Casa oamenilor de stiinta Restaurant & · PDF fileMAMALIGUTA CU BRANZA SI SMANTANA ... pressed...
Transcript of Casa oamenilor de stiinta Restaurant & · PDF fileMAMALIGUTA CU BRANZA SI SMANTANA ... pressed...
ANTREURI / hors d'oeuvresCLATITE CU CASCAVAL / pancakes whith pressed cheese *portia – 9.00 lei
MAMALIGUTA CU BRANZA SI SMANTANA /polenta whit cheese & cream *portia – 12.00 leiBRUSCHETE CU ROSII SI CASCAVAL / bruschetti whit tomato and pressed cheese* portia – 12.00 leiFICATEI DE PUI CU CEAPA CARAMELIZATA / chicken liver with caramelized onion*portia - 16.00 lei
(ficatei pui,ceapa,miere,coniac / chicken liver, onion, honey, cognac)
MOZZARELLA CAPRESE *portia – 18.00 lei(mozzarela, rosie, ulei masline, busuioc / mozzarella, red, olive oil, basil)
GUSTARE VEGETARIANA / vegetarian hours d'ouvress*portia(~300 gr.) – 20.00 lei(salata de vinete,zacusca,masline,rosie ,ardei copt / egg-plant salad , zacusca, olive, red, bell pepper )
GUSTARE RECE / could snacks*portia(~300 gr.) – 22.00 lei(cosulet cu salata ciuperci,muschi file,salam Sibiu,cascaval,telemea,rosie,castravete ,masline /
mushroom salad basket, smoked pork file, Sibiu salami, pressed cheese,telemea cheese, tomato,cucumber, olives)
GUSTARE CALDA / hot snacks*portia(~ 250 gr.) – 25.00 lei(cascaval pane,ciuperci la gratar,rulou sunca cu ficatei,carnacior de Plescoi, rulou bacon cu pui
pressed cheese pane, grilled mushrooms,ham-roll with liver, Plescoi sausages, bacon-roll with chicken )
PLATOU BRANZETURI / cheese tray ~ 380gr. – 40.00 lei(Roquefort,Grano Padano,Swaitzer,struguri,mar,nuca / Roquefort, Grano Padano, Swaitzer, grapes, apple, nut)
SALATE ANTREU / hours d'ouvre saladSALATA DE VINETE CU ROSII / egg-plant salad with tomatoes*130/50gr. – 10.00 lei
SALATA GRECEASCA / greek salad *300gr – 15.00 lei(salata verde,rosii,castraveti,ceapa,Feta,masline,oregano /lettuce , tomato, cucumber, onion, Feta, olives, oregano)
SALATA DE CIUPERCI CU PIEPT DE PUI / chicken chest salad * portia – 22.00 leiSALATA A LA C.O.S. / C.O.S. salad *300gr. – 20.00 lei
(salata verde,rosii,castraveti,ardei gras,ciuperci,porumb,ananas,cascaval,sunca /
lettuce, tomatoes, cucumbers, sweet peppers, mushrooms, corn, pineapple, cheese, ham)
SALATA PASTE CU PIEPT PUI / pasta & chicken chest salad*420gr. – 20.00 lei(paste,piept pui,cascaval,rosii,ardei / pasta, chicken chest,pressed cheese, tomatoes, sweet peppers)
SALATA CAESAR / Caesar salad*portia – 25.00 lei (salata verde,piept pui,parmezan,crutoane,sos Caesar / lettuce, chicken chest, parmesan, croutons, Caesar sauce)
Casa oamenilor de stiinta Restaurant & gradina
Casa oamenilor de stiinta
PREPARATE DIN PESTE / fish preparates
PASTRAV GRATAR / grilled trout*1 buc. – 25.00 lei
SARAMURA CRAP /carp brine *150gr. – 28.00 lei
CRAP PRAJIT / fried carp*150gr. – 28.00 lei
PASTRAV PRAJIT PRIN MALAI / fried trout whit cornflour*1 buc – 30.00 lei
FILE SALAU GRATINAT / zander fillet- gratin*250gr. – 30.00 lei(spanac,ciuperci,fructe de mare,cascaval / spinach, mushrooms, seafood, pressed cheese)
