Catalogo Natale

Food lovers speak Italian

Olio & Farina da al Natale un’importanza particolare. Da noi, potrai trovare tutto il calore delle feste tipicamente Italiano e l’atmosfera e i sapori della cucina della tradizione.

Nella sezione dedicata al Natale, troverai alcune idee per creare il tuo regalo. Entra nella nostra Bottega e scegli i prodotti che preferisci per il tuo Natale!

Christmas is particularly significant to Olio & Farina. You’ll be sure to find the genial warmth so typical of Italian gatherings, and the genuine atmosphere of traditional seasonal cuisine.

In our Christmas section, you’ll find perfect suggestions to create the ideal gift. Visit our Bottega and select the products you want, to make your Christmas Present perfect!!

Olio & Farina donne une importance particulière à Noël. Chez nous, vous vivrez la chaleur des fêtes typiquement Italiennes et l’atmosphère et les saveurs de la cuisine traditionnelle.

Dans la section dédiée à Noël, vous trouverez quelques idées pour créer votre cadeau. Entrez dans notre Bottega et choisissez les produits que vous voulez pour votre Noël!

Nelle nostre Botteghe, trovate tutto il necessario per il Natale.Godetevi un Natale Italiano, con O&F!

In our Botteghe, you will find everything you need for Christmas.Enjoy a Natale Italiano, with O&F!

Dans nos Botteghe, vous trouverez tout ce dont vous auriez besoin pour Noël.Profitez d’un Natale Italiano avec O&F!

Natale Christmas

Noël

Idea 1Idea 1

1ère Idée’

Idea 2Idea 2

2ème Idée

Idea 3Idea 3

3ème Idée

ConfezioniGift PacksPaquets

Olio & Farina vi offre il miglior servizio per i vostri regali. A vostra disposizione tutta la nostra esperienza, professionalità e cortesia.

Venite a trovarci nelle nostre Botteghe o visitate il sito:www.olioefarina.com

Olio & Farina assures you of the highest-quality service for you to do your Christmas shopping in style. You have our experience, professionalism and courtesy at your disposal.

Come and discover the perfect Christmas gifts in our Bottega or visit our website at:www.olioefarina.com

Olio & Farina vous donne le meilleur service pour vos cadeaux. A votre disposition tout notre experience, professionnalisme et courtoisie.

Venez nous rendre visite dans la notre Bottega ou visitez le site:www.olioefarina.com

ServiziServiceService

Entra nella nostra Bottega e seleziona i prodotti per il tuo pacco!

Enter our Bottega and select the products for your gifts!

Entrez dans notre Bottega et choisissez les produits pour votre cadeau!

Olio&Farina è l’espressione della cultura enogastronomica italiana di alta qualità. I nostri oli, aceti, paste, salse, dolci e vini vengono selezionati con l’attenzione e la passione proprie delle migliori Botteghe.

Olio&Farina porta nel mondo la vera esperienza agroalimentare italiana. Nei nostri punti vendita potrete provare lo stesso piacere e le stesse sensazioni di un vero locale tradizionale, acquistando prodotti tipici o degustando un autentico piatto del Bel Paese.

Olio&Farina is the epitome of high-quality Italian food and wine. Our oils,vinegars, pasta, sauces, desserts and wines are selected with a care andpassion typical of the best Botteghe.

Olio&Farina presents the true Italian food experience to the world. In ourstores you can experience the same pleasure and feel of a proper traditionalpremise, buying local products or tasting an authentic dish from the Bel Paese.

Olio&Farina est l’expression de la culture oenogastronomique italienne de haute qualité. Nos huiles, vinaigres, pâtes, sauces, desserts et vins sont sélectionnés avec soin et passion des meilleures Botteghe.

Olio&Farina apporte au monde la véritable expérience gastronomique italienne. Dans nos maisons, vous pouvez éprouver le même plaisir et la sensation d’une vraie boutique italienne traditionnelle, l’achat de produits régionaux ou un plat de dégustation authentique du Bel Paese.

Chi siamoWho we are

A propos de nous

Olio e AcetoOil and VinegarHuile et Vinaigre

Aceti pregiati e oli gustosi, essenziali per cucinare un buon piatto italiano.

