This is K8 Collection

pag. 04

pag. 07 Bamboo

pag. 11 Mosaico

pag. 15 Spekkio

pag. 19 Nature

pag. 21 Nature - Camelia

pag. 23 Nature - Salice

pag. 25 Nature - Ribes

pag. 27 Trama

pag. 31 Wall

pag. 34

pag. 37 Amalfi

pag. 39 Faglia

pag. 41 Hts

pag. 43 Ischia

pag. 45 Lieve

pag. 47 Mts

pag. 49 Positano

pag. 51 Ravello

pag. 53 Rmc

pag. 55 Tiramolla

pag. 57 Uts

pag. 58

pag. 61 Eta

pag. 65 Genius

pag. 69 Vega - O

pag. 71 Vega - V

pag. 73 Vega - 2T

pag. 74

pag. 80 Accessori e Finiture

pag. 90 Technical information

IndiceIndex

Radiatori DesignDesign Radiators

Radiatori AcciaioSteel Radiators

Radiatori AlluminioAluminium Radiators

Radiatori ElettriciElectrical Radiators

Radiatori DesignDesign Radiators

K8 tiene el agrado de presentar lanueva línea de termodecoracionesdesign que es testigo del empeñode la sociedad y de su cuidado en el ofrecer a sus clientes soluciones modernas y cautivadorascon formas rebuscadas y refinadas. Son productos quesaben valorizar el ambiente y todotipo de arquitectura, con estilo yelegancia y que subrayan el gustode las personas que los eligen.Realizados en acero para durarpero con un corazón de aluminioextruido que facilita el intercambiotérmico y acelera los tiempos decalefacción.

K8 a le plaisir de vous présentersa nouvelle ligne de radiateursdesign. Celle-ci témoigne de l'engagement de la société et deson attention concernant l'offre àses clients de solutions moderneset captivantes, aux formes recherchées et raffinées.Il s'agit de produits valorisanttoute architecture d’intérieur avecune forte empreinte de style etd'élégance et qui témoignent dugoût de celui qui les choisit.Réalisés en acier afin de durerdans le temps mais avec un cœuren aluminium extrudé qui facilitel’échange thermique et raccourcitle temps de chauffage.

K8 is honoured to introduce thenew line of thermal furnishing unitdesign, witnessing the companycommitment and its attention tooffer its customers modern andalluring solutions, with refined and updated shapes. These products aim at enhancing anyambience and architecture, with anew style and elegance imprint,but witnessing taste of peopleselecting them. In steel to last intime, but with an extruded aluminium core easing the thermalexchange and making heatingquicker.

K8 è lieta di presentare la nuovalinea di termoarredi design chetestimonia l’impegno dell’aziendae la sua attenzione nell’offrire aisuoi clienti soluzioni moderne edaccattivanti, dalle forme ricercatee raffinate. Sono prodotti in gradodi valorizzare ogni ambiente edogni architettura, che dannoun’impronta di stile e di eleganza,e che testimoniano del gusto di chi li sceglie. Costruiti in acciaioper durare, ma con un cuore inalluminio estruso che facilitascambio termico e velocizza itempi di riscaldamento.

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233

design Marco Pisati Bamboo

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233È un termosifone dal design minimale, elegante e prezioso. Si ispiradirettamente alla natura ricordando le forme slanciate di una foresta dibambù. Realizzato in un unico modulo con due differenti disegni (fronte/retro), consente molteplici assemblaggi ed infiniti ritmi. Questa peculiarità garantisce l’impossibilità di avere due termosifoniidentici. Il suo design atemporale legato al mondo della natura permetteun armonioso inserimento sia in ambienti moderni che classici.

Directly inspired by the slender growth of a forest of bamboo, this radiator is

both minimalistic and elegant. By using a unique production process, no

two radiators will ever be created with exactly the same design; as would

be found in nature. It harmoniously brings the world of nature,

n a modern and classic form, in to the home.

Un design minimaliste élégant et précieux pour un radiateur qui s’inspire

directement de la nature en évoquant les formes élancées d’une forêt de

bambous. Réalisé en un seul module avec deux motifs différents

(face et dos) il permet une multitude de combinaisons et des rythmes infinis.

Cette spécificité garantie l’impossibilité d’avoir deux radiateurs pareils.

Son design intemporel lié au monde végétal s’intègre aussi bien dans une

ambiance moderne que classique.

Radiador de diseño minimalista y elegante. Inspirado directamente de la

naturaleza, recuerda las formas de un bosque de bambú. Realizado en un

único módulo con dos dibujos diferentes (frontal/posterior), y en un solo

proceso de producción, nunca se crearán dos radiadores con idéntico

diseño, al igual que pasa en la naturaleza. Su diseño atemporal permite su

combinación tanto en ambientes modernos como clásicos.

design Marco Pisati Bamboo

design Marco Pisati Mosaico

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233E’ un termosifone minimale il cui disegno ricorda le antiche decorazioni di cattedrali romaniche e gotiche.“Mosaico”, come un antico portale scolpito ed intarsiato a bassorilievo, impreziosisce con le sue decorazioni,ambienti ed architetture classiche e moderne.

A new radiator with a design reminiscent of the minimalist decor of the old Romanesque and Gothic cathedrals.

Like an ancient door, carved and embossed, "Mosaico" brings classic architecture into the modern home.

Radiateur minimaliste dont le motif évoque les décorations anciennes des cathédrales romanes et gothiques.

“Mosaico” comme un ancien portail sculpté et marqueté à bas-relief met en valeur avec ses décorations une

architecture d’intérieur classique et moderne

Un nuevo radiador cuyo diseño tiene reminiscencias de las decoraciones de catedrales románicas y góticas, como

un antiguo portal esculpido con incrustaciones en bajo relieve.

design Marco Pisati Mosaico

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233

design Marco Pisati Spekkio

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233

Con la sua cornice curvilinea ed elegante che impreziosisce e cela unmoderno sistema di illuminazione integrato, “Spekkio” è un termosifoneche assolve più funzioni in un unico elemento: termosifone, specchio esistema di illuminazione. Per questo motivo è ideale il suo inserimentonell’ambiente bagno, nelle camere da letto ma anche ad esempio in uningresso di rappresentanza, conferendo allo stesso tempo funzione edeleganza all’architettura circostante.

With its elegant curved frame which embellishes and conceals a modern

integrated lighting system, "Spekkio" is a heater that performs multiple

functions in a single design: radiator, mirror and lighting system. For this

reason, its inclusion is ideal in the bathroom, the bedroom, but also the

entrance hall where both form and function combine to add to any interior.

Avec son cadre galbé et élégant qui enrichie et cache en même temps le

moderne système d’éclairage “Spekkio” est le radiateur qui accomplie

plusieurs fonctions: radiateur miroir et système d’éclairage.

De ce fait il est la pièce idéale pour la salle de bain les chambres à coucher

mais aussi une pièce maitresse d’une entrée dans un contexte résidentiel

ou d’entreprise en conjuguant fonctionnalité et mise en scène dans

l’architecture d’intérieur.

En su marco curvilíneo, que lo embellece, esconde un moderno sistema de

iluminación integrada. Spekkio es un radiador que incluye diversas funciones

en un sólo elemento: radiador, espejo y sistema de iluminación.

design Marco Pisati Spekkio

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233

design Marco Pisati Nature

design Marco Pisati Nature - Camelia

design 1234567891011121314151617181920212223242526272829230313233

Nature è un set di radiatori scaldasalviette ispirato alle forme morbide ed avvolgenti dei fiori. I rami intrecciati,le gemme, i fiori che caratterizzano il design delle linee sono gli elementi naturali a cui appendere asciugamanied accappatoi. Camelia fa parte della serie Nature.

Nature is a set of towel warmers radiators inspired by the garden. The twisted branches, buds and flowers that

characterize the design are the natural elements on which to hang towel and bathrobes. Camelia belongs to Nature

range.

Nature c’est un set de radiateurs porte serviettes inspiré du monde vegetal. Lignes douces et enveloppantes des

fleurs, tressage de branches, bourgeons qui caractérisent le design. Des éléments végétaux sur lesquels accrocher

serviettes et peignoirs. Camelia fait partie de la série Nature.

Nature es una serie de toalleros inspirado en las formas suaves y envolventes de las flores. Las ramas trenzadas,

las gemas, las flores que caracterizan el diseño de las líneas son los elementos de la Naturaleza en los que colgar

las toallas y albornoces. Camelia es parte de la serie Nature.

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233

design Marco Pisati Nature - Salice

Nature è un set di radiatori scaldasalviette ispirato alle forme morbide ed avvolgenti dei fiori. I rami intrecciati,le gemme, i fiori che caratterizzano il design delle linee sono gli elementi naturali a cui appendere asciugamanied accappatoi. Salice fa parte della serie Nature.

Nature is a set of towel warmers radiators inspired by the garden. The twisted branches, buds and flowers that

characterize the design are the natural elements on which to hang towel and bathrobes. Salice belongs to Nature

range.

Nature c’est un set de radiateurs porte serviettes inspiré du monde vegetal. Lignes douces et enveloppantes des

fleurs, tressage de branches, bourgeons qui caractérisent le design. Des éléments végétaux sur lesquels accrocher

serviettes et peignoirs. Salice fait partie de la série Nature.

Nature es una serie de toalleros inspirado en las formas suaves y envolventes de las flores. Las ramas trenzadas,

las gemas, las flores que caracterizan el diseño de las líneas son los elementos de la Naturaleza en los que colgar

las toallas y albornoces. Salice es parte de la serie Nature.

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233

Nature è un set di radiatori scaldasalviette ispirato alle forme morbide ed avvolgenti dei fiori. I rami intrecciati,le gemme, i fiori che caratterizzano il design delle linee sono gli elementi naturali a cui appendere asciugamanied accappatoi. Ribes fa parte della serie Nature.

Nature is a set of towel warmers radiators inspired by the garden. The twisted branches, buds and flowers that

characterize the design are the natural elements on which to hang towel and bathrobes. Ribes belongs to Nature

range.