FILE SALAU MEUNIER / meunier zander fillet*150gr. – 36.00 leiFILE SALAU LA GRATAR / grille zander fillet*150gr. – 29.00 leiFILE SOMON FERMIER / farmer salmon fillet*portia – 30.00 lei
(file somon,dovlecel,masline verzi,porumb,fasole verde , unt,nucsoara / Salmon filet, zucchini, green olives, corn, green beans, butter, nutmeg)
FILE SOMON IN CRUSTA / salmon fillet in crust*portia – 30.00 lei(file somon,fulgi cereale,piper rosu,sos mustar / Salmon filet, corn flakes, red pepper, mustard sauce)
FILE SOMON GRATAR / grilled salmon fillet *150gr. - 31.00 leiFILE PASTRAV CU SUSAN SI SOS DE MASLINE / trout fillet with sesam and olive sauce*portia - 35.00 lei
SPECIALITATEA CASEI FRIPTURA IN TREI CULORI / three colours roast *portia – 30.00 lei
(piept pui,file porc,muschi vaca,ciuperca,mar,cascaval/ chicken chest, pork fillet, cow sirloin, mushroom, apple, pressed cheese)
PLATOUL GURMANDULUI / gourmet tray (pt.2persoane/two persons) – 40.00 lei (mititei ,file porc, piept pui, cartofi taranesti,legume gratar/grilled meat balls,pork file,chicken chest, peasant potatoes, grill vegetables)
PREPARATE LA GRATAR / grilled preparationsMITITEI / grilled meet balls *bucata – 3.50 lei
CARNACIORI PLESCOI / Plescoi sausages (pretul este pe produs in crud / row product price ) *100gr – 8.00 lei
PULPE PUI DEZOSATE LA GRATAR / grilled bone-less chicken legs *100gr. – 10.00 leiPIEPT PUI LA GRATAR / grilled chicken chest *150gr. – 16.00 FILE PORC LA GRATAR / grilled pork fillet *150gr. – 21.00 lei MUSCHI VACA LA GRATAR / grilled sirloin*150gr. – 40.00 lei
Casa oamenilor de stiinta Restaurant & gradina
Casa oamenilor de stiinta
PREPARATE DE PUIRULOU PUI PANE CU SUSAN / chicken roll-pane whit sesami*150 gr. – 16.00 lei
KIEVSKAIA DE PUI / chicken Kievskaia *150gr. - 18.00 leiRULOU PUI PANE CU ANANAS SI CASCAVAL / chicken roll pane with pinapple & pressed cheese * 200 gr. – 20.00 lei
PIEPT DE PUI CU MAC INSOTIT DE OU CU BACON SI SOS DE BRANZA DULCE *portia - 20.00 leichicken chest whit bacon & egg & sweet cheesesouce
(piept pui,bacon,branza dulce,ou,mac,piper verde,coacaze)
PREPARATE DIN PORCSNITEL “CORDON BLEU” / Cordon Bleu schnizel*180gr. – 20.00 leiMUSCHI PORC IMPANAT / stuffed pork sirloin *150gr. – 22.00 lei
MUSCHIULET DE PORC HAIDUCESC / outlaw pork sirloin *portia -22.00 lei(muschiulet de porc,seminte,varza rosie,kaizer,ardei iute / pork sirloin,seeds,red cabbage, kaizer,caienne pepper)
MUSCHIULET DE PORC A LA C.O.S. / C.O.S. pork sirloin*portia – 24.00 lei(muschiulet de porc,kaizer,ciuperci,ceapa rosie,nuci / pork sirloin,kaizer,mushrooms,red onion,nuts)
ESCALOP DE PORC CU CIUPERCI / pork escalope with mushrooms*150 gr. – 28.00 lei
PREPARATE DIN VACASNITEL VIENEZ / Wienna snitzel*150gr. – 30.00 lei
BOEUF STROGANOFF *150/80gr. – 41.00 lei(muschi vaca,ciuperci,mustar,smantana / beef sirloin,mushrooms, mustard, cream)
TOURNEDOS CU CIUPERCI / tournedos whit mushrooms * 100/120gr. - 42.00 leiTOURNEDOS ROSSINI *150/40/80gr. – 46.00 lei
(muschi vaca,ficatei pui,sos tomat / beef sirloin, chicken liver,tomato sauce)
RAMSTEAK *150/100gr. – 46.00 lei(muschi vaca,legume,smantana / beef sirloin,vegetables,cream)