Fine vinegars and tasty oils, essential ingredients for Italian cuisine.

Fines vinaigres et huiles, savoureux, indispensables pour cuisiner un bon plat italien.

Condimento Aceto - Il Selvatico 200 ml

Vinegar Condiments - Il Selvatico 200 ml

Assaisonnement au Vinaigre - Il Selvatico 200 ml

Condimento Aceto - L’Isolano 200 ml

Vinegar Condiments - L’isolano 200 ml

Assaisonnement au Vinaigre - L’Isolano 200 ml

Aceto balsamico di Modena - Cubica 250 ml

Balsamic Vinegar from Modena - Cubica 250 ml

Vinaigre Balsamique de Modène - Cubique 250 ml

Aceto di Vino Barbera 500 ml

Barbera d’Alba Vinegar 500 ml

Vinaigre de Barbera 500 ml

AC002

AC009

AC001

AC004

Olio E.V.O. - Syrrentum 250 ml / 500 ml

Extra Virgin Olive Oil - Syrrentum 250 ml / 500 ml

Huile Extra Vierge d’Olive - Syrrentum 250 ml / 500 ml

Aceto di Vino Chardonnay 500 ml

Chardonnay Vinegar 500 ml

Vinaigre de Chardonnay 500 ml

OL002

OL003

AC010

Condimento Olio E.V.O. - Limone 250 ml

Extra Virgin Olive Oil Dressing - Lemon 250 ml

Condiment Huile Extra Vierge d’Olive - Citron 250 ml

OL004 Olio E.V.O. - Taggiasco Magnum 3 l

Extra Virgin Olive Oil - Taggiasco Magnum 3 l

Huile Extra Vierge d’Olive - Taggiasco Magnum 3 l

OL006

Condimento Olio E.V.O. - Peperoncino 250 ml

Extra Virgin Olive Oil Dressing - Chilli 250 ml

Condiment d’Huile Extra Vierge d’Olive - Piment 250 ml

Condimento Olio E.V.O. - Basilico 250 ml

Extra Virgin Olive Oil Dressing - Basil 250 ml

Condiment d’Huile Extra Vierge d’Olive - Basilic 250 ml

Condimento Olio E.V.O. - Aglio 250 ml

Extra Virgin Olive Oil Dressing - Garlic 250 ml

Condiment d’Huile Extra Vierge d’Olive - Ail 250 ml

Olio E.V.O. - Taggiasco 250 ml

Extra Virgin Olive Oil - Taggiasco 250 ml

Huile Extra Vierge d’Olive - Taggiasco 250 ml

OL015

OL016 OL017

OL012

Condimento Olio E.V.O. - Tartufo 250 ml

Extra Virgin Olive Oil Dressing - Truffle 250 ml

Condiment d’Huile Extra Vierge d’Olive - Truffe 250 ml

Condimento Olio E.V.O. - Rosmarino 250 ml

Extra Virgin Olive Oil Dressing - Rosemary 250 ml

Condiment d’Huile Extra Vierge d’Olive - Romarin 250 ml

OL018 OL019

Condimento Olio E.V.O. - Funghi 250 ml

Extra Virgin Olive Oil Dressing - Mushroom 250 ml

Condiment d’Huile Extra Vierge d’Olive - Champignons 250 ml

Olio E.V.O. - Italiano 250 ml / 500 ml

Extra Virgin Olive Oil 250 ml / 500 ml

Huile Extra Vierge d’Olive - Italien 250 ml / 500 ml

OL020 OL021

OL011

Conserve, Paté e Sughi Preserves, Patés and SaucesConserves, Pâtés et Sauces

I sapori unici della cucina italiana, quando vuoi, come vuoi.

The unique flavours of Italian cuisine, when, and how you like them.

Les saveurs uniques de la cuisine italienne, quand vous voulez, comme vous voulez.

