Catalogo Caschi 2017

givimoto.com

EXPLORE. ENJOY.

HELMETS2017

TRUE PASSION ALWAYS FOLLOWS ITS PATH.

GIVI. EXPLORE. ENJOY.

GIVI.

EXPLORE.

ENJOY.

More then 35 years led by a unique great desire: to keep burning in the hearts of millions of people the passion for motorcycles. Motorcycle is freedom, emotion, and dream. It is a direction of life. GIVI has run the less travelled roads and the most innovative concepts so as to produce helmets and accessories for bikers with great values inside. Designed by those who really know the bike, feel it, and live it.

The results achieved by GIVI arise from an open vision, from the courage to broaden one’s horizons. Following his passion GIVI has become a leader in the world. Thanks to GIVI, markets have been able to explore new opportunities, high technical content, innovations in security, comfort and style. The Italian design led to the top the quality experienced by bikers. This is the secret that has developed GIVI’s timeless products, unconditionally loved by millions of fans.

Thrill-seeking is an experience for all bikers. Through continuous research and application of the best technologies, GIVI production allows you to have the best overview for your choice. A choice able to give you enormous satisfaction and to lead to a much more personal goal: that of owning an original way of life.

DISCOVER TRUE PASSION. LIVE AUTHENTIC GIVI.

3EXPLORE. ENJOY.

To offer high quality products we have passion for motorcycles, attention to safety and maximum commitment. Thanks to these characteristics it has allowed the brand GIVI to achieve excellent results for thirty-five years in motorcycle accessories and cases. From 2002, Givi have also been successful in helmet production, combining together the deep knowledge of materials and constant technological research.

GIVI have a challenge. We aim to achieve everything “in-house”, from design to manufacturing, through to testing the finished product. We are always thinking about the safety and comfort of the motorcyclist whether a home to work journey or a more challenging one.

A new market that GIVI has decided to challenge with the same dedication and determination is the helmet market. The results are showing that this path is successful. Today GIVI helmets are appreciated for their quality, design, innovation. This makes the wearers think the helmets are “Made by motorcyclists for motorcyclists.”

EXPERIENCE AND TECHNOLOGY

SAFETY AND COMFORT: HPS R&D CENTER

GIVI helmets are developed and tested in Italy. In the Research and Development Centre in Brescia the GIVI motorcycle helmets come to life, represented by the acronym HPS: Head Protection System.

The focal point of the whole design phase is the biker’s safety, thanks to the deep knowledge of materials and the constant search for a balance between design and functionality; this gives unique shape, recognizable and technologically advanced designs.

The staff at the R & D centre study every riding situation, considering the different weather conditions and the consequences of each possible type of impact on the helmet. In GIVI this information is transformed into materials, technical solutions, in order to ensure the maximum performance of the product.

GIVI helmets, demi-jet, jet, open, modular and full-face... are obviously all type-approved. A necessary status of safety, that the brand reaches step by step: from the initial analysis of Composite techno-fibers and polymers used as materials, to the final step in technological R&D HPS laboratory in Flero, the brand has been set up with the same equipment used by the Ministry of Transport for crash-tests, and has been recognized and certified.

4

CREATIVITY AND MADE IN ITALY

GIVI is a highly computerised company... but the human contribution maintains a key role, in particular in the helmets sector. The R&D HPS engineers, obviously all motorcyclists, never miss a chance to deal with other colleagues in other departments, distributors and end customers, with the objective to bring forth new ideas, improve existing products and obtain important feedback... that is why GIVI always improves itself.

Exclusively by hand - with an obsessive attention - the product is tested and inspected by a qualified staff, because this process achieves the high standards on control on the correct assembly of the components.That is the reason why in all GIVI helmets, from the cheapest to the top of the range are able to blend innovative technology and craftsmanship: these are the hallmarks of the best Italian tradition.

The pride of belonging to this Company is without a doubt our value added services.

HUMAN RESOURCES AND PASSION

Each new model is advanced tested by GIVI through specific equipment, to verify that all parameters are taken into consideration by the institution for certification do not exceed those recommended.

From the behavior of the shell in the event of impact - coming to test and evaluate the correct density of polystyrene for a better shock absorption – to the examination of each component responsible for safety, as for instance the buckle, through to the resistance test to tearing, retention (elongation limits), to the hold of the rivets .

Additional laboratory tests are carried out to verify the point the helmet may slip off in the event of a accident, which must not exceed a certain degree of rotation with respect to its optimum position on the head.

5EXPLORE. ENJOY.

IT - Le soluzioni fotografate nel seguente catalogo sono esemplificative della gamma GIVI e a scopo esclusivamente illustrativo. GIVI si riserva il diritto di modificare interamente o in parte, aggiungere o eliminare i prodotti senza preavviso. / EN - the solutions photographed in this catalog are examples of the range and GIVI representative only. GIVI reserve the right to modify wholly or in part, to add or remove products without prior notice. / DE - Die in diesem Katalog gezeigten Gepäck-Lösungen sind Beispiele aus der GIVI Produktlinie. GIVI behält sich das Recht vor, Produkte ohne vorherige Ankündigung ganz oder teilweise zu ändern, zu ergänzen oder zu entfernen. / FR - Les articles photographiés dans ce catalogue sont des exemples de la gamme GIVI. GIVI se réserve le droit de les modifier en tout ou en partie, d’ajouter ou de supprimer des produits sans préavis. / ES - Las soluciones fotográficas en el siguiente catálogo son ejemplos ilustrativos de la gama GIVI. GIVI se reserva el derecho de modificar enteramente o en parte, añadir o eliminar los productos sin preaviso.

6

INDEXMODULAR

X.21 Challenger NEW 10X.16 Voyager NEW 12X.08 Xmodular 14X.01 Tourer 16

FULL FACE

50.5 Tridion NEW 2050.4 Sniper 2250.4 Spectrum/Ninphea 2440.5 X-Carbon NEW 2640.5 X-Fiber NEW 28

JET

30.3 Geneve NEW 3230.3 Tweet 3420.7 Oldster 3620.6 Fiber-J2 PLUS 3812.3 Stratos NEW 4012.3 Stratos 4211.1 Air Jet 44

DEMI JET

10.7 Mini-J 4810.4 Stark 5010.4 52

JUNIOR

J.04 Junior 4 NEW 56J.03 Junior 3 58

Visors 62Exhibitors 64Optionals 65Spare parts NEW 69

7EXPLORE. ENJOY.

HX21BG779_INTROSEZIONE.EPS

8

HPS HELMETS 2017

MODULAR

The latest generation of helmets by GIVI, often with double homologation and configured to convert from a Full-Face to a Jet helmet courtesy of the removable chin-guard. Incorporated within the Modular range is the classic opening style of helmet which nowadays is the preferred choice for many motorcycles, due to the chin-guard which can be lifted, providing an easier and faster fit. GIVI was the pioneer of this articulated category of helmet, being the first company to introduce models with truly unique features. The prominence of the GIVI brand within this particular product range is reflected by the extensive range featured in the catalogue.

I caschi di ultima generazione di GIVI, spesso con doppia omologazione, sono configurati per convertirsi da integrale a jet grazie alla mentoniera removibile. Nella gamma dei modulari trovano posto i classici caschi apribili, al giorno d’oggi la scelta preferita da molti motociclisti per la mentoniera sollevabile che permette di mettere il casco più facilmente e velocemente.In questa categoria articolata GIVI è stata il pioniere, introducendo prima di chiunque altro modelli con caratteristiche uniche. L’importanza del brand GIVI in questa gamma di prodotti è testimoniata dall’estesa gamma offerta nel catalogo.

MODULAR

HX21BG779_INTROSEZIONE.EPS

9EXPLORE. ENJOY.

X.21 CHALLENGERNEW

10

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

HPS HELMETS 2017 > MODULAR > X.21 CHALLENGER

HX21FB910_ _

HX21FG779_ _

HX21FN900_ _WHITE

MATT SILVER

MATT BLACK

gr.1550±50 XS >XXL

PESO: 1550±50 gr.CALOTTA: Singola MATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico

CINTURINO: Sgancio MicrometricoOMOLOGAZIONE: Doppia omologazione P/JVISIERA: - Lente Antigraffio - Visierino parasole fumè - Visiera con predisposizione x lente Pinlock® 30 (inclusa)

AREAZIONE: - Presa d’aria superiore e sulla mentoniera - Estrattore posteriore

ALTRO: - Mentoniera Apribile - Paravento - Paranaso

WEIGHT: 1550±50 gr.SHELL: 1 sizesMATERIAL: TecnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric

BUCKLE: Micrometric systemHOMOLOGATION: Double Homologation P/JVISOR: - Anti scratch clear visor - Small smoked sun visor - Pinlock® ready (Pinlock® 30 lens included)

VENTILATION: - Upper air Ventilation and chin guard - rear extractor

OTHER: - Openable chin guard - Wind deflector - Removable breathguard

GEWICHT: 1550±50 gr.SCHALEN: 1 SchaleMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Austauschbare Wangenpolster - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE: - Mikrometrische Schnalle

ZULASSUNG: Doppelte Zulassung P/JVISIER: - Kratzfestes Visier - Kratzfeste Sonnenblende - Kratzfestes Visier transparent vorbereitet für Pinlock® 30 im Lieferumfang enthalten

BELÜFTUNG: - Zwei auf der Oberschale und eine im Kinnbereich - Zwei hintere Luftauslässe

WEITERE INFORMATIONEN: - Entfernbarer Kinnschutz - Windabweiser - Entfernbarer Nasenschutz

POIDS: 1550±50 gr.CALOTTE: 1 taille MATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Coussinets de joues amovibles - Tissu anallergique

SyStème d’accroche: Système micrométriqueHOMOLOGATION: Double Homologation P/JÉCRAN: - Écran antirayure - Double écran - Écran prédisposé à recevoir un écran Pinlock® 30 (inclus)

AÉRATION: - Prises d’air supèrieurees et une sur le menton - Un extracteur arrière

DIVERS: - Mentonnière ouvrable - Déflecteur anti-vent - Protège nez amovible

PESO: 1550±50 gr.CALOTA: ÚnicaMATERIAL: TecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Almohadillas extraíbles - Tejido antialérgico

CIERRE: Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN: Homologación doble P/JVISERAS: - Visera anti-rasguños - Visera interior ahumada - Visera preparada para lente Pinlock® 30 (incluido)

SISTEMA DE VENTILACIÓN: - Tomas de aire superior, y una en la mentonera - Extractores posteriores

OTROS: - Mentonera alzable - Paraviento - Paranariz

MODULAR

HX21FG126_ _NEON YELLOW

XS S M L XL XXL54 56 58 60 61 63

HX21FG768_ _MATT TITANIUM

11EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

X.16 VOYAGERNEW

12

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

PESO: 1690±50 grCALOTTA: Singola MATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico

CINTURINO: Sgancio MicrometricoOMOLOGAZIONE: IntegraleVISIERA: - Lente Antigraffio - Sgancio rapido - Visierino parasole fumè - Visiera con predisposizione per lente Pinlock® 70 (non inclusa)

AREAZIONE: - Due prese d’aria frontali superiori ed una sulla mentoniera - Estrattore posteriore

ALTRO: - Mentoniera Apribile - Paravento - Paranaso

WEIGHT: 1690±50 gr.SHELL: 1 size MATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric

BUCKLE: Micrometric systemHOMOLOGATION: Fullface VISOR: - Anti scratch clear visor - Quick release - Small smoked sun visor - Pinlock® ready (Pinlock® 70 lens not included) -

VENTILATION: - Frontal air ventilation 2 x upper and 1 x chin guard - 1 x rear extractor

OTHER: - Openable chin guard - Wind deflector - Removable breathguard

GEWICHT: 1690±50 g.SCHALEN: 1 SchaleMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Austauschbare Wangenpolster - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE: Mikrometrische SchnalleZULASSUNG: IntegralhelmVISIER: - Kratzfestes Visier - Schnellverschluss - Kratzfeste Sonnenblende - Kratzfestes Visier transparent vorbereitet für Pinlock® 70

BELÜFTUNG: - Zwei auf der Oberschale und eine im Kinnbereich - Hinterer Luftauslass

WEITERE INFORMATIONEN: - Entfernbarer Kinnschutz - Windabweiser - Entfernbarer Nasenschutz

POIDS: 1690±50 gr.CALOTTE: 1 tailleMATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Coussinets de joues amovibles - Tissu anallergique

SyStème d’accroche: Système micrométriqueHOMOLOGATION: IntégralÉCRAN: - Écran antirayure - Dégagement rapide - Double écran - Écran prédisposé à recevoir un écran Pinlock® 70 (non inclu)

AÉRATION: - Prises d’air frontales: deux supèrieurees et une sur le menton - Deux extracteurs arrière

DIVERS: - Mentonnière ouvrable - Déflecteur anti-vent - Protège nez amovible


CIERRE:Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN: IntegralVISERAS: - Visera anti-rasguños - Desenganche rápido - Visera interior ahumada - Visera preparada para lente Pinlock® 70 (no incluido)

SISTEMA DE VENTILACIÓN: - Toma de aire frontal, dos superior y otra en la mentonera - Extractores posteriores

OTROS: - Mentonera alzable - Paraviento - Paranariz

HPS HELMETS 2017 > MODULAR > X.16 VOYAGER

gr.1690±50 XS >XXL

MODULAR

HX16FB910_ _ HX16FN900_ _WHITE

HX16FG768_ _MATT TITANIUM

MATT BLACK


XS S M L XL XXL54 56 58 60 61 63

13EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

X.08 XMODULAR

FONDOGRIGIO_X08MOD.JPG

14

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

PESO: 1780±50 gr.CALOTTA: Singola MATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico - Sopra guance con Maggio-re Spessore

CINTURINO: Sgancio MicrometricoOMOLOGAZIONE: Doppia omologazione P/JVISIERA: - Lente Antigraffio - Visierino parasole fumè - Visiera con predisposizione per lente Pinlock® (non inclusa)

AREAZIONE: - Prese d’aria frontali, due superiori ed una sulla men-toniera - Estrattore posteriore

ALTRO: - Paranaso - Paravento

WEIGHT: 1780±50 gr.SHELL: 1 sizesMATERIAL: TecnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric - Thicker cheek pads

BUCKLE: Micrometric systemHOMOLOGATION: Double Homologation P/JVISOR: - Anti scratch clear visor - Small smoked sun visor - Pinlock® ready (Pinlock® lens not included)

VENTILATION: - Frontal air Ventilation: 2 x upper and 1 x chin guard - 1 x rear extractor

OTHER: - Removable Breathguard - Wind deflector

GEWICHT: 1780±50 g.SCHALEN: 1 SchaleMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Austauschbare Wangen-polster - Antiallergischer Stoff - Stärkere Wangenpolster


ZULASSUNG: Doppelte Zulassung P/JVISIER: - Kratzfestes Visier - Kratzfeste Sonnenblende - Kratzfestes Visier transparent vorbereitet für Pinlock®


WEITERE INFORMATIONEN: - Entfernbarer Nasenschutz - Windabweiser

POIDS: 1780±50 gr.CALOTTE: 1 taille MATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Coussinets de joues amovibles - Tissu anallergique - Joues supplémentaires plus épaisses

SyStème d’accroche: Système micrométriqueHOMOLOGATION: Double Homologation P/JÉCRAN: - Écran antirayure - Double écran - Écran prédisposé à recevoir un écran Pinlock® (non inclus)

AÉRATION: - Prises d’air frontales: deux supèrieurees et une sur le menton - Un extracteur arrière

DIVERS: - Protège nez amovible - Déflecteur anti-vent

PESO: 1780±50 gr.CALOTA: ÚnicaMATERIAL: TecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Almohadillas extraíbles - Tejido antialérgico - Almohadillas de mayor espesor

CIERRE: Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN: Homologación doble P/JVISERAS: - Visera anti-rasguños - Visera interior ahumada - Visera preparada para len-te Pinlock® (no incluido)

SISTEMA DE VENTILACIÓN: - Tomas de aire frontales, 2 superiores y una en la mentonera - Extractor posterior

OTROS: - Paranariz - Paraviento

HX08FN901_ _HX08FG730_ _

HX08FN900_ _MATT BLACK

BLACK METALSILVER

gr.1780±50 XS >XXL

HPS HELMETS 2017 > MODULAR > X.08 XMODULAR


HX08FB910_ _WHITE

XS S M L XL XXL54 56 57 59 60 61

X.08 XMODULAR

15EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

IT EN DE FR ES

cmSIZE

MODULAR

X.01 TOURER

X.01 TOURER + URBANKIT

Z2246RURBANKIT

X01E_INTROCATALOGO.EPS

16

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

HX01DN900_ _MATT BLACK

PESO: 1590±50 gr.CALOTTA: Singola MATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico

CINTURINO: Sgancio MicrometricoOMOLOGAZIONE: Doppia omologazione P/JVISIERA: - Lente Antigraffio - Visierino parasole fumè - Visiera con predisposizione per lente Pinlock® (non inclusa)

AREAZIONE: - Prese d’aria frontali, due superiori e due sulla mentoniera - Estrattori posteriori

ALTRO: - Mentoniera removibile - Tappi per versione Jet

WEIGHT: 1590±50 gr.SHELL: 1 size MATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric

BUCKLE: Micrometric systemHOMOLOGATION: Double Homologation P/JVISOR: - Anti scratch clear visor - Small smoked sun visor - Pinlock® ready (Pinlock® lens not included)

VENTILATION: - Frontal air ventilation, 2 x upper and 2 x chin guard - 2 x rear extractors

OTHER: - Removable Chin guard - Caps for jet version

GEWICHT: 1590±50 g.SCHALEN: 1 Schale MATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Austauschbare Wangen-polster - Antiallergischer Stoff


ZULASSUNG: Doppelte Zulassung P/JVISIER: - Kratzfestes Visier - Kratzfeste Sonnenblende - Kratzfestes Visier tran-sparent vorbereitet für Pinlock®

BELÜFTUNG: - Zwei auf der Oberschale und zwei im Kinnbereich - Zwei hintere Luftauslässe

WEITERE INFORMATIONEN: - Entfernbarer Kinnschutz - Umbaukit für Jet-Version


SyStème d’accroche:Système micrométriqueHOMOLOGATION: Double Homologation P/JÉCRAN: - Écran antirayure - Double écran - Écran prédisposé à recevoir un écran Pinlock® (non inclus)

AÉRATION: - Prises d’air frontales: deux supèrieurees et une sur le menton - Un extracteur arrière

DIVERS: - Mentonnière amovible - Caches pour la version jet


CIERRE:Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN:Doble homologación P/JVISERAS: - Visera anti-rasguños - Visera interior ahumada - Visera preparada para len-te Pinlock® (no incluido)

SISTEMA DE VENTILACIÓN: - Toma de aire frontal, dos superiores y dos en la mentonera - Extractor posterior

OTROS: - Mentonera extraíble - Tapas para versión Jet

HPS HELMETS 2017 > MODULAR > X.01 TOURER

HX01DNYLL_ _

HX01DB910_ _ HX01DN900_ _

HX01DBKNY_ _YELLOW FLUO

WHITE MATT BLACK

BLACK FLUO

gr.1590±50 XS >XL

XS S M L XL54 56 58 60 61

17EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

MODULAR

H505FVXNY_INTROCATALOGO.EPS

18

The Full-Face style of helmet is generally considered to be the most protective; with the shell encasing the entire head and the only opening being for the visor.Worn by competitive motorcycle riders on the racetrack, the Full-Face helmet is frequently seen on public roads and is often the style of choice for both Sport and Touring motorcycle owners. During cold weather, scooter riders often swap their Jet helmet for the Full-Face alternative. Initially, GIVI began to produce “proper” Full-Face helmets and we continue to do so to this very day but overtime, the most important characteristics such as comfort, fit, finish, interiors, ventilation system and aesthetics have all undergone improvement, along with the price to quality ratio.

Questi modelli sono generalmente considerati i più protettivi; la calotta copre tutta la testa ad eccezione dell’apertura della visiera.Utilizzato dai motociclisti competitivi in pista, vediamo questo casco anche in strada, essendo spesso la scelta dei proprietari di motociclette Sport e Touring. Nella stagione fredda spesso sostituisce il Jet per gli scooteristi. I primi caschi prodotti da GIVI sono stati gli integrali, che continua a produrre. Nel tempo ne ha migliorato le caratteristiche più importanti (comodità, vestibilità, finiture, interni, sistema di areazione, estetica, rapporto qualità/prezzo...)

FULL FACE

HPS HELMETS 2017

FULL FACE

H505FVXNY_INTROCATALOGO.EPS

19EXPLORE. ENJOY.

