QUIENES SOMOS

MISIONGarantizar la confianza que nuestros clientes ponen en todos los productos MARYSA, Velar que sumercad-ería e inversión, sea mejor protegida manteniendo el crecimiento de los mercados a través de la innovación tecnológica. VISION

Mantener el liderazgo en la venta y producción de las mejores lonas en toda la región sobre pasando las ex-pectativas de nuestros clientes en calidad y atención y precio.

VALORES EFICIENCIA: Todas las funciones del personal de nuestra empresa son realizadas con los más altos niveles de eficiencia.

INICIATIVA: Toda labor que el trabajador realiza va encaminada hacia buena atención y servicio al cliente.

RESPONSABILIDA: Estamos conscientes de las responsabilidades que tenemos con nuestros clientes en el ejercicio de la satisfacción de sus necesidades.

SERVICIO: Este se enmarca en la prontitud, la comprensión, cooperación y la tolerancia en todos los aspec-tos.

CALIDAD: Para nosotros más que una característica importante de nuestros productos, es un compromiso con nuestros clientes.

HISTORIAMartínez y Saprissa dio inicio a sus operaciones en 1933 como Martínez y Sagrera instalada donde hoy se ubica el antiguo Banco Central de Reserva de El Salvado en el centro de la Capi-tal Salvadoreña. En sus inicios la planta se dedicaba principal-mente a la fabricación de Driles, Gabardina y Manta.

En 1945 se separa la sociedad Martínez y Sagrera, quedan-do como Martínez y Saprissa, enfocandose en fabricación de Driles para dedicarse posteriormente a la fabricación de Lonas y Toldos.

Es así como nació nuestra marca Marysa que hasta hoy se mantiene como una gran familia, liderando el mercado de LONAS y TOLDOS, junto a todos sus productos de primeridad calidad...

2

PRODUCTOS•LonasCrudasAlgodón:Martínez y Saprissa, tiene a su disposición una amplia gama de Lonas Crudas que están dirigidas a cumplir con una infinidad de usos en la industria al presentarse con variadas alternativas por sus diferentes características.

LonasCrudas(Algodón)10-42”; 10-50”; 10-60”; 10-72”Tejido plano de hilo calibre 10 y ancho 42, 50, 60 y 72 pulgadas, 100% algodón, ideal para la elaboración de cortes de lona para camas, ban-das industriales sin fin, tarimas de gimnasios, equipo para la recolec-ción de granos básicos, tapicería en general. También en versiónPolicotton 50%-50%

LonaCruda11-60”Tejido plano de hilo calibre 11 y ancho 42 y 60 pulgadas, 100% algodón, ideal para la elaboración de guantes, alfombras, fabricación de calzado, hamacas, sombreros, tapicería en general. También en versión Policotton 50% Algodon, 50% poliester

LonaCruda12-60”(Rayada,Lisa)Tejido plano de hilo calibre 12 y ancho 60”pulgadas, 100% algodón, ideal para la elaboración de trajes típicos, hamacas, filtros de aceite, pancartas, tapicería en general. También en versión Policotton 50%-50%

LonaCruda14-60”Tejido plano de hilo calibre 14 y ancho 60”pulgadas, 100% algodón, ideal para la elaboración de filtros de aceites, trajes típicos, bolsos, hamacas, fabricación de calzadopancartas, tapicería en general.También en versión Policotton50%-50%

LonaCrudaAprestada14-54”Tejido plano de hilo calibre 14 y ancho 54”pulgadas, 100% algodón. Esta lona cuenta con una característica única en su clase, ya que lleva unproceso especial de recubrimiento a base de almidón para ofrecer una textura más rígida para apegarse a procesos especiales por ejemplo en la industria de calzado.

3

LonaCrudafiltro36”Tejido sarga 2 y 2 de hilo calibre 8 y ancho 36 pulgadas, 100% algodón, se puede utilizar en la elaboración de filtros para aceite, destilerías de alcohol, y todo lo relacionado con filtros industriales.También en versión tapiceriaPolicotton 50% algodon - 50% poliester.

