillaSi le gustan los cortes helados, no se pierda esta creacin de nuestro maestro heladero, en el cual se combina helado sabor vainilla cubierto de chocolate con leche belga entre dos galletas de mante-quilla caramelizadas de origen belga. No podr resistirse!( 24,90 / l - 1,49 / ud.)

    8 unidades = 480 ml 11,95

    5050 Choco BonExquisito helado stracciatella con tierna galleta y crujiente cobertura al cacao con trocitos de avellana. La mezcla de texturas har que no pueda resistirse a repetir!( 8,07 / l - 0,97 / ud.)

    8 unidades = 960 ml 7,75

    8052 Sndwich NataEl helado perfecto para la merienda o como tentempi que combina el sabor clsico de galleta tierna con un cremoso helado sabor nata. De un tamao ideal para disfrutar entre toda la familia.( 6 ,08 / l - 0,73 / ud.)

    12 unidades = 1440 ml 8,75

    document1719905882963453040.indd Alle Seiten 31.01.14 15:10

  • Delicioso surtido de recetas naturales diferenciadas por las

    caractersticas de su galleta: crujientes, con caramelo, de

    mantequilla, de miel o cacao... sorprendern a toda la familia.

    NUEVO

    SNDWICHES 7

    NUEVO

    6

    sorprendern a toda la familia.

    SndwichesSndwichesSndwichesSndwiches para todos

    5061 Biscuit RondSea para una merienda infantil o golosa tentacin con el caf, lo disfrutar con encanto. Delicioso helado sabor nata entre dos simpticas y exclusivas galletas biscuit con miel y cacao. Una refrescante combinacin dulce.( 6,81 / l - 0,58 / ud.)

    12 unidades = 1020 ml 6,95

    0089 MarbesaMaravilloso 2 en 1! Helado sabor vainilla en parte cubierto con galleta y en parte con cacao glaseado.( 5,72 / l - 0,54 / ud.)

    20 unidades = 1880 ml 10,75

    8030 Corte Gourmet Chocolate y VainillaSi le gustan los cortes helados, no se pierda esta creacin de nuestro maestro heladero, en el cual se combina helado sabor vainilla cubierto de chocolate con leche belga entre dos galletas de mante-quilla caramelizadas de origen belga. No podr resistirse!( 24,90 / l - 1,49 / ud.)

    8 unidades = 480 ml 11,95

    5050 Choco BonExquisito helado stracciatella con tierna galleta y crujiente cobertura al cacao con trocitos de avellana. La mezcla de texturas har que no pueda resistirse a repetir!( 8,07 / l - 0,97 / ud.)

    8 unidades = 960 ml 7,75

    8052 Sndwich NataEl helado perfecto para la merienda o como tentempi que combina el sabor clsico de galleta tierna con un cremoso helado sabor nata. De un tamao ideal para disfrutar entre toda la familia.( 6 ,08 / l - 0,73 / ud.)

    12 unidades = 1440 ml 8,75

    document1719905882963453040.indd Alle Seiten 31.01.14 15:10

  • IMPULSO8 9

    Un helado para cada gusto! El mximo cuidado en la seleccin de ingredientes naturales, como el cacao y las frutas, son la clave del sabor de los helados bofrost*.

    NUEVO

    NUEVONUEVO

    NUEVO NUEVO20202020202020202020202020202020202020202222 00000000000000000000000000000000000000000000 CrCrococ FFFFrerereresasasasaChChocoocolatlate be bbblanlanlala co y fco y frutruttta!a!a!a! CCCCCremosCremoso ho hhhelaelaelaelado do dodocon saborcon sabor fr fresaesa, c, cubiubibb erterto deo dee ue un dn delieliciocioso so ssbb ff bibi t dt d dd lili iichochochochocolcolcolcolateateatat blanc blanco bo belgelga ca cccononoo trotrocitcitttos os os os de de dede galgalgg letlettta. a. LeLeLeLe sosososorprrprrprrprendendendenderererer!!!!( ( ( ( 12,12,12,12,878787 87 8787 / l/ l/ l/ l/ l/ l - - 1 1 1 1,16,16,16,16 / / // ud.ud.ud.ud.))))(( 1111 / l/ l/ l/ l 11 1111 // dd ))))

    6 u6 u6 u6 unidnidnidnidadeadeadeades =s =s =s = 5555545454540 m0 m0 m0 mllll 6,6,666,6,959595959595

    0023232323333333332323333333333333333333 2020002222 CrCrCCCrCrCrCrCrCrCrCrooococococoo CCCCCCCChohohhhohooooooooooooooohohooooooohh cocococococococolalalalalalalalateteeeeetetecosasasssasasabsabbbababababbbsasass or or or or oo a ca ca ca caa hochochochochohooohh ooooooolololololololaolaolaolaolaolalalaooololooololoooooo te!te!te!te!te!te!te!te! CrCrCrCrCrCremoemoemoemoemoemoemoemoso so so so sosososo hehehehehehehheleleleladoado dededd choco chocococolatlate con e con PuPuPuPurorororoo o ooo o ooo o o o o o o o ooo o oo sssssssssasassss

    de chocolate, envuelto de una crujiente cobede de ddee chochochochohohocolcolcolcoloo aaaaaaaaatatateateateateateateateateatataattaaaaaaaaaa , e, eeeeenvunvunvunvunvunvueltelteltelteltelto do do do do do de ue ue ue ue ue unnnnna na crucrururujiejientente cocooobbbbberberberberberberturturturturturtura da da da da da daa e e e e eetrotrotrotrooocccccicicicicicicitcitititititccciciiittccciciititititiittttii ooososososoo ddddbbebebebeeelgalgalgalgalgalgaaagggg cccccccccccccccococccococccccccococccc n tn tn tn tn tn trocrocrocrocroro itoitoitoitooos ds ds ds de ge ge ge ge ge gallallallalleeeeeetata. . . . IrrIrrIrrIrrrrrresiesiesiesiesiesistististististst bleblebleblebleble!!!!chochochochochochooooooooooooooohohooooooooocolcolcccccccococccccc ateateatatteteateate bbbbbb 1 1 1 1 1 1,16,1666 / / ud.ud.ud.ud.)))) 1 1 1 1 16161616 // udududud ))))( ( ( ( ( ( 12,12,12,12,12,12,22222222121222222222222222222222 87 87 87 87 88878787 87 8787878787 87 87878787878787 87 887787877 7 7777 / l/ l/ l/ l/ l/ l/ l/ lllll/ l/ lll/ l/ l/ l/ l/ / ll////// ----------------------

    6 u6 u6 u6 u6666 nidnidddnidnidddddddddddddadeadeadeadeadeadeadeadeeesssss =s =s =s = 54 540 m0 ml l 6, 6,6,6,6,959555

    93938282888282 ChChChChococococooo o oo BrBrBrBrowowowowwwnininn eeeeeeeeubububububra ra ra ra nuenuenuenuestrstrstrstraaaaCrCrCrCrujiujiujuj entententente ye ye ye y chchchchocoocoocoocolatlatlatlateadeadeadeado!o!o!o!o!o!!! DDDDDDDDDesDesDesDescubcubcubcubcccconn tn tn tn trocrocococitoitoitoitos s s s nuenuenuenuevavavava recrecetaetatata dededede hehehh ladladaaddo o o do de e nnnnataataataataaa cocooonnnnnuenuenuenuevavaaa recrecee etaetaetaeta dededede hehehh ladladadadaa o do do do deee ne nnnataataataataaaaa cocooonnnn

    ioiior,or,or,or,oorrrr dededededededd brobrobrobrowniwniww e de de de ddde ce ce ce chochochoho olaolaolaolate te te te en en nn susususu intintintintinin erierierieriooooeeeeecubcubcubcubububububierierierierii to to to to de de dedeee unauna crcrcrcrujiujiujiujienenentente ce ce ce coboboboboobebebeberturturturturarara ra dededede

    gggg chochocolcolcolcolololcolcolateateateate ososososcuro ccuro con on on on galgalgalgalletletletleta.a.a.a.. . DeDelicliclicliciosiosiosioso! o! !! ( ( 10,10,97 97 7 7 7 7 97 97 / l/ l/ l/ l ---- 1 1 1 1,08,08,08,08 / / ud.ud.udud ))))

    6 6 6 6 uniuniunun daddaddddd es es ees s = 5= 5= 5= 5555588888888 ml ml ml ml 5555555 6,6,6666 45454545

    5050505000888881818181 boboboboboboAlAlAlAlAAllmememmmemendndnn raraddaadodoHelHelHelHelHelHeladoadoadoadoadoado dededededd nanananananata ta a a ta ta cucucubcubcubcubierierto to ddo o de exqde exquisuisitoito

    cchochochochochochochochocolcolcolcolateateateateateatett cocococon ln ln ln ln ln lnn echechechechechechecheche ye ye ye ye e ee c cyy co con cn crujrujienientestes cocon cn crujrujienientestestrotrotrotrotrotrotrotrocitcitcitcitcitcitcitcitos os ssos os ss de de de de dddede almalmalmalmalmalmendendendendendendndndrararrrrrrrasras. . Es Es impimposiosibleble no no oo reprepreprepetettititt r! r! rrrrnononnnononono reprepreprepppetietietietietietietietir!r!!!r!r!!!

    1(((((((((((((((((( 11,11,11,11,040404 04 0404 / l/ l/ l/ l/ l/ l/ l/ l -------- 1 1 1 1 1 11111,38,3833 / / ud.ud.))383833 // udud ))

    6 unidades = 726 u6 uuuuuuunidnidnidnidnidnidnidnidddddadeadedd s =s = 72 720 m0 ml l 6 u6 u6 u6 u6 u6 u6 u6 unidnidnnnidnidnn ddddadeadeaa s =s = 72 72 7 7, 7,9595 77

    0000000000 92929292 bobobobobb NuNuNuNuNNuussssssssssssssSSu du dulculce e eeeecetcetcetcetcetcetetetetetttee a ca caa lslsicaica or original! Siginal! SuuVuVuVuVuelvelvlvlve ne ne ne nuesuesuesuestratratratrarara rerererecc

    on cron cruuhhhhococococccocoocooo latlate ce con on lecleccche he belga belga conconhhocococoocococoococcccc latlate ce con lecon lechehe belbelgaga ccconconcococobcoberterturauraaaaa dededede chchchchcococobcoberterturauraaaaa dededede chchchchchch --isito isito oooos ds ds ds ds ds ds ds ddddddddde ae avelvellanlana ea envnvvuvuelve uelve un en exquxquisitisitjiejiejiejiententes ts tttrocrocrocrocrocrocroroococitoitoitoitoii ssoohehehehehheeeelalalalaladlado do de ae avelvellanlana. a. Tan bTan buenueno co comoomo y cy cy cy cremremmmmmosoosoosooso hhhh

    e! e! ! ! ppppppsiesiesiesiemprmprmprmprpprre! e! e! e! ee66222 /2 /2 /2 /2 /2 ///// llllllll - - 0, 0,5454 / u/ u// d.)d.)( ( ( ( (( 7,67,6777,67,67,67,6,, 222 2 2 2 22

