CASM-32 cont. 327 N, peak 700 N CASM-32 cont. 327 N, peak ...

3
170 | Visit www.dunkermotoren.com for further product information/ Besuchen Sie www.dunkermotoren.de für weitere Produktinformationen Visit www.dunkermotoren.com for further product information/ Besuchen Sie www.dunkermotoren.de für weitere Produktinformationen | 171 » Electric cylinder with strokes up to 400 mm » With brushless DC servomotors » Lead and ball screw version » Twist protected thrust rod » In-line and parallel motor version » Alternative for pneumatic cylinder » Compact and space saving » Easy configuration of max. 14 positions (PI motor) » Several BUS interfaces available » PLG 42 on request CASM-32 | cont. 327 N, peak 700 N » Elektrischer Hubzylinder mit Hübe von bis zu 400 mm » Mit bürstenlosem DC-Servomotoren » Gleitspindel und Kugelrollspindel Versionen » Verdreh gesicherte Schubstange » In-Line und parallele Motorausführung » Alternative zu Pneumatik Zylinder » Kompakt und platzsparend » Einfache Konfiguration von bis zu 14 Positionen (PI Motor) » Verschiedene BUS-Schnittstellen verfügbar » Auf Anfrage mit PLG 42 Data/ Technische Daten CASM-32 Motor type/ Motortyp BG 45x30 Nominal voltage/ Nennspannung VDC 24 Nominal current/ Nennstrom A 4.9 Peak current (2 sec.)/ Spitzenstrom (2 sec.) A 15 Spindle version/ Spindelversion - LS BS BN Spindle pitch/ Spindelsteigung mm 1.5 3 10 Constant force/ Dauerkraft N 300 327 131 Peak force/ Spitzenkraft N 300 700 462 Max. traverse speed/ Max. Verfahrgeschwindigkeit mm/s 60 150 500 Max. acceleration/ Max. Beschleunigung m/s 2 1 6 Repeatability/ Wiederholgenauigkeit mm +/- 0.07 +/- 0.01 Lifetime L 10 / Lebensdauer L 10 km 70 Siehe Diagramm Stroke length/ Hublängen mm 50 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400 LS: Lead screw/ Gleitspindel BS / BN: Ball screw/ Kugelrollspindel Dimensions/ Maßzeichnung Characteristic diagram/ Belastungskennlinien @25°C » Brakes & Encoder/ Bremsen & Anbauten E 38, Page/ Seite 214 AE 38, Page/ Seite 213 E 38 » Accessories/ Zubehör Page/ Seite 222 BG 45 PI Modular System/ Modulares Baukastensystem Preference/ Vorzugsreihe On request/ auf Anfrage BG 45 CI/PB/EC (Different housing versions) AE 38 (only CI/PB/EC) Load/ linear speed diagram Load = force acting on the actuator (gravity force + acceleration force + constant force) 1 10 100 1000 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 Shear load [N] Position [mm] Shear load diagram The shear load acts at right angles to the movement direction. 0 100 200 300 400 500 600 700 800 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000 Nominal load [N] Lifetime [Km] Lifetime diagram CASM-32-BN CASM-32-BS 135 135 CASM-32 | cont. 327 N, peak 700 N Linear products

Transcript of CASM-32 cont. 327 N, peak 700 N CASM-32 cont. 327 N, peak ...

Page 1: CASM-32 cont. 327 N, peak 700 N CASM-32 cont. 327 N, peak ...

170 | Visit www.dunkermotoren.com for further product information/ Besuchen Sie www.dunkermotoren.de für weitere Produktinformationen Visit www.dunkermotoren.com for further product information/ Besuchen Sie www.dunkermotoren.de für weitere Produktinformationen | 171

» Electric cylinder with strokes up to 400 mm » With brushless DC servomotors » Lead and ball screw version » Twist protected thrust rod » In-line and parallel motor version » Alternative for pneumatic cylinder » Compact and space saving » Easy configuration of max. 14 positions

(PI motor) » Several BUS interfaces available » PLG 42 on request

CASM-32 | cont. 327 N, peak 700 N

» Elektrischer Hubzylinder mit Hübe von bis zu 400 mm » Mit bürstenlosem DC-Servomotoren » Gleitspindel und Kugelrollspindel Versionen » Verdreh gesicherte Schubstange » In-Line und parallele Motorausführung » Alternative zu Pneumatik Zylinder » Kompakt und platzsparend » Einfache Konfiguration von bis zu

