CATÁLOGO MARZO / ABRIL 2013

LA NATURALEZA

ESPECIAL PORCELANATOSNOS INSPIRA

CATÁLOGO MARZO / ABRIL 2013

ASÍ CREAMOSAMBIENTES ÚNICOS

IMITA eL efeCTO ResuLTAnTe de LA LLuvIA TRAs peneTRAR en LA MAdeRA.

3 /

1. pORCeLAnATO KERABEN TusCAny (espAñA). Noce 50 x 50 cm. Gran naturalidad y dinamismo. S/.129.90 m2. 78918. / 2. pORCeLAnATO LA FAENZA KALAhARI (ITALIA). 40 x 60 cm. Evoca la luz intensa del vasto desierto de África. S/.130 m2. 75917 / 3. pORCeLAnATO MApLe (IMpORTAdO). Gris oscuro 60 x 60 cm. Rectificado. Mate. Alto tránsito. Para interiores y exteriores. S/.69.90 m2. 72754

1. pORCeLAnATO EMIL WOOdTALK (ITALIA). Brown. Flax. Modular. (variedad de formatos en una sola caja) S/.399 m2. Incluye transporte. 79516 / 2. pORCeLAnATO PORCELANOSA OxfORd (espAñA). Acero 14.3 x 90 cm. 78598 . Suaves relieves de maderas con diferentes sentidos de corte que le dan una apariencia más natural. S/.370 m2. 78597 / 3. pORCeLAnATO fAIRy (IMpORTAdO). Castaño 15 x 90 cm. Tipo madera. Mate. Alto tránsito. Para interiores y exteriores. Destonificado. S/.99.90 m2. 76358.

1 /

2 /

1 / 2 /

3 // Piedra /

/ Madera /El po rce lana to de la mano con e l med io amb ien te

E l po rce lana to l a hace más na t u ra l

1. MAyóLICA KERABEN TIffAny (espAñA). Pink. 24 x 69 cm. Moderada destonificación genera movimiento y direccionalidad. S/.159 m2. 78822 / 2. pORCeLAnATO URBATEK TOWn (espAñA). Purple Pulido 60 x 60 cm. S/.549 m2. 80963 / 3. pORCeLAnATO CELIMA súpeR (peRú). White 60 x 60 cm. Tránsito intenso. S/.53.60 m2. 69494

4. pORCeLAnATO EMIL Re use MARBLe (ITALIA). Bianco ossigeno 60 x 60 cm. Evoca la riqueza por sus motivos gráficos y su superficie noble. S/.289 m2. 78659

2 /

3 / 4 /

1 /

La homogeneidad en toda su morfología lo convierte en un elemento único, uniforme y resistente por igual en toda su estructura, que destaca sobre todo por su versatilidad y posibilidades de uso en diferentes condiciones, por desfavorables que sean. También presenta una gran resistencia a los agentes químicos, productos de limpieza y manteniendo un muy buen comportamiento ante la abrasión con un elevado módulo de rotura, lo que facilita su uso en ambientes de intenso tráfico peatonal o en entornos industriales. Presenta un producto polivalente por su gran variedad de acabados, distribuye percepciones mediante las formas creando la conexión entre los espacios exteriores y los interiores para los que está disponible en acabado pulido, lappato, nature, texture...

Los Hoteles ABBA QUEEN´S GATE LONDON – Londres son Hoteles de gama alta pensados para el confort de sus clientes.

Es un proyecto de aspecto versátil, un espacio de pureza, donde se fusiona lo moderno con lo clásico.

Para conseguir un alto reflejo del pavimento monocolor se eligió la colección Town Cosmos de URBATEK, acabado “polished”. Este porcelánico técnico aporta un aspecto brillo que refleja cada una de las llamativas gráficas distribuidas en el hotel. Así, el color cosmos predomina en los interiores respirando elegancia.

La colección Town de Urbatek se ha convertido en una de las preferidas por arquitectos e interioristas a nivel mundial, ofreciendo una amplia gama de colores, formatos y acabados, que se verá incrementada de manera notable

tras las próximas novedades que presentará Cassinelli.