PEPPFERSTEAK *150gr. - 50.00 lei(muschi vaca,piper verde zdrobit,vin / beef sirloin,grenn caienne, wine)
GARNITURI / garnishes
CARTOFI TARANESTI / rustic potatoes*150gr. – 6.00 leiCARTOFI NATUR / boilled potatoes*150gr. – 6.00 leiPIURE CARTOFI / mashed potatoes*150gr. – 6.00 leiCARTOFI PRAJITI / fried potaoes *150gr. – 6.00 lei
LEGUME ASORTATE / assorted vegetables*150gr. – 7.00 leiBROCCOLI & BABY CAROTE *150gr. – 9.00 lei
CARTOFI SOTE CU BACON / potatoes sote whit bacon*180gr. – 9.00 leiCIUPERCI GRATAR / grilled mushrooms*100gr. – 9.00 leiLEGUME GRATAR / grilled vegetables*180gr. – 10.00 lei
Casa oamenilor de stiinta Restaurant & gradina
Casa oamenilor de stiinta
SALATE
SALATA VERDE / green letucce*100gr. – 6.00 lei
SALATA VARZA / cabbage salad *150gr. – 6.00 lei
SALATA DE VARZA CU PORUMB / cabbage salad & corn *180gr. - 6.00 lei
SALATA SFECLA CU HREAN / beet& horsradish salad * 200gr. - 6.00 lei
SALATA DE ROSII CU BRANZA / tomato & chesse salad *170gr. – 6.00 lei
SALATA DE CASTRAVETI,ROSII SI BRANZA / cucumber,tomato & cheese salad *190gr. – 7.00 lei
SALATA DE MURATURI / pickles salad*150gr. – 7.00 lei
SALATA ASORTATA / assorted salad* 220gr. – 7.00 lei
SALATA ARDEI COPTI / backed pepper salad *200gr. – 7.50 lei
DIVERSE
CHIFLE *bucata – 1.00 lei
ARDEI IUTE *bucata – 1.00 lei
MUJDEI DE USTUROI 100gr. – 2.00 lei
SMANTANA *100gr. – 4.00 lei
DESERTURI
CLATITE CU NUTELLA, DULCEATA, BRANZA SI STAFIDE / pancakes *portia – 8.00 lei
TORT CIOCOLATA / chocolate cake*portia – 10.00 lei
SALATA DE FRUCTE / fruit salad * portia - 12.00 lei
LAVA CAKE (prajitura fina cu ciocolata si inghetata) *portia - 15.00 lei
PAPANASI / cheese donuts *portia – 15.00 lei
PROFITEROL * portia - 15.00 lei
SALATA DE FRUCTE CU INGHETATA / fruit salad & icecream *portia – 15.00 lei
INGHETATA / icecream *portia – 15.00 lei
TORT GLACE *portia – 16.00 lei
INFORMARE
UNELE PREPARATE DIN CARNE DE PESTE, PUI, PORC, VITA
PRECUM SI CHIFLELE SI ANUMITE LEGUME PROVIN DIN
PRODUSE CONGELATESolicitati ospatarului mai multe informatii
IN ATENTIA PERSOANELOR ALERGICE !
PRODUSELE NOASTRE POT CONTINE URMATORII ALERGENI : LAPTE SI DERIVATE DIN LAPTE, OUA, PESTE,
TELINA, MUSTAR, ALUNE, NUCI, GLUTEN DIN CEREALE.
Casa oamenilor de stiinta Restaurant & gradina
Casa oamenilor de stiinta
BAUTURI APERITIV / Beverage appetizer
BLOODY MARY *250 ml. – 14.00 leiGIN TONIC *250ml. – 15.00 lei
CAMPARI ORANGE *250ml. – 18.00 leiTUICA * 50ml. – 5.00 lei
MARTINI * 50ml. - 7.50 leiVODCA *50ml. - 10.00 lei
LIMONCELLO * 50ml. – 10.00 leiAFINATA PREMIUM * 50ml. – 10.00 lei
SNAPS CORVINUL de mere * 50ml. – 10.00 leiPALINCA ZETEA * 50ml. – 12.00 lei
TEQUILA * 50ml. – 12.00 leiBACARDI ROM *50ml. – 12.00 lei
GIN BEEFEATER *50ml. – 12.00 lei
CAMPARI * 50ml. – 12.00 lei
WHISKY CREAM *50ml. – 13.00 lei
WHISKY BALLANTINE’S *50ml. – 13.00 lei
WHISKY J&B *50ml. – 13.00 lei
WHISKY JACK DANIELS*50ml. – 13.00 lei
WHISKY CHIVAS REGAL 12 YO * 50ml. – 18.00 lei
WHISKY GLENFIDDICH 12 YO * 50ml. – 18.00 lei
VINURI / wines
VIN SPUMANT
MILLENIUM demisec * st.750ml. – 40.00 lei
VINUL CASEI / house wine
PAHAR *250ml.- 8.00 lei
CARAFA *500ml. - 15.00 lei
