Carti Recente - Ed. Arthur

16
Ursuleţul Winnie Puh de A. A. Milne Este cineva care să nu fi avut un ursuleţ de pluş? Din acela mare, pufos şi foarte prietenos, cu ochi lucioşi de nasture? Ei bine, toţi ursuleţii noştri, adunaţi la un loc, nu fac cât Ursuleţul Winnie Puh! Pentru că Winnie nu este din pluş, ci din cuvinte, şi asta îl face să rămână viu în mintea noastră, mai viu şi decât ursuleţii adevăraţi de la zoo. Înainte de a-i afla aventurile, trebuie să ştiţi că îi place la nebunie mierea şi că poate să rabde de foame cam o săptămână dacă, în loc să primească de mâncare, prietenii îi citesc o poveste frumoasă... Ursuleţul Winnie Puh este primul volum de poveşti ce urmăreşte aventurile ursuleţului de pluş Winnie şi a prietenilor săi, Purceluş, Aiurel, Tigrişor, Kanga, Ru şi Christopher Robin. Deşi sunt convins că sunteţi familiarizaţi deja cu aventurile simpaticelor personaje datorită filmului produs de studiourile Walt Disney bazat pe întâmplările din cartea de faţă, acum aveţi ocazia să fiţi şi mai aproape de aceste poveşti, pline de căldură şi situaţii amuzante. Traducere din limba engleză de Luiza Vasiliu, versuri de Florin Bican. Ilustraţii de Ernest H. Shepard Hardcover, 176 p., 165 x 225 Colecţia Cărţile lui Radu ISBN: 978-606-8044-41-5 Alan Alexander Milne s-a născut la Londra, pe 18 ianuarie 1882. După ce-a ajuns la şcoală, a început să-şi manifeste spiritul creativ, scriind versuri, parodii şi scurte texte umoristice pentru ziarul şcolii. Studiile universitare le-a făcut la celebra Universitate Cambridge, unde a editat ziarul facultăţii. Christopher Robin Milne, singurul copil al autorului, s-a născut în 1920 şi a fost de la început o sursă de inspiraţie pentru tatăl său. Când Christopher Robin avea doar un an, a primit cadou un urs de pluş de la Harrods (celebru lanţ de magazine) şi apoi un tigru, un purcel şi un

description

carti recente invatamant gimnazial

Transcript of Carti Recente - Ed. Arthur

Page 1: Carti Recente - Ed. Arthur

Ursuleţul Winnie Puh de A. A. Milne

Este cineva care să nu fi avut un ursuleţ de pluş? Din acela mare, pufos şi foarte prietenos,

cu ochi lucioşi de nasture?

Ei bine, toţi ursuleţii noştri, adunaţi la un loc, nu fac cât Ursuleţul Winnie Puh! Pentru că Winnie nu

este din pluş, ci din cuvinte, şi asta îl face să rămână viu în mintea noastră, mai viu şi decât ursuleţii

adevăraţi de la zoo. Înainte de a-i afla aventurile, trebuie să ştiţi că îi place la nebunie mierea şi că

poate să rabde de foame cam o săptămână dacă, în loc să primească de mâncare, prietenii îi citesc

o poveste frumoasă...

Ursuleţul Winnie Puh este primul volum de poveşti ce urmăreşte aventurile ursuleţului de pluş

Winnie şi a prietenilor săi, Purceluş, Aiurel, Tigrişor, Kanga, Ru şi Christopher Robin. Deşi sunt

convins că sunteţi familiarizaţi deja cu aventurile simpaticelor personaje datorită filmului produs de

studiourile Walt Disney bazat pe întâmplările din cartea de faţă, acum aveţi ocazia să fiţi şi mai

aproape de aceste poveşti, pline de căldură şi situaţii amuzante.

Traducere din limba engleză de Luiza Vasiliu, versuri de Florin Bican.