JOSEP PESETAReA MAnAGeR uRBATeK pORCeLAnOsA GROup

LA COLeCCIón TOWn de uRBATeK se hA COnveRTIdO en unA de LAs pRefeRIdAs pOR ARquITeCTOs e InTeRIORIsTAs A nIveL MundIAL.

LANZAMIENTO/ Colores y brillos /

Porce lana to s pa ra toda ocac ión

Textura, elegancia y estilo se reflejan en los productos Urbatek, del Grupo Porcelanosa

1. InseRTO GEOTILES deCORAdO hIsTORIA (espAñA). Aleatorio 20 x 60 cm. Brillante con diseño. S/.70 pza. 78670. / 2. MAyóLICA PORCELANOSA fOResT (espAñA). Yakarta. 31.6 x 90 cm. Textura que reproduce un producto textil. S/.199 m2. 76284 / 3. InseRT KERABEN deCOR CenTRAL pARK (espAñA). White 30 x 90 cm. Decorado atrevido con carácter natural. S/.699 pza. 78846 / 4. pIsO VAN DER HOOF LAMInAdO. Nogal oscuro 1215 x 197 x 8.3 mm. Tránsito residencial. S/.30.99 m2. 78519 / 5. fAChALeTA GRAYMAR CAfé. Pinta natural. Para fachadas. S/.297 m2. 37270 / 6. pIsO XOTIC TeK LIssO. Caoba africana. 1215 x 196 x 8 mm. Caja de 1.91 m2. Alto tránsito. AC3. Residencial y comercial. S/.37 m2. 76477

7. MÁRMOL INKAS MARBLE TRAveRTInO. Capuccino 45 x 45 cm. Mármol mate. Para Interiores. S/.115 m2. 68494

1. pORCeLAnATO VENUS dunes (espAñA). Silver grey 45.8 x 90.7 cm. Alto tránsito. Mate. S/.120 m2. 79557. / 2. pORCeLAnATO GYOTOKU pARIs (BRAsIL). Gray 60 x 60 cm. Alto tránsito. S/.219 m2. Incluye transporte. 80408. / 3. pORCeLAnATO CASSINELLI MeRCuRy (IMpORTAdO). Gris 60 x 60 cm. Rectificado. Mate. Alto tránsito. Para interiores y exteriores. S/.59.90 m2. 72977. / 4. pORCeLAnATO VENUS CInque TeRRe (espAñA). Grey polished. Rectificado. 59.6 x 59.6 cm. Marmolizado. S/.199 m2. 76672.

1 /

4 /

5 / 6 /

7 /

2 / 3 /

4 /

2 /1 /

3 /

/ Urbanos /Cemen to s , r ú s t i co s y o t ro s

/ Laminados, estructurados e insertos /Des taca t u s amb ien te s con e l eganc ia

Acceso r i o s y d i seño s que van con t i go E s t i l o y mode r n idad

1. LAvATORIO AMERICAN STANDARD COMO. Blanco. De sobreponer. Con rebose. Porcelana. Moderno diseño minimalista. S/.259. 66336. MOnOCOMAndO TRES LOfT. Para lavatorio Alto. Cascada. S/.899. 78972 / 2. BOWL FERRUM peRsIs. Blanco. De Loza. S/.349. 72030 . MOnOCOMAndO FRANZ VIEGENER LIBBy. Para vessel. Alto. S/.415.60. 80790 / 3. BOWL GOLDEN BATH RedOndO. Esmeralda. De vidrio templado. Incluye desagüe y trampa. 60 x 60. S/.269. 72876. MOnOCOMAndO PFISTER pARK Avenue. Pico alto. Para lavatorio. Sin desagüe. S/.539. 78465

4. BOWL FERRETTI sTyLOs. Blanco. De loza vitrificada. S/.279. 70142. MeZCLAdORA FERRETTI pALLAdIO. Cromo. Monocomando pico alto. Para lavatorio. Al mueble. Sin desagüe. S/.434.60. 69827

