Casino de Charlevoix Parc de la Chute- To Montmorency ... · winter camping at the top of the falls...
2
01. The star 02. Discover the site The majestic Montmorency Falls is a must-see attraction in Québec City. At 83 m high, (30 m higher than Niagara Falls), it dominates the landscape. The trails and lookouts offer excellent views of the falls, the St. Lawrence River, Île d’Orléans and Québec City, the capital. At night, the illuminated waterfall is strikingly beautiful. First, take the cable car up to the Manoir to admire the landscape and get close to the falls. Then take the boardwalk along the cliff to the suspended footbridge, where you’ll sense the thunder of the falls rumbling beneath your feet. Close the loop on your way back with the panoramic stairway, where you’ll feel the fine mist of the falls on your skin. Manoir Montmorency invites you to sit down on our panoramic terrace and enjoy some delicious and refined cuisine. Inside, discover the Kent House café bistro and its relaxed atmosphere. Sunday brunch, winner of the people’s choice awards in its category, is still a great classic in Québec City. From business meetings to wedding banquets, the Manoir also has a variety of halls to rent for your events. Along the way, stop in and visit this unique heritage site’s boutique and interpretation centre. 0026A-06-14 PRINTED IN CANADA – 80 0000 Photos: Luc Charbonneau, Pierre Soulard, Mathieu Dupuis, Jonathan Robert, Steve Deschênes, Dreamstime This document was printed on 100% recycled paper made in Québec, containing 100% post- consumption fibers and produced without using chlorine. The inks used for this production have no volatil organic compounds and contain vegetable oils. YOUR SAFETY, YOUR RESPONSIBILITY. Outdoor activities can involve certain risks. Make sure that you have the skills and abilities required for the activity you choose. It is important to know the risks inherent to this activity, to respect your limits and to use appropriate equipment. For more information, we invite you to consult our Website sepaq.com. Parc de la Chute-Montmorency is proud to welcome the Massif de Charlevoix Train. QUÉBEC QUÉBEC QUÉBEC ST.LAWRENCE RIVER ST.LAWRENCE RIVER Aquarium du Québec Aquarium du Québec Château Château Frontenac Frontenac Aquarium du Québec Château Frontenac Île d’Orléans To Saguenay To Portneuf region To Trois-Rivières and Montréal To Rivière- du-Loup To La Malbaie and Casino de Charlevoix Station de ski Mont-Sainte-Anne To Montréal To Sainte-Marie Information and reservations parcdelachutemontmorency.com Telephone: 418 663-3330 Toll free: 1 844 522-4883 Fax: 418 663-1214 E-Mail: [email protected] 5300, boul. Sainte-Anne Québec (Québec) G1C 0M3 GPS coordinates: 46°52' 54'' N 71°09' 04'' W /chutemontmorency Parc de la Chute- Montmorency 03. Even more fun NEW - VIA FERRATA You don’t have to be an expert climber to set off on adventure and to discover this unique hike along the rock wall. Three circuits are available including one with a 120-metre zipline. Enjoy breathtaking aerial views accompanied by a professional guide. 04. Make the pleasure last
Transcript of Casino de Charlevoix Parc de la Chute- To Montmorency ... · winter camping at the top of the falls...
01.The star
02.Discoverthe site
The majestic Montmorency Falls is a must-see attraction in QuébecCity. At 83 m high, (30 m higher than Niagara Falls), it dominatesthe landscape. The trails and lookouts offer excellent views ofthe falls, the St. Lawrence River, Île d’Orléans and Québec City, thecapital. At night, the illuminated waterfall is strikingly beautiful.
First, take the cable car up to the Manoir to admire thelandscape and get close to the falls. Then take the boardwalkalong the cliff to the suspended footbridge,where you’ll sensethe thunder of the falls rumbling beneath your feet. Close theloop on your way back with the panoramic stairway, whereyou’ll feel the fine mist of the falls on your skin.