Ilustraţii de Ernest H. Shepard

Hardcover, 176 p., 165 x 225

Colecţia Cărţile lui Radu

ISBN: 978-606-8044-41-5

Alan Alexander Milne s-a născut la Londra, pe 18 ianuarie 1882. După ce-a ajuns la şcoală, a

început să-şi manifeste spiritul creativ, scriind versuri, parodii şi scurte texte umoristice pentru ziarul

şcolii. Studiile universitare le-a făcut la celebra Universitate Cambridge, unde a editat ziarul facultăţii.

Christopher Robin Milne, singurul copil al autorului, s-a născut în 1920 şi a fost de la început o sursă

de inspiraţie pentru tatăl său. Când Christopher Robin avea doar un an, a primit cadou un urs de

pluş de la Harrods (celebru lanţ de magazine) şi apoi un tigru, un purcel şi un măgar. Ideea de a da

viaţă acestor jucării într-o carte pentru copii a fost a lui Daphne Milne, soţia scriitorului. Ursuleţul

Winnie a fost lansat în 1924, consacrându-l imediat pe A.A. Milne drept un important autor de

literatură pentru copii. Căsuţa de pe Strada Puh a fost publicată în 1928, iar ambele cărţi au fost

ilustrate de Ernest H. Shepard, care a făcut desenele, inspirat fiind de Christopher Robin şi de

jucăriile lui.

Page 2: Carti Recente - Ed. Arthur

Cometă în MomilandiaTove Jansson

Să descoperim împreună Momilandia, un univers aparte, autonom, plin de imaginaţie, încântător atât pentru copii, cât şi pentru adulţi.

Tove Jansson, unul dintre cele mai importante nume ale literaturii pentru copii şi cea mai tradusă scriitoare finlandeză din toate timpurile, apare acum în limba română. Prin deja clasica serie Momin, scriitoarea şi ilustratoarea finlandeză a reuşit să consacre câteva personaje memorabile, recunoscute de copiii de pretutindeni: Smiorc, Domniţa Fandosica, unchiaşul Puftabac.

În acest prim volum, Momi şi Smiorc află că o cometă se apropie de Pământ şi nimeni nu ştie ce să facă! Va fi Momilandia distrusă?

Traducere din limba suedeză de Andreea CalemanIlustraţii de Tove Janssonhardcover, 168 p., 165x225ISBN: 978-606-8044-36-1

Carte publicată cu sprijinul FILI – Finnish Literature Exchange

Cel mai mare Gulliver de Gellu Naum

Eroul lui Gellu Naum e un puşti ca tine, care ar vrea să crească. Dar cine n-ar dori „să aibă

pasul mare, ca să umble mai puţin“? Şi cine n-ar vrea să fie „înalt cât o casă cu nouă etaje“?

Întrucât rostul poveştilor e acela de a deschide o fereastră către ieşirea din comun, în povestea pe

care o vei citi se petrece un miracol măsurabil: eroului i se împlineşte dorinţa ca prin farmec, şi

creşte, şi tot creşte până când nimeni nu-i mai ajunge la nas, oricâte prăjini ar folosi şi indiferent ce

dimensiuni ar avea ele. Nu spun mai mult (fiindcă n-aş vrea să rezum, vreau doar să te invit în

carte), ca să îţi las plăcerea de a afla singur detaliile. Numai atât adaug: un rol decisiv în creşterea

Page 3: Carti Recente - Ed. Arthur

lui Matei (aşa îl cheamă pe erou) îi revine unui cangur-scamator minuscul.

Astea fiind zise, ar trebui să recunoşti cinstit că arzi de nerăbdare să vezi ce s-a-ntâmplat şi cum.

Dan Stanciu

Ilustraţii de Irina Dobrescu

Cuvânt-înainte de Dan Stanciu

hardover, 72 p., 165x225

ISBN: 978-606-8044-27-9

James şi piersica uriaşă de Roald Dahl

Un uriaş rinocer scăpat de la Grădina Zoologică i-a mâncat pe părinţii lui James într-o clipă.

Şi cum o nenorocire nu vine niciodată singură, James este trimis să locuiască împreună cu

îngrozitoarele sale mătuşi, Sponge şi Spiker...

