Product Catalogue – 2012 • Catalogul produselor – 2012

Radiance of Beauty

TianDe product is a collection of exclusive makeup preparations and health goods based on ancient formulas of Oriental Medicine and up-to-date scientific developments.

Each TianDe product is based on genuinely natural ingredients: Herbal Infusions (Ginseng, Ginger, Lotus, Laminaria etc.); Essential Oil (of Ylang-ylang, Ginseng, Rosemary, Almond etc.); unique animal components (Sheep Placenta, Snake Oil, Shark Cartilage, Collagen etc.), minerals (Pearl , Gold, Silver, Silicon etc).

Due to high percentage of natural ingredients inclusion TianDe products excel by extra efficiency and delicate influence upon the organism. The appliance result is correlated with therapeutic treatment.

High performance of our production is asserted by the International Certificate ISO 9001-2000.

Produsele TianDe – sunt o colecție de produse cosmetice și de sănătate , bazate pe rețetele străvechi ale medicinii orientale și create cu cu ajutorul tehnologiei moderne .

Fiecare produs TianDe se bazează pe ingrediente naturale: Infuzii de plante (Ginseng, Ghimbir, Lotus, Alge etc.); Uleiuri esențiale (ylang-ylang, Ginseng, Rosmarin, Migdale etc.); componente animale unice (placenta de oaie, grăsimi de șarpe, cartilagiu de rechin, colagen etc.); minerale (perlă, aur, argint, silicon etc.)

Într-un procent foarte mare de ingrediente naturale incluse în podusele TianDe se excelează prin excelentă și influență delicată asupra organismului . Rezultatele aplicării se corelează cu tratamentul terapeutic.

Înalta performanță a produselor este confirmată prin Certificatele Internaționale ISO 9001-2000.

TIANDE – THE SOURCE OF YOUR NATURAL BEAUTY

TIANDE – SURSA FRUMUSEȚII TALE NATURALE

Green Fresh Eau de PerfumLight and sparkling fragrance, weaved of a bouquet of exotic flowers and spices, Bulgarian Rose and fresh oceanic air. Code: 70107, 30 ml

Apă de parfum Green FreshParfum de lumină țesută din buchet de flori exotice și mirodenii, trandafir bulgar și aer curat de oceanCod: 70107, 30 ml

For the Radiant Beauty

Pentru frumusețe radiantă...

3

Rousing Jazz

Poetic Romance

Romantic Blues

MELODY OF FESTIVITY!

…for him

4

Natural PerfectionPENTRU PIELE NORMALĂ ȘI COMBINATĂ

02

03

04

01 Eliminates tiny defects

Guarantees user-friendliness and comfort

Invisible while applied

Îndepărtează defectele minore

Garantează o utilizare ușoarăși confortabilă

Invizibilă după aplicare

Powder Foundation Pro Visage Powder with a progressive comfort formula. Adaptable to natural skin colour.Code: 80901, 12 g

Pudră compactăPudră cu o formulă de confort progresivă. se adaptează la culoareanaturală a pielii.Cod: 80901, 12 g

5

colour line

Pro Visage

Match up the shades!

Experiment with colours!

Innovative technology Pro Visage for your ideal manicure: Long-lasting Phenomenon. Fairy magnificence of visual effects. First layer solid coat. Instant drying after appliance.

6

Efect uimitor!

320 Classic 361 Waltz352 Cancan 387 Salsa018 Etude

113 Tango006 Flamenco017 Serenade 209 Lounge 026 Blues

462 Elegy 464 Rock-n-roll17 Nocturne

022 Rhapsody 6G Disco937 Lambada

Silver Laquer Drying Drops

Match up the shades!

641 Jazz638 Soul 645 Fusion

PRECIOUS MATTE

VELVET EFFECT EF

Pro Visage Nail Lacquer Professional set for the most long-lasting and eff ective manicure. Code: 80903, 15 ml

Lac de unghiiConține ingredienteprofesionalepentru o manichiurărezistentăCod: 80903, 15 ml

PEARL RADIANCE

HOLOGRAPHIC EFFECTEFE T HOLOGRAFI

TWINKLE OF STARS

SUPER LONG-LASTING AND BRILLIANCE

Tehnologie inovatoare Pro Visage pentru o manichiură ideală: Uscare imediată Rezistență de durată Oferă o acoperire uniformă și totală Nuanțe moderne și variate

7

colour line

Pro Visage

THIS IS WHAT MEN RELISH IN YOU, THIS IS WHAT YOU LOVE!

NATURAL RADIANT

MAKEUP

*Visual effect is gained in 21 days.

Your favourite eyeliner: tender – one movement line, bright – captivating effect!

01

15

02

19

03

25

05

31

08

34

10

35

14

38

Your lashes naturally become 15% longer, 30% more voluminous-looking 100% brighter*.

Deluxe Lash Serum A healthy alternative to extensible and artificial lashes. Activates the growth of lashes, improves their texture. Code: 80902, 5 ml

.

Pro Visage Lip & Eye Cream Crayon Ideal lines for lips and eyes. Provides a rich colour.Code: 80904, 1 pc.

Creion pentru ochi și buzeLinii ideale pentru ochi și buze.Oferă o culoare bogată.Cod: 80904, 1 buc.

Genele tale devin în mod natural cu 15% mai lungi, cu 30 % mai voluminoase și100% mai strălucitoare*.

*Efectul este atins în 21 de zile.

8

Natural PerfectionPENTRU PIELE NORMALĂ ȘI COMBINATĂ

02

03

04

01 Eliminates tiny defects

Guarantees user-friendliness and comfort

Invisible while applied

Îndepărtează defectele minore

Garantează o utilizare ușoarăși confortabilă

Invizibilă după aplicare

Powder Foundation Pro Visage Powder with a progressive comfort formula. Adaptable to natural skin colour.Code: 80901, 12 g

Pudră compactăPudră cu o formulă de confort progresivă. se adaptează la culoareanaturală a pielii.Cod: 80901, 12 g â

9

MINERAL COMPOSITION FOR AN EASY

AND EVEN APPLICATION

DOUBLE- FACED APPLICATOR

WITH A PLEASANT FINE-PORED PATTERN

Silver

01

02

03

04

05

Silver Satiny Eye Shadow Duo Exquisite shadow of a silky texture with natural minerals is ideal for application, creating twinkling and semitransparent makeup.Code: 81001, 4 g

Fard dublu cu textură mătăsosă Culori rafinate cu minerale naturaleare o textură mătăsoasă, ideal pentru crearea umbrelor, crează un machiaj strălucitor și semitransparentCod: 81001, 4 g

10

of "Silky" Comfort ,

of Pleasure!

100%

200%

Silver Lipstick Easily and evenly applied, provides a long-lasting intensive shine. Contains softening and renutritive elements. Code: 81002, 3,8 g

Ruj SilverSe aplică ușor și uniform , oferă o strălucire de lunga durată.Conține elemente hidratante și nutritive. Cod: 81002, 3,8 g

8107 8148 9119 9189 9272 9231 06 066 166 242 294 297 362 440 770 S202 S402 50 52

11

colour line

City ChicGET CARRIED AWAY BY TEMPTATION

OF BEING THE MOST GORGEOUS!

CITY CHIC GLAMOROUS PALETTE

MAKES YOU SO DIFFERENT,

SO BEAUTIFUL AND SO HAPPY!

12

01

01

02

02

03

PENTRU OCHII TĂI FERICIȚI!

ADORABLE SHINE OF YOUR FACE

01 02

02 01Eye Shadow & Blusher Powder shadow with a lightweight fine texture gives an effective and silky coverage. Code: 80801, 1 pc.

Fard de pleoape+ Blush (12 + 2)Blush-ul cu o textură fină și ușoară oferă o acoperire totală și mătăsoasă.Cod: 80801, 1 buc.

Baked Eye Shadow Fashionable significant colours and satin luster! Code: 80802, 1 pc.

Fard de pleoapeCulori moderne și expresive Cod: 80802, 1 buc.

Fard bronzantOferă imediat feții aspectulde piele bronzată. Împrospătează și conturează vizual linia feții.Cod: 80805, 9 g

Fond de ten cremăOferă un efect de catifea Îndepărtează ideal defectele temporareSe aplică ușor și uniformCod: 80803, 32 ml

Foundation Sponge Code: 90138, 2 pc.

Burete cosmetic pentru fond de tenCod: 90138, 2 buc.

Cream-Powder Tender velvet effect Ideal temporary defect removerEasy and even applicationCode: 80803, 32 ml

13

colour line

City ChicArchitecture of effective look with

every single lash care

Arhitectura spectaculoasă a unor

gene bine îngrijite

● maximum volume ● extreme length ● deep colour

●volum maxim ● lungime extremă ●culoare profundă

Glam Lash Mascara Code: 80804, 9 ml

Rimel Cod: 80804, 9 ml ● glamorous lash curve

● immaculate division ● ideal mascara portioning

● gene spectaculos curbate ●diviziune imaculată ●aplicare ideală și uniformă

Innovative polymers:

Supple silicone brush:

Perie suplă de silicon

14

Efect de glitter!

Face Gloss Visually evens the skin tone, temporary removes visible defects. Makes skin magnificently radiant.Code: 80107, 5 g

Luciu de fațăNetezește pielea în mod vizibil .Corectează imperfecțiunile. Conferă pielii o strălucire fină șifrumoasă.Cod: 80107, 5 g

11 Natural Pearl

27 Golden Onyx

Glittering Effect!

15

colour line

Dintr-o mulțime de produse acestea sunt cu sigurantă cele alese.

Produse elegante și frumoase pentru orice zi și orice ocazie!

Retractable Eye & Lip Liner Code: 80914, 1 pc.

Creion mecanic pentru ochi și buzeCod: 80914, 1 buc.

Eyeliner Accurate, glossy and eye-catching line. Code: 80206, 8 ml

TușCod: 80206, 8 ml

Stylish Blush Chic and Unique Make Up Код: 80113, 3,5 g

Stylish Blush fard bonzantCod: 80113, 3,5 gr

01

02

01

02 03

04 05 06 07

este alternativa ta

16

12 Fantasy 14 Perfection 22 Glamour07 Intense

34 Chic 37 Тerracotta 40 Flamingo26 Tenderness

48 Fairy Show 55 Temptation 79 Champagne 86 Mystery

93 Coral 95 Ellas 105 Olympia 109 Baroque

4

20

Moisturizing lipstick Gives a captivating glossy eff ect, protects lips against dryness. Contains vitamin E.Code: 80202, 3,8 g

Ruj hidratantCatifelează, hidratează ,ușor sidefat.eConține vitamina E.Cod: 80202, 3,8 g

Mascara Code: 80203, 15 g

RimelCod: 80203, 15 g

colour line

17

DiscoLights

9

3. Star Sparkling Pencil A unique express makeup tool. Lightweight texture and a slight glimmering eff ect.Code: 80403, 18 g

Creion fard sidefatUn produs universal pentru machiaj.Are o textură cremoasă care oferă un efect sidefat.Cod: 80403, 18 g

1. Pencil Sharpener Sharpens eye and lip pencils of both types: usual and extra size. Code: 90107, 1 pc.

Ascuțitoare pentru creionAscuțitoarea este concepută pentru 2 tipuri de creioane: normale și cu diametru mare. Cod: 90107, 1 buc.

2. Sparkling Eye Shadow Impressive and up-to-date colours, super shine for the whole day. Code: 80401, 10 g

Fard strălucitor pentru peoapeCulori impresionante și modernepentru orice ocazie.Cod: 80401, 10 g

2

3

1

City Style

06 – light blue

01 – pink 02 – metallic 03 – brown

04 – green 05 – lilac

18

57 PLN

4. City Style Mascara Has a progressive polymer formula for the instant lash form correction. Fitted with a handy silicon brush. Code: 80402, 8 ml

Modelujący tusz do rzęsCechuje go progresywna polimerowa formuła pozwalająca błyskawicznie korygować kształt rzęs. Wyposażony jest w wygodną silikonową szczoteczkę.Kod: 80402, 8 ml

City Style – shining neon tints for the brightest night ever! Choose your own one and create a unique mix!

WOW-effect!4

Soft brush

Instant curve fi xation

19

colour line

Lipstick Rich pearl formula. Tender texture gives a sensation of ultimate comfort.Code: 80701, 3,8 g

RujTextura delicatăoferă o senzație de confort.Cod: 80701, 3,8 g

03-2

05

09

10-2

15

32-2

33

57

59

64

75

87

780-2

20

Sensual lips and a charming glance –

the image, which can’t be unmarked.

