Carnet Estate 2015 Tre Cime Dolomiti
-
Upload
consorzio-turistico-tre-cime-dolomiti -
Category
Documents
-
view
239 -
download
4
description
Transcript of Carnet Estate 2015 Tre Cime Dolomiti
1
Auronzo di Cadore Vigo di CadoreLorenzago di Cadore
Estate 2015
www.auronzomisurina.it
2
3
Un saluto a tutti i nostri amici!Da alcuni mesi il Consorzio Turistico ha cambiato nome e si chiama ora Tre Cime Dolomiti. Il cambio del nome porta con se due storie: la prima riguarda l’allar-gamento del Consorzio ai paesi di Vigo e Lorenzago ai cui ospiti va il nostro più caloroso benvenuto; la seconda te-stimonia l’inizio di un lavoro profondo sull’offerta turistica del comprensorio che metterà al centro le Tre Cime.Cent’anni fa scoppiava la Prima Guerra Mondiale: al tema del centenario de-dicheremo un vasto programma per far conoscere e ricordare i tragici fatti. In questi luoghi trionferanno però quest’an-no i colori e la festa dell’incontro fra i popoli: vedremo infatti le rumorose sfide degli Europei di Dragonboat, sventole-
remo i colori della Lazio, scopriremo la suggestione del territorio nella Settima-na della Magia, tratteremo di confini che uniscono nel Dolomites Unesco LabFest, applaudiremo i corridori della Camignada poi Sié Refuge, della Tre Cime Experience by Scarpa e dei ciclisti della 3 Epic MTB Marathon, ed infine torna l’“abbraccio alle Tre Cime” con il patrocinio di Amne-sty InternationalRicordiamo infine agli amanti delle escur-sioni il sito www.trecimetrek.it dove potrete trovare itinerari e tante utili in-formazioni per percorrere a piedi la valle delle Tre Cime.Buona vacanza a tutti!
Dott. Valentino Larese Filon Vice-presidente del
Consorzio Turistico Tre Cime Dolomiti
i colori delle Vostre Vacanze
Sport eattività
Famiglia CulturaTradizioni
Festefiere
sagre
Natura Mappe infoscansionate i QR code con il vostro smartphone per
accedere ai contenuti online
Attività
4
Auronzo Via Roma, 24 / Tel. +39 [email protected]: 8:30/12:30 - 16:00/19:00
Auronzo di Cadore è una rinomata località di vacanza delle Dolomiti Bellunesi.Situato nella parte più settentrionale del Veneto, vicino a Cortina, al Comeli-co e all’Alta Pusteria, si stende a circa 900 mslm lungo la sponda sinistra del Lago di Santa Caterina. Circondato dai boschi e da alcuni tra i gruppi dolomitici più belli, con le Tre Cime di Lavaredo sullo sfondo, Auronzo costituisce la meta ideale per una va-canza all’insegna del relax e dell’attività fisica.La quota ideale, le piacevoli passeggiate all’ombra degli abeti lungo le sponde del lago, la strada ciclopedonale che percorre in piano i circa 8 chilometri di sviluppo della valle, le tante occasioni di svago e di incontro, il viale alberato in centro, gli appuntamenti culturali, gli scorci caratteristici delle vie più nasco-ste, fanno di Auronzo una delle mete più ricercate delle Dolomiti Patrimonio UNESCO. Importante l’offerta dedicata alla famiglia, in particolare il polo di Monte Agudo: se d’inverno i maestri delle Scuole Sci accompagnano bambini e principianti nelle loro prime uscite sulla neve, d’estate si può sfrecciare sul Fun Bob più lungo del mondo, oppure arrampicarsi sugli alberi al Tre Cime Adventure Park. Il Museo Multitematico di Palazzo Corte Metto offre invece uno spaccato sulla storia geologica, mineraria e archeologica della Val d’Ansiei.
5
MisurinaVia Monte Piana, 2 / Tel. +39 0435.39016 [email protected]: 9:30 / 12.30 - 14:00 / 17:00
Misurina è la frazione più alta del Comune di Auronzo di Cadore. E’ definita la“Perla delle Dolomiti”: già da queste poche parole si possono immagina-re bellezza e magnificenza del luogo. Nel suo lago, situato a 1756 mslm, si specchiano il versante sud-ovest delle Tre Cime di Lavaredo, i Cadini, il So-rapìss, il Cristallo: ci troviamo nelle cuore delle Dolomiti Patrimonio UNESCO.Misurina ospita, sola località in Europa assieme a Davos (Svizzera), un cen-tro per la cura e la riabilitazione dalle malattie respiratorie, l’Istituto Pio XII. Molteplici attività si possono svolgere a Misurina in tutte le stagioni. La quo-ta e la posizione geografica consentono condizioni di innevamento naturale per almeno sei mesi all’anno: all’area sci di Col de Varda e al campo scuo-la della Loita si aggiungono il centro per lo sci di fondo (9 km), i numerosi sentieri battuti da percorrere a piedi con le ciaspe per raggiungere i rifugi sempre aperti, i percorsi per praticare lo sci alpinismo, le discese in slittino dalle Tre Cime e da Monte Piana. Durante la bella stagione Misurina è invece la base ideale per effettuare escursioni di ogni genere. Appena a nord di Mi-surina, raggiungibile anche con servizio navetta, il Monte Piana racconta la tragedia della Prima Guerra Mondiale: l’altipiano è considerato un vero e pro-prio “museo all’aperto”
6
Lorenzago Via Faureana 111 / Tel. +39 0435.75001 [email protected]: 9:00 / 12:00 - 15:30 / 18:30
Lorenzago, incastonato tra la quiete del lago del Centro Cadore e la sinfonia rocciosa del gruppo del Monte Cridola, è un paese dove potrete trovare il tem-po e lo spazio da dedicare a voi stessi.Escursioni in quota, itinerari per mountain bike, tranquille passeggiate pia-neggianti e vaste aree verdi attrezzate, incorniciate dalla bellezza unica delle Dolomiti d’Oltrepiave, possono regalarvi dei momenti preziosi e da ricordare. Sono inoltre pronte ad accogliervi numerose strutture per lo sport, sia estivo che invernale, fondamentale per una vacanza sana e rigenerante. Senza la con-fusione del turismo di massa ogni esperienza sarà appagante, perché sarà un piacere riscoprire quel silenzio sempre più raro che tanto è stato apprezzato da ospiti illustri e in particolare da Papa Wojtyla e Benedetto.Esplorando le contrade paesane, troverete pittoreschi scorci rurali accompa-gnati da diverse abitazioni patrizie, con la tipica eleganza di un tempo. E proprio in questo contesto potreste imbattervi nelle creazioni degli artisti di Lorenzago Aperta o nelle sapienti mani di un artigiano all’opera. Scoprirete anche un paese sensibile alla musica, con svariati eventi ad ampio raggio, e orgoglioso della propria storia, antica e recente, raccogliendo quest’ultima nel museo dedicato ai Papi.