50.5 TRIDION NEW

20

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

gr.1490±50 XS >XXL

PESO: 1490±50 gr.CALOTTA: SingolaMATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno removibile - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio micrometricoOMOLOGAZIONE:IntegraleVISIERA: - Visiera con predisposizione per lente Pinlock® (non inclusa) - Visierino parasole fumè

AREAZIONE: - Prese d’aria frontali, due superiori ed una sulla mentoniera - Un Estrattore posteriore


WEIGHT: 1490±50 gr.SHELL: 1 sizeMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric systemHOMOLOGATION:FullfaceVISOR: - Pinlock® ready (Pinlock® lens not included) - Small smoked sun visor

VENTILATION: - Frontal air ventilation: 2 x upper and 1 x chin guard - 1 x rear extractor


GEWICHT: 1490±50 g.SCHALEN: 1 SchaleMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE:Mikrometrische SchnalleZULASSUNG:IntegralhelmVISIER: - Kratzfestes Visier transpa-rent vorbereitet für Pinlock® - Kratzfeste Sonnenblende



POIDS: 1490±50 gr.CALOTTE: 1 TailleMATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Tissu anallergique

SyStème d’accroche:Système micrométriqueHOMOLOGATION:IntégralVISIÈRE: - Écran prédisposé à recevoir un écran Pinlock® - Petite visière pare-soleil fumée

AÉRATION: - “Ventilations frontales: deux supèrieurees et une sur le - menton” - Extracteur arrière

DIVERS: - Protège nez amovible - Déflecteur stop vent

PESO: 1490±50 gr.CALOTA: ÚnicaMATERIAL: TecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN:IntegralVISERAS: - Visera preparada para lente Pinlock® (no incluido) - Visera interior ahumada

SISTEMA DE VENTILACIÓN: - Tomas de aire frontal: dos superior y otra en la mentonera - Extractor posterior

OTROS: - para-nariz extraíble - paraviento específico

HPS HELMETS 2017 > FULLFACE > 50.5 TRIDION

XS S M L XL XXL54 56 58 60 61 63

FULL FACE

H505FVXTW_ _H505FVXWR_ _ H505FVXNY_ _H505FVXBY_ _

VORTIX MATT TITANIUM/WHITEVORTIX WHITE/RED VORTIX NEON YELLOW/BLACKVORTIX BLACK/NEON YELLOW

H505BB910_ _ H505BN900_ _

WHITE MATT BLACK

21EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

50.4 SNIPER

22

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

gr.1450±50 XS >XXL

PESO: 1450±50CALOTTA: SingolaMATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno removibile - Tessuto anallergico




WEIGHT: 1450±50SHELL: 1 sizeMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Anallergic fabric




GEWICHT: 1450±50SCHALEN: 1 SchaleMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Antiallergischer Stoff




POIDS: 1450±50CALOTTE: 1 TailleMATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Tissu anallergique




PESO: 1450±50CALOTA: ÚnicaMATERIAL: TecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Tejido antialérgico




HPS HELMETS 2017 > FULL FACE > 50.4 SNIPER

H504BB910_ _ H504BN900_ _ H504BN902_ _

H504FPTBK_ _ H504FSPNY_ _

WHITE MATT BLACK BLACK

PISTA BLACK SPORT YELLOW

XS S M L XL XXL54 56 58 60 61 63

23EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

FULL FACE

50.4 SPECTRUM

24

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONALss

25EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cmgr.1450±50 XS >XXL

PESO: 1450±50 gr.CALOTTA: SingolaMATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno removibile - Tessuto anallergico




WEIGHT: 1450±50 gr.SHELL: 1 sizeMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Anallergic fabric








POIDS: 1450±50 gr.CALOTTE: 1 TailleMATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Tissu anallergique




PESO: 1450±50 gr.CALOTA: ÚnicaMATERIAL: TecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Tejido antialérgico




HPS HELMETS 2017 > FULLFACE > 50.4 SPECTRUM

XS S M L XL XXL54 56 58 60 61 63

FULL FACE

H504FNPWH_ _

H504FSTIT_ _H504FSTBW_ _ H504FSTBY_ _H504FSTBG_ _

NINPHEA WHITE

SPECTRUM ITALYSPECTRUM BLACK/WHITE SPECTRUM BLACK/YELLOWSPECTRUM BLACK/GREEN

Available only small shell (XS/54-S/56-M/58)

LADY

s

40.5 X-CARBONNEW

26

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

HPS HELMETS 2017 > FULLFACE > 40.5 X-CARBON

FULL FACE

H405FXCRD_ _ H405FXCFY_ _

GREY/RED MATT NEON YELLOW

gr.1230±50 XS >XXL

PESO: 1230±50 gr.CALOTTA: Doppia calottaMATERIALE: CarbonioINTERNI: - Interno removibile - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio doppio “D-ring”OMOLOGAZIONE:IntegraleVISIERA: - Visiera con predisposizione per lente Pinlock® 70 (inclusa) - Visierino parasole fumè



WEIGHT: 1230±50 gr.SHELL: 2 sizesMATERIAL: CarbonINNER LINING: - Removable inner lining - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric double “D-ring”HOMOLOGATION:FullfaceVISOR: - Pinlock® ready (Pinlock® 70 lens included) - Small smoked sun visor



GEWICHT: 1230±50 g.SCHALEN: 2 SchalenMATERIAL: CarbonINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE:Micrometrische Doppel “D-ring”ZULASSUNG:IntegralhelmVISIER: - Kratzfestes Visier transpa-rent vorbereitet für Pinlock® 70 - Kratzfeste Sonnenblende



POIDS: 1230±50 gr.CALOTTE: 2 taillesMATIÈRE: CarboneREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Tissu anallergique

SyStème d’accroche:Carbone double “D-ring”HOMOLOGATION:IntégralVISIÈRE: - Écran prédisposé à rece-voir un écran Pinlock® 70 (inclu) - Petite visière pare-soleil fumée



PESO: 1230±50 gr.CALOTA: Doble calotaMATERIAL: CarbonoINTERIOR: - Interior extraible - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación doble “D-ring”HOMOLOGACIÓN:IntegralVISERAS: - Visera preparada para lente Pinlock® 70 (incluido) - Visera interior ahumada



XS S M L XL XXL54 56 58 60 61 63

27EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

40.5 X-FIBERNEW

28

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

gr.1310±50 XS >XXL

PESO: 1310±50 gr.CALOTTA: Doppia calottaMATERIALE: Fibra compositaINTERNI: - Interno removibile - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio doppio “D-ring”OMOLOGAZIONE:IntegraleVISIERA: - Visiera con predisposizione per lente “Pinlock® 70” (inclusa) - Visierino parasole fumè



WEIGHT: 1310±50 gr.SHELL: 2 sizesMATERIAL: Composite fibreINNER LINING: - Removable inner lining - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric double “D-ring”HOMOLOGATION:FullfaceVISOR: - Pinlock® ready (“Pinlock® 70” lens included) - Small smoked sun visor



GEWICHT: 1310±50 g.SCHALEN: 2 SchalenMATERIAL: Komposit FiberINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE:Micrometrische Doppel “D-ring”ZULASSUNG:IntegralhelmVISIER: - Kratzfestes Visier tran-sparent vorbereitet für “Pinlock® 70” - Kratzfeste Sonnenblende



POIDS: 1310±50 gr.CALOTTE: 2 taillesMATIÈRE: FibresREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Tissu anallergique

SyStème d’accroche:Carbone double “D-ring”HOMOLOGATION:IntégralVISIÈRE: - Écran prédisposé à rece-voir un écran “Pinlock® 70” (inclu) - Petite visière pare-soleil fumée



PESO: 1310±50 gr.CALOTA: Doble calotaMATERIAL: Fibra compuestaINTERIOR: - Interior extraible - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación doble “D-ring”HOMOLOGACIÓN:IntegralVISERAS: - Visera preparada para lente “Pinlock® 70” (incluido) - Visera interior ahumada



HPS HELMETS 2017 > FULLFACE > 40.5 X-FIBER

XS S M L XL XXL54 56 58 60 61 63

FULL FACE

H405FXFWR_ _ H405FXFWL_ _

WHITE/RED MATT BLACK/WHITE

H405FXFTY_ _ H405FXFNY_ _

MATT TITANIUM/NEON YELLOW NEON YELLOW/BLACK

29EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

H123FTHTY_INTROCATALOGO.EPS

30

HPS HELMETS 2017

JET

Jet is the so-called “open face” helmet style produced by GIVI. This helmet is often chosen by motorcyclists/scooter riders for use in urban areas. Its strength is in the exhilarating aeration it offers: the feeling of air on one’s face whilst riding on two-wheels, especially during the summer, is a truly priceless sensation!Thanks to the greater visibility afforded by the shape of the shell, the Jet model allows for improved control on the streets. However, the limitation of the Jet helmet is essentially its lack of protection in the lower part of the face in the event of an impact. Beloved everywhere by two-wheelers, this range of helmet encourages customisation, even in terms of colours and graphic designs.

Il cosiddetto “open face”. Questo casco è spesso quello scelto da motociclisti/scooteristi per uso in aree urbane. Il suo punto di forza è l’areazione: quella piacevole sensazione dell’aria in faccia, specie d’estate, è impagabile! Il modello Jet permette un miglior controllo della strada grazie alla maggiore visibilità consentita dalla forma della calotta. I limiti del casco jet sono fondamentalmente la mancanza di protezione nella parte bassa della faccia in caso di impatto. Amata ovunque dagli appassionati delle due ruote, questa gamma consente la customizzazione anche in termini di colori e grafiche.

JET

H123FTHTY_INTROCATALOGO.EPS

31EXPLORE. ENJOY.

30.3 TWEET

H303FGNBK_INTROCATALOGO.EPS

NEW

32

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

H303FGNWH_ _

H303FGNBK_ _

H303FGNFY_ _GENEVE WHITE/BLACK

GENEVE MATT BLACK/RED WHITE

GENEVE BLACK/NEON YELLOW

XS >XXL

PESO: 1190±50 grCALOTTA: SingolaMATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno removibile - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio micrometricoOMOLOGAZIONE:JetVISIERA: - Lente Antigraffio - Visiera Lunga

AREAZIONE:Due prese d’aria frontali

WEIGHT: 1190±50 grSHELL: 1 sizeMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric systemHOMOLOGATION:JetVISOR:Anti scratch clear visorlong visorVENTILATION:2 x upper front


SCHNALLE:Mikrometrische SchnalleZULASSUNG: JetVISIER: - Kratzfestes Visier - Langes Visier

BELÜFTUNG:Zwei auf der Oberschale

POIDS: 1190±50 grCALOTTE: 1 TailleMATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amo-vible - Tissu anallergique

SyStème d’accroche:Système micrométriqueHOMOLOGATION:JetVISIÈRE: - Écran antirayure - écran long

AÉRATION:Ventilations frontales: deux supèrieurees

PESO: 1190±50 grCALOTA: ÚnicaMATERIAL: TecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN:JetVISERAS: - Visera anti-rasguños - visera larga

SISTEMA DE VENTILACIÓN:Dos tomas de aire frontal

XS S M L XL XXL54 55 57 59 60 61

JET

HPS HELMETS 2017 > JET > 30.3 TWEET GENEVE

H303FGNBK_INTROCATALOGO.EPS

33EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

30.3 TWEET

H303_INTROCATALOGO.EPS

34

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

H303FWHBK_ _

H303FBKSV_ _

H303FBKWH_ _WHITE

PURPLE

MATT BLACK

XS >XXL

PESO: 1190±50 grCALOTTA: SingolaMATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno removibile - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio micrometricoVISIERA: - Lente Antigraffio - Visiera Lunga

AREAZIONE:Due prese d’aria frontali

WEIGHT: 1190±50 grSHELL: 1 sizeMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric systemVISOR:Anti scratch clear visorlong visorVENTILATION:2 x upper front


SCHNALLE:Mikrometrische SchnalleVISIER: - Kratzfestes Visier - Langes Visier

BELÜFTUNG:Zwei auf der Oberschale

POIDS: 1190±50 grCALOTTE: 1 TailleMATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amo-vible - Tissu anallergique

SyStème d’accroche:Système micrométriqueVISIÈRE: - Écran antirayure - écran long

AÉRATION:Ventilations frontales: deux supèrieurees

PESO: 1190±50 grCALOTA: ÚnicaMATERIAL: TecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación micrométricaVISERAS: - Visera anti-rasguños - visera larga

SISTEMA DE VENTILACIÓN:Dos tomas de aire frontal

JET

HPS HELMETS 2017 > JET > 30.3 TWEET

XS S M L XL XXL54 55 57 59 60 61

H303_INTROCATALOGO.EPS

35EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

s

20.7 OLDSTER

36

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

PESO: 850 > 950 gr.CALOTTA: Doppia calottaMATERIALE:Fibra CompositaINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio micrometrico acciaioOMOLOGAZIONE: JetVISIERA: - Visierino plastico 3 bottoni

WEIGHT: 850 > 950 gr.SHELL: 2 sizesMATERIAL:Composite FibreINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric systemHOMOLOGATION: JetVISOR: - Plastic visor 3 buttons

GEWICHT: 850 > 950 g.SCHALEN: 2 SchalenMATERIAL:Komposit FiberINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Austauschbare Wangen-polster - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE:Mikrometrische SchnalleZULASSUNG: JetVISIER: - Plastik Spoiler mit 3 Knöpfen

POIDS: 850 > 950 gr.CALOTTE: 2 tailles MATIÈRE:FibresREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Coussinets de joues amovibles - Tissu anallergique

SyStème d’accrocheSystème micrométriqueHOMOLOGATION: JetVISIÈRE: - Visière en plastique 3 boutons

PESO: 850 > 950 gr.CALOTA: Doble calotaMATERIAL:Fibra compuestaINTERIOR: - Interior extraible - Almohadillas extraíbles - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN: JetVISERAS: - Visera de plástico 3 botones

HPS HELMETS 2017 > JET > 20.7 OLDSTER

H207BN900_ _ H207BN902_ _

H207FBKYL_ _MATT BLACK/YELLOW

H207FRDBK_ _RED/BLACK

H207FMGBK_ _MATT MILITARY GREEN/BLACK

MATT BLACK BLACKJET

gr.850>950 XS >XXL

H207FYLBR_ _YELLOW/BLACK

XS S M L XL XXL54 56 58 59 60 61

20.7 OLDSTER

37EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

20.6 FIBER-J2 PLUS

38

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

20.6 FIBER-J2 PLUS

39EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

PESO: 1250±50 gr.CALOTTA: SingolaMATERIALE:Fibra CompositaINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio micrometricoOMOLOGAZIONE: JetVISIERA: - Lente Antigraffio - Sgancio rapido - Doppia Visiera: visiera lunga e visierino parasole

AREAZIONE: - Due prese d’aria frontali - Due estrattori posteriori

WEIGHT: 1250±50 gr.SHELL: 1 sizeMATERIAL:Composite FibreINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric systemHOMOLOGATION: JetVISOR: - Anti scratch clear visor - Quick release - Dual visors: long visor and sunvisor

VENTILATION: - 2 x upper front - 2 x rear extractors

GEWICHT: 1250±50 g.SCHALEN: 1 SchaleMATERIAL:Komposit FiberINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Austauschbare Wangen-polster - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE:Mikrometrische SchnalleZULASSUNG: JetVISIER: - Kratzfestes Visier - Schnellverschluss - Langes Visier und zu-sätzliche Sonnenblende

BELÜFTUNG: - Zwei auf der Oberschale - Zwei hintere Luftauslässe

POIDS: 1250±50 gr.CALOTTE: 1 taille MATIÈRE:FibresREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Coussinets de joues amovibles - Tissu anallergique

SyStème d’accrocheSystème micrométriqueHOMOLOGATION: JetVISIÈRE: - Écran antirayure - Dégagement rapide - Double Écran: un écran long et un écran solaire court

AÉRATION: - Prises d’air frontales: deux supèrieurees - Deux extracteurs arrière

PESO: 1250±50 gr.CALOTA: ÚnicaMATERIAL:Fibra compuestaINTERIOR: - Interior extraible - Almohadillas extraíbles - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN: JetVISERAS: - Visera anti-rasguños - Desenganche rápido - Doble visera larga y visera interior

SISTEMA DE VENTILACIÓN: - Dos tomas de aire frontal - Dos extractores posteriores

HPS HELMETS 2017 > JET > 20.6 FIBER-J2 PLUS

XS >XL

H206FB910_ _WHITE

H206FN900_ _MATT BLACK

H206FN902_ _

BLACKH206FG768_ _MATT TITANIUM

XS S M L XL54 56 58 60 61

JET

gr.1250±50

12.3 STRATOSNEW

40

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

JET

HPS HELMETS 2017 > JET > 12.3 STRATOS

gr.1150>1250 XS >XXL

XS S M L XL XXL54 56 58 60 61 63

H123FTHWH_ _ H123FTHTY_ _WHITE/BLACK MATT TITANIUM/YELLOW

PESO: 1150 > 1250 gr.CALOTTA: Doppia calottaMATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio micrometricoOMOLOGAZIONE:JetVISIERA: - Lente Antigraffio - Visierino parasole fumè


WEIGHT: 1150 > 1250 gr.SHELL: 2 sizesMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric systemHOMOLOGATION:JetVISOR: - Anti scratch clear visor - Small smoked sun visor


GEWICHT: 1150 > 1250 g.SCHALEN: 2 SchalenMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innen-futter - Austauschbare Wangen-polster - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE:Mikrometrische SchnalleZULASSUNG: JetVISIER: - Kratzfestes Visier - Kratzfeste Sonnenblende


POIDS: 1150 > 1250 gr.CALOTTE: 2 taillesMATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Coussinets de joues amovibles - Tissu anallergique

SyStème d’accrocheSystème micrométriqueHOMOLOGATION:JetVISIÈRE: - Écran antirayure - Petite visière pare-soleil fumée


PESO: 1150 > 1250 gr.CALOTA: Doble calotaMATERIAL: TecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Almohadillas extraíbles - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN:JetVISERAS: - Visera anti-rasguños - Visera interior ahumada


12.3 STRATOS

41EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

12.3 STRATOS

42

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

JET

HPS HELMETS 2017 > JET > 12.3 STRATOS

gr.1150>1250 XS >XXL

XS S M L XL XXL54 56 58 60 61 63

H123BB910_ _ H123BN900_ _WHITE MATT BLACK

H123BG768_ _MATT TITANIUM

H123BR366_ _METALLIC BORDEAUX

H123BB367_ _METALLIC BLUE NAVY

PESO: 1150 > 1250 gr.CALOTTA: Doppia calottaMATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico



WEIGHT: 1150 > 1250 gr.SHELL: 2 sizesMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric



GEWICHT: 1150 > 1250 g.SCHALEN: 2 SchalenMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innen-futter - Austauschbare Wangen-polster - Antiallergischer Stoff



POIDS: 1150 > 1250 gr.CALOTTE: 2 taillesMATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Coussinets de joues amovibles - Tissu anallergique



PESO: 1150 > 1250 gr.CALOTA: Doble calotaMATERIAL: TecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Almohadillas extraíbles - Tejido antialérgico



12.3 STRATOS

43EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

s

11.1 AIR JET

SPECIAL AIR GRID SYSTEM

111B.JPG

44

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

HPS HELMETS 2017 > JET > 11.1 AIR JET

H111BB910_ _WHITE

H111BN900_ _MATT BLACK

H111BV634_ _MILITARY GREEN

H111BB508_ _METALLIC BLUE

gr.1150±50 XS >XL

H111BG768_ _MATT TITANIUM

XS S M L XL54 56 58 60 61

PESO: 1150±50 gr.CALOTTA: SingolaMATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico



WEIGHT: 1150±50 gr.SHELL: 1 sizeMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric



GEWICHT: 1150±50 g.SCHALEN: 1 SchaleMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innen-futter - Austauschbare Wangen-polster - Antiallergischer Stoff









H111BG126_ _NEON YELLOW

H111BR367_ _RED FLUOs

45EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

JET

<PIÙ COLLEGAMENTI INTERSECANTI>IÙ COLLEGAMENTI INTERSECANTI>

46

HPS HELMETS 2017

DEMI JET

Compared to the certified Jet model, the Demi-Jet is produced with a reduced shell surface area. It is also shorter in the neck and cheek sections and is often preferred by female riders due to its lightness, functionality and practicality.The Demi-Jet is also characterised by its visor, which is available in a number of different lengths and shapes. The preferred time of year to wear the Demi-Jet is during the summer months and is only recommended for short journeys and exclusively for use in urban areas. The Demi-Jet range even includes a number of different models dedicated to junior passengers

The latest generation of helmets by GIVI, often with double homologation and configured to convert from a Full-Face to a Jet helmet courtesy of the removable chin-guard. Incorporated within the Modular range is the classic opening style of helmet which nowadays is the preferred choice for many motorcycles, due to the chin-guard which can be lifted, providing an easier and faster fit. GIVI was the pioneer of this articulated category of helmet, being the first company to introduce models with truly unique features. The prominence of the GIVI brand within this particular product range is reflected by the extensive range featured in the catalogue.

DEMI JET

<PIÙ COLLEGAMENTI INTERSECANTI>

47EXPLORE. ENJOY.

10.7 MINI-J

H107FANPK_INTRO.JPG

48

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

HPS HELMETS 2017 > DEMI-JET > 10.7 MINI-J

H107FBRBK_ _BOBBER MATT BLACK

PESO: 950±50 gr.CALOTTA: SingolaMATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio micrometricoOMOLOGAZIONE: JetVISIERA: - Lente Antigraffio

WEIGHT: 950±50 gr.SHELL: 1 sizeMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric systemHOMOLOGATION: JetVISOR: - Anti scratch clear visor

GEWICHT: 950±50 g.SCHALEN: 1 SchaleMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innen-futter - Austauschbare Wangen-polster - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE:Mikrometrische SchnalleZULASSUNG: JetVISIER: - Kratzfestes Visier

POIDS: 950±50 gr.CALOTTE: 1 TailleMATIÈRE: TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Coussinets de joues amovibles - Tissu anallergique

SyStème d’accroche:Système micrométriqueHOMOLOGATION: JetVISIÈRE: - Écran antirayure

PESO: 950±50 gr.CALOTA: ÚnicaMATERIAL: tecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Almohadillas extraíbles - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN: JetVISERAS: - Visera anti-rasguños

gr. 950±50 XS >XL

H107BB910_ _ H107FANPK_ _

H107FBRRD_ _ H107FBRWH_ _

WHITE ART NOUVEAU PINK

BOBBER RED BOBBER WHITE

DEMI JET

XS S M L XL54 56 58 60 61

Available only small shell (XS/54-S/56-M/58)

H107BN900_ _MATT BLACK s s

sss

10.7 MINI-J

49EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

LADY

10.4 STARKNEW

50

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

HPS HELMETS 2017 > DEMI-JET > 10.4 STARK

H104FSTWH_ _ H104FSTMB_ _WHITE MATT BLACK

PESO: 970>1050 gr.CALOTTA: Doppia calotta MATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico

CINTURINO: - Sgancio Micrometrico - Proteggi mento

OMOLOGAZIONE: JetVISIERA: - Lente Antigraffio

AREAZIONE: - Presa d’aria Frontale

WEIGHT: 970>1050 gr.SHELL: 2 sizesMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric

BUCKLE: - Micrometric system - Chin clasp protector

HOMOLOGATION: JetVISOR: - Anti scratch clear visor

VENTILATION: - 1 x upper front

GEWICHT: 970>1050 g.SCHALEN: 2 SchalenMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innen-futter - Austauschbare Wangen-polster - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE: - Mikrometrische Schnalle - Kinnriemenschutz

ZULASSUNG: JetVISIER: - Kratzfestes Visier

BELÜFTUNG: - Eine auf der Oberschale

POIDS: 970>1050 gr.CALOTTE: 2 taillesMATIÈRE: TechnopolymèresREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Coussinets de joues amovibles - Tissu anallergique

SyStème d’accroche: - Système micrométrique - Protége jugulaire

HOMOLOGATION: JetVISIÈRE: - Écran antirayure

AÉRATION: - Prise d’air frontale

PESO: 970>1050 gr.CALOTA: Doble calotaMATERIAL: tecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Almohadillas extraíbles - Tejido antialérgico - CIERRE: - Regulación micrométrica - Protector de mentón

HOMOLOGACIÓN: JetVISERAS: - Visera anti-rasguños

SISTEMA DE VENTILACIÓN: - Toma de aire frontal

gr. 970>1050 XS >XL

XS S M1 M2 L XL54 56 57 58 60 61

H104FSTYL_ _NEON YELLOW

H104FSTBY_ _BLACK

51EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

IT EN DE FR ES

cmSIZE

DEMI JET

10.4

52

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

HPS HELMETS 2016 > DEMI-JET > 10.4

H104FSLWH_ _ H104FSLBK_ _WHITE BLACK

PESO: 970>1050 gr.CALOTTA: Doppia calotta MATERIALE: TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Guancette Removibili - Tessuto anallergico

CINTURINO: - Sgancio Micrometrico - Proteggi mento

OMOLOGAZIONE: JetVISIERA: - Lente Antigraffio

AREAZIONE: - Presa d’aria Frontale

WEIGHT: 970>1050 gr.SHELL: 2 sizesMATERIAL: TechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Removable cheek pads - Anallergic fabric

BUCKLE: - Micrometric system - Chin clasp protector

HOMOLOGATION: JetVISOR: - Anti scratch clear visor

VENTILATION: - 1 x upper front

GEWICHT: 970>1050 g.SCHALEN: 2 SchalenMATERIAL: TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innen-futter - Austauschbare Wangen-polster - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE: - Mikrometrische Schnalle - Kinnriemenschutz

ZULASSUNG: JetVISIER: - Kratzfestes Visier

BELÜFTUNG: - Eine auf der Oberschale

POIDS: 970>1050 gr.CALOTTE: 2 taillesMATIÈRE: TechnopolymèresREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Coussinets de joues amovibles - Tissu anallergique

SyStème d’accroche: - Système micrométrique - Protége jugulaire

HOMOLOGATION: JetVISIÈRE: - Écran antirayure

AÉRATION: - Prise d’air frontale

PESO: 970>1050 gr.CALOTA: Doble calotaMATERIAL: tecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Almohadillas extraíbles - Tejido antialérgico - CIERRE: - Regulación micrométrica - Protector de mentón

HOMOLOGACIÓN: JetVISERAS: - Visera anti-rasguños

SISTEMA DE VENTILACIÓN: - Toma de aire frontal

gr. 970>1050 XS >XL

XS S M1 M2 L XL54 56 57 58 60 61

H104FSLMG_ _ H104FSLNY_ _MILITARY GREEN NEON YELLOW

H104FSLBL_ _ H104FSLSV_ _METALLIC BLUE SILVER

SIZE

DEMI JET

53EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

SIZE

IT EN DE FR ES

cm

HJ04FB910_LATO.PSD

54

HPS HELMETS 2017

JUNIOR

HJ04FB910_LATO.PSD

55EXPLORE. ENJOY.

