Catalogo Start
-
Upload
never-before-italia -
Category
Documents
-
view
233 -
download
0
description
Transcript of Catalogo Start
SISTEMI IN ALLUMINIOPER PORTEE FINESTRE
DISTRIBUITO DA
Via San Giorgio Martire, 22 BARIServizio clienti +39.080.527.89.79 - Fax +39.080.527.84.13
www.alluminiosud.it
Alluminio Sud srl, fondata nel 1997, è un’azienda che in
poco tempo è riuscita ad affermarsi sul mercato grazie a
due importanti fattori: una mentalità aziendale dinamica
ed ambiziosa; un’esperienza ereditata da un’attività
quarantennale nel settore del commercio dell’alluminio.
Grazie a questa esperienza l’azienda si distingue, oggi,
per la grande professionalità e qualità dei servizi
offerti. Alluminio Sud ha scelto, infatti, di selezionare e
commercializzare solo gli estrusi in alluminio e legno, i
laminati plastici ed i pannelli in policarbonato.
Presso la nostra sede è possibile visionare tutte le
tipologie di prodotti utili per la costruzione di infissi e
scegliere, nell’ampia gamma disponibile, la soluzione più
indicata ad ogni esigenza. Siamo in grado di soddisfare
qualsiasi necessità del cliente, che presso di noi trova
personale qualificato in grado di seguirlo passo passo
con competenza e professionalità.
Il nostro Ufficio Tecnico segue tutte le fasi di installazione e messa in opera del prodotto finito.
Siamo in grado di evadere commesse di notevole consistenza con consegne in tempi brevi.
Alluminio Sud fornisce la propria consulenza ed esperienza anche mediante l’assistenza di personale qualificato in cantiere.
Effettuiamo rivestimenti con pigmenti multistrato dalle tinte più attuali, con lamine in legno naturale e con speciali trattamenti per dare un effetto metallico.
RIDUZIONE DELLE DISPERSIONIL’utilizzo di sistemi isolati termicamente riduce le dispersioni attraverso gli infissi dal 40 al 60%.
TUTELA DELL’AMBIENTERiduzione emissioni CO2: la sostituzione/adozione di sistemi isolati termicamente su un appartamento tipo (circa 15m2 di infissi) permette la riduzione a regime di 1.200/1300 kg di CO2 all’anno, equivalenti a 12.500 km di emissioni di CO2 prodotte da un’utilitaria.
I PRODOTTI STARTAttraverso un attento studio progettuale, su tutta la gamma di prodotti START abbiamo sintetizzato gli elementi necessari ad ottenere un rendimento energetico ottimale, in conformità alle vigenti normative sulle zone climatiche Italiane.Questo impegno si riflette positivamente sulla competitività dei nostri prodotti, grazie anche all’ampia gamma di soluzioni proposte.
Migliorare l’efficienza termica degli edifici è uno dei compiti primari dell’edilizia per contribuire alla tutela dell’ambiente.
ENERGIA E AMbIENtE
Nel trentennio 1970 - 2000 i consumi di energia in Italia sono aumentati del 40% e le costruzioni da sole sono responsabili per oltre 1/3 di tale incremento.Attualmente il comparto Edilizio in Italia è responsabile per circa il 40% del fabbisogno energetico nazionale, mentre agli inizi degli anni ‘70 lo stesso rappresentava solo il 25%.Nella ripartizione media dei consumi energetici di un edificio tipo, l’elemento “infisso” rappresenta una quota pari al 13%.
L’edificio passivo rappresenta la nuova frontiere progettuale alla quale UE sta guardando; la nuova tendenza è quella conformare gli edifici a standard costruttivi e di utilizzo di materiali che li rendano a bassissimo assorbimento energetico. La somma degli apporti passivi di calore trasmessi dall’irraggiamento solare attraverso le finestre ed il calore generato internamente all’edificio (es. elettrodomestici), sono quasi sufficienti a compensare le perdite termiche attraverso l’involucro:
Fabbisogno energetico annuo primario (kWh/m2a)
Nota: il fabbisogno energetico annuo primario è riferito al sistema riscaldamento/condizionamento ed acqua calda sanitaria.