Curând însă, în viaţa băiatului se va petrece un lucru minunat... Cu ajutorul câtorva limbuţe

fermecate de crocodil, va porni în cea mai grozavă călătorie, cu cel mai neaşteptat mijloc de

locomoţie şi în compania celor mai amuzanţi şi mai simpatici tovarăşi de drum!

Află mai multe despre autor şi despre carte de pe www.roalddahl.com.

10% din drepturile de autor obţinute în urma vânzării acestei cărţi sunt donate fundaţiilor Roald Dahl.

Mai multe detalii, în interior.

Page 4: Carti Recente - Ed. Arthur

Povestea unui omuleţ din clasa a IV-aJudy Blume

Romanul lui Judy Blume, una dintre cele mai citite cărţi pentru copii din toate timpurile.

Oare cum te simţi la 9 ani, cu o ţestoasă simpatică şi un frate mic şi zăpăcit, asupra căruia se

îndreaptă toată atenţia celor din jur?

Peter priveşte cu uimire cum Colţunaş, micul „monstru” care distruge tot ce atinge, stârneşte

admiraţie, pe când el e tratat cu indiferenţă de toată lumea.

Romanul lui Judy Blume, una dintre cele mai citite cărţi pentru copii din toate timpurile, este o

poveste înduioşătoare şi plină de umor despre încercările lui Peter de a-şi găsi locul într-o familie în

care fratele mai mic ocupă tot spaţiul.

Povestea unchiului Shelby despre Lafcadio, leul care nu s-a lăsat păgubaşShel Silverstein

Povestea lui Shel Silverstein despre leul Lafcadio, bogat şi celebru, îmbrăcat în costum şi iubitor de bezele, îi va face pe copii să râdă cu lacrimi, iar pe cei mari îi va pune serios pe gânduri.

Sunt multe cărţi frumoase pentru copii. Uneori, avem norocul să întâlnim capodopere. Foarte rar însă ne iese în cale o carte despre care să ştim, încă de la primele rânduri, că o vom iubi mereu. Şi că o vom iubi atât de mult, încât le-o vom citi cu drag copiilor noştri şi, mai târziu, o vom reciti alături de copiii acestora.Am adunat cu grijă câteva astfel de bijuterii. Acestea sunt Cărţile lui Radu...

Page 5: Carti Recente - Ed. Arthur

Un urs pe nume PaddingtonMichael Bond

„Îl respect foarte mult pe Paddington... În Marea Britanie, e o adevărată instituţie.”

Stephen Fry

O zi caldă de vară pe peronul unei gări, lume multă, gălăgie şi... un colţ întunecat. Acolo stă cuminte

pe o valiză un urs cu ochi rotunzi, acoperiţi de o pălărie cu boruri largi.

De unde vine şi ce caută în gara Paddington veţi afla călătorind cu noi în lumea plină de aventuri a

misteriosului urs.

„Îl respect foarte mult pe Paddington... În Marea Britanie, e o adevărată instituţie.”

Stephen Fry

Sunt foarte multe cărţi frumoase pentru copii. Uneori, avem norocul să întâlnim capodopere. Foarte

rar însă ne iese în cale o carte despre care să ştim, încă de la primele rânduri, că o vom iubi mereu.

Şi că o vom iubi atât de mult, încât le-o vom citi cu drag copiilor noştri şi, mai târziu, o vom reciti

alături de copiii acestora.

Am adunat cu grijă câteva astfel de bijuterii. Acestea sunt Cărţile lui Radu...

Page 6: Carti Recente - Ed. Arthur

MinuneaR. J. Palacio

„Nu vă voi descrie cum arăt. Indiferent ce grozăvie v-aţi imagina, probabil că este mai rău.“

August Pullman este un băiat de zece ani care a avut ghinionul de a se naşte cu o teribilă diformitate facială. Pentru

a-l proteja de privirile şi vorbele răutăcioase ale oamenilor, părinţii săi îl educă acasă, dar într-o zi hotărăsc că a venit

vremea ca Auggie să meargă la şcoală.