1. sAunA GOLDEN BATH nIGeR. 1.57 x 1.10 x 2.15 m. Puerta de vidrio izquierda. Madera seca con vidrio templado transparente. Incluye ducha española, 6 jets dirigibles, parlante, ducha teléfono, generador de vapor, reloj de arena. S/.6,999. 73014. / 2. TInA hIdROMAsAje GOLDEN BATH ARLeTTe. 1.35 x 1.35 x 0.67 pza. Fibra de vidrio bañado en acrílico con soporte en acero inoxidable. S/.5,499. 78814. / 3. MedIO BAñO AMERICAN STANDARD OLyMpus. BONE, INODORO CON ASIENTO, LAvATORIO SATURNO. Porcelana vitrificada. Esmalte antibacterial. Sistema de doble descarga. S/.619. 73250. / 4. One pIeCe VAINSA pORTOfInO. BLANCO. DESCARGA DE 4 Y 6 LTS. Incluye asiento, tubo de abasto. S/.1,990. 75684.

1 / 2 /

3 /

4 /

1 / 2 /

4 /

3 /

/ Bowls y griferías // Sanitarios /

E xc l u s i vo s d i seño s en v id r i o t emp lado, cua r zo y ace ro

PROMOCIÓN LANPASS: Ahora en Cassinelli vas a disfrutar más tus compras**.

PROMOCIÓN CHEMA: Gratis polos y tomatodos.

PROMOCIÓN SAN LORENZO: Gratis Pegamento Cassinelli de 25 KG.

PROMOCIÓN TREBOL:

PROMOCIÓN NEFUSAC: Gratis un Kit escolar.

TRANSPORTE GRATUITO EN PRODUCTOS IMPORTADOS*.

Por cada S/. 7.5 de compra en cualquiera de nuestros productos, acumula 1 KM. LANPASS para que disfrutes de lo que más te gusta: ¡viajar!ven a Cassinelli, compra y acércate más a tu próximo viaje. Y si aún no eres socio LANPASS, inscríbete gratis en LAN.com

Por compras mayores a S/.150, un polo y mayores a S/.300, un Tomatodo. Promoción no acumulable.

Por la compra de 25 m2 en revestimientos San Lorenzo (pisos y mayólicas), te llevas una bolsa de Pegamento Cassinelli Gris interiores de 25 kg, (78272). Por la compra de 25 m2 en productos de gran formato San Lorenzo (59 x 59, 60 x 60 y 29 x 59) te llevas una bolsa de Pegamento Cassinelli Blanco Flexible de 25 kg, (78273). Promoción acumulable.

GRATIS UNA TOALLA. Por compras en griferías Trebol a partir de S/.300 a S/.700. GRATIS. UNA MALETA DEPORTIvA. Por compras en griferías Trebol a partir de S/.701.

Por la compra de S/. 100 en productos NEFUSAC. No acumulable.

1. LAvAdeRO TRAMONTINA vIdRIO. 116 x 50 cm. Acero inoxidable y vidrio templado. Alto brillo. S/.3499. 79633. MeZCLAdORA HELVEX. Para cocina.Con salida giratoria. Cromo. Manguera retráctil y flexible. S/.1,109. 74343 / 2. LAvAdeRO TRAMONTINA de eMpOTRAR. Pozas con escurridor. 116 x 50 cm. S/.435.70. 61404 / MeZCLAdORA VAINSA MOnOCOMAndO OCeAn ARTIC. Para lavadero. Al mueble. Con pico resorte. Cromado. S/.816.90. 79434

1 /

2 /

EN TODOS LOS PRODUCTOSIMPORTADOS SELECCIONADOS

pAGAndO COn Tu TARjeTA únICAPor compras mínimas de S/.899* Monto máximo de dscto. S/.250**

