Catálogo Reauxi 2014-2015

EQUIPOS PARA AUTOMOCIN E INDUSTRIA

CATLOGO 2014/2015

La empresa REAUXI, S.L. importadora exclusiva de las mar-cas SATA, CAV, ROSAUTO, TRISK, FI.TIM y SET, firmas internacionales que gozan de reconocido prestigio por el altsi-mo nivel de calidad de sus productos, se fund en 1987 con la finalidad de crear una amplia red de distribucin en Espaa de artculos especficamente destinados al sector del automvil especializado en las modalidades de chapa y pintura e indus-trias afines y, en paralelo, un importante dispositivo de servicios profesionales de asistencia tcnica.

A lo largo de sus 25 aos de trayectoria REAUXI ha con-seguido poner en el mercado gamas de productos avalados siempre por marcas de prestigio que son sometidos a constantes procesos evolutivos para poder dar respuesta en todo momento a necesidades que se registran habitualmente en los talleres de automviles o en industrias similares: cabinas de pintura, pistolas aerogrficas, filtros, mascarillas, vasos desechables, lavadoras de pistolas, lavadoras de piezas, turbinas trifsicas, brazos de aspi-racin, infrarrojos de onda corta mviles y areos, bancos de tiro rpido, elevadores, recuperadores de disolvente y un largo etctera.

La cobertura empresarial de REAUXI dispone tambin de in-fraestructura tcnica cualificada que le permite ofrecer servicios completos de diseo y organizacin de talleres automovilsticos especializados en carrocera y pintura. Para esta funcin cuen-ta con equipos profesionales capaces de obtener la mxima optimizacin del espacio disponible para efectuar la instalacin, partiendo de criterios de tiempo, consumo y rentabilidad.

Finalmente, cabe resear que REAUXI pone a disposicin de sus clientes el Aula de Formacin y las instalaciones debidamen-te equipadas de su sede central en Lli de Vall (Barcelona) para desarrollar demostraciones, seminarios, cursos formativos o sesiones de aprendizaje dirigidas a grupos profesionales.

REAUXI, LA EMPRESA

CENTRO DE FORMACINDisponemos de un centro de formacin propio para poder

instruir a todos nuestros distribuidores.El centro puede ser utilizado en rgimen de alquiler por

empresas externas para demostraciones y acciones forma-tivas.

SERVICIO TCNICODisponemos de servicio tcnico propio a

nivel nacional.Contamos con ms de 15 puntos de servicio

en toda Espaa.Taller propio en nuestras instalaciones de

Barcelona.

CIX Taller multimarca

INSTALACIONES REALIzADAS POR REAUXI

SECTOR AUTOMOCIN

Asesoramiento, diseo y ejecucin de instalaciones llave en mano.

GSX Taller multimarca

Talleres Inocsa

GSX Taller multimarcaGSX Taller multimarca Carrosseria Masini

CRC Taller de plancha central

11

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D

Controllato da Modificato da, il Data

Edizione Foglio/

Non permesso consegnare a terzi o riprodurrequesto documento, ne utilizzarne il contenuto, orenderlo comunque noto a terzi senza la Nostra

autorizzazione scritta. Ogni infrazione comporta ilrisarcimento dei danni subiti. E' fatta riserva di tutti i

diritti derivanti da modelli e/o brevetti. Anche in caso diautorizzazione alla riproduzione il logo C.A.V. deve

essere riportato sul disegno.

This document may not be transmitted to third partiesnor reproduced, its contents may not be used or in

any case disclosed to third parties without our writtenauthorisation. Damages shall be claimed for anyinfringement. All rights reserved as far as modelsand/or patents are concerned. If reproduction is

authorised, drawings shall nonetheless have to showthe C.A.V. logo.

C.A.V. srlVia R.Morandi,93

40060 Toscanella diDozza (Bo)

Titolo

Codice3D fiberpachs_2

28/10/2013

1 1

Formato foglio Materiale

A3ScalaProgettato da

Andrea-B

MassaN/A

Disegno n

3540

1970

2640

2955

149

900

4132

sporgenza del robuschi all'interno del passaggio

1680

2100

?

lato manutenzione robuschi

SECTOR INDUSTRIASistema de aspiracin industrial en alta y baja presin.

1

1

2

2

3

3

4

4

5

5

6

6

A A

B B

C C

D D

Controllato da Modificato da, il Data

Edizione Foglio/

Non permesso consegnare a terzi o riprodurrequesto documento, ne utilizzarne il contenuto, orenderlo comunque noto a terzi senza la Nostra

autorizzazione scritta. Ogni infrazione comporta ilrisarcimento dei danni subiti. E' fatta riserva di tutti i

diritti derivanti da modelli e/o brevetti. Anche in caso diautorizzazione alla riproduzione il logo C.A.V. deve

essere riportato sul disegno.

This document may not be transmitted to third partiesnor reproduced, its contents may not be used or in

any case disclosed to third parties without our writtenauthorisation. Damages shall be claimed for anyinfringement. All rights reserved as far as modelsand/or patents are concerned. If reproduction is

authorised, drawings shall nonetheless have to showthe C.A.V. logo.

C.A.V. srlVia R.Morandi,93

40060 Toscanella diDozza (Bo)

Titolo

Codice3D fiberpachs_2

28/10/2013

1 1

Formato foglio Materiale

A3ScalaProgettato da

Andrea-B

MassaN/A

Disegno n

3540

1970

2640

2955

149

900

4132

sporgenza del robuschi all'interno del passaggio

1680

2100

?

lato manutenzione robuschi

InStAlAcIoneS de SIStemAS de ASpIrAcIn de polvoSIStemAS de ASpIrAcIn InduStrIAl de AltA y bAjA preSIn pArA el Sector de AutomocIn, InduStrIA, mAderA, nutIcA y AeronutIcA.eXtrAccIn de GASeS de eScApe y SoldAdurA

eQuIpoS de InFrArrojoS mvIleS y AreoS de ondA cortA

AcceSorIoS

bAncoS de tIro rpIdoelevAdoreSmedIdoreS unIverSAleSAcceSorIoS

recuperAdoreS de dISolventeAcceSorIoS

SUMARIO

elevAdoreS y mordAzASneumtIcASoldAdurA e InduccIncAbAlleteS y SoporteSconSumIbleSAcceSorIoS cArrocerA y pInturA

148 a 166

20 a 32

1 a 116

117 a 147

167 a 170

171 a 180

181 a 185

186 a 224

225 a 238

pIStolAS de pInturASIStemAS de depSItoS deSechAbleSproteccIn reSpIrAtorIAtecnoloGA de FIltroScAlderIneS de preSIn y AcceSorIoS

lAvAdorAS de pIStolASlAvApIezAS pArA mecnIcASerIGrAFA. eStAmpAdoScompActAdorA pArA envASe y cArtonAcceSorIoS

dIScoStIrAStAcoS y GArlopAS pArA lIjAdoeSponjASplAtoSInterFAceSprotector de plAtoSAcceSorIoS

ABRASIVOS REAUXI

Recomendacin de aplicacin para pistolas de pintura......................2Recomendacin de aplicacin para pistolas de pintura......................3Modelo de corte SATAjet 4000 B...........................................................4Modelo SATAminijet 4400 B...........................................................5 y 6Recomendacin de aplicacin para sistemas de depsitos................7Recomendacin de aplicacin de proteccin respiratoria..................8Recomendacin de aplicacin de la tcnica de filtros........................9Recomendacin de aplicacin para aparatos/accesorios..................10Pistolas de pintura................................................................................11SATAjet 4000 B RP/HVLP..............................................................12Recambios SATAjet 4000 B...............................................................13SATAjet 3000 K RP/HVLP..............................................................14Recambios SATAjet 3000 K.............................................................15SATAjet 3000 K spray mix.................................................................16Recambios SATAjet 3000 K spray mix.............................................17SATAjet 1000 B RP/HVLP..............................................................18Recambios SATAjet 1000 B ............................................................19SATAjet 1000 K RP/HVLP..............................................................20Recambios SATAjet 1000 K.............................................................21SATAjet 1000 H RP........................................................................22Recambios SATAjet 1000 H ............................................................23SATAjet 100 B F RP/HVLP, B P ..................................................24Recambios SATAjet 100 ............................... .....................................25SATAminijet 4400 B...........................................................................26Recambios SATAminijet 4400 B......................................................27SATAminijet 1000 K RP/HVLP.......................................................28Recambios SATAminijet 1000 K......................................................29SATAminijet 1000 H RP/HVLP.......................................................30Recambios SATAminijet 1000 H......................................................31SATAjet B (SATAjet GR)...................................................................32Recambios SATAjet B (SATAjet GR)...............................................33SATAjet H...........................................................................................34Recambios SATAjet H.......................................................................35SATA spray master RP...................................................................36Recambios SATA spray master RP................................................37SATAjet 20 B......................................................................................38Recambios SATAjet 20 B..................................................................39SATAgraph 1/2/3...............................................................................40Recambios SATAgraph 1/2/3...........................................................41Alargamientos SATAjet 1000 K RP, B RP...................................42Accesorios para pistolas con depsito colgante SATA.......................43Conexin de material y de aire SATAjet 3000 K, 1000 K................44Conexin de material y de aire SATAminijet 1000 K......................45Accesorios para pistolas de pintura parte I.......................................46Accesorios para pistolas de pintura parte II.......................................47Limpieza y mantenimiento de pistolas de pintura.............................48Limpieza y mantenimiento de pistolas de pintura.............................49Sistemas de depsitos.........................................................................51Sistema de depsito desechable SATA RPS................................52Recambios SATA RPS....................................................................53Accesorios para SATA RPS............................................................54Depsitos de gravedad para pistolas de pintura...................................55Adaptadores RPS para pistolas de pintura SATA............................56Adaptadores RPS para pistolas ajenas...........................................57Depsito agitador SATA....................................................................58SATA BVD........................................................................................59