J.04 JUNIOR 4NEW

56

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

57EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

IT EN DE FR ES

SIZEcm

JUNIOR

JS JM JL50 52 54

HPS HELMETS 2017 > JUNIOR > JUNIOR 4

PESO: 1190±50 gr.CALOTTA:SingolaMATERIALE:TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio micrometricoOMOLOGAZIONE: IntegraleVISIERA: - Lente antigraffio

WEIGHT: 1190±50 gr.SHELL:1 sizeMATERIAL: 2 SIZESTechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric systemHOMOLOGATION: Full faceVISOR: - Anti scratch clear visor

GEWICHT: 1190±50 g.SCHALEN:1 SchaleMATERIAL:TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE:Mikrometrische SchnalleZULASSUNG: IntegralhelmVISIER: - Kratzfestes transparentes Visier

POIDS: 1190±50 gr.CALOTTE:1 TailleMATIÈRE:TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Tissu anallergique

SyStème d’accroche:Système micrométriqueHOMOLOGATION: IntégralVISIÈRE: - Écran antirayure

PESO: 1190±50 gr.CALOTA:ÚnicaMATERIAL:tecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN: IntegralVISERAS:Visera anti-rasguños

gr. 1190±50 JS -JM-JL

HJ04FB910_ _ WHITE

HJ04FR300_ _ RED

HJ04BN900_ _ MATT BLACK

J.03 JUNIOR 3

58

MODULAR

FULL FACE

JET

DEMI JET

JUNIOR

OPTIONAL

59EXPLORE. ENJOY.

COLOUR RANGE

INFO

IT EN DE FR ES

SIZEcm

JUNIOR

JS JM JL50 52 54

HPS HELMETS 2017 > JUNIOR > JUNIOR 3

PESO: 790±50 gr.CALOTTA:SingolaMATERIALE:TecnopolimeroINTERNI: - Interno Removibile - Tessuto anallergico

CINTURINO:Sgancio micrometricoOMOLOGAZIONE: JetVISIERA: - Visiera taglio occhiale

ALTRO: - Adesivi

WEIGHT: 790±50 gr.SHELL:1 sizeMATERIAL: 2 SIZESTechnopolymerINNER LINING: - Removable inner lining - Anallergic fabric

BUCKLE:Micrometric systemHOMOLOGATION: JetVISOR: - Shaped anti scratch clear visor

OTHER: - Stickers

GEWICHT: 790±50 g.SCHALEN:1 SchaleMATERIAL:TechnopolymerINNENFUTTER: - Austauschbares Innenfutter - Antiallergischer Stoff

SCHNALLE:Mikrometrische SchnalleZULASSUNG: JetVISIER: - Kratzfestes transparentes mit Nasenausschnitt

WEITERE INFORMATIONEN: - Aufkleber

POIDS: 790±50 gr.CALOTTE:1 TailleMATIÈRE:TechnopolymèreREVÊTEMENT INTERNE: - Doublure intérieure amovible - Tissu anallergique

SyStème d’accroche:Système micrométriqueHOMOLOGATION: JetVISIÈRE: - Écran pilote antirayure

DIVERS: - autocollants personnalisés

PESO: 790±50 gr.CALOTA:ÚnicaMATERIAL:tecnopolímeroINTERIOR: - Interior extraible - Tejido antialérgico

CIERRE:Regulación micrométricaHOMOLOGACIÓN: JetVISERAS: - Visera corte de gafa

OTROS: - adhesivos

gr. 790±50 JS -JM-JL

HJ03BB910_ _ GLOSSY WHITE

HJ03BR300_ _ GLOSSY RED

HJ03BG126_ _ GLOSSY NEON YELLOW


GIVITOUR_2016-3.JPG

60

Visors 62Exhibitors 64Optionals 65Spare parts NEW 68

GIVITOUR_2016-3.JPG

61EXPLORE. ENJOY.

Sole / Sole / Sonne / Sole / Sole

Nuvoloso / Nuvoloso / bewölkt/ Nuvoloso / Nuvoloso

Nebbia / Nebbia / Nebel / Nebbia / Nebbia

Pioggia / Pioggia / Regen / Pioggia / Pioggia

Notte / Notte / Nacht / Notte / Notte

Pinlock® / Pinlock® / Pinlock® / Pinlock® / Pinlock®

1

• Visiera trasparente antigraffio• Anti-scratch visor transparent • Kratzfestes Visier transparent • Écran anti-rayures • Visera transparente

2

• Visiera trasparente antigraffio con predisposizione lente Pinlock® • Transparent anti scratch visor with provision for Pinlock® lens• Kratzfestes Visier transparent vorbereitet für Pinlock® • Écran antirayures incolore pré-équipé du système Pinlock® Ready• Visera transparente anti-rasguños con posibilidad de montar lente Pinlock® Original

3

• Visiera Lunga Trasparente antigraffio• Anti-scratch long visor transparent• Kratzfestes langes Visier transparent• Écran long incolore anti-rayures• Visera larga anti-rasguños transparente

4

• Visiera trasparente taglio occhiale • Shaped transparent visor• Kratzfestes Visier transparent (mit Nasenausschnitt)• Écran pilote incolore • Visera transparente con corte de gafa

5

• Visiera antigraffio fumè 75%• Anti-scratch visor smoked 75%• Kratzfestes Visier getönt 75%• Écran fumé 75% anti-rayures • Visera anti-rasguños ahumada 75%

6


MOD

ULAR

FULL

FACE

50.4 SNIPER Z2449TR Z2449FR

Z2449AR Z2449IR Z2450FR

2

50.2 Z2223TR Z2223FR

1 5

VISORS

5

108 1212

X.21 CHALLENGER Z2499TR Z2502FR*

X.16 VOYAGER Z2390TR Z2391R

X.08 XMODULAR Z858TPR Z858G75R Z859R

X.09 MODULAR Z858TPR Z2234TR** Z858G75R Z859R** solo in conformazione JET / Only in jet version

X.14 SHIFT Z2313TR Z2446FR s

X.01 TOURER X.01 COMFORT Z1890PR

2 1212

2 12

5

12

1212

5

12

4

• Visiera trasparente taglio occhiale • Shaped transparent visor• Kratzfestes Visier transparent (mit Nasenausschnitt)• Écran pilote incolore • Visera transparente con corte de gafa

5


6


2

1

2

2 3

s Disponibile fino ad esaurimento scorte Available unil stock Lieferbar solange auf Lager Disponible jusqu’à épuisement des stocks Artículo disponible hasta finalizar stock

JET

30.3 TWEET Z2408TR

X.07 CONFORT-J Z713TR Z713G75R*

11.2 SPACE Z2315TR Z2315FR

3

1 5

3 5

62

7

• Visiera antigraffio fumè 75% taglio occhiale• Shaped smoked 75% anti-scratch visor• Kratzfestes Visier getönt 75% (mit Nasenausschnitt)• Écran pilote fumé 75% anti-rayures• Visera anti-rasguños ahumada 75% con corte de gafa

8

• Visiera Specchio• Anti-scratch visor Irridium - Silver • Visier getönt - Iridium/Silber beschichtet• Écran miroir• Visera plata espejo

9

• Visiera specchio argento taglio occhiale• Shaped smoked Irridium visor - Silver• Kratzfestes Visier getönt - Iridium/Silber beschichtet (mit Nasenausschnitt)• Écran pilote miroir argent• Visera plata espejo con corte de gafa

10

• Visiera Iridium• Visor Irridium • Visier getönt - Iridium• Écran irridium• Visera iridium

11

• Visierino interno antigraffio fumè 40%• Anti-scratch small visor smoked 40% • Kratzfeste Sonnenblende getönt 40%• Écran interne fumé 40% anti-rayures• Visera interior anti-rasguños ahumada 40%

12

• Visierino interno antigraffio fumè 75%• Anti-scratch small visor smoked 75% • Kratzfeste Sonnenblende getönt 75%• Écran interne fumé 75% anti-rayures• Visera interior anti-rasguños ahumada 75%

JET

JUNI

OR

JUNIOR 2 ZJ1099TO

4

DEM

I-JE

T

10.7 MINI-J Z2250TR

1

10.4 Z1099TR Z1099TO s Z1099G75R*

Z1099GO75R* Z1099AR s

1 4 5

87

20.7 OLDSTER Z2363TR Z2363FR Z2363AR

Z2363YR Z2364R

20.6 FIBER-J 2 PLUS Z2240TR Z2240FR* Z2316FR*

12.3 STRATOS Z2483TR Z2484R*

11.1 AIR JET Z2314TR Z2317FR*

1

12

3

12

3 5 12

JUNIOR 3 Z2489TR Z2489FR* Z2489AR*

Z2490TR Z2490FR* Z2490AR*

4 5 8

10.8 URBAN-J Z2247TR Z1863R

3 11

10.8 STYLE Z1863R

11

DEM

I-JE

T 1 5 8

JUNIOR 4 Z2527TR Z2527FR*

63EXPLORE. ENJOY.

DISPLAY P.O.S.

64

Z6025

• Espositore verticale in metallo colore grigio per 9 caschi• Display for 9 helmets• Verkaufsständer für 9 Helme• Présentoir vertical en métal pour 9 casques - coloris gris • Expositor vertical metalico color gris para 9 cascos

Z6037

• Espositore da banco di cartone per Kit Spray Anti-fog (contiene 20 kit)• Counter cardboard exhibitor for Anti-fog Spry Kit - (hold 20 kit)• Präsentationsbox für Anti-Fog Sprays (20 Stück)• Présentoir de banque en carton pour kit spray antibuée (contient 20 kits)• Expositor en cartón de un casco para kit spray anti-vaho (20 piezas)

Z6017

• Espositore di cartone per un casco• Cardboard exhibitor for 1 helmet• Verkaufsständer für 1 Helm• Présentoir en carton pour un casque• Expositor en cartón de un casco

Z6025

Z6037

Z6017

71 cm 38 cm

20 cm

209 c

m

70 cm

13 cm

34 cm

14 cm

OPTIONALS

IT EN DE FR ES

65EXPLORE. ENJOY.

I303S

I303S è un interfono Bluetooth® progettato per i motociclisti e i loro passeggeri che desiderano avere una comunicazione wireless chiara e affidabile durante il viaggio. Può essere anche connesso ad un cellulare Bluetooth® per una comunicazione in vivavoce.

I303S is a Bluetooth® interphone designed for the motorcycle rider and passenger who wish to have clear and reliable wireless communications while riding.It can also be connected to a Bluetooth® cell phone for hands-free communication.

Das Gerät I303S ist ein Bluetooth®-Gegensprechgerät für Motorradfahrer und Beifahrer, die eine klare und zuverlässige schnurlose Kommunikation während der Reise wünschen. Das Gegensprechgerät kann auch mit einem Bluetooth®-Mobiltelefon für Gespräche mit Freisprecheinrichtung verbunden werden. Fahrer/Beifahrer Intercom Bluetooth Gegensprechanlage, Anschluss für zellulare Bluetooth-Verbindung und GPS.

I303S est un interphone Bluetooth® conçu pour les motards et leurs passagers qui souhaitent pouvoir communiquer sans fil de manière claire et fiable durant un trajet. Il peut également être connecté à un téléphone portable Bluetooth® pour une communication en modalité mains libres.

I303S es un interfono Bluetooth® diseñado para los motociclistas y sus pasajeros que desean tener una comunicación inalámbrica clara y fiable mientras viajan. Se puede enlazar también con un teléfono móvil Bluetooth® para tener una comunicación en manos libres.

SPECIFICHE TECNICHE:• Autonomia in conversazione: 8 ore• Autonomia in stand-by: 7 giorni• Tempo di carica della batteria: 2,5 ore• Portata intercom - Fino a 200 m in campo libero• Bluetooth 3.0• Profilo Bluetooth - Profilo auricolari - Profilo Hands-Free - Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) - Audio Video Remote Control Profile (AVRCP)

SPECIFICATIONS:• Talk time: 8 hours• Stand-by time: 7 days• Battery charging time: 2.5 hours• Intercom working distance - Up to 200 m (220 yards) in open terrain• Bluetooth 3.0• Bluetooth Profile - Headset Profile - Hands-Free Profile - Advanced Audio Distribution Profile (A2DP) - Audio Video Remote Control Profile (AVRCP)

TECHNISCHE ERLÄUTERUNGEN:• Sprechzeit: 8 Stunden• Standby-Zeit: 7 Tage• Akkuladedauer: 2,5 Stunden• Reichweite der Gegensprechanlage - Bis zu 200 m in freiem Gelände• Bluetooth 3.0• Bluetooth-Profil - Headset-Profil - Freihand-Profil - Advanced Audio Distribution- Profil (A2DP) - Audio Video Remote Control- Profil (AVRCP)

CARACTÉRISTIQUES :• Temps de conversation: 8 heures• Temps de veille: 7 jours• Temps de charge: 2 heures et demie• Distance opérationnelle (intercom) - Jusqu’à 200 mètres en plein air• Bluetooth 3.0• Profil Bluetooth - Profil casque - Profil mains libres - Profil de distribution audio avancée (A2DP) - Profil de télécommande audio/vidéo (AVRCP)

ESPECIFICACIONES TÉCNICAS: • Tiempo de conversación: 8 horas• Tiempo en stand-by: 7 días• Tiempo de carga de la batería: 2,5 horas • Distancia de trabajo del intercomunicador - Hasta 200 m en terreno abierto• Bluetooth 3.0• Perfil de Bluetooth - Perfil de auriculares - Perfil de manos libres - Perfil de distribución de audio avanzada (A2DP) - Perfil de control remoto de audio y vídeo (AVRCP)

CONTENUTO DEL KIT:• Microfono integrato Bluetooth I303S• Estensione microfono removibile• Altoparlanti con velcro• Cavo dati e alimentazione USB (tipo Micro USB)• Spugne microfono

PACKAGE CONTENTS

• I303S Bluetooth Built-in Speaker Unit• Attachable Boom Microphone• Velcro Pads for Speakers• USB Power & Data Cable (Micro USB Type)• Microphone Sponges

KIT INHALT :Insert at Kit Inhalt:• I303S Bluetooth Lautsprechereinheit• Mikrofon zum Befestigen• Klettverschlüsse für Lautsprecher• Schaumpolter für Mikrofon

CONTENU :• Boitier I303S système Bluetooth• Micro attachable• Pad Velcro pour écouteurs• Prise usb et cable data ( type micro usb)• Mousse pour le micro

CONTENIDO DEL KIT:• I303S Atavoz Bluetooth incorporado• Acoplable micrófono de brazo.• Almohadilla auto adherente rápida para altavoces.• USB Power y cable de datos (Micro USB Type)• Esponjas de micrófono

(+) Button

(-) Button

Speakers

Status LED

DC Power Charging & Firmware Upgrade Port

AttachableBoomMicrophone

Wired Microphone

OPTIONALS

66

Z6

• Proteggi collo - Si indossa sotto il bavero della giacca; protegge collo e cervicale dai fastidiosi spifferi d’aria fredda.

• Neck protection- It wears under the jacket collar; it protects neck and clavicle from annoying cold air drafts.

• Hals-und Nackenschutz – wird unter dem Jackenkragen getragen; schützt den Hals und Halswirbelbereich vor lästigem Zugwind.

• Tour de cou : à mettre sous le col de la veste pour se protéger des désagréables courants d’air frais.

• Protector cuello: Protege el cuello y las cervicales de las molestas ráfagas de aire frío.

• Appoggiacasco

• Helmet holder

• Helmhalterung aus Gummi

• Support Casque

• Soporte para casco

• Spray anti-fog - Applicato all’interno della visiera, impedisce l’appannamento della stessa garantendo un’ottima visuale in ogni situazione.

• Anti-fog spray – Applied inside the visor, it prevents misting, guaranteeing excellent visual sin every condition.

• Anti-Fog Spray - Innen auf das Visier aufgetragen, verhindert es dass Beschlagen des Visieres und gewährleistet beste Sicht in jeder Fahrsituation.

• Spray antibuée : à appliquer sur la face interne de l’écran empêchant l’apparition de la buée et garantissant une vision optimale en toute occasion.

• Spray Anti-Fog: Aplicado al interior de la visera, impide el empañamiento de la misma garantizando una optima visión en cada situación.

• Occhialoni protettivi con scocca nero opaco, lenti trasparenti, marcate GIVI, omologazione CE. Dotati di lenti traspa-renti ed elastico di fissaggio con regolazione.

• Protective goggles with black matt shell, transparent lenses, CE homologation.

• Brille für Jet Helme - mit transparenten Gläsern und elastischen regulierbarem Befestigungsgurt (I400M schwarz matt)

• Lunettes avec armature chromée, verres transparents, homologuées CE.

• Gafas de protección marca GIVI, con montura negro mate, lente transparente y elástico de fijación regulable. Homologación CE.

• Occhialoni protettivi con scocca cromata, lenti trasparenti, marcate givi, omologazione ce. Dotati di lenti.

• Protective goggles with chromed shell, transparent lenses, CE homologation.

• Brille für Jet Helme - mit transparenten Gläsern und elastischen regulierbarem Befestigungsgurt (I400S chrom).

• Lunettes avec armature chromée, verres transparents, homologuées CE.

• Gafas de protección marca GIVI, con montura cromada, lente transparente y elástico de fijación regulable. Homologación CE.

ZH101 - HELMET HOLDER

TC400 - NECK SAFER

I400M - PROTECTIVE GOGGLES with black matt shell

Z1897R - ANTI-FOG SPRY KIT

I400S - PROTECTIVE GOGGLES with chromed shell

67EXPLORE. ENJOY.

• La lente a incastro Pinlock® è realizzata in un materiale plastico che assorbe l’umidità e mantiene la superficie fondamentalmente asciutta durante l’uso. inoltre è dotata di una guarnizione in silicone che crea una doppia barriera tra la visiera e la lente Pinlock®. Questa camera ermetica riduce sensibilmente la differenza di temperatura. La lente a incastro assorbe l’umidità sulla parte interna e garantisce sempre una visione buona e nitida.

• The Pinlock® insert is made of a moisture-absorbing plastic and, therefore, the surface basically dry when used. The insert also has a silicone seal that creates a double shield between the visor and the Pinlock® insert. This air-tight pocket ensures that the difference in temperature becomes significantly lowered. The Pinlock® insert absorbs moi-sture on the inside and offers you continuous clear and high visibility.

• Der Pinlock®-Einsatz wird aus feuchtigkeitsabsorbierendem Kunststoff hergestellt. Deshalb bleibt die Oberfläche bei Verwendung trocken. Der Einsatz verfügt außerdem über eine Silikondichtung, die für eine doppelte Abschirmung zwischen dem Visier und dem Pinlock®-Einsatz sorgt. Diese luftdichte Tasche stellt sicher, dass der Temperaturun-terschied erheblich verringert wird. Der Pinlock®-Einsatz absorbiert Feuchtigkeit an der Innenseite und bietet Ihnen immer klare und optimale Sicht.

• L’écran Pinlock® est réalisé en un plastique absorbant l’humidité, la surface reste donc sèche lorsque vous portez votre casque. L’écran est également muni d’un joint en silicone qui crée une double protection entre la visière et l’écran Pinlock®. La poche hermétique veille à ce que la différence de température diminue significativement. L’écran Pinlock® absorbe l’humidité à l’intérieur et offre une visibilité claire et élevée à tout moment.

• La lente antivaho Pinlock® está fabricada en un plástico absorbente de la humedad y, por consiguiente, la superficie permanece esencialmente seca cuando se usa. La inserción también dispone de una junta de silicona que crea una pantalla doble entre el visor y la lente antivaho Pinlock® mencionada. Esta cámara de aire estanca garantiza que la diferencia de temperatura se reduzca de forma significativa. La inserción Pinlock® absorbe la humedad del interior y permite disfrutar de una visibilidad alta y nítida de modo continuo.

• La lente a incastro Pinlock® 30 è realizzata in un materiale plastico che assorbe l’umidità e mantiene la superficie fondamentalmente asciutta durante l’uso. inoltre è dotata di una guarnizione in silicone che crea una doppia barriera tra la visiera e la lente Pinlock® 30. Questa camera ermetica riduce sensibilmente la differenza di temperatura. La lente a incastro assorbe l’umidità sulla parte interna e garantisce sempre una visione buona e nitida.

• The Pinlock® 30 insert is made of a moisture-absorbing plastic and, therefore, the surface basically dry when used. The insert also has a silicone seal that creates a double shield between the visor and the Pinlock® 30 insert. This air-tight pocket ensures that the difference in temperature becomes significantly lowered. The Pinlock® 30 insert absorbs moisture on the inside and offers you continuous clear and high visibility.

• Der Pinlock® 30-Einsatz wird aus feuchtigkeitsabsorbierendem Kunststoff hergestellt. Deshalb bleibt die Oberfläche bei Verwendung trocken. Der Einsatz verfügt außerdem über eine Silikondichtung, die für eine doppelte Abschirmung zwischen dem Visier und dem Pinlock® 30®-Einsatz sorgt. Diese luftdichte Tasche stellt sicher, dass der Tempera-turunterschied erheblich verringert wird. Der Pinlock® 30®-Einsatz absorbiert Feuchtigkeit an der Innenseite und bietet Ihnen immer klare und optimale Sicht.

• L’écran Pinlock® 30 est réalisé en un plastique absorbant l’humidité, la surface reste donc sèche lorsque vous portez votre casque. L’écran est également muni d’un joint en silicone qui crée une double protection entre la visière et l’écran Pinlock® 30. La poche hermétique veille à ce que la différence de température diminue significativement. L’écran Pinlock® 30 absorbe l’humidité à l’intérieur et offre une visibilité claire et élevée à tout moment.

• La lente antivaho Pinlock® 30 está fabricada en un plástico absorbente de la humedad y, por consiguiente, la super-ficie permanece esencialmente seca cuando se usa. La inserción también dispone de una junta de silicona que crea una pantalla doble entre el visor y la lente antivaho Pinlock® 30 mencionada. Esta cámara de aire estanca garantiza que la diferencia de temperatura se reduzca de forma significativa. La lente antivaho Pinlock® 30 absorbe la humedad del interior y permite disfrutar de una visibilidad alta y nítida de modo continuo.

