Carte da Zogo - geminianocozzi1765.it · Il divertente decoro della linea “Carte da zogo” di...

6
Carte da Zogo Real fine bone porcelain

Transcript of Carte da Zogo - geminianocozzi1765.it · Il divertente decoro della linea “Carte da zogo” di...

Page 1: Carte da Zogo - geminianocozzi1765.it · Il divertente decoro della linea “Carte da zogo” di Geminiano Cozzi Venezia 1765 sintetizza la vita sociale del XVIII secolo, quando Venezia

Carte da ZogoReal fine bone porcelain

Page 2: Carte da Zogo - geminianocozzi1765.it · Il divertente decoro della linea “Carte da zogo” di Geminiano Cozzi Venezia 1765 sintetizza la vita sociale del XVIII secolo, quando Venezia
Page 3: Carte da Zogo - geminianocozzi1765.it · Il divertente decoro della linea “Carte da zogo” di Geminiano Cozzi Venezia 1765 sintetizza la vita sociale del XVIII secolo, quando Venezia

Una rara e divertente decorazioneA rare and fun decoration

Page 4: Carte da Zogo - geminianocozzi1765.it · Il divertente decoro della linea “Carte da zogo” di Geminiano Cozzi Venezia 1765 sintetizza la vita sociale del XVIII secolo, quando Venezia

LGCFL 05 9051100 cc 3 1/4 oz

LGCFL 06 9051Ø 12,5 cm 5"

LGCMI 6608 9051Ø 8 cm 3 1/4"

LGCFL 07 9051220 cc 7 1/2 oz

Tazza caffèCoffee cupTasse caféEspressotasseTaza cafè

Piattino caffèCoffee saucerCafè soucoupeKaffee UntertassePlato de taza cafè

Coperchio per tazza caffèCover for coffee cupCouvercle pour tasse caféDeckel für EspressotasseTapa para taza café

Tazza cappuccino/tèCappuccino/tea cupTasse cappuccino/théCappuccino/TeetasseTaza cappuccino/tè

Pieces per box 6/48 Pieces per box 6/48 Pieces per box 6/48 Pieces per box 6/36

TTCFL 0215 9051Ø 15 cm 6"

LGCFL 0223 9051Ø 23 cm 9"

TTCFL 0027 9051Ø 27 cm 10 1/2"

TTCFL 2231 9051Ø 31 cm 12 1/4"

Piatto pane/burroBread & butter plateAssiette à painBrottellerPlato pan

Piatto dessertDessert plateAssiette dessertDesserttellerPlato postre

Piatto pianoDinner plateAssiette plateTeller flachPlato llano

Rotondo pianoRound plateAssiette plateTeller flachPlato llano

Pieces per box 6/36 Pieces per box 6/36 Pieces per box 6/24 Pieces per box 3/12

TTCFL 2026 905126x17,5 cm 10 1/4"x7"

TTCFL 2032 905132x21 cm 12 1/2"x8 1/4"

TTCFL 2036 905136x25,5 cm 14"x10"

LGCFL 2041 905140,5x28 cm 16"x11"

Piatto ovaleOval platterPlat ovaleOvale platteFuente oval

Piatto ovaleOval platterPlat ovaleOvale platteFuente oval

Piatto ovaleOval platterPlat ovaleOvale platteFuente oval

Piatto ovaleOval platterPlat ovaleOvale platteFuente oval

Pieces per box 6/24 Pieces per box 3/12 Pieces per box 3/12 Pieces per box 6/24

LGCMI 2915 905115x10 cm 6"x4"

LGCMI 2935 905135x12,5 cm 14"x5"

LGCMI 363 9051350 cc 12 oz

TTCFL 1610 9051Ø 10 cm 4"

Vassoio rettangolareRectangular trayPlat rectangulaireRechteckige PlatteBandeja rectangular

Vassoio rettangolareRectangular trayPlat rectangulaireRechteckige PlatteBandeja rectangular

SalsieraSauce boatSaucièreSauciereSalsera

ZuccherieraSugar bowlSucrierZuckerdoseAzucarero

Pieces per box 6/24 Pieces per box 3/12 Pieces per box 3/6 Pieces per box 6/36

LGCFL 2233 9051Ø 33 cm 13"

TTCFL 0120 9051Ø 20 cm 7 3/4"

LGCGU 1614 9051Ø 14 cm 5 1/2"

TTCFL 2423 9051Ø 23 cm 9"

SegnapostoShow/signature platePlat rondPlatte rundFuente redonda

Piatto fondoSoup plateAssiette creuseTeller tiefPlato hondo

Bolo con piedeFooted bowlBol à piedSchaleBol

InsalatieraSalad bowlSaladierSalatschüsselEnsaladera

Pieces per box 3/12 Pieces per box 6/24 Pieces per box 6/36 Pieces per box 3/12

LGCFL 08 9051Ø 15 cm 6"

LGCMI 6710 9051Ø 10 cm 4"

LGCMI 336 9051650 cc 22 oz

LGCMI 328 905180 cc 2 3/4 oz

Piattino cappuccino/tèCappuccino/Tea saucerSoucoupe cappuccino/ThéCappuccino/Tee UntertassePlato de taza cappuccino/tè

Coperchio per tazza tè e zuccherieraCover for tea cup and sugar bowlCouvercle pour tasse the et sucrierDeckel für Teetasse und ZuckerdoseTapa para taza tè y azucarero

TeieraTea potThéièreTeekanneTetera

LattieraCreamerPot à laitGießerLechera

Pieces per box 6/36 Pieces per box 6/36 Pieces per box 1/6 Pieces per box 6/24

Page 5: Carte da Zogo - geminianocozzi1765.it · Il divertente decoro della linea “Carte da zogo” di Geminiano Cozzi Venezia 1765 sintetizza la vita sociale del XVIII secolo, quando Venezia

Il divertente decoro della linea “Carte da zogo” di Geminiano Cozzi Venezia 1765 sintetizza la vita sociale del XVIII secolo, quando Venezia vide fiorire una quantità elevatissima di sale da gioco e casinò, luoghi di svago in cui la borghesia e l’aristocrazia si incontravano senza distinzione di rango.La rara decorazione a fondo giallo di questo servizio di piatti è ornata da carte da gioco a semi rossi e neri sparse su gran parte della superficie insieme a farfalle diurne multicolori in volo.

This funny decoration is a portrait of the social life of the 18th century, when a number of gambling halls and casinos flourished in Venice, places of leisure where the bourgeoisie and the aristocracy met without distinction of rank.The rare yellow background of this collection is adorned with playing cards scattered over much of the surface along with flying multicoloured butterflies.

Carte da Zogo

Page 6: Carte da Zogo - geminianocozzi1765.it · Il divertente decoro della linea “Carte da zogo” di Geminiano Cozzi Venezia 1765 sintetizza la vita sociale del XVIII secolo, quando Venezia

ARCARIADV.COM

[email protected]

Manifattura di Venezia srlDorsoduro 3488/U | 30123 | Venezia (VE) ITALY

Sede operativa / Headquarters:Via S. Antonino 352/B | 31100 | Treviso (TV) ITALY

T +39 0422 1916600 - F +39 0422 1916644