Proteccin respiratoria........................................................................61Proteccin respiratoria con cinturn con carbn activado..............62Proteccin respiratoria sin cinturn de carbn activado......................63SATA vision2000 con cinturn de carbn activado......................64Recambios SATA vision 2000 ......................................................65SATA air star C con cinturn de carbn activado..........................66Recambios SATA air star C............................................................67SATA vision2000 sin cinturn de carbn activado.......................68Recambios SATA vision 2000 ......................................................69SATA air star C sin cinturn de carbn activado.................................70Recambios SATA air star C............................................................71Accesorios para SATA vision 2000/SATA air star C...........................72Recambios SATA top air/SATA air warmer.................................73SATA air star F................................................................................74Recambios SATA air star F............................................................75Tecnologa de filtros.............................................................................77SATA filter 100 prep/101 prep/103 prep...............................78Recambios SATA filter 103 prep...................................................79SATA filter 414/ 424/ 434/ 464..........................................80Recambios SATA filter 424/464................................................81SATA filter 444/ 474/ 484..................................................... 82Recambios SATA filter 444/474/484.....................................83Accesorios para series de filtros SATA............................................ 84Calderines de presin y accesorios...................................................85SATA mini set 2..............................................................................86Recambios SATA mini set 2.......................................................... 87SATA paint set 10...........................................................................88Recambios SATA paint set 10...................................................... 89Caldern de material a presin SATA 24 l/48 l...............................90Recambios caldern de material a presin SATA 24 l/48 l.............91SATA vario top spray......................................................................92Recambios SATA vario top spray..................................................93Recambios bombas SATA vario top spray....................................94Recambios regulador fino de presin de material............................95Tecnologa de aspersin/Pistolas de soplado...................................96Recambios para tecnologa de aspersin..........................................97Proteccin contra corrosin................................................................98Recambios SATA HRS....................................................................99SATA 2K mix.................................................................................100Repuestos SATA 2K mix...............................................................101SATA anti-dust jet X......................................................................102Recambios SATA anti-dust jet X..................................................103SATA clean RCS, SATA clean RCS compact..........................104SATA multi clean 2.......................................................................105SATA dry jet..................................................................................106Recambios SATA dry jet...............................................................107Mangueras SATA parte I.................................................................108Mangueras SATA parte II y acoplamientos rpidos......................109Juegos de boquillas de modelos antiguos.......................................111SATA minijet 3000 B-HVLP (modelo antiguo)..................................112Recambios SATA minijet 3000 B-HVLP (modelo antiguo)..................113Lavadoras de pistolas RCS......................................................114 y 115Accesorios lavadora de pistolas SATA Clean RCS micro..............116

ndice

Lder mundial en tecnologa de lacado con ms de 75 aos en el sector del repintado de automviles. Sus productos son comercializados en ms de 85 pases, cumpliendo y superando los ms rigurosos estndares y controles de calidad. Una de las caractersticas principales de los productos SATA es su prolongada vida til, garantizada por procesos de produccin con estrictos y exactos controles de calidad, en los que todos los componentes son controlados a mano. Pensados para el uso intensivo y la rentabilidad, son productos

fundamentales para el taller de hoy.

SATA

SATA

1

2SATA

RECOMENDACIONES Recomendacin de aplicacin para pistolas de pintura

4

Recomendacin de aplicacin para pistolas de pintura

Tipo de pistola reas de aplicacin Forma de funcionamiento

SATAjet 4000 BRP/HVLPRP/HVLPRPPgina 12|13

Aplicacin de lacas de fondo con altsimas exigencias a la pintura en cuanto al flujo de material, al grado de brillo y a la precisin de los colores. Uso preferido durante la pintura de vehculos, en la carpintera, en el interiorismo y en la industria de muebles

Tecnologa de baja presin HVLP o sea alta presin optimizada RP

Regulacin de abanico redondo/lineal Regulacin de cantidad de material Micrmetro de aire comprimido Depsito reutilizable con conexin QCC de

bayoneta o depsito desechable RPS Opcional: medicin de presin de entrada

de aire digital integrada

SATAjet 3000 KRP/HVLP Pgina 14|15

rea de aplicacin como 1.1 pero preferen-temente para pinturas de grandes superficies p.ej. pintura de vehculos de servicio o sea trabajo con lacas estructurales por medio de pulverizacin de aire comprimido.

Alimentadas por presin en combinacin con calderines o con bombas de baja pre-sin, p.ej. SATA vario top spray

Elementos funcionales como 1.1

SATAjet 3000 K spray mixPgina 16|17

Pintura de superficies grandes en la industria de madera y en la elaboracin de metal

Alimentado con alta presin hasta 250 bar en combinacin con bombas de alta presin

Regulacin de abanico redondo/lineal Micrmetro de aire comprimido

SATAjet 1000 BRP/HVLPPgina 18|19

SATAjet 1000 H RP Pgina 22|23

Aplicacin de medios diferentes desde impri-maciones, pinturas hasta adhesivos y agentes separadores en el oficio y la industria. Pistolas de pintura con accesorios amplios como p.ej. alargamientos, abanico rotativo y boquillas ranuradas



bayoneta o sea depsito colgante

SATAjet 1000 KRP/HVLP Pgina 20|21

rea de aplicacin como 2.1 pero preferen-temente para recubrimientos de superficies grandes

Alimentadas por presin en combinacin con calderines o con bombas de baja pre-sin, p.ej. SATA vario top spray

Elementos funcionales como 2.1

SATAjet 100 B FRP/HVLPPgina 24|25

SATAjet 100 B PPgina 24|25

Trabajo con relleno y imprimacin en el taller y la industria



bayoneta

Trabajo con masilla de polister Pistola de alta presin con cuernos en las boquillas de aire acortados sin micrmetro de aire comprimido

Elementos funcionales como 3.1 pero sin micrmetro de aire comprimido

SATAminijet 3000 B HVLP Pgina 26|27

Pistola de pintura para pequeos retoques, p.ej. Spot Repair as como lacados comple-mentarios en el rea de vehculos o pinturas de adorno en el taller y la industria. Tambin apropiado para aplicaciones de agentes separadores.

Pulverizacin de baja presin HVLP Regulacin de abanico redondo/lineal para

diestros y zurdos Depsito reutilizable con conexin QCC de

bayoneta mini Regulacin de cantidad de material Micrmetro de aire comprimido

Pistolas de pintura

SATA

3

RECOMENDACIONESRecomendacin de aplicacin para pistolas de pintura

5

Recomendacin de aplicacin para pistolas de pintura

Pistolas de pintura

Tipo de pistola reas de aplicacin Forma de funcionamiento

SATAminijet 1000 K RP/HVLPPgina 28|29 SATAminijet 1000 HRP/HVLP Pgina 30|31

Pistola de pintura para la pintura manual en serie de piezas pequeas y filigranas para pinturas de decoracin y de diseo, como p. ej en la industria de juguetes y de cosmtica. Tambin apropiado para la aplicacin de agente separador y lubrificante en moldes de inyeccin y formas de forjado.


Alimentadas por presin en combinacin con calderines, p.ej. SATA mini set 2

Como variante de depsito colgante en com-binacin con depsitos desechables RPS

SATAjet 20 BPgina 38|39

Pistolas de pintura para pinturas de adorno en el oficio y la industria, pintores de escrituras y patinar

Exclusivamente boquillas difusoras cilndri-cas

Depsito reutilizable

SATAgraph 1/2/3Pgina 40|41

Pistolas de pintura para pinturas de aerografa y de decoracin en el taller y la industria

Pincel neumtico con depsito de gravedad, es decir, depsito colgante

Exclusivamente boquillas difusoras cilndri-cas

Parcialmente con funcin doble accin

SATA spray master RP Pgina 36|37

Trabajo con materiales de alta viscosidad en pequeas cantidades

Alta presin optimizada RP Depsito de gravedad a presin con vlvula

reguladora

Pistolas autom-ticas SATA

Por favor pida la lista de precios de pistolas automticas bajo [email protected].