Voila Lip Gloss Makes lips shine with pearly glow. Creates a tender sensual image. Code: 81101, 6 ml

Luciu de buze Voila Oferă buzelor o strălucire perlată. Crează o imagine senzuală.Cod: 81101, 6 ml

04 165 301 173

155

31

14

07

150

85114

166

Buze sezuale și o privire fermecătoare –

imaginea care nu poate fi neremarcată.

colour line

21

Glamour Lip Gloss Fine pearl texture provides a deep glow and volume.Code: 80110, 10 ml

Luciu de buzeAre o textură perlată. care oferă un luciu și volum perfect.Cod: 80110, 10 ml VI

SUA

LLY

TURN

S LI

PS U

P TO

1,5

TIM

ES!

Eye & Lip CrayonCode: 80109, 1 pc.

Creion pentru ochi și buzeCod: 80109, 1 buc.

01 02 03 04 05 06

grey

light bluered

pink

brown

black

74

22

33

85

37

115

Miss Te Ria Nail Lacquer Code: 80303, 8 ml

Ojă Miss Te Ria Cod: 80303, 8 ml

Uscare rapidă ușor de aplicat!

343 Glittering Terracotta

338 Northern Lights

348 Ancient Rose

349 Stardust

351 Prankish Lotus

355 Golden Savanna

363 Sugar

379 Pink Neon

380 Jealous Rose

301 Rock Crystal

303 Golden Dream

304 Tender Temptation

306 Crimson Carnation

310 Icy Garden

311 Sweet Black Cherry

312 Berry Punch

322 Berry Shernet

331 Pink Happiness

22

Make-Up Brush Set Code: 90102, 5 pc set

Pensule pentru machiajCod: 90102, set din 5 buc.

Two Way Cake Combination Powder Ideal Balance Double matte hint block. One is of glittering effect. Code: 80601, 60 g

Pudră Ideal Balance set din 3 culoriConține 2 blocuri de culori mate și unul sidefat. Cod: 80601, 60 g

UP TO 12 HOURS A DAY!SUPER-LASTING:

Stylish Tricolor Diamond Glow Make Up Super-lasting baked luminescent shadow.Code: 80111, 3,5 g

Fard Stylish Tricolor Fard super rezistent cuparticule sidefate.Cod: 80111, 3,5 g

SET ECONOMIC:

5 IN 1!

01 02 03 04 05 06

set № 01

set № 02

set № 03

set № 04

23

colour line

23

Frumusețe fără vârstăAloe Veara acționează benefic asupra oricărui tip de piele crează o folie de protecție, menține umiditatea stimulează regenerarea

203040...

1. Aloe Facial Hydrating TonicMagnificent effect of long-lasting essential hydration.Code: 12026, 100 ml

Loțiune tonică hidratantăOferă o hidratare de lungă durată. Cod: 12026, 100 ml

2. Balance Clarifying TonerUnique sensation of freshness and conditioned look. Code: 12002, 100 ml

TBalance Clarifying Toner „Aloe“Oferă o senzație unică deprospețimeCod: 12002, 100 ml

3. Aloe Balance CreamFresh matte, ideal look!Code: 12016, 50 g

Cremă de zi „Aloe“Lasă pielea mată și proaspătă, aspect idealCod: 12016, 50 g

12

3

4

5

For all

skin types

24

Extractul de plante Hamamelis ți Migdale sunt o sursă de confort deosebit pentru pielea sensibilă.

6. Moisturizing TonerMoisturizing and toning for the ultimate velvety effect.Code: 12004, 100 ml

Loțiune tonică hidratantăHidratează, tonifică și catifeleazăpielea.Cod: 12004, 100 ml

8. Optimum Hydration Day Cream SPF-12Skin smoothness and protection against photo-ageing.Code: 12017, 50 g

Cremă de zi hidratantă cu SPF-12Hidratează și regenerează delicat pielea. Oferă protecție UV.Cod: 12017, 50 g

7. Cleansing MilkCareful cleansing while keeping pH and hydro balances.Code: 12003, 100 g

Lapte demachiantCurăță cu grijă pielea, normalizează pH-ul și nivelul apei din piele.Cod: 12003, 100 g

6

8

7

For sensitive

skin

TIMELESS BEAUTY

4. Aloe Facial Cleanser Clear PoreHealthy wash: forget about skin tightening and acne.Code: 12025, 100 g

Aloe Facial Cleanser Clear PoreCurățare sănătoasă: uită de pielea uscată și de acnee.Cod: 12025, 100 g

5. Aloe Facial CleanserCleanse away any oily sheen!Код: 12001, 100 g

Cleanser „Aloe“Curăță delicat și îndepărtează luciul!Cod: 12001, 100 g

25

facial care

203040...Vrei ca pielea ta să fie protejată. Noile produse "203040…" cu Extract de Măsline sunt întotdeauna la îndemână, sunt cele mai bune!

1. Olive Facial Cleanser Clear PoreHealthy skin without black spots and oily sheen. Olive Extract for smooth skin. Code: 12024, 100 g

Cleanser anti-acnee „Olive“Piele sănătoasă peră puncte negreki strălucire cauzată de grăsime. Extractul de Masline netezeștepielea.Cod: 12024, 100 g

3. Olive Facial Antiacne Lotion Clear PoreCareful or deep cleansing? Olive Lotion can do it both!Code: 12027, 100 ml

Loțiune pentru curățare profundă anti-acnee „Olive“Atenție sau curățare profundă?Loțiunea de Măsline le poate face pe ambeleCod: 12027, 100 ml

2. Olive Energy CreamFast skin anti fatigue product. Code: 12028, 50 g

Cremă energizantă(antystres) „Olive“Întărește structura pielii. oferă hidratare, strălucire, enegrie și vitalitate pielii. Cod: 12028, 50 g

ÎNDEPĂRTEAZĂ STRESUL ȘI INFLAMAȚIA,

12

3

26

62 PLN

N

20+– hidratare + nutriție ușoarăluminare sunt ideale pentru pielea ta.

30+– nutriție + corectaredelicată a ridurilorremoval of fi rst fading marks.

40+– nutriție bogată + corectare activă a schimbărilor legatede vârstă .are of great need nows.

24-Hour Hydrating CreamAloe Extract provides enriched moisturizing, Vitmin E keeps skin fresh and young.Code: 12018, 50 g

Cremă hidratantă cu efect 24-oreExtractul de Aloe oferă hidratare.vitamina E menține pielea tânărăși proaspătă.Cod: 12018, 50 g

Recovery CreamA rich composition minimizes the chances to lose young looks. Code: 12019, 50 g

Cremă regenerantăCompoziția bogată reducemodificarile legate de vârstă.Cod: 12019, 50 g

Silk Touch Moisturizing CreamRehydrates the skin. Has an anti-wrinkle eff ect.Code: 12022, 50 g

Cremă hidratantă cu proteine de mătase Hidratează pielea.Are efect anti-rid. Cod: 12022, 50 g

Silk Touch Moisturizing CreamCode: 12030, 3 g

Cremă hidratantă cu proteine de mătaseCod: 12030, 3 g

Firming and Lifting CreamHas a skin fi rming and anti-wrinkle eff ect.Code: 12020, 50 g

Cremă pentr fermitatecu efect de liftingAre efect anti-rid,lasă pielea fermă.Cod: 12020, 50 g

Active Anti-Wrinkle EssenceSuper-concentrated natural composition: Soluble Collagen, Aloe Extract, Hamamelis, Biohyaluronic Acid. Defi nite anti-wrinkle visual result. Code: 12011, 30g

Esență activă anti-ridFormulă concentrată super activă: Colagen solubil, Aloe, Extract de Hamamelis, Acid Hialuronic Bio. Efect anti-rid.Cod: 12011, 30 g

EVENING CARE | ÎNGRIJIRE ZILNICĂ

27

facial care

60 PLN 60 PLN 60 PLN

79 PLN

Firming and Lifting Eye Cream-GelCode: 12012, 30 g

Krem-żel z bio-złotem pod oczy (efekt liftingu)Kod: 12012, 30 g

Anti-Wrinkle Eye Cream-GelCode: 12013, 30 g

Krem-żel z bio-złotem pod oczy (przeciwzmarszczkowy)Kod: 12013, 30 g

Revitalizing Cream-GelCode: 12021, 30 g

Krem-żel z bio-złotem pod oczy (rewitalizacja)Kod: 12021, 30 g Anti-Wrinkle Eye Gel

The best technological achievement combines the strongest anti-ageing natural components: Retinol, Collagen, Biohyaluronic Acid. Code: 12014, 30 g

Żel pod oczy przeciwzmarszczkowyStworzony przy użyciu wyjątkowej technologii, łączącej skuteczne naturalne składniki odmładzające: retinol, kolagen, kwas hialuronowy. Kod: 12014, 30 g

These products have a secret. Conducting componnts. With their help the active elements manage to go deep into skin and restore it from inside.

203040...

You are 30 – skin around eyes got tired of gravity force and is already marked by fading. Choose the proper care system and fi ght the problem.

You are 40 – and eyelid marks are more remarkable. Products of high-performance activity are of great need nowadays.

Collagen Collagen Collagen Retinol

+ + + +

Biogold Biohyaluronic Acid

Biogold Biohyaluronic Acid

Pea Peptite

+ +

28

Experience the efficiency of a Unique Beauty Mask based on Silk Protein!

1. Silk Touch Intensive Moisture MaskCode: 12023, 38 g

Mască hidratantă cu proteine de mătaseCod: 12023, 38 g

? Peeling

3. Active Peeling GelCode: 12008, 80 g

Peeling-gel (activ)Cod: 12008, 80 g

2. Delicate Peeling GelCode: 12009, 100 g

Peeling -gel (delicat) Cod: 12009, 100 g

EXTRA CARE

1

2

3

4

4. Active Peeling GelCode: 12029, 3 g

Peeling- gel (activ) Cod: 12029, 3 g

Proper alternative to the Top Class beauty salon procedures.

If constantly applied at the age of 30+, it provides a long-lasting anti-ageing effect.

Can be used at any age as a means of skin dehydration first aid.

Alternativa procedurilor din saloanele de frumusețe.Folosit cu regularitate la vârsta de 30+ , oferă un efect anti-îmbătrânire de lungă durata Poate fi folosit la orice vârstă, ca un prim ajutor împotriva deshidratării.

29

facial care

Zhenfei perfect

1

2

1. Gentle Cleansing MilkSoft skin cleansing. The skin feels comfort and resilience. Code: 12802, 90 g

Lapte demachiant delicat Curăță delicat pielea. Oferă pieliio stare de confort și elasticitate.Cod: 12802, 90 g

2. Express-PeelingDelicately peels the horny derm, stimulates cell regeneration. Instant reduction of wrinkles and pigment spots.Code: 12801, 90 g

Peeling ExpresÎndepărtează celulele moarte, stimuleazămetabolismul și accelereazăregenerarea celulelor.Reduce ridurile.Cod: 12801, 90 g

Extractul de Lotus Albîntinerește și reface pieleaExtractul de Avocado hrănește și activează reînoirea celularăBioflavonidele menține pielea tânără și sănătoasăAminoacizii stimulează sinteza de Collagen și ElastinaAcidul Hyaluronic hidratează intensiv

30

3

4

5

7

6

3. Rejuvenating Energy EmulsionReactivates cell vitality, the skins regains tonus and youth glow. Encourages wrinkle smoothening.Code: 12805, 45 ml

Emulsie energizantă pentru întinerireRedă puterea celulelor, oferă pielii mature tonusul și strălucirea unei pieli tinere. Are capacitateade a netezi ridurile și contura liniile fieții.Cod: 12805, 45 ml

4. Intensive Anti-Wrinkle Care CreamHighly effective for night care. Stimulates natural production of Collagen, reactivates skin smoothness and elasticity.Code: 12804, 55 g

Cremă intensivă anti-ridFoarte eficientă pentru îngrijirea pe timpul nopții.Stimulează producerea naturală de colagen, netezeștepielea și-i oferă elasticitate.Cod: 12804, 55 g

5. Intensive Hydrating CreamReclaims healthy hydrobalance of the skin, stimulates skin regeneration, smoothens wrinkles, protects against the environmental impact.Code: 12803, 55 g

Cremă intensivă hidtratantăRestabilește nivelul apei din piele, stimuleazăregenerarea celulelor, netezește ridurile, oferă protecție împotriva radicalilor liberi. Cod: 12803, 55 g

7. Lifting Eye Cream-GelFresh cream-gel texture is absorbed instantly, providing for skin moisture. Relaxes the tension, removes dark patches and baggy eyelids.Code: 12807, 30 g