A = edifici di vecchia concezioneB = edifici di recente costruzioneC = edificio PASSIVO
A b C
100
150
200
solaio / tetto 17%perdite impianto 9%
acqua calda 9%
muri esterni 25%
pavimento 9%
elettricità 8%
spifferi / ricambio d’aria 10%
finestre 13%
Lo sviluppo tecnologico 2008 dei sistemi START è stato mirato al miglioramento delle prestazioni termiche dei serramenti.
figura 1 figura 2 figura 3
L’adozione delle soluzioni previste di ferramenta perimetrale pista 16 mm (fig.1) su una più ampia gamma di prodotti, ha realizzato lo scopo di migliorare funzionalità e affidabilità puntando su questi elementi:
• la nuova generazione di sistemi antieffrazione;
• la forbice per areazione controllata (fig.2);
• la garanzia trattamento anticorrosione (secondo DIN EN ISO 9227);
• il design attraverso l’utilizzo della soluzione cerniera a scomparsa;
• la velocità di esecuzione dei serramenti attraverso sistema di regolazione del nottolino (fig.3) di riscontro.
SISTEMITERMICAMENTEISOLATI
SISTEMI SFPer finestre e porte finestre a battente
StARt SF 470 tI* - SF 560 tI* - SF 640 AI* - SF 760 AI*
SISTEMI PFA battente con ferramenta perimetrale
StARt PF 560 tI*PF 640 AI* - PF 760 AIFIRE PF 888tF tI*PF 888tt.AI*
SISTEMI PS Sistema porte e vetrine
StARt PS 470 tI*PS 560 tI* - PS 640 tI*
SISTEMI SS-ASSistemi per finestre e porte finestre scorrevoli
StARt SS 900 tI*AS 1300 tI*FIRE AS 888 tI*
*TI = termicamente isolato
*AI = alto isolamento termico
sezionetelaio fisso 56 mm
sezioneanta apribile 56 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 23 / 70 mm
larghezzamax vetro o pannello 49 mm
sezioneprecamera 2 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI SF
START SF 470 TI sistema di tenuta a giunto apertoaccessori a camera europea unificatataglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 16 mm
sezionetelaio fisso 48 mm
sezioneanta apribile 56 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 25 mm
larghezzamax vetro o pannello 40 mm
sezioneprecamera 2 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
56,248,2
49,5
535
6556
49,5
536
,5
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI SF
START SF 560 TI sistema di tenuta a giunto apertoaccessori a camera europea unificatataglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 16 mm
6
sezionetelaio fisso 76 mm
sezioneanta apribile 85 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 23 / 45 mm
larghezzamax vetro o pannello 69 mm
sezioneprecamera 3,4 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
sezionetelaio fisso 64 mm
sezioneanta apribile 73 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 23 / 70 mm
larghezzamax vetro o pannello 57 mm
sezioneprecamera 3,4 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
7364
49,5
536
,5
8576
49,4
536
,6
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI SF
START SF 640 AI sistema di tenuta a giunto apertoaccessori a camera europea unificatataglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 24 mm
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI SF
START SF 760 AI sistema di tenuta a giunto apertoaccessori a camera europea unificatataglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 36 mm e riempimento in polietilene espanso
7
sezionetelaio fisso 64 mm
sezioneanta apribile 73 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 23 / 70 mm
larghezzamax vetro o pannello 57 mm
sezioneprecamera 3,4 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
sezionetelaio fisso 56 mm
sezioneanta apribile 65 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 23 / 70 mm
larghezzamax vetro o pannello 49 mm
sezioneprecamera 3,4 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
6556
49,4
548
,2
7364
49,4
548
,2
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI PF