CT001 CT002

CT003 CT004

Olive Taggiasche Salamoia 280 g

Taggiasche Olives in Brine 280 g

Olives Taggiasche en Saumure 280 g

Olive Taggiasche Snocciolate 270 g

Pitted Taggiasche Olives 270 g

Olives Taggiasche Dénoyautées 270 g

Peperoni Grigliati 280 g

Grilled Peppers 280 g

Poivrons Grillés 280 g

Frutti di Capperi 290 g

Caper Fruits 290 g

Fruits de Câpres 290 g

CT005 CT006

CT007 CT008

Spicchi di Carciofi 290 g

Artichoke Quarters 290 g

Quartiers d’Artichauts 290 g

Aglio alle Erbe 280 g

Herb - Flavoured Garlic Cloves 280 g

Ail aux Fines Herbes 280 g

Peperoncini Farciti 280 g

Stuffed Chilli Peppers 280 g

Piments Farcis 280 g

Melanzane Grigliate 200 g

Grilled Aubergines 200 g

Aubergines Grillées 200 g

CT009 CT010

CT011 CT012

Bruschetta Classica 280 g

Classic Bruschetta 280 g

Bruschetta Classica 280 g

Crostino di Caccia 180 g

Game Paté 180 g

Pâté de Gibier 180 g

Antico Crostino Toscano 180 g

Tuscan Paté 180 g

Pâté de Toscana 180 g

Crostino Toscano con Tartufo 180 g

Tuscan Paté with Truffle 180 g

Pâté de Toscana avec Truffe 180 g

CT013 CT015

CT016 PT001

Bruschetta Piccante 280 g

Spicy Bruschetta 280 g

Bruschetta Piquante 280 g

Pomodori Secchi 280 g

Sundried Tomatoes 280 g

Tomates Sechées 280 g

Olive con Cuore Piccante 290 g

Olives with Hot Stuffing 290 g

Olives Pimentées 290 g

Paté di Olive Taggiasche 180 g

Taggiasche Olive Paté 180 g

Pâté d’Olives Taggiasche 180 g

PT005 PT006

PT007 PT008

Paté di Carciofi 180 g

Artichoke Paté 180 g

Pâté d’Artichauts 180 g

Paté di Pomodori Secchi 180 g

Dried Tomato Paté 180 g

Pâté de Tomates Sechées 180 g

Paté di Olive Nere e Pomodori Secchi 180 g

Black Olive and Sundried Tomato Paté 180 g

Pâté d’Olives Noires et Tomates Sechées 180 g

Paté di Peperoncini 180 g

Chilli Pepper Paté 180 g

Pâté de Piments 180 g

PT009 SG003

SG011 SG016

Paté di Cinghiale 180 g

Wild Boar Paté 180 g

Pâté de Sanglier 180 g

Pesto alla Genovese 180 g

Pesto Genoa Style 180 g

Pesto de Gênes 180 g

Ragù di Cinghiale 180 g

Wild Boar Ragù 180 g

Ragout de Sanglier 180 g

Passata di Pomodoro al Basilico 500 g

Tomato Sauce with Basil 500 g

Sauce de Tomates et Basilic 500 g

Pasta e PanePasta and Bread Pasta et Pain

La miglior selezione O&F di pasta e pane, i fondamenti della dieta Mediterranea.

O&F’s best selection of pastas and breads, the essentials of a Mediterranean diet.

O&F a sélectionné pour vous les meilleures pâtes et pains, à la base de la diète méditerranéenne.