Cremă-gel pentru ochi cu efect de liftingReduce cearcănele și pungile de sub ochi. Restabilește elasticitatea și strălucirea naturală a pielii din jurul ochilor. Cod: 12807, 30 g

6. Anti-Wrinkle Eye Cream-GelRemedy of triple action: deep nutrition, skin thickening, wrinkle smoothening. The glance is much younger!Code: 12806, 30 g

Cremă gel pentru ochi anti-ridRemediu de acțiune triplă: nutriție profundăpiele îngroșată, riduri netezite, privirea este multmai tânără!Cod: 12806, 30 g

White Lotus Extract rejuvenates and restores the skinAvocado Extract nourishes and activates cell renewalBioflavonids keeps skin young and healthyAminoacids stimulates synthesis of Collagen an ElastinHyaluronic Acid moisturizes intensively

31

facial care

● Întărește tonusul pielii ● Prevede o ridicare activă ● Întărește structura pielii ● Reda rezistența și elasticitatea

Collagen Active

24

1

3

Ignoră legea gravitației! Cu Collagen Active pielea ta niciodată

nu va experimenta consecințele gravitației

Contur Ideal

2. Firming Face and Neck EmulsionSkin revival. Provides for skin lifting and tonus regaining. Smoothens all kinds of wrinkles.Code: 12705, 100 g

Emulsie pentru fermitatea pielii feții și a gâtului Revigorează pielea.Reface capacitatea deregenerare a celulelor.Netezește ridurileCod: 12705, 100 g

3. Extra-Firming Face Contoruring CelResilient face skin, lifted chin. Reduces the fat at cheeks and double chin. Firms the face contour.Code: 12707, 150 g

Gel modelator pentruo față ovalăCrește elasticitatea pielii, ridică bărbia. Reduce grăsime de la obrajiși bărbia dublă.crează un contur clar feții. Cod: 12707, 150 g

Complex de sănătate

1. Firming Anti-Couperose EssenceReclaims tonus and elasticity for capillaries, removes vascular net on the skin surface.Code: 12706, 30 g

4. Anti-Cellulite Firming Body CelProvides for limphodrainage action, clears toxins away, reduces cellulitis and fat depot.Code: 32708, 150 g Gel anti-celulităActivează drenajul limfatic, elimină toxinele, reducecelulita și depunerile de grăsime.Cod: 32708, 150 g

Esență anti cuperozăRestabilește tonusul și elasticitatea vaselor capilare, îndepărtează celulele moarte Cod: 12706, 30 g

32

7. Delicate CleanserDelicate cleansing, avoids tightening. Is effective for cleansing impurities and make-up.Code: 12701, 100 g

Cleanser delicatCurăță delicat fără a usca pielea.Este eficientă pentru a curăța. pielea de impurități și machiaj. Cod: 12701, 100 g

8. Delicate Moisturizing TonerDelicate cleansing, tonifying without spirit. Freshens and moisturizes the skin.Code: 12712, 150 g Loțiune tonică hidratantăCurăță și tonifică delicat, nu conține alcool. Împrospătează și hidratează pielea.Cod: 12712, 150 g

5. Intensive Lifting CreamVisible anti-age effect after first application. Lifts and invigorates the skin. Restores the tonus.Code: 12703, 50 g

Cremă intensivă pentru liftingAre un efect pronunțat anti-îmbătrânire, reface tonusul pielii si elasticitatea, previne apariția ridurilor. Cod: 12703, 50 g

6. Lifting Eye Contor CreamAnti-fatigue for eyes and eyelids. Reduces baggy eyes and dark patches. Smoothens the eyelids.Code: 12704, 15 g

Cremă cu efect de lifting pentru pielea din jurul ochilorÎntăreşte în mod semnificativ pielea din jurul ochilor, netezeşte pielea, elimină cearcănele și pungile de sub ochi.Cod: 12704, 15 g

56

7 8Lifting activ

Curățenie și prospețime

Collagen Active

EXPRESS–SKIN REGENERATION

When to apply?

3. Crystal Collagen Eye Mask Code: 12710, 1 pc.

Mască pentru pleoape cu colagencristalizatCod: 12710, 1 buc.

Every time you want your glance to look younger.

De fiecare data când dorești ca privirea ta sa arate mai tânără

2. Intensive Lifting Corrective Facial MaskCode: 12711, 1 pc.

Mască corectoare pentru față„Intensive lifting“Cod: 12711, 1 buc.

There’s a need of lifting, but no time for visiting a beauty salon.

Este nevoie de lifting, dar nu este timp pentru a vizita saloanele de frumusețe.

1. Crystal Collagen Facial MaskCode: 12709, 1 pc.

Mască pentru față cu colagencristalizat Cod: 12709, 1 buc.

Always when your skin needs a quick refreshment.

Atunci când pielea ta are nevoie de orevigirare rapida

minute!

Rezultat

1

2

3

n 20

?

34

Corrective Serum Cod: 10101, 36 buc. 0,7 g

Concentrated composition of natural ingredients provide for:

Deep nourishment against skin fadingRegeneration of cell energyReactivation of epidermis protective function

NATURE W

EALTH AT BEAUTY SERVICE

INSTANTLY Improves skin appearance

PERMANENTLYRegulates healthy cell activity

35

facial care

Placenta composition: gives what your skin lacks while restoring its cells.Result:The skin gets smooth, wrinkles and tiny defects disappear. The healthy skin colour gets restored and hyperpigmentation melts away.

Compoziția placentei:Dă pielii tale ceea ce lipsește, în același timp regenerează și celulele.Rezultatul:Ridurile fine și defectele minore dispar. Culoarea naturalăa pielii este restabilită și hiperpigmentarea dispare.

Seria Placentară

2. Sheep Placenta Dispel Spot CreamRestores skin surface and tone. Ideal for post-acne period.Code: 10302, 50 g

Cremă pentru netezirea fețeiRestabilește relieful și culoarea pielii.Ideal pentru perioada post-acnee Cod: 10302, 50 g

1. Sheep Placenta Moisturizing Nourishing CreamRegenerates hydrophile-lipophile balance, fights flake formation and extra firmness.Code: 10304, 50 g

Cremă hidratantă pe bază de nutriențiRegenerează nivelul hidro-lipidic, oferă extra fermitate.Cod: 10304, 50 g

4

1

36

Aminoacizii

Enzimele

Vitaminele(А, D, Е, С, В1, В2, В3, В6, В12, Вс, РР, Н)

4. Sheep Placenta Peeling Quickly regenerates the skin, improves metabolism.Code: 10301, 80 g

Peeling pentru față pe bază de placentăÎmbunătățește regenerarea celulelor pielii și metabolismul.Cod: 10301, 80 g

3. Sheep Placenta Anti-Wrinkle Removing CreamMakes skin look elastic and smooth, prevents wrinkle formation.Code: 10303, 50 g

Cremă regenerantă Anti-ridLasă pielea elastică și hidratată Previne apariția ridurilorCod: 10303, 50 g

5. Sheep Placenta Natural Look Foundation CreamActs as a concealer and a renutritive cream. Code: 10305, 50 g

Cremă fond de ten Acționează ca un anticearcănși ca o cremă nutritivă. Cod: 10305, 50 g

Anti-Wrinkle Eye CreamInstant refreshment of eyelid area skin. Reduces visual ageing marks. Smoothens wrinkles. Tones and strengthens the skin. Code: 10306, 50 g

3

5

2

Comoara Placentei :

Cremă pentru pleoape Anti-ridÎmprospătează şi calmează instantaneu pielea delicată a pleoapelor, reduce semnele vizibile de îmbătrânire.Cod: 10306, 50 g

Microelemente

Coenzyma Q-10

Interferon

Factor de transformare a creșterii

37

facial care

4. Anti-Wrinkle Nourishing Mat-Eff ect CreamNourishes, while acting as a wrinkle- and pigmentation- fi ghter Code: 12110, 50 g

Cremă nutritivă anti-rid cu efect matHrănește, reduce ridurileși pigmentarea. Cod: 12110, 50 g

2. PeelingSmoothens wrinkles. Code: 12107, 75 g

Peeling Rduce ridurileCod: 12107, 75 g

1. Anti-Wrinkle Cleansing MilkGives a silky eff ect.Code: 12108, 100 g

Lapte demachiant anti-ridLasă pielea mătăsoasă.Cod: 12108, 100 g

3. Multiaction LotionRestores fi rmness and freshness. Code: 12109, 120 ml

Loțiune multiaction Restabilește fermitatea și prospețimea fieții.Cod: 12109, 120 ml

Tibetan Herbs

1

2

3

CEI MAI BUN DE LA NATURĂCEA MAI BUNĂ

TECHNOLOGIE MODERNĂ

38

TIBETAN RECIPE SKIN REJUVENATION

2

5. Effi ciently Moisturizing CreamRegenerates tone and healthy hydration level. Protects skin against unfavorable weather conditions.Code: 12111, 50 g

Cremă hidratantă de înaltă performanțăHidratează, restaurează stratul de lipide, îmbunătățește tonusul pielii, hrăneşte, catifelează, calmează.Cod: 12111, 50 g

4

6 6

5

• Uleiul esențial de Iasomie, Ghimbir, Ylang-ylang regenerează pielea

• Vitamina А, С, Е, Extractul de ceai verde previne modificările legate de vârstă

• Provitamina В5îndepărtează iritaţia

6. Intensive Treatment Eye Mask & Phyto EssenceTWO IN ONE:Mask-model for skin around eyes. Instantly removes eyelid swelling, makes wrinkles and crow’s feet almost invisible. Phyto essence based on Geranium, Rose, Lavander reaffi rms mask infl uence, providing for a long-lasting age-fi ghting eff ect. Code: 12106, 100 pc. + 10 ml

Complex intensiv pentru pielea din jurul ochilorDOUĂ SOLUȚII ÎN UNA Masca-modelatoare pentru pielea din jurul ochilor. Creste densitatea și elasticitatea pielii din jurul ochilor. Îndepărtează imediat pungile și reduce apariția ridurilor Phito – esența pe bază de uleiuri de muşcată, trandafiri și lavanda, cresc acțiunea măștii, are un efect prelungit. Cod: 12106, 100 buc. + 10 ml

А

В5

С Е

39

facial care

Green Tea

44 PLN

Gândește-te cum să rîmâi tânăr

Remediile bazate pe CEAI VERDE – este atât de UȘOR să păstrezi frumusețea tinereții…

… PEEL REGULARLY … EXFOLIAȚI ÎN MOD REGULAT

… CLEANSE THE FACE RIGHT … CURĂȚAȚI CORECT FAȚA

PeelingCode: 10509, 100 g

Peeling Cod: 10509, 100 g

Cleansing Gel Code: 10510, 100 g

Gel de curățareCod: 10510, 100 g

Multiaction Lotion Code: 10512, 100 ml

Loțiune multiactionCod: 10512, 100 ml

40

44 PLN

46 PLN

acum și nu vei regreta în viitor!

… REMEMBER TO MOISTURE AND PROTECT … NU UITAȚI DE HIDRATARE ȘI PROTECȚIE

… NOURISH THE SKIN AT NIGHT … HRĂNIȚI PIELEA NOAPTEA

… CHERISH THE EYELIDS … ÎNGRIJIȚI PIELEA PLEAPELOR

… CLEAR THE PROBLEMS… ÎNDEPĂRTAȚI PROBLEMELE LA TIMP

Effi ciently Moisturizing Day CreamCode: 10513, 50 g

Cremă de zi hidratantă pentru fațăCod: 10513, 50 g

Thermal Water Night Cream Code: 10514, 50 g

Cremă de noapte cu apă termalăCod: 10514, 50 g

Multiaction Eye CreamCode: 10516, 30 g

Cremă Multiaction pentru pielea din jurul ochilor Cod: 10516, 30 g

Acne-Removing CreamCode: 10515, 30 g

Cremă anti-acneeCod: 10515, 30 g

Soiul special de ceai verde care intră în compoziția soluțiilor:

Neutralizează acțiunea de distrugere a radicalilor liberiEliberează pielea de toxineActivează respirația celulară

41

facial care

Applicație:1. Aplicați câteva picături de mezococtail (flaconul No.1) pe piele.2. Presărați câtecva microcapsule pe piele (flaconul No.2)3. Al treilea strat se aplică cateva picături de mezococtail și masați delicat

■ Β-GLUCOSE activează regenerarea. ■ MICROINCAPSULATED COLLAGEN restabilește textura specifică pielii tinere..

TE-AI HOTĂRÂT SĂ FACI LIFTING FACIAL?TE-AI PREGĂTIT SĂ-ȚI FACI INJECȚII CU BOTOX? OPREȘTE-TE! EXISTĂ O ALTERNATIVĂ!

