Catalogo seip

SECTIONAL DOORSPORTE SEZIONALI RESIDENZIALI

OPEN YOUR SPACE

Porte residenziali per garage

I prodotti della serie “SR” sono certificati e con garanzia totale

OPEN YOUR SPACE

Le porte sezionali residenziali serie “SR” sono certificate ai sensi della direttiva 89/106/CEE,

hanno superato i test di resistenza di carica del vento secondo la norma UNI EN 12444:2002 e sono

state classificate secondo la norma UNI EN 12424:2001 in relazione alle specifiche della norma UNI EN

13241-1:2004.L’esecuzione dei test è avvenuta presso il nostro stabilimento di Roncadelle (Brescia)

alla presenza dei tecnici dell’Istituto Giordano in qualità di ente certificatore.

Seip Srl è tra i più importanti produttori di porte sezionali in Italia; la proprietà industriale esclusiva

che Seip ha sia nella progettazione che nella produzione dei componenti

utilizzati, è garanzia totale di funzionalità nel tempo, e di

continuità nella fornitura di ricambi e nella manutenzione

delle porte installate.

2

•Massima sicurezza: la serie “SR” prevede su tutte le versioni tutti i sistemi di sicurezza obbligatori

per legge, inclusi i paracaduti per la rottura delle funi e delle molle.

•Semplicità e rapidità di posa in opera: la serie “SR” è progettata con l’obiettivo di ridurre e

semplificare il lavoro in cantiere per la posa in opera della porta; il tempo di installazione è ridotto fino

al 50% rispetto a quello necessario per altri prodotti similari sul mercato.

•Innovazione del prodotto: la serie “SR” è stata progettata e realizzata introducendo tecnologie

all’avanguardia e idee innovative, come comprovato dal deposito di alcuni brevetti internazionali

che rendono uniche in alcuni aspetti le nostre porte.

•Personalizzazione con il Vostro marchio: grazie ad un accordo con l’ente certificatore, Seip può

proporVi un contratto commerciale attraverso il quale potrete personalizzare le Vostre porte con il

Vostro logo sull’etichetta della maniglia di sollevamento e sull’etichetta riportante le caratteristiche

tecniche e marchiatura CE; potremo inoltre fornirVi cataloghi di presentazione riportanti i Vostri dati e il

Vostro logo, garantendo un’importante diffusione del Vostro marchio sulla zona in cui operate e un

ritorno economico continuativo nel tempo con l’assistenza post-vendita ai Vostri clienti.

•Completo assortimento di modelli: con pannelli in acciaio coibentato disponibili in molte finiture

delle superfici, numerose colorazioni e tinte legno, e svariate forme del profilo, troverete con certezza

la soluzione che soddisfa il Vostro cliente; considerando la gamma completa di portoni industriali, a

libro, sezionali e scorrevoli proposti, Seip si presenta come un partner a 360° nel comparto delle

chiusure residenziali e industriali.

•Tempi di consegna: le porte della serie “SR” possono essere consegnate in tempi contenuti,

arrivando su richiesta a tempi di evasione dell’ordine di due settimane dal ricevimento.

OPEN YOUR SPACE

Ottime ragioni per acquistare una porta sezionale residenziale “SR”

3

Soluzioni innovativesulle porte sezionaliresidenziali “SR”

OPEN YOUR SPACE

4

Esclusivo carter copri-molle bbrreevveettttaattoo che garantisce estremarapidità di montaggio e ottimi risultatiestetici e funzionali; velocissimo damontare, diminuisce le necessità diintervento per la pulizia e la lubrificazionedelle molle di torsione.

Dispositivo anticaduta in caso dirottura delle funi “a scomparsa”bbrreevveettttaattoo, con meccanismoincorporato nel pannello: miglioral’aspetto estetico e funzionale, erende ulteriormente più semplice erapido il montaggio.

Sistema di scorrimento bbrreevveettttaattooche garantisce apertura e chiusuracon rotazione in 150 mm e ingombroin architrave di 150 mm con portemotorizzate totalmente aperte.

Nuova cerniera laterale bbrreevveettttaattaacon posizionamento rapido della

ruota di scorrimento; scegliendo ilforo più adatto tra i 5 presenti sulcarrello, si ottiene un abbattimentonotevole dei tempi di montaggio;la profondità minima impedisceche ci si possa inopportunamente“arrampicare”; previste nello standardle protezioni antischiacciamento delledita su tutti i rulli di scorrimento.

Guide verniciate bianco RAL9016normalmente a magazzino e versionispeciali in altre tinte RAL a richiesta:migliora l’aspetto estetico della portavista internamente.

Inserto angolare per il fissaggio aincastro della dima posteriore con leguide orizzontali: evita le operazioni diforatura e di montaggio delle viti,essendo inserito a pressione; miglioral’estetica, non essendo visibile amontaggio completato.

Maniglia di sollevamento condesign innovativo e personalizzabilecon Vs.logo: l’ergonomia della cavagarantisce una presa perfetta ecomoda.

Maniglia con pomolo esterno emartellina interna, disponibile neicolori nero o bronzato, per portemanuali o come sblocco-motore nelcaso di porte motorizzate.

55

11

44

77 88

11

22

3355

66

11 22

33 44

55 66

77 88

BREVETTATO

BREVETTATOBREVETTATO

BREVETTATO

Personalizzazione delle nostre porteresidenziali sezionalicon il vostro nome e logo

OPEN YOUR SPACE

Il primo anno dalla presentazione di questa iniziativa hanno aderito più di 50 aziende operanti nel settore dell’automazione, della domotica, dei serramenti, oltre a impiantisti elettrici, fabbri e aziende specializzate in chiusure tecniche.Non perdere l’occasione: OPEN YOUR SPACE!

5

Come rendere la tua porta ancora più…tua…

Seip propone ai propri rivenditori un accordo commerciale che prevede la possibilità di acquistare le porte della serie “SR” con il proprio marchio eil proprio logo, avendo così un prodottopersonalizzato ed esclusivo.