Minunea este o poveste emoţionantă despre curaj şi bunătate, despre integrare şi acceptare, scrisă cu sensibilitate şi

umor. „Nu judeca după aparenţe“ pare să fie ideea de la care porneşte R.J. Palacio, iar una dintre cheile de lectură

este dată de replica vulpiţei din Micul prinţ: „Nu poţi vedea bine decât cu inima. Esenţialul e invizibil pentru ochi.“

 

 

Traducere din limba engleză şi note de Iulia Arsintescu

Ilustraţii de R. J. Palacio

Harcover, 336 p., 140x200

Colecţia Cărţi cu tâlc

ISBN: 978-606-8044-37-8

R.J. Palacio este graficiană. A conceput designul mai multor coperte ale unor cărţi scrise de alţii până când a scris

propria carte. Locuieşte în New York împreună că soţul său, cei doi copii şi un câine negru pe nume Bear.

Minunea este primul roman scris de R.J. Palacio. Momentul care a impulsionat-o să se apuce de scris, după o

amânare prelungită, a fost întâlnirea întâmplătoare cu un copil extraordinar în faţa unui chioşc de îngheţată. Nu

numai că Minunea se află în topul vânzărilor de carte pentru copii, dar a generat în SUA o campanie naţională prin

care se promovează bunătatea şi empatia.

Page 7: Carti Recente - Ed. Arthur

Percy Jackson şi Olimpienii. Hoţul fulgeruluiRick Riordan

Percy Jackson şi Olimpienii. Hoţul fulgerului este un roman fantastic bazat pe miturile Greciei Antice şi este

prima carte din seria Percy Jackson şi Olimpienii a lui Rick Riordan.

Volumul prezintă aventurile lui Percy, un puşti de doisprezece ani care descoperă că este semizeu, fiind fiul unei

muritoare şi a zeului Poseidon. Ştim că tinerii cititori nu sunt foarte atraşi de poveştile mitologiei clasice, considerând

că acest tip de lectură este dificilă şi lipsită de conexiuni cu societatea din zilele noastre. Dar cartea lui Percy Jackson

contracarează aceste neajunsuri, fiind un excelent îndrumar mitologic, plin de aventură şi pe gustul copiilor cu vârsta

cuprinsă între 10 şi 15 ani. Rick Riordan reuşeste, cu multă abilitate, să plaseze istorisirile din cărţile lui Homer într-un

context actual, folosindu-se de umor şi reconstruind aventurile clasice într-un ritm alert, ce ţine cititorul cu sufletul la

gură.

Cărţile seriei Percy Jackson şi Olimpienii s-au vândut în peste 15 milioane de exemplare în primii partu ani de la

apariţie, iar întreaga serie este prezentă de aproape 300 de săptămâni în topul publicaţiei The New York Times la

categoria celor mai bine vândute cărţi dedicate publicului tânăr. Romanul este listat ca una dintre cele mai bune

apariţii editoriale pentru tineri de Young Adult Library Services Association.

Rick Riordan s-a născut la data de 5.06.1964, în Texas, America. Pasionat încă de copil de mitologie şi de lumile

fantastice din romanele lui Tolkien, a publicat prima povestire când avea 13 ani. Timp de 15 ani a predat limba

engleză şi istoria, fiind un profesor foarte apreciat. Modelul pentru personajul principal al seriei  Percy Jackson şi

Olimpienii a fost, de fapt, chiar băiatul său. Hoţul fulgerului face parte din această suită şi are din plin cele trei

ingrediente pe care autorul le crede foarte importante într-o carte adresată tinerilor cititori: umor, suspans şi mister.

De acelaşi autor: seria The Heroes of Olympus (inspirată din mitologia romană), seria Kane Chronicles (inspirată din

mitologia egipteană).

Page 8: Carti Recente - Ed. Arthur

Cartea cu jucăriiTudor Arghezi

Nicio jucărie nu e mai frumoasă ca jucăria de vorbe.