NANO CORRECTOR Lifting Eff ect Restores the fi rm face contour and skin elasticity, solves the problem of double chin and baggy eyes.Code: 12201, 3 g / 7 ml

NANO CORRECTOR efect de liftingRestabilește fermitatea, conturul și elasticitatea pielii. Rezolvă problemele

bărbiei duble și a pungilor de sub ochi.Kod: 12201, 3 g / 7 ml

42

PRO : SE APLICĂ O DATĂ PE ZI

PROBLEM : APLICAȚI DE DOUĂ ORI (DIMINEAȚA ȘI SEARA).

■ VEGNEOTOX R (substanţă bazat pe neurotoxină botulinică) relaxează expresiaridurilor, netezește ridurile.

■ COMPLEXUL DE PEPTIDE "estompează" ridurile din profunzime.

NANO CORRECTOR Botox Eff ect Reduces wrinkles considerably while keeping the mimics. Ideal alternative for injections like "Botox".Code: 12202, 3 g / 7 ml

NANO CORRECTOR efect de botoxReduce considerabil ridurile, păstrând în același timp expresia fețiiO alternatvă ideală a injecțiilor cu botoxCod: 12202, 3 g / 7 ml

43

facial care

Cappillary Restoring Cream Active anti-jugulate complex which normalizes capillary microcirculation and prevents vascular spiders. Removes skin flushing and smoothens skintone.Code: 13201, 15 g

Cremă regenerantă Anti-cuperozăComplexul activ anti-cuperoză normalizează microcirculația în vasele capilare. Elimină vizibil roșeața, uniformizează culoarea tenului.Cod: 13201, 15 g

Depigmenting Face Cream Innovative brightening components and Herbal Extracts contained in the cream normalize melanin production, remove pigment spots and smoothens the skintone.Code: 13202, 15 g

Cremă depigmentantă pentru fațăIngredientele inovatoare pentru iluminat și extractele de plante din cremă normalizează producția de melanină, pentru a elimina petele întunecate, oferind pielii o culoare uniformăCod: 13202, 15 g

PIELEA TA ÎNCĂ MAI SUFERĂ DE IMPERFECȚIUNE? SOLUTION – TU POȚI FI IMPECABILĂ!

Solution

44

Stop Acne Lotion Fights all types of acne, provides deep cleansing, absorbs excessive sebum, restores physiological balance of skin, eliminates imperfections of postacne, improves skintone.Code: 13203, 7 ml

Loțiune pentru pielea cu probleme ”Stop Acnee”Curăță în profunzime pielea, elimină excesul de sebum,îndepărtează efectele post acnee, îmbunătățește culoarea pielii.Cod: 13203, 7 ml

Smoothing Eye PatchIn only fifteen minutes restores the skin, mitigates fatigue, freshens, removes puffiness, smoothens all kinds of wrinkles.Code: 13204, 1 pc.

Plasturi pentru netezirea ridurilorRestaurează perfect pielea în doar 15 min. Îndepărtează oboseala, împrospătează pielea, reduce pungile, netezește ridurileCod: 13204, 1 buc.

acne

Pielea Ta PerfectăYour Perfect Skin

45

facial care

Master Herb

Curățare curectă

Perfect Purifying Cleansing Gel Deep cleansing of pores, smoothening.Code: 11319, 100 g

Gel pentru curățare Master HerbCurăță în profunzime porii, calmează pielea.Cod: 11319, 100 g

Perfect Purifying Anti Acne Lotion Freshens and eliminates inflammation.Code: 11320, 60 ml

Loțiune Anti-inflamatoareProspețime și indepărtare a inflamațiilor.Cod: 11320, 60 ml

Restabilirea sănătății

Anti Acne and Scar CreamSmoothens skintone and skin texture, eliminates acne.Code: 11323, 20 g

Cremă anti acnee și cicatriciNetezește suprafața pielii, îndepărtează acneea. Cod: 11323, 20 g

Anti Acne & Scar Mask Deep skin cleansing, eliminates postacne spots and scars.Code: 11307, 35 g

Mască anti acnee și cicatrici Curăpă profund pielea,elimină urmele post acneice și cicatricile.Cod: 11307, 35 g

Îndepărtarea coșurilorPhytoCorrector Removes inflammation, provides for anti-bacterial and predrying effect.Code: 11322, 10 g

PhytoCorrectorÎndepărtează inflamația, danti-bacterian, previne efectele pielii uscate.Cod: 11322, 10 g

BioComplex Eliminates inflammation sources immediately.Code: 11321, 25 g

BioComplex Elimină imediat sursele de inflamație.Cod: 11321, 25 g

Pasul Pasul Pasul

46

1

1. Bamboo Charcoal Strips Naturally absorb impurities.Code: 11325, 1 pc.

Plasturi pentru curățarea nasului ”Bamboo Charcoal Absoarbe în mod natural impuritățileCod: 11325, 1 buc.

2. Clear Pore Strip Active and deep cleansing of pores and black spots.Code: 11317, 1 pc.

Mască plasture pentru față "Pori curați"Activează și curăță în profunzime porii și punctele negreCod: 11317, 1 buc.

3. Ling Zhi Film Mask Delicate skin cleansing. Ideal remedy for sensitive or thin skin.Code: 11318, 1 pc.

Mască folie pentru față cu extract de GanodermaCurăță delicat pielea. Este un remediu ideal pentru pielea sensibilăCod: 11318, 1 buc.

Black spots? Fool them!Black spots? Fool them!

2

3

47

facial care

SPA technology

Despre peelig Exfoliază activ pielea. Gelul cu acizi de fructe îndepărtează celulele moarte.

EsentialPentru cei care doresc să-și păstreze piela tânără. Pentru eliminarea problemelor, prospețimea pielii, pentru a evita uscarea excesivă a pielii.

SenzațiiPleăcere. Când începi să aplici cu vârful degetelorîncepi să simți granulațiile - aceste sunt excesul de celule moarte și impuritățile porilor.

AvantajeEfect instant: față luminată, pielea este mai moale și mai catifelată Cere puțin timp și efort.

RecomandăriA se folosi împreună cu laptele și gelul de curățat SPA Tehnology. Pentru o curățare mai profundă.

1. Pomegranate Peeling Code: 30206, 120 g

Peeling universal ” Rodii” Cod: 30206, 120 g

2. Grape Peeling Code: 30205, 120 g

Peeling universal ” Struguri”Cod: 30205, 120 g

TECHNOLOGA SPA – O NOUĂ VIATĂ PENTRU PIELEA TA

URMATĂ DE O UIMITOARE CURĂȚENIE ȘI PROSPEȚIME !

12

3

48

34 PLN28 PLN

28 PLN

11 PLN

33 PLN

33 PLN

33 PLN

33 PLN

3. Apple Peeling Code: 30209, 120 g

Peeling universal ” Mere”Cod: 30209, 120 g

6. Cucumber Peeling Code: 30204, 120 g

Peeling universal ” Castravete”Cod: 30204, 120 g

4. Lemon Peeling Code: 30201, 120 g

Peeling universal ” Lemon”Cod: 30201, 120 g

5. Milk Peeling Code: 30203, 120 g

Peeling universal ” Lapte” Cod: 30203, 120 g

Hairband Soft cotton lycra-containing hairband with a touch fastener.Code: 90101, 1 pc.

Bentiță pentru păr Cod: 90101, 1 buc.

Cleansing Milk Marine Algae Code: 10204, 150 g

Lapte demachiant ”Alge de mare” Cod: 10204, 150 g

Cleansing Gel Beauty Ocean Code: 10202, 150 g

Cleansing gel ”Beauty Ocean” Cod: 10202, 150 g

Cleansing Gel Green Tea Code: 10201, 150 g

Cleansing gel „Green Tea“Cod: 10201, 150 g

Cleansing Gel Natural Beauty Code: 10203, 150 g

Cleansing gel ”Natural Beauty” Cod: 10203, 150 g

4 5 6

49

facial care

SPA technology

1. Green Tea Powder Mask Code: 50222, 100 g

Mască solubilă antioxidantă ”Ceai verde” Cod: 50222, 100 g

2. Placenta Powder Mask Code: 50223, 100 g

Mască solubilă ”Placentară”Cod: 50223, 100 g

3. Wheat Germ Powder Mask Code: 50221, 100 g

Mască solubilă nutritivă ”Germeni de Grâu”Cod: 50221, 100 g

PREVENTS AGEING

BRINGS YOUTH BACK

PROVIDES ENERGY

NUTRITION IS ESSENTIAL

FOR GREAT SKIN!

Active ingredients – Sheep Placenta, Green Tea and Wheat Germs enrich skin with vitamins and minerals, boosting skin regeneration.

1

2

3

NUTRIȚIA ESTE ESENȚIALĂ

PENTRU O PIELE PERFECTĂ

Ingredientele active – placenta de oaie, ceai verde, germenii de grâu, hrănesc pielea cu vitamine și mineralestimulând regenerarea pielii

50

MULTIFUNCTIONAL REMEDY

WHICH IS EFFECTIVE BOTH

FOR YOUNG AND FADING SKIN.

100% POWDERED PEARLS.

Pearl Powder Mask Code: 50224, 100 g

Mască solubilă ”Pearl Powder”Cod: 50224, 100 g

GRANTS WITH RADIANCE

Beauty Sources REMEDIU MULTIFUNCȚIONAL: CARE ESTE EFICIENT

PENTRU TENUL TÂNĂR ȘI PENTRU CEL SLĂBIT

100 %-PUDRĂ DE PERLE

Aplicare Cum sa aplici Eect

MascăSe dizolvată cu apă (suc, ceai, lapte)Se aplică pe piele 15-20 min. Apoi se clătește cu apă. Îndepărtează hiper-pigmentarea

Netezește ridurile

ScrubAplică puțină pudră pe fața umedă și masează, apoi clătește cu apă

curăță în profunzime porii Dă strălucire pielii Îmbunătăţeşte tonusul pielii

"Pearl bath"Dizolvă ½ de pachet cu apă caldă fă baie 15–20 min

Regenerează Energizează

Nutriție Adaugă un pic în smântână, omogenizează și aplică

Efect mat excelent Hrănește

51

facial care

SPA technology

12 Drying masks shrink providing

for two effects simultaneously: face lift and pore constriction.

RENAISSANCE MOVEMENT

!

Profoundly apply the cream

2. Aloe Film Mask • Helpstreatingacne• Removes"blackspots"Code: 50201, 80 g

Mască folie ”Aloe”• Ajută la tratarea acneei. • Îndepărtează punctele negre.Cod: 50201, 80 g

1. Placenta Film Mask • Smoothsandfreshensskintone• PreventsageingCode: 50202, 80 g

Mască folie ”placentar㔕 Netezeşte şi împrospătează culoarea feţei.• Previne îmbătrânireaCod: 50202, 80 g

52

PROBLEMA

Piele iritată, cu riduri, SOLUTION

Piele obosită, pete pigment lipsă elasticitate

PROBLEMA

SOLUTION

24 Karat Face and Neck mask Code: 50141, 1 pc.

Mască pentru față și gât ”24-Karate”Cod: 50141, 1 buc

Silk Face and Neck mask Code: 50142, 1 pc.

Mască pentru față și gât ”Silk”Cod: 50142, 1 buc.

53

facial care

Măștile-cremă de ziau grijă ca pielea ta sa fie

frumoasă, hidratată eficientreface tonusul pielii.

Galanthus Clarifying Cream-MaskThe mask with comfortably fresh texture moistures skin, making it radiant, instantly sooths it, improves and smoothens the skintone.Code: 50108, 35 g

Cremă mască cu efect luminare ”Galantus”Masca cu textura sa confortabilă hidratează intensiv pielea redându-i strălucirea. Calmează instantaneu pielea, uniformizează culoarea tenului. Cod: 50108, 35 g

54

1 2

3

4

2. Calla Soothing Cream-MaskCalla imparts skin with unique adaptive qualities, creating natural protection against aggressive impacts. Instant removal of skin irritation and flushing.Code: 50112, 35 g

Cremă mască ”Calla” Cala oferă pielii capacități de adaptare unicate, creând o barieră naturală împotriva factorilor negativi de mediu.Înlătură rapid iritația și petele roșii.Cod: 50112, 35 g

4. Peach & Sake Rehydrating Cream-MaskPeach moistures, vitaminizes, imparts with minerals, sake stimulates skin microcirculation and regeneration.Code: 50106, 35 g

Cremă mască hidratantă ”Peach &Shake”Piersica hidratează, hrănește pielea cu vitamine și minerale. Shake stimulează microcirculația și reînnoirea celulară.Cod: 50106, 35 g

1. Sinowilsonia Refreshing Cream-MaskProvides for active tonifying effect. Sinowilsonia is rich in flavonids which protect skin against timeless ageing and microbes.Code: 50107, 35 g

Cremă mască tonifiantă ”Sinowilsonia”Are proprietăți tonifiante. Sinowilsonia este bogată în flavonoizi, care apără pielea de îmbătrânirea prematură și microbi.Cod: 50107, 35 g

3. Marin Elixir Regenerating Cream-MaskProvides for deep skin moisture, nourishing and tightening. Helps releasing toxins and scum.Code: 50111, 35 g

Cremă mască regenerantă ”Marine Elixir” Oferă o hidratare profundă, nutriție și fermitate pielii. Capabilă să elimine toxinele.Cod: 50111, 35 g

55

facial care

Pro Comfort ÎNȚELEPCIUNE CHINEZĂ CONSTELLATION

1. Lotus Rejuvenating Tonic Mask Reinforces the skin barrier function, sustains high moisture level, slows down early ageing, renews and improves skintone.Code: 52906, 1 pc.