14 Positionen (PI Motor) » Verschiedene BUS-Schnittstellen verfügbar » Auf Anfrage mit PLG 42

Data/ Technische Daten CASM-32Motor type/Motortyp BG 45x30

Nominal voltage/Nennspannung VDC 24

Nominal current/Nennstrom A 4.9

Peak current (2 sec.)/Spitzenstrom (2 sec.) A 15

Spindle version/Spindelversion - LS BS BN

Spindle pitch/Spindelsteigung mm 1.5 3 10

Constant force/Dauerkraft N 300 327 131

Peak force/Spitzenkraft N 300 700 462

Max. traverse speed/Max. Verfahrgeschwindigkeit mm/s 60 150 500

Max. acceleration/Max. Beschleunigung m/s2 1 6

Repeatability/Wiederholgenauigkeit mm +/- 0.07 +/- 0.01

Lifetime L10/Lebensdauer L10

km 70 Siehe Diagramm

Stroke length/Hublängen mm 50 / 100 / 150 / 200 / 300 / 400

LS: Lead screw/ Gleitspindel BS / BN: Ball screw/ Kugelrollspindel

Dimensions/ Maßzeichnung

Characteristic diagram/ Belastungskennlinien @25°C

» Brakes & Encoder/ Bremsen & Anbauten E 38, Page/ Seite 214 AE 38, Page/ Seite 213

E 38

» Accessories/ Zubehör Page/ Seite 222

BG 45 PI

Modular System/ Modulares Baukastensystem

Preference/ Vorzugsreihe On request/ auf Anfrage

BG 45 CI/PB/EC (Different housing versions)AE 38

(only CI/PB/EC)

Load/ linear speed diagram

Load = force acting on the actuator (gravity force + acceleration force + constant force)

1

10

100

1000

0 50 100 150 200 250 300 350 400 450

Radi

al lo

ad [N

]

Position [mm]

Radial load [N]

CASM-32

Shear load [N]

Position [mm]Shear load diagram The shear load acts at right angles to the movement direction.

0

100

200

300

400

500

600

700

800

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000

Nom

inal

load

[N]

Lifetime L10 [km]

Linear Unit Lifetime Chart

CASM-32-BS CASM-32-BN

Nominal load [N]

Lifetime [Km]Lifetime diagram

CASM-32-BN

CASM-32-BS

135

135

CASM-32 | cont. 327 N, peak 700 N

Line

ar p

rodu

cts

Page 2: CASM-32 cont. 327 N, peak 700 N CASM-32 cont. 327 N, peak ...

172 | Visit www.dunkermotoren.com for further product information/ Besuchen Sie www.dunkermotoren.de für weitere Produktinformationen Visit www.dunkermotoren.com for further product information/ Besuchen Sie www.dunkermotoren.de für weitere Produktinformationen | 173

BG 75 PI/CI/MI/EC/PB

» Electric cylinder with strokes up to 600 mm » With brushless DC servomotors » Lead and ball screw version » Twist protected thrust rod » In-line and parallel motor version » Alternative for pneumatic cylinder » Compact and space saving » Easy configuration of max. 14 positions

(PI motor) » Several BUS interfaces available » PLG 63 on request

CASM-40 | cont. 1020 N, peak 2375 N

» Elektrischer Hubzylinder mit Hübe von bis zu 600 mm » Mit bürstenlosem DC-Servomotoren » Gleitspindel und Kugelrollspindel Versionen » Verdreh gesicherte Schubstange » In-Line und parallele Motorausführung » Alternative zu Pneumatik Zylinder » Kompakt und platzsparend » Einfache Konfiguration von bis zu

14 Positionen (PI Motor) » Verschiedene BUS-Schnittstellen verfügbar » Auf Anfrage mit PLG 63

Data/ Technische Daten CASM-40Motor type/Motortyp BG 65Sx50 BG 75x75

Nominal voltage/Nennspannung VDC 40-48 40-48

Nominal current/Nennstrom A 7 12.7

Peak current (2 sec.)/Spitzenstrom (2 sec.) A 20 50

Spindle version/Spindelversion - LS BS BN LS BS BN

Spindle pitch/Spindelsteigung mm 2.5 5 12.7 2.5 5 12.7

Constant force/Dauerkraft N 465 440 198 600 1020 459

Peak force/Spitzenkraft N 600 1170 526 600 2375 1484

Max. traverse speed/Max. Verfahrgeschwindigkeit mm/s 70 300 825 70 300 825

Max. acceleration/Max. Beschleunigung m/s2 1 6 1 6

Repeatability/Wiederholgenauigkeit mm +/- 0.07 +/- 0.01 +/- 0.07 +/- 0.01

Lifetime L10/Lebensdauer L10

km 100 Siehe Diagramm 100 Siehe Diagramm

Stroke length/Hublängen mm 100 / 200 / 300 / 400 / 500 / 600

LS: Lead screw/ Gleitspindel BS / BN: Ball screw/ Kugelrollspindel

Dimensions/ Maßzeichnung

Characteristic diagram/ Belastungskennlinien @25°C

» Brakes & Encoder/ Bremsen & Anbauten E 90, Page/ Seite 214 E 100, Page/ Seite 214 E 300, Page/ Seite 214 AE 65, Page/ Seite 213