• La lente a incastro Pinlock® 70 è realizzata in un materiale plastico che assorbe l’umidità e mantiene la superficie fondamentalmente asciutta durante l’uso. inoltre è dotata di una guarnizione in silicone che crea una doppia barriera tra la visiera e la lente Pinlock® 70. Questa camera ermetica riduce sensibilmente la differenza di temperatura. La lente a incastro assorbe l’umidità sulla parte interna e garantisce sempre una visione buona e nitida.

• The Pinlock® 70 insert is made of a moisture-absorbing plastic and, therefore, the surface basically dry when used. The insert also has a silicone seal that creates a double shield between the visor and the Pinlock® 70 insert. This air-tight pocket ensures that the difference in temperature becomes significantly lowered. The Pinlock® 70 insert absorbs moisture on the inside and offers you continuous clear and high visibility.

• Der Pinlock® 70-Einsatz wird aus feuchtigkeitsabsorbierendem Kunststoff hergestellt. Deshalb bleibt die Oberfläche bei Verwendung trocken. Der Einsatz verfügt außerdem über eine Silikondichtung, die für eine doppelte Abschirmung zwischen dem Visier und dem Pinlock® 70-Einsatz sorgt. Diese luftdichte Tasche stellt sicher, dass der Tempera-turunterschied erheblich verringert wird. Der Pinlock® 70-Einsatz absorbiert Feuchtigkeit an der Innenseite und bietet Ihnen immer klare und optimale Sicht.

• L’écran Pinlock® 70 est réalisé en un plastique absorbant l’humidité, la surface reste donc sèche lorsque vous portez votre casque. L’écran est également muni d’un joint en silicone qui crée une double protection entre la visière et l’écran Pinlock® 70. La poche hermétique veille à ce que la différence de température diminue significativement. L’écran Pinlock® 70 absorbe l’humidité à l’intérieur et offre une visibilité claire et élevée à tout moment.

• La lente antivaho Pinlock® 70 está fabricada en un plástico absorbente de la humedad y, por consiguiente, la super-ficie permanece esencialmente seca cuando se usa. La inserción también dispone de una junta de silicona que crea una pantalla doble entre el visor y la lente antivaho Pinlock® 70 mencionada. Esta cámara de aire estanca garantiza que la diferencia de temperatura se reduzca de forma significativa. La lente antivaho Pinlock® 70 absorbe la humedad del interior y permite disfrutar de una visibilidad alta y nítida de modo continuo.

Z2261R - PINLOCK® ORIGINAL

Z2399R - PINLOCK® 30

Z2560R - PINLOCK® 70

TREKKER_DOLOMITI_AMB-5.JPG


68

SPARE PARTS

TREKKER_DOLOMITI_AMB-5.JPG

69EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

IT EN DE FR ES

Z2499TR Visiera trasparente antigraffio con predisposizione lente Pinlock® 30

Transparent anti scratch visor with provision for Pinlock® 30 lens

Kratzfestes Visier transparent vorbereitet für Pinlock® 30 Linse

Écran incolore antirayures prédisposés à monter lense Pinlock® 30

Visera transparente anti-rasguños con posibilidad de montar lente Pinlock® 30

Z2502FR* Visierino interno fumé 75% antigraffio Smoked 75% anti-scratch sun visor Kratzfestes Sonnenblende getönt 75% Écran interne fumé 75% antirayures Visera interior ahumada 75% anti-rasguños

5 Z2399R Lente antifog “Pinlock® 30” (inclusa) Anti-fog lens “Pinlock® 30” (included) Anti Fog Linse “Pinlock® 30” (inbegriffen) Écran antibuée “Pinlock® 30” (inclus) Lente anti-vaho “Pinlock® 30” (incluido)

1 Z2495R Kit meccanismi visiera completo di viti Kit visor mechanisms and screws Visiermechanismus mit Schrauben Mécanisme visière avec vis Mecanismos visera con tornilleria2 Z2496B910R Presa aria superiore bianco lucido Glossy white top air vent Obere Belüftung (weiß lackiert) Prise d’air supèrieure blanc brillant Tomas de aire superior blanco brillo 2 Z2496N900R Presa aria superiore nero opaco Matt black top air vent Obere Belüftung (schwarz matt) Prise d’air supèrieure noir mat Tomas de aire superior negro mate2 Z2496G768R Presa aria superiore titanio opaco Matt titanium top air vent Obere Belüftung (titanium matt) Prise d’air supèrieure titanium mat Tomas de aire superior titanium mate2 Z2496G779R Presa aria superiore argento opaco Matt silver top air vent Obere Belüftung (silber matt) Prise d’air supèrieure argent mat Tomas de aire superior plata mate3 Z2497B910R Presa aria mentoniera bianco lucido Glossy white chin air vent Belüftung im Kinnteil (weiß lackiert) Prise d’air mentonière blanc brillant Tomas de aire mentonera blanco brillo3 Z2497N900R Presa aria mentoniera nero opaco Matt black chin air vent Belüftung im Kinnteil (schwarz matt) Prise d’air mentonière noir mat Tomas de aire mentonera negro mate3 Z2497G768R Presa aria mentoniera titanio opaco Matt titanium chin air vent Belüftung im Kinnteil (titanium matt) Prise d’air mentonière titanium mat Tomas de aire mentonera titanium mate3 Z2497G779R Presa aria mentoniera argento opaco Matt silver chin air vent Belüftung im Kinnteil (silber matt) Prise d’air mentonière argent mat Tomas de aire mentonera plata mate4 Z2498B910R Estrattore posteriore bianco lucido Glossy white rear extractor Rückseite Luftauslässe (weiß lackiert) Extracteur arrières blanc brillant Extractor de aire posterior blanco brillo4 Z2498N900R Estrattore posteriore nero opaco Matt black rear extractor Rückseite Luftauslässe (schwarz matt) Extracteur arrières noir mat Extractor de aire posterior negro mate4 Z2498G768R Estrattore posteriore titanio opaco Matt titanium rear extractor Rückseite Luftauslässe (Titanium matt) Extracteur arrières titanium mat Extractor de aire posterior titanium mate4 Z2498G779R Estrattore posteriore argento opaco Matt silver rear extractor Rückseite Luftauslässe (silber matt) Extracteur arrières argent mat Extractor de aire posterior plata mate

7 Z250354R Cuffia con guancette (Tg 54 - XS) Inner lining with cheek pads (Size 54 - XS) Innenfutter (Größe 54 - XS) Coiffe avec mousses de joues (taille

54 - XS) Interior completo (Talla 54 - XS)

7 Z250356R Cuffia con guancette (Tg 56 - S) Inner lining with cheek pads (Size 56 - S) Innenfutter (Größe 56 - S) Coiffe avec mousses de joues (taille

56 - S) Interior completo (Talla 56 - S)

7 Z250358R Cuffia con guancette (Tg 58 - M) Inner lining with cheek pads (Size 58 - M) Innenfutter (Größe 58 - M) Coiffe avec mousses de joues (taille

58 - M) Interior completo (Talla 58 - M)

7 Z250360R Cuffia con guancette (Tg 60 - L) Inner lining with cheek pads (Size 60 - L) Innenfutter (Größe 60 - L) Coiffe avec mousses de joues (taille

60 - L) Interior completo (Talla 60 - L)

7 Z250361R Cuffia con guancette (Tg 61 - XL) Inner lining with cheek pads (Size 61 - XL) Innenfutter (Größe 61 - XL) Coiffe avec mousses de joues (taille

61 - XL) Interior completo (Talla 61 - XL)

7 Z250363R Cuffia con guancette (Tg 63 - XXL) Inner lining with cheek pads (Size 63 - XXL) Innenfutter (Größe 63 - XXL) Coiffe avec mousses de joues (taille

63 - XXL) Interior completo (Talla 63 - XXL)

8 Z2504R Paravento Wind-protector Windabweiser Pare-vent Paraviento


* Senza omologazione Without homologation ohne Zulassung Sans homologation Sin homologación

X.21 CHALLENGER > MODULAR1 Z2495R 2 Z2496_ _R 3 Z2497_ _R 4 Z2498_ _R

5 Z2499TR 6 Z2502FR 7 Z2503_ _R 8 Z2504R

1

3

24

7

8

70

SPARE PARTS

IT EN DE FR ES

1 Z2390TR Visiera trasparente antigraffio con predisposizione lente Pinlock® Original

anti scratch visor with provision for Pinlock® Original lens

Kratzfestes Visier transparent vorbereitet für Pinlock® Original Linse

Écran incolore pré-équipé du système Pinlock® Original

Visera transparente con posibilidad de montar lente Pinlock® Original

2 Z2391R* Visierino interno fumè 75% antigraffio Anti-scratch small visor smoked 75% Kratzfeste Sonnenblende getönt 75% Écran interne fumé 75% anti-rayures Visera interior anti-rasguños

ahumada 75%

Z2261RLente anti-fog Pinlock® Original, per prevenire l’appannamento e il crearsi di condensa sulla visiera.

Anti-fog lens Pinlock® Original Anti Fog Linse Pinlock® Original Lentille antirayures Pinlock® Original Lente anti-vaho Pinlock® Original

3 Z2392DXR Presa d’aria destra completa Complete right top air vent Obere Belüftung (rechts) Aérateur supèrieure complète (droit) Tomas de aire superior completa (Derecha)

3 Z2392SXR Presa d’aria sinistra completa Complete left top air vent Obere Belüftung (links) Aérateur supèrieure complète (gauche) Tomas de aire superior completa (Izquierda)

4 Z2393R Paravento Stop wind Windabweiser Pare-vent Paraviento5 Z2394R Paranaso Breathguard Nasenschutz Pare-nez Paranariz

6 Z239554R Interno completo di guanciali (Tg 54 - XS)

Inner lining with cheek pads (Size 54 - XS)

Innenfutter + Wangenpolster (Größe 54 - XS) Coiffe interne et joues (Taille 54 - XS) Interior completo (Talla 54 - XS)

6 Z239556R Interno completo di guanciali (Tg 56 - S) Inner lining with cheek pads (Size 56 - S)

Innenfutter + Wangenpolster (Größe 56 - S) Coiffe interne et joues (Taille 56 - S) Interior completo (Talla 56 - S)

6 Z239558R Interno completo di guanciali (Tg 58 - M) Inner lining with cheek pads (Size 58 - M)

Innenfutter + Wangenpolster (Größe 58 - M) Coiffe interne et joues (Taille 58 - M) Interior completo (Talla 58 - M)

6 Z239560R Interno completo di guanciali (Tg 60 - L) Inner lining with cheek pads (Size 60 - L) Innenfutter + Wangenpolster (Größe 60 - L) Coiffe interne et joues (Taille 60 - L) Interior completo (Talla 60 - L)

6 Z239561R Interno completo di guanciali (Tg 61 - XL)

Inner lining with cheek pads (Size 61 - XL)

Innenfutter + Wangenpolster (Größe 61 - XL) Coiffe interne et joues (Taille 61 - XL) Interior completo (Talla 61 - XL)

6 Z239563R Interno completo di guanciali (Tg 63 - XXL)

Inner lining with cheek pads (Size 63 - XXL)

Innenfutter + Wangenpolster (Größe 63 - XXL) Coiffe interne et joues (Taille 63 - XXL) Interior completo (Talla 63 - XXL)

7 Z2396R Kit meccanismi visiera completo di viti Kit visor mechanisms and screws Visiermechanismus mit Schrauben Mécanisme visière avec vis Mecanismos visera con tornilleria8 Z2397R Scorrevole presa aria mentoniera Slider chin vent Belüftung im Kinnteil Prise d’air mentonière coulissant Tomas de aire mentonera deslizante



X.16 VOYAGER > MODULAR 1 Z2390TR 2 Z2391R 3 Z2392DXR 3 Z2392SXR 4 Z2393R

5 Z2394R 6 Z2395__R 7 Z2396R 8 Z2397R

33

4

5

6

7

7

8

71EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

X.08 MODULAR > MODULAR

IT EN DE FR ES

Z858TPR Visiera trasparente antigraffio con predisposizione Pinlock®

Transparent anti scratch visor with provision for Pinlock® lens

Kratzfestes Visier transparent vorbereitet für Pinlock® Linse

Écran incolore pré-équipé du système Pinlock® Ready


Z2261KITIl KIT è composto dalla Visiera Z858TPR con la lente Pinlock® Z2261R inclusa

Kit for transparent visor fi tted with Pinlock® lens

Kit Visier transparent, inklusive Pinlock® Linse

Kit écran incolore Pinlock® ready (écran+lentille)

kit visera transparente con lente Pinlock® Original (Visera+Lente)

Z2261R Lente anti-fog Pinlock® Originale Anti-fog lens Pinlock® Original Anti-Fog Linse Pinlock® Lentille Pinlock® ready Lente anti-vaho Pinlock® Original

Z859R Visierino interno antigraffio fumè 75% Anti-scratch small visor smoked 75% Kratzfeste Sonnenblende getönt 75%

Écran interne fumé 75% anti-rayures

Visera interior anti-rasguños ahumada 75%

Z858G75R Visiera fumè 75% anti-graffio Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

Z2234TR s Visiera lunga trasparente antigraffio (JET) Transparent anti-scratch long visor (JET) Kratzfestes langes transparentes Visier

(JET)Longue visière anti-rayures trasparente (JET) Visera larga transparente (JET)

1 Z862R Paravento Wind-protector Windabweiser Pare-vent Paraviento

2 Z863_ _R Cuffia interno (Tg. 52 - 54 - 56 - 57 - 59 - 61 - 63) XXS Inner lining (Size 52-54-56-57-59-61-63) Innenfutter (Größe 52-54-56-57-

59-61-63) Coiffe (taille 52-54-56-57-59-61-63) Interior (Talla 52-54-56-57-59-61-63)

3 Z864R Ventilazione completa mentoniera Complete chin-rest ventilation Komplette Belüftung Kinnteil Ventilation complète mentonnière Ventilación mentonera completa

5 Z868R Bottone esterno per azionamento visierino External lever for small visor Externer Knopfdruck für

SonnenblendeBouton extérieur pour actionnement visière

Boton exterior para accionar pantalla

5 Z869RN900 Mentoniera completa verniciata (col. N900) Nero opaco

Completed painted chin-rest (col.N900) Matt Black

Komplettes Kinnteil lackiert (Farbe: N900) schwarz matt

Mentonnière complète vernis (col.N900) noir mat

Mentonera pintada (col. N900) Negro mate

5 Z869RB910 Mentoniera completa verniciata (col. B910) Bianco

Completed painted chin-rest (col.B910) White

Komplettes Kinnteil lackiert (Farbe: B910) weiß lackiert

Mentonnière complète vernis (col.B910) blanc verni

Mentonera pintada (col. B910) Blanco

5 Z869RG730 Mentoniera completa verniciata (col. G730) Argento

Completed painted chin-rest (col.G730) Silver

Komplettes Kinnteil lackiert (Farbe: G730) silber

Mentonnière complète vernis (col.G730) argent Mentonera pintada (col. G730) Plata

5 Z869RN901 Mentoniera completa verniciata (col. N901) Nero Metallizzato

Completed painted chin-rest (col.N901) Black Metal

Komplettes Kinnteil lackiert (Farbe:N901) schwarz metallic

Mentonnière complète vernis (col.N901) noir metal

Mentonera pintada (col. N901) Negro

5 Z869RG126 Mentoniera completa vernicita (col. G126) Giallo Fluo

Completed painted chin-rest (col.G126) Yellow

Komplettes Kinnteil lackiert (Farbe: G126) Gelb

Mentonnière complète vernis (col.G126) Jaune

Mentonera pintada (col. G126) Amarillo

6 Z874DXR Disco laterale GIVI Destro Round GIVI cover (DX: right) GIVI Seitenabdeckungen (rechts) Disque latéral GIVI DX (droite) Disco lateral GIVI DX (derecha)6 Z874SXR Disco laterale GIVI Sinistro Round GIVI cover (SX: left) GIVI Seitenabdeckungen (links) Disque latéral GIVI SX (gauche) Disco lateral GIVI SX (izquierda)

7 Z875DXR Ghiera laterale Serigrafata Destra Surround form for GIVI round cover (DX: right) Seitenring (rechts) mit Siebdruck Cercle latéral sérigraphié DX (droite) Arandela lateral serigrafiada DX

(derecha)

7 Z875SXR Ghiera laterale Serigrafata Sinistra Surround form for GIVI round cover (SX: left) Seitenring (links) mit Siebdruck Cercle latéral sérigraphié SX

(gauche)Arandela lateral serigrafiada SX (izquierda)

8 Z867DXR Ventilazione superiore Destra Upper ventilation (DX: right) Obere Belüftung (rechts) Ventilation supèrieuree DX (droite) Ventilación frontal DX (derecha)8 Z867SXR Ventilazione superiore Sinistra Upper ventilation (SX: left) Obere Belüftung (links) Ventilation supèrieuree SX (gauche) Ventilación frontal SX (izquierda)

9 Z877_ _ R Guance (Tg. 52 - 54 -56 - 57 - 59 - 61 - 63) Cheek pad (Size 52-54-56-57-59-61-63) Wangenpolster (Größe 52-54-56-

57-59-61-63) Joues (taille 52-54-56-57-59-61-63) Almohadillas (Talla 52-54-56-57-59-61-63)

10 Z863B_ _ R Cuffia interno grigio (Tg. 54 - 56 - 57 - 59 - 61 - 63)

Inner lining grey (Size 52-54-56-57-59-61-63)

Innenfutter grau (Größe 52-54-56-57-59-61-63)

Coiffe gris (taille 52-54-56-57-59-61-63)

Interior color gris (Talla 52-54-56-57-59-61-63)

11 Z877B _ _R Guance (Tg. 54 - 56 - 57 - 59 - 61 - 63) grigio

Cheek pad grey (Size 52-54-56-57-59-61-63)

Wangenpolster grau (Größe 52-54-56-57-59-61-63)

Joues gris (taille 52-54-56-57-59-61-63)

Almohadillas color gris (Talla 52-54-56-57-59-61-63)



1 Z862R 2 Z863_ _R 3 Z864R 4 Z868R

5 Z869R_ _ _ _ 6 Z874_ _R 7 Z875_ _R 8 Z867_ _R 9 Z877_ _R 10 Z863B_ _R

4

5

8

6

7

72

SPARE PARTS

X.01 TOURER > MODULAR

IT EN DE FR ESZ1890R Visiera trasparente Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran anti-rayures Visera transparente

Z1890PR Visiera trasparente antigraffio con predisposizione Pinlock®



Écran antirayures incolore pré-équipé du système Pinlock® Ready


Z2261KITX01Il KIT è composto dalla Visiera Z1890PR con la lente Pinlock® Z2261R inclusa





Z2261R Lente anti-fog Pinlock® Original Anti-fog lens Pinlock® Original Anti-Fog Linse Pinlock® Lentille Pinlock® ready Lente anti-vaho Pinlock® Original1 Z2267R Ventilazioni superiori DX e SX Upper air inlet (SX and DX) Obere Belüftung Ventilation supèrieuree complète Ventilación superior completa

2 Z2268R Ventilazione mentoniera Chin-rest air inlet Belüftung Kinnteil Ventilation mentonnière Ventilación mentonera Completa

3 Z4800B910R Spoiler Bianco White Spoiler (Col.B910) Frontschütze (Farbe:B910) weiß lackiert Visière (Col.B910) blanc verni Spoiler (Col.B910) blanco

3 Z4800N900R Spoiler Nero opaco Matt black Spoiler (Col.N900) Frontschütze (Farbe:N900) schwarz matt Visière (Col.N900) noir mat Spoiler (Col.N900) negro mate

3 Z4800NYLLR Spoiler Giallo fluo Neon Yellow Spoiler (Col.NYLL) Frontschütze (Farbe:NYLL) Neon gelb Visière (Col.NYLL) noir mat Spoiler (Col.NYLL) Neon Yellow

3 Z4800BKNYR Spoiler Nero opaco e giallo Black fluo Spoiler (Col.BKNY) Frontschütze (Farbe:BKNY) schwarz matt/neon gelb Visière (Col.BKNY) Black fluo Spoiler (Col.BKNY) Black fluo

Z1578R Estrattori “Venturi” laterali (destro + sinistro)

Lateral “Venturi” air outlet (DX: right+ SX: left) Seitliche Windabweiser (rechts+ links) Cache “Venturi” latéral (DX

(droite)+ SX (gauche))Extractor lateral “Venturi” (DX (derecha)+ SX (izquierda))

4 Z1578DXR Estrattori “Venturi” laterali Destro Lateral “Venturi” air outlet (DX: right) Seitliche Windabweiser (rechts) Cache “Venturi” latéral DX (droite) Extractor lateral “Venturi” DX (derecha)

4 Z1578SXR Estrattori “Venturi” laterali Sinistro Lateral “Venturi” air outlet (SX: left) Seitliche Windabweiser (links) Cache “Venturi” latéral SX (gauche) Extractor lateral “Venturi” SX (izquierda)

5 Z1794_ _R Interno (Tg. 54 - 56 - 58 s - 60 - 61) Inner lining (Size 54 - 56 - 58 s - 60 - 61)

Innenfutter (Größe 54 - 56 - 58 s - 60 - 61)

Coiffe (taille 54 - 56 - 58 s - 60 - 61) Interior (Talla 54 - 56 - 58 s - 60 - 61)

6 Z4801RB910 Mentoniera Tourer (col. B910) Bianco Tourer Chin-rest (col.B910) White Kinnteil Tourer (Farbe:B910) weiß lackiert Mentonnière Tourer (col.B910) blanc verni Mentonera Tourer (col.B910) Blanco

6 Z4801RN900 Mentoniera Tourer (col. N900) Nero Opaco Tourer Winter chin rest (col.N900) Matt Black Kinnteil Tourer (Farbe:N900) schwarz matt Mentonnière Tourer (col.N900) noir mat Mentonera: Tourer (col.N900) Negro mate

6 Z4801NYLLR Mentoniera Tourer (col. NYLL) Giallo Tourer Winter chin rest (col.NYLL) Neon yellow

Kinnteil Tourer (Farbe:N900) Neon gelb

Mentonnière Tourer (col.NYLL) Neon yellow

Mentonera: Tourer (col.NYLL) Neon yellow

6 Z4801BKNYR Mentoniera Tourer (col. BKNY) Nero e giallo

Tourer Winter chin rest (col.BKNY) Black fluo

Kinnteil Tourer (Farbe:BKNY)schwarz matt/neon gelb

Mentonnière Tourer (col.BKNY) Black fluo

Mentonera: Tourer (col.BKNY) Black fluo

7 Z1891KIT Tappi - versione Jet Caps for jet version Umbaukit für Jet-Version Caches - version Jet kit para versión jet

Z1539R Chiave rossa per rimozione visiera Red key Schlüssel zum Öffnen des Visiermechanismus Clé rouge démontage écran Llave roja para quitar la visera

8 Z2246R Tappi per versione Tourer senza spoiler Caps for Tourer version without spoiler Obere Abdeckung für HX01 Tourer ohne Spoiler Caches pour version tourer sans visière Tapas para versión Tourer sin spoiler

Z1794B_ _R Interno nero (Tg. 54 - 56 - 58 -60 - 61) Inner lining (Size 54 - 56 - 58 - 60 - 61) - Black