PA001 PA002

PA003 PA004

Caruggi alle Olive 250 g

Caruggi with Olives 250 g

Caruggi avec Olives 250 g

Ciappe 150 g

Ciappe 150 g

Ciappe 150 g

Bruschette Naturali 150 g

Natural Bruschetta 150 g

Bruschetta Naturelle 150 g

Bricchetti al Rosmarino 150 g

Rosemary Bricchetti 150 g

Bricchetti au Romarin 150 g

PA005 PA006

PA007 PS002

Focaccia Croccante Classica 150 g

Crispy Classic Focaccia 150 g

Focaccia Croquante Classique 150 g

Taralli 250 g

Taralli 250 g

Taralli 250 g

Taralli al Peperoncino 250 g

Taralli with Chilli Peppers 250 g

Taralli au Piment 250 g

Farfalle 5 Colori 250 g

5 Colour Farfalle 250 g

Farfalle aux 5 Couleurs 250 g

PS003 PS004

PS005 PS006

Fettuccine di Germe di Grano alle Olive 250 g

Olive - Flavoured Wheatgerm Fettuccine 250 g

Fettuccine aux Olives avec Germe de Blé 250 g

Strozzapreti 250 g

Strozzapreti 250 g

Strozzapreti 250 g

Tacconi 250 g

Tacconi 250 g

Tacconi 250 g

Risotto allo Zafferano 300 g

Rice with Saffron 300 g

Risotto avec Safran 300 g

PS007 PS008

PS009 PS010

Risotto al Tartufo 300 g

Rice with Truffle 300 g

Risotto avec Truffe 300 g

Farro ai Funghi Porcini 300 g

Spelt with Porcini Mushrooms 300 g

Epeautre aux Cèpes 300 g

Risotto ai Funghi Porcini 300 g

Rice with Porcini Mushrooms 300 g

Risotto aux Cèpes 300 g

Spaghettoni Trafilati al Bronzo 500 g

Long Artisan Spaghetti 500 g

Spaghetti longs Tréfilés au Bronze 500 g

PS011 PS012

PS013 PS021

Paccheri Rigati al Bronzo 500 g

Artisan Paccheri 500 g

Paccheri Trefilés au Bronze 500 g

Spaghettoni al Nero di Seppia 500 g

Long Squid - Ink Spaghetti 500 g

Spaghetti Longs à l’Encre de Seiche 500 g

Trofie 500 g

Trofie 500 g

Trofie 500 g

Tagliolini all’ Uovo 250 g

Tagliolini with Egg 250 g

Tagliolini aux Oeufs 250 g

PS022 PS023

PS024 SP004

Tagliolini al Tartufo 250 g

Truffle Flavoured Tagliolini 250 g

Tagliolini aux Truffes 250 g

Riccioli ai 5 Sapori 500 g

5 Flavours Riccioli 500 g

Riccioli aux 5 Saveurs 500 g

Spaghetti alla Chitarra 500 g



Spaghettata 50 g

Spaghettata - Spices 50 g

Spaghettata - Épices 50 g

Dolci, Confettura e MieleSweet Items, Jam and HoneyBonbons, Confitures et Miels

Deliziosi dolci da gustare da soli o spalmati sul pane, per dolci momenti all’italiana.

Delicious sweet treats to be enjoyed on their own, or on bread, for those sweet Italian moments.

Des desserts délicieux à déguster seuls ou en tartines, pour de doux moments all’Italiana.!