7
VigoVia Cardinal Piazza, 14 / Tel. +39 0435.77058 [email protected]: 9:30 / 12:30 - 15:00 / 18:00
Vigo di Cadore, collocato nell’Oltrepiave cadorino, è immerso nell’incantevole bellezza di un incontaminato paesaggio dolomitico e quindi perfetto per chi ama una vacanza all’insegna del relax. Le cinque borgate di cui si costitui-sce il Comune (Vigo, Laggio, Pelos, Piniè e Treponti) sono ricche di itinerari storici, culturali e naturalistici. Vigo racchiude dei veri e propri tesori artisti-ci, come la Chiesa Pievanale di San Martino, la Cappella di Sant’Orsola, i cui affreschi la rendono una “piccola cappella degli Scrovegni”, e la chiesa più antica della vallata, Santa Maria in Salagona, risalente al XIII° secolo. La Biblioteca Storica Cadorina, fondata nel 1892, raccoglie oltre 8.000 volumi e 550 pergamene, costituendo il più importante centro di raccolta di testimo-nianze che riguardano direttamente o indirettamente il Cadore. Opere militari risalenti alla Prima Guerra Mondiale, tra cui forti, cunicoli e postazioni, sono visibili sul Col Ciampon e sul Monte Tudaio, mentre ai piedi di quest’ultimo si possono visitare le opere in caverna del “Vallo Alpino Littorio”, fatto rea-lizzare da Mussolini tra il 1939 e il 1942. Dal punto di visita naturalistico è imperdibile una visita all’Altipiano di Casera Razzo (1.800 mt. s.l.m.), ec-cellente punto panoramico con ampi pascoli che d’inverno si trasformano in incantate distese di neve.
8
Unesco e le
Tre CimePatrimonio dell' Umanità
Il simbolo delle Dolomiti nel mondoDal 2009 le Dolomiti sono iscritte nella Lista del Patrimonio Mondiale grazie alla loro bellezza e unicità paesaggistica, oltre all'importanza scientifica a livello geomorfologico. La zona di Auronzo Misurina, Vigo e Lorenzago è compresa tra le Dolomiti Settentrionali e le Dolomiti d’Oltrepiave. Le Tre Cime di Lavaredo rappresentano il simbolo delle Dolomiti nel mondo. Auronzo è l'unico centro urbano da cui sono vi-sibili, nel loro versante che guarda a Sud; Misurina offre un'immagine diversa, ma altrettanto spettacolare. Dal Rifugio Auronzo, raggiun-gibile per comoda strada asfaltata (7 km da Misurina), in una sola ora di cammino si possono ammirare le pareti Nord: è lo scorcio più ammaliante delle intere Dolomiti. In inverno vi si può salire con gli sci d'alpinismo e le ciaspe, oppure con servizio navetta in motoslitta.Unes
co //
Tre
Cim
e //
Dolo
miti
9
AppuntamentiVisita guidata alle Tre Cime di Lavaredo accompagnati dalle Guide Alpine
DATE > Luglio e agosto, tutti i giovedì, ritrovo alle ore 09.45 al Rifugio Auronzo alle Tre Cime di Lavaredo PREZZI > Adulti: 10,00 € | Bambini 5/12: 5,00 € | Bambini 0/4: Gratis INFO E PRENOTAZIONI > Ufficio Informazioni Auronzo > 0435.99603 numero minimo di partecipanti: 4. Prenotazioni entro le ore 17:00 del giorno precedente.
Tariffe 2015 / info > Tel. 0435.39109Autovetture > € 24,00 | Autovetture Pomeridiano > € 16,00 (dalle 15:00 alle 8:00);Motocicli > € 12,00 | Motocicli pomeridiano > € 10.00 (dalle 15:00 alle 8:00);Pullman (max 30 posti) > € 48,00 | Pullman (oltre 30 posti) > € 105,00;Caravan e Autocaravan e Camper > € 36,00 (Altezza superiore m 2,10)Supplemento per ogni giorno aggiuntivo:Motocicli > € 3,00 | Autovetture > € 5,00 | Camper > € 15,00
Oltre che a piedi, lungo i tanti sentieri che si inerpicano fino ai Rifugi Au-ronzo e Lavaredo, durante la stagione estiva le Tre Cime sono comodamente raggiungibili in auto attraverso una strada asfaltata con parcheggio a paga-mento. Questa si stacca dalla SS48 bis all'altezza di misurina, per poi salire per sette chilometri fino al Rifugio Auronzo.
Accesso invernaleStrada innevata battuta, percorribile a piedi, con le ciaspe, gli sci d’alpinismo e con servizio motoslitta dal Lago Antorno (Info: Tre Cime Service www.treci-meservice.com)
Strada per leTre Cime di Lavaredo
Cortina d’Ampezzo
Misurina
Auronzo di Cadore
Sesto
Tre Cime di Lavaredo
San CandidoDobbiaco
Vigo di Cadore
Lorenzago di Cadore
10
La foresta di
SomadidaNatura incontaminata
La Riserva naturale orientata di Soma-dida, situata in località Palùs San Marco a metà strada tra Auronzo e Misurina, è una delle più belle foreste delle Dolomiti. Tutelata già dalla Repubblica di Venezia, che la amministrava per poter ricavare i remi per le galere e i pennoni per le navi, è circondata dalle selvagge Marmarole e custodisce un patrimonio naturalistico e faunistico di grande valore, comprendente abeti rossi e bianchi, larici, cervi e caprio-li. Dall’estate del 2013 la Foresta, i cui sentieri sono facilmente percorribili an-che da anziani e famiglie, ospita una ricca “biblioteca del bosco”, gestita dagli ad-detti del Corpo Forestale dello Stato.