I principali vantaggi e privilegi che ne conseguono per i rivenditori Seip sono:

•Disponibilità immediata di una gamma completa di porte sezionali residenziali con il proprio marchio

•Valorizzazione della propria attività e del proprio marchio

•Promozione diretta del proprio marchio nella zona di competenza, con la possibilità di personalizzare cataloghi con il proprio nome e l’eventuale logo aziendale

•Possibilità di proporsi alla propria clientela con un prodotto a marchio esclusivo

•Organizzazione a nostra cura di corsi di formazione con i tecnici del rivenditoreaddetti alla posa in opera delle porte Seip

•Inserimento del proprio nominativo nel sito www.seipsrl.it tra i rivenditori autorizzati, con eventuale link al proprio sito internet

Esempio maniglia personalizzata

Esempio etichetta caratteristiche tecniche personalizzata

Esempio di depliant personalizzato

L’eleganza…realizzata con pannelli coibentati in acciaio zincato con spessore fino a 0,6 mm,rivestiti con una speciale pellicola in materiale plastico idonea per la collocazione esterna eatta a garantire la massima durata nel tempo, che riproduce fedelmente l’effetto del legno suuna superficie liscia, senza richiederne la stessa manutenzione.Caratteristica distintiva è la grande scanalatura centrale che divide in due doghe ogni pannello, che dona a questo modello uno stile ricercato.Disponibile nei colori quercia chiaro, quercia scuro, verde edera, mogano a richiesta.Previste configurazioni in architrave standard da 150 mm con dimensioni max H=2750 mm eL=5500 mm (scorrimento WA) e in architrave speciale 250 mm con dimensioni max H=3500 eL=5500 mm (scorrimento WB)Fornibile in versione motorizzata o manuale, con dispositivi di sicurezza in caso di rottura funie molle nella versione standard.

Modello Tocantis

OPEN YOUR SPACE

6

Informazioni complementari e optionals su richiesta:

•Fornibile porta pedonale laterale con medesimi pannelli della porta “SR”, dimensioni a richiesta.•Fornibile con porta pedonale inserita centralmente nel manto, larghezze standard 80 cm oppure 120 cm.•Verniciatura esterna in tinte RAL a richiesta•Scorrimenti inclinati WC (h=150mm max 12°) - WD (h 250mm, max 22°)•Carter di copertura delle molle.•Guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL fuori standard).•Tubolari per spalle 100x30 e veletta 150x30 in alluminio con finitura simil legno o RAL in tinta alla porta•Tubolari in ferro verniciati in tinta RAL, dimensioni a richiesta 100x40, 150x40, 80x40•Velette grigliate per aerazione, in ferro verniciato, dimensioni su richiesta•Oblò e griglie di aerazione in colori e dimensioni vari•Maniglia interna di sollevamento prevista di serie, maniglia esterna personalizzabile fornita su richiesta•Cilindro di sblocco per apertura con chiave dall’esterno•Maniglia con pomolo in alluminio nero o bronzato, per versione manuale o come sblocco-motore

Tocantis simil legno verde edera “TO SV”

Tocantis simil legno quercia chiaro “TO SL” Tocantis simil legno quercia scuro “TO SQ”

OPEN YOUR SPACE

7

La raffinatezza…realizzata con pannelli coibentati in acciaio preverniciato con spessore fino a0,6 mm, con verniciatura idonea per una collocazione esterna e atta a garantire la massimadurata nel tempo, superficie con goffratura e venature in rialzo ad effetto legnoso.Caratteristica distintiva è la grande scanalatura centrale che divide in due doghe ogni pannello, regalando uno stile classico.Disponibile nei colori bianco RAL9010, verde RAL6005 e testa di moro RAL8014.Previste configurazioni in architrave standard da 150 mm con dimensioni max H=2750 mm eL=5500 mm (scorrimento WA) e in architrave speciale 250 mm con dimensioni max H=3500 eL=5500 mm (scorrimento WB)Fornibile in versione motorizzata o manuale, con dispositivi di sicurezza in caso di rottura funie molle nella versione standard.

Modello Goias

OPEN YOUR SPACE

8

Manto similegno mod. SQ quercia scuro


•Fornibile porta pedonale laterale con medesimi pannelli della porta “SR”, dimensioni a richiesta.•Fornibile con porta pedonale inserita centralmente nel manto, larghezze standard 80 cm oppure 120 cm.•Verniciatura esterna in tinte RAL a richiesta•Scorrimenti inclinati WC (h=150mm max 12°) - WD (h 250mm, max 22°)•Carter di copertura delle molle.•Guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL fuori standard).•Tubolari per spalle 100x30 e veletta 150x30 in alluminio con finitura simil legno o RAL in tinta alla porta•Tubolari in ferro verniciati in tinta RAL, dimensioni a richiesta 100x40, 150x40, 80x40•Velette grigliate per aerazione, in ferro verniciato, dimensioni su richiesta•Oblò e griglie di aerazione in colori e dimensioni vari•Maniglia interna di sollevamento prevista di serie, maniglia esterna personalizzabile fornita su richiesta•Cilindro di sblocco per apertura con chiave dall’esterno•Maniglia con pomolo in alluminio nero o bronzato, per versione manuale o come sblocco-motore

OPEN YOUR SPACE

Goias bianco RAL 9010 “GO BG”

Goias testa di moro RAL 8014 “GO MR”

9

Goias verde RAL 6005 “GO VD”

OPEN YOUR SPACE

Lo stile…realizzato con pannelli coibentati in acciaio preverniciato con spessore fino a 0,6 mm, rivestiti con unaspeciale pellicola in materiale plastico idonea per la collocazione esterna e atta a garantire la massima durata neltempo, che riproduce fedelmente l’effetto del legno su una superficie liscia, senza richiederne la stessa manutenzione. Le doghe passo 120 mm e la finitura liscia del pannello caratterizzano la sobria signorilità di questo modello. Disponibile nel colore quercia chiaro e quercia scuro. Fornibile in versione motorizzata o manuale, con dispositivi di sicurezza in caso di rottura funi e molle nella versione standard.