    224 u4 unidnidnidnidadeadedd s =s = 171700 00 ml ml 1212,9,955

    boboboboBlBlBlBlacacacacaa kkkkabor a naboaboaboabobbabab r ar aaa nnnnSuaSuaSuaSuaveveveve helhelhelheladoadoadoado cocococon sn sn sn snn aaaaaa nanananata ta tata rererrrecrecrecrecubiubiubiubiubub erterterterto do do do de e ee. Un clsico . U. U. U. Un cn cn cn clslslslsssicoicoicicicicfinofinofinofino cacacacacccaocao glglglglaseaseaseaseadoadoadoado.. oooo dededede lolololos hs hs hs helaelaelaeladosdosdosdos cocooo dddd ll hhhh llll dddd

    mato prctico. matmataa o po po po prcrcrcrctictictictico.o.o.o.bofbofofofrosrost*t*t*t* enenenen ununun un forforforformm oouuuuud.)d.)d.)d.)( ( (( 6,86,86 86 86 86 86 86 85 /5 /5 /5 ///55 l l ll - - - - 0,0,0,0,48 48 48 48 / u/ u/ u/ u

    adades es eses = 8= 8= 8= 840 40 4040 ml ml ml ml 12121212 uniuniuniunidddada 5, 5,5,555,5,5,5,75757575

    2020202018181818 CrCrCrCrCrCrCrCroorrrrrrrrococococococococ CCCCararamammmmmmmelelelelelelee ooooooDuDuDD lcelcelcelce y y y y crucrucrucrujiejiejiejienn o do de e eententententententetete cacacacacacacacarrrrramramramrammmeloeloeloeloooll ! C! C! C! CCCremremrere osoososs he heladladcarcarcarcarameameameamelo lo lo lo cubcubcubcubierierierierttttrrtotototo dededdddeeee unaunaunaunaaa crcrcrcrujiujiujiujiuu eeentente ce cobeobebb rturtura ra de de rrtotototooo dededddede unaunaunaunaaaaa crcrcrcrujiujiujiujiententee e ce cobeobebboobb rturtuchochochochocolcolcolcolateateateate cocooon ln ln ln lechecheecchhe be be be beeee elgelgelgelgelgelga ca ca ca cononononoo trotrororozoszoszozo dededede ga gallleleta ta carcarararameameameamelizlizlizlizadaadaadaada SSSSaboaboaboabobb r r r r rrr r rrr ir ir ir ir ir iiinconconnnconconn nfunfunfunfundindinn bleble!!!!!!

    ud( ( ( ( 12,12,12,12,87 87 8787 / l/ l/ l/ l ---- 1 111,16,161616 / / / / ududududuuud.ud.d.d.dd ))))dddddd ))))))

    6 u6 u6 u6 u ddadeadeadeadeadeades =s = 5454440 m0 ml l 6 u6 u6 u6 unidnidnidnidididididaa 6,6,959555

    boboboboBaBaBaBananananananaPaPaPaPasisisisin an an an afrufrufrufrutadtadtadtada!a!a!a! DelDelDeDe iciiciii osoosoosooso heheheheeeeeladladaa o con pur de o con pur de plplplpltantantantano co co co cubiubiubiubierterterterto do do do de ce ce ce cacaacaacaacao,o,oo pppapaarararara da da da disfisfisfisfrutrutrutrutttar ar ar ar rr de de dede un un lllltttt bibibibi tttt dd ddddi fi fi fi f tttt dddulduldd ce ce ce ce helhelhelheladoadoadoado sisisisin rn rn rn remoemoemoemordirdirdirdimiemiemiemiennnnntontontontos. s. s. s. IdeIdeIdeIdealalalal comcomcomcomo o oopospospospostretretretre cocococon un un n n en extrxtrxtrxtra da da da de fe fe fe frutrutrutruta pa pa pa ppppparaaraaraara lolololos ns ns ns nioioioios. s. s. s. (((( 8,28,28,28,29 /9 /9 /9 / llll - - - - 0,0,,,75 75 / u/ ud.)d.)d )d )(( //// ll 00 // d )d )dd

    12 12 1212 uuuniunidaddadddes es = 1= 10000080080080080 mlmlmm 8,8,8,8,95959595

    nnnnnSeitenSeitSeiteeSeitSeitenene See SSee SSlAlAAAA AAAAAddddd69.ind6969 indind6969 indindnnnnn215331176151533113311772152153311331176762452153445252242452526924569269222692692203760370372037203766ocument2ocuocuuumentment22ocuocumentment22nnnnnmmmmmmmmmmdocument200000 99999document20376924521533ddddooooo eeeee 66666 5555555555cccccuuuuu ttttt 11111uuuuu 22222222227777722222nnnnnnnnnnmmmmmmmmmmmmmmm 44444dddddoooooddddd 03760000 4444499999 44444eeeee 521555555555599999 333333333333333ddddocudocumentment20372037document20376924521533 99999 dddddddddd eeeee66666 AAAAA1111111111 llllllllllnnnnnnnnnniiiii769.7777 dddddddddddddddddddd699999 AAAAA eeeee999769769 ii11769.indd Alle SSSSS eeeeeeeeee tttttiiiii eeeeeeeeeieiSeitennnnnnnnnnn 31313131317:37:37:37:37:3777774 144 1144 11444442.1112 12 1022200226.0666 06 006060606.000000000066666 1111111111 777772.2222.02.1444446.0000000000 02 14444444406 006 02 142 14 117706.02.14 17:333:3:3:3111111

  • IMPULSO8 9

    Un helado para cada gusto! El mximo cuidado en la seleccin de ingredientes naturales, como el cacao y las frutas, son la clave del sabor de los helados bofrost*.

    NUEVO

    NUEVONUEVO

    NUEVO NUEVO20202020202020202020202020202020202020202222 00000000000000000000000000000000000000000000 CrCrococ FFFFrerereresasasasaChChocoocolatlate be bbblanlanlala co y fco y frutruttta!a!a!a! CCCCCremosCremoso ho hhhelaelaelaelado do dodocon saborcon sabor fr fresaesa, c, cubiubibb erterto deo dee ue un dn delieliciocioso so ssbb ff bibi t dt d dd lili iichochochochocolcolcolcolateateatat blanc blanco bo belgelga ca cccononoo trotrocitcitttos os os os de de dede galgalgg letlettta. a. LeLeLeLe sosososorprrprrprrprendendendenderererer!!!!( ( ( ( 12,12,12,12,878787 87 8787 / l/ l/ l/ l/ l/ l - - 1 1 1 1,16,16,16,16 / / // ud.ud.ud.ud.))))(( 1111 / l/ l/ l/ l 11 1111 // dd ))))

    6 u6 u6 u6 unidnidnidnidadeadeadeades =s =s =s = 5555545454540 m0 m0 m0 mllll 6,6,666,6,959595959595

    0023232323333333332323333333333333333333 2020002222 CrCrCCCrCrCrCrCrCrCrCrooococococoo CCCCCCCChohohhhohooooooooooooooohohooooooohh cocococococococolalalalalalalalateteeeeetetecosasasssasasabsabbbababababbbsasass or or or or oo a ca ca ca caa hochochochochohooohh ooooooolololololololaolaolaolaolaolalalaooololooololoooooo te!te!te!te!te!te!te!te! CrCrCrCrCrCremoemoemoemoemoemoemoemoso so so so sosososo hehehehehehehheleleleladoado dededd choco chocococolatlate con e con PuPuPuPurorororoo o ooo o ooo o o o o o o o ooo o oo sssssssssasassss

    de chocolate, envuelto de una crujiente cobede de ddee chochochochohohocolcolcolcoloo aaaaaaaaatatateateateateateateateateatataattaaaaaaaaaa , e, eeeeenvunvunvunvunvunvueltelteltelteltelto do do do do do de ue ue ue ue ue unnnnna na crucrururujiejientente cocooobbbbberberberberberberturturturturturtura da da da da da daa e e e e eetrotrotrotrooocccccicicicicicicitcitititititccciciiittccciciititititiittttii ooososososoo ddddbbebebebeeelgalgalgalgalgalgaaagggg cccccccccccccccococccococccccccococccc n tn tn tn tn tn trocrocrocrocroro itoitoitoitooos ds ds ds de ge ge ge ge ge gallallallalleeeeeetata. . . . IrrIrrIrrIrrrrrresiesiesiesiesiesistististististst bleblebleblebleble!!!!chochochochochochooooooooooooooohohooooooooocolcolcccccccococccccc ateateatatteteateate bbbbbb 1 1 1 1 1 1,16,1666 / / ud.ud.ud.ud.)))) 1 1 1 1 16161616 // udududud ))))( ( ( ( ( ( 12,12,12,12,12,12,22222222121222222222222222222222 87 87 87 87 88878787 87 8787878787 87 87878787878787 87 887787877 7 7777 / l/ l/ l/ l/ l/ l/ l/ lllll/ l/ lll/ l/ l/ l/ l/ / ll////// ----------------------

    6 u6 u6 u6 u6666 nidnidddnidnidddddddddddddadeadeadeadeadeadeadeadeeesssss =s =s =s = 54 540 m0 ml l 6, 6,6,6,6,959555

    93938282888282 ChChChChococococooo o oo BrBrBrBrowowowowwwnininn eeeeeeeeubububububra ra ra ra nuenuenuenuestrstrstrstraaaaCrCrCrCrujiujiujuj entententente ye ye ye y chchchchocoocoocoocolatlatlatlateadeadeadeado!o!o!o!o!o!!! DDDDDDDDDesDesDesDescubcubcubcubcccconn tn tn tn trocrocococitoitoitoitos s s s nuenuenuenuevavavava recrecetaetatata dededede hehehh ladladaaddo o o do de e nnnnataataataataaa cocooonnnnnuenuenuenuevavaaa recrecee etaetaetaeta dededede hehehh ladladadadaa o do do do deee ne nnnataataataataaaaa cocooonnnn

    ioiior,or,or,or,oorrrr dededededededd brobrobrobrowniwniww e de de de ddde ce ce ce chochochoho olaolaolaolate te te te en en nn susususu intintintintinin erierierieriooooeeeeecubcubcubcubububububierierierierii to to to to de de dedeee unauna crcrcrcrujiujiujiujienenentente ce ce ce coboboboboobebebeberturturturturarara ra dededede

    gggg chochocolcolcolcolololcolcolateateateate ososososcuro ccuro con on on on galgalgalgalletletletleta.a.a.a.. . DeDelicliclicliciosiosiosioso! o! !! ( ( 10,10,97 97 7 7 7 7 97 97 / l/ l/ l/ l ---- 1 1 1 1,08,08,08,08 / / ud.ud.udud ))))

    6 6 6 6 uniuniunun daddaddddd es es ees s = 5= 5= 5= 5555588888888 ml ml ml ml 5555555 6,6,6666 45454545

    5050505000888881818181 boboboboboboAlAlAlAlAAllmememmmemendndnn raraddaadodoHelHelHelHelHelHeladoadoadoadoadoado dededededd nanananananata ta a a ta ta cucucubcubcubcubierierto to ddo o de exqde exquisuisitoito

    cchochochochochochochochocolcolcolcolateateateateateatett cocococon ln ln ln ln ln lnn echechechechechechecheche ye ye ye ye e ee c cyy co con cn crujrujienientestes cocon cn crujrujienientestestrotrotrotrotrotrotrotrocitcitcitcitcitcitcitcitos os ssos os ss de de de de dddede almalmalmalmalmalmendendendendendendndndrararrrrrrrasras. . Es Es impimposiosibleble no no oo reprepreprepetettititt r! r! rrrrnononnnononono reprepreprepppetietietietietietietietir!r!!!r!r!!!