E 100

» Accessories/ Zubehör Page/ Seite 222

Modular System/ Modulares Baukastensystem

Preference/ Vorzugsreihe On request/ auf Anfrage

BG 65S PI/CI/MI/EC/PB

AE 65

Load/ linear speed diagram Load = force acting on the actuator (gravity force + acceleration force + constant force)

AE 65

E 90 E 300

with BG 75x75with BG 65Sx50

1

10

100

1000

0 100 200 300 400 500 600 700

Radi

al lo

ad [N

]

Position [mm]

Radial load [N]

CASM-40

0

500

1000

1500

2000

2500

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000

Nom

inal

load

[N]

Lifetime L10 [km]

Linear Unit Lifetime Chart

CASM-40-BS CASM-40-BN

Shear load [N]

Position [mm]

Nominal load [N]

Lifetime [Km]Shear load diagram The shear load acts at right angles to the movement direction. Lifetime diagram

CASM-40-BN

CASM-40-BS

L

Motor BG 75x75

L

Motor BG 65Sx50

L

Motor BG 75x75

L

Motor BG 65Sx50

Motor BG 65Sx50

BG 65Sx50 BG 75x75

Motor lenght/ Motorlänge L mm 140 165

Motor Ø/ Motor Ø mm 65 75

CASM-40 | cont. 1020 N, peak 2375 N

Line

ar p

rodu

cts

Page 3: CASM-32 cont. 327 N, peak 700 N CASM-32 cont. 327 N, peak ...

174 | Visit www.dunkermotoren.com for further product information/ Besuchen Sie www.dunkermotoren.de für weitere Produktinformationen Visit www.dunkermotoren.com for further product information/ Besuchen Sie www.dunkermotoren.de für weitere Produktinformationen | 175

BG 75 PI/CI/MI/EC/PB

» Electric cylinder with strokes up to 800 mm » With brushless DC servomotors » Lead and ball screw version » Twist protected thrust rod » In-line and parallel motor version » Alternative for pneumatic cylinder » Compact and space saving » Easy configuration of max. 14 positions (PI motor)

» Several BUS interfaces available » PLG 63 on request

CASM-63 | cont. 583 N, peak 1885 N

» Elektrischer Hubzylinder mit Hübe von bis zu 800 mm

» Mit bürstenlosem DC-Servomotoren » Gleitspindel und Kugelrollspindel Versionen » Verdreh gesicherte Schubstange » In-Line und parallele Motorausführung » Alternative zu Pneumatik Zylinder » Kompakt und platzsparend » Einfache Konfiguration von bis zu 14 Positionen (PI Motor)

» Verschiedene BUS-Schnittstellen verfügbar » Auf Anfrage mit PLG 63

Dimensions/ Maßzeichnung

Characteristic diagram/ Belastungskennlinien @25°C

» Brakes & Encoder/ Bremsen & Anbauten E 90, Page/ Seite 214 E 300, Page/ Seite 214 AE 65, Page/ Seite 213

» Accessories/ Zubehör Page/ Seite 222

Modular System/ Modulares Baukastensystem

Preference/ Vorzugsreihe On request/ auf Anfrage

Load/ linear speed diagram

Load = force acting on the actuator (gravity force + acceleration force + constant force)

AE 65

E 90 E 300

Shear load diagram The shear load acts at right angles to the movement direction.

Data/ Technische Daten CASM-63Motor type/Motortyp BG 75x75

Nominal voltage/Nennspannung VDC 40-48

Nominal current/Nennstrom A 12.7

Peak current (2 sec.)/Spitzenstrom (2 sec.) A 50

Spindle version/Spindelversion - LS BN BF

Spindle pitch/Spindelsteigung mm 4 10 20

Constant force/Dauerkraft N 692 583 292

Peak force/Spitzenkraft N 1000 1885 942

Max. traverse speed/Max. Verfahrgeschwindigkeit mm/s 70 530 1060

Max. acceleration/Max. Beschleunigung m/s2 1 6

Repeatability/Wiederholgenauigkeit mm +/- 0.07 +/- 0.01

Lifetime L10/Lebensdauer L10

km 100 Siehe Diagramm

Stroke length/Hublängen mm 100 / 200 / 300 / 400 / 500 / 800

LS: Lead screw/ Gleitspindel BS / BN: Ball screw/ Kugelrollspindel

» All attachments also fully in the motor housing available/ Alle Anbauten auch vollständig im Motorgehäuse erhältlich.

1

10

100

1000

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

Radi

al lo

ad [N

]

Position [mm]

Radial load [N]

CASM-63

0

1000

2000

3000

4000

5000

6000

0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 10000

Nom

inal

load

[N]

Lifetime L10 [km]

Linear Unit Lifetime Chart

CASM-63-BN CASM-63-BF

Shear load [N]

Position [mm]

Nominal load [N]

Lifetime [Km]Lifetime diagram

CASM-63-BN

CASM-63-BF

165

165

165

165

Line

ar p

rodu

cts