Modello Sergipe


•Previste configurazioni in architrave standard da 150 mm con dimensioni max H=2750 mm e L=5500 mm (scorrimento WA) e in architrave speciale 250 mm con dimensioni max H=3500 e L=5500 mm (scorrimento WB)•Fornibile porta pedonale laterale con medesimi pannelli della porta “SR”, dim. a richiesta.•Verniciatura esterna in tinte RAL a richiesta, guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL fuori standard).•Scorrimenti inclinati WC (h=150mm max 12°) - WD (h 250mm, max 22°)•Carter di copertura delle molle.•Guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL come fuori standard).•Tubolari per spalle 100x30 e veletta 150x30 in alluminio con finitura

simil legno o RAL in tinta alla porta•Tubolari in ferro verniciati in tinta RAL, dimensioni a richiesta 100x40, 150x40, 80x40•Velette grigliate per aerazione, in ferro verniciato, dimensioni su richiesta•Oblò e griglie di aerazione in colori e dimensioni vari•Maniglia interna di sollevamento prevista di serie, maniglia esterna

personalizzabile fornita su richiesta•Cilindro di sblocco per apertura con chiave dall’esterno•Maniglia con pomolo in alluminio nero o bronzato, per versione

manuale o come sblocco-motore

Sergipe simil legno quercia chiaro “SE SL”

Sergipe simil legno querciascuro “SE SQ”

10

OPEN YOUR SPACE

La classe…realizzata con pannelli coibentati in acciaio preverniciato con spessore fino a 0,6 mm, rivestiti conuna speciale pellicola in materiale plastico idonea per la collocazione esterna e atta a garantire la massima duratanel tempo, che riproduce fedelmente l’effetto del legno su una superficie liscia, senza richiederne la stessamanutenzione. Caratteristica distintiva è l’assenza di doghe e la finitura liscia del pannello, che mettano in lucel’eleganza della semplicità. Disponibile nel colore quercia chiaro. Fornibile in versione motorizzata o manuale, con dispositivi di sicurezza in caso di rottura funi e molle nella versione standard.

Modello Amazonas


•Previste configurazioni in architrave standard da 150 mm con dimensioni max H=2750 mm e L=5500 mm

(scorrimento WA) e in architrave speciale 250 mm con dimensioni max H=3500 e L=5500 mm (scorrimento WB)

•Fornibile porta pedonale laterale con medesimi pannelli della porta “SR”, dim. a richiesta.

•Verniciatura esterna in tinte RAL a richiesta, guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL fuori standard).

•Scorrimenti inclinati WC (h=150mm max 12°) - WD (h 250mm, max 22°)

•Carter di copertura delle molle.

•Guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL fuori standard).

•Tubolari per spalle 100x30 e veletta 150x30 in alluminio con finitura simil legno o RAL in tinta alla porta

•Tubolari in ferro verniciati in tinta RAL, dimensioni a richiesta 100x40, 150x40, 80x40

•Velette grigliate per aerazione, in ferro verniciato, dimensioni su richiesta

•Oblò e griglie di aerazione in colori e dimensioni vari

•Maniglia interna di sollevamento prevista di serie, maniglia esterna personalizzabile fornita su richiesta

•Cilindro di sblocco per apertura con chiave dall’esterno

•Maniglia con pomolo in alluminio nero o bronzato, per versione manuale o come sblocco-motore

Amazonas simil legno quercia chiaro “AM SL”

11

OPEN YOUR SPACE

La signorilità…realizzata con pannelli coibentati in acciaio zincato con spessore fino a 0,6 mm, con pellicola in materiale plastico idonea per una collocazione esterna e atta a garantire la massima durata nel tempo, che riproducel’effetto del legno, senza richiederne la stessa manutenzione. Caratteristica distintiva sono le impronte cassettate digrande impatto, che unitamente alla superficie con finitura liscia donano alla porta un carattere nobile.Disponibile nei colori quercia chiaro, quercia scuro e verde edera. Fornibile in versione motorizzata o manuale, con dispositivi di sicurezza in caso di rottura funi e molle nella versione standard.

Modello Paraiba








•Guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL come fuori standard).

•Tubolari per spalle 100x30 e veletta 150x30 in alluminio finitura simil legno o RAL in tinta alla porta




•Maniglia interna di sollevamento prevista di serie, maniglia esterna

personalizzabile fornita su richiesta


•Maniglia con pomolo in alluminio nero o bronzato, per versione


Paraiba simil legno quercia chiaro “PR SL”

12

Paraiba simil legno querciascuro “PR SQ”

Paraiba simil legno verdeedera “PR SV”

OPEN YOUR SPACE

La ricercatezza…realizzata con pannelli coibentati in acciaio preverniciato con spessore fino a 0,6 mm, con verniciatura idonea per una collocazione esterna e atta a garantire la massima durata nel tempo.Caratteristica distintiva sono le impronte cassettate di grande impatto nella finitura goffrata ad effetto legnoso,che donano alla porta stile e imponenza. Disponibile nei colori bianco RAL9010 e verde RAL6005.Fornibile in versione motorizzata o manuale, con dispositivi di sicurezza in caso di rottura funi e molle nella versione standard.

Modello Alagoas








•Tubolari per spalle 100x30 e veletta 150x30 in alluminio finitura simil legno o RAL in tinta alla porta




•Maniglia interna di sollevamento prevista di serie, maniglia

esterna personalizzabile fornita su richiesta




Alagoas bianco RAL 9010 “AL BG”

Alagoas verdeRAL 6005 “AL VD”

13

OPEN YOUR SPACE

Modello Bahia


•Previste configurazioni in architrave standard da 150 mm con dimensioni max H=2750 mm e L=5500 mm (scorrimento WA) e in architrave speciale 250 mm con dimensioni max H=3500 e L=5500 mm (scorrimento WB)•Fornibile porta pedonale laterale con medesimi pannelli della porta “SR”, dim. a richiesta.•Fornibile con porta pedonale inserita centralmente nel manto, larghezze standard 80 cm /120 cm (solo nelcolore bianco)•Verniciatura esterna in tinte RAL a richiesta, guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL fuoristandard).•Scorrimenti inclinati WC (h=150mm max 12°) - WD (h 250mm, max 20°)•Carter di copertura delle molle.•Guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL fuori standard).•Tubolari per spalle 100x30 e veletta 150x30 in alluminio

con finitura simil legno o RAL in tinta alla porta•Tubolari in ferro verniciati in tinta RAL, dimensioni a richiesta 100x40, 150x40, 80x40•Velette grigliate per aerazione, in ferro verniciato, dimensioni su richiesta•Oblò e griglie di aerazione in colori e dimensioni vari•Maniglia interna di sollevamento prevista di serie, maniglia esterna

personalizzabile fornita su richiesta•Cilindro di sblocco per apertura con chiave dall’esterno•Maniglia con pomolo in alluminio nero o bronzato,

per versione manuale o come sblocco-motore

Bahia verniciata tinta RAL “BA X”

La semplicità…realizzata con pannelli coibentati in acciaio preverniciato con spessore fino a 0,6 mm, con verniciatura idonea per una collocazione esterna e atta a garantire la massima durata nel tempo. Caratteristicadistintiva è l’assenza di doghe, che unita alla finitura goffrata ad effetto legnoso, dona alla porta uno stile semplice ma moderno. Disponibile nei colori bianco RAL9010, verde RAL6005, testa di moro RAL8014.Fornibile in versione motorizzata o manuale, con dispositivi di sicurezza in caso di rottura funi e molle nella versione standard.