LonaTapizCruda50”,60”Tejido Plano de hilo calibre 12 y ancho 50 y 60 pulgadas, 100% algodón.Su principal enfoque está dado para la tapicería en general al contar con una textura especializada para tal fin.

LonaCretona50”Tejido plano de hilo calibre 12 y ancho 50”, 100% algodón.Se caracteriza por su textura ideal para la elaboración de filtrosindustriales, como confección de bolsos típicos, también funciona como complemento de la Lona Tapiz, ya que tiene incidencia sobre la tapicería en general.

LonaDenim50”Tejido sarga de 3 y 1 de hilo calibre 12 y ancho 50”, 100% algodón. Por su versatilidad se apega fácilmente a la industria del calzado,funcionando como materia prima para la fabricación de zapatos de lona, refuerzo interno de botas, de igual manera permite la confección de prendas de vestir. También en versión Policotton 50%-50%

LonasColor(algodón)Conociendo el gusto por los colores variados y calidad Martínez ySaprissa, ha diseñado diversidad de colores que van encaminados a la satisfacción de expectativas y sus exigencias. Conozcamos...

LonaColor11-60”algodónTejido plano de hilo calibre 11 y ancho 60” 100% algodón. Puede ser muy bien aplicada en la fabricación de zapatos de lona funcionando como materia prima para el cuerpo de todo el zapato o como refuerzo interno por la frescura y color del algodón, además para elaboración de mochilas. También en versión Policotton 50%-50%

4

LonaSombraRayada60”algodónTejido Plano de hilo calibre 12 y ancho 60”, 100% algodón. Su principal uso está dirigido hacia a la confección de hamacas, bolsos, cortinas de todo tipo y tamaño, forros y repuestos para sillas de metal y madera, al contar con una variedad de colores la hace muy vistosa y llamativa. También en versión Policotton 50%-50%

Lonamultifibras33”,42”,64”Tejido plano de hilo en calibres variados entre 8 y 12 con presencia de tres tipos de fibras: Acrílico por la fuerza del color, Poliéster por la resistencia y algodón por la frescura, haciendo una de las mejores alternativas en el mercado para la elaboración de hamacas, cortinas, repuestos para sillas haraganas, cortes de lona para cama-lonas ymucho más en lo relacionado con las confecciones al contar condiversas rallas que la hacen única.

LonaHRTejido plano de hilo regenerado calibre 8 y ancho 48” 100% algodón para la elaboración de hamacas, repuestos para sillas haraganas,bolsos en diseños diferentes al contar con variedad de colores y rallas lineas.

LonaDenim50”Color Tejido sarga de 3 y 1 de hilo calibre 12 y an-cho 50”, 100% algodón. Por su versatilidad se apega fácilmente a la industria del calzado,funcionando como materia prima para la fabricación de zapatos de lona, refuerzo interno de botas, de igual man-era permite la confección de prendas de vestir.

LonaColor14-54”algodónTejido plano de hilo calibre 14 y ancho 54” 100% algodón. Puede ser muy bien aplicada en la fabricación de zapatos de lona funcionando como materia prima para el cuerpo de todo el zapato o como refuerzo interno por la frescura y color del algodón, además para elaboración de bolsos, mochilas. También en versión Policotton 50%-50%

5

LonaBondeadaR-duckAlgodónComo especialidad de la casa, ponemos a su disposición nuestraexcelente Lona Bondeada 100% algodón de dos telas con tejidoplano unidas entre si a base de pegamentos especiales. Está lona estádiseñada para la fabricación de botas de combate para el ejército y cuerpos de seguridad, mochilas, bolsos súper resistentes.

•FajasAlgodónCrudasydeColorAdemás de lonas también buscamos que usted realice sus compras en un solo lugar, y es por eso que también hemos incurrido en el rubro de las fajas que son muy útiles en la confección como sujetadores, refuerzos y Cinchas.