4SATA

RECOMENDACIONES Modelo de corte SATAjet 4000 B

6

Modelo de corte SATAjet 4000 B

Pistolas de pintura

Modelo de corte SATAjet 4000 B

Garanta. La calidad superiorno es suficiente tambin la garantizamos: Durante 3 aos.

QCC Quick Cup Connector. Conexin de depsito con bayoneta. Para un cambio rpido, limpio del depsito y para la limpieza fcil.

Gancho de suspensin para el Gancho de suspensin para el almacenamiento prctico.almacenamiento prctico.

Elementos de ajuste perfecElementos de ajuste perfec-tamente manejables tambin tamente manejables tambin con guantes:con guantes:

Regulacin de la cantidad deRegulacin de la cantidad dematerial manejable.material manejable.

Regulacin del abanico Regulacin del abanico redondo y lineal fcil de redondo y lineal fcil de manejar: manejar: Quarter turn de abanico redondo a lineal y redondo a lineal y viceversa con slo un viceversa con slo un cuarto giro.cuarto giro.

Micrmetro de aire para el ajuste del aire de pulverizacin. Mxima precisin con indicacin de presin digital (opcional).

Cuerpo de la pistola de Cuerpo de la pistola de aluminio forjado.aluminio forjado.Mango ergonmico.Mango ergonmico.

Superficie cromada fcilSuperficie cromada fcilde limpiar y antocorrosiva.de limpiar y antocorrosiva.

Conexin de aire G 1/4 e Conexin de aire G 1/4 e con articulacin giratoria con articulacin giratoria opcional.opcional.

Boquilla de aire robusta de latn cromado con rosca de boquilla de aire QC para el cambio rpido con slo un giro.Anillo de boquilla de aire:

verde = tecnologa HVLPazul = tecnologa RP.

CCS Color Code System. Para la caracterizacin fcil de sus pistolas de pintura.

Boquilla de material y aguja Boquilla de material y aguja de pintura de acero fino de pintura de acero fino anticorrosivas.anticorrosivas.

Guarnicin de boquilla de Guarnicin de boquilla de pintura para un esfuerzo de pintura para un esfuerzo de limpieza menor y un cambio de limpieza menor y un cambio de pinturas seguro.

Anillo de distribucin de aireAnillo de distribucin de airereemplazable.

Conducto de aire (azul).

Conducto de material (rojo).

Junta de aguja de pintura Junta de aguja de pintura de poco mantenimiento y de poco mantenimiento y autoajustable.

Pistn de aire de poco mantePistn de aire de poco mante-nimiento y autoajustable.nimiento y autoajustable.

Pistn de aire resistente al Pistn de aire resistente al desgaste.

Palanca del gatillo ergonmica Palanca del gatillo ergonmica con proteccin de la aguja de con proteccin de la aguja de pintura para una larga durapintura para una larga dura-cin de la junta de aguja de cin de la junta de aguja de pintura.

Opcin:Opcin: Indicacin de presin digital para exactitud de los digital para exactitud de los colores.colores.

QCC Connector. Conexin de depsito con bayoneta. Para un cambio rpido, limpio del depsito y para la limpieza

Garanta.no es suficiente tambin la garantizamos: Durante 3 aos.

Regulacin del abanico redondo y lineal fcil de manejar: Quarter turn

SATA

5

RECOMENDACIONESSATAminijet 4400 BLa SATAminijet 4400 B perfecta hasta el ms pequeo detalle

Boquilla de aire robusta de latn cromado.Nuevo: La rosca rpida (slo 1 1/4 giro) facilita la limpieza

Nuevo: Conexin QCC grande posibilita la utilizacin de todos los tamaos de depsitos sin adaptador y facilita la limpieza del conducto de pintura

Gancho de suspensin para un almacenamiento prctico

Nuevo: Regulacin de cantidad de material manejable con rosca rpida

Nuevo: Regulacin del abanico redondo y lineal fcil de manejar: De abanico redondo a lineal y viceversa con slo un 3/4 de giro

Micrmetro de aire para el ajuste del aire de pulverizacin con la ms alta precisin. Indicacin de presin digital utilizando el SATA adam 2 (opcional)

Nuevo: Mango ergonmico

Superficie cromada fcil de limpiar y anticorrosiva.

Boquilla de material y aguja de pintura de acero inoxida-ble anticorrosivas

Nuevo: Guarnicin de boquilla de pintura para pocos trabajos de limpieza y cambios de pintura rpidos

Juntas de poco manteni-miento y autoajustables en el pistn de aire y la aguja de pintura. Nuevo: La aguja de pintura es fcil de mon-tar y desmontar.

Palanca del gatillo con proteccin de la aguja de pintura para una larga dura-cin de la junta de aguja de pintura

HVLP: A travs de su tecnologa de alta presin optimi-

zada las pistolas de pintura SATAminijet 4400 HVLP y

HVLP SR logran ndices de transferencia considerable-

mente altos.

RP: La tecnologa de alta presin optimizada posibilita

una velocidad de trabajo mxima ahora tambin con la

SATAminijet 4400 RP y RP SR.

Dos caminos para un resultado perfecto: HVLP y RP

Los dos modelos cumplen las ms altas exigencias en el

resultado de la aplicacin de pintura y sobrepasan consi-

derablemente los ndices de transferencia requeridos de

la norma COV de 65 %.

COV 65 %

Velocidad del trabajo

ndice

de tran

sferen

cia

HVLP

RP

Para la caracterizacin fcil de sus pistolas de pintura.Nuevo: Codificacin de colores es cambiable sin herramientas

Nuevo: Vstago del pistn de aire reforzado

Elementos de ajuste perfecta-mente manejables tambin con guantes:

folleto SATAminijet 4400 B.indd 5 18.10.2013 11:23:35

La SATAminijet 4400 B perfecta hasta el ms pequeo detalle

Boquilla de aire robusta de latn cromado.Nuevo: La rosca rpida (slo 1 1/4 giro) facilita la limpieza

Nuevo: Conexin QCC grande posibilita la utilizacin de todos los tamaos de depsitos sin adaptador y facilita la limpieza del conducto de pintura

Gancho de suspensin para un almacenamiento prctico

Nuevo: Regulacin de cantidad de material manejable con rosca rpida

Nuevo: Regulacin del abanico redondo y lineal fcil de manejar: De abanico redondo a lineal y viceversa con slo un 3/4 de giro

Micrmetro de aire para el ajuste del aire de pulverizacin con la ms alta precisin. Indicacin de presin digital utilizando el SATA adam 2 (opcional)

Nuevo: Mango ergonmico

Superficie cromada fcil de limpiar y anticorrosiva.

Boquilla de material y aguja de pintura de acero inoxida-ble anticorrosivas

Nuevo: Guarnicin de boquilla de pintura para pocos trabajos de limpieza y cambios de pintura rpidos

Juntas de poco manteni-miento y autoajustables en el pistn de aire y la aguja de pintura. Nuevo: La aguja de pintura es fcil de mon-tar y desmontar.

Palanca del gatillo con proteccin de la aguja de pintura para una larga dura-cin de la junta de aguja de pintura

HVLP: A travs de su tecnologa de alta presin optimi-

zada las pistolas de pintura SATAminijet 4400 HVLP y

HVLP SR logran ndices de transferencia considerable-

mente altos.

RP: La tecnologa de alta presin optimizada posibilita

una velocidad de trabajo mxima ahora tambin con la

SATAminijet 4400 RP y RP SR.

Dos caminos para un resultado perfecto: HVLP y RP

Los dos modelos cumplen las ms altas exigencias en el

resultado de la aplicacin de pintura y sobrepasan consi-

derablemente los ndices de transferencia requeridos de

la norma COV de 65 %.

COV 65 %

Velocidad del trabajo

ndice

de tran

sferen

cia

HVLP

RP

Para la caracterizacin fcil de sus pistolas de pintura.Nuevo: Codificacin de colores es cambiable sin herramientas

Nuevo: Vstago del pistn de aire reforzado

Elementos de ajuste perfecta-mente manejables tambin con guantes:


6SATA

RECOMENDACIONES SATAminijet 4400 B

Caractersticas de equipamiento de la SATAminijet 4400 B:SATAminijet 4400 B -Excelencia en pequea escala

Con la SATAminijet 4400 B Vd. pinta todas las superficies pequeas en el oficio y la industria

Tecnologa de pulverizacin conforme COV - opcional-mente como HVLP de baja presin o RP de alta presin optimizada.

Micrmetro de aire digital para el reequipo de pistolas estndar como accesorio innovador y polifactico

Ideal para el uso con depsitos desechables RPS

Conexin del depsito para un cambio rpido y limpio as como una limpieza fcil

Para la identificacin fcil de su pistola de pintura

Calidad superior no basta - tambin la garantizamos: 3 aos

SATAminijet 4400 B en la conexin de depsito QCC grande ahora caben todos los depsitos RPS sin adaptadores






















La SATAminijet 4400 B es la pistola compacta perfecta para la pintura de superficies pequeas o de difcil acceso. Las boquillas especiales SR son adecuadas para reparaciones pequeas (Spot Repair) en veh-culos. Por supuesto, estas pistolas son perfectamente apropiadas para todos los sistemas de pintura modernos tambin base agua.