DO005 Babà al Limoncello 500 g

Limoncello Flavoured Babà 500 g

Babà au Limoncello 500 g

DO004

DO003DO002

Baci di Dama 200 g

Baci di Dama 200 g

Baci di Dama 200 g

Amaretti ai Frutti Misti 180 g

Fruit Flavoured Mixed Amaretti 180 g

Amaretti aux Fruits Assortis 180 g

Amaretti Tradizionali 180 g

Traditional Amaretti 180 g

Amaretti Traditionels 180 g

DO006 Babà al Rhum 500 g

Rhum Flavoured Babà 500 g

Babà au Rhum 500 g

DO022 Pabassini 200 g

Pabassini 200 g

Pabassini 200 g

DO029

DO030

DO031

Tartufo Dolce Caffè / Bianco /Cioccolato 250 g

Sweet Truffle Coffee / White / Chocolate 250 g

Truffes Douces Cafè / Blanc / Chocolat 250 g

DO042

DO043

Cantucci Mandorla / Albicocca 200 g

Cantucci with Almonds / Apricots 200 g

Cantucci aux Amandes / Abricots 200 g

DO034 DO035Miele Italiano di Arancio 250 g

Orange Honey 250 g

Miel d’Orange 250 g

Miele di Acacia e Nocciole 240 g

Acacia and Hazelnut Honey 240 g

Miel d’Acacia aux Noisettes 240 g

Miele Acacia 500 g

Acacia Honey 500 g

Miel d’Acacia 500 g

DO032 DO033 Miele Italiano di Castagno 250 g

Chestnut Honey 250 g

Miel de Chataigner 250 g

DO038 DO044Pesche Sciroppate al Moscato 900 g

Peaches in Syrup with Moscato 900 g

Peches au Sirop avec Moscato 900 g

DO036 DO037Cocktail di Frutta Secca in Miele di Acacia 240 g

Mixed Nuts in Acacia Honey 240 g

Fruits Secs en Miel de Acacia 240 g

Pere Madernassa Sciroppate al Nebbiolo 900 g

Madernassa Pears in Syrup with Nebbiolo 900 g

Poires Madernassa au Sirop avec Nebbiolo 900 g

Confettura Extra di Albicocca e Peperoncino 350 g

Apricot and Chilli Pepper Extra Jam 350 g

Confiture Éxtra de Abricots et Piment 350 g

Confettura Extra Amarene 350 g

Sour Cherry Extra Jam 350 g

Confiture Éxtra de Cerises Amarena 350 g

Crema Extra di Marroni 350 g

Extra Creamed Marrons Chestnuts 350 g

Crème Éxtra de Marrons 350 g

Confettura Extra di Fragole 350 g

Strawberry Extra Jam 350 g

Confiture Éxtra de Fraises 350 g

Confettura Extra di Pere e Cioccolato 350 g

Pear and Chocolate Extra Jam 350 g

Confiture Éxtra de Poires et Chocolat 350 g

DO045 DO046

DO047 DO048

Confettura Extra di Fichi 350 g

Fig Extra Jam 350 g

Confiture Éxtra de Figues 350 g

Confettura Extra di Arance 350 g

Orange Extra Jam 350 g

Confiture Éxtra d’Oranges 350 g

Confettura Extra di Limoni e Cedri 350 g

Lemon and Cider Extra Jam 350 g

Confiture Éxtra de Citron et Cèdre 350 g

Confettura Extra di Cipolle in Vino 350 g

Wine Flavoured Onion Extra Jam 350 g

Confiture Éxtra d’Oignons au Vin 350 g

DO049

DO051 DO052

DO050

Una selezione di oggetti italiani in legno d’ulivo scelti per voi da O&F.

A selection of Italian olivewood utensils, handpicked by O&F just for you.

La sélection des objets typiques en bois d’olivier sélectionnés pour vous par O&F.

Oggettistica Utensils

Arts de la Table

Ciotola in Legno d’Ulivo

Olive Wood Bowl

Bol de Bois d’Olivier

Grattugia Piccola in Legno d’Ulivo

Olive Wood Cheese Grater Small

Petite Râpe en Bois d’Olivier

Grattugia Grande in Legno d’Ulivo

Olive Wood Cheese Grater Large

Grande Râpe en Bois d’Olivier

Smielatore in Legno d’Ulivo

Olive Wood Honey Drizzler

Démielleur en Bois d’Olivier

OG013 OG014

OG015 OG016

Spremiagrumi in Legno d’Ulivo

Olive Wood Lemon Juicer

Presse - Agrumes en Bois d’Olivier

Mortaio con Pestello in Legno d’Ulivo

Olive Wood Pestle and Mortar

Mortier avec Pilon en Bois d’Olivier

Tagliere Rettangolare Medio in Legno d’Ulivo

Olive Wood Chopping Board

Planche à Découper Moyenne en Bois d’Olivier

Dosaspaghetti in Legno d’Ulivo

Olive Wood Spaghetti Doser

Doseur à Spaghetti en Bois d’Olivier

OG017

OG019 OG020

OG018

Prendi Spaghetti in Legno d’Ulivo

Olive Wood Spaghetti Fork

Louche à Spaghetti en Bois d’Olivier

Coppia Posate in Legno d’Ulivo

Olive Wood Salad Servers

Couverts en Bois d’Olivier

Cucchiaio Forato in Legno d’Ulivo

Olive Wood Colander Spoon

Cuillère Percée en Bois d’Olivier

Apribottiglia in Legno d’Ulivo

Olive Wood Bottle Opener

Décapsuleur en Bois d’Olivier

OG021 OG022

OG023 OG024

Portaburro in Legno d’Ulivo + Coltello

Olive Wood Butter Tray + Knife

Beurrier en Bois d’Olivier + Couteau

Tagliere Rotondo con Topo + Coltello

Round Cutting Board with Mouse + Knife

Planche Ronde à Découper avec Souris + Couteau

Grembiule Verde e Asciughino

Green Apron and Cloth

Tablier Vert et Chiffon

Spatola in Legno d’Ulivo

Olive Wood Spatula

Spatule en Bois d’Olivier

OG025

OG051 OG052

OG026

Una grande collezione di Vini da tutta Italia, per ogni occasione, per ogni pasto.