14

Bahia testa di moro RAL 8014 “BA MR”

Bahia bianco RAL 9010 “BA BG”

Bahia verde RAL 6005 “BA VD”

OPEN YOUR SPACE

La modernità…realizzata con pannelli coibentati in acciaio preverniciato con spessore fino a 0,6 mm, con verniciatura idonea per una collocazione esterna e atta a garantire la massima durata nel tempo.L’assenza di doghe e la finitura liscia fanno di questo modello il più moderno e tecnologico.Disponibile nei colori RAL1013 e RAL9006. Fornibile in versione motorizzata o manuale, con dispositivi di sicurezza in caso di rottura funi e molle nella versione standard.

Modello Rondonia








•Guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL come fuori standard).

•Tubolari per spalle 100x30 e veletta 150x30 in alluminio con finitura

simil legno o RAL in tinta alla porta




•Maniglia interna di sollevamento prevista di serie, maniglia esterna

personalizzabile fornita su richiesta




Rondonia argento RAL 9006 “RO AR”

Rondonia perla RAL 1013 “RO PE”

15

OPEN YOUR SPACE

La linearità…realizzata con pannelli coibentati in acciaio preverniciato con spessore fino a 0,6 mm, con verniciatura idonea per una collocazione esterna e atta a garantire la massima durata nel tempo.Le doghe passo 120 mm, nella finitura goffrata ad effetto legnoso, caratterizzano l’essenzialità e la semplicità di questo modello. Disponibile nel colore bianco RAL9010. Fornibile in versione motorizzata o manuale, con dispositivi di sicurezza in caso di rottura funi e molle nella versione standard.

Modello Paranà


•Previste configurazioni in architrave standard da 150 mm con dimensioni max H=2750 mm e L=5500 mm (scorrimento WA) e in architrave speciale 250 mm con dimensioni max H=3500 e L=5500 mm (scorrimento WB)•Fornibile porta pedonale laterale con medesimi pannelli della porta “SR”, dim. a richiesta.•Fornibile con porta pedonale inserita centralmente nel manto, larghezze standard 80 cm /120 cm solo bianco•Verniciatura esterna in tinte RAL a richiesta, guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL fuori standard).•Scorrimenti inclinati WC (h=150mm max 12°) - WD (h 250mm, max 22°)•Carter di copertura delle molle.•Guide e spalle verniciate bianche RAL9016 (o altre tinte RAL come fuori standard).•Tubolari per spalle 100x30 e veletta 150x30 in alluminio con finitura

simil legno o RAL in tinta alla porta•Tubolari in ferro verniciati in tinta RAL, dimensioni a richiesta 100x40, 150x40, 80x40•Velette grigliate per aerazione, in ferro verniciato, dimensioni su richiesta•Oblò e griglie di aerazione in colori e dimensioni vari•Maniglia interna di sollevamento prevista di serie, maniglia esterna

personalizzabile fornita su richiesta•Cilindro di sblocco per apertura con chiave dall’esterno•Maniglia con pomolo in alluminio nero o bronzato, per versione


Paranà verniciato tinta RAL “PA X”

Paranà bianco RAL 9010 “PA BG”

Paranà argento RAL 9006 “PA AR”

16

Completamenti di gamma

Porta pedonale inserita nel manto: in alluminio anodizzato, è prevista nelle dimensioni di 800 oppure 1200 mm in larghezza, nelle “SR” aventi altezza minima di 2000 mm e larghezza massima di 5500 mm; il telaio prevede tra i colori standard le tinte RAL9010-RAL9005; su richiesta tinte RAL fuori standarde versione con contatti magnetici ad incassoe/o maniglione antipanico.

Porta pedonale laterale: in alluminio anodizzato, è prevista in dimensioni da 900 a 1200 mm di larghezza e da 2100 a 2500 mm in altezza e con telaio standard nero; su richiesta è possibile avere dimensioni e tinte RAL diverse dallo standard; realizzate con i medesimi pannelli delle porte sezionali, su richiesta possono prevedere maniglione antipanico, serrature elettriche, sopraluce vetrati.

Porte “SR” con griglie di aerazione: per far fronte a esigenze sempre più specifiche, è possibile richiedere versioni con pannelli totalmente grigliati, con il calcolo del passaggio di aria richiesto dalle normative.

Porte “SR” in versione “Sistema Luce”: le porte sezionali della serie “SR” possono essere fornite anche con pannelli realizzati con telaio in alluminio anodizzato, e l’inserimento di vetrocamera, per consentire la necessaria visibilità e illuminazione.

OPEN YOUR SPACE

17

Motorizzazioni

Motore Spazio 702 codice AMTSZ07, 24VDC,con portata di 60 Kg, quadro di comando e ricevitore radio 433 MHz 2 canali incorporati, regolazione di velocità e rallentamento in apertura echiusura, sensore antischiacciamento standard, lucedi cortesia per illuminare l’area di manovra.

Tutte le nostre porte sono predisposte per la motorizzazione, lasciando al cliente la scelta su quale tipologia emarca di automazioni utilizzare; i prodotti Seip realizzati con tecnologia Dea System, consentono numerose funzioni e programmazioni del movimento automatico della porta “SR”, soddisfacendo perfettamente a requisitidi sicurezza e di durata nel tempo, e garantendo una particolare silenziosità; la sinergia tra SEIP e Dea Systemnello sviluppo degli automatismi ha prodotto risultati eccellenti, garantendo la massima sintonia qualitativa efunzionale tra la porta sezionale e il proprio automatismo.