„Nicio jucărie nu e mai frumoasă ca jucăria de vorbe. Copiii, ca şi oamenii mari, sunt mai simţitori la vorbe decât la

fapte, plăcându-le, mai mult decât faptele făcute, faptele povestite. Şi, dacă povestea miroase a minciună şi minciuna

e ticluită bine, povestea şi atunci le place mult; de unde un scriitor scoate învăţul că închipuirea e mai adevărată

decât adevărul şi că viaţa trebuie răscolită, ca să fie scrisă pe placul cititorului mare şi al ascultătorului mic.”

Tudor Arghezi

Ilustraţii de Mitzura Arghezi

hardcover, 304 p., 170x220 

ISBN: 978-973-88987-4-5

Tudor Arghezi (1880-1967) a fost unul dintre cei mai importanţi scriitori români. A scris poezie, teatru, proză,

pamflete şi literatură pentru copii. Tudor Arghezi este pseudonimul autorului, adevăratul său nume fiind Ion N.

Theodorescu. Cele mai cunoscute volume ale sale sunt Cuvinte potrivite (1927), Flori de mucigai (1931), Cartea cu

jucării (1931), Cărticica de seară (1935),Cimitirul Buna-Vestire (1934), Lina (1942), Bilete de papagal (1946), 1907 –

Peizaje (1955), Cântare omului (1955).

Jim Năsturel şi Lukas, mecanicul de locomotivăMichael Ende

Jim Năsturel ajunge pe minuscula insulă Lummerland – cu o populaţie de doar patru locuitori – prin

intermediul unui pachet misterios.

Jim Năsturel ajunge pe minuscula insulă Lummerland – cu o populaţie de doar patru locuitori – prin intermediul unui

pachet misterios.

Page 9: Carti Recente - Ed. Arthur

Însă, din cauza „aglomeraţiei” din mica lor ţară, mecanicul Lukas se vede nevoit să-l ia pe Jim şi, la cârma fantasticei

sale locomotive Emma, să pornească într-o călătorie prin ţinuturi bizare, unde întâlnesc personaje memorabile:

Uriaşul Părelnic, dragonul-pe-jumătate sau bonzii de la castelul din Mandala, care se aruncă pe burtă ori de câte ori

îşi salută suveranul.

Ca în toate poveştile, există şi o prinţesă care trebuie salvată: micuţa Li Si, fiica deşteaptă foc a Împăratului Mandalei.

Astfel îşi construieşte povestea magicianul Michael Ende, în cartea care l-a aşezat în rândul celor mai străluciţi

scriitori de cărţi pentru copii.

Cunoscutul scriitor german Michael Ende (12 nov. 1929 – 28 aug. 1995), devenit celebru mai ales prin romanele

sale pentru copii, a fost, de asemenea, actor, critic de film (la radiodifuziunea bavareză) şi autor dramatic. Este fiul

artistului plastic Edgar Ende, cu care a avut o relaţie tensionată, marcată de scurte momente de reconciliere. Una

dintre cărţile lui, Der Spiegel im Spiegel. Ein labyrinth, un volum de povestiri suprarealiste, este ilustrată cu

optsprezece dintre litografiile tatălui său. Intenţionând să devină actor, Ende a studiat teoria interpretării clasice şi

moderne şi a audiat cursuri de regie. La încheierea studiilor, a fost repartizat la un teatru de provincie. Deşi nu a avut

apariţii remarcabile pe scenă, actoria a fost benefică pentru cariera sa literară.

După ce fusese respins de mai multe edituri, primul roman al lui Ende, Jim Năsturel şi Lukas, mecanicul de

locomotivă, apare, în 1960, la editura Thienemann din Stuttgart, urmat, în 1962, de cea de-a doua parte a cărţii, Jim

Năsturel şi cei 13 sălbatici. Ideile şi tematica celor două cărţi contrastează cu ideologia rasistă a evoluţiei, promovată

în Germania celui de-al Treilea Reich, în care a copilărit Ende.

Din 1970, Ende s-a stabilit la Roma împreună cu soţia sa, Ingeborg Hoffmann. În 1973 îi este publicat, în Germania,

romanul Momo, la care lucrase timp de şase ani; acesta va fi tradus în peste 30 de limbi.