SATAminijet, medidas pequeas - grande en eficacia Para superficies pequeas y reas de difcil acceso Juegos de boquillas HVLP y RP Juegos de boquillas especiales SR para reparaciones pequeas (Spot-Repair) Nuevo contorno del mango ergonmico Limpieza y mantenimiento fciles Conexin de depsito QCC grande para todos los tamaos de dep-sito RPS Alta flexibilidad en la presin de proyeccin y en la distancia de aplicacin

ErgonomaLa pistola de pintura se dejar manejar perfectamente gracias a su nuevo contorno del mango. Todos los elementos de ajuste son perfec-tos de manejar mismo con guantes. La construccin de la regulacin del abanico redondo/ancho se orienta al de la SATAminijet 3000 B. La pistola es robusta y tiene una larga durabilidad; el abanico se deja ajustar exactamente con slo un 3/4 de giro.

Larga durabilidadEl cuerpo de la pistola est refinado con una superficie de cromo re-sistente contra corrosin. La boquilla de aire robusta es de latn cro-mado; la aguja y la boquilla de pintura son hechas de acero inoxidable refinado. La palanca del gatillo protege la aguja de pintura contra nie-bla durante la pintura; con eso se alarga la durabilidad de la junta de la aguja de pintura. El vstago de pistn es especialmente reforzado lo que tambin alarga la durabilidad de la pistola.

Conexin de depsito QCC grandeCon la SATAminijet 4400 B se pueden utilizar todos los tres tamaos del depsito RPS. Adems, la conexin grande facilita y asegura la limpieza del conducto de pintura.

SATAminijet 4400 BExcelencia en pequea escalaPara trabajos de precisin

SATA

7

RECOMENDACIONESRecomendacin de aplicacin para sistemas de depsitos

7

Tipo de depsitos / Tamaos reas de aplicacin Conexin

Depsito desechable SATA RPS0,3 l / 0,6 l / 0,9 lPgina 52|53

Depsito de gravedad desechable con tamiz de pintura para cambios de pinturas frecuentes. Para mezclar, pintar y almacenar pintura.No es necesario adaptador para pistolas SATA actuales

Con conexin de bayoneta QCC y rosca exterior

Disponible adaptadores para pistolas de pintura SATA antiguas y pistolas de otros fabricantes

Depsito reutilizable SATA0,125 l / 0,15 l / 0,3 l / 0,6 l /0,75 l / 1,0 lPgina 55

Depsito de gravedad reutilizable de plstico o aluminio para pistolas de pintura SATA

Con conexin de bayoneta y rosca exterior o con rosca interior para pistolas de pintura SATA antiguas

Depsito mezclador SATA0,7 lPgina 58

Depsito reutilizable de aluminio con mezcla-dor integrado p. trabajos con materiales que se asientan de manera rpida, p.ej. pinturas con efectos. Mezclador con vlvula de regulacin de aire para el ajuste de revoluciones

Con conexin de bayoneta QCC y rosca exterior

Juego de montaje SATA BVD0,7 lPgina 59

Depsito reutilizable bajo presin de alumi-nio para el trabajo con materiales de alta viscosidad

Con conexin de bayoneta y rosca exterior o con rosca interior para pistolas de pintura SATA antiguas

Recomendacin de aplicacin para sistemas de depsitos

Sistemas de depsitos

8SATA

RECOMENDACIONES Recomendacin de aplicacin de proteccin respiratoria

8

Tipo de proteccin respiratoria reas de aplicacin/forma de funcionamiento

SATA vision 2000Pgina 64|65|68|69

Mascarilla completa protege la cabeza incl. el pelo y el cuello / independiente del aire ambiental(alimentado por aire comprimido). Se deben tener en cuenta las disposiciones oficiales del pas correspondiente.

SATA air star CPgina 66|67|70|71

Media mascarilla protege la boca y la nariz / independiente del aire ambiental (alimentado por aire comprimido). Se recomiendan gafas de proteccin. Se deben tener en cuenta las disposicio-nes oficiales del pas correspondiente.

SATA air star FPgina 74|75

Media mascarilla protege la boca y la nariz / dependiente del aire ambiental (mscara de filtro). Con discos de prefiltros para el alargamiento de la duracin de los cartuchos de filtro. Se deben tener en cuenta las disposiciones oficiales del pas correspondiente.

Modelo de corte SATA vision 2000

Lminas transparentes especiales grandes para una visibilidad libre de distorsiones sin infidelidad de colores; cambio rpido y fcil.

Manguera respiratoria para la alimentacin con aire fresco con silenciador.

Revestimiento interior de la mscara por razones higinicas rapidamente cambiable.

Rueda de ajuste para la fijacin de la visera.

Pauelo de cabeza y pecho con velcro; transpi-rable, resistente a disolventes, libre de pelusas y dificil inflamable.

Cinta de cabeza con posibilad de cambios para adaptacin individual a la forma de cabeza.

Cinta anti-sudor de microfibra velour, dermato-lgicamente probado; cambiable para asegurar la higiene; tapado con colchn de gomaespuma para alto confort.

SATA top airHumidificador del aire respira-torio para un clima agradable para la fijacin en el cinturn.

Cinturones SATAalmohadillado;a) con adsorbedor de carbn

activo para la preparacin del aire comprimido en aire de calidad respirable

b) Cinturn industrial yc) Cinturn con pieza en T cada

sin adsorbedor de carbn activado; slo para el uso a travs de un filtro fino combinado con unidad de carbn activado p.ej. SATA filter 484.

SATA air warmerCalentador de aire regulable para la aumentacin de la temperatura de max. 10 C, fijacin en el cintron

Visera levantable, ligera y robusta

Pito de seguridad: Disposi-tivo de aviso en caso de un volumen de aire bajo.

a)

c)

b)

Silenciador de aire

Recomendacin de aplicacin de proteccin respiratoria

Proteccin respiratoria

SATA

9

RECOMENDACIONESRecomendacin de aplicacin de la tcnica de filtros

9

Tipo de filtro reas de aplicacin/forma de funcionamiento

SATA filter 100 prep SATA filter 103 prep Pgina 78|79

Unidades de filtros econmicas, p.ej. para el rea de preparacin, es decir, para el rea de traba-jo con temperatura ambiental < 50 C Construccin modular hasta 3 etapas incl. filtro de carbn activado Exigencias elevadas al aire de trabajo calificado (aire de trabajo tcnicamente limpio

al 100 %) Caudal de aire: < 800 Nl/min con 6,0 bar

SATA filter 414 /424 / 434 / 444 / 464 / 474 / 484Pgina 80 hasta 83

Unidades de filtros para reas de aplicacin en la cabina de pintura Temperatura ambiental: hasta mx. 120 C, hasta mx. 60 C durante la utilizacin de

carbn activado (3 etapa) Construccin modular hasta 3 etapas incl. filtro de carbn activado Exigencias elevadas al aire de trabajo calificado (aire de trabajo tcnicamente limpio

al 100 %) Caudal de aire: 3.600 Nl/min con 6,0 bar

Modelo de corte SATA filter 484

Vaina de filtro con superficie fcil de limpiar.

Tornillo de ajuste grande para la regulacin precisa de la presin de trabajo.

Vlvula automtica de desage de condensado alta seguridad en el funcionamiento, poco mantenimiento.

Vlvula reguladorasin mantenimiento.

Manmetro de aire comprimido para la indicacin de diferencia de presin (verificacin del grado de saturacin del filtro fino).

Entrada de aire G rosca interior;Volumen de aire: 3.600 Nl/min. con 6,0 bar.

Mdulo de salida de aire.

Salida de aire opcional G rosca interior

Etapa de filtro 1: Cicln de poco mantenimiento separa condensado y gotas de aceite.

Filtro sinterizado para la separacin de partculas mayores de 5 micrn;intervalo de cambio:6 meses.

Etapa de filtro 2: Cartucho de filtro fino para separacin de partculas mayores de 0,01 micrn; grado de segregacin 99,998 %; intervalo de cambio:6 meses.

Manguera de desage del condensado.

Etapa de filtro 3: Cartucho de carbn activado para la separacin de vapores de aceite durante el uso de aparatos de proteccin respiratoria de ventilacin independiente y de pinturas base agua; intervalo de cambio:3 meses.

Salidas de aire con juntas tricas y roscas de conexin G rosca exterior.