    1(((((((((((((((((( 11,11,11,11,040404 04 0404 / l/ l/ l/ l/ l/ l/ l/ l -------- 1 1 1 1 1 11111,38,3833 / / ud.ud.))383833 // udud ))

    6 unidades = 726 u6 uuuuuuunidnidnidnidnidnidnidnidddddadeadedd s =s = 72 720 m0 ml l 6 u6 u6 u6 u6 u6 u6 u6 unidnidnnnidnidnn ddddadeadeaa s =s = 72 72 7 7, 7,9595 77

    0000000000 92929292 bobobobobb NuNuNuNuNNuussssssssssssssSSu du dulculce e eeeecetcetcetcetcetcetetetetetttee a ca caa lslsicaica or original! Siginal! SuuVuVuVuVuelvelvlvlve ne ne ne nuesuesuesuestratratratrarara rerererecc

    on cron cruuhhhhococococccocoocooo latlate ce con on lecleccche he belga belga conconhhocococoocococoococcccc latlate ce con lecon lechehe belbelgaga ccconconcococobcoberterturauraaaaa dededede chchchchcococobcoberterturauraaaaa dededede chchchchchch --isito isito oooos ds ds ds ds ds ds ds ddddddddde ae avelvellanlana ea envnvvuvuelve uelve un en exquxquisitisitjiejiejiejiententes ts tttrocrocrocrocrocrocroroococitoitoitoitoii ssoohehehehehheeeelalalalaladlado do de ae avelvellanlana. a. Tan bTan buenueno co comoomo y cy cy cy cremremmmmmosoosoosooso hhhh

    e! e! ! ! ppppppsiesiesiesiemprmprmprmprpprre! e! e! e! ee66222 /2 /2 /2 /2 /2 ///// llllllll - - 0, 0,5454 / u/ u// d.)d.)( ( ( ( (( 7,67,6777,67,67,67,6,, 222 2 2 2 22

    224 u4 unidnidnidnidadeadedd s =s = 171700 00 ml ml 1212,9,955

    boboboboBlBlBlBlacacacacaa kkkkabor a naboaboaboabobbabab r ar aaa nnnnSuaSuaSuaSuaveveveve helhelhelheladoadoadoado cocococon sn sn sn snn aaaaaa nanananata ta tata rererrrecrecrecrecubiubiubiubiubub erterterterto do do do de e ee. Un clsico . U. U. U. Un cn cn cn clslslslsssicoicoicicicicfinofinofinofino cacacacacccaocao glglglglaseaseaseaseadoadoadoado.. oooo dededede lolololos hs hs hs helaelaelaeladosdosdosdos cocooo dddd ll hhhh llll dddd

    mato prctico. matmataa o po po po prcrcrcrctictictictico.o.o.o.bofbofofofrosrost*t*t*t* enenenen ununun un forforforformm oouuuuud.)d.)d.)d.)( ( (( 6,86,86 86 86 86 86 86 85 /5 /5 /5 ///55 l l ll - - - - 0,0,0,0,48 48 48 48 / u/ u/ u/ u

    adades es eses = 8= 8= 8= 840 40 4040 ml ml ml ml 12121212 uniuniuniunidddada 5, 5,5,555,5,5,5,75757575

    2020202018181818 CrCrCrCrCrCrCrCroorrrrrrrrococococococococ CCCCararamammmmmmmelelelelelelee ooooooDuDuDD lcelcelcelce y y y y crucrucrucrujiejiejiejienn o do de e eententententententetete cacacacacacacacarrrrramramramrammmeloeloeloeloooll ! C! C! C! CCCremremrere osoososs he heladladcarcarcarcarameameameamelo lo lo lo cubcubcubcubierierierierttttrrtotototo dededdddeeee unaunaunaunaaa crcrcrcrujiujiujiujiuu eeentente ce cobeobebb rturtura ra de de rrtotototooo dededddede unaunaunaunaaaaa crcrcrcrujiujiujiujiententee e ce cobeobebboobb rturtuchochochochocolcolcolcolateateateate cocooon ln ln ln lechecheecchhe be be be beeee elgelgelgelgelgelga ca ca ca cononononoo trotrororozoszoszozo dededede ga gallleleta ta carcarararameameameamelizlizlizlizadaadaadaada SSSSaboaboaboabobb r r r r rrr r rrr ir ir ir ir ir iiinconconnnconconn nfunfunfunfundindinn bleble!!!!!!

    ud( ( ( ( 12,12,12,12,87 87 8787 / l/ l/ l/ l ---- 1 111,16,161616 / / / / ududududuuud.ud.d.d.dd ))))dddddd ))))))

    6 u6 u6 u6 u ddadeadeadeadeadeades =s = 5454440 m0 ml l 6 u6 u6 u6 unidnidnidnidididididaa 6,6,959555

    boboboboBaBaBaBananananananaPaPaPaPasisisisin an an an afrufrufrufrutadtadtadtada!a!a!a! DelDelDeDe iciiciii osoosoosooso heheheheeeeeladladaa o con pur de o con pur de plplplpltantantantano co co co cubiubiubiubierterterterto do do do de ce ce ce cacaacaacaacao,o,oo pppapaarararara da da da disfisfisfisfrutrutrutrutttar ar ar ar rr de de dede un un lllltttt bibibibi tttt dd ddddi fi fi fi f tttt dddulduldd ce ce ce ce helhelhelheladoadoadoado sisisisin rn rn rn remoemoemoemordirdirdirdimiemiemiemiennnnntontontontos. s. s. s. IdeIdeIdeIdealalalal comcomcomcomo o oopospospospostretretretre cocococon un un n n en extrxtrxtrxtra da da da de fe fe fe frutrutrutruta pa pa pa ppppparaaraaraara lolololos ns ns ns nioioioios. s. s. s. (((( 8,28,28,28,29 /9 /9 /9 / llll - - - - 0,0,,,75 75 / u/ ud.)d.)d )d )(( //// ll 00 // d )d )dd

    12 12 1212 uuuniunidaddadddes es = 1= 10000080080080080 mlmlmm 8,8,8,8,95959595

    nnnnnSeitenSeitSeiteeSeitSeitenene See SSee SSlAlAAAA AAAAAddddd69.ind6969 indind6969 indindnnnnn215331176151533113311772152153311331176762452153445252242452526924569269222692692203760370372037203766ocument2ocuocuuumentment22ocuocumentment22nnnnnmmmmmmmmmmdocument200000 99999document20376924521533ddddooooo eeeee 66666 5555555555cccccuuuuu ttttt 11111uuuuu 22222222227777722222nnnnnnnnnnmmmmmmmmmmmmmmm 44444dddddoooooddddd 03760000 4444499999 44444eeeee 521555555555599999 333333333333333ddddocudocumentment20372037document20376924521533 99999 dddddddddd eeeee66666 AAAAA1111111111 llllllllllnnnnnnnnnniiiii769.7777 dddddddddddddddddddd699999 AAAAA eeeee999769769 ii11769.indd Alle SSSSS eeeeeeeeee tttttiiiii eeeeeeeeeieiSeitennnnnnnnnnn 31313131317:37:37:37:37:3777774 144 1144 11444442.1112 12 1022200226.0666 06 006060606.000000000066666 1111111111 777772.2222.02.1444446.0000000000 02 14444444406 006 02 142 14 117706.02.14 17:333:3:3:3111111

  • SNACKING HELADO10 11

    Surtidos para todos los gustos! Una seleccin muy afrutada y otra muy cremosa, para complacer el gusto de toda la familia, en formatos muy prcticos.

    Pequeas P qSurtidos para todos los gustos! Una seleccin muy afrutada y otra muy cremosa, para complacer el gusto de toda la familia, en formatos muy

    compartirparadelicias

    0068 Bombones de vainilla-chocolatePequeos y deliciosos bocaditos de helado de Vainilla-Bourbon baados en cacao glaseado. Ideales para ofrecer a sus invitados. En cajitas de 10 unidades. ( 13,08 / l - 1,31 / ud.)

    6 cajitas = 600 ml 7,85

    8054 Crisp & Pix Con mucho chocolate y cremosa vainilla. Crujientes bombones con doble cobertura de chocolate con leche y crujientes cereales, rellenos de dulce vainilla. Servidos de forma divertida en un prc-tico bote para que los disfrute cuando y con quien quiera.( 22,56 / l - 0,25 / ud.)

    28 unidades = 308 ml 6,95

    8053 Mini ConosCrujientes barquillos mini, rellenos de helado Vainilla-Bourbon y baados con glaseado de cacao. ( 21,13 / l - 0,42 / ud.)

    20 unidades = 400 ml 8,45

    1080 Big Box El surtido completo para los amantes del chocolate que quieran variar cada da de sabor: 2 Big Cacao, 3 Big Almendra, 2 Big Blanco, 3 Big Choco.( 9,13 / l - 1,10 / ud.)

    10 unidades = 1200 ml 10,95

    1082 Surtido FamiliarEl surtido perfecto para satisfacer los gustos de toda la familia: 3 bo Avellana, 4 boblack, 3 Kunterbunt, 5 Multivitaminas y 3 Vainilla-Cereza.( 8,84 / l - 0,61 / ud.)

    18 unidades = 1238 ml 10,95

    5047 Mini Conos Black & WhiteDiez deliciosos mini conos de helado a la vainilla con nata recubiertos con glaseado de cacao y diez de helado de chocolate recubiertos con glaseado de cacao blanco.( 22,38 / l - 0,45 / ud.)

    20 unidades = 400 ml 8,95

    5077 Surtido Mini ChocosPequeos helados de Vainilla Bourbon, recu-biertos con crujientes chocolates: almendra-do, chocolate con leche y chocolates negro y blanco. Los mini con el mximo sabor! ( 13,25 / l - 0,66 / ud.)

    12 unidades = 600 ml 7,95

    document8426105173312216684.indd Alle Seiten 04.02.14 12:31

  • SNACKING HELADO10 11

    Surtidos para todos los gustos! Una seleccin muy afrutada y otra muy cremosa, para complacer el gusto de toda la familia, en formatos muy prcticos.

    Pequeas P qSurtidos para todos los gustos! Una seleccin muy afrutada y otra muy cremosa, para complacer el gusto de toda la familia, en formatos muy

    compartirparadelicias

    0068 Bombones de vainilla-chocolatePequeos y deliciosos bocaditos de helado de Vainilla-Bourbon baados en cacao glaseado. Ideales para ofrecer a sus invitados. En cajitas de 10 unidades. ( 13,08 / l - 1,31 / ud.)

    6 cajitas = 600 ml 7,85

    8054 Crisp & Pix Con mucho chocolate y cremosa vainilla. Crujientes bombones con doble cobertura de chocolate con leche y crujientes cereales, rellenos de dulce vainilla. Servidos de forma divertida en un prc-tico bote para que los disfrute cuando y con quien quiera.( 22,56 / l - 0,25 / ud.)