Solicitat să participe la a doua ediţie a Antologiei inocenţei, coordonată de scriitorul român Iordan Chimet, Ende

devine prietenul acestuia. Au purtat o corespondenţă adesea clandestină (din cauza restricţiilor impuse de regimul

comunist din România acelor vremuri), care a fost ulterior publicată de Chimet sub titlul Scrisori printre gratii. Ende va

împrumuta din feeria lui Chimet, Închide ochii şi vei vedea Oraşul, un personaj, Elli, pentru o piesă de teatru în versuri

şi în proză, transpusă ulterior pe muzică. În 1979 apare romanul Povestea fără sfârşit, „o carte pentru copii, potrivită

şi pentru adulţi“ şi „o carte pentru adulţi, potrivită şi pentru copii“, după cum a numit-o critica. Povestea fără

sfârşit este ecranizată în 1983, dar Ende consideră filmul un produs strict comercial, care s-a îndepărtat mult de

romanul său; a urmat un proces pe care scriitorul l-a pierdut. În 1986, romanul Momo a fost, la rândul său, ecranizat;

de această dată, autorul s-a arătat destul de mulţumit de film.

În 1985, după moartea lui Ingeborg, Ende se reîntoarce în Germania. Aici se recăsătoreşte, în 1989, cu

traducătoarea japoneză a cărţilor sale, Mariko Sato.

Gaëtan Dorémus (n. 1976) este un apreciat ilustrator şi autor francez de cărţi pentru copii. A colaborat la publicaţii

pentru adolescenţi şi adulţi (printre care cunoscutele Le Monde şi Liberation), dar a lucrat şi în publicitate. În

momentul de faţă, ţine cursuri la Universitatea de Arte Decorative din Strasbourg.

Page 10: Carti Recente - Ed. Arthur

Harriet spioneazăLouise Fitzhugh

Lui Harriet îi place să spioneze. Vrea să afle totul despre toţi. Pentru asta, şi-a creat un traseu de spionaj

foarte bine pus la punct.

Lui Harriet îi place să spioneze. Vrea să afle totul despre toţi. Pentru asta, şi-a creat un traseu de spionaj foarte bine

pus la punct. Notează în caiet tot ce vede în jur şi face observaţii despre colegi, vecini, dar şi despre prietenii ei cei

mai buni.

Însă într-o zi, caietul ajunge exact la cine nu trebuie. Cum vor reacţiona colegii după citirea notiţelor şi ce-i rămâne de

făcut lui Harriet pentru a îndrepta situaţia?

Modul inedit în care autoarea a folosit mijloacele realismului într-o carte destinată copiilor a stârnit la început

numeroase controverse. În timp însă, Harriet spionează a impus un model şi a devenit o carte clasică a literaturii

pentru copii.

Traducere din limba engleză de Laura Sandu

Ilustraţii de Louise Fitzhugh

hardcover, 248 p., 130x200

Colecţia Cărţi cu tâlc

ISBN: 978-606-8044-24-8

Louise Fitzhugh (5 oct. 1928 – 19 nov. 1974) s-a născut în oraşul american Memphis, din statul Tennessee şi a

început să scrie la vârsta de unsprezece ani. Nu a avut o copilărie prea fericită şi de aceea a aşteptat cu nerăbdare

momentul în care să poată pleca de-acasă. Părinţii ei au divorţat când abia împlinise doi ani, viitoarea scriitoare

petrecându-şi restul copilăriei în casa tatălui

ei. A studiat arta în Italia, Franţa şi apoi în SUA.

Cel mai cunoscut roman al ei, Harriet spionează, a stârnit, la momentul publicării (în anul 1964), o serie de discuţii în

contradictoriu legate de utilizarea tonului realist în cărţile destinate copiilor, o abordare cu totul neobişnuită pentru

acea vreme.

Louise Fitzhugh nu este doar scriitoare, ci şi ilustratoare de cărţi pentru copii şi tineret. Desenele din volumul de faţă

îi aparţin.