Tecnologa de filtros

Recomendacin de aplicacin de la tcnica de filtros

10

SATA

RECOMENDACIONES Recomendacin de aplicacin para aparatos/accesorios

10

Tipo de aparato reas de aplicacin/forma de funcionamiento

Calderines a presin SATAPgina 86 hasta 91

Calderines para la alimentacin de pistolas de caldern o sea para el aprovisionamiento de material para pistolas automticas

Preferentemente para recubrimientos de superficies grandes Tamaos de calderines: 2 l, 10 l, 24 l, 48 l

SATA vario top sprayPgina 92 hasta 95

Bomba de doble membrana de baja presin para la alimentacin de pistolas de caldern, es decir, para el aprovisionamiento de material para pistolas automticas directamente del recipiente

SATA 2K mixPgina 100|101

Dispositivo de 2 componentes para dosificar y mezclar dos componentes de pintura en las relaciones 2:1, 3:1 o 4:1

Envase directo del depsito de pintura. No son necesarios depsitos y barras de mezcla.

SATA anti-dust jet XPgina 102|103

La SATA anti-dust jet remueve partculas de polvo mediante un chorro de aire rotador Talleres que pintan resp. recubren piezas de plstico industriales, vidrio, papel o materiales

parecidos, p.ej. la industria del automvil y suministradora

SATA clean RCSSATA clean RCS compactPgina 104

Sistema de limpieza rpida para la limpieza intermedia de pistolas de pintura y para cambios de pintura rpidos con uso de depsitos desechables, p.ej SATA RPS

Apropiado para sistemas de pintura base agua y base disolvente

SATA multi clean 2Pgina 105

Lavadora automtica cerrada con aspiracin integrada para el lavado de pistolas de pintura a mquina

Apropiado para sistemas de pintura base agua y base disolvente

SATA dry jetSATA dry jet jumboPgina 106|107

Secado rpido de superficies pintadas para pinturas base agua Ideal para pinturas parciales; se evita el calentamiento costoso de la cabina

Rendimiento ms alto a travs del uso de varias pistolas de soplado Con 4 pistolas de secado para superfcies ms grandes y con ms altura, p.ej. para las partes

laterales y los techos de monovolmenes y camionetas

Pistolas sopladoras SATAPgina 96

Para trabajos de soplado: poco consumo de aire, gran rendimiento Robusto y duradero Diferentes versiones con boquillas especiales disponible

Tecnologa de aspersinPgina 96|97

Pistola de aspersin con encaje de metal duro - desoxidar de manera fcil y rpida Ideal para reas dificilmente accesibles Principio de inyector aspirante alternativamente por medio de pistolas de mano o sea grandes

recipientes

Proteccin contra corrosinPgina 98|99

Pistola con recipiente de presin para la conservacin de huecos y aplicaciones de proteccin de subsuelo de todos los tipos de vehculos. Diferentes sistemas de sondas para huecos.

Pulverizacin fina mismo con materiales de alta viscosidad a travs de presurizacin hasta 10 bar

Accesorios

Recomendacin de aplicacin para aparatos/accesorios

Pistolas de pintura

112013

Pistolas de pintura

Pistolas de pintura

SATA

SATA

11

12

SATA

RECOMENDACIONES

12

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATAjet 4000 B RP/HVLP

Pistolas de pintura

12 2013

SATAjet 4000 B RP/HVLP

SATAjet 4000 B RP (DIGITAL)

Datos tcnicos Presin de entrada: 2,0 bar - 2,2 bar

Consumo de aire con 2,0 bar: 285 Nl/min

Distancia de proyeccin: 17 cm - 21 cm

Boquilla 1,0 1,1 1,2 1,2 W 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5

Estndar con depsito QCC reutilizable de plstico de 0,6 l sin articulacin giratoria

Ref. 166678 166793 166173 166751 166769 166777 166785 168682 168690 168708

Estndar con depsito QCC reutilizable de plstico de 0,6 l con articulacin giratoria

Ref. 166686 166694 166181 166702 166710 166728 166736 166744 168716 168724

Estndar con depsito RPS 0,3 l / 0,6 l/ 0,9 l (cada 1x) con articulacin giratoria

Ref. 171538 167122 167130 167148 167155

Boquilla 1,0 1,1 1,2 1,2 W 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5

DIGITAL con depsito QCC reutilizable de plstico 0,6 l con articulacin giratoria

Ref. 166611 166215 166553 166579 166587 166595 166603 168799 168807

DIGITAL con depsito desechable RPS 0,3 l / 0,6l / 0,9 l (cada 1x) con articulacin giratoria

Ref. 171546 167205 167213 167221 167239 187153

Boquilla 1,0 1,1 1,2 1,2 W 1,3 1,4 1,6 1,8 2,0 2,5

Juego de boquillas

Ref. 166991 167007 167015 167023 167049 167056 167072 167080 168625 168633

SATAjet 4000 B HVLP (DIGITAL)

Datos tcnicos Presin de entrada: 2,0 bar



Boquilla 1,0 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2

Estndar con depsito QCC reutilizable de plstico de 0,6 l sin articulacin giratoria

Ref. 166868 166199 166918 166876 166892 166900 168732 168740 168757

Estndar con depsito QCC reutilizable de plstico de 0,6 l con articulacin giratoria

Ref. 166801 166207 166850 166819 166835 166843 168765 168773 168781

Estndar con depsito RPS 0,3 l / 0,6 l/ 0,9 l (cada 1x) con articulacin giratoria

Ref. 168252 167163 167171 167197 170506

Boquilla 1,0 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2

DIGITAL con depsito QCC reutilizable de plstico 0,6 l con articulacin giratoria

Ref. 166223 166660 166629 166645 166652 168815 168823 168831

DIGITAL con depsito desechable RPS 0,3 l / 0,6l / 0,9 l (cada 1x) con articulacin giratoria

Ref. 168260 167247 167254 167270 170514

Boquilla 1,0 1,2 WSB 1,3 1,4 1,5 1,7 1,9 2,2

Juego de boquillas

Ref. 166926 166934 166983 166942 166967 166975 168658 168666 168674

SATA

13

RECOMENDACIONES

SATA

13

PISTOLAS DE PINTURARecambios SATAjet 4000 B

Pistolas de pintura

132013

Recambios SATAjet 4000 B

Ref./Descrip. 1826

Antigoteo (4x)

3988

Tamiz de pintura, 300m (10x)

15438

Caja de agujas

16162

Articulacin giratoria

19745


27243

Depsito de plstico reutilizable QCC de 0,6 l, cpl.

49395

Tapn de rosca con anillo antigoteo y antigoteo

76018

Tamiz de pintura, 300m (10x 10 unidades)

76026


86843

Vstago del pistn de aire

133934

Junta (3x) para huso

133942

Soporte de juntas, cpl.

133959

Resorte de compresin (cada 3x) para aguja de pintura y

pistn de aire

133967

Tornillo de bloqueo (3x) para micrmetro de aire

133991

Cabeza de pistn de aire (3x)

134098

Pieza de toma de aire rosca exterior G1/4

140582

Juntas (5x) para boquilla de pintura

165928

Clips CCS, verde, azul, rojo, negro (4x)

165944

Huso para regulacin de abanico redondo / lineal "Quarter

Turn"

165951

Anillo de distribucin de aire (3x)

165977

Juego de palanca de gatillo

165985

Soporte de juntas con huso

165993

Juego de pilas

166009

Juego de parte inferior de gatillo

166017

Micrmetro de aire

166025

Regulacin de cantidad de material con contratuerca

166033

Botn moleteado con tornillo (cada 2x)

166116

Conexin de aire con vaina

172429

Anillo de junta (5x)

Ref./Descrip.

166058

Juego de reparacin

82552

Unidad de servicio de pistn de aire

136960

Juego de juntas

Ref./Descrip. 165936

Juego de herramientas

Llave universal

Cepillo de limpieza

Llave macho hexagonal

Destornillador acodado Torx TX20/TX8

Tamiz de pintura

Herramienta extractora

14

SATA

RECOMENDACIONES

14

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATAjet 3000 K RP/HVLP

Pistolas de pintura

14 2013

SATAjet 3000 K RP/HVLP

SATAjet 3000 K RP




Conexin de material: G 3/8 e

Boquilla 0,8 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0

Pistola

Ref. 92932 93336 93344 93351 93369 93377

Boquilla 0,8 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0

Juego de boquillas

Ref. 92494 92502 92510 92528 95422 95356

Disponible a peticin

Pistolas y juegos de boquillas con superficies que prolongan la duracin de la boquilla y aguja de pintura.

SATAjet 3000 K HVLP





Boquilla 0,8 1,0 1,2 1,6 2,0

Pistola

Ref. 93385 92924 93393 96164 96172

Boquilla 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0

Juego de boquillas

Ref. 92783 92791 92809 191379 92817 92825

Disponible a peticin

Pistolas y juegos de boquillas con superficies que prolongan la duracin de la boquilla y aguja de pintura.

Accesorios necesarios para pistolas de caldern de SATA

92031 Tubo de pintura SATA rosca interior G 3/8 - rosca exterior G 3/8 para pistolas de caldern SATA

38265 Filtro de material SATA 60 msh, G 3/8 para pistolas de caldern SATA

Para ms accesorios as como conexiones de material y de aire vase la pgina 44.