START PF 560 TI sistema di tenuta a giunto apertoferramenta perimetrale a nastrotaglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 16 mm
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI PF
START PF 640 AI sistema di tenuta a giunto apertoferramenta perimetrale a nastrotaglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 24 mm
9
10
sezionetelaio fisso 76 mm
sezioneanta apribile 85 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 23 / 45 mm
larghezzamax vetro o pannello 69 mm
sezioneprecamera 3,4 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
8576
49,4
548
,2SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI PF
START PF 760 AI sistema di tenuta a giunto apertoferramenta perimetrale a nastrotaglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 36 mm
sezionetelaio fisso 78 mm
sezioneanta 78,7 mm
altezzasede vetro 30 mm
sovrapposizionea muro dei telai fissi 22 mm
larghezzamax vetro o pannello 32 mm
sezionetelaio fisso 78 mm
sezioneanta 78,7 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionea muro dei telai fissi 22 mm
larghezzamax vetro o pannello 29 mm87
78
77
8778
78,3
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI PF
FIRE PF 888TF TI sistema di tenuta a giunto apertoferramenta perimetrale a nastrotaglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 32 mm
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI PF
FIRE PF 888TT AI sistema di tenuta a giunto apertoferramenta perimetrale a nastrotaglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% (da 32 mm telaio, 26 mm anta)
11
sezionetelaio fisso 56 mm
sezioneanta apribile 56 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionea muro dei telai fissi 25 mm
larghezzamax vetro o pannello 44 mm
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
sezionetelaio fisso 48 mm
sezioneanta apribile 48 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 23 / 45 mm
larghezzamax vetro o pannello 40 mm
sormontobattuta est. telaio / anta 4 mm
566 66
48,2
71,5571
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI PS
START PS 470 TI sistema di tenuta con doppia guarnizione di battutataglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 16 mm
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI PS
START PS 560 TI - PS 640 TI sistema di tenuta con doppia guarnizione di battutataglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 16 - 18 - 24 mm
13
sezionetelaio fisso 130 mm
sezioneanta apribile 58 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 28 mm
larghezzamax vetro o pannello 44 mm
sormontoanta - telaio 13 mm
sezionetelaio fisso 90 mm
sezioneanta apribile 37 mm
altezzasede vetro 20 / 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 28 mm
larghezzamax vetro o pannello 25 mm
sormontoanta - telaio 10,5 mm
90
130
44,7
103
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI SS-AS
START SS 900 TI sistema di tenuta con spazzolino (con pinna)taglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 16 mm
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI SS-AS
START AS 1300 TI alza-ante scorrevolesistema di tenuta con spazzolino o guarnizione EPDMtaglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 16 mm
15
sezionetelaio fisso 106 mm
sezioneanta 45 mm
altezzasede vetro 20 mm
larghezzamax vetro o pannello 35 mm
106
4278
SISTEMI TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI SS-AS
FIRE AS 888 TI alza-ante scorrevolesistema di tenuta con guarnizioni in polietilenetaglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 20 mm e 30 mm su anta
16
SISTEMI MISTI IN ALLuMINIOLEgNO
SISTEMI FWSistemi a battente in alluminio-legno
StARt FW 470 tI*FW 580 AI*
SISTEMI FWSistemi a battente in alluminio-legno
StARt FW 420 NI*FW 420 bilico NI*
SISTEMI MISTI SCORREVOLI
StARt 1000 WS NI*AS1800 NI*
*TI = termicamente isolato
*AI = alto isolamento termico
*NI = non isolato
18