FajasAlgodónCrudasydeColor1”,1½”,2”Tejido plano calibre 10 y anchos de 1”, 1 ½”, 2” elaboradas con hilo 100% algodón. Pueden ser muy útiles en la confección de bolsos,refuerzos internos de filtros, amarre de muebles delicados,elaboración de cinchos, acabados de tapicería en general y muchos más procesos en los que es aplicable.

•LonasImpermeablesLonas Marysa cuenta con una variedad de lonas 100% impermeables con característicasdiferentes que garantizan el descanso seguro de sus productos bajo lonas fabricadas con los mejoresestándares de calidad y experiencia que usted, va adquirir.

PolimaTejido cerrado de hilo poliéster con impregnación PVC, 25 Oz. M/2, con sistema de protección Anti-hongos y retardante a la flamaideal para resguardar productos no perecederos, 100% impermeable,colores azul y verde. Ideal para la confección de Toldos, K-nopys,Vallas, Cubiertas, Capotas, Cortinas, Carpas de Circo, otros.

Enceradas(Brasil–Búfalo)Tejido cerrado de hilo poliéster algodón, 100% impermeable,impregnado con parafinas especiales y micro poros que permiten la salida del calor y el frescor interno. Ideal para resguardar productos perecederos.

6

SalvalonTejido estrusado de filamentos polietileno, se presenta como una alternativa súper económico y liviana para producir toldos, capotas, vayas, vallas de privacidad, bolsos, todo en lo que se pueda aplicar.

TitánTejido abierto de filamento poliéster, laminado con vinil, 22 y 19 Oz. M/2, con sistema de protección anti-hongos, 100% impermeable.Representa solución viable para el resguardo de productos noperecederos y alternativa decorativas al contar con variedad decolores entre los que podemos escoger. Para el resguardo deproductos no perecederos.

•HilosCrudosydeColor(algodón)También tenemos a su disposición hilos para procesos artesanales como elaboración dehamacas para trama y urdimbre, ofrecemos variedad de colores entre los que usted puede elegir y hacer sus propias combinaciones. Además contamos con un hilo especial para que al contar concaracterística especiales que se apegan a la calidad que se requiere para tal fin.

• PitasCrudasColor(algodón)Contamos con variedad de pitas para usos múltiples como para embutidoras (amarrar embutidos), Bancos (amarrar billetes), Confiterías (amarrar dulces), Pastelerías (amarrar cajas), coheterías (para mecha y amarre de paquetes), Fabricas de velas (para mecha), Aislantes de conductores eléctricosArtesanías (Croché, Tapetes, Maceteros, Manteles, manguillos).

4/1 18/3(ParabolsitasdeTé)

4/4 4/8 12/4 12/5 12/6 12/8 12/12 12/16 16/167

•MantasCrudasyColores(Algodón)Conociendo sus necesidades ponemos a disposición una gama de mantas, que fácilmente, puede utilizar para la confección de ropa típica, bolsas para pantalones, delantales, sábanas, trape-adores, salidas de baño, vayas publicitarias, forros para colchón, fundas para almohadas, usos hospitalarios en general.

FranelasCrudas

FranelasColor

MantaSabanaCruda72”

MantaSabanaColor63”

MantaCocinacolor32”

MantaCocinaEspecial40”

MantaB.B.OrillaNegra36”Cruda

MantaB.B.OrillaNegra32”

MantaB.B.OrillaRoja36”Cruda

MantaB.B.OrillaRoja32”Color

MantaColor54”Aprestada

MantaChaffer36”Cruda

MantaChaffer32”Color

MantaFranelaAfelpada36”

MantaCruda54”Aprestada

8

OjodePerdiz27”Tejido Rombo Panal de hilo calibre 18 y ancho 27”,100% algodónabsorvente, Colores, Amarillo, Rosado, Celeste, Blanco. Estádedicada especialmente para los reyes del hogar, al ser la mejor tela para la elaboración de pañales con los más altos estándares de calidad, frescura, higiene, suavidad, que brindan un cuidado único y especial de su bebé.