Innenfutter schwarz (Größe 54 – 56 – 58 – 60 – 61)

Coiffe (taille 54 - 56 - 58 - 60 - 61) - noir

Interior (Talla 54 - 56 - 58 - 60 - 61) - negro



1

2

3

4

6

1 Z2267R 2 Z2268R 3 Z4800____R 4 Z1578__R

5 Z1794R 6 Z4801R____ 7 Z1891KIT 8 Z2246R

73EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

50.5 TRIDION > FULL FACE

IT EN DE FR ES

Z2399R Lente antifog “Pinlock® 30” (inclusa) Anti-fog lens “Pinlock® 30” (included) Anti Fog Linse “Pinlock® 30” (inbegriffen) Écran antibuée “Pinlock® 30” (inclus) Lente anti-vaho “Pinlock® 30” (incluido)

Z2493TR Visiera trasparente antigraffio con predisposizione lente “Pinlock® 30”

Transparent anti scratch visor with provision for “Pinlock® 30” lens

Kratzfestes Visier transparent vorbereitet für “Pinlock® 30” Linse

Écran incolore antirayures prédisposé à monterlense “Pinlock® 30”

Visera transparente anti-rasguños con posibilidad de montar lente “Pinlock® 30”

1 Z2494FR Visierino interno fumè 75% antigraffio Smoked 75% anti-scratch sun visor Kratzfestes Sonnenblende getönt 75%

Écran interne fumé 75% antirayures

Visera interior ahumada 75% anti-rasguños

2 Z2495DXR Presa aria destra completa Complete right top air vent Obere Belüftung (rechts) Aérateur supérieur complète (droit) Tomas de aire superior completa (Derecha)

2 Z2495SXR Presa aria sinistra completa Complete left top air vent Obere Belüftung (links) Aérateur supérieur complète (gauche)

Tomas de aire superior completa (Izquierda)

Z2500R Paravento Wind-protector Windabweiser Pare-vent Paraviento4 Z2501R Paranaso Breathguard Nasenschutz Pare-nez Paranariz

Z250554R Interno completo di guanciali (Tg. 54 - XS)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 54 - XS)

Coiffe interne et joues (Taille 54 - XS)

Interior completo con almohadillas (Talla 54 - XS)

Z250556R Interno completo di guanciali (Tg. 56 - S)

Inner lining with cheek pads (Size 56 - S)

Innenfutter + Wangenpolster (Größe 56 - S) Coiffe interne et joues (Taille 56 - S) Interior completo con almohadillas

(Talla 56 - S)

Z250558R Interno completo di guanciali (Tg. 58 - M)

Inner lining with cheek pads (Size 58 - M)

Innenfutter + Wangenpolster (Größe 58 - M) Coiffe interne et joues (Taille 58 - M) Interior completo con almohadillas

(Talla 58 - M)

Z250560R Interno completo di guanciali (Tg. 60 - L)

Inner lining with cheek pads (Size 60 - L)

Innenfutter + Wangenpolster (Größe 60 - L) Coiffe interne et joues (Taille 60 - L) Interior completo con almohadillas

(Talla 60 - L)

Z250561R Interno completo di guanciali (Tg. 61 - XL)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 61 - XL)

Coiffe interne et joues (Taille 61 - XL)

Interior completo con almohadillas (Talla 61 - XL)

Z250563R Interno completo di guanciali (Tg. 63 - XXL)



Coiffe interne et joues (Taille 61 - XL)

Interior completo con almohadillas (Talla 61 - XL)

4 Z2506R Kit meccanismi visiera completo di viti Kit visor mechanisms and screws Visiermechanismus mit Schrauben Kit mécanisme visière avec vis Mecanismos visera con tornilleria

5 Z2507R Presa aria mentoniera completa Complete chin air vent Belüftung im Kinnteil Prise d’air mentonière complète Tomas de aire mentonera completa

6 Z2508R Estrattore posteriore Rear extractor Rückseite Luftauslass Extracteur arrières Extractor posterior



1 Z2494FR 2 Z2495DXR 2 Z2495SXR 3 Z2501R

4 Z2506R 5 Z2507R 6 Z2508R

222

33

44

55

6

74

SPARE PARTS

50.4 SNIPER / 50.4 SNIPER SPECTRUM / 50.4 SNIPER NINPHEA > FULL FACE

IT EN DE FR ES

Z2449TR Visiera trasparente antigraffio con predisposizione Pinlock®




Visera transparente anti-rasguños con posibilidad de montar lente Pinlock® Original

Z2449FR Visiera antigraffio fumè 75% Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% antirayures Visera anti-rasguños ahumada 75% Z2449AR Visiera specchio argento Anti-scratch visor mirror Silver Visier getönt - Iridium/Silber beschichtet Écran miroir argent Visera plata espejoZ2449IR Visiera specchio blu Anti-scratch visor mirror Blue Visier getönt - Iridium/Blau beschichtet Écran miroir bleu Visera azul espejo

Z2450FR Visierino interno antigraffio fumè 75% Anti-scratch small visor smoked 75% Kratzfeste Sonnenblende getönt 75% Écran interne fumé 75% antirayures Visera interior anti-rasguños ahumada 75%

1 Z2453R Coppia placche laterali Pair of lateral patches Visierabdeckung links und rechts Plaquettes Juego placas laterales2 Z2454R Meccanismo visiera Completo Right and left visor mechanism Visiermechanik rechts und links Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo (DX/SX)3 Z2455SXR Ventilazione superiore Sinistra Upper air inlet (SX: left) Obere Belüftung (links) Ventilation supèrieuree SX (gauche) Ventilación frontal SX (izquierda)3 Z2455DXR Ventilazione superiore Destra Upper air inlet (DX: right) Obere Belüftung (rehts) Ventilation supèrieuree DX (droite) Ventilación frontal DX (derecha)4 Z2457R Paravento Wind-protector Windabweiser Pare-vent Paraviento5 Z2458R Cursore ventilazione mentoniera Chin Ventilation Slide Belüftungsschieber im Kinnteil Volet ventilation Ventilación mentonera desplazable.6 Z2459R Estrattore posteriore Rear air outlet Rückseite Windabweiser Extracteur arrière Extractor posterior

7 Z245254R Interno con guancette morbide (Tg. 54 - XS)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 54 - XS)

Coiffe avec mousses de joues (taille 54 - XS) Interior completo (Talla 54 - XS)

7 Z245256R Interno con guancette morbide (Tg. 56 - S)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 56 - S)

Coiffe avec mousses de joues (taille 56 - S) Interior completo (Talla 56 - S)

7 Z245258R Interno con guancette morbide (Tg.58 - M)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 58 - M)

Coiffe avec mousses de joues (taille 58 - M) Interior completo (Talla 58 - M)

7 Z245260R Interno con guancette morbide (Tg. 60 - L)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 60 - L)

Coiffe avec mousses de joues (taille 60 - L) Interior completo (Talla 60 - L)

7 Z245261R Interno con guancette morbide (Tg. 61 - XL)



Coiffe avec mousses de joues (taille 61 - XL) Interior completo (Talla 61 - XL)

7 Z245263R Interno con guancette morbide (Tg.63 - XXL)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 63 - XXL)

Coiffe avec mousses de joues (taille 63 - XXL) Interior completo (Talla 63 - XXL)



3

7

5

1

2

4

6

1 Z2453R 2 Z2454R 3 Z2455_ _R 4 Z2457R

5 Z2458R 6 Z2459R 7 Z2452_ _R

75EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

40.5 X-CARBON > FULL FACE

IT EN DE FR ES






Z2560R Lente anti-fog Pinlock® 70 Anti-fog lens Pinlock® 70 Anti Fog Linse Pinlock® 70 Écran antibuée Pinlock® 70 Lente anti-vaho Pinlock® 70

1 Z2516FR Visierino interno fumè 75% antigraffio Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Sonnenblende getönt 75%

Écran interne fumé 75% antirayures

Visera interior ahumada 75% anti-rasguños

2 Z252554R Interno (Tg. 54 - XS) Inner lining (Tg. 54 - XS) Innenfutter (Tg. 54 - XS) Coiffe interne (Tg. 54 - XS) Interior (Tg. 54 - XS)2 Z252556R Interno (Tg. 56 - S) Inner lining (Tg. 56 - S) Innenfutter (Tg. 56 - S) Coiffe interne (Tg. 56 - S) Interior (Tg. 56 - S)2 Z252558R Interno (Tg. 58 - M) Inner lining (Tg. 58 - M) Innenfutter (Tg. 58 - M) Coiffe interne (Tg. 58 - M) Interior (Tg. 58 - M)2 Z252560R Interno (Tg. 60 - L) Inner lining (Tg. 60 - L) Innenfutter (Tg. 60 - L) Coiffe interne (Tg. 60 - L) Interior (Tg. 60 - L)2 Z252561R Interno (Tg. 61 - XL) Inner lining (Tg. 61 - XL) Innenfutter (Tg. 61 - XL) Coiffe interne (Tg. 61 - XL) Interior (Tg. 61 - XL)2 Z252563R Interno (Tg. 63 - XXL) Inner lining (Tg. 63 - XXL) Innenfutter (Tg. 63 - XXL) Coiffe interne (Tg. 63 - XXL) Interior (Tg. 63 - XXL)2 Z253454R Guanciali (Tg. 54 - XS) Cheek pads (Tg. 54 - XS) Wangenpolster (Tg. 54 - XS) Joues (Tg. 54 - XS) Almohadillas (Tg. 54 - XS)2 Z253456R Guanciali (Tg. 56 - S) Cheek pads (Tg. 56 - S) Wangenpolster (Tg. 56 - S) Joues (Tg. 56 - S) Almohadillas (Tg. 56 - S)2 Z253458R Guanciali (Tg. 58 - M) Cheek pads (Tg. 58 - M) Wangenpolster (Tg. 58 - M) Joues (Tg. 58 - M) Almohadillas (Tg. 58 - M)2 Z253460R Guanciali (Tg. 60 - L) Cheek pads (Tg. 60 - L) Wangenpolster (Tg. 60 - L) Joues (Tg. 60 - L) Almohadillas (Tg. 60 - L)2 Z253461R Guanciali (Tg. 61 - XL) Cheek pads (Tg. 61 - XL) Wangenpolster (Tg. 61 - XL) Joues (Tg. 61 - XL) Almohadillas (Tg. 61 - XL)2 Z253463R Guanciali (Tg. 63 - XXL) Cheek pads (Tg. 63 - XXL) Wangenpolster (Tg. 63 - XXL) Joues (Tg. 63 - XXL) Almohadillas (Tg. 63 - XXL)3 Z2518R Coppia meccnismi visiera Visior mechanism Visiermechanismus Mécanisme visière Mecanismos visera




5 Z2520R Presa aria mentoniera completa Complete chin air vent Belüftung im Kinnteil Prise d’air mentonière complète Tomas de aire mentonera completa6 Z2526R Paravento Wind protector Windabweiser Pare-vent Paraviento7 Z2522R Paranaso Breathguard Nasenschutz Pare-nez Paranariz8 Z2523R Estrattore Extractor Extractor Extracteur Extractor



1 Z2516FR 2 Z2525_R 3 Z2518R 4 Z2519DXR 4 Z2519SXR

5 Z2520R 6 Z2526R 7 Z2522R 8 Z2523R

2

3

3

444

55

77

66

8

76

SPARE PARTS

IT EN DE FR ES






Z2560R Lente anti-fog Pinlock® 70 Anti-fog lens Pinlock® 70 Anti Fog Linse Pinlock® 70 Écran antibuée Pinlock® 70 Lente anti-vaho Pinlock® 70

1 Z2516FR Visierino interno fumè 75% antigraffio Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Sonnenblende getönt 75% Écran interne fumé 75% antirayures Visera interior ahumada 75% anti-

rasguños

2 Z251754R Interno (Tg. 54 - XS) Inner lining (Tg. 54 - XS) Innenfutter (Tg. 54 - XS) Coiffe interne (Tg. 54 - XS) Interior (Tg. 54 - XS)2 Z251756R Interno (Tg. 56 - S) Inner lining (Tg. 56 - S) Innenfutter (Tg. 56 - S) Coiffe interne (Tg. 56 - S) Interior (Tg. 56 - S)2 Z251758R Interno (Tg. 58 - M) Inner lining (Tg. 58 - M) Innenfutter (Tg. 58 - M) Coiffe interne (Tg. 58 - M) Interior (Tg. 58 - M)2 Z251760R Interno (Tg. 60 - L) Inner lining (Tg. 60 - L) Innenfutter (Tg. 60 - L) Coiffe interne (Tg. 60 - L) Interior (Tg. 60 - L)2 Z251761R Interno (Tg. 61 - XL) Inner lining (Tg. 61 - XL) Innenfutter (Tg. 61 - XL) Coiffe interne (Tg. 61 - XL) Interior (Tg. 61 - XL)2 Z251763R Interno (Tg. 63 - XXL) Inner lining (Tg. 63 - XXL) Innenfutter (Tg. 63 - XXL) Coiffe interne (Tg. 63 - XXL) Interior (Tg. 63 - XXL)2 Z253354R Guanciali (Tg. 54 - XS) Cheek pads (Tg. 54 - XS) Wangenpolster (Tg. 54 - XS) Joues (Tg. 54 - XS) Almohadillas (Tg. 54 - XS)2 Z253356R Guanciali (Tg. 56 - S) Cheek pads (Tg. 56 - S) Wangenpolster (Tg. 56 - S) Joues (Tg. 56 - S) Almohadillas (Tg. 56 - S)2 Z253358R Guanciali (Tg. 58 - M) Cheek pads (Tg. 58 - M) Wangenpolster (Tg. 58 - M) Joues (Tg. 58 - M) Almohadillas (Tg. 58 - M)2 Z253360R Guanciali (Tg. 60 - L) Cheek pads (Tg. 60 - L) Wangenpolster (Tg. 60 - L) Joues (Tg. 60 - L) Almohadillas (Tg. 60 - L)2 Z253361R Guanciali (Tg. 61 - XL) Cheek pads (Tg. 61 - XL) Wangenpolster (Tg. 61 - XL) Joues (Tg. 61 - XL) Almohadillas (Tg. 61 - XL)2 Z253363R Guanciali (Tg. 63 - XXL) Cheek pads (Tg. 63 - XXL) Wangenpolster (Tg. 63 - XXL) Joues (Tg. 63 - XXL) Almohadillas (Tg. 63 - XXL)3 Z2518R Coppia meccnismi visiera Visior mechanism Visiermechanismus Mécanisme visière Mecanismos visera




5 Z2520R Presa aria mentoniera completa Complete chin air vent Belüftung im Kinnteil Prise d’air mentonière complète Tomas de aire mentonera completa6 Z2521R Paravento Wind protector Windabweiser Pare-vent Paraviento7 Z2522R Paranaso Breathguard Nasenschutz Pare-nez Paranariz8 Z2523R Estrattore Extractor Extractor Extracteur Extractor



40.5 X-FIBER > FULL FACE Z2516FR Z2517_R Z2518R Z2519DXR Z2519SXR

Z2520R Z2521R Z2522R Z2523R

2

3

3

444

55

77

66

8

77EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

30.3 TWEET E TWEET GENEVE > JET

IT EN DE FR ESZ2408TR Visiera trasparente antigraffio Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran anti-rayures Visera transparente

Z2408FR * Visiera antigraffio fumè 75% Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

1 Z2460BKWHR Ventilazione frontale verniciata - Nero opaco

Upper air inlet painted (SX and DX) - matt black Obere Belüftung - schwarz matt Ventilation supèrieuree peint complète

- noir matVentilación superior pintada completa - negro mate

1 Z2460BXSVR Ventilazione frontale verniciata - Bordeaux

Upper air inlet painted (SX and DX) - burgundy Obere Belüftung - bordeaux Ventilation supèrieuree peint complète

- bordeauxVentilación superior pintada completa - bordeaux

1 Z2460NYBKR Ventilazione frontale verniciata - Giallo fluo

Upper air inlet painted (SX and DX) - neon yellow Obere Belüftung - neon gelb Ventilation supèrieuree peint complète

- neon jauneVentilación superior pintada completa - neon amarillo

1 Z2460WHBKR Ventilazione frontale verniciata - Bianco Upper air inlet painted (SX and DX) - white Obere Belüftung - weiß Ventilation supèrieuree peint complète

- blancVentilación superior pintada completa - blanco

2 Z246154R Interno taglia 54 completo di guancette morbide Inner lining Size 54 with cheek pads Innenfutter + Wangenpolster Größe 54 Coiffe taille 54 avec mousses de joues Interior completo talla 54 XS

2 Z246156R Interno taglia 56 completo di guancette morbide Inner lining Size 56 with cheek pads Innenfutter + Wangenpolster Größe 56 Coiffe taille 56 avec mousses de joues Interior completo talla 56 S

2 Z246158R Interno taglia 58 completo di guancette morbide Inner lining Size 58 with cheek pads Innenfutter + Wangenpolster Größe 58 Coiffe taille 58 avec mousses de joues Interior completo talla 58 M

2 Z246160R Interno taglia 60 completo di guancette morbide Inner lining Size 60 with cheek pads Innenfutter + Wangenpolster Größe 60 Coiffe taille 60 avec mousses de joues Interior completo talla 60 L

2 Z246161R Interno taglia 61 completo di guancette morbide Inner lining Size 61 with cheek pads Innenfutter + Wangenpolster Größe 61 Coiffe taille 61 avec mousses de joues Interior completo talla 61 XL

2 Z246163R Interno taglia 63 completo di guancette morbide Inner lining Size 63 with cheek pads Innenfutter + Wangenpolster Größe 63 Coiffe taille 63 avec mousses de joues Interior completo talla 63 XXL

3 Z2418R Meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo



1 Z2460R 2 Z2461_ _R 3 Z2418R

1

2

3

78

SPARE PARTS

20.7 OLDSTER > JET

IT EN DE FR ES

1 Z2363AR* Visiera specchio antigraffio bubble Mirror anti-scratch Bubble visor Kratzfestes Visier - Iridium/silber beschichtet Écran miroir antirayures bubble Visera specchio anti-rasguños bubble

2 Z2363FR* Visiera fumè 75% antigraffio bubble Smoked 75% anti-scratch Bubble visor Kratzfestes Visier getönt 75% bubble Écran fumé 75% antirayures bubble Visera ahumada 75% anti-rasguños bubble

3 Z2363TR Visiera trasparente antigraffio bubble Transparent anti-scratch Bubble visor Kratzfestes Visier transparent bubble Écran incolore antirayures bubble Visera transparente anti-rasguños bubble

4 Z2363YR* Visiera giallo trasparente antigraffio bubble

Transparent anti-scratch bubble visor, yellow Kratzfestes Visier gelb Écran jaune incolore antirayures bubble Visera giallo transparente anti-rasguños

bubble5 Z2364R Visierino plastico 3 bottoni Plastic visor 3 buttons Plastik Spoiler mit 3 Knöpfen Écran en plastique 3 boutons Visera de plástico 3 botones

Z236554R Interno completo (Tg 54 - XS) Inner lining (Size 54 - XS) Innenfutter (Größe 54 - XS) Coiffe avec mousses de joues (taille 54 - XS) Interior completo (Talla 54 - XS)

Z236556R Interno completo (Tg 56 - S) Inner lining (Size 56 - S) Innenfutter (Größe 56 - S) Coiffe avec mousses de joues (taille 56 - S) Interior completo (Talla 56 - S)

Z236557R Interno completo (Tg 57 - M) Inner lining (Size 57 - M) Innenfutter (Größe 57 - M) Coiffe avec mousses de joues (taille 57 - M) Interior completo (Talla 57 - M)

Z236559R Interno completo (Tg 59 - L) Inner lining (Size 59 - L) Innenfutter (Größe 59 - L) Coiffe avec mousses de joues (taille 59 - L) Interior completo (Talla 59 - L)

Z236560R Interno completo (Tg 60 - XL) Inner lining (Size 60 - XL) Innenfutter (Größe 60 - XL) Coiffe avec mousses de joues (taille 60 - XL) Interior completo (Talla 60 - XL)

Z236561R Interno completo (Tg 61 - XXL) Inner lining (Size 61 - XXL) Innenfutter (Größe 61 - XXL) Coiffe avec mousses de joues (taille 61 - XXL) Interior completo (Talla 61 - XXL)



1 Z2363AR 2 Z2363FR 3 Z2363TR

4 Z2363YR 5 Z2364R

79EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

IT EN DE FR ESZ2240TR Visiera trasparente anti-graffio Transparent anti-scratch visor Kratzfestes Visier transparent Écran antirayures Visera transparente anti-rasguñosZ2240FR* Visiera antigraffio fumè 75% Anti-scratch visor Smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% antirayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

Z2316FR* Visierino interno antigraffio fumè 75% Anti-scratch small visor smoked 75% Kratzfeste Sonnenblende getönt 75% Écran interne fumé 75% antirayures Visera interior anti-rasguños ahumada 75%

1 Z2241N54R Cuffia interno col. Nero (Tg. 54 - XS) Inner lining Black (Size 54 - XS) Innenfutter schwarz (Größe 54 - XS) Coiffe noire (taille 54 - XS) Interior negro (Talla 54 - XS)1 Z2241N56R Cuffia interno col. Nero (Tg. 56 - S) Inner lining Black (Size 56 - S) Innenfutter schwarz (Größe 56 - S) Coiffe noire (taille 56 - S) Interior negro (Talla 56 - S)1 Z2241N58R Cuffia interno col. Nero (Tg.58 - M) Inner lining Black (Size 58 - M) Innenfutter schwarz (Größe 58 - M) Coiffe noire (taille 58 - M) Interior negro (Talla 58 - M)1 Z2241N60R Cuffia interno col. Nero (Tg. 60 - L) Inner lining Black (Size 60 - L) Innenfutter schwarz (Größe 60 - L) Coiffe noire (taille 60 - L) Interior negro (Talla 60 - L)1 Z2241N61R Cuffia interno col. Nero (Tg. 61 - XL) Inner lining Black (Size 61 - XL) Innenfutter schwarz (Größe 61 - XL) Coiffe noire (taille 61 - XL) Interior negro (Talla 61 - XL)

2 Z2242N54R Guance col. Nero (Tg. 54 - XS) Cheek pad Black (Size 54 - XS) Wangenpolster schwarz (Größe 54 - XS) Joues noires (taille 54 - XS) Almohadillas negro (Talla 54 - XS)

2 Z2242N56R Guance col. Nero (Tg. 56 - S) Cheek pad Black (Size 56 - S) Wangenpolster schwarz (Größe 56 - S) Joues noires (taille 56 - S) Almohadillas negro (Talla 56 - S)2 Z2242N58R Guance col. Nero (Tg.58 - M) Cheek pad Black (Size 58 - M) Wangenpolster schwarz (Größe 58 - M) Joues noires (taille 58 - M) Almohadillas negro (Talla 58 - M)2 Z2242N60R Guance col. Nero (Tg. 60 - L) Cheek pad Black (Size 60 - L) Wangenpolster schwarz (Größe 60 - L) Joues noires (taille 60 - L) Almohadillas negro (Talla 60 - L)2 Z2242N61R Guance col. Nero (Tg. 61 - XL) Cheek pad Black (Size 61 - XL) Wangenpolster schwarz (Größe 61 - XL) Joues noires (taille 61 - XL) Almohadillas negro (Talla 61 - XL)