Natu
ra //
Som
adid
a //
Bibl
iote
ca
Luglio e agosto | tutti i martedì, ore 10:00
Visita guidata alla scoperta della Forestacon il Corpo Forestale dello Stato.Info e prenotazioni: Ufficio Informazioni Au-ronzo > 0435.99603 | Visita gratuita, n° mi-nimo di partecipanti: 10 | Prenotazioni entro le 17:00 del giorno precedente
Da fine luglio a fine agosto | tutti i sabato pomeriggio
Appuntamenti in Foresta conla Biblioteca del Bosco
Programma aggiornato su auronzomisurina.it/eventi
Da fine luglio a fine agosto | tutti i mercoledì dalle 20:30
I mercoledì della ForestaAppuntamenti culturali in sala consiliare del municipio di Auronzo. Programma aggiornato su auronzomisurina.it/eventi
Appuntamenti
11
12
La valle del
Trekking200 Km. di sentieri
Oltre 200 chilometri di sentieri segnati, passeggiate rilassanti e trail impegnativi, sentieri attrezzati e vie ferrate, strade forestali e traversate di altra quota.Strutture ricettive specializzate nell’accoglienza di chi va in monta-gna, rifugi ospitali per rigenerarsi e godere di panoramici unici.La cornice delle Dolomiti Patrimonio dell’Umanità UNESCO, dalle Tre Cime di Lavaredo ai Cadini di Misurina, dalla Croda dei Toni alle Marmarole, dal Sorapiss al Cristallo, dal Tudaio al Cridola. Tra valli in-cantate, boschi e radure, ghiaioni, rocce e pareti strapiombanti. Questi sono gli ingredienti che fanno di Auronzo Misurina e dell’Oltre-piave le migliori valli italiane dedicate al trekking e alle camminate in montagna: scopri tutti i percorsi, le offerte e le strutture a te dedicate su www.trecimetrek.it.
Cam
min
are
// Re
spira
re //
Am
mira
re
13
WWW.TRECIMETREK.ITIl più grande sito dedicato al trekking nella valle delle Tre Cime.
Scopri tutti i percorsi, le offerte e le strutture a te dedicate.
> Auronzo (2330 m) | Tre Cime Tel.0435.39002 www.rifugioauronzo.it / [email protected]
> Carducci (2297 m) | Croda dei Toni/Popera Tel.0435.400485 / 347 6861580 www.rifugiocarducci.eu / [email protected]
> Città di Carpi (2110 m) | Cadini di Misurina Tel.0435.39139 / 328 6875712 www.caicarpi.it / [email protected] / [email protected]
> Col de Varda (2106 m) | Cadini di Misurina Tel.0435.39041 / Abitazione: Tel. 0435.9502 www.rifugiocoldevarda.it / [email protected]
i nostri rifugi> F.lli Fonda Savio (2360 m) | Cadini di Misurina Tel.0435.39036 / 0435.366056 www.fonda-savio.it / [email protected]
> Lavaredo (2344 m) | Tre Cime Tel.349 6028675 www.rifugiolavaredo.com / [email protected]
> Monte Agudo (1585 m) | Marmarole orientali Tel.347 5550351 [email protected]
> Vandelli (1928 m) | Sorapiss Tel. 0435.39015 www.rifugiovandelli.it / [email protected]
> tre cime trek
14
Pista ciclabile delle
Tre CimeLa grande novità del 2015/16 sarà la prosecuzione della ciclabi-le da Auronzo a Misurina. Il percorso collegherà l’abitato di Auronzo alla parte alta del comprensorio, la “Perla delle Dolomiti” Misurina.Il tratto da Auronzo a Palùs San Marco (15 km circa), ultimato en-tro l’inizio della stagione estiva 2015, sarà adatto a tutti, compresi bambini e cicloturisti, senza particolari pendenze sia in un senso sia nell’altro. Il tratto da Palùs San Marco a Misurina, ultimato nel 2016, sarà in-vece più impegnativo: se percorso in salita presuppone buone doti atletiche per coprire i circa 700 metri di dislivello, mentre ci si po-trà divertire nella discesa da Misurina. Particolarmente suggestivo l’attraversamento della secolare Foresta di Somadida.
Pista
cicla
bile
// A
ttivit
à //
Dive
rtim
ento
Novità 2015 e 2016
Tutti i venerdì di luglio e agostoGita sulla nuova ciclabile da Taiarezze (partenza impianti di risalita Monte Agudo) alla Fore-sta di Somadida (Palùs San Marco) accompagnati da qualificati istruttori di Mountain Bike INFO / PRENOTAZIONI > Ufficio informazioni Auronzo > 0435.99603, entro le 17:00 del giorno preceden-te. Num. minimo di partecipanti > 4. I Bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati da un adulto. ORARIO > Ritrovo ore 9:00 c/o Art bar Ribotta PREZZI > Adulti: 10,00 € | Bambini 4/12: 5,00 € | Bambini 0/4: Gratis
Appuntamenti
15
Noleggio biciclette Go Active POSIZIONE > Via Pause, 7 loc. Taiarezze - Auronzo di Cadore CONTATTI > Tel. 0435.9240 / Cell. 339.5782419
16
I nostri
LaghiGli specchi delle Dolomiti
Acque limpide ai piedi delle DolomitiAuronzo Misurina è una terra di laghi, le cui acque riflettono splen-didamente le Tre Cime.Il bacino di Santa Caterina ad Auronzo, dal caratteristico colore verde, ospita ogni anno importanti competizioni nazionali e internaziona-li di canoa. Pagaiare sul lago è un’esperienza da non perdere, anche per i principianti! Misurina, la “Perla delle Dolomiti”, si specchia nell'omonimo gelido lago; appena sopra, incastonato tra le montagne, il Lago Antorno. Il Lago del Centro Cadore lambisce invece Lorenzago. Tutti questi specchi d’acqua e i numerosi fiumi e torrenti della zona sono popolati di pesci, tra cui i rinomati temoli; molto apprezzate le due zone catch&release.
Lagh
i // T
re C
ime
// Do
lom
iti
17
Auronzo Misurina
Canoa Kayak Vieni a provare l'emozione della canoa sulle splendide acque del lago di Auronzo, la canoa con le sue caratteristiche ti offre l'oppor-tunità di svolgere attività fisica a contatto con la natura. Il corso è aperto ad adulti e bambini (età non inferiore agli 8 anni). Il cor-so ha l'obbiettivo di insegnare i fondamentali in acqua piatta per chi non ha nessuna esperienza ca-noistica o comunque non conosce le manovre di base. L'equipaggia-mento sarà messo a disposizione dell'associazione e i corsi saranno tenuti da tecnici della federazione italiana canoa e kayak.