    28 unidades = 308 ml 6,95

    8053 Mini ConosCrujientes barquillos mini, rellenos de helado Vainilla-Bourbon y baados con glaseado de cacao. ( 21,13 / l - 0,42 / ud.)

    20 unidades = 400 ml 8,45

    1080 Big Box El surtido completo para los amantes del chocolate que quieran variar cada da de sabor: 2 Big Cacao, 3 Big Almendra, 2 Big Blanco, 3 Big Choco.( 9,13 / l - 1,10 / ud.)

    10 unidades = 1200 ml 10,95

    1082 Surtido FamiliarEl surtido perfecto para satisfacer los gustos de toda la familia: 3 bo Avellana, 4 boblack, 3 Kunterbunt, 5 Multivitaminas y 3 Vainilla-Cereza.( 8,84 / l - 0,61 / ud.)

    18 unidades = 1238 ml 10,95

    5047 Mini Conos Black & WhiteDiez deliciosos mini conos de helado a la vainilla con nata recubiertos con glaseado de cacao y diez de helado de chocolate recubiertos con glaseado de cacao blanco.( 22,38 / l - 0,45 / ud.)

    20 unidades = 400 ml 8,95

    5077 Surtido Mini ChocosPequeos helados de Vainilla Bourbon, recu-biertos con crujientes chocolates: almendra-do, chocolate con leche y chocolates negro y blanco. Los mini con el mximo sabor! ( 13,25 / l - 0,66 / ud.)

    12 unidades = 600 ml 7,95

    document8426105173312216684.indd Alle Seiten 04.02.14 12:31

  • NUEVO NUEVO

    12 INFANTIL 13

    010101010101010101012020202020202020 0101010100010100000000000000000000 tistisFrFrFrFrFrFrFrFrututututututututttttttttisisisisisisisisisisiiisisiinios disfrutarn especialmente estosnios disfrutarn especialmente estos frufrufrufruuuta.ta.ta.ta.aaaa os os os os os os os os polpolpolpolpolpolpolpolos os osososososos de de de de dedeee ffffosososososos didididididididisfrsfrsfrsfrsfrsfrsfrsfrutautautautautautautautarnrnrnrnrnrnrnrn esesesesesesesespecpecpecpecpecpecpecpecssesessssspecpecpecpecpecpecpecpecialialialialialialialialmenmenmenmenmenmenmenmente te te te e e te te estestestestestesteses oooooooottttiiiiososososososososLLLLLLLLLosLosLosLosLosLososos ninininininininiososooosososos

    y muy refrescantes! Ciy muy refrescantes! Ci utautautautaututuu s: s: s: s: oooooorberberberberberberberbetestestestestestestestes dededededededede frfrfrfrfrfruuuummmmmumumumumumuuuy ry ry ry ry ry ry ry refrefrefrefrefrefrefrefrescescescescescescescescantantantantantantantantes!es!es!es!es!es!es!es! CCCCCCCC sosooososososoes!es!es!es!es!es!s!s! CiCiCiCiCiCiCiCinconconconconconconconco sosossssmumumumumumumumuy ry ry ry ry ry ryySoSoSoSoSoSoSoSon sn sn sn sn sn sn sn sanoanoanoanoanoanoanoanos ys ys ys ys ys ys ys y mumumumumumumumuy ry ry y y ry ryymn, fresa y limmn, fresa y lim olololololololola.a.a.a.n,n,n,n,n,n,nn frfrfrfrfrfrfrfresaesaesaesaesaesaesaesa y y y y y y y y limlimlimlimlimlimlimlimn-n-n-n-nn ccccccnnnnnnmmmmmmn,n,n,n,n,n,n,n,,,nnnnnnnnnarnarnarnarnarnarnarnaranjanjanjanjanjanjnjnja,a,a,a,a,a,a,a, manmanmanmanmanmanmanmanzanzanzanzanzanzanzanzana, a, a, a, a, a, a, a, limlimlimlimlimlimlimlimn,n,n,n,nnn,n,

    ))))((((((((( ( ((( ( 7,47,47,47,47,47,4448 /8 /8 /8 /8 /8 /// llllll - - - - - - - - 0,0,0,0,0,0,00 28 28 28 28 28 28 2828 / u/ u/ u/ u/ u/ u/ u/ ud.)d.)d.)d.)d.)d.)d.)d.)= 8= 8= 8= 836 36 3636 mlmlmm2222222222222222 uniuniuniuniuniuniuniunidaddaddaddaddaddaddaddades es esesssss ==== 6,6,6,6,25252525

    0101010101010101555555555555 KuKuKuKuKuKuKuKuntntntntntntererererrrbubububububuuuntntntntababababoreoreoreoreeeees!s!s!s!UnUnUnUnUU a ma mmmaa araaraaraaraaavivivilvilvilvilloslosloslosa ea ea ea eeeeeaa xxxxxxxplxplxplxplpp osiosisisin n nn de de sasasasamo mo momooo polpolpppp o: o: SorSorSorSoroo betbetbetbetbetbetbetbetes es es es ee de de de de 5 f5 f5 f5 f5 f5 f5 f5 frururutrutrutrutaaaaas as as as en en enen un un un un uu mismismismismmmmnnja,ja,jj grogrogrogrogrogrogg selselselselss la la la la negnegnegnegnegnegnegnegra,ra,rrra,ra, lilililimamamamaa-a-a-a-aa limlimlimlimlimlimlimlimnnn,n, na naranran

    frafrafraframbumbumbumbumbumbumbumbuesaesaesaesaeeeses yyy y limlimlimlimmmmmn.n.nnn.n.n.n.((( ( 8,98,988888,98,91 /1 /1 /1 / llll - - - - - - 0,0,00 58 58 58 58 / u/ u/ u/ uuuuud.)d.)d.)d.)))121212 12 uniuninininn daddaddaddadadades es eseses es = 7= 7= 7= 777777777778880 80 0000 mlmlmlml 6,6,6,6,6,6,6,6,66 959595959595959595959595

    1111111131313131313131311111 111111111111 Helado MultivitaminasHelado MultivitaminasHeHeHeHeHeHeeeHH lalalalaaalllalaaadddododdoo MMMMMMMMuuulululululultttttititititt vivivv tataaamimimimimimimimimmmiminanananananananananananannaassssssssssssHeHeHeHeHHHeHelalalalalalaaall dododododododddd MMMMMMulululululululultttitititititivivivv tatatatamimimimimimimiminnnnnnnnnnnnnanananannnn ssssElElElElElElElEl hhhhhhhhheheheheheheheheladladladladladladadado po po po po o o po pppo po po po perererferfeeerferferferfectectecececectttto po po po po po po po paaaraaraaraara rererereeeeefffffffffffrefrefrefrefrefrefrefrefrefreeefrefreeescascascascascascaaascascacacaaaaarserserserserserserserserserserserserserserserseee cocococococococococococococococooooon un un un un un unnnnnnn un un un uuun an an an an an an an an an an an aaaporporporporporporporporpopoporporte te te te te te tt eeeeeeespespespespspspppeses eciecieciecieciecieciecieciecicicialalalalalalaaaa enenenenenennn

    nanana na na na nnnn B12B12B12B1222, , ,,vitvitvvvitvitvitvitamamamam yy, y, y qqqq aaaaaa C, C, C, C, ,,,, VitVitVitVitamiamiamiamiiiiiiina na nanananana na nn E, E, EE VitVitVitVitVitVitititVV amiamiamiamiamiamimiminnmimimimimimimiminasnasnasnasnasnasnasnasasasasasaanasnas, y, y, y, y, y, y, y, y y ya qa qa qa qa qa que ue ue ue ee cococonconconconcc tietietietieeene ne ne ne e e ne ne nnee VVVVVVVVVitVitVitVitVitVitVitVitVVVVVVVV amamamiamiamiamiamammimiaa na na na na na na nnaa C, C, CCCCC, C, CC VitVitVitVitVV amiamiamiamiamiamimimimiminanananananananaaa E,E,E,E,EEEE VVVVVVVVVitVitVitVitVitVitVV amiamiamiamiamiamimimiamiamiaaamiaminanananananann B12B12B12B121212eeeeeeeertortortortooorrrr dededededd ententententententre re e e rrrr ototototototooooooooootrtrtrtrtrtrtt as.as.as.as. CoCoCoCooonnn cn cnn remremememmmosoosoosoosoosoosooooooooooososooo hehehehehehehehehhhhhehehhhh ladladladladadadladladlllaladdll o do do do do do do do dddoo e se se se se se see aboaboaboabor vr vr vr vainainainainainainainainnnnnnnillillililillillillillii a ra raaa ra ra ra raa ecuecuecuecuecuecuuuuubiebiebiebiebiebiebiebieieiebiebiebiebieapapapapapapaaaaaa ortortortortoo a ea ea ea ea ea eeellllllllununununnn refrefrefrefrererererereeeesessscancancancannnteteteteteteee sorsorssss rrbetbetbetbetbebe e ce ce ce ce ce ce ce ccce ce cccccononononooononon on nnooononnnoo 10 10 101010 10 1110 10 frufrufrufrufrufrururutatatastastastastastas dididididididididd ferferferferffferferff ententententententententes.es.es.es.esesee 111111 uniuniuniuniuniuniununuunn daddaddaddaddaddadadadadaddddd

    303030303300% e% e% e% ennnnn vn v v vvvitaitaitaitatatatt minminminminiimimimimiii a Ca Caaaa CC dedededeeededeeeee lalalalalalalalalalalalalala CCCDCDCDCDCCCDCDCDCDCDCDCC O.O.OOOOOOO.O.OOOOOO( ( 8,68,68,68,62 /2 /2 /2 /2222 //////// lllll l l l - - - - - - ---- 0,0,00 62 62 22 / u/ uuuuud.)d.)d.)d.)d.)d.))))) 12121212121222121212121212121222121211 uniuniuniuniunununiuniuniuniuniuniuunn daddaddaddaddaddaddaddadeseses es es es = 8= 8= 8= 864 64 4444444444 mlmlmlmlllmlmlmlmlmlmlmlmlmmmm 7,7,7,7,7,7,7,7,777,7,77 4545454545455545454545

    00000000939393933333 bbbbbbbbooooooooChChChChCChhararararlylylylyA A AAAA jugjugugugggar!ar!ar!ar! HeHeHeHeeeladladddddo do do do de se see aboabor vr vvvainainainainillillillilla, a, a, a, helhelhh adoadododoadoadododo dededede

    aachochochochocolcolcolcolcolcolateateateateatatateate yyyyyyy y helhelhelheladoadoadoado de de fr frutautautauta dededede frfrfrfresaesaesesaa, c, c, c, con on on on uuunauna aadededivdivdivdivdd ertertertertrtrtidididaidaidaidaidaida nanaaarizriziziz dededede chchchchicliclii e ye ye ye yee cacacacabezbezbezbeza ca caa ccubiubiubiubierterterterta da daa ddeeddeeee

    ononglaglaglaglagggg seaseaseaseaaaaado do dododo do dodo dedededee e ee caccaccaccaccc ao.ao.ao.ao. UnUnUnUnnn heheheheheheladladladladadadadado qo qo qo qo qo que ue ue ue harharharharaa s s onononronrnn eeererrrrr a ta ta ta ta ta todoodoodoodooooosss.s.s.s.s.s.((( ( 6,26,26 26 22 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 / llllll - - - - -- 0,0,56 56 5656 / u/ u// d.)d.)d.)d.)d.)d.)d )d )