Trasmettitore bicanale Genie Rolling Code 433 MHzcodice AATR2CR

Fotocellule da esterno e da incasso, con portata massima 20 metriAAFTE05 versione esternaAAFTE07 versione incasso

Pulsantiera di comando apri/chiudi/stop codice AAPL001

Selettore a chiave da esterno, completo di due chiavi, codice AASLE03

Lampeggiante 24 VDCcon antenna incorporata,

predisposto per quadrodi comando,

codice AALP001

Digikey flic/rad disponibile in versione via radio, a richiesta via cavo

codice AADK001

Scheda ricevente monocanale daesterno, per gestione di eventuale

cancello con lo stessotrasmettitore della porta sezionale,

codice AASR001

Gruppo binario preassemblato con catena in pezzounico, lunghezze standard 3100 mm (codiceAABN001) e 3600 mm (codice AABN002); se

necessario, disponibili prolunghe ulteriori da 1000mm codice AAPR001

OPEN YOUR SPACE

Trasmettitore quadricanaleGenie Rolling Code 433 MHz

codice AATR4CR

18

Strutture portanti (tubolari e velette)

Oblò-Griglie di aerazione

Per garantire un impatto estetico perfetto, ottenendo al tempo stesso maggiore facilità nelle movimentazioni e nelle lavorazioni, con un prodottopiù leggero e comodo da trasportare, SEIP proponela soluzione tecnico-produttiva di realizzare i tubolariper le spalle laterali e le velette per l’architrave in alluminio con trattamento superficiale innovativo, che dona alla struttura lo stesso gradodi finitura del manto della porta, sia nelle tinteRAL che negli effetti simil legno. I tubolari per la struttura sono previsti nelle seguentidimensioni:per spalle laterali:100x30 mm, lunghezzastandard a magazzino 6 mt (eventuale taglio a 3 metri)Per veletta/architrave: 150 x 30 mm, lunghezze standard 3,2 mt, 4,8 mt, 6,5 mtSu richiesta sono comunque fornibili i tubolari in ferroverniciato nelle dimensioni classiche 100x40 e 150x40e anche nella dimensione 80x40, qualora esistano problemi di spazio in larghezza.A completare la gamma di prodotti relativi alla struttura, Seip ha previsto una veletta di aerazione grigliata, che sostituisce il tubolare in architrave, realizzata in ferro verniciato RAL9010 o in tinte RAL a richiesta.

Oblò in PVC rettangolarenero (cod. AS1OB85616) obianco (cod. AS1OB85606),322x488 mm, con finitura goffrata ad effetto legnoso, con vetrocamera

Oblò in PVC rettangolarenero (cod. AS1OB85616) obianco (cod. AS1OB85606),322x488 mm, con finitura goffrata ad effetto legnoso, con vetrocamera e inglesina

Oblò grande in PVC ovale nero, 345x665 mm, con finitura liscia, con retrocameraAS10B85600

Oblò antieffrazione in PVCrettangolare nero, 146x609

mm, con finitura lisciaAS1OB85601

Griglia per aerazione in PVCnero (cod. AS125096B), obianco (cod. AS125095B)

132x338 mm

Griglia per aerazione elevata in ferro verniciato,

in dimensioni e tinte RAL su richiesta

OPEN YOUR SPACE

19

SIMIL LEGNO QUERCIA CHIARO “SL”

SIMIL LEGNO QUERCIA SCURO “SQ”

SIMIL LEGNO VERDE EDERA “SV”

RAL 6005 “VD”

RAL 8014 “MR”

RAL 9010 “BG”

OPEN YOUR SPACE

Sistemi di scorrimentoSezioni Verticali

Sezioni Orizzontali

20

OPEN YOUR SPACE

Colorazioni RAL esterne

GOIAS RAL 9010

GO BG

GOIAS RAL 6005

GO VD

GOIAS RAL 8014

GO MR

Finiture e colorazioni superfici

21

BAHIA RAL 9010

BA BG

ALAGOAS RAL 9010

AL BG

PARANA’ RAL 9010

PA BG

BAHIA RAL 6005

BA VD

ALAGOAS RAL 6005

AL VD

PARANA’ RAL 9006

PA AR

BAHIA RAL 8014

BA MR

RONDONIA RAL 1013

RO PE

RONDONIA RAL 9006

FINITURE SUPERFICIMANTO ESTERNO

MMooddeelllloo

BahiaGoias

ParanàAlagoas

ParaibaTocantis

AmazonasSergipe

Rondonia

Goffrata “wood grain”Goffrata “wood grain”Goffrata “wood grain”Goffrata “wood grain”

LisciaLisciaLisciaLisciaLiscia

FFiinniittuurraa

RO AR

Simil legno esterne

TOCANTIS QUERCIA CHIARO

TO SL

PARAIBA QUERCIA CHIARO

PR SL

SERGIPE QUERCIA CHIARO

SE SL

TOCANTIS QUERCIA SCURO

TO SQ

TOCANTIS VERDE EDERA

TO SV

PARAIBA QUERCIA SCURO

PR SQ

PARAIBA VERDE EDERA

PR SV

SERGIPE QUERCIA SCURO

SE SQ

AMAZONAS QUERCIA CHIARO

AM SL

MOTORIZZAZIONE A TRAINO ASTA + MOTORE

COPPIA FOTOCELLULE LAMPEGGIANTE 24 V SELETTORE A CHIAVE DA ESTERNO

PULSANTIERA INTERNA CON COMANDO APRE - STOP - CHIUDE

RICEVENTE DIGI KEY VIA RADIO A CODICE SEGRETO

PROLUNGA DA 1 mt PER GUIDA A CATENA PER PORTE CON H MAGGIORE 2800 mm

TELECOMANDO BICANALE N° TELECOMANDO QUADRICANALE N°

CLIENTE: :ETNEGA:XAF:LET

QUANTITÀ ETNEILC.FIR:ATSEIHCIRANGESNOC

TIPO MANTO MODELLO COD. COLORE ESTERNO RAL A RICHIESTA COLORE INT.