Page 11: Carti Recente - Ed. Arthur

Emil şi detectiviiErich Kästner

Cartea lui Erich Kästner este o poveste impresionantă despre prietenie şi despre victoria inocenţei asupra

răului.

Probabil cel mai cunoscut roman al literaturii germane pentru copii, Emil şi detectivii este o poveste aparent simplă,

despre un băieţel dintr-un oraş de provincie plecat singur cu trenul la Berlin, care se transformă însă într-o aventură

palpitantă, cu un hoţ şi nişte urmăritori mai puţin obişnuiţi.

Cartea lui Erich Kästner este o poveste impresionantă despre prietenie şi despre victoria inocenţei asupra răului.

 

Erich Kästner s-a născut pe 23 februarie 1899 la Dresda. A scris poezii, romane, povestiri, dar a devenit celebru în

toată lumea mai ales datorită cărţilor sale pentru copii. Scriitorul s-a născut într-o familie săracă. Tatăl său era şelar

(făcea şei pentru cai), iar mama casnică. Pentru a suplimenta venitul familiei, mama lucra din când în când ca

frizeriţă. Erich Kästner a avut o relaţie foarte apropiată cu mama sa. După plecarea de la Dresda, îi scria mamei sale

în fi ecare zi. Figura mamei iubitoare şi autoritare apare în majoritatea scrierilor sale. După studii de istorie, literatură,

filozofie şi teatru pe care le urmează la Leipzig, scriitorul pleacă la Berlin, unde lucrează ca jurnalist. În octombrie

1929 apare cartea Emil şi detectivii, care va deveni cea mai cunoscută carte pentru copii a scriitorului. A fost tradusă

în peste 59 de limbi şi s-a vândut în milioane de exemplare în întreaga lume. Cartea a inspirat mai multe ecranizări

de succes. Erich Kästner a scris numeroase cărţi pentru copii, între care 35 Mai (1932), Cele două Lotte (1949) ş.a.

În 1960, Erich Kästner a primit Premiul Hans Christian Andersen, cea mai înaltă distincţie pentru literatura pentru

copii. Scriitorul s-a stins din viaţă pe 29 iulie 1974, la München.

Walter Trier (25 iunie 1890, Praga – 8 iulie 1951, Craigleith, Canada) a fost un ilustrator care a devenit cunoscut mai

ales pentru ilustraţiile ce însoţesc textele lui Erich Kästner.

Page 12: Carti Recente - Ed. Arthur

Charlie şi fabrica de ciocolatăRoald Dahl

Charlie Bucket este înnebunit după ciocolată.

Iar dl Willy Wonka, cel mai iscusit inventator din lume, deschide porţile uimitoarei sale fabrici de ciocolată doar pentru

cinci copii. Bomboane care nu se termină niciodată, caramele magice, acadele-lampadar şi un râu de ciocolată caldă,

încântătoare – Charlie are nevoie de un singur Bilet de Aur şi aceste dulciuri minunate ar putea fi toate ale lui.

www.roalddahl.com

10% din drepturile de autor obţinute în urma vânzării acestei cărţi sunt donate fundaţiilor Roald Dahl. În interior veţi

găsi mai multe detalii.

Roald Dahl (1916 – 1990) a fost un scriitor britanic. Acesta avea un program zilnic strict. Îşi lua micul dejun în pat şi

îşi citea corespondenţa. La 10,30 făcea o plimbare prin grădină până la căsuţa unde obişnuia să scrie şi lucra până la

ora 12,00, când se întorcea pentru masa de prânz – un gin tonic, urmat de salată de creveţi norvegieni cu maioneză.

La sfârşitul fiecărei mese, Roald şi familia sa mâncau un baton de ciocolată dintr-o cutie roşie de plastic. După un pui

de somn, îşi lua un termos cu ceai şi se întorcea în căsuţă, unde lucra de la ora 16,00 până la ora 18,00. Apoi se

ducea acasă la ora şase fix pentru cină. Scria întotdeauna numai cu un anumit tip de creion: galben cu gumă la

capăt. Înainte să înceapă să scrie, Roald se asigura că are şase creioane ascuţite în apropiere. În două ore, acestea

se toceau şi erau ascuţite din nou.