Mască tonifiantă cu efect de întinerire ”Lotus”Aceasta întăreşte funcția de bariera a pielii, menține un nivel ridicat de umiditate, încetinește procesul se îmbătrânire prematură, reîmprospătează şi îmbunătăţeşte culoarea tenului.Cod: 52906, 1 buc.

3. Mineral Complex Regenerating Face and Neck Mask Vitamin and mineral first aid for tired face and neck skin. Nourishes with vitamins, macro-and microelements, boosts tissue tone and elasticity.Code: 52904, 1 pc.

Mască regenerantă pentru față ”Mineral Complex”Vitaminele și mineralele sunt ”ambulanța” pentru pielea obosită a feței și a gâtului. Saturează pielea cu vitamine, macro și micro-elemente, îmbunătățește turgescența și elasticitatea.Cod: 52904, 1 buc.

2. Royal Jelly and Propolis Nourishing Face and Neck Mask A cocktail containing rejuvenating and restoring components. It smoothens wrinkles, boosts tonus and imparts skin with elasticity and glow.Code: 52908, 1 pc.

Mască nutritivă pentru față și gât ”Royall Jelly & Propolis” Un coctail adevărat de componente pentru întinerire și regenerare, netezește ridurile, ridică tonusul, oferă pielii fermitateși strălucire.Cod: 52908, 1 buc.

Regenerează și îngrijește

MINERAL

Tonifică, revigorează

LOTUS

1

2

56

CHINESE WISDOM CONSTELAȚIA

5. Hyaluronic Acid Hydro Intensive Face and Neck Mask Provides for "instant beauty" effect, moistures and tightens skin, improving its texture.Code: 52901, 1 pc.

Mască hidratantă pentru față și gât ”Acid Hialuronic”Oferă un efect de "frumusețe instantanee", hidratează pielea si-i oferă fermitate, îmbunătățește textura ei.Cod: 52901, 1 buc.

4. Ling Zhi Revitalizing Face and Neck Mask Provides for strong regenerative effect, prevents early ageing, imparts skin with energy and boosts its protection.Code: 52902, 1 pc.

Mască revitalizantă pentru față și gât ”Ganoderma” Ea are un puternic efect de regenerare, previne apariția semnelor de îmbătrânire prematură, hrănește pielea cu energie și creste funcția sa de protecție.Cod: 52902, 1 buc.

Makeup Remover Code: 90139, 1 pc.

Șervețel demachiant Cod: 90139, 1 buc.

Reînnoire și întinerire Înmuiere Imunitatae și protecțieHidratare

PROPOLIS

3

4

5

57

facial care

Tender Cream Masks are delicious for genuine gourmets and your skin!

Loquat Cream-Mask Loquat Extract reinforces collagen fi bers, providing for better skin elasticity and improves its condition.Code: 50105, 1 pc.

Cremă mască ”Moșmon”Moșmonul este un tonic excelent pentru piele. Întărește fibrele de colagen, dându-i fermitate și un aspect bine îngrijit pielii.Cod: 50105, 1 buc.

Impart skin with vitamins, minerals and aminoacids

Provide with comfort and fresh look

Saturează pielea cu viatmine, mineraleși aminoacizi

Oferă confort şi aspect proaspăt

E

58

28 PLN

8 PLN

Flavonids and Vitamins E, C Contained in grapes provide for excellent freshening and rejuvenation eff ect. Code: 50104, 1 pc.

Cremă mască ”Struguri” Flavonoidele şi vitaminele E, C conţinute în struguri asigură o împrospătarea excelentă şi un efect de regenerareCod: 50104, 1 buc.

Tomato Cream-Mask Tomato Extract protects skin against aggressive environmental impact and removes marks of fatigue.Code: 50102, 1 pc.

Cremă mască ”Roșii” Extract de roşii protejează pielea împotriva impactului asupra mediului agresiv şi elimină semnele de oboseală.Cod: 50102, 1 buc.

Green Tea Cream-Mask Express remedy to boost skin tonus. Regular application removes marks of fading and infl ammation.Code: 50101, 1 pc.

Cremă mască ”Ceai Verde” Remediu expres pentru a crește tonusulpielii. Utilizarea regulată îndepărtează semnele de decolorare și inflamația.Cod: 50101, 1buc.

Bilberry Cream-Mask Provides for deep moisture and nourishing, slows down skin ageing and constricts pores.Code: 50103, 1 pc.

Cremă mască ”Afine”Oferă umiditate şi nutriție profundăîncetineşte îmbătrânirea pielii şi contractă porii. Cod: 50103, 1 buc.

TONUS

PROTEC STRES

Cleansing SpongesWonderful skin cleansing improving microcirculation.Code: 90136, 12 pc.

Burete cosmetic pentru curățare Cod: 90136, 12 buc.

59

facial care

1Dual System

2. Placental-Collagen Face and Neck Mask with BiogoldIntense skin regeneration and renewal. Biogold provides for deep functioning of active elements.Code: 51404, 1 pc.

Mască pentru față și gât cu placentă, colagen și aur biologicRegenerează și înnoiește intens pielea.Aurul biologic ajută elementelor active să pătrundă cât mai profund în piele.Cod: 51404, 1 buc.

1. Face and Neck Mask with Bird 's Nest Extract and Pearl Powder Wonderful face lift, finds the solution for double chin, models face contour.Code: 51408, 1 pc.

Mască pentru față și gât cu extract de cuib de pasăre și praf de perlăRidică perfect pielea, rezolvă problema bărbiei duble, modelează ovalul feții.Cod: 51408, 1 buc.

AC I — DOUBLE EFFECTNOURISHING SKIN WITH ACTIVE INGREDIENTS

HRĂNEȘTE PIELE CU INGREDIENTE ACTIVE

Aurul biologic – ajută elementele active ale măștii să pătrundă în cele mai adânci straturi ale pielii, întărindu-le și crescându-le efectul.

Ceramidele – reînvie celulele pielii, le ajută să stea împreună, întărește pereții celulari, împiedică dezvoltarea schimbărilor legate de vârstă.

1 3

2 4

krok

60

14 PLN

2s

8. Placental Eye Mask with Shark Fat and Olive

Leaves Extract Code: 51402, 1 pc.

Mască pentru pielea din jurul ochilor cu extract de

grăsime de rechin și extract de frunze de măsline

Cod: 51402, 1 buc.

4. Placental-Collagen Face and Neck Mask with Red Caviar Extract Perfects the epidermis microshape, enriches skin with mineral salts.Code: 51405, 1 pc.

Mască pentru față și gât cu placentă, colagen și extract de icre roșiiÎmbunătățește structura pielii.hrănește pielea cu săruri minerale.Cod: 51405, 1 buc.

3. Collagen Face and Neck Mask with Ginseng ExtractBoosts skin immunity, provides for rich nourishing. Rejuvenates face and smoothens small wrinkles.Code: 51409, 1 pc.

Mască pentru față și gât cu extract de ginsengStimulează imunitatea pielii, asigură o nutriție bogată. Întinereşte şi netezeşte ridurile mici ale feței Cod: 51409, 1 buc.

5. Anti-Edema Face after Party MaskRestores healthy skintone, removes skin edema and flushing.Code: 51406, 1 pc.

Mască pentru față și gât anti edeme după petrecereRestabilește culoarea naturală și sănătoasă a pielii, îndepărtează acneea și petele roșii cauzate de alcool.Cod: 51406, 1 buc.

6. Rejuvenating Face and Neck Mask with Fruity AcidsMakes skin soft and tender, smoothens wrinkles, keeps the optimal moisture balance.Code: 51403, 1 pc.

Mască pentru față și gât cu extract de acizi din fructeAre un efect ușor de peeling. Lasă pielea fină și catifelatăCod: 51403, 1 buc.

7. Anti-Wrinkle Eye Mask with 100% Collagen

Code: 51401, 1 pc.

Mască pentru pielea din jurul ochilor cu colagen 100%

Cod: 51401, 1 buc. 1 buc.

DOUBLE ACTION — EFFECTDELIVERING ACTIVE INGREDIENTS DEEP INTO SKIN AND

LIVRAREA INGREDIENTELOR ADÂNC ÎN PIELE

ȘI CONSOLIDAREA REZULTATELOR

5

6

7

8

krok

61

facial care

Model Up Idle fitnessN-ai timp de fitness și saloane de masaș?

Home spa-weight loss

•

•

• Angelica•

•

• Aloe•

• Ginseng•

•

Bath Phyto Salt Helps reduce fat depot and excessive liquid. Provides pleasant relaxation and airiness.Code: 32506, 80 g

Fito-sareAjută la îndepărtarea grăsimii și surplusului de apă. Oferă o stare de ușurare și relaxare.Cod: 32506, 80 g

U Model Up!

62

Anti-Cellulite Patch Provides for active anti-cellulite effect, contributes to body slimming. Just stick the plaster to a problem zone and do whatever you need.Code: 32503, 2 pc.

Plasturi transdermali anti-celulităAre un efect intensiv anti-celulită, reduce volumul zonelor problemă. Face pielea fermă și elastică. Complexul de mentă și chili contribuie la arderea grăsimilor și la eliminarea excesului de lichide din zonele problemă.Cod: 32503, 2 buc.

•

•

•

Body Shaping Cream Effective remedy to fight cellulite and overweight. Has the fight texture for massage.Code: 32505, 100 g

Cremă anti-celulită cu extract de TahouaLuptă eficient împotriva simptomelor de celulită. Are o textură confortabilă pentru masaj.Cod: 32505, 100 g

•

•

•

Lipo Reduction Complex Stimulates toxin release, "breaks" fat layer. Reduces visible marks of cellulite. Code: 32504, 150 ml

Complex Anti-celulităStimulează metabolismul și eliminarea toxinelor. Reduce volumul corpului, elimină efectul de ”coajă de portocală”.Cod: 32504, 150 ml

•

• Vitamin Е А

63

body care

Model Up

Is there anything more effective than a decollate?

Vitamin E activ re

Bust Beauty Cream Reduces stretch marks and sagged skin. Vitamin E rejuvenates bust skin stimulating cell renewal.Code: 32502, 100 g

Cremă modelatoare pentru întărirea bustuluiReduce vergeturile. Întinerește pielea pieptului. Stimulează regenerarea celulară.Cod: 32502, 100 g

Bust Beauty Mask Thai Flower Extract stimulates collagen production in lacteal gland. Intense restoration of bust shape, providing for decollate elasticity.Code: 32501, 35 g

Mască modelatoare pentru întărirea bustuluiStimulează producerea de colagen. Restabilește intensiv forma pieptului , oferă fermitate pielii decolteuluiCod: 32501, 35 g

64

Shower Beauty Mousse Summer Peach Code: 30107, 240 g

Spumă de baie ”Summer Peach”Cod: 30107, 240 g

Shower Beauty Mousse African Mango Code: 30108, 240 g

Spumă de baie ”African Mango ”Cod: 30108, 240 g

THE VERY FRUIT TENDERNESS

Shower Beauty Mousse Juicy Kiwi Code: 30109, 240 g

Spumă de baie ”Juicy Kiwi ”Cod: 30109, 240 g

FEELING TRIUMPHANT VIGOR! THIS SWEET PLAYING WITH FEELINGS!

Pure delight

Plăcere pură

65

body care

Wish... Wish...

12 PLN

1. Sea Algae Bust Mask Restores the bust shape, tightens, imparts with elasticity, and prevents stretch marks.Code: 50242, 1 pc.

Mască modelatoare pentru bust ”Alge de mare”Ajută la restabilirea formei sânilor conferă elasticitate, previne vergeturile.Cod: 50242, 1 buc.