SATA

15

RECOMENDACIONES

SATA

15

PISTOLAS DE PINTURA

Pistolas de pintura

152013

Recambios SATAjet 3000 K

Ref./Descrip. 6395


15438

Caja de agujas

91900

Conexin de material, acero fino

91959


92056

Juego de palanca del gatillo

92619


92742

Regulacin del abanico redondo / lineal, cpl.

93526


93559

Inserto, acero fino

97824


133926


133942


133959


pistn de aire

133967


133991


134098


139964

Micrmetro de aire

Ref./Descrip. 92767

Juego de reparacin

92759


Ref./Descrip. 9050



Tamiz de pintura

Cepillo de limpieza

Tamiz de pintura

Llave macho hexagonal, ancho 2


Llave universal


16

SATA

RECOMENDACIONES

16

SATA

PISTOLAS DE PINTURA

SATAjet 3000 K spray mix

Datos tcnicos Sobrepresin mx. aire pulverizado: 10,0 bar

Sobrepresin mx. material: 250,0 bar

Peso con filtro de material: 650 g

Pistola spray mix

120006 SATAjet 3000 K spray mix con tubo de pintura, filtro de material 100 msh, sin boquilla de material

Pistola spray mix con botn inversor

120014 SATAjet 3000 K spray mix con tubo de pintura, filtro de material 100 msh, botn inversor, sin boquilla inversora

120279 Juego de reequipo, botn inversor sin boquilla inversora para SATAjet 3000 K spray mix

Boquillas SATAjet 3000 K spray mix (no contenido en el volumen de suministro de la pistola spray mix)

Boquilla de material Boquilla inver-sora para botn inversor

Datos tcnicos

*

Boquilla Ref. Boquilla Ref. mm Pulgada ngulo Anchura l/min a 70 bar Tamiz

1840 23044* 0,18 0,007 40 18 0,162325 7328 0,23 0,009 25 14 0,23

200 msh

85 m

7485

6Jueg

o de

4

2350 7435 0,23 0,009 50 22 0,232360 74922 0,23 0,009 60 24 0,23

2550 120220 0,25 0,010 20/50 14/22 0,252825 16998 0,28 0,011 25 14 0,302850 50906 0,28 0,011 50 22 0,302865 13771 0,28 0,011 65 26 0,30

3050 120238 0,30 0,012 20/50 14/22 0,383325 20206 0,33 0,013 25 14 0,45

100 msh

150 m

1227

8Jueg

o de

4

3350 50898 0,33 0,013 50 23 0,453365 13789 0,33 0,013 65 28 0,453375 74930 0,33 0,013 75 32 0,453390 73742 0,33 0,013 90 40 0,45

3550 120246 0,35 0,014 20/50 14/24 0,503825 13797 0,38 0,015 25 15 0,613850 7344 0,38 0,015 50 25 0,613882 74948 0,38 0,015 82 34 0,61

4050 120253 0,40 0,016 20/50 14/25 0,704650 19307 0,46 0,018 50 25 0,95

60 m

sh25

0 m

1226

0Jueg

o de

4

4682 74955 0,46 0,018 82 35 0,955370 150276 0,53 0,021 70 33 1,286050 17004 0,60 0,024 50 31 1,59

Boquilla: XX YYngulo mm

Para pares de mangueras vase la pgina 109.

Para ms accesorios as como conexiones de material y de aire vase la pgina 44.

SATAjet 3000 K spray mix

SATA

17

RECOMENDACIONES

SATA

17

PISTOLAS DE PINTURA

Pistolas de pintura

172013

Recambios SATAjet 3000 K spray mix

Ref./Descrip. 12260

Tamiz, 60 smh (4x)

12278

Tamiz, 100 smh (4x)

18341

Resorte de compresin para aguja de pintura

27813

Resorte para pistn de aire de pistolas de pintura SATA

excepto SATA minijet

74856

Juego de tamices: tamiz 200 msh (4x), soporte de tamices

(2x), tornillo (1x)

91959


94961

Micrmetro de aire

97824


98418

Tornillo de cierre

98434

Boquilla delantera con inserto de metal duro

98459

Boquilla de aire abanico redondo/ lineal

98509

Inserto con soporte de juntas

98525


98541

Punta de aguja con bola de metal duro

98590

Conexin de material

98608

Tubo de pintura con filtro de material 100 msh

98665

Anillo de boquilla de aire

98681

Juego de palanca de gatillo

98764

Juego de boquillas SATAjet 3000 K spray mix, consiste de

boquilla delantera y punta de aguja

98772

Aguja de pintura con punta de metal duro, cpl.

98806

Regulacin del abanico redondo / lineal, cpl.

120071

Bloqueo del gatillo, cpl.

120261

Unidad de junta botn inversor

120279

Juego de reequipo, botn inversor sin boquilla inversora

133926


133942


133967


133991


134098


Ref./Descrip. 98707

Juego de reparacin

92759


30833

Juego de limpieza de boquillas

Recambios SATAjet 3000 K spray mix

18

SATA

RECOMENDACIONES

18

SATA

PISTOLAS DE PINTURA

Pistolas de pintura

18 2013

SATAjet 1000 B RP/HVLP

SATAjet 1000 B RP




Boquilla 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 3,0 4,0

Pistola con depsito de plstico QCC reutilizable de 0,6 l sin articulacin giratoria

Ref. 151183 151191 149302 149310 150391 149328 151209 151217

154161

Pistola con depsito de plstico QCC reutilizable de 0,6 l con articulacin giratoria

Ref. 157875 157883 157891 157909 157917 157925 157933 157941

157958

Boquilla 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 3,0 4,0

Pistola con depsito QCC reutilizable de aluminio de 0,75 l sin articulacin giratoria.

Ref. 151225 151233 150342 149344 150409 149351 151241 151258

154179

Boquilla 0,8 1,0 1,3 1,6 1,8 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

Juego de boquillas

Ref. 151316 151324 149161 149179 150417 149187 151332 151340

154187 154195

Para alargamientos vase la pgina 42.

SATAjet 1000 B D RP para aplicaciones de adhesivos

164962 SATAjet 1000 B D RP 1,6 boquilla de abanico redondo de torsin, depsito de plstico reutilizable de 0,6 l con

164970 Juego de boquillas SATAjet 1000 B RP 1,6 boquilla de torsin

SATAjet 1000 B HVLP




Boquilla 1,4 1,7 1,9 2,1


Ref. 149377 149385 149393 149401


Ref. 157966 157974 157982 157990

Boquilla 1,4 1,7 1,9 2,1


Ref. 149419 149427 149435 149443

Boquilla 1,4 1,7 1,9 2,1

Juego de boquillas

Ref. 149195 149203 149211 149229

SATAjet 1000B RP/HVLP

SATA

19

RECOMENDACIONES

SATA

19


Pistolas de pintura

192013


Ref./Descrip. 1826

Antigoteo (4x)

3988


6395


15438

Caja de agujas

27243


49395


76018


76026


89771

Huso para regulacin de abanico redondo / lineal

91959


130492


133926


133934


133942


133959


pistn de aire

133967


133983


133991


139188


139964

Micrmetro de aire

140574

Botn moleteado con tornillo

140582


143230


Ref./Descrip.

130542

Juego de reparacin

92759


183780

Juego de juntas

Ref./Descrip. 9050



Tamiz de pintura

Cepillo de limpieza

Tamiz de pintura



Llave universal

20

SATA

RECOMENDACIONES

20

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATAjet 1000 K RP/HVLP

Pistolas de pintura

20 2013

SATAjet 1000 K RP/HVLP

SATAjet 1000 K RP





Boquilla 0,8 1,1 1,3 1,5 1,7 2,0 2,5 3,0 4,0 5,0

Pistola

Ref. 132092 132100 132118 132126 132134 132142 153486 153494

154336

Pistola con superficie que prolonga la duracin de la boquilla y aguja de pintura.

Ref. 141903 141911 141929 141937 141945 141952

Pistola con boquilla ranurada

Ref. 154344 154351 154369

Juego de boquillas

Ref. 132159 132167 132175 132183 132191 132209 153528 153536

154377 154385

Juego de boquillas con superficie que prolonga la duracin de la boquilla y aguja de pintura.

Ref. 141648 141655 141663 141689 141697 141705 159442

Juego de boquillas ranuradas

Ref. 154393 154401 154419

SATAjet 1000 K D RP para trabajos con adhesivos

161232 SATAjet 1000 K D RP torsin 1,6 conexin de material con rosca exterior G 3/8

159707 Juego de boquillas SATAjet 1000 K D RP 1,6 boquilla de abanico redondo de torsin

SATAjet 1000 K HVLP





Boquilla 0,8 1,0 1,2 1,4 1,6 2,0

Pistola

Ref. 139196 139204 139212 139220 139238

Pistola con superficie que prolonga la duracin de la boquilla y aguja de pintura.