3 Z2243SR Ventilazioni superiori DX e SX - Argento Upper air inlet (SX and DX) - Silver Obere Belüftung - silber Ventilation supèrieuree complète - argent Ventilación superior completa - plata

4 Z2244NR Paranuca Neckroll Genickschutz Pare-nuque Para-nuca5 Z2245R Coppia meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo



5

3

4

1 Z2241_ _R 2 Z2242_ _R 3 Z2243SR

4 Z2244NR 5 Z2245R

20.6 FIBER-J2 > JET

80

SPARE PARTS

20.6 FIBER-J2 PLUS > JET

IT EN DE FR ESZ2240TR Visiera trasparente anti-graffio Transparent anti-scratch visor Kratzfestes Visier transparent Écran antirayures Visera transparente anti-rasguñosZ2240FR* Visiera antigraffio fumè 75% Anti-scratch visor Smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% antirayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

Z2316FR* Visierino interno antigraffio fumè 75% Anti-scratch small visor smoked 75% Kratzfeste Sonnenblende getönt 75% Écran interne fumé 75% antirayures Visera interior anti-rasguños ahumada 75%

1 Z2241N54R Cuffia interno col. Nero (Tg. 54 - XS) Inner lining Black (Size 54 - XS) Innenfutter schwarz (Größe 54 - XS) Coiffe noire (taille 54 - XS) Interior negro (Talla 54 - XS)1 Z2241N56R Cuffia interno col. Nero (Tg. 56 - S) Inner lining Black (Size 56 - S) Innenfutter schwarz (Größe 56 - S) Coiffe noire (taille 56 - S) Interior negro (Talla 56 - S)1 Z2241N58R Cuffia interno col. Nero (Tg.58 - M) Inner lining Black (Size 58 - M) Innenfutter schwarz (Größe 58 - M) Coiffe noire (taille 58 - M) Interior negro (Talla 58 - M)1 Z2241N60R Cuffia interno col. Nero (Tg. 60 - L) Inner lining Black (Size 60 - L) Innenfutter schwarz (Größe 60 - L) Coiffe noire (taille 60 - L) Interior negro (Talla 60 - L)1 Z2241N61R Cuffia interno col. Nero (Tg. 61 - XL) Inner lining Black (Size 61 - XL) Innenfutter schwarz (Größe 61 - XL) Coiffe noire (taille 61 - XL) Interior negro (Talla 61 - XL)

2 Z2242N54R Guance col. Nero (Tg. 54 - XS) Cheek pad Black (Size 54 - XS) Wangenpolster schwarz (Größe 54 - XS) Joues noires (taille 54 - XS) Almohadillas negro (Talla 54 - XS)

2 Z2242N56R Guance col. Nero (Tg. 56 - S) Cheek pad Black (Size 56 - S) Wangenpolster schwarz (Größe 56 - S) Joues noires (taille 56 - S) Almohadillas negro (Talla 56 - S)2 Z2242N58R Guance col. Nero (Tg.58 - M) Cheek pad Black (Size 58 - M) Wangenpolster schwarz (Größe 58 - M) Joues noires (taille 58 - M) Almohadillas negro (Talla 58 - M)2 Z2242N60R Guance col. Nero (Tg. 60 - L) Cheek pad Black (Size 60 - L) Wangenpolster schwarz (Größe 60 - L) Joues noires (taille 60 - L) Almohadillas negro (Talla 60 - L)

2 Z2242N61R Guance col. Nero (Tg. 61 - XL) Cheek pad Black (Size 61 - XL) Wangenpolster schwarz (Größe 61 - XL) Joues noires (taille 61 - XL) Almohadillas negro (Talla 61 - XL)

3 Z2243SR Ventilazioni superiori DX e SX - Argento Upper air inlet (SX and DX) - Silver Obere Belüftung - Silber Ventilation supèrieuree complète -

argent Ventilación superior completa - plata

4 Z2244NR Paranuca Neckroll Genickschutz Pare-nuque Para-nuca5 Z2245R Coppia meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo



1 Z2241_ _R 2 Z2242_ _R 3 Z2243SR

4 Z2244NR 5 Z2245R

4

33

5 5

81EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

IT EN DE FR ES1 Z2483TR Visiera trasparente Transparent visor Kratzfestes Visier transparent Écran incolore Visera transparente2 Z2484R Visierino interno fumé Sun visor Sonnenblende getönt Écran interne fumé Visera interior ahumada

3 Z248554R Interno completo di guanciali (Tg 54 - XS)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 54 - XS) Coiffe interne et joues (Taille 54 - XS) Interior completo (Talla 54 - XS)

3 Z248556R Interno completo di guanciali (Tg 56 - S)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 56 - S) Coiffe interne et joues (Taille 56 - S) Interior completo (Talla 56 - S)

3 Z248558R Interno completo di guanciali (Tg 58 - M)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 58 - M) Coiffe interne et joues (Taille 58 - M) Interior completo (Talla 58 - M)

3 Z248560R Interno completo di guanciali (Tg 60 - L)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 60 - L) Coiffe interne et joues (Taille 60 - L) Interior completo (Talla 60 - L)

3 Z248561R Interno completo di guanciali (Tg 61 - XL)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 61 - XL) Coiffe interne et joues (Taille 61 - XL) Interior completo (Talla 61 - XL)

3 Z248563R Interno completo di guanciali (Tg 63 - XXL)


Innenfutter + Wangenpolster (Größe 63 - XXL) Coiffe interne et joues (Taille 63 - XXL) Interior completo (Talla 63 - XXL)

4 Z2486B910R Vite bianca con placca visiera White side screw and visor plug Visierabdeckung, weiß Vis blanc avec visière plaque Tornillería blanca con placa visera4 Z2486R366R Vite bordeaux con placca visiera Bordeaux side screw and visor plug Visierabdeckung, rot Vis bordeaux avec visière plaque Tornillería burdeos con placa visera4 Z2486B367R Vite blue navy con placca visiera Blue navy side screw and visor plug Visierabdeckung, blau Vis blue navy avec visière plaque Tornillería azul navy con placa visera4 Z2486N900R Vite nero opaco con placca visiera Matt black side screw and visor plug Visierabdeckung, schwarz matt Vis noir mat avec visière plaque Tornillería negro mate con placa visera

4 Z2486G768R Vite titanio opaco con placca visiera Matt titanium side screw and visor plug Visierabdeckung, Titanium matt Vis titanium mat avec visière plaque Tornillería titanium mate con placa visera

5 Z2487R Coppia meccanismi visiera Visor mechanisms Visiermechanismus Mécanisme visière Mecanismos visera

6 Z2488B910R Coppia sliders bianchi prese d’aria superiori White sliders top vents Schieber komplett, weiß Sliders blanc aérateur supèrieure Juego de tomas de aire superior

blancas

6 Z2488R366R Coppia sliders bordeaux prese d’aria superiori Bordeaux sliders top vents Schieber komplett, rot Sliders bordeaux aérateur supèrieure Juego de tomas de aire superior

burdeos

6 Z2488B367R Coppia sliders blue navy prese d’aria superiori Blue navy sliders top vents Schieber komplett, blau Sliders blue navy aérateur supèrieure Juego de tomas de aire superior

azul navy

6 Z2488N900R Coppia sliders nero opaco prese d’aria superiori Matt black sliders top vents Schieber komplett, schwarz matt Slider noir mat aérateur supèrieure Juego de tomas de aire superior

negro mate

6 Z2488G768R Coppia sliders titanio opaco prese d’aria superiori Matt titanium sliders top vents Schieber komplett, Titanium matt Sliders titanium mat aérateur

supèrieureJuego de tomas de aire superior titanium mate

7 Z2398R Estrattori posteriori Rear extractors Rückseite Windabweiser Extracteur arrières Extractor de aire posterior



12.3 STRATOS > JET 1 Z2483TR 2 Z2484R 3 Z2485__R 4 Z2486____R

5 Z2487R 6 Z2488____R 7 Z2398R

55

44

82

SPARE PARTS

11.1 AIRJET > JET

IT EN DE FR ES

Z2314TR Visiera trasparente taglio occhiale Shaped transparent visor Kratzfestes Visier transparent (mit Nasenausschnitt) Écran pilote incolore Visera transparente con corte de

gafa

Z2317FR * Visierino 70% fumè anti-graffio Anti-scratch small visor smoked 70%

Kratzfeste Sonnenblende getönt 70%



1 Z2325R Coppia meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo2 Z2324R Bottoni coprivite Side-cover for screw Paar Abdeckungen Couvercles pour vis Tapas para torillo3 Z2321R Ventilazioni superiori DX e SX Upper ventilation (SX and DX) Obere Belüftung Ventilation supèrieuree complète Ventilación superior completa

4 Z232654R Interno e guancette morbide Tg. 54 Inner lining Size 54 with cheek pads Innenfutter + Wangenpolster Größe 54

Coiffe taille 54 avec mousses de joues Interior completo talla 54 XS


Coiffe taille 56 avec mousses de joues Interior completo talla 56 S


Coiffe taille 58 avec mousses de joues Interior completo talla 58 M


Coiffe taille 60 avec mousses de joues Interior completo talla 60 L


Coiffe taille 61 avec mousses de joues Interior completo talla 61 XL

5 Z2322R Banda posteriore con estrattori Rear band with extractors Rückseite Windabweiser Bande arrière avec extracteurs Banda posterior con extractores

Z2335R Kit completo adesivi chiusura a strappo per interfono Adhesive hook and loop kit for Intercom Selbstklebendes Klettband zur Montage

des Interphone – KitsKit crochet et boucle adhésifs pour Interphone

Kit completo adhesivo cierre auto-adherente rápido para interfono

Z2336R Microfono/auricolari per interfono Microphone/earphones for interphone Mikrofon/Kopfhörer für Gegensprechgerät Micro/écouteurs pour interphone Micrófono/auriculares para interfono



1

2

3

5

1 Z2325R 2 Z2324R 3 Z2321R

4 Z2326__R 5 Z2322R

83EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

10.7 MINI-J / 10.7 BOBBER / ART NOVEAU > JET

IT EN DE FR ES

Z2250TR Visiera trasparente anti-graffio Visiera trasparente anti-graffio Kratzfestes Visier transparent Écran antirayures Visera transparente anti-rasguños1 Z2251R Meccanismo visiera completo Meccanismo visiera completo Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo2 Z2252R Coppia placche laterali Coppia placche laterali Visierabdeckung links und rechts Plaquettes Juego placas laterales3 Z2253R Paranuca Paranuca Genickschutz Pare-nuque Para-nuca

4 Z225454R Interno completo (Tg.54 - XS) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Interno completo (Tg.54 - XS) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Innenfutter (Größe 54 - XS) (bis 2013 mit einem Druckknopf, seit 2013 mit 2 Druckknöpfen)

Coiffe (taille 54 - XS) (avant 2013 1 bouton, à partir de 2013 2 boutons)

Interior completo (Talla 54 - XS) (hasta 2013 1 boton, desde 2013 2 botones)

4 Z225456R Interno completo (Tg.56 - S) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Interno completo (Tg.56 - S) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Innenfutter (Größe 56 - S) (bis 2013 mit einem Druckknopf, seit 2013 mit 2 Druckknöpfen)

Coiffe (taille 56 - S) (avant 2013 1 bouton, à partir de 2013 2 boutons)

Interior completo (Talla 56 - S) (hasta 2013 1 boton, desde 2013 2 botones)

4 Z225458R Interno completo (Tg.58 - M) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Interno completo (Tg.58 - M) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Innenfutter (Größe 58 - M) (bis 2013 mit einem Druckknopf, seit 2013 mit 2 Druckknöpfen)

Coiffe (taille 58 - M) (avant 2013 1 bouton, à partir de 2013 2 boutons)

Interior completo (Talla 58 - M) (hasta 2013 1 boton, desde 2013 2 botones)

4 Z225460R Interno completo (Tg.60 - L) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Interno completo (Tg.60 - L) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Innenfutter (Größe 60 - L) (bis 2013 mit einem Druckknopf, seit 2013 mit 2 Druckknöpfen)

Coiffe (taille 60 - L) (avant 2013 1 bouton, à partir de 2013 2 boutons)

Interior completo (Talla 60 - L) (hasta 2013 1 boton, desde 2013 2 botones)

4 Z225461R Interno completo (Tg.61 - XL) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Interno completo (Tg.61 - XL) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Innenfutter (Größe 61 - XL) (bis 2013 mit einem Druckknopf, seit 2013 mit 2 Druckknöpfen)

Coiffe (taille 61 - XL) (avant 2013 1 bouton, à partir de 2013 2 boutons)

Interior completo (Talla 61 - XL) (hasta 2013 1 boton, desde 2013 2 botones)

5 Z225554R Guance (Tg.54 - XS) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Guance (Tg.54 - XS) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Wangenpolster (Größe 54 - XS) (bis 2013 mit einem Druckknopf, seit 2013 mit 2 Druckknöpfen)

Joues (taille 54 - XS) (avant 2013 1 bouton, à partir de 2013 2 boutons)

Almohadillas (Talla 54 - XS) (hasta 2013 1 boton, desde 2013 2 botones)

5 Z225556R Guance (Tg.56 - S) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Guance (Tg.56 - S) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Wangenpolster (Größe 56 - S) (bis 2013 mit einem Druckknopf, seit 2013 mit 2 Druckknöpfen)

Joues (taille 56 - S) (avant 2013 1 bouton, à partir de 2013 2 boutons)

Almohadillas (Talla 56 - S) (hasta 2013 1 boton, desde 2013 2 botones)

5 Z225558R Guance (Tg.58 - M) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Guance (Tg.58 - M) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Wangenpolster (Größe 58 - M) (bis 2013 mit einem Druckknopf, seit 2013 mit 2 Druckknöpfen)

Joues (taille 58 - M) (avant 2013 1 bouton, à partir de 2013 2 boutons)

Almohadillas (Talla 58 - M) (hasta 2013 1 boton, desde 2013 2 botones)

5 Z225560R Guance (Tg.60 - L) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Guance (Tg.60 - L) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Wangenpolster (Größe 60 - L) (bis 2013 mit einem Druckknopf, seit 2013 mit 2 Druckknöpfen)

Joues (taille 60 - L) (avant 2013 1 bouton, à partir de 2013 2 boutons)

Almohadillas (Talla 60 - L) (hasta 2013 1 boton, desde 2013 2 botones)

5 Z225561R Guance (Tg.61 - XL) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Guance (Tg.61 - XL) (1 bottone fino al 2013, 2 bottoni dal 2013)

Wangenpolster (Größe 61 - XL) (bis 2013 mit einem Druckknopf, seit 2013 mit 2 Druckknöpfen)

Joues (taille 61 - XL) (avant 2013 1 bouton, à partir de 2013 2 boutons)

Almohadillas (Talla 61 - XL) (hasta 2013 1 boton, desde 2013 2 botones)

6 Z2254B54R Cuffia interno col. Nero (Tg.54 - XS) (dal 2015)

Cuffia interno col. Nero (Tg.54 - XS) (dal 2015)

Innenfutter schwarz (Größe 54 - XS) (ab 2015)

Coiffe noire (taille 54 - XS) (à partir de 2015)

Interior negro (Talla 54 - XS) (desde 2015)

6 Z2254B56R Cuffia interno col. Nero (Tg.56 - S) (dal 2015)

Cuffia interno col. Nero (Tg.56 - S) (dal 2015)

Innenfutter schwarz (Größe 56 - S) (ab 2015)

Coiffe noire (taille 56 - S) (à partir de 2015)

Interior negro (Talla 56 - S) (desde 2015)

6 Z2254B58R Cuffia interno col. Nero (Tg.58 - M) (dal 2015)

Cuffia interno col. Nero (Tg.58 - M) (dal 2015)

Innenfutter schwarz (Größe 58 - M) (ab 2015)

Coiffe noire (taille 58 - M) (à partir de 2015)

Interior negro (Talla 58 - M) (desde 2015)

6 Z2254B60R Cuffia interno col. Nero (Tg.60 - L) (dal 2015)

Cuffia interno col. Nero (Tg.60 - L) (dal 2015)

Innenfutter schwarz (Größe 60 - L) (ab 2015)

Coiffe noire (taille 60 - L) (à partir de 2015) Interior negro (Talla 60 - L) (desde 2015)

6 Z2254B61R Cuffia interno col. Nero (Tg.61 - XL) (dal 2015)

Cuffia interno col. Nero (Tg.61 - XL) (dal 2015)

Innenfutter schwarz (Größe 61 - XL) (ab 2015)

Coiffe noire (taille 61 - XL) (à partir de 2015)

Interior negro (Talla 61- XL)( (desde 2015)

7 Z2255B54R Guance col. Nero (Tg.54 - XS) (dal 2015)

Guance col. Nero (Tg.54 - XS) (dal 2015)

Wangenpolster schwarz (Größe 54 - XS) (ab 2015)

Joues noires (taille 54 - XS) (à partir de 2015)

Almohadillas negras (Talla 54 - XS) (desde 2015)

7 Z2255B56R Guance col. Nero (Tg.56 - S) (dal 2015) Guance col. Nero (Tg.56 - S) (dal 2015) Wangenpolster schwarz (Größe 56 - S) (ab 2015)

Joues noires (taille 56 - S) (à partir de 2015)

Almohadillas negras (Talla 56 - S) (desde 2015)

7 Z2255B58R Guance col. Nero (Tg.58 - M) (dal 2015) Guance col. Nero (Tg.58 - M) (dal 2015) Wangenpolster schwarz (Größe 58 - M) (ab 2015)

Joues noires (taille 58 - M) (à partir de 2015)

Almohadillas negras (Talla 58 - M) (desde 2015)

7 Z2255B60R Guance col. Nero (Tg.60 - L) (dal 2015) Guance col. Nero (Tg.60 - L) (dal 2015) Wangenpolster schwarz (Größe 60 - L) (ab 2015)

Joues noires (taille 60 - L) (à partir de 2015)

Almohadillas negras (Talla 60 - L) (desde 2015)

7 Z2255B61R Guance col. Nero (Tg.61 - XL) (dal 2015)

Guance col. Nero (Tg.61 - XL) (dal 2015)

Wangenpolster schwarz (Größe 61 - XL) (ab 2015)

Joues noires (taille 61 - XL) (à partir de 2015)

Almohadillas negras (Talla 61 - XL) (desde 2015)



1 Z2251R 2 Z2252R 3 Z2253R 4 Z2254_ _R 5 Z2255_ _R

1

2

3

84

SPARE PARTS

SPARE PARTS > JET > 10.4FIT EN DE FR ES

Z1099TR Visiera trasparente antigraffio con scuretti Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran incolore anti-rayures Visera transparente anti-rasguños

Z1099TO Visiera trasparente taglio occhiale anti-graffio completa di scuretti Shaped transparent visor Kratzfestes Visier transparent (mit

Nasenausschnitt) Écran pilote incolore Visera transparente con corte de gafa

Z1099G75R * Visiera fumè 75% anti-graffio completa di scuretti Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

Z1099GO75R * s Visiera fumè 75% taglio occhiale anti-graffio completa di scuretti Shaped smoked 75% anti-scratch visor Kratzfestes Visier getönt 75% (mit

Nasenausschnitt) Écran pilote fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75% con corte de gafa

Z17_ _NR Interno Nero Tg. 53/54 - 55/56 - 57 - 58 - 59/60 - 61 con guancette morbide

Black inner lining size 53/54 - 55/56 - 57 - 58 - 59/60 - 61 with cheek pads

Innenfutter + Wangenpolster Größe 53/54 - 55/56 - 57 - 58 - 59/60 - 61

Coiffe blanche taille 53/54 - 55/56 - 57 - 58 - 59/60 - 61 avec mousses de joues

Interior completo talla 53/54 - 55/56 - 57 - 58 - 59/60 - 61

Z17_ _BR Interno Bianco Tg. 53/54 - 55/56 - 57 - 58 - 59/60 - 61 con guancette morbide

White inner lining size 53/54 - 55/56 - 57 - 58 - 59/60 - 61 with cheek pads

Innenfutter + Wangenpolster Größe 53/54 - 55/56 - 57 - 58 - 59/60 - 61

Coiffe blanche taille 53/54 - 55/56 - 57 - 58 - 59/60 - 61 avec mousses de joues

Interior completo talla 53/54 - 55/56 - 57 - 58 - 59/60 - 61

Z2328R Coppia meccanismo visiera completo (2014) Visiermechanismus (2014) Mécanisme écran complet (2014) Mecanismo visera completo (2014)

Z2327R Ventilazione Superiore (2014) Obere Belüftung Ventilation supèrieuree Ventilación superiorZ1657R Ventilazione frontale completa Frontbelüftung Ventilation frontale complète Ventilación frontal completaZ1523R Proteggi mento Carbon Loock Kinnriemenschutz Carbon look Protége jugulaire Carbon Look Protección para correa Carbon Look

Z1564R Filtri di ricambio per Jet-mask (2 pezzi) Replacement filters for the Jetmask (2 pcs.) Ersatz-Filter für Jet Mask (2 Stück.) Filtres de rechange pour Jet-mask

(x2)Filtro de recambio para jet-mask (2 piezas)

Z1539R Chiave rossa per rimozione visiera Red key Schlüssel zum Öffnen des Visiermechanismus Clé rouge démontage écran Llave roja para quitar la visera



10.4 > JET1 Z17__NR 2 Z17__BR 3 Z2328R

4 Z2327R 5 Z2328R 6 Z1657R

6 5

3

85EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

JUNIOR 4 > FULL FACE

IT EN DE FR ES1 Z2527FR Visiera fumé Junior 4 Smoked visior Junior 4 Visier getönt Junior 4 Écran fumé Junior 4 Visera ahumada Junior 42 Z2527TR Visiera trasparente Junior 4 Transparent visor Junior 4 Visier transparent Junior 4 Écran incolore Junior 4 Visera transparente Junior 43 Z2528R Kit meccanismi visiera completo di viti Kit visor mechanisms and screws Visiermechanismus mit Schrauben Mécanisme visière avec vis Mecanismos visera con tornilleria4 Z252950R Interno completo (Tg. 50 - JS) Complete inner lining (Size 50 - JS) Innenfutter (Größe 50 - JS) Coiffe (taille 50 - JS) Interior completo (Talla 50 - JS)4 Z252952R Interno completo (Tg. 52 - JM) Complete inner lining (Size 52 - JM) Innenfutter (Größe 52 - JM) Coiffe (taille 52 - JM) Interior completo (Talla 52 - JM)4 Z252954R Interno completo (Tg. 54 - JL) Complete inner lining (Size 54 - JL) Innenfutter (Größe 54 - JL) Coiffe (taille 54 - JL) Interior completo (Talla 54 - JL)5 Z2530R Coppia prese aria completa Complete kit top air vent Obere Belüftung Aérateur supérieur complète Tomas de aire superior completa6 Z2531R Scorrevole presa aria Slider chin air vent Belüftung im Kinnteil Prise d’air mentoniére coulissant Tomas de aire mentonera deslizante7 Z2532R Paravento casco Junior 4 Wind-protector Junior 4 Windabweiser Pare-vent Junior 4 Paraviento Junior 4