2. Sea Algae Waist Mask Reduces subcutaneous fat, smoothens stretch marks, fi rms skin, improves its tonus, removes edema.Code: 50241, 1 pc.

Mască modelatoare pentru burtă ” Alge de mare”Reduce volumul de grăsime subcutanată, netezește și ridică pielea, îmbunătățește tonusul, elimină edemele.Cod: 50241, 1 buc.

CORPUL TĂU ARE NEVOIE DE PUȚINĂÎNGRIJIRE PENTRU ADEVENI UN MAGNETAL PRIVIRILOR BĂRBĂTEȘTI!

2

1

to wear skin-tight low neck dresses?

66

3. Chili Mask Eliminates body folds and sagged skin, provides for weight loss.Code: 30212, 1 pc.

Mască modelatoare pentru burtă cu extract de ChiliElimină falcurile, ajută la pierderea în greutate. Cod: 30212, 1 buc.

4. Chili Cream Provides for warming effect, improves blood circulation, "breaks" fat tissue, eliminates "orange peel" effect.Code: 30211, 100 g

Cremă anti-celulită cu ulei de ChiliÎmbunătățește metabolismul, normalizează nivelul grăsimii și al apei din piele. Stimulează circulația.Cod: 30211, 100 g

5. Chili Salt Accelerates metabolic processes, releases toxins, smoothens skin surface.Code: 30210, 80 g

Sare anti-celulită cu ulei de ChiliGrăbește procesele metabolice din piele, elimină toxinele, netezește suprafața pielii.Cod: 30210, 80 g

Corpul tău

3

4

5

Pielea este mai finăși mai elastică

Reduce”coaja de portocală”

Semne de celulita sunt eliminate saumai puţin vizibile. Corpul devine subţire. Vergeturile sunt maipuţin vizibile.

67

body care

PARADISUL RĂSFĂȚURILOR!

Every woman knows this feeling: you want something…

Serene mood

Tender? Flavoury? Favorite? Holiday-like?

SA SPA TECHNOLOGY .

Vigor and tonus

SPA technology

12

3

4

Sweet tendernessR

68

3. Honey Peach Body Salt Scrub Peach Extract makes your skin surprisingly tender and smooth.Code: 30213, 380 g

Sare de corp ”Miere și piersică”Extractul de piersică face pieleamoale și catifelată.Cod: 30213, 380 g

4. Honey Peach Body Salt Scrub Code: 30221, 50 g

Sare de corp ”Miere și piersică”Cod: 30221, 50 g

2. Lavender Body Salt Scrub Lavender Oil releases tension and removes edema.Code: 30214, 380 g

Sare de corp ”Lavanda” Uleiul esențial de levănțică înlătură tensiunea nervoasă, îndepărtează umflăturile. Cod: 30214, 380 g

1. Green Tea Body Salt Scrub Green Tea Extract will tonify skin and release toxins.Code: 30215, 380 g

Sare de corp ”Ceai Verde”Extractul de ceai verde crește tonusul pielii elimină toxinele.Cod: 30215, 380 g Salt Product.

Rose Body Salt Scrub Smallest crystals of salt delicately peel dead skin cells, stimulating regeneration. Rose Essential Oil perfectly moistures, freshens and rejuvenates skin.Code: 30216, 380 g

Sare de corp ”Rose” Cristalele mici de sare îndepărtează celulele moarte,stimulează regenerarea. Uleiul esențial de trandafiri hidratează perfect, revitalizează și întinerește pielea.Cod: 30216, 380 g

Delicious aphrodisiac

69

body care

Hainan Tao

COMPLETE COLLECTION OF TACTILE BENEFIT!

Essential Aroma

1

2

3

4

Deep skin cleansing and polishing Cutaneous transpiration activating Enriching skin with minerals and vitamins Slag removing and detoxing

70

Magnificent bath relaxation and cheer up!

8. Sweet Dream Bath Foam Code: 32605, 60 g

Spumă de baie ”Sweet Dream Cod: 32605, 60 g

4. Rose Petals Body Salt Scrub Code: 32606, 60 g

Sare de corp ”Petale de trandafir” Cod: 32606, 60 g

2. Strawberry Shake Body Salt Scrub Code: 32607, 60 g

Sare de corp ”Strawberry Shake”Cod: 32607, 60 g

3. Fresh Lemon Body Salt Scrub Code: 32611, 60 g

Sare de corp ”Fresh Lemon”Cod: 32611, 60 g

1. Milky Blues Body Salt Scrub Code: 32615, 60 g

Sare de corp ”Blues Milk”Cod: 32615, 60 g

6. Sea Algae Body Salt Scrub Code: 32613, 60 g

Sare de corp ”Alge de mare”Cod: 32613, 60 g

5. Oriental Sandal Body Salt Scrub Code: 32616, 60 g

Sare de corp ”Oriental Sandal” Cod: 32616, 60 g

7. Magical Olive Body Salt Scrub Code: 32609, 60 g

Sare de corp ”Magical Olive”Cod: 32609, 60 g

Sare de corp5

6

7

8

71

body care

Hainan Tao

3. Aloe Shower Cream Soft cleanser. Aloe acts as an ultimate moisturizer, making skin firm and supple. Code: 32601, 350 g

Cremă-gel de duș ”Aloe”Îngrijire delicată. Aloe acţionează ca un hidratant final, făcând pielea elasticăCod: 32601, 350 g

1. Rose Body Lotion Rose Essential Oil immensely refreshes the skin, enriching it with a unique aroma.Code: 32603, 350 g

Loțiune de corp ”Rose”Uleiul esențial de trandafir împrospătează pielea, îmbogăţind-o cu o aromă unică.Cod: 32603, 350 g

4. Olive Shower Cream Olive Extract together with soft builders carefully cleanses the skin, making it look young.Code: 32602, 350 g

Cremă-gel de duș ”Olive”Extract de măsline, curăţă cu atentie pielea, făcând-o să arate tânără.Cod: 32602, 350 g

RĂSFAȚĂ-ȚI SUFLETUL CU AROME SENZAȚIONALE!2. Olive Body Cream-Milk Olives and Vitamin E nourish the skin, making it smooth, soft and velvet-looking. Code: 32604, 350 g

Cremă-lapte pentru corp ”Olive” Măslinele şi vitamina E hrănesc pielea, făcând-o netedă, moale şi catifelată Cod: 32604, 350 g

1 2

3

4

72

Refreshing Jeely Foot BathDecongestion and foot load feeling removal. Code: 42303, 30/32/10 g

Baie tonifiantă pentru picioareÎnlătură umflăturile și greutatea.Cod: 42303, 30/32/10 g

Warming Jeely Foot BathCold and Influenza treatment. Code: 42302, 24/38/10 g

Baie Fierbinte pentru picioareDezinfectează, tratează răceala.Cod: 42302, 24/38/10 g

Herbal Tonic Foot BathFoot fungus infection treatment and control. Code: 42301, 26/8/12 g

Fito-baie pentru picioareTratează și previne ciupercaCod: 42301, 26/8/12 g

Extra-rich herbal composition stimulates bioactive foot areas, acts as a bactericider, providing for an aroma-therapeutic treatment.

Compoziția extra bogată pe bază de plante, stimulează zonele bioactive ale picioarelor, anti-bacterian, oferă un tratament aroma-terapeutic

Energ Vivacit !

Gelly microspheres tenderly massage foot skin, treating the reflexogenic foot ares.

Microsfera gelatinoasă masează picoarele cu blândețe, tratează zonele reflexogene.

73

body care

Master Herb

Ulei de turpentineUlei de scorţişoarăExtract de frunze de scorțișoarăExtract de șofrănel

Creat Traditional Chin

Relaxing Massage OilCode: 31312, 20 ml

Ulei pentru masaj Cod: 31312, 20 ml

Acts as a calefacient, pain-killer, and general tonic, an antidynamic and wound-healing agent. Very economic while used.

Are efect de încălzire, consolidarerelaxare și calmare a durerii.Foarte economic în utilizare.

74

Good for toxin and waste removal, improves immunity and restores energy. For cleansing the organism apply upon heels, for focused treatment – upon heels and problem zones.

Bun pentru eliminarea toxinelor şi deşeurilor, îmbunătățește imunitatea si reface energia. Pentru curățarea organismului se aplică pe scobitura tălpii, pentru tratament - pe scobitura tălpii şi zonele cu probleme.

C în timp ce organismul tău doarme!

Feet Detoxifying PlasterCode: 41314, 2 pc.

Plasturi detoxificanți pentru picioareCod: 41314, 2 buc.

75

body care

Great tone and foot health!

Master Herb

Winging through the air

Lavender Foot Phyto Salt Tranquil relaxation.Code: 41321, 50 g

Sare de baie pentru picioare ”Lavender”Cod: 41321, 50 g

Tea Tree Foot Phyto Salt Great tone and foot health.Code: 41320, 50 g

Sare de baie pentru picioare ” Tea Tree” Cod: 41320, 50 g

Chinese Herbs Foot Phyto Salt Vital power and skin softness.Code: 41322, 50 g

Sare de baie pentru picioare ”Chinese Herbs”Cod: 41322, 50 g

Tranquil relaxation

Vital power and skin softness!

76

Altai

● Applied as an external painkiller and a resolving preparation

● Eliminates joint and backbone area inflammation

● Improves blood microcirculation

● Provides for regeneration of conjunctive and cartilaginous tissues

● Se aplică ca un analgezic extern● Elimină inflamaţie în jurul articulaţiilor şi a coloanei vertebrale● Îmbunătățește micro-circulația● Promoveaza regenerarea ţesutului conjunctiv şi cartilaginos

Slaviton Foot PhytogelCode: 43103, 125 ml

Fito-gel pentru picioare Slaviton“Cod: 43103, 125 ml

● Strengthens vascular walls● Improves blood

microcirculation ● Removes foot load and

swelling sensations● Treats feet while returning a

feeling of lightweight

● Întăreşte pereţii vasculari● Îmbunătățește micro-circulația● Îmdepărtează senzația de greutate

și umflăturile● Restabilește sănătatea picioarelo r oferă un sentimet de lejeritate

Orthophyt Oxgall Body Massage GelCode: 33102, 125 ml

Gel pentru masaj OrtofitCod: 33102, 125 ml

Preparat Traditional Altai

77

body care

1

7

2 3

54

6

PROFESSIONAL SPA- PROCEDURE FOR HANDS "SOFT TOUCH"

90 PLN

Soft Touch Hand Care Set Silk Protein products in a handy set: Silk Perfection Peeling Gel, Silk Perfection Gentle Salt Scrub, Silk Perfection Hand Cream. Code: 43301/01/02/03, 500 g

Set: ”Silk Perfection”Produse cu proteine de mătase într-un set confortabil. Gel peeling, sare exfoliantă, cremă de mâini. Cod: 43301/01/02/03, 500 g

1. Apply some amount of peeling-gel upon wet hands

1. Aplicați pe mâini o cantitate mică de gel-peeling

5. Apply cream upon clean hand skin

5. Aplicați crema pe mâinile curate

6. To achieve a better result put on cellophane gloves for 3–5 minutes

6. Pentru efecte mai bunîmbrăcați mănuși de folie pentru 2-3 min

3. Apply salt scrub

3. Aplicați sarea exfoliantă

7. Take off the cream remnants with a napkin and enjoy your hand softness

7. Bucură-te de finețea mâinilor tale

2. Rinse thoroughly

2. Spălați bine cu apăwodą

4. Rinse thoroughly

4. Spălați bine cu apăwodą

78

1. Snake Skin and Oil Peeling Code: 31104, 100 ml

Peeling din piele și grăsimi de ȘarpeCod: 31104, 100 ml

3. Snake Oil Hand Cream Code: 41102, 80 ml

Cremă de mâini cu grăsimi de șarpeCod: 41102, 80 ml

2. Snake Oil Foot Cream Code: 41101, 80 ml

Cremă pentru picioare cu grăsimi de șarpe Cod: 41101, 80 ml

4. Snake Oil Antifungus Cream Code: 41104, 30 g

Cremă preventivă cu grăsimi de șarpeCod: 41104, 30 g

5. Snake Oil Repairing Foot Cream Code: 41103, 30 g

Cremă regenerantă pentru picioare Cod: 41103, 30 g

1 2 3

4 5

79

body care

16 PLN

16 PLN

10 PLN

16 PLN

Satin HandsSatin Hands

2. Milk Hand Care Cream Code: 40101, 80 ml

Cremă de Mâini cu lapte Cod: 40101, 80 ml

1. Aloe Vera Extract Repairing Hand Cream Code: 40102, 80 ml

Cremă de mâini regenerantă cu extract de Aloe Veraa Cod: 40102, 80 ml

5. Hand Cream with Sheep Embryo Extract and Aloe Vera Code: 40103, 80 ml

Cremă de mâini cu extract de embrioni de oi și Aloe VeraCod: 40103, 80 ml

3. Sheep Placenta and Pearl Hand Cream Code: 40104, 80 ml

Cremă de mâini cu placentă și perle Cod: 40104, 80 ml

4. Sheep Milk Nourishing and Moisturizing Hand Cream Code: 40105, 80 ml

Cremă de mâini nutritivă și hidratantă cu lapte de oiCod: 40105, 80 ml

4 5

3

LEND A HELPING HAND

1 2

HAND IN HAND

ALL IS EVEN

80

8. Placental-Collagen Nourishing Hand Mask Placenta and collagen are the strongest natural elements to keep your skin young and beautiful.Code: 51407, 1 pc.