Ref. 141960 141978 141986 142000 142018

Juego de boquillas

Ref. 139253 139261 139279 191387 139287 139295

Juego de boquillas con superficie que prolonga la duracin de la boquilla y aguja de pintura.

Ref. 141762 141770 141804 141812 141838

Accesorios necesarios para pistolas de caldern de SATA

92031 Tubo de pintura SATA rosca interior G 3/8 - rosca exterior G 3/8 para pistolas de caldern SATA

38265 Filtro de material SATA 60 msh, G 3/8 para pistolas de caldern SATA

Para ms accesorios as como conexiones de material y de aire vase la pgina 44. Para alargamientos vase la pgina 42.

SATA

21

RECOMENDACIONES

SATA

21

PISTOLAS DE PINTURARecambios SATAjet 1000K

Pistolas de pintura

212013


Ref./Descrip. 6395


15438

Caja de agujas

89771


91959


93526


130484

Inserto, cpl.

130492


130534


133926


133934


133942


133959


pistn de aire

133967


133983


133991


139188


139964

Micrmetro de aire

140574


140582


Ref./Descrip. 9050



Tamiz de pintura

Cepillo de limpieza

Tamiz de pintura



Llave universal

Ref./Descrip.

130542

Juego de reparacin

92759


183780

Juego de juntas

22

SATA

RECOMENDACIONES

22

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATAjet 1000 H RP

Pistolas de pintura

22 2013

SATAjet 1000 H RP

SATAjet 1000 H RP




Boquilla 1,3 1,6 1,8 2,0

Estndar con depsito colgante de aluminio de 1,0 l sin articulacin giratoria

Ref. 161034 151266 151274 153353

Juego de boquillas

Ref. 161059 151613 151621 153379

Otros accesorios

188292 Adaptador RPS n 16 con QCC y conexin con rosca interior G 3/8

188482 Juego de depsitos colgantes RPS para 0,3 l compuesto por 25x taquillos, tubito de succin y filtro






Para sistemas de depsitos SATA RPS vase la pgina 52.

SATA

23

RECOMENDACIONES

SATA

23

PISTOLAS DE PINTURARecambios SATAjet 1000 H

Pistolas de pintura

232013

Recambios SATAjet 1000 H

Ref./Descrip. 2691

Depsito colgante de aluminio de 1,0l, cpl.

2733

Guarnicin de tapa

6395


15438

Caja de agujas

26120

Depsito colgante de aluminio de 1,0l, sin tapa

45286

Antigoteo (4x)

50195

Tamiz (2x)

51680


89771


91900


91959


130492


130534


133926


133934


133942


133959


pistn de aire

133967


133983


133991


139188


139964

Micrmetro de aire

140574


140582


Ref./Descrip. 9050



Tamiz de pintura

Cepillo de limpieza

Tamiz de pintura



Llave universal

Ref./Descrip.

130542

Juego de reparacin

92759


183780

Juego de juntas

24

SATA

RECOMENDACIONES

24

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATAjet 100 B F RP/HVLP, B P

Pistolas de pintura

24 2013

SATAjet 100 B F RP




Boquilla 1,4 1,6 1,8 2,0


Ref. 146969 145193 145201 145219


Ref. 153023 146134 146142 147421

Boquilla 1,4 1,6 1,8 2,0

Juego de boquillas

Ref. 146977 145250 145268 145276

SATAjet 100 B F HVLP




Boquilla 1,4 1,7 1,9 2,1


Ref. 146373 145722 145730 145748


Ref. 147447 146175 146183 147454

Boquilla 1,4 1,7 1,9 2,1

Juego de boquillas

Ref. 146381 145417 145425 145433

SATAjet 100 B P




Boquilla P


Ref. 145185


Ref. 146217

Boquilla P

Juego de boquillas

Ref. 145284

SATAjet 100 B F RP/HVLP, B P

SATA

25

RECOMENDACIONES

SATA

25


Pistolas de pintura

252013


Ref./Descrip. 1826

Antigoteo (4x)

3988


6395


15438

Caja de agujas

25874

Junta trica

27243


49395


76018


76026


78154

Tapa de cierre

89771


91959


130492


133926


133934


133942


133959


pistn de aire

133967


133983


133991


139188


139964

Micrmetro de aire

140574


140582


143230


Ref./Descrip.

130542

Juego de reparacin

92759


183780

Juego de juntas

Ref./Descrip. 9050



Tamiz de pintura

Cepillo de limpieza

Tamiz de pintura



Llave universal

26

SATA

RECOMENDACIONES

26

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATAminijet 4400 B

SATAminijet 4400 B RP / RP SR




Euro

Boquilla 0,5 1,4 1,6 0,8 SR 1,0 SR 1,2 SRhasta

31.03.14

a partir de

01.04.14

Estndar / Spot-Repair con depsito de plstico reutilizable de 125 ccm con QCC

Ref. 202416 198234 198242 198200 198218 198226 252,00 (1) 266,00 (1)

Estndar / Spot-Repair con depsito desechable RPS de 0,3 l (2x)

Ref. - - - 202390 198358 198366 238,00 (1) 252,00 (1)

Boquilla 0,5 1,4 1,6 0,8 SR 1,0 SR 1,2 SR

Juego de boquillas

Ref. 202408 201319 201327 201285 201293 201301 89,00 (3) 93,00 (3)

SATAminijet 4400 B HVLP / HVLP SR




Euro

Boquilla 0,3 0,5 0,8 1,0 1,1 0,8 SR 1,0 SR 1,2 SR 1,4 SRhasta

31.03.14

a partir de

01.04.14

Estndar / Spot-Repair con depsito de plstico reutilizable de 125 ccm con QCC

Ref. 197970 197988 197996 198002 198010 198069 198077 198085 198093 258,00 (1) 272,00 (1)

Spot Repait con depsito desechable RPS de 0,3 l (2x)

Ref. - - - - - 198168 198176 198184 198192 244,00 (1) 258,00 (1)

Boquilla 0,3 0,5 0,8 1,0 1,1 0,8 SR 1,0 SR 1,2 SR 1,4 SR

Juego de boquillas

Ref. 201194 201202 201210 201228 201236 201244 201251 201269 201277 95,00 (3) 99,00 (3)

198382 SATA design set con SATAminijet 4400 B HVLP boquilla 1,0 490,00 (1) 517,00 (1)

Comparacin de abanico

SATAminijet 4400 B HVLP | SATAminijet 4400 B RP

para aplicaciones estndar

SATAminijet 4400 B HVLP SR | SATAminijet 4400 B RP SR

especialmente para aplicaciones Spot Repair:

r Escaso peligro de crear bordes clarosr Posibilita la aplicacin de capas de pintura muy finas

Zona de ncleo15,5 cm

1,1 HVLP (con 2,0 bar)Distancia de proyeccin 15 cm

Zona de ncleo17,5-18,5 cm

1,6 RP (con 2,5 bar)

Distancia de proyeccin 17 cm

Zona de ncleo19,5 cm

1,2 HVLP SR (con 2,0 bar)Distancia de proyeccin 15 cm

Zona de ncleo21-22 cm

1,2 RP SR (con 2,5 bar)Distancia de proyeccin 17 cm

SATA

27

RECOMENDACIONES

SATA

27

PISTOLAS DE PINTURARecambios SATAminijet 4400 BRecambios SATAminijet 4400 B

Ref./Descrip. Euro

3988 16,90 (3)


16295 21,40 (3)

Depsito de vidrio de 25 ccm con tapa de cierre

53033 93,00 (3)

Depsito de vidrio de 25 ccm con tapa de cierre (5x)

58164 23,30 (3)

Depsito de vidrio de 25 ccm con tapa de cierre (5x)

64022 9,00 (3)

Tapa de plstico (3x)

76018 143,30 (3)


76026 629,60 (3)


133983 8,10 (3)


197418 4,80 (3)

Envase con 4 clips CCS (verde, azul, rojo, negro)

197467 13,80 (3)

Envase con 3 anillos de distribucin de aire SATAminijet

4400

197541 37,80 (3)

Depsito de plstico reutilizable de 0,125 l con QCC, cpl.

197558 13,30 (3)

Antigoteos (4x)

198408 2,60 (3)


198473 11,00 (3)


198523 4,60 (3)

Micrmetro de aire

198549 11,60 (3)

Huso para regulacin de abanico redondo y lineal

198911 35,80 (3)

Depsito de aluminio reutilizable de 0,15 l con QCC cpl.