FINITURAGOFFRATA

FINITURALISCIA

BAHIA

GOIAS

PARANÀ

ALAGOAS

PARAIBA

TOCANTIS

AMAZONAS

SERGIPE

RONDONIA

BA

GO

PA

AL

PR

TO

AM

SE

RO

BIANCO RAL 9010 VERDE RAL 6005 MARRONE RAL 8014

BIANCO RAL 9010 VERDE RAL 6005 MARRONE RAL 8014

BIANCO RAL 9010 ARGENTO RAL 9006

BIANCO RAL 9010 VERDE RAL 6005

QUERCIA CHIARO QUERCIA SCURO VERDE EDERA

QUERCIA CHIARO QUERCIA SCURO VERDE EDERA

QUERCIA CHIARO

QUERCIA CHIARO QUERCIA SCURO

PERLA RAL 1013 ARGENTO RAL 9006

RAL 9010GOFFRATO

STUCCO

VELETTA IN PANNELLO CON BORDATURA IN ALLUMINIO IN TINTA (SOLO PER TUBOLARI IN FERRO SP. 40 mm) H =

WA (h=150 mm) WB (h=250 mm) WC (h=150 mm inclinato max 12 )° WD (h=250 mm inclinato max 22°)SCORRIMENTO

=H=LECULOROFERUSIM

=1H=1LOIGGASSAPIDETTENERUSIM

ACCESSORI

OBLÒ OVALE 665x345 mm n° NERO

OBLÒ ANTIEFFRAZIONE 146x609 mm n° NERO

OBLÒ RETTANGOLARE MOTIVO LEGNOSO 322x488 n° NERO BIANCO INGLESINA

GRIGLIA DI AERAZIONE 132x388 mm n° NERA BIANCA ULTIMO PANNELLO SUPERIORE INFERIORE

MANIGLIA CON POMOLO E SERRATURA PER PORTA MANUALE: NERA BRONZATA

SBLOCCO MOTORE: MANIGLIA CON POMOLO NERO MANIGLIA CON POMOLO BRONZO CILINDRO SBLOCCO

MANIGLIA DI SOLLEVAMENTO ESTERNA SI NO ETICHETTA SEIP SI NO

CHIAVISTELLO LATERALE DI SICUREZZA KARTER COPERTURA MOLLE

EHGNULETALACTIK6109LARETAICINREVEDIUG 0,5 mt 1 mt 1,5 mt

PIÙ ALTO POSSIBILE

ALTEZZA UOMO

PORTINA INSERITA CENTRALE

(H min 2000 mm, L min 2500 mm, L max 5500 mm

L 800 mm SPINGERE DX

SPINGERE SX

MICRO SICUREZZA MANIGLIONE ANTIPANICO

L 1200 mm

TELAIO RAL STANDARD

TELAIO NO STANDARD RAL............

PORTA LATERALE

L = H =

MONTAGGIO FILO ESTERNO

MONTAGGIO FILO INTERNO

MONTAGGIO IN LUCE

VISTA INTERNA: TIRARE DX SPINGERE DX

TIRARE SX SPINGERE SX

MOTORIZZAZIONI

a = (min 100 mm)

b = (min 100 mm)

MODULO ORDINE RICHIESTA PREVENTIVO ALLEGATI

NOTE/VARIANTI

L

a b

a = (min 100 mm)

L

a

b = (min 100 mm)

L

b

L

H

h

H

h = (min 150 mm)

COMPILARE ED INVIARE VIA FAX ALLO 030 2582537 OPPURE VIA E-MAIL A [email protected]

VELETTA GRIGLIATA IN FERRO VERNICIATO, PER AERAZIONE: L =

L1 = L L1 = L-110 mm L1 = L-110 mm L1 = L-220 mm H1 = HH1 = H-150 mm (WA-WC)H1 = H-250 mm (WB-WD)

TELAIO RAL STANDARD TELAIO NO STANDARD RAL............

PORTESEZIONALI

RESIDENZIALI“SR”

SP DX VERGA 3 mt

SP SX VERGA 3 mt

SP DX VERGA 3 mt

SP SX VERGA 3 mt

STRUTTUREIN

TUBOLARE

ALLUMINIOSP. 30 mm

FERROSP. 40 mm

ARCHITRAVE 150x30

VERGA 3,2 mt VERGA 4,8 mt VERGA 6,5 mt

ARCHITRAVE 150x40

VERGA 3 mt VERGA 6 mt 100x40

VERGA 6 mt

VERGA 6 mt

100x30

Fornibile solo nei modelli Tocantis, Goias, Paranà, eBahia bianco; per altri modelli, verificare fattibilità conns. Ufficio Tecnico