Manoir Montmorency invites you to sit down on ourpanoramic terrace and enjoy some delicious and refinedcuisine. Inside, discover the Kent House café bistro and itsrelaxed atmosphere. Sunday brunch, winner of the people’schoice awards in its category, is still a great classic in QuébecCity. From business meetings to wedding banquets, theManoir also has a variety of halls to rent for your events.Along the way, stop in and visit this unique heritage site’sboutique and interpretation centre.
0026A-06-14 PRINTED IN CANADA – 80 0000Photos: Luc Charbonneau, Pierre Soulard, Mathieu Dupuis, Jonathan Robert, SteveDeschênes, Dreamstime
This document was printed on 100% recycled paper made in Québec, containing 100% post-consumption fibers and produced without using chlorine. The inks used for this production haveno volatil organic compounds and contain vegetable oils.
YOUR SAFETY, YOUR RESPONSIBILITY.
Outdoor activities can involve certain risks. Make sure that you have theskills and abilities required for the activity you choose. It is important toknow the risks inherent to this activity, to respect your limits and to useappropriate equipment. For more information, we invite you to consult ourWebsite sepaq.com.
Parc de la Chute-Montmorency is proud to welcome theMassif de Charlevoix Train.
QUÉBECQUÉBECQUÉBEC
ST.LAWRENCE RIVER
ST.LAWRENCE RIVER
Aquarium du QuébecAquarium du Québec
ChâteauChâteauFrontenacFrontenac
Aquarium du Québec
ChâteauFrontenac
Île d’Orléans
ToSaguenay
ToPortneuf region
ToTrois-Rivières andMontréal
ToRivière-du-Loup
To La Malbaieand Casino de Charlevoix
Station de skiMont-Sainte-Anne
ToMontréal To
Sainte-Marie
Information and reservations parcdelachutemontmorency.com
Telephone: 418 663-3330Toll free: 1 844 522-4883Fax: 418 663-1214E-Mail: [email protected]
5300, boul. Sainte-AnneQuébec (Québec) G1C 0M3GPS coordinates:46°52' 54'' N71°09' 04'' W /chutemontmorency
Parcde la Chute-Montmorency
03.Even more fun
NEW - VIA FERRATAYou don’t have to be an expert climber to set off on adventureand to discover this unique hike along the rock wall. Threecircuits are available including one with a 120-metre zipline.Enjoy breathtaking aerial views accompanied by aprofessional guide.
04.Make thepleasure last
PCM_dépliant_an_2014_8_Mise en page 1 14-06-26 11:51 Page1
Parcde laChute-MontmorencyEnjoy the show
Historic Site
Parcde la Chute-MontmorencyEnjoy the show
Historic SiteIn the winter, the falls are fabulous. In very cold weather, finesplashes from the falls freeze and eventually form the famousSugar Loaf, an impressive cone of ice at the foot of thewaterfall. The ice falls light up at the end of the day, offeringa spectacular sight.
Take a ride up in the cablecar to admire the landscape,Île d’Orléans blanketed insnow, and the ice floes thattravel in the river with thetides. At the top of the falls,take the boardwalk alongthe cliff to the suspendedfootbridge and see thefrozen cascade up close.
02.Discoverthe site
Try ice climbing and scalethe walls of the frozen falls.You can also explore thetrails on snowshoes oreven do some overnightwinter camping at the topof the falls to appreciatethis spot’s nature in all itssplendour.
03.Even more fun
01.The star
Head into Manoir Montmorency to warm up and enjoya comforting meal at Café bistro Kent House. Takeadvantage of your time here to visit this unique heritagesite’s boutique and interpretation centre. Sunday brunch,winner of the people’s choice awards in its category, is amust in the region. From business meetings to weddingbanquets, the Manoir also has a variety of halls to rent foryour events. Small groups can try something a little out ofthe ordinary… our dinner-snowshoeing activity.
04.Make thepleasure last
PCM_dépliant_an_2014_8_Mise en page 1 14-06-26 09:23 Page2