Mască de mâini placentară cu colagenPlacenta și colagenul sunt componente puternice pentru frumusețea și tinerețea pielii.Cod: 51407, 1 buc.

8

PROPER NUTRITION

7. Intensive Hand Care Wind, cold, sun, washing-up and laundry– nothing frightens your hands any longer!Code: 40107, 80 g

Cremă protectoare pentru mâini Soare, vânt, spălarea vaselor și a rufelor nu mai sunt periculoase pentru mâinile tale.Cod: 40107, 80 g

BEAUTY WATCH

6. Ling Zhi Rejuvenating Hand Cream Ling zhi extract will smoothen your skin all day and all night long.Code: 40106, 80 ml

Cremă de mâini cu extract de GanodermaExtractul de Ganoderma netezește pielea mâiniiCod: 40106, 80 ml

STOP THE TIME

6 7

81

body care

1. Crocodile Restorative Hair Mask Mask permeates fast into the hair structure, curing the damaged areas and restoring healthy and conditioned look. Code: 20119, 500 g

Mască regenerantă pentru păr ”Crocodile”Reface structura părului în zonele deteriorare, redându-i aspectul sănătos și bine îngrijit. Protejează de factorii agresivi din mediu. Cod: 20119, 500 g

2. Shark Nutritive Hair Mask Makes hair look healthy, radiant and beautiful. Code: 20120, 500 g

Mască nutritivă pentru păr ” Shark”Face părul să arate sănătos, radiant şi frumos. Cod: 20120, 500 g

1

2

82

MEDICINE RECIPESORIENTALBASED ON

GIVE YOU ABSOLUTE CONTROL OVER NATURAL BEAUTY OF YOUR HAIR!

Caloric nutrition for hair health and strength.

Bio Rehab Stimulate hair growth, stops loss of hair

Nourish hair making it healthy and beautiful

Affect hair bulb and all over every single hair

Provides for an excellent hygiene care

Stimulează creșterea părului, oprește căderea

Hranește părul făcându-l sănătos şi frumos

Acesta funcţionează direct în foliculul şi pe toată lungimea părului

Îngrijește excelent părul

Hair Growth Activator Shampoo Code: 23401, 250 g

Șampon activator pentru creșterea păruluiCod: 23401, 250 g

Hair Growth Activator Mask Code: 23402, 250 g

Mască activator pentru creșterea păruluiCod: 23402, 250 g

Hair Growth Activator Tonic Code: 23403, 50 g

Tonic activator pentru creșterea părului.Cod: 23403, 50 g

LOSING HAIR? USE EFFECTIVE BIOLOGICAL REHABILITATION PRODUCTS BIO REHAB!

83

Îngrijirea părului

3. Shou Wu Hair Rejuvenating Shampoo Restores pigment, prevents age-related changes. Code: 20108, 220 g

Șampon cu extract de plante Show Wu Regenerează pigmentul, previnemodificările legate de vârstă.Cod: 20108, 220 g

4. Shou Wu Hair Rejuvenating Balm Controls grey hair and fragility of hair. Code: 20110, 220 g

Șampon pentru întărirea rădăcinii cu extract de ciuperci Ganoderma Previne firele albe și le întărește pe cele fragile .Cod: 20110, 220 g

1. Ling Zhi Hair Strenthenning Shampoo Prevents hair loss, restores it after dying and curling. Code: 20107, 220 g

Șampon pentru întărirea rădăcinii cu extract de ciuperci GanodermaPrevine pierderea parului, regenerează după vopsire şi ondulare.Cod: 20107, 220 g

2. Ling Zhi Hair Rejuvenating Balm Intensive nourishment for hair roots and hair. Code: 20109, 220 g

Balsam pentru întărirea rădăcinii cu extract de ciuperci Ganoderma Întărește rădăcina și firul de păr.Cod: 20109, 220 g

CULOARE NATURALĂ ȘI FRUMUSEȚE RADIANTĂ!

PĂR REMARCABIL DE GROS ȘI ELASTIC

YOU

R HA

IR BEAU

TY IS TIMELESS!

MEDICINE RECIPESORIENTALBASED ON

1

2

3

4

84

6. Ginseng Recovery Hair Balm Restores hair structure, stimulates its growth, and prevents dandruff. Code: 20115, 500 g

Balsam regenerant cu rădăcina de ginsengProtejează de pierdereaumidității și a factorilor UV. Stimulează creșterea părului, oprind căderea lui.Cod: 20115, 500 g

5. Ginseng Shampoo Restores the damaged hair structure. Code: 20102, 450 ml

Șampon nutritiv cu rădăcină de GinsengGinsengul natural, hrănește părul cu un complex de vitamine și minerale, redându-i frumusețea și puterea naturalăCod: 20102, 450 ml

• Protecție • Hidratare • Restaurare5

7

6

7. Panax Special Anti Dandruff Shampoo and MaskShampoo: restores damaged hair, prevents dandruff. Mask: provides hair with a complex of nourishment components.

Code: 20101, 220 +100 g

Set șampon și balsam anti-mătreață: cu extract de Panax GinsengȘampon: reface parul deteriorat, previnecăderea Masa: furnizează parul cu un complex de componente de nutritive.

Cod: 20101, 220 +100 g

85

Îngrijirea părului

1. Anti Hair Loss Treatment Code: 21311, 500 g

Cremă balsam anti-cădereCod: 21311, 500 g

RESULT: ● Stopped hair loss process

● Restored pigmintation

● Hair looks healthy and

conditioned

2. Anti Hair Loss Shampoo Code: 21310, 420 ml

Șampun de păr anti-cădereCod: 21310, 420 ml

3. Anti Grey Hair Shampoo Code: 21315, 420 ml

Șampun anti-albireCod: 21315, 420 ml

4. Cream-Balm for Damaged Hair Code: 21316, 500 g

Cremă balsam anti-albireCod: 21316, 500 g

1

2

3

4

Master Herb

MEDICINE RECIPESORIENTALBASED ON

Rich and balanced nourishing Herbal Complex, collected due to the traditional Oriental Medicine laws, is ideal for hair and scalp.

REZULTAT: ● oprește procesul de cădere a părului

● restaurează pigmentarea ● părul arată sănătos și condiționat

86

5

6 ● Clean hair without dandruff ● Strong hair roots ● Healthy radiance ● Restored structure ● Splendid and volume-looking hair

6. Gold Ginger Balm Code: 21309, 300 ml

Balsam pentru păr ”Gold Ginger”Cod: 21309, 300 ml

INDAYS7

5. Gold Ginger Shampoo Code: 21308, 300 ml

Șampun pentru păr ”Gold Ginger”Cod: 21308, 300 ml ● Păr curat fără mătreață

● Rădăcini puternice ● Strălucire sănătoasă ● Structură restabilită ● Păr splendid cu volum

7 87

Îngrijirea părului

Fruit Energy

1. Strawberry Hair Cream-Balm Code: 20113, 250 g

Balsam Cremă ” Căpșuni”Cod: 20113, 250 g

2. Papaya Hair Cream-Balm Code: 20114, 250 g

Balsam Cremă ” Papaya”Cod: 20114, 250 g

3. Guava Hair Cream-Balm Code: 20111, 250 g

Balsam Cremă ” Guava” Cod: 20111, 250 g

4. Jojoba Hair Cream-Balm Code: 20112, 250 g

Balsam Cremă ” Jojoba” Cod: 20112, 250 g

5. Fruit Energy Recovery Shampoo Code: 20118, 200 ml

Șampon regenerant Anti-rupere ”Energia Fructelor”Cod: 20118, 200 ml

GRANT YOUR HAIR WITH A FRUIT HOLIDAY!

Fruit Energy is a cheer up boost and vitamin care of your hair!

1

3

2

4

5

88

6. Aloe Rich Volume Up Shampoo Great care for limp and thin hair. Makes hair volume-looking and radiant. Code: 20117, 200 g

Șampon cu extract de AloeGrijă mare pentru parul moale şi subţire. Oferă parului volum şi radiere.Cod: 20117, 200 g

7. Aloe Rich Glossy Volume Balm Enriches hair with water and relevant nutrients, strengthens the hair making it look voluminous. Code: 20116, 460 ml

Balsam de păr cu extract de AloeProtejează împotriva pierderii de umiditate, îmbunătățește textura părului. Adaugă volum și strălucire sănătoasă. cod: 20116, 460 ml

VOLUMUL CARE NICIODATA NU ESTE ÎN PLUS! Extractul de Aloe Vera hidratează intensiv părul care a pierdut strălucirea

VitaminA А, В, С, ЕRenasc puterea părului, oferindu-i un volumneobișnuit până la rădăcină

6

7

89

Îngrijirea părului

Patented phytocompositions of sanitary pads are based on valuable Chinese reflexotherapy knowledge

� Normalize acid-basic equilibrium � Suppress activity of pathogenic bacteria � Restore healthy micro flora � Alleviate pain sensation � Minimize climacteric sign appearance � Improve intimacy quality

EXCLUSIVE TIANDE PRODUCT IS TREATMENT SANITARY PADS BASED ON HERBAL EXTRACTS AND ESSENTIAL OILS

PRODUSELE EXCLUSIVE DE TRATAMENT TIANDE – BAZATE PE EXTRACTE DE PLANTE ȘI ULEIURI ESENȚIALE

� Normaliza echilibrul acido-bazic � Suprima activitatea bacteriilor patogene � Restabilește micro-flora � Atenuează senzația de durere � Reduce simptomele de menopauza � Îmbunătăţește calitatea vieţii intime

90

3. Nephritic Freshness Ultrathin Panty Liners with Mint and Herbal ExtractsCode: 61910, 18 pc.

Absorbante zilnice super subțiri cu mentă ”Nephrite Freshness”Cod: 61910, 18 buc.

5. Nephritic Freshness Panty Liners with Aloe ExtractCode: 61911, 20 pc.

Absorbante zilnice cu extract de aloe ”Nephrite Freshness” Cod: 61911, 20 buc.

1. Nephritic Freshness Panty Liners with Herbal ExtractCode: 61905, 20 pc.

Absorbante zilnice pe bază de plante ”Nephrite Freshness” Cod: 61905, 20 buc.

6. Nephritic Freshness Panty Liners with Mint and Herbal ExtractCode: 61909, 20 pc.

Absorbante zilnice pe bază de mentă ”Nephrite Freshness” Cod: 61909, 20 buc.

2. Nephritic Freshness Ultrathin Panty Liners with Herbal ExtractsCode: 61908, 18 pc.

Absorbante zilnice super subțiri pe bază de plante ”Nephrite Freshness”Cod: 61908, 18 buc.

7. Nephritic Freshness Day Sanitary Pads with Herbal ExtractCode: 61906, 10 pc.

Absorbante pe bază de plante pentru zile critice ”Nephrite Freshness”Cod: 61906, 10 buc.

4. Nephritic Freshness Night Sanitary Pads with Herbal ExtractCode: 61907, 10 pc.

Absorbante pe bază de plante pentru nopțile critice ”Nephrite Freshness”Cod: 61907, 10 buc.

NEP

HRI

TE F

RESH

NES

S

1

2

4 5 6 7

3

91

HERB ENERGY

3. Herbal Energy Night Phytomembrane Hygiene PadsCode: 61903, 8 pc.

Absorbante pentru nopți critice ”Energia Plantelor”Cod: 61903, 8 buc.

1. Herbal Energy Phytomembrane Panty LinersCode: 61901, 20 pc.

Absorbante zilnice ”Energia Plantelor”Cod: 61901, 20 buc.

2. Herbal Energy Day Phytomembrane Hygiene PadsCode: 61902, 8 pc.

Absorbante pentru zile critice ”Energia Plantelor”Cod: 61902, 8 buc.