TelaFrazadaAfelpada56”Tejido sarga 2 y 2 de hilo calibre 18 y ancho 56”, 100% algodón entre sus pricipales usos están, la confección de abrigos tipo chumpas, co-bertores funcionando como respaldo interno, confección de frazadas, bolsas protectoras de artículos delicados.

CONFECCIONAMOS•Hamacas•Cama-Lonas(Tijeras)•Colchonetas•sillasHaraganas•PañalesOjodePerdiz•Frazadas,Colchas,Sabanas

ESPECIALIDADES•K-nopys•SombrasComercialesoResidenciales•ToldosTapacargaparaRastras,CamionesyPick-Up´s•DuctosdeAireAcondicionado•ElaboracióndeFajasindustrialesalamedida

SERVICIOS•AlquilerdeK-nopys•ReparacióndeToldos•Reparacióndeinflables•DesarrollodeProductosyProyectosEspeciales

•TelasNuestra amplia experiencia en el área textil, nos lleva a cubrir sus necesidades desde varios puntos: y es por eso que producimos telas con diferentes enfoques, teñidas a base de colorantes directos y los más ecológicos que se encuentran en el mercado, de fabricación Europea y aprobados por la Comunidad de Salud del mismo conti-nente

9

ToldosPlastificadosPolima: forman parte de una buena alternativa entre las queusted puede elegir para cubrir muy bien su carga, con impreg-nación de PVC 100% impermeable, con tejido cerrado de hilopoliester impregnado con PVC y protección anti-hongos, con unionesvulcanizadas entre lienzos. Ideal para el resguardo de productos NO perecederos.

Color: variosPeso: 25Oz.M/2Permeabilidad: 100%Impermeable.

Colores: varios.Peso: 22Oz.M/2//19Oz.M/2Permeabilidad: 100%Impermeable.

Tytán:Representa ideal solución para el resguardo de productos NO perecederos y decorativas al contar con una variedad de colores entre las que usted puede escoger.

Material:Tejido abierto con filamentos poliester, laminada con vinil, 22 Oz. M/2 con protección anti-hongos.

TOLDOSContamos con una amplia variedad de toldos 100% impermeables con tejidos especiales,garantizados con características muy diferentes que se apegan a cada necesidad. Todos nuestros toldos, ruedos a 2 lados y refuerzos donde llevan los ojetes de bronce inoxidables (excepto Sal-valón) que le brindarán a su toldo una mayor durabilidad.

10

Color: variosPermeabilidad: 100%impermeablePeso: 6.16Oz.M/2

Salvalón: Representa una alternativa súper económica y liviana para la confección de toldos, con ojetes de Latón.

Material: Tejido estrusado de polietileno súper liviano y de fácilmanipulación.

Toldos Encerados (Brasil – Búfalo): Es la única lona ideal para elresguardo y Trasporte de productos perecederos al contar conmicroporos que permiten la salida del vapor manteniendo así unfrescor interno. También especial por el transporte de mezcla asfaltica, 100% impermeable 50% algodon y 50% poliester.Material: Tejido cerrado impregnado con parafinas especiales que permiten la creación de microporos.

Color:*Kaky*Verde*azulPeso:30Oz.M/2Permeabilidad: 100%Impermeable

11

CONTACTENOS

CASA MATRIZAvenidaIrazú,CalleLimón,ColoniaCostaRica,

SanSalvador,Elsalvador,C.A.PBX:(503)2527-2500

VENTAS:(503)2527-2527FAX:(503)2527-2525

E-mail:ventasmarysa@integra.com.svventasmarysa@hotmail.com

SUCURSAL SERVILONAS15AvenidaSur#423,SanSalvador,½cuadraalnortedelCementerioGeneral,

SanSalvador,Elsalvador,C.A.VENTAS:2222-2659FAX:2222-0178

E-mail:servilonasmarysa@gmail.com

www.lonasmarysa.com