TabăraLouis Sachar

Stanley Yelnats, eroul acestui roman, se află sub povara blestemului abătut asupra stră-străbunicului său

bun-de-nimic-şi-hoţ-de-porci-împuţit. Mereu în locul nepotrivit la momentul nepotrivit, Stanley nimereşte în

mijlocul unui grup de adolescenţi, alături de care trebuie să îşi modeleze caracterul.

Page 13: Carti Recente - Ed. Arthur

Tabăra este o poveste fascinantă despre frustrare şi voinţă, o aventură la capătul căreia eroul cărţii descoperă sensul

prieteniei.

Cartea lui Louis Sachar a primit National Book Award for Young People’s Literature şi medalia Newbery pentru

„contribuţii deosebite aduse literaturii americane pentru copii.”

Traducere din limba engleză de Christina Anghelina

Ilustraţii de Ioana Mladin

Colecţia Cărţi cu tâlc

hardcover, 266 p., 130x200

ISBN: 978-606-8044-15-6

Louis Sachar (n. 20 martie 1954) este un autor american de cărţi pentru copii şi adolescenţi. A devenit celebru

datorită serieiSideways Stories From Wayside School şi romanului Tabăra (Holes). În 1998, a primit National Book

Award for Young People’s Literature pentru romanul Tabăra, iar în 1999, medalia Newbery pentru „contribuţii

deosebite aduse literaturii americane pentru copii”. În continuarea acestei cărţi, Louis Sachar a publicat alte două

volume, Stanley Yelnats’ Survival Guide to Camp Green Lake(2003) şi Small Steps (2006).

Pulbere de steleNeil Gaiman

Cu mulţi ani în urmă, pe când regina Victoria era încă o tânără zvăpăiată, exista un ţinut magic – Ţara Zânelor

–, alcătuit din toate acele locuri pe care oamenii de ştiinţă nu le-au putut desena pe hartă.

Traducere din limba engleză de Liviu Radu

Ilustraţii de Irina Dobrescu

hardcover, 226 p., 140x200

ISBN: 978-973-606-8044-09-5

Câştigător al prestigioaselor premii Hugo, Nebula şi World Fantasy, autorul britanic Neil Gaiman vă invită în lumea de

neuitat a unuia dintre cele mai spectaculoase romane ale sale.

Cu mulţi ani în urmă, pe când regina Victoria era încă o tânără zvăpăiată, exista un ţinut magic – Ţara Zânelor –,

alcătuit din toate acele locuri pe care oamenii de ştiinţă nu le-au putut desena pe hartă.

Cu ajutorul unei lumânări fermecate, plutind apoi într-o corabie deasupra norilor, Tristan Thorn străbate cu o viteză

uluitoare acest tărâm locuit de vrăjitoare, copaci vorbitori şi spiriduşi. Drumul e presărat însă de pericole, iar călătoria

eroului aflat în căutarea stelei căzătoare, promisă fetei de care s-a îndrăgostit, ascunde o mulţime de situaţii pline de

neprevăzut.

Page 14: Carti Recente - Ed. Arthur

Neil Gaiman s-a născut în Anglia, în 1960, iar în prezent locuieşte în Statele Unite. Este autorul a numeroase cărţi

pentru copii: The Graveyard Book, Coraline, M is for Magic, The Wolves in the Walls, The Dangerous Alphabet. În

copilărie şi adolescenţă citea C.S. Lewis, J.R.R. Tolkien, Lewis Carroll, Edgar Allan Poe, James Branch Cabell şi

G.K. Chesterton, lecturi care i-au influenţat scrierile de mai târziu. A scris povestiri, scenarii de film, romane grafice şi

romane de benzi desenate şi a câştigat numeroase premii literare, printre care Newbery Medal, Carnegie Medal,

Hugo, Nebula, Mythopoeic, World Fantasy, Bram Stocker şi British Fantasy.