Cano
a //
Kaya
k //
Spor
t
CONTATTI > Chiara Zandegiacomo: 328.3337221 Denicu Gianpietro: 338.4764134 Viglino Alessandro: 320.3057943 [email protected]
> ASD canoa kayak Auronzo Misurina
Informazioni utili
18
Bacino di pesca 2 / Ansiei
Auronzo e Misurina, col Bacino di Pesca N. 2 del Fiume Ansiei e i suoi due splendidi laghi, è il luogo ideale per praticare la pesca.Dal 2014 è attiva la nuova zona di Catch & Release a monte del Lago di Santa Caterina per una lunghezza di metri lineari 900 con presenza del 90% dei Temoli Da-nubiani, mentre da quest’anno è stata predisposta una nuova zona C&R a Misurina (Zona “S”: Larice Palui-Lago di Misurina con preno-tazione). Il primo Bacino di Pesca che ha predisposto delle aree at-trezzate e relativo parcheggio.
Pesc
a sp
ortiv
a //
Ansie
i
Sede associazione Via Piave ex Palazzo Poli - Auronzo di Cadore Tel. 0435.99666 / Cell. 349 1935952 www.bacinodipesca2ansiei.com ORARIO > Apertura pesca 2015 > 8/3/2015 Chiusura pesca 2015 > 27/9/2015In zone a regime particolare Catch&Release e No Kill la chiusura della pesca viene posticipata al 31.10.2015
Auronzo> Prenotazioni presso la presidenza del bacino Cel. 349 1935952
> Cartoleria edicola "Il Papiro" Via Piave, 3 / Tel. 0435.400470
> Rivendita Tabacchi da Monica Piazzale Osterra / Tel. 0435.400131 (aperto anche la domenica tutto il giorno)
> Ufficio Informazioni Auronzo:Tel. 0435.99603 (aperto anche la domenica duran-te i mesi di luglio ed agosto) Punto autorizzato per la vendita di permessi per la zona Catch & Release
> Albergo Ristorante "Usignolo" Via Riziò 25 / Tel. 0435.9247 / (aperto tutti i giorni)
Punto autorizzato per la vendita di permessi per la zona Catch & Release
> Ristorante "Bar Bob" loc. Cimagogna / Tel. 0435.9846 / (aperto tutti i giorni)
Punto autorizzato per la sola vendita di permessi per la zona Catch & Release
Misurina> Supermercato Despar Via Monte Piana 21 / Tel. 0435.39196 (aperto tutti i giorni)
Punto autorizzato per il rilascio permessi per la zona Catch&Release - Zona “S”
Rivendite
Informazioni utili
19
20
Da Misurina al
Col de Vardail panorama delle Dolomiti
la seggiovia biposto del Col de Varda conduce da Misurina (1.756 m) al rifugio Col de Varda (2.106 m). Consente in una decina di minuti di raggiungere una delle terrazze panoramiche più belle delle Dolomiti, con vista sul lago di Misurina e sulle montagne che la circondano, dal Cristallo alle Dolomiti di Sesto, dai Cadini al Sorapiss fino alle Tofane.Col de Varda è un ottimo punto di partenza per numerose escursioni, in particolare per addentrarsi nello spettacolare gruppo dei Cadini di Misurina verso il Rifugio Città di Carpi dall'altro. Il Rifugio Col de Varda è punto tappa dall'Alta via n°4. Da brivido la discesa in moun-tain bike per strada sterrata dal Rifugio fino alle sponde del lago.
Col d
e Va
rda
// Do
lom
iti //
Pano
ram
a
Seggiovia Col de Varda
tel. 0435.39013 TARIFFE > Andata: € 8,00 | Ritorno: € 5,00 A/R: € 11,00 | Ridotto A/R: € 8,00 Ridotto Andata: € 6,00 ORARIO > giugno/luglio/settembre: 09:00 / 17:00 agosto: 09:00 / 18:00
Informazioni utili
21
Il comprensorio del
Monte AgudoA due Km. dal centro di Auronzo trovate il comprensorio del Mon-te Agudo. Il colle è divenuto negli anni un polo attrattivo non solo per il turismo invernale ma anche per quello estivo. Le due seggiovie, tra cui una moderna quadriposto ad agganciamento automatico, condu-cono in poco più di 15 minuti dalla partenza (loc. Taiarezza, 900 m) al Rifugio Monte Agudo ( 1.573 m): si tratta di un punto panora-mico per eccellenza sull'abitato, il lago e le Dolomiti di Auronzo, con ottima vista sulle Tre Cime di Lavaredo. Al Rifugio Monte Agu-do conduce anche una variante
Mon
te A
gudo
// E
stat
e //
Inve
rno
dell'Alta Via n°5. Ampia e va-riegata è l'offerta ristorativa del comprensorio, mentre dalla cima e lungo le pendici del colle si sviluppano alcuni sentieri da percorrere a piedi o in mountain bike. monte Agudo ospita inol-tre l'attrattiva più divertente dell'estate, il Fun Bob: la ro-taia su cui scendono gli slittini parte della prima seggiovia, la Taiarezze / Monte Agudo.
{ informazioni: www.monteagudo.it }
Seggiovia Taiarezze / MalonSeggiovia Malon / Monte Agudo
CONTATTI > tel. 0435.400522 / 0435.99908 [email protected] / www.monteagudo.it TARIFFE > Seggiovia Taiarezze (primo tratto): Andata: € 6,50 | Ridotto Andata: € 4,50 A/R: € 9,00 | A/R Ridotto: € 5,50 Andata over 65: € 6,00 | A/R Senior: € 8,00 TARIFFE > Seggiovia Taiarezze e Malon: Andata: € 9,00 | Ridotto Andata: € 7,00 A/R: € 11,00 | A/R Ridotto: € 7,50 Andata over 65: € 8,00 | A/R Senior: € 9,50 ORARIO > Segg. Taiarezze: 09:00 / 18:00 Segg. Taiarezze e Malon: 09:00 / 17:40
> Monte Agudo Auronzo
Informazioni utili
22
Brividi e velocità a bordo del
Fun Bobuna discesa mozzafiato!
Velo
cità
// Em
ozio
ni //
Briv
idi una discesa di 3 Km.
Bambini e ragazzi trovano nell'A-gudo Park lo sfogo alla loro voglia di avventura! Qui possono infatti provare sfrenate discese in sicurez-za con il Fun Bob: la monorotaia più lunga del mondo scende per oltre tre chilometri le pendici del Monte Agudo.
{ informazioni: auronzomisurina.it/fun-bob }
Fun Bob
CONTATTI > tel. 0435.99908 TARIFFE > Salita + discesa adulto: € 10,00 Salita + discesa ridotto: € 7,00 discesa adulto: € 6,00 discesa ridotto: € 5,00 Salita Agudo + discesa adulto: € 13,00 Salita Agudo + discesa ridotto: € 9,50 Carnet 3 corse adulto: € 23,00 Carnet 3 corse ridotto: € 16,00 ORARIO > 10:00 / 13:00 - 14:00 / 18:00
I bambini fino a 7 anni dovranno essere accompa-gnati da un adulto. Tempo medio di percorrenza: 15 minuti.