    16 16 1616 uniunidaddaddaddades es es es = 1= 1= 1= 1440440440440 mlmlmlmlmm 8,8,8,8,8,8,9595999595

    909090900099999999 646464646464 9090909090909090999999 6464646464646464 ulgarcitoulgarcitoggggggararararaa ciciiiciciiitotottttttuuuuuuuulglglglglglgPuPuPPPuPuuuPuPuPuPuPuPuPuPu totototooototooototooototo dddddddddddddddddde e eeeeee ChChChChCCChChChChhhCC ococococococoooo ololololololllllllllatatatatatateeeeeeeeeeel Chocolel ChocolCCCCCCCCCChochochochochochocoocchochocoo ololooooooooooeeeeeel Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl C C CPasPasPasPasPasPasPPPP ininininnnnninin popopopopopor er er er er er eeeee olaolaolololollalaaalalall te.te.tetete.te. NuNuNNNNNuNuNuNuestestestestestestestestttttrosrosrosrosrosrosososrosrosroroosos clclclclclclclclclclclclclclsisisisisisisisisisisssisi iicccccccccoscoscoscoscoscosososcoscoscoscos PuPuPuPuPuPuPuPuPuPuPP lgalgalgalgagagalgalgaaarrrrrrrr----en una ven una vunaunaaaunaunaunaunaaa vvvven en en en en en en en citcitcitcitcitcitcitcitososos os ososoo ahoahoahoahoahoahoahoahorarara ra rarara ra eeeeeeee vvvvvvveveveveveversirsirsirsirsrsrsirsiiisisin n nnnnnnnnnnnnmsmsmsmsmsmsmsms pupupupupupupupupppp ra ra ra ra ra ra rrrara dededededededededededededededdeeeeeeee chochochochochchchochochchhhhhcc colcolcolcolateateateateee. . ......toda latoda ladddddda la la la la a aaaatodtodododtodtodododododtodtodEncEncEncEncantantantantararararaarr a a a a ttttEncEncEncEncEncEncantantantantnn arararararararar aaaa tttt llaaaaaaa fa fa fa fa fa famiamiamiamiamiamiamamaa lialialialiaiaiaaa popopopooooor sr sssr sr srr u du du du du du ddduu elielillelieliee ciociociocioioiociociociciooooooooooooooso so so so so so sososososs sabsabsabsabbbbbsabsabor,or,or,or,ororoooror susususususususu o o oooo aaaaaaprprprprpp ctictictcttttt cocooooo tamtamtamtamtamtamtamtamaaaa oo y yoo y y su su su su susuuususu crucrucrucrurururr jiejiejiejiejiejiejiejiententententenn teteeeteteeeeett xtuxtuxtuxtuxx ra.ra.ra.ra. PPPPPPPPPPrururururururururrrruubelbelbelbelbelbelbelbelos os os os os os ososoo y sy sy sy sy sy se e ee!!!!!!!!!!sorsorsorsorsorsorororsorsorpreprepreprepreprerereprprpp ndendendender!r!r!r!r!r!rrrr0,30,30,0,0000( ( ( ( ( ( ( ( 8,28,28,28,28 28 28,28,28,28,28,28,2227 /7 /7 /7 /77 llll - - - - 00000,0,0,0,0,0,00 353533 / u/ u/ u/ u/ u/ uuud.)d.)ddd.)d.)))3535353533 / u/ u/ u/ u/ u/ u// d.)d.)ddd.)d.)d )d )0,0,0,0,,,333333

    0 unid0 unid2020202020202220 20 2020202020 20 uniuniunun dddd00 uniuniuniunidaddaddaddaddaddadddddes es es es ssesesesesesesesesss = 8= 8= 8= 8= 8= 8= 8= 840 40 40 40 4444 mmmmmmmlmlmlmlmlmlmlml 6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,666,6,99959599999595999955

    0000000000 808080808888 101000101011 oooololorrrrnnnnnnnn CCCoCoCoCoCoCololololoraraaadodododododoooCoCoCoCoCoCoCoCodd veveiveiveeertirtirtirtiiidododo do do do o o helhelhelhelhehehh adoadoaadodo, c, c, c, cubububiubiubiubiubiubierterterterto do do do de e eeeedo do do do dodo y dy dy dy dddiviviiColColCoCo orioriddCoCoColColColColCoCo orioriorioridddd

    zuzuzuzuzuzuzuzucarcarcarcarcccarcaradoadoadoadoadadadad s ds ds ds ddde ce ce ce coloololl resresresreseses, p, p, p, p, p, ppparaaraaraaraararaa aaaa ququququqqqq e e eecitcitcitcitos os os os oo azazazazazazazazbasbasbasbastontonnnccccsfsfsfsfrutrutrutrutttrutruten en en en en en en en dededdde de dede un un uu helhelhelheladoadoadoadodododd rerererefrefrefrefrefrefrefrefrescascascascascascascascantententente ueueueues ds ds ds dddisfisfisfisfloslosososososloslos pepepepepepepppppp ququququ

    con una sensacicon una sensaciiiiinnn n muymuymmmmmmmuymuyuyuy esesesespecpecpepeee ialialialial. . . . ciciccssssensensensensacacaciacissssensensensensaaaacococonconononconconononnncc ununununununa sa saaa sa sconconconconononconconnn ununununununa sa sa sa s/ l - 0/ l - 00000 7575,75,75,,,, / / // ud.ud.))))00000000,,,, 0 0 0 0/ l/ l/ l/ l ---- ((( ( 10,10,1110,10,0000 65656565 ////

    2 un2 uniid dd ddd 888840404040 llninidaddadddadades es eses = 8= 8= 8= 840 40 40 40 mlmlmmmlmlunun2 2 22 uu1112121212121222 8,8,8,8,8,8,9595999999 88

    2525252520202020 PoPoPP lolo G GalalllaxaxyyyyDisDisfrufruuute te ee de de dd nuenueuu strstrtt a da dulculce ce ccce ce combombmbmbmbmbombombinainananacicicicicicicicin dn de e

    carcarsaboresabores ds de fe fe fe fresresresresa, a, a, a, narnarnarnaranjanjanjanja ya ya ya yyy pipipipipp a a aaaaa a quequequequequequeueue rerererefrefrefrefrescsccacarrcacarr loslosloslos dddadas ms mssss calcalllcalcalllurourourourosossossossososos dededededd l vl vl vl veraeraeraerano.no.no.no.dd

    5,75,75,75,7,7,7779 /9 /9 /9 /999 /9 / l l ll - - - - - - 0,0,0,0,00 35 35 3535 / u/ u/ u/ ud.)d.)d.)d.).).)( ( (((( 5,75,75,5,55

    20 20 20 20 uniuniuniunidaddaddaddadeseseses = 1= 11111200200200200000000 mlmlmmmmmm 6666,,6,6,9595559955

    111111111111232323232323 ararararciciciciiicicicc totototototott ddddddddeeeePuPuPuPuPuPuuuuulglglglglglglglglglglglgararararaaaaininininnnilililillllllalalalalalalalaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVaaaVV iiininininininnn

    tamtamtamtamaatamtamtatammososos os ososos os os os osos nuenuenununuenuennnuenuestrstrtrtro o o o oo cccclslsssssicoicoicoicoooicoico Le Le Le Le e e ee prepreprepreprprpp sesesesesesesseeenenenenenennnenentamtamtatatatatatannnnnnnn ununununununnn citcitcitcitititcitcito do do do de se se se sssiiiemiemieie prepreeepppp enenenenenenenenitititittttttto do do do do do dddddoooo e se se se see ssee iemiemiemiemiemiempreprererepp enenenenenenenennnnnnnnn ununununununPulPulPuPuPuPuPuPuPP gargararargargargagagargarararcitcitcitcitcitcitttcceeee 3030303033 ununununnniiiimatmatmatmatmatmatmatmato mo mo mo mo mo mo mo mssss cmcmcmcmcmcmccmmmmodoodoodoodoodoodo dededededededdddforforffforformmmamammmm ----

    dadadddaddaddaddadaa es.es.es.es.eseses.es. TaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaaan sn sn sn sn sn snnn sn senenenenenenenennnnndadadada ttan an an an marmarmarmarmmmamaaaaa aaaaaaaacicicilcilcilcilcilcilcilcilcilcilcilcilcilcillo lo lolololooolololo lo perperperperpepe o o oo ----pepepepepepepepepepeeeeequequequequeqqqqquequeqq osososos vvvvvvvilvilvilvilllvv loslosososloloososo, o, ooo, o, o, o, o, o, qqquequequequequequequequeueue dededededededd leileileileilll il ieieitartartartartartarrrrr a a a a a a a a a aaaaa pppppppppppppp

    yyyyyyy gy gy gy gy gy gggyy ranranranranranrannnnndesdesdededesdesdesdeseedededd . D. D. D. DDDelielielieliciociociociociociociociosososo so so so sosooooo helhelhelhelhhhhhelhelhelhelelelhh aaaaaaaaaaadoadoadoadoadoadoadoado dededededededededede dddddddd DDDD ll h lh lhhh lh lhhhhh lh lsssssssabsabaasabsabaa or or orororor vaivaivaivaivavaaavv nilnilnilnilninininiililnilnilililla la llla la aalalala la la la recrecrecrecrererrrere ubiubiubiubibbbbiiertertertertertertertertrrrrttoooooooo dddd d d d de ue ue ue ue ue ueeee n n n n nnnobnobnobnobnononobnobbbbblelele le eee e ee glaglallglaglaglaglaglaglagggg seaseaseseseaseaeaeassseaseadododo do do do dodo dedede de dddede caccaccaccacccacacaoaoaaaoaoaao.o.o.o.(((((((( ,,,,,, ,,,, ))))))))((((((( ( ( ( 6 56 56,56,56,56,56,56,5,5,56,56,56,56,55 /5 /5 /5 /5 /5 ///5 /5 /5555 lll l ll - - 0,0,0,0,0,0,0,0,28282828282828 28 2828 /// u/ u/ u/ u/ u/ u/ u/ ud.)d.)d )d )d.)d.)dd

    606060606060 mlmlmlml30303030333030303000303000330 0 0000000 0 00000000 uniuniuniuniunununununiuniuuuuuuuniunidaddaddaddaddaddaddaddadesesesesee = 1= 1= 1= 1= 1= 1= 1= 1262626262626

    8,8,88 2525252555252555 8888

    1111111111222222221111 6666 2626262626262626 PuPuPuPuPPPP lglglglgararcicitotototott """"SpSpSpSpSpSppppplalalalalalashshshshshshy"y"y"y" CoCoCoColalalalaaa &&&& N NararrranananannnjjjjjjjajaaajajaCCCC ll && NN jjjjjjjj

    bbbbbbDesDesDesDesDesDesDesDescubcubcubcubcubcubcubcubDDDDDDDD bbbbbbra ra rararararara unaunaunaunaunun didididivvververveve tidtidtidtida fa formormoormrmaaaaa da da da da da de re re re re re refrefrefrefrefef escescescescee arsarsarsarse, e, e, e, bbbbbbtttatatatatataconconconconconconconcon esesesesesesesesttttttcccccc aaa a aa sabsabsabsabsabsabrosrosrosrosroro a ca ca a aa ombombombombbbinainaiiii cicicicinnnnn dn dddn dn de se se se se se sorborborborborborbrr eteeteeteeteee dededede ccconconconconconconconconlimlimlimlimlimlimmmn n n n n n n n llll nnnnnnnn ununununununnn dididd ververerertidtidtiti o ro rellellee enenoooooo llllquiquiquiquiquiquido do oo sabsabababorororor colcolcocoolola a aannnnnnnn unununununununun didididididididiververververvv tidtidtidtido ro ro ro roo ellellelelee enenoooooo llllllquiquiquiquiquiquidododododd sabsabsabsaborororor colcolcolcolololllaaaaaaoooooor nr nr nr nr nr naaaaaay sy sy sy saboaboaboabobb araaraaraaraaraarararanjanjanjanjanjanjanjanja. U. U. U. Una na na na aa sensensensennnsacsacssacaciiiinnnnnn rererereeefrefrefrefrefrefrescascassscascantententente ququququqq e e e e eee e nn aaaa totontntntnta aa aa a encencencencanananan totoooda da da da dd la la lala famfamfamfamiliiliiliilia.a.a.a.