CERNIERE IN FERRO CERNIERE IN FERROCERNIERE IN FERRO CERNIERE IN FERRO

22

OPEN YOUR SPACE

CONDIZIONI GENERALI DI VENDITA

1 - OGGETTO E AMBITO DI APPLICAZIONE DELLE PRESENTI CONDIZIONI GENERALI1.1 - Le presenti condizioni generali disciplinano tutti gli attuali e futuri rapporti contrattuali tra Seip Srl e la parte acquirente relativi alla fornitura di porte, portoni, chiusure industriali e residenziali, componenti e ricambi. Esse devono essere coordinate con le condizioni speciali eventualmente concordate per iscritto dalle parti o inserite nella conferma scritta di Seip Srl diaccettazione dell’ordine.1.2 - A meno che non siano state specificamente approvate per iscritto da Seip dovranno, invece, ritenersi prive di effetto le condizioni generali o speciali difformi riportate o richiamate dalCliente nelle sue comunicazioni a Seip.2 - FORMAZIONE DEL CONTRATTO2.1 - Il contratto di fornitura si perfeziona con la conferma scritta di Seip resa controfirmata da parte del Cliente.2.2 - Se le condizioni indicate nell’ordine del Cliente differiscono da quelle della conferma scritta di Seip, queste ultime valgono come nuova proposta ed il contratto si intende perfezionato nelmomento in cui il Cliente inizia a darvi esecuzione con espressa accettazione scritta.2.3 - Eventuali offerte di Seip si considerano valide limitatamente al periodo di tempo indicato sulle medesime ed esclusivamente per l’integrale fornitura di quanto nelle stesse quotato.3 - DATI TECNICI, DISEGNI, DOCUMENTI INERENTI LA FORNITURA3.1 - I dati e le illustrazioni risultanti dai cataloghi, prospetti, circolari o altri documenti illustrativi di Seip hanno carattere indicativo. Questi dati non hanno valore impegnativo se non espressa-mente menzionati come tali nella conferma d’ordine di Seip.3.2 – Seip Srl si riserva la facoltà di apportare in qualunque momento ai propri prodotti le modifiche che ritenesse convenienti, dandone notizia al Cliente se interessano l’installazione.3.3 - Qualora il Cliente proponesse delle modifiche ai prodotti, affinché le medesime divengano di obbligatoria esecuzione, dovrà esistere pieno accordo scritto tra le parti sulle variazioni chetali modifiche dovessero occasionare sui prezzi e sui periodi di consegna precedentemente stabiliti. I prezzi potranno inoltre subire variazioni qualora le quantità ordinate vengano ridotte ovenga richiesta una consegna più sollecita rispetto a quanto già concordato.3.4 - Il Cliente s’impegna espressamente a non far uso, per ragioni diverse da quelle previste nel contratto di fornitura, dei disegni, delle informazioni tecniche e dei ritrovati relativi alla fornitura, che restano di proprietà di Seip Srl e che il Cliente non può consegnare a terzi né riprodurre senza autorizzazione scritta.3.5 - Il Cliente è tenuto ad informare Seip Srl, in fase precontrattuale, dell’esistenza di eventuali normative particolari da rispettare nel Paese di destinazione finale della merce da fornire.4 - ESCLUSIONI4.1 - Salvo diversa segnalazione, sono compresi nella fornitura il progetto del sistema, manuali di installazione, uso e manutenzione; non sono invece compresi l’installazione delle chiusure fornite, specifici e speciali collaudi, corsi di addestramento, assistenza all’avviamento e tutte le prestazioni e gli oneri eventualmente non menzionati nellaconferma scritta di Seip Srl.4.2 - Analogamente i costi di imballaggio, le imposte, i bolli, le spese doganali, i dazi ed ogni altro onere aggiuntivo non sono compresi nei prezzi se non risulta altrimenti dalla conferma scrittadi Seip Srl.4.3 – Sono altresì esclusi, qualora non espressamente specificati in offerta e in conferma d’ordine:1)Realizzazione o montaggio di opere murarie, allacciamenti elettrici, lamiere di contenimento, imbotti di rivestimento, staffe di fissaggio speciali, opere atte ad ovviare eventuali imperfezionimurarie.2)Smontaggio di eventuali chiusure già presenti e installate sul luogo di lavoro.3)Disponibilità di mezzi di sollevamento, scarico e movimentazione, in particolare nel caso di montaggi da effettuare in piani rialzati o con portoni di altezza superiore ai 5500 mm.4)Smaltimento degli scarti di lavorazione e degli imballi in cantiere.5)Responsabilità della custodia di prodotti e materiali consegnati in cantiere.5 - CONSEGNE5.1 - Salvo patto contrario le forniture si intendono per merce resa Franco Fabbrica, e comprensive di imballaggio standard.5.2 - Con la rimessione dei materiali al Cliente o al vettore Seip Srl si libera dell’obbligo di consegna e tutti i rischi sui materiali stessi passano al Cliente anche nel caso in cui Seip sia incaricatodella spedizione o del montaggio in opera.5.3 - I termini di consegna hanno carattere orientativo e indicano, salvo imprevisti, la settimana lavorativa in cui è prevista la consegna; eventuali tassatività di consegna vanno concordate conl’Ufficio commerciale e specificate per iscritto; si ritengono tuttavia accettate solo se esplicitamente confermate sulla nostra conferma d’ordine.5.4 - Se non diversamente pattuito dalle parti, essi iniziano a decorrere dal momento della conclusione del contratto, a meno che il Cliente non debbacorrispondere parte del prezzo a titolo di acconto, perché allora la decorrenza dei termini è sospesa fintantoché non vi abbia provveduto.5.5 - I termini di consegna si intendono prolungati di diritto:1) qualora il Cliente non fornisca in tempo utile i dati o le informazioni necessarie alla fornitura o richieda delle varianti in corso di esecuzione o, ancora, ritardi nel rispondere alla richiesta diapprovazione della conferma d’ordine di Seip;2) qualora cause indipendenti dalla buona volontà e diligenza di Seip, ivi compresi ritardi di subfornitori, impediscano o rendano eccessivamente onerosa la consegna nei termini stabiliti.5.6 - Nel caso in cui il Cliente non sia in regola con i pagamenti relativi ad altre forniture la decorrenza dei termini è sospesa e Seip Srl può ritardare le consegne fintantoché il Cliente non abbia corrisposto le somme dovute.5.7 - I termini di consegna si intendono stabiliti a favore di Seip; pertanto il Cliente non potrà rifiutare di prendere in consegna i prodotti prima della data stabilita.5.8 - Salvo quanto previsto nel successivo art. 11, nel caso di mancata presa in consegna dei prodotti da parte del Cliente per fatto a lui imputabile o, comunque, per causa indipendente dalla volontà di Seip Srl, il Cliente sopporterà i rischi e le spese per la loro custodia.5.9 - Qualora le parti abbiano pattuito che, in caso di ritardata consegna, Seip Srl sia tenuta a pagare una somma a titolo di penale, il Cliente non potrà chiedere somme superiori alla penalecome risarcimento per i danni patiti a causa del ritardo.5.10 - Trascorse due settimane lavorative dal nostro avviso di merce pronta, a meno di diverso specifico accordo con il nostro Ufficio Logistica, provvederemo ad addebitare 10 Euro al giornoper la giacenza di ogni commessa presso il nostro deposito.6 - COLLAUDI E MONTAGGI6.1 - Montaggio e collaudo in opera, se richiesti, verranno eseguiti da Seip direttamente o tramite aziende specializzate da Seip incaricate,a spese del Cliente.7 - PAGAMENTI7.1 - Salvo diverso accordo, i pagamenti devono essere effettuati dal Cliente