Informazioni utili
23
{ informazioni: auronzomisurina.it/trecime-adventure-park/ }
Tre Cime
AdventurePark
Avventura in sicurezzaAlla partenza degli impianti di risalita si trova il Tre Cime Adven-ture Park, con percorsi sugli alberi di sei differenti livelli. Un parco avventura di assoluta bellezza nato all'interno di un bosco ancora in-tatto vicino al fiume Ansiei.L'organizzazione del parco offre eventi riservati, prezzi speciali per le scuole, percorsi notturni e atti-vità di team building.
Avve
ntur
a //
Cora
ggio
// S
icure
zza
Tre Cime Adventure Park
CONTATTI > Cell. 346.2898224 / Tel. 0434.581173 www.euro-sporting.it [email protected] b tre cime adventure park
ORARIO > continuato 10:00 / 19:00
POSIZIONE > loc. Taiarezze, Auronzo di Cadore
Informazioni utili
24
25
Via da Rin Bettina, 5 - Vigo di Cadore (BL) Italia Tel. +39 0435 77061 / Fax +39 0435 570070 / Cell. +39 347 30 22 966
[email protected] / www.hoteldamarco.it
• • •Hotel
Da Marco
26
27
28
Sciare sotto le Tre Cime
Ski Area
Auronzo Misurinaoltre 20 chilometri di piste da sogno
Piste adatte a tutti e perfettamente innevate da dicembre a marzo, noleggi sci attrezzati, maestri preparati e prezzi accessibili. Auronzo Misurina sono ideali per chi cerca la neve autentica, dove far impara-re i bambini senza però rinunciare a misurarsi con piste impegnative lontani dalla ressa dei grandi caroselli. I comprensori sono inseriti nel Dolomiti Superski, nella Ski Area di Cortina d’Ampezzo e vicini alla Ski Area delle Dolomiti di Sesto.Il comprensorio di Monte Agudo ad Auronzo conta 13 chilometri di piste, tra cui una nera, cinque rosse e un campo scuola con baby ski-lift e tappeto. Fenomenale la vista a 360° dal Rifugio Monte Agudo, con le Tre Cime in primo piano. A Misurina troviamo invece 7 chilo-metri di piste immerse in un paesaggio dolomitico da favola, molto soleggiate e con neve naturale per tutta la stagione invernale.
Dive
rtim
ento
// n
eve
// sp
ort
29
la natura abbraccia lo sport
Sci
Nordico35 chilometri a vostra completa disposizione
I tracciati di Misurina (9km), Palùs San Marco (12km) e Lorenzago (14,5km), sono inseriti nel circuito di sci nordico più grande d’Euro-pa, il Dolomiti Nordic Ski. Il silenzio dei boschi innevati, il benessere dato dalla fatica, il relax di una gita con gli “sci stretti”: Auronzo Misu-rina e l’Oltrepiave sono l’ideale per la tua vacanza “a passo alternato”.
Dive
rtim
ento
// n
eve
// sp
ort
Area Auronzo Misurina Area Lorenzago
{ informazioni: auronzomisurina.it/dolomitic-nordic-ski/ }
30
Numeri utili
Ski area Auronzo Misurina
Auronzo d'InvernoVia Roma 24, Auronzo di CadoreTel. Ufficio 0435.400522 / Tel. Seggiovie [email protected] / www.monteagudo.it / f
Misurina NeveVia Monte Piana, Auronzo di CadoreTel. Seggiovie: 0435.39013
Snow Spacevia Pause 7, loc. Taiarezze - Auronzo (partenza Impianti Monte Agudo)Tel. 0435.9240 / Cell. 339 5782419 / Fax [email protected] / www.goactiveauronzomisurina.com
31
> Scuola sci Auronzo Misurina Via Carducci N. 33, Auronzo di Cadore (BL) Tel. 0435.99739 [email protected] / www.scuolasciauronzomisurina.net / f
> Scuola sci Tre Cime Via Monte Piana N. 21, Misurina (Auronzo di Cadore, BL) Tel. +39 0435.39061 / Cell. +39 320 0393235 [email protected] / www.scuolascitrecime.com / f
Scuole Sci
32
33
34
1915 • 2015
GRANDE GUERRAFIRST WORLD WAR • ERSTE WELTKRIEG
dal 1915 al 1918La Prima Guerra Mondiale ha lasciato segni e ferite profondi nel territo-rio di Auronzo Misurina. La linea del fronte austro-italiano passava proprio sulle creste delle montagne che circondano la valle: trincee, camminamen-ti, monumenti e reperti sono ancora visibili, in particolare a Monte Piana, con il suo museo all’aperto e quello storico del Rifugio Bosi.Le Gallerie del Monte Paterno, adiacenti alle Tre Cime, costituiscono una stupefacente opera di ingegneria militare.Opere militari tra cui forti, cunicoli e postazioni risalenti alla Prima Guer-ra Mondiale, mai però utilizzate, sono visibili a Vigo sul Col Ciampon e sul Monte Tudaio, mentre ai piedi di quest’ultimo si possono visitare le opere in caverna del “Vallo Alpino Littorio”, fatto realizzare da Mussoli-ni tra il 1939 e il 1942.
la grande
guerraun viaggio nella storia...
stor
ia //
mem
oria
// ri
cord
o
35
Il Bivio di Dogana Vecchia, appena sotto Misurina, durante la Prima Guerra Mondiale
36
Visite guidate nei luoghi della guerra
Monte PianaIl Monte Piana, o "Monte Piano" come viene chiamata la sua cima nord-est, costituisce una delle più attraenti mete delle Dolomiti : grazie alla sua particolare confor-mazione ed alla sua posizione offre uno spettacolare panorama a 360° verso le Dolomiti di Auronzo, Corti-na e Sesto. Il Monte Piana è anche luogo di memoria e storia delle tra-giche e cruciali vicende del secolo scorso, teatro di uno dei più cruen-ti fronti di combattimento durante il primo conflitto mondiale. Qui persero la vita più di 14.000 sol-dati. Ai nostri giorni rappresenta un'appassionante meta per colo-ro che vogliono visitare il Museo storico all'aperto della 1a guerra mondiale, una delle più importan-ti testimonianze delle battaglie combattute tra queste montagne, costituito da numerose trincee, gallerie, postazioni militari ed al-tri reperti storici riportati alla luce.