ALB(Sarba & Feteasca regala"demisec" ; Sauvignon "sec" * 1litru – 25.00 lei
ROSU (Merlot )*1litru – 25.00 lei
ROSE de ROUMANIE CRAMA OPRISOR demisec*1litru – 25.00 lei
DEALU MARE
PELIN rosu de URLATI demisec * st.750ml. - 30.00 lei
Casa oamenilor de stiinta Restaurant & gradina
Casa oamenilor de stiinta
CRAMA ISARESCUFETEASCA REGALA sec * st.750ml. - 55.00 lei
JIDVEI
FETEASCA REGALA demisec * st.750ml. - 30.00 lei
RIESLING sec * st.750ml. - 30.00 lei
SAUVIGNON BLANC demisec * st.750ml. - 30.00 lei
DRY MUSCAT demisec * st.750ml. - 35.00 lei
TEZAUR SAUVIGNON BLANC & FETEASCA REGALA sec *st.750ml. – 50.00 lei
RECAS
FETEASCA REGALA demisec * st.750ml. - 30.00 lei
CHARDONNAY demidulce *st.750ml. - 30.00 lei
MERLOT sec* st.750ml. - 30.00 lei
CABERNET SAUVIGNON sec * st.750ml. - 30.00 lei
VINARTE CASTEL STARMINA
SAUVIGNON BLANC sec *st. – 40.00 lei
RIESLING demisec *st. – 40.00 lei
ROSE demisec *st.750ml. – 40.00 lei
FETEASCA NEAGRA sec *st.750ml. – 40.00 lei
CRAMELE HALLEWOOD
FETEASCA REGALA demisec * st.750ml. - 45.00 lei
FETEASCA NEAGRA demisec * st.750ml. - 50.00 lei
VINUL CAVALERULUISAUVIGNON BLANC sec * st.750ml. - 45.00 lei
RIESLING sec * st.750ml. - 45.00 lei
MERLOT sec * st.750ml. - 45.00 lei
PINOT NOIR sec * st.750ml. - 45.00 lei
FETEASCA NEAGRA sec*st.750ml. - 45.00 lei
CRAMA SAMBURESTI
ROZE sec * st.750ml. – 50.00 leiMERLOT sec * st.750ml. – 50.00 lei
CRAMA COTNARI DOMENIIFETEASCA ALBA sec * st.750ml. – 50.00 lei
TAMAIOASA ROMANEASCA demisec * st.750ml. – 50.00 lei
FETEASCA NEAGRA sec * st.750ml.- 50.00 lei
BUSUIOACA DE BOHOTIN demisec * st.750ml. – 50.00 lei
Casa oamenilor de stiinta Restaurant & gradina
Casa oamenilor de stiinta
BEREBERE LA DRAFT CIUC *400ml. - 7.00 lei
CIUC *500ml. - 7.00 leiSILVA *500ml. - 7.00 lei
CIUC RADLER *500ml. - 8.00 leiGOLDEN BRAU fara alcool *500ml. – 8.00 leiSILVA STRONG DARK * 500ml. – 8.00 lei
HEINEKEN *400ml. – 9.00 lei
BERE PREMIUMBUDWEISER / BUDWEISER DARK*330ml. 12.00 leI
WARSTEINER * 500 ml. – 12.00 leiKONIG LUDWIG WEISS * 500 ml. – 14.00 lei
KONIG LUDWIG DUNKEL * 500 ml. - 14.00 leiEDELWEISS nefiltrata *400ml. – 16.00 lei
STRONGBOW APPLE CIDER ( mere,soc,fructe de padure ) *330ml. – 7.00 lei(bautura alcoolica usoara si racoritoare alc.4,5% vol )
DIGESTIVE
VIN ARS – JIDVEI *50ml. – 11.00 lei
JAGERMEISTER *50ml. - 12.00 lei
METAXA *50ml. - 13.00 leiFERNET BRANCA *50ml. - 13.00 lei
AMARETTO DISARONNO *500ml. – 13.00 leiHENNESSY V.S. COGNAC *50ml. – 24.00 lei
RACORITOARE / CAFEAAPA MINERALA / PLATA BORSEC *500ml. 5.00 lei APA MINERALA / PLATA BORSEC *750ml. 7.00 lei
PEPSI COLA / COCA COLA / FANTA / ICE TEA *500ml. – 6.00 leiGRANINI – PORTOCALE,GRAPEFRUIT,PIERSICI,MERE *250ml. – 6.00 lei
RED BULL *250ml.cut. - 10.00 lei LIMONADA *500ml. - 12.00 lei
FRESH PORTOCALE *250ml. – 14.00 leiCAFEA TURCEASCA/LAPTE – 5.00 lei
EXPRESSO/LAPTE – 5.00 leiCEAI fructe de padure,verde,negru – 5.00 lei
CAPUCCINO – 8.00 leiNESS – 7.00 lei
NESS FRAPEE ness,inghetata,frisca – 12.00 leiNESS FRAPEE C.O.S. ness,lapte,inghetata,frisca,scortisoara – 14.00 lei
MIERE *20gr. – 1.50 lei
Casa oamenilor de stiinta Restaurant & gradina