    / l/ l// - - 0,0,000,0,73737373737333 //( ( ( ( 101000 - - 0 000,39,393939 / / // ud.ud.ud.ud.))))ududududd.d.d.d.dd ))))))dddd ))))

    unidades = 648 mlunidades = 648 ml18 18 8811 ununununnnuu llllununnn 664848484844 mlmlmlmlniniiinininn daddaddaddaddaddades es eseseeeses = 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 648488844 mmmm 6,6,6,6,6,6,6,6,9595999595

    nnnnnSeitenSSeiteeiteSSeiteeitenne Se Se Se Se SlAlAAAA AAAAAddddd6.ind6 i6 indnd6 i6 indndnnnnn65750665756575006575657506062447851486447844785148514822447844785148514866document843244785148mentment84328432ntnt84328432docum nt843nnnn 888888888888888ent843ee 66666 555555555555555ttttt 11111 777777777722222nnnnnnnnnn 444444444444444444448432447851486444444444 4444444444 44444444444444444444eee 5148657555555555555555333843843 447878 88 77ent843244785148657500000 dddddddddd eeeee66666 AAAAA llllllllllnnnnnnnnnniiiii.inddddddddddddddddddddd060000 AAAAA eeeii ee06.indd Alle SSSSS eeeeeeeeee tttttiiiii eeeeeeeeeieiSeitennnnnnnnnnn 31.01.14 09:4731.01.14 0909:47:47

  • NUEVO NUEVO

    12 INFANTIL 13

    010101010101010101012020202020202020 0101010100010100000000000000000000 tistisFrFrFrFrFrFrFrFrututututututututttttttttisisisisisisisisisisiiisisiinios disfrutarn especialmente estosnios disfrutarn especialmente estos frufrufrufruuuta.ta.ta.ta.aaaa os os os os os os os os polpolpolpolpolpolpolpolos os osososososos de de de de dedeee ffffosososososos didididididididisfrsfrsfrsfrsfrsfrsfrsfrutautautautautautautautarnrnrnrnrnrnrnrn esesesesesesesespecpecpecpecpecpecpecpecssesessssspecpecpecpecpecpecpecpecialialialialialialialialmenmenmenmenmenmenmenmente te te te e e te te estestestestestesteses oooooooottttiiiiososososososososLLLLLLLLLosLosLosLosLosLososos ninininininininiososooosososos

    y muy refrescantes! Ciy muy refrescantes! Ci utautautautaututuu s: s: s: s: oooooorberberberberberberberbetestestestestestestestes dededededededede frfrfrfrfrfruuuummmmmumumumumumuuuy ry ry ry ry ry ry ry refrefrefrefrefrefrefrefrescescescescescescescescantantantantantantantantes!es!es!es!es!es!es!es! CCCCCCCC sosooososososoes!es!es!es!es!es!s!s! CiCiCiCiCiCiCiCinconconconconconconconco sosossssmumumumumumumumuy ry ry ry ry ry ryySoSoSoSoSoSoSoSon sn sn sn sn sn sn sn sanoanoanoanoanoanoanoanos ys ys ys ys ys ys ys y mumumumumumumumuy ry ry y y ry ryymn, fresa y limmn, fresa y lim olololololololola.a.a.a.n,n,n,n,n,n,nn frfrfrfrfrfrfrfresaesaesaesaesaesaesaesa y y y y y y y y limlimlimlimlimlimlimlimn-n-n-n-nn ccccccnnnnnnmmmmmmn,n,n,n,n,n,n,n,,,nnnnnnnnnarnarnarnarnarnarnarnaranjanjanjanjanjanjnjnja,a,a,a,a,a,a,a, manmanmanmanmanmanmanmanzanzanzanzanzanzanzanzana, a, a, a, a, a, a, a, limlimlimlimlimlimlimlimn,n,n,n,nnn,n,

    ))))((((((((( ( ((( ( 7,47,47,47,47,47,4448 /8 /8 /8 /8 /8 /// llllll - - - - - - - - 0,0,0,0,0,0,00 28 28 28 28 28 28 2828 / u/ u/ u/ u/ u/ u/ u/ ud.)d.)d.)d.)d.)d.)d.)d.)= 8= 8= 8= 836 36 3636 mlmlmm2222222222222222 uniuniuniuniuniuniuniunidaddaddaddaddaddaddaddades es esesssss ==== 6,6,6,6,25252525

    0101010101010101555555555555 KuKuKuKuKuKuKuKuntntntntntntererererrrbubububububuuuntntntntababababoreoreoreoreeeees!s!s!s!UnUnUnUnUU a ma mmmaa araaraaraaraaavivivilvilvilvilloslosloslosa ea ea ea eeeeeaa xxxxxxxplxplxplxplpp osiosisisin n nn de de sasasasamo mo momooo polpolpppp o: o: SorSorSorSoroo betbetbetbetbetbetbetbetes es es es ee de de de de 5 f5 f5 f5 f5 f5 f5 f5 frururutrutrutrutaaaaas as as as en en enen un un un un uu mismismismismmmmnnja,ja,jj grogrogrogrogrogrogg selselselselss la la la la negnegnegnegnegnegnegnegra,ra,rrra,ra, lilililimamamamaa-a-a-a-aa limlimlimlimlimlimlimlimnnn,n, na naranran

    frafrafraframbumbumbumbumbumbumbumbuesaesaesaesaeeeses yyy y limlimlimlimmmmmn.n.nnn.n.n.n.((( ( 8,98,988888,98,91 /1 /1 /1 / llll - - - - - - 0,0,00 58 58 58 58 / u/ u/ u/ uuuuud.)d.)d.)d.)))121212 12 uniuninininn daddaddaddadadades es eseses es = 7= 7= 7= 777777777778880 80 0000 mlmlmlml 6,6,6,6,6,6,6,6,66 959595959595959595959595

    1111111131313131313131311111 111111111111 Helado MultivitaminasHelado MultivitaminasHeHeHeHeHeHeeeHH lalalalaaalllalaaadddododdoo MMMMMMMMuuulululululultttttititititt vivivv tataaamimimimimimimimimmmiminanananananananananananannaassssssssssssHeHeHeHeHHHeHelalalalalalaaall dododododododddd MMMMMMulululululululultttitititititivivivv tatatatamimimimimimimiminnnnnnnnnnnnnanananannnn ssssElElElElElElElEl hhhhhhhhheheheheheheheheladladladladladladadado po po po po o o po pppo po po po perererferfeeerferferferfectectecececectttto po po po po po po po paaaraaraaraara rererereeeeefffffffffffrefrefrefrefrefrefrefrefrefreeefrefreeescascascascascascaaascascacacaaaaarserserserserserserserserserserserserserserserseee cocococococococococococococococooooon un un un un un unnnnnnn un un un uuun an an an an an an an an an an an aaaporporporporporporporporpopoporporte te te te te te tt eeeeeeespespespespspspppeses eciecieciecieciecieciecieciecicicialalalalalalaaaa enenenenenennn

    nanana na na na nnnn B12B12B12B1222, , ,,vitvitvvvitvitvitvitamamamam yy, y, y qqqq aaaaaa C, C, C, C, ,,,, VitVitVitVitamiamiamiamiiiiiiina na nanananana na nn E, E, EE VitVitVitVitVitVitititVV amiamiamiamiamiamimiminnmimimimimimimiminasnasnasnasnasnasnasnasasasasasaanasnas, y, y, y, y, y, y, y, y y ya qa qa qa qa qa que ue ue ue ee cococonconconconcc tietietietieeene ne ne ne e e ne ne nnee VVVVVVVVVitVitVitVitVitVitVitVitVVVVVVVV amamamiamiamiamiamammimiaa na na na na na na nnaa C, C, CCCCC, C, CC VitVitVitVitVV amiamiamiamiamiamimimimiminanananananananaaa E,E,E,E,EEEE VVVVVVVVVitVitVitVitVitVitVV amiamiamiamiamiamimimiamiamiaaamiaminanananananann B12B12B12B121212eeeeeeeertortortortooorrrr dededededd ententententententre re e e rrrr ototototototooooooooootrtrtrtrtrtrtt as.as.as.as. CoCoCoCooonnn cn cnn remremememmmosoosoosoosoosoosooooooooooososooo hehehehehehehehehhhhhehehhhh ladladladladadadladladlllaladdll o do do do do do do do dddoo e se se se se se see aboaboaboabor vr vr vr vainainainainainainainainnnnnnnillillililillillillillii a ra raaa ra ra ra raa ecuecuecuecuecuecuuuuubiebiebiebiebiebiebiebieieiebiebiebiebieapapapapapapaaaaaa ortortortortoo a ea ea ea ea ea eeellllllllununununnn refrefrefrefrererererereeeesessscancancancannnteteteteteteee sorsorssss rrbetbetbetbetbebe e ce ce ce ce ce ce ce ccce ce cccccononononooononon on nnooononnnoo 10 10 101010 10 1110 10 frufrufrufrufrufrururutatatastastastastastas dididididididididd ferferferferffferferff ententententententententes.es.es.es.esesee 111111 uniuniuniuniuniuniununuunn daddaddaddaddaddadadadadaddddd

    303030303300% e% e% e% ennnnn vn v v vvvitaitaitaitatatatt minminminminiimimimimiii a Ca Caaaa CC dedededeeededeeeee lalalalalalalalalalalalalala CCCDCDCDCDCCCDCDCDCDCDCDCC O.O.OOOOOOO.O.OOOOOO( ( 8,68,68,68,62 /2 /2 /2 /2222 //////// lllll l l l - - - - - - ---- 0,0,00 62 62 22 / u/ uuuuud.)d.)d.)d.)d.)d.))))) 12121212121222121212121212121222121211 uniuniuniuniunununiuniuniuniuniuniuunn daddaddaddaddaddaddaddadeseses es es es = 8= 8= 8= 864 64 4444444444 mlmlmlmlllmlmlmlmlmlmlmlmlmmmm 7,7,7,7,7,7,7,7,777,7,77 4545454545455545454545