Mon
te P
iana
// M
useo
// G
rand
e Gu
erra
Visite storiche guidate nei luoghi della pri-ma Guerra Mondiale
Programma realizzato in collaborazione con l'Asso-ciazione Turistica di Dobbiaco
CONTATTI > Cons. Auronzo Misurina Tel. 0435.99603 Ass. Turistica Dobbiaco Tel. 0474.972132 DATE > 09, 16, 23, 30/07 06, 13/08 03, 10/09 PREZZI > Adulti: 10,00 € | Bambini 5/12: 5,00 € Bambini 0/4: GratisPunto di ritrovo presso il ristorante Genzianella alle ore 9:30. La navetta per il rifugio Bosi non è inclusa nel prezzo. numero minimo di parte-cipanti: 4. Prenotazioni entro le ore 17:00 del giorno precedente.
Appuntamenti
"Museo della Grande Guerra"c/o Museo Palazzo Corte Metto
CONTATTI > TEL. 329.1696068 ORARIO > Dal 28/06 al 14/09 | 16:00 / 19:30 POSIZIONE > Via Dante, 4 - Auronzo di Cadore
Informazioni utili
37
Dolomiti Unesco
LabFest#sconfini / dal 28 al 30 agosto
L’edizione 2015 #SCONFINI del Dolomites UNESCO LabFest è dedicata al tema del confine. Su quelle stesse montagne che oggi sono riconosciute Patrimonio dell’Umanità dall’UNESCO, un secolo fa si combatteva una sanguinosa e assurda guerra. L’edizione #SCONFINI del LabFest si svolge dal 28 al 30 Agosto ad Auronzo di Cadore (BL). Nei giorni del festival il paese si riempirà di musica, spettacoli, incontri, attività per bambini e ragazzi. Il Dolomites UNESCO LabFest nasce per stimolare la conoscenza del Patrimonio Dolomiti UNESCO, condiviso al di la dei confini amministrativi, muovere la conoscenza reciproca, la partecipazione e la collaborazione tra le genti dolomitiche e coloro che vogliono scoprire questi territori patri-monio dell’Umanità intera. informazioni > www.dolomitesunescolabfest.itUn
esco
// #
scon
fini /
/ Gen
ti
CMYK PANTONE
CMYK
0%0%0%
100%nero 100%
CMYK
100%16%41%
0%321
solid coated
Cheap Pine SansImpact T
#sconfini
38
NEC SPE NEC METU
Cultura è naturaTre Cime
inCanto è...Appuntamenti culturali
Durante l'estate Auronzo e Misurina ospitano tutta una serie di appuntamenti culturali organizzati all'interno della rassegna "Tre Cime InCanto è...". Incon-tri con l'autore, letture nei boschi, concerti, serate e laboratori per bambini compongono la rassegna, che esprime valori e peculiarità del territorio. Gli obbiettivi primari sono la valorizzazione e la promozione delle ricchezze del patrimonio ambientale, naturale, tradizionale, artistico, linguistico e culturale delle terre dolomitiche e delle genti che le vivono. Gli eventi sono rivolti a spettatori di ogni età e provenienza, residenti e ospiti che abitano o frequentano Auronzo e il Cadore. Il tema dell'estate 2015, suggerito an-che dal Dolomites Unesco LabFest di fine agosto, sarà legato alle diverse interpretazioni del confine come punto d'incontro, scontro e superamento del limite (#sconfini). Programma aggiornato su auronzomisurina.it/eventi
Cultu
ra //
Nat
ura
// Le
ttura
39
Sulle Dolomiti insieme in un
Abbraccioper un mondo migliore
13 settembre 2015Una lunga catena umana di 6.000 persone abbraccerà le montagne simbolo delle Dolomiti per chiedere più attenzione e rispetto per i diritti umani. Le Tre Cime di Lavaredo diventano luogo d'incontro tra uomini e donne, immagine di pace, giustizia, uguaglianza e garanzia in un evento organizzato da Art For Amnesty, Amnesty International e Insieme si Può assieme al Comune di Auronzo e al Consorzio Turistico Tre Cime Dolomiti.
Auronzo di Cadore
40
Lorenzago:
Museo dei papiIl Museo è stato inaugurato nel 2005, quando, in occasione del-la morte del Beato Papa Giovanni Paolo II, Lorenzago ha deciso di installare all’interno dello storico edificio della canonica un’esposi-zione permanente dedicata alle sei presenze papali all’ombra del Cri-dola. L’esposizione è caratterizzata principalmente da foto che ritrag-gono il Santo Padre in particolari momenti, ufficiali e in mezzo alla natura, e si è arricchita nel tempo con preziosissimi oggetti apparte-nuti a Karol Wojtyla e donati, tra gli altri, dal suo segretario particolare e cittadino onorario di Lorenzago, Cardinale Arcivescovo di Cracovia Stanislao Dziwisz. Tra gli articoli importanti troviamo una veste bian-ca, una casula con stemma papale, un paio delle classiche scarpe in pelle tendente al rosso, i basto-ni delle passeggiate, la panchina utilizzata per il riposo nel bosco; ma anche oggetti donati al Ponte-fice nei suoi viaggi e un insieme di medaglie coniate in occasione dei viaggi Papali. Commovente è la stanza dedicata alla contempla-zione con una suggestiva foto di
Mus
eo //
Rel
igio
ne //
Ric
ordi
Museo dei Papi CONTATTI > Tel. +39 0435.75188 ORARIO > Luglio e agosto / Da Martedì a Domenica Dalle 10:30 alle 12:00 / dalle 17:00 alle 19:00 POSIZIONE > Via Costola, 26 - Lorenzago di CadoreIn base a giorni e orari di apertura visite guidate al Museo e alla Chiesa della Difesa (località Vil-lapiccola)
Informazioni utili
Tutti i martedì di luglio e agostoVisita al museo dei Papi INFO E PRENOTAZIONI > Ufficio informazioni di Auronzo > Tel. 0435.99603. Prenotazioni entro le 17:00 del giorno precedente. ORARIO > Alle 16:30
Appuntamenti
41
Papa Wojtyla aggrappato alla croce ed una preziosa reliquia arrivata di-rettamente da Cracovia. All’interno della struttura è presente una sala proiezione dove vengono trasmessi i filmati realizzati durante questi sei soggiorni. Dall’anno 2007, un locale è dedicato alla presenza di Papa Benedetto XVI che, seguendo le orme del suo predecessore ha voluto trascorrere a Lorenzago circa tre settimane. Il Museo è stato di recente rinnovato con importanti opere di ristrutturazione.Il sentiero CAI 336, che dal centro del paese conduce al castello Mi-rabello e alla vicina villa, sede dei soggiorni estivi di Giovanni Paolo II e di Benedetto XVI, è stato a Giovanni Paolo II.