Nature c’est un set de radiateurs porte serviettes inspiré du monde vegetal. Lignes douces et enveloppantes des

fleurs, tressage de branches, bourgeons qui caractérisent le design. Des éléments végétaux sur lesquels accrocher

serviettes et peignoirs. Ribes fait partie de la série Nature.

Nature es una serie de toalleros inspirado en las formas suaves y envolventes de las flores. Las ramas trenzadas,

las gemas, las flores que caracterizan el diseño de las líneas son los elementos de la Naturaleza en los que colgar

las toallas y albornoces. Ribes es parte della serie Nature.

design Marco Pisati Nature - Ribes

design Marco Pisati Trama

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233

Trama, è un calorifero dal design minimale, caratterizzato da un disegno colorato e dinamico che increspa lasuperficie bianca del piano. La sua particolarità è legata all’effetto di profondità dato dalla lavorazione su duepiani paralleli. Il piano esterno, bianco lucido, è traforato come un tessuto da un ricamo semplice e dinamico. Il piano sottostante, è caratterizzato da colorazioni acide e moderne. Trama è un calorifero che si inseriscenegli ambienti domestici in modo contemporaneo e deciso, dialogando con gli arredi colorati e moderni delnuovo design contemporaneo. Disponibile in diversi colori e finiture.

Trama, is a minimal designed radiator, featuring a coloured and dynamic design, changing the white top surface.

Its peculiarity depends on the depth effect depending on the two parallel tops. The external top, bright white, is

drilled as a simple and dynamic embroidered fabric. The underneath top features frosted and modern patterns.

Trama is a radiator to be used in contemporary ambiences, standing out as a unique unit, perfectly mixed with the

coloured and modern new designed accessories. Available in different colours and finishes.

Trama est le radiateur minimaliste caractérisé par un dessin coloré et dynamique qui donne du relief à la surface

blanche du plan. Sa particularité est liée à l’effet de profondeur qui se joue sur deux surfaces parallèles.

Une surface externe en blanc brillant brodée par une dentelle simple et dynamique et la surface interne caractérisée

par des teintes acides et tendance. Trama est le radiateur qui cohabite avec des espaces de vie quotidienne de

façon contemporaine et résolue en dialoguant avec une architecture d’intérieur colorée et moderne.

Il est disponible dans différentes couleurs et finitions

Trama, es un radiador con un diseño mínimo. Caracterizado por un diseño coloreado y dinámico que encrespa la

superficie blanca del plano. Su particularidad está conectada con el efecto de profundidad debida a la elaboración

en dos planos paralelos. El plano externo, blanco brillante ha sido perforado como un tejido bordado simple y

dinámico. El plano inferior está caracterizado por coloraciones ácidas y modernas. Trama es un radiador que se

integra en los ambientes domésticos de forma contemporánea y firme, dialogando con las decoraciones coloreadas

y modernas del nuevo diseño contemporáneo. Disponible en varios colores y acabados.

design 1234567891011121314151617181920212223282930313233

design Marco Pisati Trama

design 123456789101112131415161718192021222330313233

design CRS K8 Wall

Disegno essenziale e buona resa termica sono le caratteristiche di questo termoarredo, disponibile sia in versioneverticale, sia orizzontale, sia quadrata. A richiesta è disponibile la versione con allacciamenti all’impianto diriscaldamento nascosti dietro il calorifero e valvole accessibili separatamente. Disponibile in diverse dimensionie finiture.

Essential design and good thermal yield, these are the main feature of the thermal furnishing unit, available both

vertical, horizontal and square versions. On demand it is available a version to be connected to the hidden heating

installations behind the radiator and valves which are separately accessible. Available in different colours and finishes.

Dessin essentiel ainsi que bon rendement thermique sont parmi les caractéristiques les plus importantes de cet

élément d'ameublement, disponible dans sa version verticale, horizontale ou carrée. A la demande il y aussi une

version avec connexions à l'installation de chauffage cachée derrière le radiateur et les soupapes accessibles

séparément. Disponible dans différents coloris et dimensions.

Diseño esencial y buen rendimiento térmico son las características de esta termodecoración disponible en versión

vertical, horizontal y cuadrada. Bajo pedido está disponible la versión con conexiones a la instalación de calefacción

escondidas detrás del radiador y válvulas accesibles separadamente. Disponible en varios tamaños y acabados.

design 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233

design CRS K8 Wall

Radiatori AcciaioSteel Radiators

K8 presenta una línea propia deradiadores de acero. La gama deformas y estilos que la distinguenconstituye un recurso importantepara el profesional que buscasoluciones para las expectativasmás exigentes en todos losambientes domésticos, especialmente para el baño.Además K8 puede ofrecer unaamplia gama de acabados galvánicos que incluyen el colorbronce, el cobre, gris oscuro efecto brillo, y tantos otros paragarantizar la máxima flexibilidady refinamiento.

K8 a le plaisir de vous présentersa collection de radiateurs eninox. Une gamme importante deforme et styles qui constituent uneressource importante pour l’architecte attentif à proposersolutions en phase avec les attentes les plus exigeantes pourl’architecture d’intérieur et en particulier pour la salle de bain.De plus K8 est en mesure de fournir un choix inégalé de finitions par galvanisation du bronze au cuivre au gris-canon defusil et d’autres encore pour unegrande flexibilité et raffinement.

K8 is proud to present its line ofsteel radiators. This exclusiverange of styles and finishes offershome owners and interior designers unique, high qualityheating solutions suitable for allrooms, but especially for the bathroom. Moreover, K8 is able toprovide an unmatched range ofgalvanic finishes ranging frombronze, copper, gun barrel greyand many others to ensure maximum flexibility and refinement.

K8 è lieta di presentare la proprialinea di radiatori in acciaio.L’ampia gamma di forme e stiliche la contraddistingue costituisceuna risorsa importante per il progettista attento a proporresoluzioni in linea con le aspettativepiù esigenti per tutti gli ambienti domestici, ed in particolare per il bagno. Ed in più K8 è in grado di fornireuna gamma ineguagliata di finiture galvaniche che vanno dal bronzo,al rame, al canna fucile e tantealtre ancora per garantire la massima flessibilità e raffinatezza.

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

design CRS K8 Amalfi

Innovazione estetica e funzionalitàsono alla base della filosofia d’arredamento dei radiatori K8. É infatti il disegno estetico di questo armonioso modello Amalfiin acciaio è il prototipo, ormaimemorizzato dal consumatore, diuna nuova cultura arredativa delriscaldamento.

Aesthetic innovation and functionality

are at the heart of K8 radiators

furnishing philosophy. In fact, the

aesthetic design of this harmonious

Amalfi steel model is the prototype,

well known to consumers, of a new

culture conceiving heaters as

important furnishing elements.

Innovation esthétique et

fonctionnalité sont à la base de la

philosophie des radiateurs K8.

Le design très esthétique et

harmonieux du modèle Amalfi en

inox est le prototype, depuis

intériorisé par le consommateur,

d’une nouvelle culture d’architecture

d’intérieur et du chauffage.

Innovación estética y funcionalidad

se encuentran en la base de la

filosofía de la decoración de los

radiadores K8. En efecto, el diseño

estético de este armonioso modelo

Amalfi en acero, es el prototipo, ya

memorizado por el consumidor, de

una nueva cultura de la decoración

para la calefacción.

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

Il nome allude ad un’onda della terra, ma anche alle onde tranquille delmare o alla dolcezza sinuosa di un corpo femminile. Faglia è prodotto indiverse altezze verticali/orizzontali e in diverso numero di elementi.

Its name recalls an earth wave but it also reminds of the calm sea waves or

the sinuous charm of a woman’s body. Faglia is produced in several

horizontal/vertical heights and with different number of elements.

Le nom évoque l’onde de la terre mais aussi les vaguelettes tranquilles de

la mer ou la douceur sinueuse d’un corps féminin. Faglia est produit en

différentes tailles en largeur et longue et nombres d’éléments

El nombre alude a una onda de la tierra, pero también a las olas tranquilas

del mar o a la dulzura sinuosa de un cuerpo femenino. Faglia se produce en

diferentes alturas verticales/horizontales en diferentes números de elementos.

design CRS K8 Faglia

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

design CRS K8 Hts

In versione a moduli spaziati o continui Hts è il modello più stilizzato,idoneo e funzionale per spazi ristretti, ma sempre portatore di quella filosofia estetica che, con piglio fantasioso, rende bello l’habitat adeguandosi al gusto moderno.

With its spaced or continuous heating elements, Hts is the most stylised

radiator, functional and ideal for limited spaces. It well represents the

aesthetic culture which, in an imaginative way, embellishes the rooms keeping

up-to-date with the modern style.

Dans la version avec modules espacés ou continus Hts est le modèle le

plus stylisé et fonctionnel conçu pour des espaces étroits.

Pièce emblématique d’une philosophie esthétique qui valorise l’intérieur

avec une touche de fantaisie.

En versión con módulos separados o continuados Hts es el modelo más

estilizado, adecuado y funcional para espacios pequeños, pero que siempre

presenta la cultura estética que, con un rasgo fantasioso, da belleza al

hábitat adecuándose al gusto moderno.

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

La caratterizzazione semicircolare dei moduli tubolari, oltre ad allungarela superficie di resa calorica mantenendo contenuta la larghezza, conferisce al modello Ischia una notevole e sottolineata visibilità estetica.

Apart from increasing the surface area for heat output within a limited

width, its tubular heating elements which form a semicircle give the Ischia

model a great and pronounced aesthetic visibility.

La forme semi-circulaire des modules tubulaires augmente la surface

chauffante tout en gardant une largeur limité et donne au modèle Ischia une

visibilité très marquée.

La caracterización semicircular de los módulos tubulares, además de alargar

la superficie de rendimiento calórico manteniendo contenida la longitud,

confiere al modelo Ischia una notable y evidente visibilidad estética.