1 Z2527FR 2 Z2527TR 3 Z2528R 4 Z2529__R

5 Z2530R 6 Z2531R 7 Z2532R

66

555

33

86

SPARE PARTS

IT EN DE FR ESDECALG3 Adesivi Stickers Aufkleber Autocollants personnalises Adhesivos

1 Z2489AR* Visiera occhiale trasparente Transparent short visor Visier transparent, kurz Écran courte incolore Visera transparente corta

2 Z2489FR* Visiera fumè 75% antigraffio taglio occhiale

Smoked 75% anti-scratch shaped visor

Kratzfestes Visier getönt 75% (mit Nasenausschnitt) Écran fumé 75% antirayures long Visera ahumada 75% anti-

rasguños corte de gafa

3 Z2489TR Visiera trasparente antigraffio taglio occhiale

Transparent anti-scratch shaped visor

Kratzfeste Visier transparent (mit Nasenausschnitt) Écran incolore antirayures pilote Visera transparente anti-

rasguños corte de gafa

4 Z2490AR* Visiera specchio antigraffio lunga Mirror anti-scratch long visor Kratzfestes Visier - Iridium/silber beschichtet, lang Écran miroir antirayures long Visiera specchio anti-rasguños

lunga

5 Z2490FR* Visiera fumè 75% antigraffio lunga Smoked 75% anti-scratch long visor Kratzfestes Visier getönt 75%, lang Écran fumé 75% antirayures long Visera fahumada 75% anti-rasguños lunga

6 Z2490TR Visiera trasparente antigraffio lunga Transparent anti-scratch long visor Kratzfestes Visier transparent, lang Écran incolore antirayures long Visera transparente anti-rasguños

Z2491R Kit meccanismi visiera completo di viti Kit visor mechanisms and screws Visiermechanismus mit Schrauben Mécanisme visière avec vis Mecanismos visera con tornilleriaZ249250R Interno completo (Tg. 50 - JS) Complete inner lining (Size 50 - JS) Innenfutter (Größe 50 - JS) Coiffe (taille 50 - JS) Interior completo (Talla 50 - JS)Z249252R Interno completo (Tg. 52 - JM) Complete inner lining (Size 52 - JM) Innenfutter (Größe 52 - JM) Coiffe (taille 52 - JM) Interior completo (Talla 52 - JM)Z249254R Interno completo (Tg. 54 - JL) Complete inner lining (Size 54 - JL) Innenfutter (Größe 54 - JL) Coiffe (taille 54 - JL) Interior completo (Talla 54 - JL)

Z2335R Kit completo adesivi chiusura a strappo per interfono

Adhesive hook and loop kit for Intercom

Selbstklebendes Klettband zur Montage des Interphone – Kits

Kit crochet et boucle adhésifs pour Interphone


Z2336R Microfono/auricolari per interfono Microphone/earphones for interphone

Mikrofon/Kopfhörer für Gegensprechgeräts Micro/écouteurs pour interphone Micrófono/auriculares para

interfono



JUNIOR 3 > JET

1 Z2489AR 2 Z2489FR 3 Z2489TR 4 Z2490AR

5 Z2490FR 6 Z2490TR 7 Z2491R

87EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

10.8 URBAN-J & 10.8 STYLE > JET

IT EN DE FR ESZ1863TR Visierino trasparente anti-graffio Anti-scratch small visor trasparent Kratzfestes Visier transparent (mit

Nasenausschnitt) Écran incolore anti-rayures Pequeña visera transparente anti-rasguños

Z1863R * Visierino fumé Anti-scratch small visor smoked 40%

Kratzfeste Sonnenblende getönt 40% Écran fumé 40% anti-rayures Viserino anti-rasguños ahumado 40%

Z2247TR Visiera lunga trasparente antigraffio (solo per URBAN-J)

Anti-scratch visor transparentOnly for URBAN-J

Kratzfestes Visier transparent Nur für URBAN-J

Écran anti-rayuresSeulement pour URBAN-J

Visera transparente anti-rasguños (solo para URBAN-J)

1 Z223854R Interno completo Tg. 54 XS Complete Inner lining size 54 XS Innenfutter + Wangenpolster Größe 54 XS


1 Z223856R Interno completo Tg. 56 S Complete Inner lining size 56 S Innenfutter + Wangenpolster Größe 56 S


1 Z223857R Interno completo Tg. 57 M1 Complete Inner lining size 57 M1 Innenfutter + Wangenpolster Größe 57 M1

Coiffe taille 57 avec mousses de joues Interior completo talla 57 M1

1 Z223858R Interno completo Tg. 58 M2 Complete Inner lining size 58 M2 Innenfutter + Wangenpolster Größe 58 M2


1 Z223860R Interno completo Tg. 60 L Complete Inner lining size 60 L Innenfutter + Wangenpolster Größe 60 L


1 Z223861R Interno completo Tg. 61 XL Complete Inner lining size 61 XL Innenfutter + Wangenpolster Größe 61 XL


2 Z2239R Paranuca removibile Neck protector removable Herausnehmbarer Nackenschutz Protège-cou amovible protector de cuello extraíble

3 Z2248R Coppia placche laterali (solo per URBAN-J)

Pair of lateral patchesOnly for URBAN-J

Visierabdeckung links und rechtsNur für URBAN-J

PlaquettesSeulement pour URBAN-J

Juego placas lateralesSólo para URBAN-J







1 Z2238_ _R 2 Z2239R 3 Z2248R

22

3

88

SPARE PARTS

IT EN DE FR ES

Z223654R Interno completo Tg. 54 XS Complete Inner lining size 54 XS Innenfutter + Wangenpolster Größe 54 XS


Z223656R Interno completo Tg. 56 S Complete Inner lining size 56 S Innenfutter + Wangenpolster Größe 56 S


Z223657R Interno completo Tg. 57 M Complete Inner lining size 57 M Innenfutter + Wangenpolster Größe 57 M


Z223658R Interno completo Tg. 58 L Complete Inner lining size 58 L Innenfutter + Wangenpolster Größe 58 L


Z223659R Interno completo Tg. 59 XL Complete Inner lining size 59 XL Innenfutter + Wangenpolster Größe 59 XL








10.9 EASY-J > JET

Z2236_ _R

89EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

IT EN DE FR ESZ713TR Visiera trasparente anti-graffio Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran anti-rayures Visera transparenteZ713G75R * Visiera fumè 75% anti-graffio Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

1 Z714DXR Ventilazione superiore destra Upper air inlet (DX: right) Obere Belüftung (rechts) Ventilation supèrieuree DX (droite) Ventilación superior Derecha1 Z714SXR Ventilazione superiore sinistra Upper air inlet (SX: left) Obere Belüftung (links) Ventilation supèrieuree SX (gauche) Ventilación superior Izquierda2 Z715DXR Vite cromata Destra Cromed screw (DX: right) Verchromte Schraube (rechts) Vis chromée DX (droite) Tornillos cromado DX (derecha)2 Z715SXR Vite cromata Sinistra Cromed screw (SX: left) Verchromte Schraube (links) Vis chromée SX (gauche) Tornillos cromado SX (izquierda)3 Z716R Meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo

4 Z71754R Interno completo Tg. 54 XS - Beige Complete Inner lining size 54 XS Innenfutter + Wangenpolster Größe 54 XS


4 Z71756R Interno completo Tg. 56 S - Beige Complete Inner lining size 56 S Innenfutter + Wangenpolster Größe 56 S


4 Z71758R Interno completo Tg. 58 M - Beige Complete Inner lining size 58 M Innenfutter + Wangenpolster Größe 58 M


4 Z71760R Interno completo Tg. 60 L - Beige Complete Inner lining size 60 L Innenfutter + Wangenpolster Größe 60 L


4 Z71761R Interno completo Tg. 61 XL - Beige Complete Inner lining size 61 XL Innenfutter + Wangenpolster Größe 61 XL


5 Z1578DXR Estrattori “Venturi” laterali Destro Lateral “Venturi” air outlet (DX: right) Seitliche Windabweiser (rechts) Cache “Venturi” latéral DX (droite) Extractor lateral “Venturi” DX

(derecha)


6 Z1539R Chiave rossa per rimozione visiera Red key Schlüssel zum Öffnen des Visiermechanismus Clé rouge démontage écran Llave roja para quitar la visera

Z717B54R Interno completo Tg. 54 XS - Nero Inner lining Size 54 - Black Innenfutter schwarz Größe 54 Coiffe taille 54 - noire Interior completo talla 54 XS - negroZ717B56R Interno completo Tg. 56 S - Nero Inner lining Size 56 - Black Innenfutter schwarz Größe 56 Coiffe taille 56 - noire Interior completo talla 56 S - negroZ717B58R Interno completo Tg. 58 M- Nero Inner lining Size 58 - Black Innenfutter schwarz Größe 58 Coiffe taille 58 - noire Interior completo talla 58 M - negroZ717B60R Interno completo Tg. 60 L - Nero Inner lining Size 60 - Black Innenfutter schwarz Größe 60 Coiffe taille 60 - noire Interior completo talla 60 L - negroZ717B61R Interno completo Tg. 61 XL - Nero Inner lining Size 61 - Black Innenfutter schwarz Größe 61 Coiffe taille 61 - noire Interior completo talla 61 XL - negro







X.07 COMFORT-J > JET1 Z714_ _R 2 Z715_ _R 3 Z716R

4 Z717_ _R 5 Z1578_ _R 6 Z1539R

1

2

3

4

90

SPARE PARTS

X.09 MODULAR - X.09 JET > MODULAR > SPARE PARTS

IT EN DE FR ES

Z858TPR Visiera trasparente antigraffio con predisposizione Pinlock®





Z2261KITIl KIT è composto dalla Visiera Z858TPR con la lente Pinlock® Z2261R inclusa

Kit for transparent visor fitted with Pinlock® lens




Z2261R Lente anti-fog Pinlock® Originale Anti-fog lens Pinlock® Original Anti-Fog Linse Pinlock® Lentille Pinlock® ready Lente anti-vaho Pinlock® Original

Z859R * Visierino interno antigraffio fumè 75% Anti-scratch small visor smoked 75% Kratzfeste Sonnenblende getönt 75%



Z858G75R * Visiera fumè 75% anti-graffio Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

Z2234TR Visiera lunga trasparente antigraffio Transparent anti-scratch long visor Kratzfestes langes transparentes Visier (JET)

Longue visière anti-rayures trasparente Visera larga transparente

1 Z862R Paravento Wind-protector Windabweiser Pare-vent Paraviento2 Z222754R Cuffia interno Tg. 54 XS Inner lining Size 54 XS Innenfutter Größe 54 XS Coiffe taille 54 XS Interior Talla 54 XS2 Z222756R Cuffia interno Tg. 56 S Inner lining Size 56 S Innenfutter Größe 56 S Coiffe taille 56 S Interior Talla 56 S2 Z222757R Cuffia interno Tg. 57 M Inner lining Size 57 M Innenfutter Größe 57 M Coiffe taille 57 M Interior Talla 57 M2 Z222759R Cuffia interno Tg. 59 L Inner lining Size 59 L Innenfutter Größe 59 L Coiffe taille 59 L Interior Talla 59 L2 Z222761R Cuffia interno Tg. 61 XL Inner lining Size 61 XL Innenfutter Größe 61 XL Coiffe taille 61 XL Interior Talla 61 XL3 Z222854R Guance (Tg. 54) Cheek pad (Tg. 54) Wangenpolster (Größe 54) Joues (taille 54) Almohadillas (Talla 54)3 Z222856R Guance (Tg. 56) Cheek pad (Tg. 56) Wangenpolster (Größe 56) Joues (taille 56) Almohadillas (Talla 56)3 Z222857R Guance (Tg. 57) Cheek pad (Tg. 57) Wangenpolster (Größe 57) Joues (taille 57) Almohadillas (Talla 57)3 Z222859R Guance (Tg. 59) Cheek pad (Tg. 59) Wangenpolster (Größe 59) Joues (taille 59) Almohadillas (Talla 59)3 Z222861R Guance (Tg. 61) Cheek pad (Tg. 61) Wangenpolster (Größe 61) Joues (taille 61) Almohadillas (Talla 61)4 Z1578DXR Estrattori “Venturi” laterali Destro Lateral “Venturi” extractor (DX: right) Seitliche Windabweiser (rechts) Cache “Venturi” latéral DX (droite) Extractor lateral “Venturi” DX (derecha)

4 Z1578SXR Estrattori “Venturi” laterali Sinistro Lateral “Venturi” extractor (SX: left) Seitliche Windabweiser (links) Cache “Venturi” latéral SX (gauche) Extractor lateral “Venturi” SX (izquierda)

5 Z2229R Leva visierino Parasole Sun visor Lever Sonnenblende Hebel commande écran solaire Pestaña para Viserino6 Z2230R Ventilazione completa mentoniera Complete chin-rest ventilation Komplette Belüftung Kinnteil Ventilation complète mentonnière Ventilación mentonera completa7 Z2231R Ventilazioni superiori DX e SX Upper ventilation (SX and DX) Obere Belüftung Ventilation supèrieuree complète Ventilación superior completa DX y SX

8 Z2232RB910 Mentoniera (col. B910) Bianco Chin-rest (col. B910) White Kinnteil (Farbe: B910) weiß lackiert Mentonnière (col. B910) blanc verni Mentonera (col. B910) Blanco

8 Z2232RG801 Mentoniera (col. G801) Antracite Chin-rest (col. G801) Gun metal Kinnteil (Farbe: G801) Gun metal Mentonnière (col. G801) Gun metal Mentonera (col. G801) Gun metal

8 Z2232RN900 Mentoniera (col. N900) Nero Chin-rest (col. N900) Matt Black Kinnteil (Farbe: N900) schwarz matt Mentonnière (col. N900) noir mat Mentonera (col. N900) Negro mate

9 Z2235R Placche laterali per conversione in Jet Side plates to change configuration Seitliche Plastikabdeckungen, bei Umbau auf Jet

Les plaques latérales pour modifier la configuration

Las placas laterales para cambiar la configuración



1 Z862R 2 Z2227_ _R 3 Z2228_ _R 4 Z1578_ _R 5 Z2229R

6 Z2230R 7 Z2231R 8 Z2232R_ _ _ _

1

23

4

5

8 6

7

91EXPLORE. ENJOY.

SPARE PARTS

X.01 COMFORT > MODULAR > SPARE PARTS


Z1890PR Visiera trasparente antigraffio con predisposizione Pinlock®










Z2261RLente anti-fog Pinlock® , per prevenire l’appannamento e il crearsi di condensa sulla vsiera.

Anti-fog lens Pinlock® Original Anti-Fog Linse Pinlock® Lentille Pinlock® ready Lente anti-vaho Pinlock® Original

1 Z1450R Meccanismo visiera destro e sinistro Right and left visor mechanism Visiermechanik rechts und links Mécanisme écran droit et gauche Mecanismo visera completo (DX/SX)2 Z1576R s Ventilazioni “estate” destra e sinistra Right and left summer air inlet Belüftung oben “Sommer” rechts und links Ventilation “été” droite et gauche Ventilación “Verano” (DX/SX)4 Z714DXR Ventilazione superiore destra Upper air inlet (DX: right) Obere Belüftung (rechts) Ventilation supèrieuree DX (droite) Ventilación superior Derecha4 Z714SXR Ventilazione superiore sinistra Upper air inlet (SX: left) Obere Belüftung (links) Ventilation supèrieuree SX (gauche) Ventilación superior Izquierda

Z1578R Estrattori “Venturi” laterali (destro + sinistro)

Lateral “Venturi” air outlet (DX: right+ SX: left) Seitliche Windabweiser (rechts+ links) Cache “Venturi” latéral (DX

(droite)+ SX (gauche))Extractor lateral “Venturi” (DX (derecha)+ SX (izquierda))

5 Z1578DXR Estrattori “Venturi” laterali Destro Lateral “Venturi” air outlet (DX: right) Seitliche Windabweiser (rechts) Cache “Venturi” latéral DX (droite) Extractor lateral “Venturi” DX (derecha)5 Z1578SXR Estrattori “Venturi” laterali Sinistro Lateral “Venturi” air outlet (SX: left) Seitliche Windabweiser (links) Cache “Venturi” latéral SX (gauche) Extractor lateral “Venturi” SX (izquierda)

6 Z1794_ _R Interno (Tg. 52 - 54 - 56 - 60 - 61) con guancette morbide

Inner lining complete (Size 52 - 54 - 56 - 60 - 61)

Innenfutter (Größe 52 - 54 - 56 - 58 - 60 - 61) Coiffe (taille 52 - 54 - 56 - 58 - 60 - 61) Interior completo (talla 52 - 54 - 56 -

58 - 60 - 61)

7 Z1619RB910 s Mentoniera “inverno” (col. B910) Bianco Winter chin rest (col. B910) White Kinnteil “Winter”(Farbe: B910) weiß lackiert Mentonnière “hiver” (col. B910) blanc verni Mentonera: “invierno” (col. B910) Blanco

7 Z1619RN902 s Mentoniera “inverno” (col. N902) Nero Lucido Winter chin rest (col. N902) Black Kinnteil “Winter”(Farbe: N902) schwarz Mentonnière “hiver” (col. N902) noir verni Mentonera: “invierno” (col. N902) Negro

7 Z1771RB910 s Mentoniera “estate” (col. B910) Bianco Summer chin rest (col. B910) White Kinnteil “Sommer”(Farbe: B910) weiß lackiert

Mentonnière “été” (col. B910) blanc verni Mentonera: “verano” (col. B910) Blanco

8 Z1620R Ventilazione mentoniera “inverno” Chin-rest air inlet “Winter” Belüftung Kinnteil “Winter” Ventilation mentonnière “hiver” Ventilación mentonera “inverno”9 Z1770R Placca estetica mentoniera “estate” Aestethic oatch for summer chin rest Abdeckung Kinnteil “Sommer” Plaque déco mentonnière “été” Embellecedor mentonera “verano”10 Z1817R Busta portamentoniera Bag-Chin rest holder Ersatztasche für Kinnteil Pochette pour mentonnière Bolsa Semi-piel11 Z1891KIT Tappi - versione Jet Caps for jet version Umbaukit für Jet-Version Caches - version Jet kit para versión jet12 Z1539R Chiave rossa per rimozione visiera Red key Schlüssel Clé rouge démontage écran Llave roja para quitar la visera

Z1894R Paravento Wind-protector Windabweiser Pare-vent Paraviento

13 Z1619FN900R Mentoniera F “inverno” (col. N900) Nero Opaco

Winter chin rest F (col. N900) Matt Black

Kinnteil “Winter” F (Farbe: N900) schwarz matt

Mentonnière “hiver” F (col. N900) noir mat

Mentonera: “invierno” F (col. N900) Negro mate

13 Z1619FB910R Mentoniera F “inverno” (col. B910) Bianco

Winter chin rest F (col. B910) White

Kinnteil “Winter” F (Farbe: B910) weiß lackiert

Mentonnière “hiver” F (col. B910) blanc verni

Mentonera: “invierno” F (col. B910) Blanco

14 Z1771TRKR Mentoniera Trekker Trekker Chin-rest Kinnteil Trekker Mentonnière Trekker Mentonera Trekker

Z1794B_ _R Interno nero (Tg. 54 - 56 - 58 - 60 - 61) Inner lining (Size 54 - 56 - 58 - 60 - 61) - Black

Innenfutter (Größe 54 - 56 - 58 - 60 - 61)- schwarz

Coiffe (taille 54 - 56 - 58 - 60 - 61) - noire

Interior (Talla 54 - 56 - 58 - 60 - 61) - negro



1 Z1450R 2 Z1576R 4 Z714__R 5 Z1578__R 6 Z1794__R 7 Z1619R____

8 Z1620R 9 Z1770R 10 Z1817R 11 Z1891KIT 12 Z1539R 13 Z1619F___R 14 Z1771TRKR

1 1 111

2 3 4

5

78 913 11

2 3 4 2 3 4

i ricambi raffigurati che non trovano corrispondenza nella tabella prezzi possono essere esauriti

92

SPARE PARTSHELMETS OUT OF PRODUCTION - SOME ITEMS COULD NOT BE AVAILABLE

IT EN DE FR ES

Z2313TR Visiera trasparente antigraffio con predisposizione Pinlock®


Kratzfestes Visier transparent, vorbereitet für Pinlock® Linse



Z2446FR * s Visierino 70% fumè anti-graffio Anti-scratch small visor smoked 70%




1 Z2441R Coppia meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo

2 Z2442R Placche coprivite mentoniera (DX e SX) Pair of side-covers for screws chin-res (DX = right and SX = left)

Paar seitliche Plastik-Abdeckungen für Kinnteil (rechts und links)

Paire de couvercles latéraux pour vis mentonnière (droit et gauche) Tapas laterales mentonera (DX y SX).

3 Z2318R Ventilazione superiore Upper ventilation Obere Belüftung Ventilation supèrieuree Ventilación superior4 Z2319R Ventilazione frontale Frontal ventilation Belüftung oben Ventilation frontale Ventilación superior completa

5 Z232054R Interno e guancette morbide Tg. 54 Inner lining Size 54 with cheek pads

Innenfutter + Wangenpolster Größe 54
















1 Z2441R 2 Z2442R 3 Z2318R 4 Z2319R 5 Z2320__R

IT EN DE FR ESZ3509TR Visiera trasparente anti-graffio Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran anti-rayures Visera transparente

1 Z3501DN902R s Mentoniera Chin-rest Kinnteil Mentonnière Mentonera2 Z3504R Estrattori “Venturi” laterali Lateral “Venturi” extractor Seitliche Windabweiser Cache “Venturi” latéral Extractor lateral “Venturi” 3 Z3506R Meccanismo visiera Completo Right and left visor mechanism Visiermechanik rechts und links Mécanisme écran droit et gauche Mecanismo visera completo (DX/SX)

4 Z350354R Interno con guancette morbide Tg. 54 Inner lining Size 54 with cheek pads















5 Z2204SXR Ventilazione frontale Sinistra Left frontal air inlet Belüftung oben links Ventilation frontale gauche Ventilación superior SX (izquierda)5 Z2204DXR Ventilazione frontale Destra Right frontal air inlet Belüftung oben rechts Ventilation frontale droite Ventilación superior DX (derecha)



1 Z3501DN902R 2 Z3504R 3 Z3506R 4 Z3503__R 5 Z2204_ _R

X.03 CROSSOVER

X.14 SHIFT

93EXPLORE. ENJOY.