Per il 15° anno consecutivo, presso le Scuole Medie di Lorenzago, rivive la manifestazione artistica “Lorenzago Aperta”, curata da Vito Vecellio e Francesca Casanova, dedicata agli artisti e alle arti più svariate. Saranno tre settimane, dall’1 al 23 agosto, dalle 18 alle 23.30 caratterizzate ogni giorno da intense e variegate attività di incontri, laboratori, spettacoli teatrali, dibattiti oltre che dall’esposizione di opere di vari artisti provenienti da ogni parte del mondo
Rassegna culturale Lorenzago Aperta
42
Vigo racchiude dei veri e propri te-sori artistici, tra cui alcune bellis-sime chiesette storiche. La Chiesa Pievanale di San Martino, parroc-chia dal 1208 e ricostruita nel 1559, conserva un vero patrimonio di ope-re d’arte di diversi periodi storici: il trittico attribuito ad Antonio Rosso (1492), la pala lignea di Valentino P. Besarel (1866), numerose opere dell’artista locale Tommaso Da Rin. La Cappella di Sant’Orsola conserva al suo interno il ciclo pittorico più bello del contesto dolomitico. Gli affreschi la rendono una “piccola cappella degli Scrovegni” e dimo-strano come la rivoluzione di Giotto sia arrivata anche tra le Dolomiti. Santa Maria in Salagona, la chiesa
Tutti i venerdì di luglio e agostoVisita guidata alle chiesette storiche di Vigo INFO E PRENOTAZIONI > Ufficio informazioni di Auronzo > Tel. 0435.99603. Prenotazioni en-tro le 17:00 del giorno precedente. ORARIO > Alle 10:00
Appuntamenti
Vigo, Chiese ebiblioteca storica
Chie
se //
Bib
liote
ca //
Cul
tura
"Biblioteca storica cadorina" CONTATTI > Tel. 0435.77839 / Fax 0435.77839 [email protected] ORARIO > Lunedì, mercoledì e venerdì Dalle 16:00 alle 19:00 POSIZIONE > Via C. Piazza, 14 - Vigo di Cadore
Chiesette StoricheCappella di Sant'Orsola (1345),Santa Margherita in Salagona ( XXXII sec.) CONTATTI > Cell. 338 9196641
Informazioni utili
43
più antica della vallata, risalente al XIII° secolo, ricalca l’impostazione delle chiese primitive della zona. Il ciclo pittorico al suo interno è un raro esempio, nel contesto bellune-se, del passaggio dall’arte bizantina all’arte gotica. La Biblioteca Stori-ca Cadorina, fondata nel 1892 dal prof. Antonio Ronzon, al quale è dedicata, costituisce il più impor-tante centro di raccolta di testimo-nianze che riguardano direttamente o indirettamente il Cadore. Gli oltre 8.000 volumi, la raccolta di 120 riviste, le 550 pergamene, mano-scritti e continue donazioni fanno della biblioteca una vera istituzione specializzata, che richiede un con-tinuo aggiornamento ed è dotato di moderni strumenti informatici.
Coro Oltrepiave
Il Coro Oltrepiave presenta: 1915. La Gran-de Guerra nelle immagini e nei canti Ore 21:00 / 19 giugno / Auronzo - Sala Consiliare Municipio
Grande festa in occasione del 40° anniversa-rio della sua fondazione Dalle 20:00 / 18 luglio / Pelòs di Vigo di Cadore
Rassegna corale intorno al Lago Ore 16:00 / 25 luglio / Lago di Auronzo
Il Coro Oltrepiave ospita il prestigioso Coro della SAT Ore 18:00 / 17 ottobre / Auronzo - Cinema Teatro Kursaal
44
Museo multitematico
Museo palazzo
Corte MettoUn patrimonio unico
Nel corso degli anni la colle-zione naturalistica si è arric-chita di esemplari faunistici di provenienza locale ed ex-traeuropea, di minerali, di campioni di roccia e di fos-sili e di reperti etnografici relativi all'attività estrattiva che si svolgeva nelle miniere della Val d'Ansiei. Alla stori-ca sezione naturalistica riordinata da parte di un esperto gruppo di studiosi si è andato ad aggiungere quella archeologica e da qual-che anno ospita un museo multitematico.
Mus
eo //
Rep
erti
// Co
nosc
enza
Museo palazzo Corte Mettomuseo multitematico di flora, fauna, reperti etnografici ed archeologici.
CONTATTI > Tel. 0435.400216 ORARIO > dal 21/06 al 07/09, 10:00/12:30 - 16:00/19:30 POSIZIONE > Via Dante 4, Auronzo di Cadore
Informazioni
> Luglio e agosto | tutti i lunedì ore 10:30Visita guidata gratuita delle chiese di Auronzo di CadoreRitrovo davanti la chiesa di San Rocco.
> Tutti i giovedì | ore 17:30Visita guidata gratuita alla sezione archeologia, minerali e miniere
> Tutti i martedì | ore 10:30, venerdì | ore 17:30Laboratorio didattico per bambini e ragazzi
Info e prenotazioni > Tel. 0435.400216
Appuntamenti
45
Sono sceso dalle Tre Cime per venire a
divertirmi con voi bambini!
Aurosauro
Vi aspetto!
> la nostra mascotte!
46
Gnoche n Festa 2015Dal 2 al 4 ottobre 2015 | Auronzo di CadoreInformazioni
Tre giorni di festa
Tre giorni di festa che puntano l'attenzione sul piatto tipico di Auronzo, nello stand, allestito per l'occasione, saranno infatti presenti cuochi dei ristoranti locali che presenteranno un loro piatto a base di gnocchi.Le giornate festeggiano anche le associazioni paesane rendendo omaggio a tutti coloro che se ne occupano e le vivono praticamente per tutto l'anno.Protagonisti incontrastati della festa comunque gli auronzani, quindi insieme a loro gli gnocchi, o gnoche, come vengono chiamati gli abitanti di Auronzo. La festa vuole diventare un momento di aggregazione tra le società sportive e di volontariato, gli abitanti, gli abitanti e i tanti turisti che vorranno vedere e assaporare, in tutti i sensi, la montagna nel suo periodo forse più bello e più vero.