    00000000939393933333 bbbbbbbbooooooooChChChChCChhararararlylylylyA A AAAA jugjugugugggar!ar!ar!ar! HeHeHeHeeeladladddddo do do do de se see aboabor vr vvvainainainainillillillilla, a, a, a, helhelhh adoadododoadoadododo dededede

    aachochochochocolcolcolcolcolcolateateateateatatateate yyyyyyy y helhelhelheladoadoadoado de de fr frutautautauta dededede frfrfrfresaesaesesaa, c, c, c, con on on on uuunauna aadededivdivdivdivdd ertertertertrtrtidididaidaidaidaidaida nanaaarizriziziz dededede chchchchicliclii e ye ye ye yee cacacacabezbezbezbeza ca caa ccubiubiubiubierterterterta da daa ddeeddeeee

    ononglaglaglaglagggg seaseaseaseaaaaado do dododo do dodo dedededee e ee caccaccaccaccc ao.ao.ao.ao. UnUnUnUnnn heheheheheheladladladladadadadado qo qo qo qo qo que ue ue ue harharharharaa s s onononronrnn eeererrrrr a ta ta ta ta ta todoodoodoodooooosss.s.s.s.s.s.((( ( 6,26,26 26 22 /2 /2 /2 /2 /2 /2 /2 / llllll - - - - -- 0,0,56 56 5656 / u/ u// d.)d.)d.)d.)d.)d.)d )d )

    16 16 1616 uniunidaddaddaddades es es es = 1= 1= 1= 1440440440440 mlmlmlmlmm 8,8,8,8,8,8,9595999595

    909090900099999999 646464646464 9090909090909090999999 6464646464646464 ulgarcitoulgarcitoggggggararararaa ciciiiciciiitotottttttuuuuuuuulglglglglglgPuPuPPPuPuuuPuPuPuPuPuPuPuPu totototooototooototooototo dddddddddddddddddde e eeeeee ChChChChCCChChChChhhCC ococococococoooo ololololololllllllllatatatatatateeeeeeeeeeel Chocolel ChocolCCCCCCCCCChochochochochochocoocchochocoo ololooooooooooeeeeeel Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl Cl C C CPasPasPasPasPasPasPPPP ininininnnnninin popopopopopor er er er er er eeeee olaolaolololollalaaalalall te.te.tetete.te. NuNuNNNNNuNuNuNuestestestestestestestestttttrosrosrosrosrosrosososrosrosroroosos clclclclclclclclclclclclclclsisisisisisisisisisisssisi iicccccccccoscoscoscoscoscosososcoscoscoscos PuPuPuPuPuPuPuPuPuPuPP lgalgalgalgagagalgalgaaarrrrrrrr----en una ven una vunaunaaaunaunaunaunaaa vvvven en en en en en en en citcitcitcitcitcitcitcitososos os ososoo ahoahoahoahoahoahoahoahorarara ra rarara ra eeeeeeee vvvvvvveveveveveversirsirsirsirsrsrsirsiiisisin n nnnnnnnnnnnnmsmsmsmsmsmsmsms pupupupupupupupupppp ra ra ra ra ra ra rrrara dededededededededededededededdeeeeeeee chochochochochchchochochchhhhhcc colcolcolcolateateateateee. . ......toda latoda ladddddda la la la la a aaaatodtodododtodtodododododtodtodEncEncEncEncantantantantararararaarr a a a a ttttEncEncEncEncEncEncantantantantnn arararararararar aaaa tttt llaaaaaaa fa fa fa fa fa famiamiamiamiamiamiamamaa lialialialiaiaiaaa popopopooooor sr sssr sr srr u du du du du du ddduu elielillelieliee ciociociocioioiociociociciooooooooooooooso so so so so so sososososs sabsabsabsabbbbbsabsabor,or,or,or,ororoooror susususususususu o o oooo aaaaaaprprprprpp ctictictcttttt cocooooo tamtamtamtamtamtamtamtamaaaa oo y yoo y y su su su su susuuususu crucrucrucrurururr jiejiejiejiejiejiejiejiententententenn teteeeteteeeeett xtuxtuxtuxtuxx ra.ra.ra.ra. PPPPPPPPPPrururururururururrrruubelbelbelbelbelbelbelbelos os os os os os ososoo y sy sy sy sy sy se e ee!!!!!!!!!!sorsorsorsorsorsorororsorsorpreprepreprepreprerereprprpp ndendendender!r!r!r!r!r!rrrr0,30,30,0,0000( ( ( ( ( ( ( ( 8,28,28,28,28 28 28,28,28,28,28,28,2227 /7 /7 /7 /77 llll - - - - 00000,0,0,0,0,0,00 353533 / u/ u/ u/ u/ u/ uuud.)d.)ddd.)d.)))3535353533 / u/ u/ u/ u/ u/ u// d.)d.)ddd.)d.)d )d )0,0,0,0,,,333333

    0 unid0 unid2020202020202220 20 2020202020 20 uniuniunun dddd00 uniuniuniunidaddaddaddaddaddadddddes es es es ssesesesesesesesesss = 8= 8= 8= 8= 8= 8= 8= 840 40 40 40 4444 mmmmmmmlmlmlmlmlmlmlml 6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,6,666,6,99959599999595999955

    0000000000 808080808888 101000101011 oooololorrrrnnnnnnnn CCCoCoCoCoCoCololololoraraaadodododododoooCoCoCoCoCoCoCoCodd veveiveiveeertirtirtirtiiidododo do do do o o helhelhelhelhehehh adoadoaadodo, c, c, c, cubububiubiubiubiubiubierterterterto do do do de e eeeedo do do do dodo y dy dy dy dddiviviiColColCoCo orioriddCoCoColColColColCoCo orioriorioridddd

    zuzuzuzuzuzuzuzucarcarcarcarcccarcaradoadoadoadoadadadad s ds ds ds ddde ce ce ce coloololl resresresreseses, p, p, p, p, p, ppparaaraaraaraararaa aaaa ququququqqqq e e eecitcitcitcitos os os os oo azazazazazazazazbasbasbasbastontonnnccccsfsfsfsfrutrutrutrutttrutruten en en en en en en en dededdde de dede un un uu helhelhelheladoadoadoadodododd rerererefrefrefrefrefrefrefrefrescascascascascascascascantententente ueueueues ds ds ds dddisfisfisfisfloslosososososloslos pepepepepepepppppp ququququ

    con una sensacicon una sensaciiiiinnn n muymuymmmmmmmuymuyuyuy esesesespecpecpepeee ialialialial. . . . ciciccssssensensensensacacaciacissssensensensensaaaacococonconononconconononnncc ununununununa sa saaa sa sconconconconononconconnn ununununununa sa sa sa s/ l - 0/ l - 00000 7575,75,75,,,, / / // ud.ud.))))00000000,,,, 0 0 0 0/ l/ l/ l/ l ---- ((( ( 10,10,1110,10,0000 65656565 ////

    2 un2 uniid dd ddd 888840404040 llninidaddadddadades es eses = 8= 8= 8= 840 40 40 40 mlmlmmmlmlunun2 2 22 uu1112121212121222 8,8,8,8,8,8,9595999999 88

    2525252520202020 PoPoPP lolo G GalalllaxaxyyyyDisDisfrufruuute te ee de de dd nuenueuu strstrtt a da dulculce ce ccce ce combombmbmbmbmbombombinainananacicicicicicicicin dn de e

    carcarsaboresabores ds de fe fe fe fresresresresa, a, a, a, narnarnarnaranjanjanjanja ya ya ya yyy pipipipipp a a aaaaa a quequequequequequeueue rerererefrefrefrefrescsccacarrcacarr loslosloslos dddadas ms mssss calcalllcalcalllurourourourosossossossososos dededededd l vl vl vl veraeraeraerano.no.no.no.dd

    5,75,75,75,7,7,7779 /9 /9 /9 /999 /9 / l l ll - - - - - - 0,0,0,0,00 35 35 3535 / u/ u/ u/ ud.)d.)d.)d.).).)( ( (((( 5,75,75,5,55

    20 20 20 20 uniuniuniunidaddaddaddadeseseses = 1= 11111200200200200000000 mlmlmmmmmm 6666,,6,6,9595559955

    111111111111232323232323 ararararciciciciiicicicc totototototott ddddddddeeeePuPuPuPuPuPuuuuulglglglglglglglglglglglgararararaaaaininininnnilililillllllalalalalalalalaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVaVaaaVV iiininininininnn

    tamtamtamtamaatamtamtatammososos os ososos os os os osos nuenuenununuenuennnuenuestrstrtrtro o o o oo cccclslsssssicoicoicoicoooicoico Le Le Le Le e e ee prepreprepreprprpp sesesesesesesseeenenenenenennnenentamtamtatatatatatannnnnnnn ununununununnn citcitcitcitititcitcito do do do de se se se sssiiiemiemieie prepreeepppp enenenenenenenenitititittttttto do do do do do dddddoooo e se se se see ssee iemiemiemiemiemiempreprererepp enenenenenenenennnnnnnnn ununununununPulPulPuPuPuPuPuPuPP gargararargargargagagargarararcitcitcitcitcitcitttcceeee 3030303033 ununununnniiiimatmatmatmatmatmatmatmato mo mo mo mo mo mo mo mssss cmcmcmcmcmcmccmmmmodoodoodoodoodoodo dededededededdddforforffforformmmamammmm ----

    dadadddaddaddaddadaa es.es.es.es.eseses.es. TaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaTaaan sn sn sn sn sn snnn sn senenenenenenenennnnndadadada ttan an an an marmarmarmarmmmamaaaaa aaaaaaaacicicilcilcilcilcilcilcilcilcilcilcilcilcilcillo lo lolololooolololo lo perperperperpepe o o oo ----pepepepepepepepepepeeeeequequequequeqqqqquequeqq osososos vvvvvvvilvilvilvilllvv loslosososloloososo, o, ooo, o, o, o, o, o, qqquequequequequequequequeueue dededededededd leileileileilll il ieieitartartartartartarrrrr a a a a a a a a a aaaaa pppppppppppppp

    yyyyyyy gy gy gy gy gy gggyy ranranranranranrannnnndesdesdededesdesdesdeseedededd . D. D. D. DDDelielielieliciociociociociociociociosososo so so so sosooooo helhelhelhelhhhhhelhelhelhelelelhh aaaaaaaaaaadoadoadoadoadoadoadoado dededededededededede dddddddd DDDD ll h lh lhhh lh lhhhhh lh lsssssssabsabaasabsabaa or or orororor vaivaivaivaivavaaavv nilnilnilnilninininiililnilnilililla la llla la aalalala la la la recrecrecrecrererrrere ubiubiubiubibbbbiiertertertertertertertertrrrrttoooooooo dddd d d d de ue ue ue ue ue ueeee n n n n nnnobnobnobnobnononobnobbbbblelele le eee e ee glaglallglaglaglaglaglaglagggg seaseaseseseaseaeaeassseaseadododo do do do dodo dedede de dddede caccaccaccacccacacaoaoaaaoaoaao.o.o.o.(((((((( ,,,,,, ,,,, ))))))))((((((( ( ( ( 6 56 56,56,56,56,56,56,5,5,56,56,56,56,55 /5 /5 /5 /5 /5 ///5 /5 /5555 lll l ll - - 0,0,0,0,0,0,0,0,28282828282828 28 2828 /// u/ u/ u/ u/ u/ u/ u/ ud.)d.)d )d )d.)d.)dd