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

design CRS K8 Ischia

design CRS K8 Lieve

Lieve è un radiatore di acciaio, caratterizzato da un disegno di una armoniosità particolare, dovuta alla sua leggerezza, ma soprattutto al suodisegno a tutto tondo sia delle intelaiature verticali che dei moduli orizzontali.

Lieve is a steel radiator characterized by a particularly harmonious design

due to its lightness and, above all, to the round-shaped design of both its

vertical frame and horizontal modules.

Lieve est une radiateur en acier caractérisé par un design d’une harmonie

particulière due à sa légèreté mais surtout à son design totalement arrondi

des ses structures verticales et de ses modules horizontaux

Lieve es un radiador en acero, caracterizado por un diseño que presenta

una armonía particular, debido a su levedad, pero sobretodo a su diseño

totalmente redondo ya sea de las estructuras verticales como de los módulos

horizontales.

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

design CRS K8 Mts

Radiatori tubolari monocolonna in acciaio saldato. Una riproposta, in forma moderna e alleggerita, dei classiciradiatori. Materiali e finiture, oltre che misure personalizzate a richiesta, contribuiscono a creare una vastagamma di scelte funzionali ed estetiche.

Mono-column radiators with tubular heating elements in welded steel. They are the modern, lightened version of the

classic radiators. Materials and finishes, together with personalized measures, add up to a wide range of aesthetical

and functional choices.

Radiateurs tubulaires mono colonne en acier soudé. Des radiateurs classiques revisités dans des formes

modernes et légères Matériaux finitions et dimensions personnalisés sur demande vous offrent un large choix

esthétique et fonctionnel.

Radiadores tubulares monocolumna en acero soldado. Una propuesta, en forma moderna y liviana, de los radiadores

clásicos. Materiales y terminaciones, además de las medidas personalizadas a pedido, contribuyen a crear una vasta

gama de elecciones funcionales y estéticas.

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

design CRS K8 Positano

Il gioco creativo delle nuove forme trova nel modello Positano una suaoriginalità estetica e arredativa, ma anche una esaltazione dei valori diresa grazie ad un raddoppio dei moduli di conduttura. Ancora più funzionale risulta l’alloggiamento di salviette e biancheria.

The creative use of its new shapes makes Positano an aesthetically, home

furnishing original model and also improves the heat output thanks to the

double pipe. It is a perfectly functional towel-rail-radiator.

Le jeu créatif des nouvelles formes trouve dans le modèle Positano son

originalité, esthétique et de mise en scène mais aussi une valorisation des

performances grâce au redoublement des modules de conduction.

L’emplacement pour les serviettes devient encore plus fonctionnel.

El juego creativo de las formas nuevas encuentra en el modelo Positano su

originalidad estética y de decoración, pero también una exaltación de los

valores de rendimiento gracias a una duplicación de los módulos de

conducción. Aun más funcional resulta la ubicación de toallas y otros

indumentos.

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

design CRS K8 Ravello

Il profilo leggermente curvato dei moduli radianti fanno di Ravello unmodello di raffinata eleganza, consentendo contemporaneamente uncomodo alloggiamento di salviette negli spazi ritagliati dalla modularitàdei blocchi.

The heating modules are slightly curved, making Ravello a model of refined

elegance. The spaces between its modules make it an ideal towel radiator.

Le profil légèrement courbé des modules chauffants confère au modèle

Ravello une élégance raffiné, tout en gardant un confortable et pratique

emplacement pour lesserviettes dans les découpages des modules.

El perfil levemente curvado de los módulos radiantes hace que Ravello sea

un modelo de una elegancia refinada, permitiendo contemporáneamente un

cómodo alojamiento de toallas en los espacios dejados por la modularidad

de los bloques.

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

Rmc

steel 3435363738394041424344454647484950515253545555657

Il disegno classico del radiatore Multicolonna è di una riconosciuta familiarità e deriva il suo nome dalla possibilità di moltiplicare le colonneradianti. L’idoneità per ogni spazio è inoltre derivata dalla sua varietà dimisure in profondità, altezza e lunghezza.

It has the classic, familiar design of multi-column radiators. Its name

reminds the consumer of the possibility of multiplying the heating columns.

A wide range of measurements (in width, height and length) is available,

which make it perfectly suitable for every environment.

Le design classique du radiateur Multicolonna est établi et il se base sur la

possibilité de multiplier les nombres de colonnes chauffantes.

Il s’adapte à tout type d’espaces grâce à la variété des tailles en profondeur

hauteur et largeur.

El diseño clásico del radiador Multicolumna es de una reconocida familiaridad

y deriva su nombre de la posibilidad de multiplicar las columnas radiantes.

La idoneidad para cada espacio deriva además de su variedad de medidas

en cuanto a la profundidad, la altura y la longitud.

E’ uno scaldasalviette in acciaio dalle linee squadrate e decise, si faapprezzare per il suo design armonico e per l’ampia gamma di finituredisponibili. Si raccomanda tra gli accessori la coppia valvola e detentorequadro.

It is a serviette heater in steel exhibiting squared and strong lines, standing

out for its harmonious design and wide range of available finishes. The two

valves and the square frame are suggested among the many accessories.

Il s’agit d’un élément chauffe-serviettes aux lignes carrés et fortes à apprécier

pour son dessin harmonieux et par le grand éventail de finitions disponibles.

On recommande parmi les accessoires le couple de soupapes et le cadre

du tableau de bord.

Es un calientatoallas de acero con líneas escuadradas y firmes; se aprecia

gracias a su diseño armónico y gracias a su amplia gama de acabados

disponibles. Se aconseja entre los accesorios el par válvula y dententor

cuadro.

Tiramolla

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

Uts si presenta nel suo classicodisegno tubolare, con spiccataattenzione alla essenzialità e allalinearità, senza nulla perdere dellasua efficacia arredativa, ma anchesenza rinunciare al corredo di funzionalità per la resa e per l’alloggiamento di portasalviette.

Uts has a classic tubular design

which emphasizes its simplicity and

linearity still preserving all its beauty

as an home furnishing element and

its functionality in terms of heat

output and towel-rail.

Uts se présente dans son dessin

tubulaire classique avec une

attention particulière à la simplicité

et à la linéarité sans rien perdre de

son efficacité décorative et aussi

son s renoncer à sa fonctionnalité

pour le chauffage et l’emplacement

des porte-serviettes.

Uts se presenta en su clásico diseño

tubular, con una gran atención a la

esencialidad y a la linearidad, sin

perder nada de su eficacia en cuanto

a la decoración, pero también sin

renunciar a la funcionalidad con

respecto al rendimiento y al

alojamiento para las toallas.

steel 343536373839404142434445464748495051525354555657

Uts

Radiatori AlluminioAluminium Radiators

Gracias a una tecnología

desarrollada durante años de

investigación, K8 presenta una

gama de radiadores de aluminio

extrudido 100% de características

únicas. Se trata de productos de

diseño original que se pueden

terminar en diversos acabados

anodizados ofrecidos en

exclusiva, y además permiten

ahorrar energía gracias al

reducidísimo contenido de agua,

el más bajo del mercado.

Grâce à une technologie

développée au cours d’années

de recherche K8 à le plaisir de

présenter une gamme de produits

réalisés en 100% aluminium

extrudé garantissant des

caractéristiques uniques. Il s’agit

de produits ayant un design

original qui se prêtent à avoir un

choix très important de finitions

anodisées et qui permettent une

économie conséquente d’énergie

grâce à un très faible contenu

d’eau, le plus bas du marché.

Thanks to a technology developed

through years of research, K8 is

pleased to present a range of

unique extruded aluminum heating

products. These original radiators

offer the advantage of reduced

energy usage through their low

water content/high heat output

designs, coupled with a wide

range of anodized finishes.

Grazie ad una tecnologia

sviluppata in anni di ricerca,

K8 è lieta di presentare una

gamma di prodotti in alluminio

estruso al 100% dalle

caratteristiche uniche.

Si tratta di prodotti di disegno

originale che si prestano ad essere

finiti con una ampia gamma di

finiture anodizzate offerte in

esclusiva, ed inoltre consentono

di risparmiare energia grazie al

ridottissimo contenuto d’acqua,

il più basso sul mercato.

aluminium 58596061626364656667686970717273

design CRS K8 Eta

aluminium 58596061626364656667686970717273

23

Modello storico dell’azienda K8. Lega di alluminio, elevata conduzione

termica, rapidità di riscaldamento, risparmio di energia ed altre connotazioni

virtuose, fanno di Eta un modello di radiatore di elevate prestazioni.

Eta is an historical, well-established model of K8. Its characteristics-extruded

aluminium alloy, high heat conduction, rapid heating, energy saving and lots

more-make Eta a high performance radiator.

Un des premiers modèles de la Société K8. En alliage d'aluminium présente

une conduction thermique très élevée, rapidité d'échauffement, économie

d'énergies et nombreuse d'autres qualités font de ce modèle un radiateur

très performant.

Modelo histórico de la sociedad K8. Aleación de aluminio, elevada

conducción térmica, rapidez de calefacción, ahorro de energía y además

otras connotaciones virtuosas, hacen de Eta un modelo de radiador con

elevadas prestaciones.

aluminium 58596061626364656667686970717273

design CRS K8 Eta

design CRS K8 Genius

aluminium 58596061626364656667686970717273

design CRS K8 Genius

Frutto della ricerca K8, Genius è il radiatore in alluminio estruso che

unisce i vantaggi di una tecnologia esclusiva ad un design moderno ed

accattivante. Tappi e riduzioni di disegno brevettato e il kit di montaggio

elegante testimoniano la cura dei dettagli di chi sceglie Genius per la sua

casa o per l’ufficio. Da apprezzare particolarmente nelle versioni

anodizzate, un must della casa.

The result of K8 research, Genius is the extruded aluminium radiator

matching the advantages of a property technology with a modern and

alluring design. Patented designed taps and reductions and the elegant

assembly kit prove the care of details when selecting Genius for the house

and office. Anodised models available, a must for any house.