199075 10,90 (3)


199406 5,60 (3)

Regulacin de la cantidad de material con contratuerca

199414 5,80 (3)

Empaque para aguja de pintura y vstago del pistn de

aire

199430 6,90 (3)


199448 2,90 (3)

Paquete con 3 cabezas de pistn de aire

199455 8,20 (3)


199463 4,80 (3)


199471 3,80 (3)

Paquete con 3 juntas

201467 2,80 (3)


pistn de aire

200162 7,20 (3)

Botn de regulacin y tornillo (2 piezas de cada)

200220 43,20 (3)

Conexin para depsito enchufable con QCC

200238 128,30 (3)

Juego de reajuste SATAminijet 4400 B compuesto por

conexin para depsito enchufable con QCC, 5 recipientes

enchufables con tapa 25 ccm

200907 9,60 (3)


Precios vlidos hasta 31.12.2013

Ref./Descrip. Euro

198614 49,00 (3)

Juego de reparacin

199422 7,60 (3)

Unidad de servicio pistn de aire

200246 25,50 (3)

Juego de juntas

Ref./Descrip. Euro

198572 17,50 (3)


r Llave universalr Cepillo de limpiezar Llave macho hexagonalr Destornillador acodado Torx TX20/TX8r Tamiz de pinturar Herramienta extractora

28

SATA

RECOMENDACIONES

28

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATAminijet 1000 K RP/HVLP

Pistolas de pintura

28 2013

SATAminijet 1000 K RP/HVLP

SATAminijet 1000 K RP




Conexin del material: Rosca exterior G 1/4 e

Boquilla 0,3 0,5 0,8 1,0 1,2

Pistola

Ref. 187450 187468 187476 187484 187492

Juego de boquillas

Ref. 187625 187633 187641 187658 187666

SATAminijet 1000 K HVLP





Boquilla 0,3 0,5 0,8 1,0 1,2

Pistola

Ref. 190280 190298 190306 190314 190322

Juego de boquillas

Ref. 190348 190355 190363 190371 190389

Accesorios necesarios

187419 Tubo de material SATA, rosca interior G 1/4 - rosca exterior G 1/4

187690 Filtro de material SATA 60 msh, G 1/4

191551 Pieza de conexin, rosca interior G 1/4 y rosca exterior G 3/8

Para ms accesorios as como conexiones de material y de aire vase pgina 45.

SATA

29

RECOMENDACIONES

SATA

29

PISTOLAS DE PINTURARecambios SATAminijet 1000 K

Pistolas de pintura

292013

Recambios SATAminijet 1000 K

Ref./Descrip. 6395


44644

Contratuerca

44669


44735

Tornillo avellanado M 2,5x5, VA

44818

Resorte de compresin para pistn de aire

44826

Cabeza de pistn de aire

44834


64972

Tornillo de bloqueo para micrmetro de aire

79905

Caja de agujas

124164

Botn moleteado

125146

Tornillo regulador de cantidad de material

125187

Micrmetro de aire

126276


126292

Juego de vstagos del pistn de aire

133983


187344


187427


187435





Cepillo de limpieza

Llave de tuercas

Llave universal

Ref./Descrip.

126284

Juego de reparacin

50658

Juego de juntas

30

SATA

RECOMENDACIONES

30

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATAminijet 1000 H RP/HVLP

Pistolas de pintura

30 2013

SATAminijet 1000 H RP ohne Becher





Boquilla 1,4

Pistola sin depsito

Ref. 187682

Juego de boquillas

Ref. 187674

SATAminijet 1000 H HVLP ohne Becher





Boquilla 1,4

Pistola sin depsito

Ref. 191502

Juego de boquillas

Ref. 191494

Accesorios necesarios









SATAminijet 1000 H RP/HVLP

SATA

31

RECOMENDACIONES

SATA

31

PISTOLAS DE PINTURARecambios SATAminijet 1000 H

Pistolas de pintura

312013

Recambios SATAminijet 1000 H

Ref./Descrip. 6395


44644

Contratuerca

44669


44735

Tornillo avellanado M 2,5x5, VA

44818

Resorte de compresin para pistn de aire

44826

Cabeza de pistn de aire

44834


64972

Tornillo de bloqueo para micrmetro de aire

79905

Caja de agujas

124164

Botn moleteado

125146

Tornillo regulador de cantidad de material

125187

Micrmetro de aire

126276


126292

Juego de vstagos del pistn de aire

133983


187344


187427


187435





Cepillo de limpieza

Llave de tuercas

Llave universal

Ref./Descrip.

126284

Juego de reparacin

50658

Juego de juntas

32

SATA

RECOMENDACIONES

32

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATAjet B (SATAjetGR)

Pistolas de pintura

32 2013

SATAjet B (SATAjet GR)

SATAjet B




Boquilla 1,0 E MSB 1,4 E 1,5 E 1,7 E 2,0


Ref. 3202 3236 3228 3244 3251


Ref. 58859 54494 88179 89003 74161

Boquilla 1,0 E MSB 1,4 E 1,5 E 1,7 E 2,0

Juego de boquillas

Ref. 4143 4127 3848 4119 4101 4093

SATAjet GR




Boquilla 1,3 W 1,5 W 1,7 W 2,0 W 2,5 W 3,0 W

Juego de boquillas

Ref. 31252 31898 31997 4093 13003 13011

SATA

33

RECOMENDACIONES

SATA

33

PISTOLAS DE PINTURARecambios SATAjet B (SATAjet GR)

Pistolas de pintura

332013

Recambios SATAjet B (SATAjet GR)

Ref./Descrip. 422

Junta para aguja de pintura

1503

Tornillo avellanado, acero fino

1826

Antigoteo (4x)

2600

Unidad de servicio compuesto de inserto para boquilla,

arandela de distribucin y anillo de junta

3566

Niple de entrada

3657

Botn moleteado

3749

Prensaestopas para pistn de aire

3988


6445

Caja de agujas

6486


16162


29629


49379

Depsito de plstico reutilizable de 0,6 l, cpl.

49395


53603

Micrmetro de aire

54221


61416


64766

Arandela distanciadora

76018


76026


133926


133934


133959


pistn de aire

133967


133983


133991


Ref./Descrip. 9654


Tamiz de pintura

Cepillo de limpieza

Llave de caja, ancho 7

Llave macho hexagonal, ancho 2/4

Llave universal

Ref./Descrip.

69666

Juego de reparacin

9829

Juego de juntas

34

SATA

RECOMENDACIONES

34

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATAjet H

Pistolas de pintura

34 2013

SATAjet H

SATAjet H




Boquilla 1,5 MSH 2,0

Pistola con depsito colgante de aluminio de 1,0 l

Ref. 23721 23747

Boquilla 1,5 MSH 2,0

Juego de boquillas

Ref. 23663 23697 23689

Pistolas de pintura

22 2013

SATAjet 1000 H RP

SATAjet 1000 H RP

Otros accesorios









SATA

35

RECOMENDACIONES

SATA

35

PISTOLAS DE PINTURARecambios SATAjet H

Pistolas de pintura

352013

Ref./Descrip. 9654


Tamiz de pintura

Cepillo de limpieza



Llave universal

Recambios SATAjet H

Ref./Descrip. 1503


2600

Unidad de servicio compuesto de inserto para boquilla,

arandela de distribucin y anillo de junta

2691

Depsito colgante de aluminio de 1,0l, cpl.

2733

Guarnicin de tapa

3657

Botn moleteado

6445

Caja de agujas

6569


6973


26120

Depsito colgante de aluminio de 1,0l, sin tapa

45286

Antigoteo (4x)

50195

Tamiz (2x)

51680


51839

Resorte de compresin (12x) para empaquetadura del

pistn de aire

53603

Micrmetro de aire

54221


61416


133926


133934


133959


pistn de aire

133967


133983


133991


Ref./Descrip.

70623

Juego de reparacin

50666

Juego de juntas

36

SATA

RECOMENDACIONES

36

SATA

PISTOLAS DE PINTURA SATA spray master RP

Pistolas de pintura

36 2013

SATA spray master RP

SATA spray master RP


Consumo de aire: 230 Nl/min

Boquilla SM 1,7 2,0

Pistola con depsito de presin de 0,7 l, manmetro y vlvula reductora

Ref. 72900 73734 74120

Juego de boquillas

Ref. 77982 73791 78279

SATA

37

RECOMENDACIONES

SATA

37

PISTOLAS DE PINTURARecambios SATA spray master RP

Pistolas de pintura

372013

Ref./Descrip. 9654


Tamiz de pintura

Cepillo de limpieza



Llave universal

Recambios SATA spray master RPRef./Descrip. 422

Junta para aguja de pintura

1503


2600

Unidad de servicio compuesto de inserto para boquilla, arandela de

distribucin y anillo de junta

3657

Botn moleteado

3749

Prensaestopas para pistn de aire

6445

Caja de agujas

6486


6981

Niple de acoplamiento rpido con rosca interior G 1/4 (5x)

8268

Anillo de junta

16162


20412

Depsito de presin de 0,7 l, aluminio sin tapa

20438

Vlvula de seguridad PN 2

20461

Manguera de aire, plstico

21014

Tapa de aluminio, cpl.

29629


53603

Micrmetro de aire

53777

Conexin de aire para tapa de aluminio

54049


54221


61416

R

Catálogo Reauxi 2014-2015

Documents

Transcript of Catálogo Reauxi 2014-2015