sezionetelaio fisso 83 mm
sezioneanta apribile 101 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 28 / 55 mm
larghezzamax vetro o pannello 33 mm
sezioneprecamera 3,5 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
accoppiamentoalluminio - legno con tasselli in nylon
sezionetelaio fisso 75 mm
sezioneanta apribile 93 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 28 / 55 mm
larghezzamax vetro o pannello 25 mm
sezioneprecamera 3,5 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
accoppiamentoalluminio - legno con tasselli in nylon
935,52474,5
5547
5107
1015,52482,5
5547
5107
SISTEMI MISTI IN ALLuMINIO LEgNO
SISTEMI FW
START FW 470 TI sistema di tenuta a giunto apertoaccessori con ferramenta perimetrale a nastrotaglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 16 mm
SISTEMI MISTI IN ALLuMINIO LEgNO
SISTEMI FW
START FW 580 AI sistema di tenuta a giunto apertoaccessori con ferramenta perimetrale a nastrotaglio termico con barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 24 mm
sezionetelaio fisso 59 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 28 / 55 mm
larghezzamax vetro o pannello 22 / 26 mm
sezioneprecamera 2,6 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
accoppiamentoalluminio - legno con tasselli in nylon
sezionetelaio fisso 59 mm
sezioneanta apribile 83 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 28 / 55 mm
larghezzamax vetro o pannello 22 / 26 mm
sezioneprecamera 2,6 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
accoppiamentoalluminio - legno con tasselli in nylon
8359
5547
5
SISTEMI MISTI IN ALLuMINIO LEgNO
SISTEMI FW
START FW 420 TI sistema di tenuta a giunto apertoaccessori con ferramenta perimetrale a nastro
SISTEMI MISTI IN ALLuMINIO LEgNO
SISTEMI FW
START FW 420 BILICO TI sistema di tenuta a giunto apertoaccessori con ferramenta perimetrale a nastro
19
sezionetelaio fisso 100 mm
sezioneanta apribile 58 mm
altezzasede vetro 20 mm
sovrapposizionea muro dei telai fissi 28 / 55 mm
larghezzamax vetro o pannello 22 mm
sormontoanta - telaio 11 mm
accoppiamentoalluminio - legno con tasselli in nylon
1001684
43,5
82,6
11SISTEMI MISTI IN ALLuMINIO LEgNO
SISTEMI MISTI
START 1000 WS TI sistema di tenuta con spazzolino
20
sezionetelaio fisso 200 mm
sezioneanta apribile 68 mm
altezzasede vetro 22 mm
larghezzamax vetro o pannello 31 mm
sormontoanta - telaio 11 mm
accoppiamentoalluminio - legno con tasselli in nylon
200
103
10
SISTEMI MISTI IN ALLuMINIO LEgNO
SISTEMI MISTI
START AS 1800 NI alza-ante scorrevolesistema di tenuta con spazzolino o guarnizione EPDM
21
sezionetelaio fisso 200 mm
sezioneanta apribile 68 mm
altezzasede vetro 22 mm
larghezzamax vetro o pannello 31 mm
sormontoanta - telaio 11 mm
accoppiamentoalluminio - legno con tasselli in nylon
200
103
10
SISTEMI MISTI IN ALLuMINIO LEgNO
SISTEMI MISTI
START AS 1800 NI alza-ante scorrevolesistema di tenuta con spazzolino o guarnizione EPDM
21
SISTEMI NONTERMICAMENTEISOLATI
SISTEMI A BATTENTE
StARt 410 NI*-510 NI*
SISTEMI PORTE ESTERNEE PORTE INTERNI
StARt 510 Porte NI*410 Porte Interne NI*
SISTEMI SCORREVOLI
StARt 410 S NI* - 900 S NI*
*NI = non isolato
sezionetelaio fisso 51 / 60 mm
sezioneanta apribile 60 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 23 / 25 mm
larghezzamax vetro o pannello 50 mm
sezioneprecamera 4 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
sezionetelaio fisso 41 / 50 mm
sezioneanta apribile 50 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 23 / 45 mm
sezioneprecamera 2 cm2
sormontobattuta telaio / anta 4 mm
5041
49,5
36,5
5
6051
49,5
475
SISTEMI NON TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI A BATTENTE
START 410 NI sistema di tenuta a giunto apertoaccessori a camera europea unificata
SISTEMI NON TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI A BATTENTE