    606060606060 mlmlmlml30303030333030303000303000330 0 0000000 0 00000000 uniuniuniuniunununununiuniuuuuuuuniunidaddaddaddaddaddaddaddadesesesesee = 1= 1= 1= 1= 1= 1= 1= 1262626262626

    8,8,88 2525252555252555 8888

    1111111111222222221111 6666 2626262626262626 PuPuPuPuPPPP lglglglgararcicitotototott """"SpSpSpSpSpSppppplalalalalalashshshshshshy"y"y"y" CoCoCoColalalalaaa &&&& N NararrranananannnjjjjjjjajaaajajaCCCC ll && NN jjjjjjjj

    bbbbbbDesDesDesDesDesDesDesDescubcubcubcubcubcubcubcubDDDDDDDD bbbbbbra ra rararararara unaunaunaunaunun didididivvververveve tidtidtidtida fa formormoormrmaaaaa da da da da da de re re re re re refrefrefrefrefef escescescescee arsarsarsarse, e, e, e, bbbbbbtttatatatatataconconconconconconconcon esesesesesesesesttttttcccccc aaa a aa sabsabsabsabsabsabrosrosrosrosroro a ca ca a aa ombombombombbbinainaiiii cicicicinnnnn dn dddn dn de se se se se se sorborborborborborbrr eteeteeteeteee dededede ccconconconconconconconconlimlimlimlimlimlimmmn n n n n n n n llll nnnnnnnn ununununununnn dididd ververerertidtidtiti o ro rellellee enenoooooo llllquiquiquiquiquiquido do oo sabsabababorororor colcolcocoolola a aannnnnnnn unununununununun didididididididiververververvv tidtidtidtido ro ro ro roo ellellelelee enenoooooo llllllquiquiquiquiquiquidododododd sabsabsabsaborororor colcolcolcolololllaaaaaaoooooor nr nr nr nr nr naaaaaay sy sy sy saboaboaboabobb araaraaraaraaraarararanjanjanjanjanjanjanjanja. U. U. U. Una na na na aa sensensensennnsacsacssacaciiiinnnnnn rererereeefrefrefrefrefrefrescascassscascantententente ququququqq e e e e eee e nn aaaa totontntntnta aa aa a encencencencanananan totoooda da da da dd la la lala famfamfamfamiliiliiliilia.a.a.a.

    / l/ l// - - 0,0,000,0,73737373737333 //( ( ( ( 101000 - - 0 000,39,393939 / / // ud.ud.ud.ud.))))ududududd.d.d.d.dd ))))))dddd ))))

    unidades = 648 mlunidades = 648 ml18 18 8811 ununununnnuu llllununnn 664848484844 mlmlmlmlniniiinininn daddaddaddaddaddades es eseseeeses = 6= 6= 6= 6= 6= 6= 6= 648488844 mmmm 6,6,6,6,6,6,6,6,9595999595

    nnnnnSeitenSSeiteeiteSSeiteeitenne Se Se Se Se SlAlAAAA AAAAAddddd6.ind6 i6 indnd6 i6 indndnnnnn65750665756575006575657506062447851486447844785148514822447844785148514866document843244785148mentment84328432ntnt84328432docum nt843nnnn 888888888888888ent843ee 66666 555555555555555ttttt 11111 777777777722222nnnnnnnnnn 444444444444444444448432447851486444444444 4444444444 44444444444444444444eee 5148657555555555555555333843843 447878 88 77ent843244785148657500000 dddddddddd eeeee66666 AAAAA llllllllllnnnnnnnnnniiiii.inddddddddddddddddddddd060000 AAAAA eeeii ee06.indd Alle SSSSS eeeeeeeeee tttttiiiii eeeeeeeeeieiSeitennnnnnnnnnn 31.01.14 09:4731.01.14 0909:47:47

  • TARRINAS 2L.14 15

    Para mi familia, slo lo mejor

    ...Para mi familia

    , slo lo mejor ...

    Los Clsicos, que gustan siempre

    1021 Chocolate Helado de autntico cacao procedente del Oeste de frica, con delicadas virutas de chocolate. ( 4,63 / l - 0,23 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 9,25

    8014 StracciatellaAl mejor helado sabor a nata le hemos aadido escamas de rico chocolate del oeste de frica para conseguir un stracciatella que marca diferencias. ( 4,98 / l - 0,25 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 9,95

    8022 Limn Refrescante sorbete de limn con un punto de dulzura especial para que lo disfrute solo o combinado como ms le guste. ( 3,98 / l - 0,20 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 7,95

    8013 Turrn Elaborado con autntico turrn de Jijona de calidad su-prema! Para que Usted pueda disfrutarlo en cualquier poca del ao.( 6,48 / l - 0,32 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 12,95

    8023 Fresa El clsico sabor que no puede faltar en casa. A este cremossimo helado le hemos aadido deliciosos trocitos de fresa para que su sabor sea realmente natural y autntico. Prubelo! ( 5,48 / l - 0,27 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 10,95

    8021 NuecesApostamos por la Calidad! Nuestro prestigioso helado con jarabe de arce, elaborado con abundantes nueces caramelizadas, ofrece una cremosidad especial e inolvidable. ( 5,98 / l - 0,30 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 11,95

    1022 Vainilla Bourbon Helado con autntica Vainilla Bourbon originaria de Mada-gascar. ( 4,63 / l - 0,23 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 9,25

    8012 Leche merengadaHelado de leche merengada, elaborado artesanalmente con la mejor leche de nuestro pas, con limn y canela. Una sensacin refrescante y agradable! ( 4,98 / l - 0,25 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros

    9,95

    document1443883531636264645.indd Alle Seiten 04.02.14 09:41

  • TARRINAS 2L.14 15

    Para mi familia, slo lo mejor

    ...Para mi familia

    , slo lo mejor ...

    Los Clsicos, que gustan siempre

    1021 Chocolate Helado de autntico cacao procedente del Oeste de frica, con delicadas virutas de chocolate. ( 4,63 / l - 0,23 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 9,25

    8014 StracciatellaAl mejor helado sabor a nata le hemos aadido escamas de rico chocolate del oeste de frica para conseguir un stracciatella que marca diferencias. ( 4,98 / l - 0,25 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 9,95

    8022 Limn Refrescante sorbete de limn con un punto de dulzura especial para que lo disfrute solo o combinado como ms le guste. ( 3,98 / l - 0,20 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 7,95

    8013 Turrn Elaborado con autntico turrn de Jijona de calidad su-prema! Para que Usted pueda disfrutarlo en cualquier poca del ao.( 6,48 / l - 0,32 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 12,95

    8023 Fresa El clsico sabor que no puede faltar en casa. A este cremossimo helado le hemos aadido deliciosos trocitos de fresa para que su sabor sea realmente natural y autntico. Prubelo! ( 5,48 / l - 0,27 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 10,95

    8021 NuecesApostamos por la Calidad! Nuestro prestigioso helado con jarabe de arce, elaborado con abundantes nueces caramelizadas, ofrece una cremosidad especial e inolvidable. ( 5,98 / l - 0,30 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 11,95

    1022 Vainilla Bourbon Helado con autntica Vainilla Bourbon originaria de Mada-gascar. ( 4,63 / l - 0,23 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros 9,25

    8012 Leche merengadaHelado de leche merengada, elaborado artesanalmente con la mejor leche de nuestro pas, con limn y canela. Una sensacin refrescante y agradable! ( 4,98 / l - 0,25 / bola)

    aprox. 40 bolas = 2 litros

    9,95

    document1443883531636264645.indd Alle Seiten 04.02.14 09:41

  • 16 17

    GAMA

    Nuestras recetas originales vuelven para satisfacer los paladares ms exigentes...

    NUEVO

    Vuelven lasrecetas originales!

    GAMA ELITE & COPAS

    01010000 1515 CoCooooopapapapapapa CCCCafafff LiLiggeoeoisisss VuVuVuVuVuVuVuVuelvelveeee e ne nuesuestratra rerecetcetetetcetcetetetcetcetetetetetttaaa ca ccca ca ca ca ca ca caaa ca clslslllslslslslslslslslslslslslslslslslslsicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaicaica ororororororororororororoooo igiigiigiigiigiigiigiigiigiigigggggggggggg nalnalnanann ! ! DulDulDDDulDulce ce y cy cremremmmosososoosoosoosoosoosoosoosooooooooo hhhhhehehhhehehh ladladddo do do do ddde ce ccccccccccc ffffffffafaf cocooooooococococooonnnnnnnnnnnnnnnnnnn n abuabububundandandandandandadadaaadd nnntentententententententeeeeeee sasasasasasasasaaalsalsalsalsalsalsalsalsasasasasaaa dededededededededededededede cacaaacacacacaaafffffff,f,f,f,ff seseseseseseseserrrrrvrvrvirvido do en en uuuuuuunaunauu llelelllegaegaegaegantentententententetete y y y y prprppprprctictictictica ca ca ca cc copcopopopa. a. a.a. ElEl po postrstrstrstrstrstrtrtrtttttrtrstrstrstrstrtrtrtrtrrrrre e eee e eeperperperperperperpp fecfecfecfecff totooooooooooooooo parparpppapaparparaaa la los os osos maymaymaymayoreoreoreores ds ddds s e le le le llla fa fa a a a a a a a amiamiiiiiiiiiiiiilllililililialialialialialialialialllili !!(((((((((( 7,47,47,47,46 /6 /6 /6 /6 6 llllllllllllll - - - - --- - ---- 1,1,1,1,12 12 1212 / u/ u/ u/ ud.)d.)d.)d.)

    8 u8 u8 u8 unidnidnidnidnidnidnidnidnidnidididididnidnidddddddddddddddddadeadeadadadadadeadeadadaaaaaaaa s =s =s =s =====ss ==s =s === 1212121212121212121211 00000000000000000000 mlmlmlmlmlmlmlmlmlmlmm 8,8,8,8,888,8,9595999999999995959995955599

    01100110 CCCCCCCoCoCoCoCCCCCC papapapa DDDDamamamama Bla Blanca anca Vuelve nVuelve nuuuuesesesesee tratratratra rrrerecetcetcc a ca clsls icaica or origiiginalnal! ! CremosCremoso ho hhhhhhhelaelaelaeladododo do dedeee vaivainilnilnini la la vetveteadeadooconconconcon ririririririririrr ququququququququuusimsimsimsimimimsimsimsisiss a sa sa sa salsalsalsals dda da da da de ce ceee ce cacaacacacaacaacaooo.o.o.o. ElElElEl sasasasaborborborborbobo quququeque guguuuuuuustastatatass r r a ta ta ta todaodaododdada la la fa familmilia!ia!!!((( ( (((((((((( 5,95,95,95,95 95 95,95,9,9,97 /7 /7 /7 /77 lll l l l - - - - -- 0,0,0,0,9090909000 / u/ u/ u/ u/ u/ ud )d )d.)d.)d.)d.)

    10 10 unununiunidaddaddaddadeseseses = 1= 1= 1= 15050500500 mlmlmm 8,8,9595

    32