VIGENCIA DEL 01 AL 14 DE MARZO DEL 2013

/ Lavaderos /

IndependenCIA Av. Carlos Alberto Izaguirre 255s.j. LuRIGAnChO Av. Próceres de la Independencia 2950OuTLeT Av. La Molina cdra. 4 TRujILLO Av. América Sur 1361 Urb. Santo DominguitopIuRA Av. Grau 1680

sAn MIGueL Av. Elmer Faucett 159ATe Av. La Molina 408suRCO Panamericana Sur con BenavidessuRquILLO Av. República de Panamá 4491s. j. MIRAfLORes Av. De los Héroes 987 vi

genc

ia d

e of

erta

s de

l 01

de m

arzo

al 3

0 de

abr

il de

201

3 y/

o ha

sta

agot

ar s

tock

. Sto

ck m

ínim

o 40

m2

en c

erám

icos

y/o

por

cela

nato

s y

5 un

idad

es e

n pz

as. p

or p

rodu

cto.

Pre

cios

incl

uyen

I.G.

v. O

fert

as N

O v

ÁLID

AS P

ARA

TRU

JILLO

, PIU

RA, S

AN JU

AN D

E M

IRAF

LORE

S N

I SAN

JUAN

DE

LURI

GAN

CHO.

Ofe

rtas

vál

idas

sól

o pa

ra c

onsu

mo

fam

iliar

. Im

ágen

es y

col

ores

son

refe

renc

iale

s. To

dos

los

prod

ucto

s no

est

án n

eces

aria

men

te d

ispo

nibl

es e

n to

das

las

tiend

as. P

regu

ntar

al a

seso

r de

vent

as. L

os b

owls

que

se

mue

stra

n no

incl

uyen

grif

ería

. *TR

ANSP

ORT

E G

RATU

ITO

PAR

A PR

ODU

CTO

S IM

PORT

ADO

S: S

olo

por c

ompr

as d

e pr

oduc

tos

impo

rtad

os e

n cu

alqu

iera

de

las

tiend

as C

assi

nelli

de

Lim

a ex

cept

o tie

nda

San

Juan

de

Lurig

anch

o. S

in m

onto

mín

imo

de c

ompr

a pa

ra a

cced

er a

l ser

vici

o.

Días

de

desp

acho

de

lune

s a

sába

do. E

l des

pach

o gr

atui

to a

barc

a so

lo h

asta

un

límite

det

erm

inad

o. v

er re

stric

cion

es d

e di

stan

cias

par

a en

treg

a de

sde

dond

e se

adq

uirió

el p

rodu

cto,

con

sulta

r con

su

ases

or d

e ve

ntas

en

tiend

a. *

*LAN

PASS

- A

cum

ulac

ión

de K

MS.

LAN

PASS

en

Tien

das

CASS

INEL

LI v

álid

a ha

sta

el 3

1 de

abr

il de

201

3. B

enefi

cio

excl

usiv

o pa

ra s

ocio

s LA

NPA

SS, q

ue s

ean

clie

ntes

na

tura

les

de C

ASSI

NEL

LI y

que

real

icen

sus

com

pras

con

cua

lqui

er m

edio

de

pago

, exc

epto

con

not

as d

e cr

édito

, en

cual

quie

ra d

e la

s Tie

ndas

CAS

SIN

ELLI

den

tro

del P

erú.

No

aplic

a pa

ra c

lient

es P

roye

cta

ni p

ara

com

pras

real

izad

as c

on fa

ctur

a. E

l ben

efici

o de

acu

mul

ació

n de

Km

s. es

has

ta p

or u

n m

áxim

o de

1,0

00 K

MS.

LAN

PASS

al m

es. C

orte

s m

ensu

ales

de

acum

ulac

ión:

Del

1 a

l 31

de c

ada

mes

. Tas

a de

acu

mul

ació

n: 1

KM

. LAN

PASS

por

cad

a S/

. 7.5

0 de

com

pra

en T

iend

as C

ASSI

NEL

LI. P

ara

la a

cred

itaci

ón d

e KM

S. L

ANPA

SS, s

e co

nsid

erar

án la

s co

mpr

as a

cum

ulad

as. L

os K

MS.

LAN

PASS

ser

án a

cred

itado

s en

la c

uent

a de

l soc

io d

entr

o de

los

45 d

ías

post

erio

res

a la

com

pra.