START 510 NIsistema di tenuta a giunto apertoaccessori a camera europea unificata
23
24
sezionemuro da 80 a 180 mm
sezioneanta apribile 53 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 40 mm
larghezzamax vetro o pannello 40 mm
sezionetelaio fisso 51 mm
sezioneanta apribile 51 mm
altezzasede vetro 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 23 / 45 mm
larghezzamax vetro o pannello 40 mm
sormontobattuta est. telaio / anta 4 mm
967 68,5
51
40
SISTEMI NON TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI PORTE
START 510 PORTE NI sistema di tenuta con doppia guarnizione di battuta
SISTEMI NON TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI PORTE
START 410 porte interne
sezionetelaio fisso 90 mm
sezioneanta apribile 37 mm
altezzasede vetro 20 / 22 mm
sovrapposizionealetta telaio / muro 28 mm
larghezzamax vetro o pannello 25 mm
sezioneprecamera 2 cm2
sormontoanta - telaio 10,5 mm
90
3766
11
SISTEMI NON TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI SCORREVOLI
START 900 S NI sistema di tenuta con spazzolino (con pinna)
SISTEMI NON TERMICAMENTE ISOLATI
SISTEMI SCORREVOLI
START SF 410 S NIsistema di tenuta con spazzolino (con pinna)
25
26
ALTRE APPLICAZIONI
SCORREVOLI A LIBROFLEX 50
PERSIANA / BICOLORE CLICK
FACCIATA MONTANTI E TRAVERSI FC 50
ALTRE APPLICAZIONI
SCORREVOLI A LIBROFLEX 50
PERSIANA / BICOLORE CLICK
FACCIATA MONTANTI E TRAVERSI FC 50
taglio termicocon barretta continua in PA 6.6 + FG 25% da 12 - 18 - 30 - 36 mm
spessorevetri e pannelli da 9 a 50 mm
aperturesistema dedicato del tipo a sporgere o sistemi serie START
50 ALTRE APPLICAZIONI
FACCIATA CONTINUA
FC 50 struttura composta da montanti e traversi consezione 50 mmconnessione montante - traverso con staffe in alluminio e giunti in EPDM
29
SIStEMI A bAttENtE LINEA START
SF 470.TI SF 560.TI SF 640.AI SF 760.AINON ISOLATO: NI
NORMALMENTE ISOLATO: TI • •ELEVATO ISOLAMENTO: AI • •
SEZIONE TELAI (mm) 48-57 56-65 64-73 76-85Uw (W/m2 K)
(infissi standard - Ug= 1,1 we)1,78/2,04 1,80/2,06 1,66/1,88 1,53/1,70
ZONE CLIMATICHE Marcatura CE dal 2010 / Finanziaria 2009
A-B-C-D-E A-B-C-D-E A-B-C-D-E-F A-B-C-D-E-F
APERtURE INtERNEVASISTAS • • • •3 ANTE • • • •
SCORREVOLE PARALLELO • • • •MONOBLOCCO • • •
APERtURE EStERNE1-2 ANTE • • • •
SPORGERE • • • •BILICO •
SIStEMI A bAttENtE CON FERRAMENtA PERIMEtRALELINEA START LINEA FIRE
PF 560.TI PF 640.AI PF 760.AI PF 888TF.TI PF 888TT.AINON ISOLATO: NI
NORMALMENTE ISOLATO: TI • •ELEVATO ISOLAMENTO: AI • • •
SEZIONE TELAI (mm) 56-65 64-73 76-85 78-78,5 78-78,7Uw (W/m2 K)
(infissi standard - Ug= 1,1 we)1,80/2,06 1,66/1,88 1,53/1,7 nd nd
ZONE CLIMATICHEMarcatura CE dal 2010 Finanziaria 2009
A-B-C-D-E A-B-C-D-E-F- A-B-C-D-E-F A-B-C-D-E A-B-C-D-E-F
APERtURE INtERNEVASISTAS • • • • •3 ANTE • • •
SCORREVOLE PARALLELO • • •MONOBLOCCO • •
APERtURE EStERNE1-2 ANTE
SPORGEREBILICO
30
SIStEMI SCORREVOLI LINEA START LINEA FIRE
SS 900.TI AS 1300.TI AS 888.TINON ISOLATO: NI
NORMALMENTE ISOLATO: TI • • •ELEVATO ISOLAMENTO: AI
SEZIONE TELAI (mm) 90(t) - 37(a) 130(t) - 58(a) 106(t) - 45(a)Uw (W/m2 K)
(infissi standard - Ug= 1,1 we)2,19/2,56 2,34 nd
ZONE CLIMATICHE Marcatura CE dal 2010 / Finanziaria 2009
A-B-C-(D-E) A-B-C-D A-B-C-D-E- F
APERtURE •2ANTE • • ••3ANTE ••4ANTE •
MONOBLOCCOAPERtURE EStERNE
1-2 ANTESPORGERE
BILICO
SIStEMI MIStI ALLUMINIO LEGNOLINEA START
FW 420.NI FW 470.TI FW 580.AI 1000 WS.NI AS 1800.NINON ISOLATO: NI • • •
NORMALMENTE ISOLATO: TI •ELEVATO ISOLAMENTO: AI •
SEZIONE TELAI (mm) 59-83 75-93 83-101 100-58 180-68Uw (W/m2 K)
(infissi standard - Ug= 1,1 we)1,71/1,94 1,63/1,84 1,55/1,72 2,01/2,32 2,11
ZONE CLIMATICHE Marcatura CE dal 2010 / Finanziaria 2009
A-B-C-D-(E-F) A-B-C-D-E-F A-B-C-D-E-F A-B-C-(D-E) A-B-C-D-E
APERtURE INtERNEVASISTAS • • •3 ANTE • • •
SCORREVOLE PARALLELO • • •MONOBLOCCO
APERtURE EStERNE1-2 ANTE •
SPORGERE •BILICO •
31