IT EN DE FR ESZ2223TR Visiera trasparente anti-graffio Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran anti-rayures Visera anti-raguños transparente Z2223FR * Visiera antigraffio fumè 75% Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

1 Z2222R Meccanismo visiera Completo Right and left visor mechanism Visiermechanik rechts und links Mécanisme écran droit et gauche Mecanismo visera completo (DX/SX)2 Z2225R Estrattore posteriore Rear air outlet Rückseite Windabweiser Extracteur arrière Extractor posterior3 Z2226R Ventilazione mentoniera Chin-rest air inlet Belüftung Kinnteil Ventilation mentonnière Ventilación mentonera Completa4 Z2224R Ventilazione frontale Upper air inlets Belüftung oben Ventilation frontale Ventilación superior completa


















1 Z2222R 2 Z2225R 3 Z2226R 4 Z2224R 5 Z2221__R

50.2

IT EN DE FR ESZ2240TR Visiera trasparente anti-graffio Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran anti-rayures Visera anti-raguños transparente Z2240FR * Visiera antigraffio fumè 75% Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera ahumada 75%

1 Z224154R Cuffia interno Bianco Tg. 54 XS White inner lining Size 54 XS Innenfutter Größe 54 XS Coiffe blanche taille 54 XS Interior blanco Talla 54 XS 1 Z224156R Cuffia interno Bianco Tg. 56 S White inner lining Size 56 S Innenfutter Größe 56 S Coiffe blanche taille 56 S Interior blanco Talla 56 S1 Z224158R s Cuffia interno Bianco Tg. 58 M White inner lining Size 58 M Innenfutter Größe 58 M Coiffe blanche taille 58 M Interior blanco Talla 58 M1 Z224160R Cuffia interno Bianco Tg. 60 L White inner lining Size 60 L Innenfutter Größe 60 L Coiffe blanche taille 60 L Interior blanco Talla 60 L1 Z224161R Cuffia interno Bianco Tg. 61 XL White inner lining Size 61 XL Innenfutter Größe 61 XL Coiffe blanche taille 61 XL Interior blanco Talla 61 XL2 Z224254R Guance interno Bianco Tg. 54 XS White cheek pad (Tg. 54) Wangenpolster (Größe 54) Joues blanche (taille 54) Almohadillas blancas (Talla 54)2 Z224256R Guance interno Bianco Tg. 56 S White cheek pad (Tg. 56) Wangenpolster (Größe 56) Joues blanche (taille 56) Almohadillas blancas (Talla 56)2 Z224258R s Guance interno Bianco Tg. 58 M White cheek pad (Tg. 58) Wangenpolster (Größe 58) Joues blanche (taille 58) Almohadillas blancas (Talla 58)2 Z224260R Guance interno Bianco Tg. 60 L White cheek pad (Tg. 60) Wangenpolster (Größe 60) Joues blanche (taille 60) Almohadillas blancas (Talla 60)2 Z224261R Guance interno Bianco Tg. 61 XL White cheek pad (Tg. 61) Wangenpolster (Größe 61) Joues blanche (taille 61) Almohadillas blancas (Talla 61)3 Z2243R Ventilazioni superiori DX e SX Upper air inlet (SX and DX) Obere Belüftung Ventilation supèrieuree complète Ventilación superior completa4 Z2244R Paranuca Neckroll Genickschutz Pare-nuque Paranuca5 Z2245R Coppia meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo

Z2241B54R Cuffia interno Nero Tg. 54 XS Black inner lining Size 54 XS Innenfutter Größe 54 XS - schwarz Coiffe noir taille 54 XS Interior negro Talla 54 XSZ2241B56R Cuffia interno Nero Tg. 56 S Black inner lining Size 56 S Innenfutter Größe 56 S - schwarz Coiffe noir taille 56 S Interior negro Talla 56 SZ2241B58R Cuffia interno Nero Tg. 58 M Black inner lining Size 58 M Innenfutter Größe 58 M - schwarz Coiffe noir taille 58 M Interior negro Talla 58 MZ2241B60R Cuffia interno Nero Tg. 60 L Black inner lining Size 60 L Innenfutter Größe 60 L - schwarz Coiffe noir taille 60 L Interior negro Talla 60 LZ2241B61R Cuffia interno Nero Tg. 61 XL Black inner lining Size 61 XL Innenfutter Größe 61 XL - schwarz Coiffe noir taille 61 XL Interior negro Talla 61 XLZ2242B54R Guance interno Nero Tg. 54 XS Black cheek pad Tg. 54 XS Wangenpolster Größe 54 XS - schwarz Joues noir taille 54 XS Almohadillas negras Talla 54 XSZ2242B56R Guance interno Nero Tg. 56 S Black cheek pad Tg. 56 S Wangenpolster Größe 56 S - schwarz Joues noir taille 56 S Almohadillas negras Talla 56 SZ2242B58R Guance interno Nero Tg. 58 M Black cheek pad Tg. 58 M Wangenpolster Größe 58 M - schwarz Joues noir taille 58 M Almohadillas negras Talla 58 MZ2242B60R Guance interno Nero Tg. 60 L Black cheek pad Tg. 60 L Wangenpolster Größe 60 L - schwarz Joues noir taille 60 L Almohadillas negras Talla 60 LZ2242B61R Guance interno Nero Tg. 61 XL Black cheek pad Tg. 61 XL Wangenpolster Größe 61 XL - schwarz Joues noir taille 61 XL Almohadillas negras Talla 61 XL



1 Z2241_ _R 2 Z2242_ _R 3 Z2243R 4 Z2244R 5 Z2245R

20.5 FIBER

94


IT EN DE FR ESZ2315FR * Visiera trasparente anti-graffio Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran anti-rayures Visera anti-rasguños transparenteZ2315TR Visiera antigraffio fumè 75% Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

1 Z2329R Ventilazione frontale completa Complete frontal ventilation Obere Belüftung Ventilation frontale complète Ventilación frontal completa2 Z2330R Coppia placche laterali Pair of lateral patches Visierabdeckung links und rechts Plaquettes Juego placas laterales3 Z2331R Estrattori posteriori Rear extractor Rückseite Windabweiser Extracteurs arrière Extractores posteriores













1 Z2329R 2 Z2330R 3 Z2331R 4 Z2332__R

11.2 SPACE

IT EN DE FR ESZ2408TR Visiera trasparente antigraffio Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran anti-rayures Visera anti-rasguños transparenteZ2408FR * Visiera antigraffio fumè 75% Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

1 Z2409R Ventilazioni superiori DX e SX Upper air inlet (SX and DX) Obere Belüftung Ventilation supèrieuree complète Ventilación superior completa2 Z2410R Estrattore posteriore Rear air outlet Rückseite Windabweiser Extracteur arrière Extractor posterior3 Z2418R Meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo

4 Z223754R Interno taglia 54 completo di guancette morbide Inner lining Size 54 with cheek pads Innenfutter + Wangenpolster Größe

54 Coiffe taille 54 avec mousses de joues Interior completo talla 54 XS


56 Coiffe taille 56 avec mousses de joues Interior completo talla 56 S


58 Coiffe taille 58 avec mousses de joues Interior completo talla 58 M


60 Coiffe taille 60 avec mousses de joues Interior completo talla 60 L


61 Coiffe taille 61 avec mousses de joues Interior completo talla 61 XL



1 Z2409R 2 Z2410R 3 Z2418R 4 Z2237_ _R

30.1 STREET

95EXPLORE. ENJOY.


IT EN DE FR ES

ZJ1099TO Visiera trasparente taglio occhiale anti-graffio Shaped transparent visor Kratzfestes Visier transparent (mit

Nasenausschnitt) Écran pilote incolore Visera enti-rasguños transparente con corte de gafas

1 Z233350R Cuffia interno Tg.50 JS Inner lining Size 50 JS Innenfutter Größe 50 JS Coiffe taille 50 JS Interior Talla 50 JS1 Z233352R Cuffia interno Tg.52 JM Inner lining Size 52 JM Innenfutter Größe 52 JM Coiffe taille 52 JM Interior Talla 52 JM1 Z233354R Cuffia interno Tg.54 JL Inner lining Size 54 JL Innenfutter Größe 54 JL Coiffe taille 54 JL Interior Talla 54 JL2 Z2334R Paranuca Neck protector removable Herausnehmbarer Nackenschutz Protège-cou amovible protector de cuello extraíble 3 Z2448R Coppia meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo4 DECALG2 Adesivi Stickers Aufkleber Autocollants Adhesivos

JUNIOR2

1 Z2333__R 2 Z2334R 3 Z2448R 4 DECALG2


Z1890PR Visiera trasparente antigraffio con predisposizione Pinlock® Wind-protector Windabweiser Pare-vent Visera anti-rasguños transparente

con predisposición para Pinlock®






Z2261R Lente anti-fog Pinlock® Original Anti-fog lens Pinlock® Original Anti-Fog Linse Pinlock® Lentille Pinlock® ready Lente anti-vaho Pinlock® Original1 Z1771TRKR Mentoniera Trekker Trekker Chin-rest Kinnteil Trekker Mentonnière Trekker Mentonera Trekker

2 Z1450R Meccanismo visiera destro e sinistro Right and left visor mechanism Visiermechanik rechts und links Mécanisme écran droit et gauche Mecanismo visera completo (DX/SX)

3 Z714DXR Ventilazione superiore destra Upper air inlet (DX: right) Obere Belüftung (rechts) Ventilation supèrieuree DX (droite) Ventilación superior Derecha3 Z714SXR Ventilazione superiore sinistra Upper air inlet (SX: left) Obere Belüftung (links) Ventilation supèrieuree SX (gauche) Ventilación superior Izquierda

4 Z1578DXR Estrattori “Venturi” laterali Destro Lateral “Venturi” air outlet (DX: right) Seitliche Windabweiser (rechts) Cache “Venturi” latéral DX (droite) Extractor lateral “Venturi” DX (derecha)


5 Z179454R Interno Tg. 54 con guancette morbide Inner lining Size 54 with cheek pads Innenfutter + Wangenpolster Größe 54








6 Z1770R Placca estetica mentoniera “estate” Aestethic oatch for summer chin rest Abdeckung Kinnteil “Sommer” Plaque déco mentonnière “été” Embellecedor mentonera “verano”

7 Z1817R Busta portamentoniera Bag-Chin rest holder Ersatztasche für Kinnteil Pochette pour mentonnière Bolsa Semi-piel8 Z1891KIT Tappi - versione Jet Caps for jet version Umbaukit für Jet-Version Caches - version Jet kit para versión jet


Z1894R Paravento Wind-protector Windabweiser Pare-vent Paraviento



X.01 TREKKER

1 Z1771TRKR 2 Z1450R 3 Z714__R 4 Z1578__R

5 Z1794R 6 Z1770R 7 Z1817R 8 Z1891KIT

96


IT EN DE FR ESZ1164G75R * Visiera antigraffio fumè 75% Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

Z2203R Visierino interno antigraffio fumè 75% Anti-scratch small visor smoked 75%


Écran interne fumé 75% anti-rayures Visera interior anti-rasguños ahumada 75%

1 Z1167DXR Meccanismo visiera Destro Right visor mechanism Visiermechanismus rechts Mécanisme écran droite Mecanismo visera Derecha1 Z1167SXR Meccanismo visiera Sinistro Lleft visor mechanism Visiermechanismus links Mécanisme écran gauche Mecanismo visera izquierda2 Z1578DXR Estrattori “Venturi” laterali Destro Lateral “Venturi” air outlet (DX: right) Seitliche Windabweiser (rechts) Cache “Venturi” latéral DX (droite) Extractor lateral “Venturi” DX (derecha)

2 Z1578SXR Estrattori “Venturi” laterali Sinistro Lateral “Venturi” air outlet (SX: left) Seitliche Windabweiser (links) Cache “Venturi” latéral SX

(gauche) Extractor lateral “Venturi” SX (izquierda)

3 Z2205R Ventilazione mentoniera Chin-rest air inlet Belüftung Kinnteil Ventilation mentonnière Ventilación mentonera4 Z2219SXR Ventilazione frontale sinistra Left frontal air inlet Belüftung oben links Ventilation frontale gauche Ventilación superior izquierda4 Z2219DXR Ventilazione frontale Destra Right frontal air inlet Belüftung oben rechts Ventilation frontale droite Ventilación superior derecha


















40.2GT

1 Z1167__R 2 Z1578__R 3 Z2205R 4 Z2219__R 5 Z2206__R

IT EN DE FR ES

Z1700R s Visiera trasparente anti-graffio Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran anti-rayures Visera transparente1 Z1896R Paravento Wind-protector Windabweiser Pare-vent Paraviento

2 Z1728R Meccanismo visiera destro e sinistro Right and left visor mechanism Visiermechanismus rechts und links Mécanisme écran droit et gauche Mecanismo visera derecha y

izquierda

3 Z1703R Ventilazioni XPlus destra e sinistra Right and left XPlus air inlet Luftabdeckungen XPlus rechts und links Ventilation XPlus droite et gauche Ventilación “verano” Derecha y

izquierda

5 Z1578DXR Estrattori “Venturi” laterali Destro Lateral “Venturi” air outlet (DX: right) Seitliche Windabweiser (rechts) Cache “Venturi” latéral DX (droite) Extractor lateral “Venturi” DX

(derecha)


6 Z179454R Interno taglia 54 completo di guancette morbide

Inner lining Size 54 with cheek pads

















XPLUS COMFORT

97EXPLORE. ENJOY.


IT EN DE FR ES

Z2218RF * Visiera antigraffio fumè 75% Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

2 Z2209R Paranaso Breath guard Entfernbarer Nasenschutz Pare-nez amovible Paranariz 3 Z2210R Ventilazione mentoniera Chin-rest air inlet Belüftung Kinnteil Ventilation mentonnière Ventilación mentonera Completa4 Z2211R Ventilazione frontale Frontal air inlet Belüftung oben Ventilation frontale Ventilación superior completa

5 Z221258R Interno e guancette morbide Tg. 58 M Inner lining Size 58 M with cheek pads

Innenfutter + Wangenpolster Größe 58 M

Coiffe taille 58 M avec mousses de joues Interior completo talla 58 M

5 Z221260R Interno e guancette morbide Tg. 60 L Inner lining Size 60 L with cheek pads

Innenfutter + Wangenpolster Größe 60 L

Coiffe taille 60 L avec mousses de joues Interior completo talla 60 L

5 Z221261R Interno e guancette morbide Tg. 61 XL Inner lining Size 61 XL with cheek pads

Innenfutter + Wangenpolster Größe 61 XL

Coiffe taille 61 XL avec mousses de joues Interior completo talla 61 XL



X50.1 RUNNER

IT EN DE FR ESZ1099TR Visiera trasparente antigraffio con

scuretti Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran incolore anti-rayures Visera transparente anti-rasguños



Z1099G75R* Visiera fumè 75% anti-graffio completa di scuretti Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

Z1099GO75R *s Visiera fumè 75% taglio occhiale anti-graffio completa di scuretti

Shaped smoked 75% anti-scratch visor

Kratzfestes Visier getönt 75% (mit Nasenausschnitt) Écran pilote fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

con corte de gafa

1 Z1564R Filtri di ricambio per Jet-mask (2 pezzi) Replacement filters for the Jetmask (2 pcs.) Ersatz-Filter für Jet Mask (2 Stück.) Filtres de rechange pour Jet-mask


2 Z17_ _BR Interno Bianco Tg. 53/54 - 57 - 58 - 59/60 - 61 con guancette morbide

White inner lining size 53/54 - 57 - 58 - 59/60 - 61 with cheek pads

Innenfutter + Wangenpolster Größe 53/54 - 57 - 58 - 59/60 - 61

Coiffe blanche taille 53/54 - 57 - 58 - 59/60 - 61 avec mousses de joues

Interior completo talla 53/54 - 57 - 58 - 59/60 - 61

3 Z2328R Coppia meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo4 Z1657R Ventilazione frontale completa Complete frontal air inlet Obere Belüftung Ventilation frontale complète Ventilación frontal completa


6 Z1523R Proteggi mento Carbon Loock Chin clasp protector Carbon look Kinnriemenschutz Carbon look Protége jugulaire Carbon Look Protección para correa Carbon Look



10.4B

98


IT EN DE FR ESZ1099TR Visiera trasparente antigraffio con

scuretti Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran incolore anti-rayures Visera transparente anti-rasguños



Z1099G75R* Visiera fumè 75% anti-graffio completa di scuretti Anti-scratch visor smoked 75% Kratzfestes Visier getönt 75% Écran fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

Z1099GO75R *s Visiera fumè 75% taglio occhiale anti-graffio completa di scuretti

Shaped smoked 75% anti-scratch visor

Kratzfestes Visier getönt 75% (mit Nasenausschnitt) Écran pilote fumé 75% anti-rayures Visera anti-rasguños ahumada 75%

con corte de gafa

1 Z1564R Filtri di ricambio per Jet-mask (2 pezzi) Replacement filters for the Jetmask (2 pcs.) Ersatz-Filter für Jet Mask (2 Stück.) Filtres de rechange pour Jet-mask


2 Z1754BR Interno Bianco Tg. 53/54 - 57 - 58 - 59/60 - 61 con guancette morbide

White inner lining size 53/54 - 57 - 58 - 59/60 - 61 with cheek pads

Innenfutter + Wangenpolster Größe 53/54 - 57 - 58 - 59/60 - 61

Coiffe blanche taille 53/54 - 57 - 58 - 59/60 - 61 avec mousses de joues

Interior completo talla 53/54 - 57 - 58 - 59/60 - 61

3 Z2328R Coppia meccanismo visiera completo Complete visor mechanism Visiermechanismus Mécanisme écran complet Mecanismo visera completo4 Z1657R Ventilazione frontale completa Complete frontal air inlet Obere Belüftung Ventilation frontale complète Ventilación frontal completa





10.4 AIR

1 Z16_ _R 2 Z1521R 3 Z1523R 4 Z1457R 5 Z1539R 6 Z1523R

IT EN DE FR ESZ1863TR Visierino trasparente anti-graffio Anti-scratch small visor trasparent Kratzfestes Visier transparent (mit

Nasenausschnitt) Écran incolore anti-rayures Visera interior anti-rasguños transparente

Z1863R Visierino fumé Anti-scratch small visor smoked 4 Kratzfeste Sonnenblende getönt Écran fumé anti-rayures Viserino ahumado

1 ZX0554R Interno completo Tg. 54 XS Complete Inner lining size 54 XS Innenfutter + Wangenpolster Größe 54 XS


1 ZX0556R Interno completo Tg. 56 S Complete Inner lining size 56 S Innenfutter + Wangenpolster Größe 56 S


1 ZX0557R Interno completo Tg. 57 M1 Complete Inner lining size 57 M1 Innenfutter + Wangenpolster Größe 57 M1


1 ZX0558R Interno completo Tg. 58 M2 Complete Inner lining size 58 M2 Innenfutter + Wangenpolster Größe 58 M2


1 ZX0560R Interno completo Tg. 60 L Complete Inner lining size 60 L Innenfutter + Wangenpolster Größe 60 L


1 ZX0561R Interno completo Tg. 61 XL Complete Inner lining size 61 XL Innenfutter + Wangenpolster Größe 61 XL


2 ZX05R Interno taglia unica - Memory Inner lining one size (Memory foam) Innenfutter (Einheitsgröße) Coiffe “taille unique” - Memory Interior talla unica - Memory




X.05 B - F - G - M - P

1 ZX05_ _R 2 ZX05R 3 Z1523R

99EXPLORE. ENJOY.


IT EN DE FR ESZ2213RT Visiera trasparente antigraffio Anti-scratch visor transparent Kratzfestes Visier transparent Écran anti-rayures Visera anti-rasguños transparente

Z2214R* Visierino interno antigraffio fumè 75% Anti-scratch small visor smoked 75%




Z2215DXR Meccanismo visiera Destro completo di viti Right visor mechanism with screws Visiermechanismus rechts inkl.

Schrauben mécanisme complet écran droite Mecanismo visera DX (derecha)

Z2215SXR Meccanismo visiera Sinistro completo di viti Lleft visor mechanism with screws Visiermechanismus links inkl.

Schrauben mécanisme complet écran gauche Mecanismo visera SX (izquierda)

Z2216R Coppia di bottoni coprimeccanismo visiera

Pair of side-cover for visro mechanism

Paar Abdeckungen für Visiermechanismus Caches mécanisme écran Tapas laterales DX/SX

Z2204SXR Ventilazione frontale Sinistra Left frontal air inlet Belüftung oben links Ventilation frontale gauche Ventilación superior SX (izquierda)Z2204DXR Ventilazione frontale Destra Right frontal air inlet Belüftung oben rechts Ventilation frontale droite Ventilación superior DX (derecha)

Z221754R Interno Tg. 54 - 56 -58 -60 con guancette morbide

Inner lining Size 54 - 56 -58 -60 with cheek pads

Innenfutter + Wangenpolster Größe 54 - 56 -58 -60

Coiffe taille 54 - 56 -58 -60 avec mousses de joues

Interior completo talla 54 - 56 -58 -60

Z1523R Proteggi mento Carbon Loock Chin clasp protector Carbon look Kinnriemenschutz Carbon look Protége jugulaire Carbon Look Protección para correa Carbon Look



10.6 D-VISOR

1 Z2215_ _R 2 Z2216R 3 Z2204_ _R 4 Z2217_ _R 5 Z1523R

100

GIVI EXPLORERTHE WORLD AS SEEN ON TWO WHEELS

GIVI EXPLORER IL MONDO DA ESPLORARE SU DUE RUOTE

La voglia di unire gli appassionati motoviaggiatori sotto un unico cielo,

spinti dall’entusiasmo di condividere le emozioni vissute durante i nostri itinerari da un capo

all’altro del mondo.

Questo ci ha portato a lanciare WWW.GIVIEXPLORER.COM

il portale per chi non finisce mai di esplorare il pianeta, di entrare in contatto con culture e popoli differenti…

ANNOUNCING GIVI EXPLORER THE WORLD AS SEEN ON TWO WHEELS

The will to unite all passionate bike travellers under one sky,

driven by the enthusiasm of sharing the excitement lived during our trips all over the world.

This is what brought us to launchWWW.GIVIEXPLORER.COM

the web portal for those who never stop exploring the planet and experiencing different cultures and people…

www.giviexplorer.com

Bar-code Articoli

*X64-17*

X64-17 February 2017

HEADQUARTERS:GIVI Srl _ Flero (BS) Italy Fax +39 030 35 80 518 [email protected] _ www.givi.it

BRASIL:GIVI DO BRASIL LTDA Ph. +55 12 3644 8025 _ Fax +55 12 3644 8029 [email protected] _ www.givi.com.br

FRANCE:GIVI CONCESS. FRANCE Ph. (04) 72 25 79 41 _ Fax (04) 72 25 03 73 [email protected] _ www.givi.fr

GERMANY:GIVI DEUTSCHLAND GmbH Ph. (0) 911 955100 _ Fax (0) 911 9551022 [email protected] _ www.givi.de

MALAYSIA:GIVI ASIA SDN BHD Ph. (603) 6028 3800 _ Fax (603) 6028 1300 [email protected] _ www.givi.com.my

SPAIN:GIVI CONCESSIONAIRES IBERICA S.L.U.Ph. (93) 8906820 _ Fax (93) 8906202 [email protected] _ www.givi.es

UK:GIVI UK LTD Ph. (01327) 706220 _ Fax (01327) 706239 [email protected] _ www.givi.co.uk

USA:GIVI USA INCEast Coast _ Ph. (704) 679 4123West Coast _ Ph. (775) 359 [email protected] _ www.giviusa.com

VIETNAM:GIVI VIETNAM CO. LTD.Ph. +84 72 3769137 _ Fax +84 72 [email protected] _ www.givi.com.vn

INDONESIA:PT GIVI INDONESIAPh. +6221 7588 2582 _ Fax +6221 7588 [email protected] _ www.givi.co.id

CHINA:DONGGUAN GIVI TRADING CO. LTD.Ph. + 86 769 22992660 _ Fax+86 769 [email protected] _ www.givimoto.com

Find more than 900 accessories at givimoto.comDiscover giviexplorer.com the web portal for motorcyclist

Catalogo Caschi 2017

Documents

Transcript of Catalogo Caschi 2017