entro i termini previsti nella conferma scritta di accettazione d’ordine presso il domicilio di Seip Srl o pressol’Istituto di credito da Seip indicato: in caso di ritardo ilCliente sarà tenuto al pagamento degli interessi moratori, salva in ogni caso la facoltà per Seip Srl di chiedere il risarcimento del maggior danno subito e la risoluzione del contratto ai sensi del successivo art. 11.7.2 - Eventuali contestazioni che dovessero insorgere tra le parti non dispensano il Cliente dall’obbligo di osservare le condizioni e i termini di pagamento.8 - GARANZIA8.1 - Seip garantisce la conformità di prodotti forniti, intendendosi cioè che i prodotti sono privi di difetti nei materiali e/o lavorazioni e che sono conformi a quanto stabilito da specifico contratto accettato dalle parti; quanto sopra sarà garantito dal collaudo funzionale che avverrà al termine delle opere, e sarà ratificato dal verbale di fine lavori compilato alla presenza del committente o di un emissario dello stesso.8.2 - La durata della garanzia è di ventiquattro mesi che decorrono dalla data di invio del verbale di fine lavoro debitamente compilato.8.3 - Entro tale periodo, qualora il Cliente, non più tardi di otto giorni dalla consegna per i difetti palesi ed otto giorni dalla scoperta per quelli occulti, abbia denunciato per iscritto l’esistenzadei difetti, Seip Srl si impegna, a sua scelta – entro un termine ragionevole avuto riguardo all’entità della contestazione - a riparare o sostituire gratuitamente i prodotti o le parti di essi che fossero risultati difettosi. Il reso di merce non conforme dovrà essere sempre autorizzato da Seip Srl per iscritto tramite l’apposita procedura e dovrà rispettare l’imballo originale.8.4 - Le sostituzioni o le riparazioni vengono di regola effettuate Franco Fabbrica: le spese ed i rischi per il trasporto dei prodotti difettosi sono a carico del Cliente. Tuttavia qualora Seip Srl, d’accordo con il Cliente, ritenesse più opportuno svolgere i lavori necessari alla sostituzione o riparazione presso il Cliente, quest’ultimo sosterrà le spese di viaggio e soggiorno del personale tecnico messo a disposizione da Seip e fornirà tutti i mezzi ed il personale ausiliario richiesti per eseguire l’intervento nel modo più rapido e sicuro.8.5 - La garanzia decade ogni qualvolta i prodotti siano stati utilizzati non correttamente oppure abbiano ricevuto una manutenzione insufficiente o siano stati modificati o riparati senza l’autorizzazione di Seip. Seip Srl non risponde inoltre dei difetti di conformità dei prodotti dovuti all’usura normale di quelle parti che, per loro natura, sono soggette ad usura rapida e continua.9 – GESTIONE DEI RESI9.1 –Seip Srl, nell’intento di migliorare il servizio reso alla clientela, e nella prospettiva di raggiungere la certificazione di qualità UNI EN ISO 9000, ha varato un documento che disciplina laprocedura di gestione dei resi da cliente, che avrà quindi le seguenti disposizioni:per ogni prodotto (o parte di esso), per cui si intende effettuare un reso a Seip, sia per riparazione/modifica/sostituzione in garanzia, sia per riparazione/modifica/sostituzione con addebito,deve essere fatta richiesta scritta e documentata al nostro ufficio commerciale, riportando gli estremi del materiale non conforme (n° e data documenti, codice prodotto), e le motivazioni documentate della non conformità (fotografie o altre informazioni);i nostri incaricati, verificata la responsabilità della non conformità, risponderanno mediante l’apposito modulo di autorizzazioneal reso, specificando con una conferma d’ordine l’eventuale addebito a Vostro carico, qualora la modifica/riparazione/sostituzione non sia da effettuare in garanzia; sullo stesso modulo verràspecificato il numero di autorizzazione al reso, da riportare sulla Vostra bolla di reso, e l’eventuale nostra richiesta di rottamazione, qualora non fosse di nostro interesse ricevere il materiale nonconforme. In ogni caso il materiale in sostituzione, a meno di specifici accordi con il nostro Ufficio Commerciale, non verrà inviato prima del reso del prodotto non conforme.10 - RESPONSABILITÀ DEL FORNITORE10.1 –Seip Srl è esclusivamente responsabile del buon funzionamento delle chiusure e dei componenti forniti in rapporto alle caratteristiche e prestazioni da Seip espressamente indicate. Seipnon si assume, invece, alcuna responsabilità per l’eventuale difettoso funzionamento di chiusure realizzate dal Cliente o da terzi con componenti prodotti o forniti da Seip anche se i singolicomponenti sono stati montati secondo schemi o disegni suggeriti da Seip stessa, a meno che tali schemi o disegni non siano stati oggetto di distinta remunerazione, nel qual caso la responsabilità di Seip sarà comunque circoscritta a quanto compreso nei suddetti disegni o schemi.10.2 - In ogni caso, al di fuori delle ipotesi disciplinate dal D.P.R. 24 maggio 1988, n. 224, e salvo quanto previsto dall’art. 1229 cod. civile, il Cliente non potrà chiedere il risarcimento di danniindiretti, mancati profitti o perdite di produzione, né potrà pretendere a titolo di risarcimento somme superiori al valore della merce fornita.11 - RISERVA DI PROPRIETÀ11.1 – Seip Srl conserva la proprietà dei prodotti forniti fino al totale pagamento del prezzo pattuito.12 - CLAUSOLA RISOLUTIVA ESPRESSA E CONDIZIONE RISOLUTIVA12.1 - Il contratto di fornitura sarà risolto di diritto ai sensi dell’art. 1456 c.c. per effetto della semplice dichiarazione scritta di Seip Srl di volersi avvalere della presente clausola risolutivaespressa, qualora il Cliente:1) ometta o ritardi i pagamenti dovuti;2) ritardi o manchi di prendere in consegna i prodotti nei termini previsti dal precedente art. 5;3) non osservi gli obblighi di riservatezza previsti dall’art. 3.4.12.2 - Il contratto si intenderà risolto di diritto nel caso in cui il Cliente venga posto in liquidazione o sia stato assoggettato ad una qualsiasi procedura concorsuale.13 - RECESSO CONVENZIONALE13.1 - Nel caso in cui il Cliente diminuisca le garanzie che aveva dato o non fornisca le garanzie che aveva promesso, Seip Srl avrà facoltà di recedere dal contratto. 14 - LEGGE APPLICABILE14.1 - Tutti i contratti di fornitura con l’estero disciplinati dalle presenti condizioni generali sono regolati dalla legge italiana.15 - FORO COMPETENTE15.1 - Per qualsiasi controversia inerente all’esecuzione, interpretazione, validità, risoluzione, cessazione di contratti di fornitura intervenuti tra le parti ove l’azione sia promossa dal Cliente èesclusivamente competente il Foro di Seip Srl, ove invece l’azione sia promossa da Seip Srl è competente oltre al Foro di Seip Srl medesimo ogni altro Foro stabilito per legge.

La presente è parte integrante dell’offerta e della conferma d’ordine Seip, e si ritiene accettata in ogni suo punto all’atto dell’accettazione dell’offerta e della conferma d’ordine stesse da partedel cliente/committente.

23

OPEN YOUR SPACE

SOCIETÀ EUROPEA INDUSTRIALE PORTE srl (SEIP srl)Sede operativa: Via Fratelli Cervi,10 - 25030 Roncadelle / Brescia - Italy

tel. +39 030 2585500 fax +39 030 2582537 www.seipsrl.it - [email protected]

tim

bro

rivenditore

- d

eale

r’s s

tam

p

Catalogo seip

Documents

Transcript of Catalogo seip