An Impressive selection of wines from the whole of Italy, for any occasion, for any meal.

Une grande collection de vins de toute l’Italie, pour chaque occasion, pour chaque repas.

VinoWineVin

Montepulciano DOC

Montepulciano DOC

Montepulciano DOC

Nero d’Avola IGT

Nero d’Avola IGT

Nero d’Avola IGT

Conviviale Primitivo Salento IGT



Kerner Lahn

Kerner Lahn

Kerner Lahn

VI001 VI002

VI003 VI005

Gewürztraminer Alto Adige



Lagrein Rosato

Lagrein Rosato

Lagrein Rosato

Lagrein Rosso

Lagrein Rosso

Lagrein Rosso

Prosecco Frizzante

Prosecco Frizzante

Prosecco Frizzante

VI006

VI008 VI009

VI007

Chianti DOCG

Chianti DOCG

Chianti DOCG

Amarone della Valpolicella DOC



Valpolicella DOC

Valpolicella DOC

Valpolicella DOC

Vino IGT D’or Luce



VI010 VI013

VI014 VI016

Barolo DOCG

Barolo DOCG

Barolo DOCG

Rosso di Valtellina DOC



Prosecco Spumante DOC



Brunello di Montalcino



VI021

VI023 VI024

VI047

Greco di Tufo DOCG

Greco di Tufo DOCG

Greco di Tufo DOCG

Fiano d’Avellino DOCG



Taurasi DOCG

Taurasi DOCG

Taurasi DOCG

Barolo Serralunga DOCG



VI025 VI026

VI027 VI028

Nebbiolo delle Langhe DOC



Barbera d’Alba DOC



Dolcetto d’Alba DOC



Moscato d’Asti DOCG



VI029

VI031 VI032

VI030

Chardonnay DOC

Chardonnay DOC

Chardonnay DOC

Sauvignon La Boatina DOC



Castel del Monte Bianco DOC



Vin Santo - Il Santo Fratelli Nistri



VI033 VI035

VI038 VI039

Inzolia

Inzolia

Inzolia

Limoncino

Limoncino

Limoncino

Grappa di Moscato

Grappa di Moscato

Grappa di Moscato

Grappa di Amarone

Grappa di Amarone

Grappa di Amarone

VI040

VI042 VI043

VI041

O&F HEADQUARTERS - LondonCraven Street 38Westminster, WC2N 5Tel: 44 (0)20 7004 2660Email: [email protected]

O&F SHOP - CambridgeUnit SU44 - GRAND ARCADE St.Andrews StreetCB2 3BJ Tel: +44 (0) 1223 354171Email: [email protected]

O&F SHOP - Carmarthen Unit 19 - St Catherine’s walkSA31 1GATel: +44 (0) 1267 235998Email: [email protected]

O&F SHOP - Chester61 Bridge St.CH1 1NGTel: +44 (0) 1244 400945Email: [email protected]

O&F SHOP - DijonRue Musette, 921000Tel: +33 (0) 6 74014827Email: [email protected]

Entra nella nostra BottegaEnter our Bottega

Entrez dans la notre Bottega

O&F SHOP - Galway50 Upper Abbeygate

Tel: +353 (0) 91 539742Email: [email protected]

O&F SHOP - LimerickLittle Catherine Street, 2

Tel: +353 (0) 61 319133Email: [email protected]

O&F SHOP - Paris Rue Keller, 36

75011Tel: +33 (0) 1 48056164

Email: [email protected]

O&F SHOP - St. Albans Unit 47 - The Maltings Shopping Centre

AL1 3HLTel: +44 (0) 1727 836644


O&F SHOP - TauntonPegasus Court - St James Street

TA1 1AETel: +44 (0) 1823 257466


O&F SHOP - York 3 Blake Street

YO1 8QJTel: +44 (0) 1904 670885


Catalogo Natale

Documents

Transcript of Catalogo Natale