Herbal Night and Day Hygiene Pads are fitted with an express-test which is great for independent health state control usage.

1

2

3

Exclusive phytomembrane with plant fibres and extracts of 48 herbs:

� High level protection against microorganisms. � Extra stimulation of bioactive areas.

Recommended: � For any gynecopathy complex treatment � In case of distinct inflammatory condition signs � For gynecopathy prophylaxis

Fitomembrană exclusivă cu extracte din 48 de plante

� Nivel ridicat de protecţie împotriva microorganismelor. � Stimularea suplimentară a zonelor bioactive.

Recomandat: � Pentru orice tratament complex ginecologic � În cazul apariției infecțiilor � Pentru profilaxie ginecologică

92

Delicate CareDelicate CareAltai

Whole body comfort is a guarantee of feeling attractive and self-assured. Soft cleansing gel provides for refreshment and tender care of delicate zones

Soft Gel For Delicate CareTender foam cleanses and smoothens the skin, granting it with a subtle aroma and freshness feeling for long. Ideal for everyday intimate hygiene both for women and men. Code: 63104, 360 ml

Gel intim pentru îngrijiredelicatăSpuma fină curăță și înmoaie pielea, oferă o aromă plăcută și o prospețime de durată. Ideal pentru igiena intimă a femeilor și a bărbaților.Cod: 63104, 360 ml

93

sănătatea femeii

Take itinto account! Work, sport, the active style of life… Man’s skin needs special care! Harmonious combination of natural elements and modern scientific developments can fight skin irritation and dryness.

Munca, sport, stilul activ de viaţă ...pielea bărbaților are nevoie de îngrijire specială! Combinaţie armonioasăde elemente naturale şitehnologia modernă poate lupta cu pielea iritată și uscată.

1. Face Cleancer For MenCode: 10124, 100 g

Gel de curățareCod: 10124, 100 g

Jojoba Oil creates a protective layer, while smoothing and keeping water.

BEFORE

SHAVEBEFORE

SHAVE

1

94

EVERY

MORNING

AND EVERY

EVENING

SPECIALLY

FOR STRONG

MAN’S HANDS

AFTER

SHAVE

2. Face Cream For Men Code: 10123, 50 g

Cremă regenerantă Cod: 10123, 50 g

3. After Shave BalmCode: 10122, 100 ml

After Shave BalsamCod: 10122, 100 ml

4. Hand Care For MenCode: 40126, 50 g

Cremă nutritivă pentru mâiniCod: 40126, 50 g

5. Joss Eau de PerfumCode: 10125, 30 ml

Apă de parfum JossCod: 10125, 30 ml

Vitamina E și uleiurile esențialegarantează regenerarea rapidă a celulelor pielii și oferă pielii aspectulde piele bine îngrijită.

SPECIALLY

FOR STRONG

MAN’S HANDS

AFTER

SHAVE

Acidul hialuronic regleaza echilibrul fluidelor, mentine tonusul pielii şi ridică pielea.

EVERY

MORNING

AND EVERY

EVENING

Extractul de alge marine activeaza metabolismul pielii, stimuleaza circulatia sangelui, îmbunătățește elasticitatea, încetineşte proces de îmbătrânire.

2

3

4

5

95

for men

3. Natural Oceanic Pearl Tooth PasteTeeth Whitening technology White Bond with pearl whitens your teeth with no enamel damage. Code: 60142, 120 g

Pastă de dinți ”Natural Oceanic Pearl”Creat după tehnologia White Bond, unde în loc de componenții de albire este praful de perlă. Îndepărtează eficient petele pigment. Cod: 60142, 120 g

Începe dimineața !

321

1. Natural Bamboo Salt Tooth Gel Bamboo Extract removes gingival inflammation and prevents gum bleeding. Code: 60141, 120 g

Gel de dinți ”Natural Bamboo Salt”Luptă cu sângerarea gingiilor, previne apariția cariilor și a petrei, crește rezistența dinților.Cod: 60141, 120 g

2. Liquid Calcium Tooth Gel Liquid calcium strengthens the enamel and removes extra tooth sensibilityCode: 60140, 120 g

Gel de dinți ”Liquid Calcium” Soluție eficientă pentru cei ce suferă de sensibilitate dentară, îndepărtează senzațiile neplăcute, întărește smalțul, previne apariția cariilor.Cod: 60140, 120 g

96

Aromă plăcută! Care îţi place cel mai mult? DE SĂRUTAT!

4. Cherry Lip Balm Code: 80112/05, 3,5 g

Balsam de buze cu fructe ” Cireșe” Cod: 80112/05, 3,5 g

8. Mint Fruit Lip Balm Code: 80112/01, 3,5 g

Balsam de buze cu fructe ” Menta”Cod: 80112/01, 3,5 g

5. Apple Lip Balm Code: 80112/02, 3,5 g

Balsam de buze cu fructe ” Mere”Cod: 80112/02, 3,5 g

9. Vanilla Lip Balm Code: 80112/03, 3,5 g

Balsam de buze cu fructe ” Vanilie”Cod: 80112/03, 3,5 g

6. Bilberry Lip Balm Code: 80112/04, 3,5 g

Balsam de buze cu fructe ” Afine”Cod: 80112/04, 3,5 g

4

56

7

8

Pentru ca buzele tale să fie seducătoaremoi şi senzuale!

7. Raspberry Lip Balm Code: 80112/08, 3,5 g

Balsam de buze cu fructe ” Zmeură” Cod: 80112/08, 3,5 g

10. Grape Lip Balm Code: 80112/10, 3,5 g

Balsam de buze cu fructe ” Strugure”Cod: 80112/10, 3,5 g

11. Strawberry Lip Balm Code: 80112/07, 3,5 g

Balsam de buze cu fructe ” Căpșuni”Cod: 80112/07, 3,5 g

9

10

11

97

hygiene products

DRY LAW!Nu schimbă mirosul parfumului tău preferat

Ajută la vindecarea gătului inflamat, a acneei.Poate fi lolosit ca after-shave

Nu blochează porii șiglandele sudoripare

Foarte bun pentru persoanele alergice, femei însărcinate, șcare alăptează.

Fără miros de usturoi!

U

DELICAT

NATURAL

EFFECTIV

Natural Veil Cristal StickConsists 100% of Alunite - igneous rock, which acts as an antiseptic and a bactericidal agent. Economizing to use. Code: 30101, 60 g

Deodorant Cristal ”Natural Veil”100% Alunit – mineral de origine montano-vulcanică. Îndepărtează mirosurile neplăcute, soluție antiseptică și anti-inflamatoare.Cod: 30101, 60 g

98

Table of ContentsCorrective Serum ............................................... 35Cosmetic Preparations Series For Men .......................................................... 94-95Cream-Mask .................................... 54-55, 58-59Crystal Collagen Mask ..................................... 34Eye Mask ................................................. 34, 39, 45Film Masks .....................................................47, 52Green Tea Series .......................................... 40-41Intensive Treatment Eye Mask & Phyto Essence ..................................................... 39Master Herb Anti-Acne Series ................ 46-47Model Masks .......................................... 29, 34, 39,

46, 53, 56-57, 60-61Modeling Beauty Mask ................................... 50Nano Corrector .............................................42-43Nose Cleansing Pack ......................................... 47Patches ............................................................ 45, 47Placenta Series .............................................36-37Powder Mask ...................................................... 51Smoothing Eye Patch ....................................... 45SРА technology Series ...............................48-52Tibetan Herbs Series .................................. 40-41Zhenfei Perfect Series ................................30-31‘’203040…’’ Series ........................................24-29

Hair CareAloe Rich Series .................................................. 89Fruit Energy Series ............................................. 88Ginseng Preparations ....................................... 85Ling Zhi Preparations .......................................84Master Herb Series ..................................... 86-87Shou Wu Preparations .....................................84

Hygiene ProductsIntime Hygiene Preparation .......................... 93Lip Balms ............................................................... 97Natural Veil Cristal Stick ................................... 98Oral Hygiene Preparations ............................. 96

Perfumes .......................................................4-5, 95

Women's HealthFeminine Hygiene Products ................... 90-92

AccessoriesHairband ................................................................ 49Make-Up Brush Set ............................................ 23Make up Remover .............................................. 57Pencil Sharpener ................................................ 18Sponges ...........................................................12, 59

Body CareAltai Medicated Products .............................. 77Anticellulite Preparations .................32, 62-64,

68-69Bath Foam ............................................................. 71Belly Skin Care Preparations ................... 66-67Body Salt Scrub ............................................. 67-71Breast Skin Care Preparations ................64, 66Feet Detoxifying Plaster .................................. 75Foot Bath ........................................................ 73, 76Foot Skin Care Preparations ............ 73, 76-77,

79Hainan Taо Spa-preparations..................70-72Hand Skin Care Preparations ............80-81, 95Master Herb Medicated Products ......... 74-76Relaxing Massage Oil ....................................... 74Shower Beauty Mousse ................................... 65

Colour LineBlusher ................................................................... 16Bronzing Blush ...............................................12-13Cream-Powder .................................................... 12Deluxe Lash Serum ...............................................8Eyeliner ...................................................................17Eye Shadow ..............................................10, 12-13Face Gloss ............................................................. 15Lip Gloss .......................................................... 21-22Lipstick .......................................................11, 17, 20Mascara ..................................................... 14, 17, 19Nail Lacquer ................................................. 6-7, 22Pencils ................................................................8, 22Powder ...............................................................9, 23Star Sparkling Pencil ......................................... 18

Facial Care Collagen Active Series................................32-33

CuprinsMască cu colagen cristalizat ........................... 34Mască modelatoare ............................................. 50Mască șervețel................................. .29, 34, 39, 46,

53, 56-57, 60-61Mască-plasturi ................................................ 45, 47Mască folie.........................................................47, 52Mască solubilî ......................................................... 51Mască pentru curățarea nasului....................... 47Seria placentară................................................36-37Plasturi pentru ochi .............................................. 45Seria „203040…” ..............................................24-29Seria Green Tea ................................................ 40-41Seria Zhenfei perfect ......................................30-31Seria Collagen Active .....................................32-33Seria SРА technology ...................................48-52Seria Tibetan Herbs ....................................... 40-41Seria anti-acneeMaster Herb...................................................... 46-47Seria pentru bărbați ................................................................ 94-95Complex transdermalNano Corrector .................................................42-43Îngrijirea corpuluiApumă de baie........................................................ 65Soluții anti-celulită ......................32, 62-64, 68-69Baițe pentru picioare .................................... 73, 76Produse profilacticeAltai ........................................................................... 77Produse profilactice și pentru tratamentMaster Herb........................................................ 74-76Ulei de masaj ........................................................... 74Ppumă de baie ........................................................ 71Plasturi detoxificanți............................................. 75Sare de corp ....................................................... 67-71Produse SPA Hainan Tao ..............................70-72Produse pentru îngrijirea sânilor .................................................................64, 66Produse pentru îngrijirea bustului .............................................................. 66-67Produse pentru îngrijirea picioarelor............................................ 73, 76-77, 79Produse pentru îngrijirea mâinilor........................................................80-81, 95

AccesoriiBentiță de păr ....................................................... 23Set pentru machiaj.............................................. 49Șervețel demachiant........................................... 57Bureți..................................................................12, 59Ascuțitoare ............................................................ 18Make-upLuciu de buze ............................................... 21-22 Luciu de față ....................................................... 15Ruj ................................................................11, 17, 20Creion..................................................................8, 22Fond de ten.......................................................... 12Ojă ................................................................... 6-7, 22Tuș.............................................................................16Ser nutrițional pentru creșterea genelor .....8Pudră ..................................................................9, 23Bronzator............................................................... 16Fard bronzant ...............................................12-13Fard ............................................................10, 12, -13Fard creion.................................. ........................... 18Rimel............................................. 14, 17, 19Sănătatea femeiiAbsorbante......................................................90-92Perfum... .........................................................4-5, 95Igiena oralăBalsam de buze................................................... 97dezodorant .......................................................... 98Gel de dinți ............................................................ 96Gel pentru igiena intimă.................................. 93Îngrijirea păruluiSeria Aloe Rich .................................................... 89Seria Master Herb........................................ 86-87Seria Fruit Energy ............................................... 88Produse cu„Ginseng” ....................................... 85Produse cu „Ganoderma” .................................84Produse cu „Shou wu” .......................................84Îngrijirea fețeiCorrective Serum .............................................. 35Complex intensiv pentru ochi ....................... 39Cremă-mască .................................. 54-55, 58-59Mască de ochi......................................... 34, 39, 45

www.tiande.eu

Consultantul dumneavostră: