Castolin solutionsde

download Castolin solutionsde

of 20

  • date post

    23-Jul-2016
  • Category

    Documents

  • view

    237
  • download

    6

Embed Size (px)

description

https://www.castolin.com/sites/default/files/publications/files/Castolin_SolutionsDE.pdf

Transcript of Castolin solutionsde

  • Ausgabe 1 - 2013

    DER KUNDEN-NEWSLETTER von CASTOLIN EUTECTIC

    BESCHICHTUNGEN IN HLLE UND FLLE

    Mobile Service-Einheiten fr Walzenschsselmhlen

    CastoLabs reduzieren den Ver-schlei fr die Stahlindustrie

    Laserbeschichtung

    Brechertechnik

  • EDITORIAL 2SCHAUPLTZE > Asien 3 > Westeuropa 4 > Nord- & Osteuropa 6 > NAFTA-Lnder 8GESCHFTLICHES > Vertiefung der Beschichtungskompetenz 9 > F&A - Bryan Allcock Geschftsfhrer OilTec Services 10BESCHICHTUNGEN > Beschichtung auf hoher See 11

    CASTOLAB SERVICES > Die Riesen der Zementindustrie profitieren vom wachsenden CastoLab-Netz 13 > E3-Technologie im Dienste der Stahlindustrie 15

    CASTOLIN EUTECTIC NEUE MEDIEN > Handelstradition 16 > World Wide Web 17

    PRODUKTE > OilTec - 18 OTW 12Ti / OTW 10SS / OTW 16XS > Gerte - 19 Micro GAP 50DC > Zusatzwerkstoff- Laserpulver

    Editorial

    Sehr geehrter Kunde,

    Seit der letzten Ausgabe von Solutions ist bereits eine gewisse Zeit vergangen, und wir alle haben in den vergangenen Jahren einige neue Entwicklungen erlebt.

    Weltweit entwickeln sich auf globaler Ebe-ne neue Technologien, neue Trends, neue Regelungen, neue aufstrebende Lnder, neue Geschftsmglichkeiten und viele weitere Faktoren, die auf lokaler Ebene un-ser Leben verndern.

    Die alte Brsenweisheit Wenn die USA nie-sen, bekommt der Rest der Welt Schnup-fen hat sich in Europa nach der US-ame-rikanischen Bankenkrise erneut besttigt. Die Welt ist inzwischen so global und ver-netzt, dass wir vergessen haben, wie stark Ereignisse auf der anderen Seite der Welt unser tgliches Leben beeinflussen kn-nen. Volkswagen hat 2012 in China mehr Fahrzeuge verkauft als in ganz Europa (2,5 Millionen gegenber 1,7 Millionen); in Asi-en gab es erstmals mehr Milliardre als in Nordamerika (608 gegenber 440), und im deutschen Champions League-Endspiel stammte nur die Hlfte der Spieler aus Deutschland die andere Hlfte setzte sich aus Spielern sieben unterschiedlicher Nati-onalitten zusammen.

    Castolin Eutectic ist ein global agierendes Unternehmen und um weiter zu wachsen, und unseren Kunden neue Idee, Lsungen und Produkte liefern zu knnen, und ihnen den besten Service, die beste Unterstt-zung und die beste Technologie, Innovati-on und Qualitt bieten zu knnen, denken und handeln auch wir global.

    Somit befasst sich diese Ausgabe von So-lutions auch mit den groen Vernderun-gen in unserer Welt wie auch in der tech-nischen Welt der Verschleischutzes, der Spezialverbindungen und der Reparatur.

    Dr. Gary HeathVice President Marketing

    Castolin Eutectic

    MIT BEITRGEN VON:

    Castolin Eutectic-Lnder -

    sterreich Russland Belgien Serbien Kanada Singapur Deutschland Spanien Korea Schweden Mexiko GB Norwegen USA

    Castolin Eutectic Geschftsbereiche

    Walzenschsselmhlen und Walzenpressen CastoLab OilTec Schweizusatzswerkstoffe

    Design des Inhalts

    Louis Dauwalder

    Design und Konzept

    Greg Williams - www.gergwills.ch

    SOLUTIONS - Ausgabe 1 | 2013

    youtube.com/CastolinEutectic linkedin.com/company/castolin-eutecticVordere Titelseite: Mischer-Baugruppen, die in Flugzeugmotoren verwendet werden, bei Monitor (S. 9).

  • >> S

    CH

    AU

    PLT

    ZE

    3

    SINGAPUR, Singapur

    BUSAN, Korea

    Die Laserbeschichtungsanlage in Busan.

    8kW BUSAN, Sdkorea

    Im Mai wurde (nach der Anlage in Trio, Norwegen) die zweite Laserbeschichtungsmaschine in Busan installiert.

    Dabei handelt es sich um eine 8 kW Direktdioden-H o c h l e i s t u n g s m a s c h i n e , die spezifisch fr die H o c h g e s c h w i n d i g k e i t s -beschichtung von groen Oberflchen entwickelt wurde. Diese Anlage ist in Asien die grte ihrer Art und spiegelt die Ambitionen und die Nachfrage dieses dynamischen Marktes

    wider. Sdkorea die Heimat von Marken wie Samsung, Kia und Hyundai ist auf der gan-zen Welt fr seine technolo-gische berlegenheit bekannt.

    Eutectic Korea untersttzt diese Dynamik aktiv mit geeigneten Investitionen, um seinen ver-dienten Platz im Zentrum des LaserTec-Entwicklungsteams des Konzerns einzunehmen.

    www.eutectic.co.kr jelee@eutectic.co.kr

    Rumlichkeiten von Monitor Coatings im Tuas-Distrikt von Singapur.

    Insel SINGAPUR, Singapur

    Die Asien-Prsenz von Eutectic wird kontinuierlich ausge-baut. In Singapur wurde krz-lich Herr Vinay Paradkar zum Geschftsfhrer und techni-schen Leiter ernannt; er lst den in den Ruhestand gegangenen ehemaligen Geschftsfhrer ab.

    Herr Paradkar besitzt 27 Jahre Erfahrung mit Schweien und thermischem Spritzen - sowohl auf Ebene des Vertriebs als auch auf technischer und Management-Ebene. Er ist seit 1994 in Sdostasien ttig. In seiner neuen Aufgabe ist er fr die Leitung und Entwicklung der Geschfte in Sdostasien, einschlielich Singapur, Thailand, Indonesien, Malaysia, Myanmar, den Philippinen, Vietnam und weiteren Gebieten zustndig.

    Mit der vor kurzem erfolg-ten bernahme von Monitor Coatings (GB) sind auerdem weitere Bros und Werksttten

    im Tuas-Distrikt der Hauptstadt hinzugekommen.

    www.castolin.com vinay@messer-eutectic.com.

    Vinay Paradkar, neuer Geschftsfhrer Singapur.

    >> NEUIGKEITENAsien

  • NEUDORF, sterreich

    MADRID, Spanien

    REDDITCH, GB

    ENGHIEN, Belgien

    KRIFTEL, Deutschland

    Westeuropa >> NEUIGKEITEN

    Hartlten MADRID, Spanien

    Die Hartlt-Experten von Castolin Ibrica entwickeln unterschiedliche Typen von Aluminium-Legierungen, um Erstausrster (OEMs) bei der Fertigung von Transformatoren und Khleinheiten aus Stahl zu untersttzen.

    Das verwendete 38512 BFF zeichnet sich durch hohe Fluiditt und nicht korrosive Flussmittel aus. Das gleich-zeitige Vorhandensein von Legierung und Flussmittel im gleichen Stab wiederum gewhrleistet die mhelose Handhabung.

    www.castolin.es marketing@castolin.es

    Nano

    Mit Aluminiumlegierungen behandelte Transformatoren

    und Khlkomponenten aus Stahl.

    REDDITCH, GB

    Eine Papierfabrik an Englands Westkste hat ein eigenes Biomasse-Kraftwerk bauen las-sen, um die Fabrik mit Energie zu versorgen. Das Kraftwerk wird mit Rohholzschnipseln und recycelten Holzelementen befeuert. Der festgestell-te rasche Verschlei der Vorschubspindeln und Maschineneinlufe war fr den Kunden, insbesondere im Hinblick auf die beiden Haupt-Vorschubspindeln (12 m x 1 m) und mehrere kleinere Silo-Spindeln, ein Kernanliegen.

    Castolin Eutectic hat seine mageschneiderte, auf einer Kombination aus CastoDur Diamond Plate (CDP), EnDOtec DO*390N und TeroCote 7888T beruhende Lsung angeboten und den Zuschlag gemeinsam mit einem ortsansssigen CastoLab Subunternehmen erhalten. CDP-Teile wur-den mit firmeneigenen Schweimaterialien ange-schweit.

    Diese Arbeiten wurden wh-rend den Betriebsferien des Werks (April) durchgefhrt. In einem Zeitraum von neun Tagen sanierte das Castolin Eutectic Team die Schneckengnge und Schurrenauskleidungen. Im Rahmen des Projekts wurden auerdem zustzliche mgli-che Lsungen festgestellt, die als Ausgangspunkt fr weitere Angebote dienen.

    Diese Anwendung wird als Referenz fr andere Standorte in Europa demnchst in der TeroLink-Datenbank erfasst.

    www.castolin.com vwheeler@castolin.co.uk

    Biomasse-Vorschubspindel mit CDP Schneckengang-Segmenten.

    >> S

    CH

    AU

    PLT

    ZE

    4

    CastoLab

  • Schweireparatur einer der Feuerschalen von Knig Wilhelm I.

    Mehr als 200 Kunden und Interessenten aus Belgien, den Niederlanden und Nordfrankreich waren zu einem Tag der offenen Tr bei Castolin Benelux eingeladen.

    Die Besucher haben an zwlf unterschiedlichen Workshops teilgenommen (oder in eini-gen Fllen sogar selbst Hand angelegt), die von Schweien ber thermisches Spritzen bis hin zum Hartlten smt-liche, von den Technikern vor Ort beherrschte Verfahren

    prsentieren. Kollegen von Messer Cutting und Messer Gas waren ebenfalls mit dabei und haben die Fhigkeit der Messer Gruppe unterstrichen, ein umfassendes Lsungspaket anzubieten.

    In sechs weitere Vorfhrungen (in beiden Nationalsprachen) wurden die bei Castolin Eutectic beherrschten Techniken fr die Behandlung von Verschleierscheinungen und die Bereitstellung geeig-neter Produktlsungen sowie

    operative Verfahren vorgestellt. www.castolin.com

    vmartin@castolin.fr

    Nur wenige Tage nach der Einfhrung der HD2 Verschleileisten gingen im CastoLab Wiener Neudorf bereits die ersten Bestellungen von Kunden ein. Das fr diese Verschleileisten eingesetz-te Verbundmaterial besteht aus Baustahl, der mit einer dicken, verschleibestndigen Legierung beschichtet ist, bei deren Entwicklung spezifisch eine hohe Abriebfestigkeit angestrebt wurde. Die Erfahrung hat gezeigt, dass sie im Gegensatz zu gehrteten Platten eine wesentlich hhe-

    re Verschleibestndigkeit gewhrleisten. Fr die Kunden bedeutet dies eine Reduzierung der Kosten und der Wartungszeiten sowie die Reduzierung des Gewichts von Schaufeln aufgrund des gerin-gen Gewichts dieser Lsung. Verschleileisten sind heute ein gngiges Mittel fr den Schutz von Erdbewegungsmaschinen, Muldenkippern und Schaufeln.

    www.castolin.at eplassnig@castolin.at

    Verschleileisten sind ein gngiges Mittel fr den Schutz von Erd-bewegungsmaschinen.

    KRIFTEL, Deutschland

    Tag der offenen Tr ENGHIEN, Belgien

    Die wiederhergestellten Feuerschalen befinden sich inzwischen wieder an ihrem angestammten Platz in der Gedenkkapelle in Stuttgart-Rotenberg.

    www.castolin.de wilfried.beer@castolin.de