Le résultat de la recherche K8, Genius est la radiateur en aluminium extrudé

qui combine les avantages d’une technologie exclusive à un dessin moderne

et captivant. Douilles et réductions brevetés et un kit d'assemblage

véritablement élégant témoignent le soin pour les détails de tous ceux qui

choisissent Genius pour la maison et le bureau. A apprécier les versions

anodisées, un atout pour n'importe quelle maison.

Resultado de la investigación de K8, Genius es el radiador en aluminio

extruído que une las ventajas de una tecnología exclusiva con un diseño

moderno y fascinante. Tapones y reducciones con diseño patentado y el kit

de montaje elegante testimonian el cuidado de los detalles de los que

eligen Genius para su hogar u oficina. Se puede apreciar especialmente en

las versiones anodizadas, un must del hogar.

aluminium 58596061626364656667686970717273

design CRS K8 Vega - O

La serie Vega, realizzata interamente in alluminio estruso, propone una versione di radiatore verticale con

moduli radianti orizzontali. Oltre alle prestazioni ottimali, sia di calore che di risparmio, consente di avere altezze

variabili e misure in larghezza in base allo spazio disponibile.

The Vega series, which is completely made of extruded aluminium, presents this vertical radiator with horizontal

heating modules. Apart from the high performances in terms of heating and energy saving, this version is available

in different height and width measurements depending on the available space.

La série Vega, entièrement réalisé en aluminium extrudé, propose cette

version de radiateur verticale avec modules chauffants horizontaux. En plus de ses performances, chaleur et économie,

nous permet d'avoir des dimensions variables en hauteur et largeur, selon l'espace disponible.

La serie Vega, realizada totalmente en aluminio extruido, propone una versión de radiador vertical con módulos

radiantes horizontales. Además de las prestaciones optímales, ya sea en cuanto al calor como al ahorro, permite

tener alturas variables y medidas en cuanto a la longitud en base al espacio disponible.

aluminium 58596061626364656667686970717273

Come tutta la serie Vega anche Vega-V è costruito in alluminio estruso

con tutte le prestazioni ottimali di calore e di consumo. L’altezza è

variabile e la larghezza adattabile allo spazio disponibile.

As with all the Vega series, Vega-V is also made of extruded aluminium and

offers very high performances in terms of heating and energy saving. Its

height and width can vary depending on the available space.

Comme pour toute la série Vega, le Vega-V lui aussi est réalisé en aluminium

extrudé pour garantir au même temps performances et

économies. On peut adapter ses dimensions, hauteur et largeur, selon

l'espace disponible.

Como toda la serie Vega también Vega-V está construido en aluminio

extruido con todas las prestaciones optímales de calor y de consumo.

La altura es variable y la longitud adaptable al espacio disponible.

aluminium 58596061626364656667686970717273

design CRS K8 Vega - V

Modello brevettato, in alluminio estruso, con tutte le virtuose prestazioni

di calore, consumo e leggerezza, ma con l’attitudine ad una elegante

prestazione estetica. Offre un’ampia gamma di altezze e una collocazione

che può essere verticale od orizzontale.

This model made of extruded aluminium is patented. It combines high heat

output and energy saving with lightness and an elegant aesthetic appeal.

It is available in a wide range of heights and can be placed either vertically

or horizontally.

Modèle breveté, en aluminium extrudé, offre des performances extraordinai-

res au niveau du chauffage, économie et légèreté, tout en gardant une

esthétique époustouflante! Un vaste choix de taille pour satisfaire toutes

exigences de positionnement, qui soit en vertical ou horizontal.

Modelo patentado, en aluminio extruido, con todas las prestaciones

virtuosas de calor, consumo y ligereza, pero con el objetivo de una elegante

prestación estética. Ofrece una amplia gama de alturas y una colocación

que puede ser vertical u horizontal.

aluminium 58596061626364656667686970717273

design CRS K8 Vega 2-T

Radiatori Elettrici

Electrical Radiators

Nuestros toalleros están

disponibles también en versión

eléctrica, con algunas limitaciones

que dependen de las

dimensiones. Hay disponibles

realizaciones con cartucho

eléctrico de clase I o de clase II,

con o sin termostato. Lo único

que hace falta esque haya una

toma de electricidad cerca del

toallero. Para los productos en

versión eléctrica es necesario

pedir presupuesto.

Nos radiateurs peuvent être livrés

dans les versions électriques avec

quelques limitations qui

dépendent des tailles.

Des exécutions avec cartouches

électriques en classe I ou classe II

avec ou sans thermostat sont

disponibles. Demandez nous un

devis pour l’exécution de vos

radiateurs uniquement en version

électrique.

In line with K8’s commitment to

creating high quality products, we

now offer a range of electric

heated towel rails. Heating

elements are available with power

outputs in class I or class II, with

optional thermostats. Please

contact K8 for the further

information on these ‘electric-only’

products.

I nostri termoarredo sono fornibili

in versione elettrica, con alcune

limitazioni che dipendono dalle

dimensioni. Sono disponibili

realizzazioni con resistenze

elettriche in classe I o in classe II,

dotate di termostato o meno.

Tutto ciò che occorre è la

disponibilità di una presa elettrica

nei pressi del termoarredo.

Chiedeteci un preventivo per la

realizzazione dei vostri prodotti in

versione solo elettrica.

electrical 747576777879

design CRS K8 Radiatori Elettrici

UTS bianco in versione elettrica. Tutta la nostra gamma di radiatori puo'

essere fornita in versione elettrica, con alcune limitazioni. Chiedeteci un

preventivo.

White UTS, in the electric model. The entire radiator range is available in the

electric model, with a series of limits. Ask for a device for more information.

UTS blanc dans sa version électrique. L’éventail de radiateurs est disponible

dans la version électrique, avec une série de limites. Demander un devis

pour d'autres informations.

UTS blanco en versión eléctrica. Toda nuestra gama de radiadores puede

ser suministrada en versión eléctrica, con algunas limitaciones. Pueden

pedirnos un presupuesto.

electrical 747576777879

Mosaico e Nature Ribes in versione elettrica

Mosaico and Nature Ribes in electric version

Mosaico et Nature Ribes in versione électrique

Mosaico y Nature Ribes en la version eléctrica

electrical 747576777879

design Marco Pisati Radiatori Elettrici

La línea de accesorios K8 incluye

una variedad de productos

complementarios de los

radiadores, toalleros, perchas,

válvulas y detentores y muchos

más. Los accesorios K8 se han

estudiado en base a los

radiadores K8, por lo que

constituyen una elección segura y

fiable tanto desde el punto de

vista estético como del técnico.

La ligne d’accessoires de K8

comprend une gamme très

étendues de produits qui

complètent les radiateurs, barre

porte serviette, porte peignoirs

valvules et détenteurs et d’autres

encore. Les accessoires K8 ont

été étudiés et conçus en fonction

de radiateur K8 et ils constituent

de ce fait un choix sur et fiable

du point de vue esthétique et

technique.

The range of accessories available

from K8 includes a wide range of

products to complement our towel

warmers, including towel rails,

bathrobes door knobs, valves, and

many others. These accessories

have been designed and

developed to match the quality of

our heating product.

La linea accessori di K8

comprende una vasta gamma di

prodotti a completamento del

termoarredo, barre

portasciugamani, pomoli porta

accappatoi, valvole e detentori,

e molti altri ancora. Gli accessori

K8 sono stati studiati e pensati in

funzione dei termoarredo K8, e

pertanto costituiscono una scelta

sicura ed affidabile sia da un

punto di vista estetico sia da un

punto di vista tecnico.

AccessoriAccessories

accessories 80818283848586878889

accessories 80818283848586878889Barra portasciugamano in alluminio estruso abbinabile ai termoarredo

della serie Trama (nelle foto), Wall, Mosaico e Genius. Per unire lo stile e

la resa termica di un termoarredo con i vantaggi dello scaldasalviette.

Hand towel rails can be combined with extruded K8’s aluminum radiator

series plot (see photo), Wall, Mosaic and Genius to create a unique

bathroom radiator.

Barre porte serviette en aluminium extrudé compatible avec la ligne Trama

(voir photos) Wall Mosaico et Genius. Une solution pour conjuguer le style

et le rendement d’un radiateur avec les avantages du sèche-serviettes.

Toallero de aluminio extrudido combinable con los radiadores de las series

Trama (en las fotos), Wall, Mosaico, y Genius. Para unir el estilo y el

rendimiento técnico de un radiador con las ventajas de los toalleros.

Accessori

accessories 80818283848586878889Ampia gamma di accessori anche per gli scaldasalviette della serie UTS.

Pomoli per appendere accappatoi, barre portasciugamani, completano il

prodotto e ne esaltano le caratteristiche.

A wide range of accessories are available for the UTS range of towel rails,

including knobs to hang bathrobes, towel holders, etc.

Vaste gamme d’accessoires pour les sèches-serviettes de la ligne UTS.

Porte peignoirs, barre porte - serviettes complètent le produit et mettent en

valeur leurs caractéristiques.

Amplia gama de accesorios también para los toalleros de la serie UTS.

Perchas y toalleros completan el producto y exaltan las características.

Pomolo a sferaSpherical KnobPoignée spehérEmpunadura esférica

Kit montaggio scaldasalviettaTowel heating assembly kitKit assemblage chauffage servietteKit montaje calientatoalla

PortasalvietteTowel-hangerPorte-serviettesPorta toallas

Pomolo a discoDisk-shaped knobPoignée DisqueEmpunadura disco

accessories 80818283848586878889

Valvola e detentore “cilindrico”Cylinder valve and holderSoupape et detenteur “cylindrique”Vàlvula y detentor “cilindrico”

Valvola e detentore “quadro”Square valve and holderSoupape et detenteur “carré”Vàlvula y detentor “cuadro”

Staffa RMCBrackets for RMCEtriers d’assemblege pour RWMCHoruilla de montaje

Mensola RMCRMC ShelfEtagére RMCBalda RMC

Kit montaggio attacco a bandieraMounting kit for installation as partitionsKit d’assemblage pour les séparateurskit de montaje para instalaciòn por partes

Piedino per scaldasalviettaFoot for towel heatingPiétement chauffage serviettePie para calientatoalla

Piedino RMCFoot for RMCPiétement pour RMCPie para RMC

RosetteValve capsRisettesArandelas

Testa termostatica per valvolaValve thermostatic headTéte thermostatique soupapeCabeza termost°tica para vàlvula

accessories 80818283848586878889

Kit resistenza elettricaElectrical resistance kitResistance electriqueresistencia electrica

TermostatoThermostatThermostatThermostato

TecnicoTechnical

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

En la sección técnica pueden

encontrar información relativa a

las dimensiones de los radiadores

y a su rendimiento térmico. Para

más detalles pueden descargarse

la ficha técnica de los productos en

la página web (www.K8radiatori.it)

o pedir información en nuestro

departamento comercial.