Los

soc

ios

a lo

s qu

e, p

or c

ualq

uier

cau

sa, n

o se

le h

ayan

abo

nado

los

kiló

met

ros

adqu

irido

s, te

ndrá

n de

rech

o a

solic

itar d

icha

acu

mul

ació

n de

ntro

del

pla

zo d

e 18

0 dí

as p

oste

riore

s a

la c

ompr

a en

Tie

ndas

CAS

SIN

ELLI

, par

a lo

cua

l deb

erán

env

iar s

u so

licitu

d, c

on lo

s do

cum

ento

s qu

e ac

redi

ten

el p

ago

a CA

SSIN

ELLI

. La

acum

ulac

ión,

can

je, u

so y

dem

ás c

ondi

cion

es a

plic

able

s a

los

kiló

met

ros

LAN

PASS

se

rigen

baj

o el

regl

amen

to d

e LA

NPA

SS p

ublic

ado

en w

ww

.lan.

com

/lanp

ass.

ÚN

ICA

15%

de

desc

uent

o ad

icio

nal e

n to

dos l

os p

rodu

ctos

Impo

rtad

os c

on Ú

nica

. Pro

moc

ión

válid

a de

l 01

al 1

4 de

Mar

zo d

e 20

13 y

/o h

asta

ago

tar s

tock

. Des

cuen

to e

xclu

sivo

par

a co

mpr

as c

on la

s tar

jeta

s de

créd

ito Ú

nica

. Des

cuen

to d

el 1

5% a

dici

onal

apl

ica

sobr

e pr

ecio

s pub

licad

os in

clui

do IG

v, e

n to

dos l

os p

rodu

ctos

impo

rtad

os d

e la

s tie

ndas

Cas

sine

lli L

ima,

Truj

illo

y Pi

ura,

exc

epto

de

las m

arca

s Cel

ima,

San

Lor

enzo

, Tr

ébol

, vai

nsa,

Tram

ontin

a, H

elve

x ni

Fv

y pr

oduc

tos

de S

tock

fina

l. N

o vá

lidos

par

a co

mpr

as e

n tie

ndas

Out

let n

i Pro

yect

a. C

onsu

mos

mín

imos

de

S/. 8

99 e

n la

s tie

ndas

de

Surq

uillo

, Sur

co y

Ate

y S

/. 69

9 en

las

tiend

as d

e Sa

n M

igue

l, In

depe

nden

cia,

San

Juan

de

Lurig

anch

o, S

an Ju

an d

e M

iraflo

res,

Truj

illo

y Pi

ura.

Máx

imo

desc

uent

o de

S/.

250

por t

arje

ta, m

ient

ras

dure

la p

rom

oció

n. P

artic

ipan

ta

rjeta

s ad

icio

nale

s. N

o ve

ntas

acu

mul

adas

. vál

ido

únic

amen

te p

ara

vent

as c

on b

olet

a de

ven

ta. v

álid

o so

lo p

ara

pers

onas

nat

ural

es. S

tock

mín

imo

en p

ieza

s 10

uni

dade

s y

en p

isos

40

m2.

May

or in

form

ació

n so

bre

tasa

s de

inte

rés,

com

isio

nes,

gast

os y

pen

alid

ades

, en

el ta

rifar

io v

igen

te u

bica

do e

n la

red

de A

genc

ias

Cred

iSco

tia y

en

Cred

iSco

tia e

n Lí

nea

ww

w.c

redi

scot

ia.c

om.p

e o

com

uníc

ate

con

nues

tra

Banc

a Te

lefó

nica

al 2

11-9

000

(Lim

a) o

al 0

-801

-1-9

000

(Pro

vinc

ia).

La e

mpr

esa

tiene

la o

blig

ació

n de

difu

ndir

la in

form

ació

n de

acu

erdo

a la

Ley

N°

2858

7, s

us m

odifi

cato

rias

y R

egla

men

to c

orre

spon

dien

te.

Proh

ibid

a su

ven

ta s

epar

ada

de e

ste

med

io.

puBLICIdAd COnTRATAdA