Dans la section technique vous

pouvez trouver les informations

concernant les dimensions des

radiateurs et leurs rendements

thermiques. Pour plus des détails

vous pouvez demander des fiches

techniques à notre service

commercial où les télécharger à

partir de notre site internet

(www.K8radiatori.it).

In this section you can find

technical information on our range

of radiators, including available

sizes and heat output data.

Further technical details are

available to download from the

internet (www.k8radiatori.it) or

contact the K8 Sales Office.

Nella sezione tecnica potete

trovare informazioni relative alle

dimensioni dei termoarredo e alle

loro rese termiche. Per maggiori

dettagli sono disponibili schede

tecniche da scaricare da

(www.k8radiatori.it) o da richiedere

all’ufficio commerciale.

dimensioni

dimensiones

dimensions

size

dimensioni

dimensiones

dimensions

size

dimensioni

dimensiones

dimensions

size

altezza

height

hauteur

altura

altezza

height

hauteur

altura

1600144012801120960800640480320

16001280960640480320

160014401120960800640480

larghezza - width - largeur - anchura

1416

1813

2209

2606

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1282

1639

1996

2353

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1148

1465

1783

2100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1014

1292

1570

1848

1968

2246

2524

2802

3080

3358

3636

3914

4192

879

1118

1356

1595

1898

2136

2375

2614

2852

3091

3330

3568

3807

745

944

1143

1342

1761

1960

2159

2358

2557

2756

2955

3154

3353

611

771

930

1090

1250

1409

1569

1729

1888

2048

2208

2367

2527

477

597

717

837

957

1077

1197

1317

1437

1557

1677

1797

1917

343

424

504

584

664

744

824

904

984

1064

1144

1224

1304

520

680

840

1000

1160

1320

1480

1640

1800

1960

2120

2280

2440

dimensioni

dimensiones

dimensions

size

1,46

2,36

3,26

4,16

5,06

5,96

6,86

7,76

300

600

900

1200

1500

1800

2100

2400

resa - output - rendement - rendimientointerasse

interspace

entraxe

inter-espacio

peso - weight

poids - peso

(Kg)

∆T 50° C ∆T 60° C

50

50

50

50

50

50

50

50

82

165

249

332

415

499

582

666

95

192

289

386

483

580

677

774

104

210

316

422

527

634

739

846

121

244

367

490

613

737

860

983

KCal/h Watt KCal/h Watt

Bamboo design Marco Pisati

design pag. 7

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

Mosaico design Marco Pisati

design pag. 11

1550

1986

2422

2858

-

-

-

-

-

-

-

-

-

larghezza - width - largeur - anchura

320 480 640 800 960 1120 1280 1440 1600 1760

altezza

height

hauteur

altura

520

680

840

1000

1160

1320

1480

1640

1800

1960

2120

2280

2440

295

365

433

502

571

640

709

777

846

915

984

1053

1121

410

513

617

720

823

926

1029

1133

1236

1339

1442

1545

1649

525

663

800

937

1075

1212

1349

1487

1624

1761

1899

2036

2173

641

812

983

1154

1514

1686

1857

2028

2199

2370

2541

2712

2884

756

961

1166

1372

1632

1837

2043

2248

2453

2658

2864

3068

3274

872

1111

1350

1589

1692

1932

2171

2410

2649

2888

3127

3366

3605

987

1260

1533

1806

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1103

1410

1717

2024

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1218

1559

1900

2241

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1333

1708

2083

2458

-

-

-

-

-

-

-

-

-

320 1280 1760

altezza

height

hauteur

altura

520

680

840

1000

1160

1320

1480

1640

1800

1960

2120

2280

2440

343

424

504

584

664

744

824

904

984

1064

1144

1224

1643

477

597

717

837

957

1077

1197

1317

1437

1557

1677

1797

2415

611

771

930

1090

1250

1409

1569

1729

1888

2048

2208

2367

3184

745

944

1143

1342

1761

1960

2159

2358

2557

2756

2955

3154

4225

879

1118

1356

1595

1898

2136

2375

2614

2852

3091

3330

3568

4797

1014

1292

1570

1848

1968

2246

2524

2802

3080

3358

3636

3914

5282

1148

1465

1783

2100

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1282

1639

1996

2353

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1416

1813

2209

2606

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1550

1986

2422

2858

-

-

-

-

-

-

-

-

-

larghezza - width - largeur - anchura

800 1120 1440 1760

altezza

height

hauteur

altura

520

680

840

1000

1160

1320

1480

1640

1800

1960

2120

2280

2440

295

365

433

502

571

640

709

777

846

915

984

1053

1413

410

513

617

720

823

926

1029

1133

1236

1339

1442

1545

2077

525

663

800

937

1075

1212

1349

1487

1624

1761

1899

2036

2738

641

812

983

1154

1514

1686

1857

2028

2199

2370

2541

2712

3634

756

961

1166

1372

1632

1837

2043

2248

2453

2658

2864

3068

4125

872

1111

1350

1589

1692

1932

2171

2410

2649

2888

3127

3366

4543

987

1260

1533

1806

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1103

1410

1717

2024

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1218

1559

1900

2241

-

-

-

-

-

-

-

-

-

1333

1708

2083

2458

-

-

-

-

-

-

-

-

-

larghezza - width - largeur - anchura

1760

Dati per elemento (ogni elemento è largo 15 cm) - Data per section (every sections is 15 cm wide)

Données pour élément (chaque élément est large 15 cm) - Datos para el elemento (cada elemento es 15 cm amplio)

Resa - Output - Rendement - Rendimiento Watt ΔT 50° C

Resa - Output - Rendement - Rendimiento Kcal/h ΔT 50° C

Resa - Output - Rendement - Rendimiento Watt ΔT 60° C

Resa - Output - Rendement - Rendimiento Kcal/h ΔT 60° C

interasse - interspace - entraxe - inter-espacio 50 mm

resa - output

rendement - rendimiento

Kcal/h ∆T 60° C

resa - output

rendement - rendimiento

Watt ∆T 60° C

resa - output

rendement - rendimiento

Kcal/h ∆T 50° C

resa - output

rendement - rendimiento

Watt ∆T 50° C

320

480

640

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

larghezza

width

largeur

anchura

∆T 50° C ∆T 60° C

1200

557

841

1125

648

978

1308

707

1068

1429

823

1242

1661

320

480

640

1400

646

973

1299

751

1131

1511

820

1236

1650

954

1436

1919

320

480

640

1600

734

1104

1474

854

1284

1714

932

1402

1872

1085

1631

2177

320

480

640

1800

823

1236

1649

957

1437

1917

1045

1570

2094

1215

1825

2435

KCal/h Watt KCal/h Watt

2000480

640

1367

1823

1590

2120

1736

2315

2019

2692

2200480

640

1504

2006

1749

2332

1910

2548

2221

2962

1600

1800

2000

2200

2400

1103

1252

1401

1551

1700

larghezza - width -largeur - anchura

larghezza - width -largeur - anchura

Nature design Marco Pisati

Camelia - Salice

design pag. 21 - 23

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

Camelia Salice

Nature per Camelia e Salice

Spekkio design Marco Pisati

design pag. 15

570 650 730 810

altezza

height

hauteur

altura

1600

1800

2000

2200

2400

843

960

1077

1194

1311

1018

1156

1293

1431

1569

1189

1349

1509

1670

1830

1360

1543

1725

1908

2091

570 650 730 810

altezza

height

hauteur

altura

1600

1800

2000

2200

2400

725

826

926

1027

1127

875

994

1112

1231

1349

1023

1160

1298

1436

1574

1170

1327

1484

1641

1798

larghezza - width -largeur - anchura

570 650 730 810

altezza

height

hauteur

altura

1600

1800

2000

2200

2400

1062

1210

1357

1504

1652

1283

1457

1629

1803

1977

1498

1700

1901

2104

2306

1714

1944

2174

2404

2635

larghezza - width -largeur - anchura

570 650 730 810

altezza

height

hauteur

altura

941

1041

1167

1294

1420

1289

1462

1635

1809

1983

1474

1672

1870

2068

2265

Per montaggio orizzontale e per altre dimensioni, chiedere preventivo. For horizontal mounting and more sizes, please ask an offer. Pour lemontage horizontal et pour autres diménsions, demandez un dévis. Para instalaciòn horizontal y para otros tamaños, solicitar presupuestointerasse - interspace - entraxe - inter-espacio 50 mm

interasse - interspace - entraxe - inter-espacio 50 mm

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

larghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

∆T 50° C ∆T 60° C

400 1760 50 1056 1227 1320 1534

960 960 50

1800

400

480

560

50

1317 1531 1652 1921

1030

1236

1443

1197

1437

1677

1296

1556

1815

1506

1809

2110

2000

400

480

560

50

1140

1368

1596

1327

1590

1855

1434

1721

2008

1667

2001

2335

KCal/h Watt KCal/h Watt

resa - output - rendement - rendimientolarghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

∆T 50° C

1600

2000

960

400

640

320

960

1760

50

50

50

50

1362

867

1217

1078

1584

1008

1415

1254

1713

1091

1531

1356

1991

1269

1780

1577

KCal/h Watt KCal/h Watt

altezza

height

hauteur

altura

400

480

560

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

larghezza

width

largeur

anchura

∆T 50° C ∆T 60° C

1200

699

841

983

813

978

1143

888

1068

1248

1033

1242

1452

400

480

560

1400

809

973

1136

941

1131

1321

1027

1236

1443

1195

1436

1678

400

480

560

1600

919

1104

1289

1069

1284

1499

1167

1402

1637

1358

1631

1904

400

480

560

1800

1029

1236

1442

1197

1437

1677

1307

1570

1831

1520

1825

2130

400

480

560

2000

1140

1367

1595

1325

1590

1855

1448

1736

2026

1683

2019

2356

400

480

560

2200

1254

1504

1754

1458

1749

2040

1593

1910

2228

1852

2221

2591

KCal/h Watt KCal/h Watt

Nature design Marco Pisati

Ribes

design pag. 25

Ribes

Nature per Ribes

Trama design Marco Pisati

design pag. 27

Wall design CRS K8

design pag. 31

∆T 60° C

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

interasse - interspace - entraxe - inter-espacio 50 mm

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

profondità

depth

profondeur

profundidad

larghezza

width

largeur

anchura

∆T 50° C ∆T 60° C

720

1200

1800

400

400

400

370

370

370

247

247

247

391

543

739

455

632

922

529

735

1073

615

855

1248

300

600

900

resistenza elettrica

electric heating element

résistance électrique

resistencia eléctricaKCal/h Watt KCal/h Watt

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

larghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

versione

model

versione

model

∆T 50° C ∆T 60° C

1350CS

SS

350

350

320

320

438

521

509

605

555

659

645

766

1800CS

SS

350

350

320

320

565

680

656

790

715

861

831

1000

2000CS

SS

350

350

320

320

660

810

767

941

835

1025

970

1191

KCal/h Watt KCal/h Watt

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

larghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

n. elementi

n. elements

n. elementi

n. elements

∆T 50° C ∆T 60° C

1500

10

15

20

383

568

753

1470

615

921

1229

715

1071

1428

776

1165

1553

903

1355

1806

1800

10

15

20

383

568

753

1770

2100

10

15

20

383

568

753

2070

712

1068

1424

828

1242

1656

900

1350

1800

1047

1570

2093

833

1250

1667

969

1453

1938

1054

1580

2106

1225

1838

2450

KCal/h Watt KCal/h Watt

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

profondità

depth

profondeur

profundidad

larghezza

width

largeur

anchura

∆T 50° C ∆T 60° C

720

720

1200

1200

1800

1800

400

500

400

500

400

500

370

470

370

470

370

470

90

90

90

90

90

90

332

371

447

515

674

772

385

430

519

598

781

897

469

524

632

728

952

1092

544

608

733

844

1105

1266

300

300

500

600

600

900

resistenza elettrica

electric heating element

résistance électrique

resistencia eléctricaKCal/h Watt KCal/h Watt

Amalfi design CRS K8

steel pag. 37

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

Faglia design CRS K8

steel pag. 39

Hts design CRS K8

steel pag. 41

Ischia design CRS K8

steel pag. 43

CS: con spazi - SS: senza spazi CS: with spaces between the elements - SS: without spaces between the elementsCS: avec espace entre les éléments - SS: sans espace entre les éléments CS: con espacios entre los elementos - SS: sin espacios entre los elementos

6

12

18

24

30

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

larghezza

width

largeur

anchura

n. elementi

n. elements

n. elementi

n. elements

∆T 50° C

600

6

12

18

24

30

570

244

466

688

910

1132

154

308

463

617

771

180

358

538

717

896

195

390

585

780

975

227

453

680

907

1133

800

6

12

18

24

30

770

244

466

688

910

1132

210

419

629

838

1048

244

487

731

975

1218

265

530

795

1060

1325

308

616

924

1232

1540

1000

6

12

18

24

30

970

244

466

688

910

1132

247

494

740

987

1234

287

573

861

1148

1435

312

624

936

1248

1560

363

725

1088

1452

1814

1200

6

12

18

24

30

1170

244

466

688

910

1132

309

619

928

1237

1546

360

719

1079

1438

1798

391

782

1173

1564

1955

455

909

1364

1818

2273

1500

6

12

18

24

30

1470

244

466

688

910

1132

369

737

1106

1474

1843

429

857

1285

1714

2143

466

932

1398

1864

2330

542

1084

1625

2167

2709

1800

6

12

18

24

30

1770

244

466

688

910

1132

427

854

1281

1709

2136

497

993

1490

1987

2484

540

1080

1620

2160

2700

628

1256

1884

2512

3140

2000 1970

244

466

688

910

1132

476

952

1429

1905

2381

554

1107

1661

2215

2769

602

1204

1806

2408

3010

700

1400

2100

2800

3500

∆T 60° C

KCal/h Watt KCal/h Watt

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

larghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

∆T 50° C ∆T 60° C

805

450

500

600

420

470

570

263

286

360

305

332

419

332

361

456

386

420

530

1225

450

500

600

420

470

570

1785

450

500

600

420

470

570

411

448

565

478

520

657

520

566

715

604

658

831

572

623

772

665

724

898

723

788

977

841

916

1136

KCal/h Watt KCal/h Watt

Mts design CRS K8

steel pag. 47

Lieve design CRS K8

steel pag. 45

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

2 x

2 x

2 x

2 x

2 x

+

*

400

450

500

600

370

420

470

570

90

95

100

110

712

767

822

944

825

890

954

1095

902

972

1042

1197

1046

1128

1209

1388

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

profondità

depth

profondeur

profundidad

larghezza

width

largeur

anchura

∆T 50° C ∆T 60° C

720

1200

1800

400

450

500

600

400

450

500

600

370

420

470

570

370

420

470

570

90

95

100

110

90

95

100

110

345

370

396

458

474

511

548

633

400

429

459

532

550

593

636

734

437

469

502

581

601

648

695

802

507

544

582

674

697

752

806

930

300

300

300

300

500

500

600

600

600

600

900

900

resistenza elettrica

electric heating element

résistance électrique

resistencia eléctricaKCal/h Watt KCal/h Watt

resistenza elettrica

electric heating element

résistance électrique

resistencia eléctrica

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

profondità

depth

profondeur

profundidad

larghezza

width

largeur

anchura

∆T 50° C ∆T 60° C

900

1200

1800

500

500

500

100

100

100

140

140

140

731

935

1435

850

1086

1667

975

1248

1914

1133

1451

2225

300

600

900

KCal/h Watt KCal/h Watt

Positano design CRS K8

steel pag. 49

Ravello design CRS K8

steel pag. 51

Rmc design CRS K8

steel pag. 53

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

raccordi normali

disco separatore normale

disco separatore 100% di tenuta

raccordo speciale (manicotto saldato)

11

2 4

3 1

2 4

3

*

21

2 4

3 1

2 4

3

31

2 4

3

L L

L L

1

2 4

3

41

2 4

3 1

2 4

3

51

2 4

3 1

2 4

3

2 x

61

2 4

3 1

2 4

3

7

81

2 4

3 1

2 4

3

91

2 4

3

101

2 4

3 1

2 4

3

111

2 4

3 1

2 4

3

121

2 4

3 1

2 4

3

131

2 4

3

L

E E

L L

E E

L

1

2 4

3

1

2 4

3

L

L

1

2 4

3L

L

L L

12 A1

2 4

3 1

2 4

3L

L 1

2 4

3L

L

*

raccordo monotubo normaleraccordo monotubo, turbolatore TKM a vite

raccordo monotubo specialeraccordo monotubo, turbolatore TKM saldato

Descrizione sistemi d’allacciamento

spurgoL

scaricoE

ritorno (R)

mandata (V)

4030

4040

4050

4057

4060

4067

4068,5

4075

4077

4087

4088,5

4090

4100

4120

4150

4180

4200

4250

3030

3040

3050

3057

3060

3067

3068,5

3075

3077

3087

3088,5

3090

3100

3120

3150

3180

3200

3250

resa - output - rendement - rendimientomodello

model

modèle

modelo

altezza

height

hauteur

altura

(mm)

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

(mm)

volume

volume

volume

volume

(dm3)

superficie

superficie

superficie

superficie

(m2)

peso

weight

poids

peso

(Kg)∆T 50° C ∆T 60° C

2030

2040

2050

2057

2060

2067

2075

2077

2087

2090

2100

2120

2150

2180

2200

2250

300

400

500

570

600

670

750

770

870

900

1000

1200

1500

1800

2000

2500

230

330

430

500

530

600

680

700

800

830

930

1130

1430

1730

1930

2430

0,39

0,47

0,55

0,60

0,63

0,68

0,75

0,79

0,84

0,87

0,95

1,11

1,35

1,59

1,75

2,15

0,043

0,058

0,074

0,085

0,090

0,101

0,113

0,117

0,133

0,137

0,153

0,184

0,231

0,278

0,310

0,388

0,53

0,67

0,81

0,91

0,95

1,05

1,16

1,20

1,33

1,38

1,52

1,80

2,22

2,64

2,92

3,63

22

27

33

36

39

42

47

49

56

57

62

74

91

111

122

155

24

31

38

42

45

49

55

57

65

66

72

86

106

128

142

180

28

36

44

48

52

58

64

66

75

76

83

100

122

148

164

208

32

42

51

56

60

67

74

77

87

89

97

116

142

172

191

242

KCal/h Watt KCal/h Watt

2 colonne - 2 columns - 2 colonnes - 2 columnas

Dati per elemento - Data per section - Données pour élément - Datos para el elemento

modello

model

modèle

modelo

0,79

1,00

1,21

1,36

1,43

1,57

1,61

1,74

1,78

2,00

2,03

2,06

2,27

2,69

3,33

3,96

4,38

5,44

resa - output - rendement - rendimientopeso

weight

poids

peso

(Kg)

superficie

superficie

superficie

superficie

(m2)

volume

volume

volume

volume

(dm3)

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

(mm)

altezza

height

hauteur

altura

(mm)∆T 50° C ∆T 60° C

300

400

500

570

600

670

685

750

770

870

885

900

1000

1200

1500

1800

2000

2500

230

330

430

500

530

600

615

680

700

800

815

830

930

1130

1430

1730

1930

2430

0,56

0,68

0,80

0,88

0,92

1,00

1,02

1,10

1,12

1,24

1,26

1,28

1,40

1,64

2,00

2,36

2,60

3,20

0,068

0,092

0,115

0,132

0,139

0,155

0,159

0,174

0,179

0,202

0,206

0,209

0,233

0,280

0,351

0,422

0,469

0,586

29

36

45

49

53

56

59

65

67

74

75

76

83

100

124

150

168

213

33

42

52

57

61

66

69

75

77

86

87

88

97

116

144

174

194

246

38

49

60

67

70

77

80

87

89

99

100

102

112

134

166

201

224

284

44

56

70

77

82

89

93

101

104

114

117

118

130

156

193

234

260

330

KCal/h Watt KCal/h Watt

3 colonne - 3 columns - 3 colonnes - 3 columnas

1,04

1,32

1,60

1,80

1,89

2,08

2,13

2,31

2,36

2,64

2,69

2,73

3,01

3,58

4,42

5,26

5,83

7,24

0,092

0,124

0,155

0,177

0,186

0,208

0,213

0,234

0,239

0,271

0,276

0,281

0,312

0,375

0,469

0,563

0,626

0,783

resa - output - rendement - rendimientosuperficie

superficie

superficie

superficie

(m2)

peso

weight

poids

peso

(Kg)

volume

volume

volume

volume

(dm3)

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

(mm)

altezza

height

hauteur

altura

(mm)

modello

model

modèle

modelo ∆T 50° C ∆T 60° C

300

400

500

570

600

670

685

750

770

870

885

900

1000

1200

1500

1800

2000

2500

230

330

430

500

530

600

615

680

700

800

815

830

930

1130

1430

1730

1930

2430

0,72

0,88

1,04

1,16

1,20

1,32

1,34

1,44

1,48

1,61

1,67

1,69

1,85

2,17

2,65

3,13

3,45

4,25

36

48

58

67

70

77

79

86

88

97

101

103

114

135

167

200

222

277

42

56

68

77

81

90

92

100

102

113

117

119

132

157

194

232

258

322

48

65

78

89

94

104

107

115

118

131

135

138

152

181

224

267

298

372

56

75

91

103

109

121

124

134

137

152

157

160

177

211

260

311

346

432

KCal/h Watt KCal/h Watt

4 colonne - 4 columns - 4 colonnes - 4 columnas

modello

model

modèle

modelo

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

(mm)

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

(mm)

volume

volume

volume

volume

(dm3)

superficie

superficie

superficie

superficie

(m2)

peso

weight

poids

peso

(Kg)∆T 50° C ∆T 60° C

5030

5040

5050

5057

5060

5067

5075

5077

5087

5090

5100

5120

5150

5180

5200

5250

300

400

500

570

600

670

750

770

870

900

1000

1200

1500

1800

2000

2500

230

330

430

500

530

600

680

700

800

830

930

1130

1430

1730

1930

2430

0,88

1,08

1,29

1,43

1,49

1,63

1,79

1,83

2,03

2,09

2,29

2,69

3,29

3,89

4,29

5,30

0,116

0,155

0,195

0,222

0,234

0,261

0,293

0,300

0,340

0,352

0,391

0,470

0,587

0,705

0,784

0,980

1,30

1,65

2,00

2,25

2,36

2,60

2,88

2,95

3,30

3,41

3,76

4,47

5,52

6,58

7,28

9,04

45

57

71

77

83

90

102

103

115

121

133

159

196

235

261

327

52

67

82

90

97

105

119

120

134

141

155

185

228

273

303

380

60

77

95

104

112

121

137

138

155

163

179

214

263

315

350

439

70

90

110

121

130

141

160

161

180

189

208

248

306

366

407

510

KCal/h Watt KCal/h Watt

5 colonne - 5 columns - 5 colonnes - 5 columnas

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

modello

model

modèle

modelo

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

(mm)

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

(mm)

volume

volume

volume

volume

(dm3)

superficie

superficie

superficie

superficie

(m2)

peso

weight

poids

peso

(Kg)∆T 50° C ∆T 60° C

6030

6040

6050

6057

6060

6067

6075

6077

6087

6090

6100

6120

6150

6180

6200

6250

300

400

500

570

600

670

750

770

870

900

1000

1200

1500

1800

2000

2500

230

330

430

500

530

600

680

700

800

830

930

1130

1430

1730

1930

2430

1,07

1,31

1,55

1,72

1,79

1,96

2,15

2,20

2,44

2,51

2,76

3,24

3,96

4,68

5,16

6,37

0,140

0,187

0,234

0,267

0,282

0,313

0,352

0,361

0,409

0,423

0,470

0,564

0,706

0,847

0,941

1,177

1,57

1,99

2,41

2,71

2,83

3,13

3,47

3,55

3,97

4,10

4,52

5,37

6,63

7,90

8,75

10,86

53

70

85

96

101

110

124

126

142

147

163

193

237

283

313

389

62

81

99

112

118

128

144

147

165

171

189

224

276

329

364

452

72

94

114

129

136

148

166

169

191

197

218

259

319

380

420

522

83

109

133

150

158

172

193

197

222

230

254

301

371

442

489

607

KCal/h Watt KCal/h Watt

6 colonne - 6 columns - 6 colonnes - 6 columnas

1500

1200

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

larghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

∆T 50° C ∆T 60° C

400

500

370

470

385

461

444

532

483

579

558

669

400

500

370

470

465

556

537

642

585

700

676

808

1800400

500

370

470

546

651

630

752

687

819

793

946

KCal/h Watt KCal/h Watt

Tiramolla design CRS K8

steel pag. 55

1110

1205

1302

1523

1982

2465

2953

877

952

1029

1203

1566

1947

2333

754

819

885

1035

1347

1675

2007

400

450

500

600

800

1000

1200

370

420

470

570

770

970

1170

2240

900

900

900

900

900

900

900

1800

627

681

735

860

1112

1440

1667

495

538

581

679

878

1138

1317

426

463

500

585

755

978

1133

370

420

470

570

770

970

1170

400

450

500

600

800

1000

1200

1200

539

586

633

740

956

1238

1434

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

larghezza

width

largeur

anchura

∆T 50° C ∆T 60° C

720

400

450

500

600

800

1000

1200

370

420

470

570

770

970

1170

309

334

360

423

550

683

818

359

388

419

491

639

795

950

391

423

456

535

696

865

1035

455

491

530

622

809

1006

1203

300

300

300

300

300

500

900

900

400

450

500

600

800

1000

1200

370

420

470

570

770

970

1170

356

385

415

486

632

786

940

413

447

482

565

735

914

1093

450

487

525

615

800

995

1190

523

566

610

715

930

1157

1384

300

300

500

500

900

900

900

500

500

500

500

900

900

900

955

1037

1120

1310

1705

2120

2540

1350

400

450

500

600

800

1000

1200

370

420

470

570

770

970

1170

482

525

569

664

853

1074

1288

560

611

661

772

992

1249

1497

610

665

720

840

1080

1360

1630

709

773

837

977

1256

1581

1895

500

500

500

900

900

900

900

400

450

500

600

800

1000

1200

370

420

470

570

770

970

1170

620

675

731

853

1110

1383

1655

720

785

849

992

1291

1608

1924

785

855

925

1080

1405

1750

2095

912

994

1075

1256

1634

2035

2436

900

900

900

900

900

900

900

resistenza elettrica

electric heating element

résistance électrique

resistencia eléctricaKCal/h Watt KCal/h Watt

Uts design CRS K8

steel pag. 57

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

altezza

height

hauteur

altura

338

438

538

638

738

838

1038

1238

1438

1638

1838

2038

2238

2538

resa - output - rendement - rendimientolarghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

∆T 50° C ∆T 60° C

L = 80 mm

x

n. elem.

300

400

500

600

700

800

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2500

41

53

65

77

88

99

122

147

170

194

217

240

274

297

48

62

76

90

103

116

143

171

198

226

253

280

319

346

51

66

81

97

110

124

153

185

214

244

273

302

345

374

60

78

95

113

129

146

180

215

249

284

318

352

401

435

KCal/h Watt KCal/h Watt

resa - output - rendement - rendimientoaltezza

height

hauteur

altura

larghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

∆T 50° C ∆T 60° C

336

436

536

636

736

836

936

1036

1236

1436

1636

1836

2036

2236

2536

L = 80 mm

x

n. elem.

300

400

500

600

700

800

900

1000

1200

1400

1600

1800

2000

2200

2500

62

78

91

107

123

137

153

169

201

234

266

298

330

362

426

72

89

105

124

143

159

178

196

234

271

308

345

383

421

476

78

98

115

135

155

173

193

214

254

295

336

376

417

457

538

91

113

133

157

181

201

225

248

295

342

389

436

483

531

601

KCal/h Watt KCal/h Watt

Eta design CRS K8

aluminium pag. 61

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

Genius design CRS K8

aluminium pag. 65

Dati tecnici per elemento: larghezza elemento 80 mmTechnical data per section: section width 80 mmMesures techniques pour élément: largeur element 80 mmDetalles técnicos por elemento: anchura elemento 80 mm

Dati tecnici per elemento: larghezza elemento 80 mmTechnical data per section: section width 80 mmMesures techniques pour élément: largeur element 80 mmDetalles técnicos por elemento: anchura elemento 80 mm

3x7/8

6/8

altezza

height

hauteur

altura

altezza

height

hauteur

altura

modulo

module

modulo

module

technical 90919293949596979899100101102103104105106107108109110111

resa - output - rendement - rendimientolarghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

altezza

height

hauteur

altura

∆T 50° C ∆T 60° C

660

400

500

600

800

1000

1200

370

470

570

770

970

1170

238

276

324

422

526

628

276

322

377

491

611

729

300

349

409

533

664

793

349

407

476

620

771

921

KCal/h Watt KCal/h Watt

Vega - O design CRS K8

aluminium pag. 69

7/8 660

400

500

600

800

1000

1200

370

470

570

770

970

1170

277

323

379

493

613

733

322

376

440

573

713

851

350

408

478

622

774

925

407

475

556

723

900

1075

2x6/8 1300

400

500

600

800

1000

1200

370

470

570

770

970

1170

454

528

622

813

1016

1215

528

618

725

947

1181

1412

575

671

788

1029

1285

1536

671

784

918

1199

1493

1786

2x7/8 1300

400

500

600

800

1000

1200

370

470

570

770

970

1170

530

620

729

951

1185

1419

618

723

848

1107

1380

1649

673

786

922

1203

1499

1794

784

916

1074

1400

1745

2086

3x6/8 1940

400

500

600

800

1000

1200

370

470

570

770

970

1170

680

790

930

1214

1515

1811

790

924

1083

1414

1762

2104

860

1002

1176

1536

1916

2290

1002

1170

1370

1788

2226

2661

1940

400

500

600

800

1000

1200

370

470

570

770

970

1170

793

927

1089

1420

1768

2116

924

1080

1266

1652

2058

2458

1005

1173

1376

1794

2235

2673

1170

1368

1602

2087

2600

3108

3X 7/8 3X 6/8 2X 7/8 2X 6/8 7/8 6/8

Vega - V design CRS K8

aluminium pag. 71

Vega - 2T design CRS K8

aluminium pag. 73

resa - output - rendement - rendimientolarghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

∆T 50° C ∆T 60° C

400

600

800

1000

1250

1500

1750

2000

2250

2500

L = 80 mm

x

n. elem.

360

560

760

960

1210

1460

1710

1960

2210

2460

39

55

70

86

107

127

147

166

181

201

44

63

81

99

124

147

170

193

211

226

49

69

88

108

135

160

185

210

229

254

56

80

102

125

156

186

215

244

266

285

resa - output - rendement - rendimientolarghezza

width

largeur

anchura

interasse

interspace

entraxe

inter-espacio

∆T 50° C ∆T 60° C

600

800

1000

1250

1500

1750

2000

2250

2500

L = 40 mm

x

n. elem.

+ 40 mm

560

760

960

1210

1460

1710

1960

2210

2460

45

58

72

89

107

124

141

158

174

52

67

83

103

124

144

164

183

203

57

73

91

112

135

157

178

199

220

66

85

105

130

156

182

207

231

256

KCal/h Watt KCal/h Watt

KCal/h Watt KCal/h Watt

Vega-V: Dati tecnici per elemento: larghezza elemento 80 mm - Technical data per section: section width 80 mm Mesures techniques pour élément: largeur element 80 mm - Detalles técnicos por elemento: anchura elemento 80 mm

Vega-2T: Dati tecnici per elemento: larghezza elemento 40 mm - Technical data per section: section width 40 mm Mesures techniques pour élément: largeur element 40 mm - Detalles técnicos por elemento: anchura elemento 40 mm

*

*

Verniciature Standard Standard colours

Oltre al bianco Ral 9010, K8 radiatori offre una gamma completa di

verniciature in polvere epossidica nei colori moda. Altre colorazioni non

standard sono comunque disponibili dietro preventivo.

In addition to white Ral 9010, K8 radiators offers a wide range of epoxy

powder Ral colors. Other non-standard Ral colors are available. Please

contact the K8 Sales Office for further details.

En plus du blanc Ral 9010 K8 propose une gamme complète de teintes en

époxy dans les couleurs tendance.Autres couleurs non standard sont

disponibles sur demande

Además del blanco Ral 9010, K8 radiadores ofrece una línea completa de

pinturas en polvo en los colores de moda. También hay disponibles otros

colores no standard por encargo.

Oltre alle verniciature a codice Ral, K8 offre alcune preziose verniciature

metallizzate.

In addition to standard paint finishes, K8 is able to offer arrange of precious

metal paint finishes.

En plus de teintes ral K8 propose des vernis metallisés sophiqtiqués

Además de las pinturas con código Ral, K8 ofrece algunas pinturas

metalizadas especiales.

Le finiture galvaniche sono disponibili per i termoarredo in acciaio e

costituiscono una gamma di finiture esclusive che solo K8 offre in questa

ampiezza.

Galvanised finishes are available for steel towel warmer and represent a

range of exclusive finishes that are unique to K8.

Les finitions par galvanisation sont disponibles dans les radiateurs en inox

et elles constituent une gamme de finitions exclusives uniques chez K8

Los acabados galvanizados están disponibles para los radiadores en acero

y constituyen una gama exclusiva que sólo K8 ofrece con tanta amplitud.

Per i propri termoarredo in alluminio K8 offre un’ampia ed esclusiva

gamma di finiture in ossidazione anodica, con colorazioni ed effetti

estetici veramente unici.

K8’s aluminum radiators are available is a wide and exclusive range of

anodized finishes for a truly unique product.

Pour ses radiateurs en aluminium K8 propose un choix exclusif de finitions

en oxydation anodique avec couleurs et effets esthétiques uniques.

Para los radiadores de aluminio K8 ofrece una amplia y exclusiva línea de

acabados en oxidación, con colores y efectos estéticos realmente únicos.

Verniciature Metallizzate Metallic colours

Finiture galvaniche Galvanic finishes

Finiture anodizzate Anodized finishes

Materiali e FinitureMaterials and Finishes

materials and finishes 112113114115116117118119

Verniciature Metallizzate Metallic coloursBianco Ral 9010 lucidoWhite Ral 9010 bright

Bianco Perla Ral 1013White Ral 1013

Avorio chiaro Ral 1015Ivory Ral 1015

Beige grigio Ral 1019Beige Ral 1019

Giallo cadmio Ral 1021Yellow Ral 1021

Giallo dalia Ral 1033Yellow Ral 1033

Grigio luceLight gray

Grigio polvere Grey powder

Nero metallizzatoBlack metallic

Antracite metallizzatoAnthracite Metallic

Bronzo metallizzatoBronze Metallic

Arancio pastello Ral 2003Orange Ral 2003

Rosso segnale Ral 3020Red Ral 3020

Lilla blu Ral 4005Lilac Ral 4005

Viola pastello Ral 4009Viola Ral 4009

Blu oltremare Ral 5002Blu Ral 5002

Verde giallo Ral 6018Green Ral 6018

Grigio beige Ral 7006Grey Ral 7006

Grigio platino Ral 7036Grey Ral 7036

Grigio quarzo Ral 7039Grey Ral 7039

Grigio seta Ral 7044Grey Ral 7044

Marrone pallido Ral 8025Bruno Ral 8025

Bianco pallido Ral 9001 White Ral 9001

Nero profondo Ral 9005 LucidoBlack Ral 9005 bright

Nero profondo Ral 9005 opacoBlack Ral 9005 matt

Bianco Ral 9010 opacoWhite Ral 9010 matt

Verniciature Standard Standard colours

materials and finishes 112113114115116117118119

Ossidazioni anodiche Anodic oxidation finishessolo per radiatori in alluminio / only for aluminium radiators

Anodizzato lucidoBright anodized

Anodizzato satinatoSatin anodized

Anodizzato naturaleNatural anodised

InoxInox

NeroBlack

Fumè lucidoTinted gloss

Fume' opacoFume' opaque

BronzoBronze

Oro lucidoBright Gold

Oro opacoMatt Gold

Champagne lucidoBright Champagne

Champagne opacoMatt Champagne

Azzurro lucidoBright Azure

Azzurro opacoMatt Azure

Blu lucidoBright Blue

Blu opacoMatt Blue

Rosso lucido Bright Red

Rosso opacoMatt Red

materials and finishes 112113114115116117118119

Finiture Galvaniche Galvanic finishessolo per radiatori in acciaio / only for steel radiators

CromoChrome

Cromo mattMatt Chrome

Cromo satinatoSatin Chrome

Acciaio inoxStainless Steel

OroGold

Oro mattMatt Gold

BronzoBronze

RameCopper

Canna di fucileGunmetal

Accessori - Accessories - Accessories - Accessorios

Amalfi

Faglia

Hts

Ischia

Lieve

Mts

Positano

Ravello

Rmc

Tiramolla

Uts

Bamboo

Mosaico

Termoarredo Nature

Accessori Camelia-Salice

Accessori Ribes

Trama piano esteno/front

Trama piano interno/back

Wall

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

valvole - valvessoupape - vàlvula

pomoli - knobspoignée - empuñadura

portasalviettetowel hangerporte-serviettesporta toallas

staffe bandiera - kit forinstallation as partitions kit d’assemblage pour les séparateurs - kit de montaje para instalaciónpor partes

piedino - footpiétement - pie

Radiatori Alluminio - Aluminium Radiators - Radiateurs en Aluminium - Radiadores en Aluminio

Genius

Eta

Vega - 0

Vega - V

Vega - 2T

Radiatori Acciaio - Steel Radiators - Radiateur Acier - Radiadores Acero

vern

icia

tura

sta

nd

ard

sta

nd

ard

pain

ting

bia

nco

RA

L 9

010

vern

icia

tura

altri c

olo

rip

ain

ting in

oth

er

colo

urs

cro

mo

cro

mo

matt

cro

mo

satinato

accia

io ino

x

oro

oro

matt

ram

e

bro

nzo

canna f

ucile

ano

diz

zati

Radiatori Design - Design Radiators - Radiateur Design - Radiadores Design

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

Colori FinitureColours Finishes

materials and finishes 112113114115116117118119

Art Direction Fiorella Radice

Pre PressComposcenter

Printed in Italy 2011Grafiche Salvioni

K8 è un marchio Inicon Srl 22063 Cantù (CO) Italy

tel. +39 031 7073610

www.k8radiatori.it

Via Ciro Menotti, 23/B

fax +39 031 7092061

k8radiatori@k8radiatori.it