Gnoc
he //
Fes
ta //
Tip
ico
Gnoche n
festaIl piatto tipico di Auronzo
47
48
Dove mangiare...> Agriturismo Ai Lares
Loc. Passo S. Antonio / Cell. 334.7970400
> Agriturismo Corte's RanchLoc. Palus San marco / Tel. 0435.497060
> Albergo ristorante CacciatoriVia Ligonto 26 / Tel. 0435.97017
> Albergo ristorante GalenoVia Pause 52 / Tel. 0435.9539
> Albergo ristorante JuventusVia Padova 26 / Tel. 0435.9221
> Albergo ristorante La MontaninaVia Monti / Tel. 0435.400005
> Albergo ristorante Al MughettoVia Val d'Ansiei, Loc. Tornede / Tel. 0435.497031
> Albergo ristorante MiravalleVia Alpini 9 / Tel. 0435.400068
> Albergo ristorante PanoramicVia Padova 15 / Tel. 0435.400198
> Albergo ristorante UsignoloVia Riziò 25 / Tel. 0435.9247
> Albergo ristorante IrisVia Saletta 5 / Tel. 0435.99861
> Art bar RibottaLoc. Taiarezze, imp. di risalita / Tel. 0435.409932
> Chalet alla RotondaLoc. Val da Rin / Tel. 0435.97038 / Cell. 339.5955269
> Chalet Lago AntornoLago Antorno, Misurina / Tel. 0435.39148
> La PrimulaLoc. Val da Rin / Cell. 334.7855123
> La StadieraVia Reane 36 / Tel. 0435.401013
> Malga MisurinaVia Monte Piana, Misurina / Tel. 0435.39247
> Malga Rin BiancoStrada delle Tre Cime, Misurina / Tel. 0435.39025
> PentolacciaVia Unione 15 / Tel. 0435.9414 / Tel. 0435.9224
> Pizzeria Camping EuropaVia Pause 20 / Cell. 329.2442613
> Red CockVia Dante 8 / Tel. 0435.400049
... e bere qualcosa...> Bar Tiziano
Via Dante, 40 / Tel +39 0435.9331
> Bar Tre CimeVia Unione,2 / Tel. +39 0435.9238
> Bar BarancioVia Corte 17 / Tel. +39 0435.99851
> Bar All’HostariaVia Cella 39 / Tel +39 0435.9446
> Caffè VeneziaVia Ospitale 1 / Tel. +39 0435.400427
> Bar GiustinaLargo Tarin 5 / Tel. +39 0435.9489
> La CicraVia Roma 21 / Tel. +39 0435. 9246
> Ottavo NanoPiazza Vigo / Cell. 366 3053589
> Pasticceria TarinPiazza S. Giustina 15 / Tel. 0435.400501
49
50
Hotel Auronzo // Via Roma, 30 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400202 / Fax 0435.99879 [email protected] /www.hotelauronzo.eu
Hotel Ajarnola // Via Riziò, 6 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9481 / Fax [email protected] / www.ajarnola.com
Hotel Al Sole // Via Ligonto, 6 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.97000 / Fax [email protected] / www.alsoleauronzo.net
Hotel All'Usignolo // Via Riziò, 2 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9247 / Fax [email protected] / www.hotelusignolo.it
Hotel Aurora // Via Unione, 15 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9224 / Fax [email protected] / www.hotelaurora-auronzo.it
Hotel Garni Barancio // Via Corte, 17 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.99851 / Fax [email protected] / www.barancio.it
Hotel Cacciatori // Via Ligonto, 26 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.97017 / Fax 0435.97103info@albergo-ristorante-cacciatori.comwww.albergo-ristorante-cacciatori.com
Hotel Centrale // Via Vecellio, 1 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400494 / Fax [email protected] / www.hotel-centrale.it
Hotel Da Marco // Via Pietro da Rin Bettina, 5 - Vigo di Cadore (BL)
Tel. 0435.77061 / Fax [email protected] / www.hoteldamarco.it
Hotel Diana // Via Zardus, 4 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99180 / Fax [email protected] / www.albergoauronzo.it
Hotel Giannina // Via Borgo Chiare, 15 - Laggio di Vigo di Cadore (BL)Tel. 0435.77473 / Fax [email protected] / www.albergogiannina.it
Hotel Iris // Via Saletta, 5 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99861 / Fax [email protected] / www.albergoiris.com
Hotel Juventus // Via Padova, 26 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9221 / Fax [email protected] / www.dolomitihotel.it
Hotel La Nuova Montanina // Via Monti, 3 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400005 / Fax [email protected] / www.lanuovamontanina.it
Hotel Lavaredo // Via Monte Piana, 11 - Misurina (BL)Tel. 0435.39227 / Fax [email protected] / www.lavaredohotel.it
Meublé Victoria // Via Cella, 23 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99933 / Fax [email protected] / www.albergo-victoria.com
Hotel Miravalle // Via Alpini, 9 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400068 / Fax [email protected] / www.miravalle.net
Hotel Panoramic // Via Padova, 15 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400198 / Fax 0435.400578 [email protected]
Dove dormire...Alberghi e Meublé
51
Hotel Sporting Club // Via Fabbro, 32 - Pelos di Vigo di Cadore (BL)
Tel. 0435.77103 / Tel/Fax [email protected] / www.sportinghotelclub.it
Hotel Al Gallo // Piazza Santa Giustina, 7 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9207 / Fax [email protected]
Hotel Al Mughetto // Via Valle Ansiei-Tornede, 62 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.497031 / Fax [email protected] / www.albergomughetto.it
Hotel Chalet Lago Antorno // Via Monte Piana, 1 - Misurina (BL)
Tel. [email protected] / www.lagoantorno.it
Hotel Dolomiti Des Alpes // Via Monte Piana 26 - Misurina (BL)
Tel. 0435.39031 [email protected] / www.dolomitidesalpes.it
Hotel Elina // Via dell’Angelo, 29 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9473 / 0435.99282 / Fax [email protected] / www.albergoelina.it
Hotel Erika // Via Unione, 3 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9413 / Fax [email protected] / www.albergo-erika.it
Hotel Excelsior // Via Unione, 1 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. e Fax [email protected] / albergoexcelsior.jimdo.com
Hotel Galeno // Via Pause, 52 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9539 / Fax [email protected] / www.algaleno.com
Hotel K2 // Via Ansiei, 10 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9415 / Fax [email protected] / www.albergok2.it
Hotel Larese // Via Verona, 5 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9303 / Fax [email protected] / www.albergolarese.com
Meublé Giustina // Largo Tarìn, 4 - Villagrande, Auronzo di CadoreTel. [email protected] / www.meublegiustina.it
Meublé La Perla // Piazza Rizzardi, 7 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. [email protected]
Meublé La Rosa // Via Riziò, 3 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. [email protected] / www.meublelarosa.it
Hotel Miralago // Via Guide Alpine 3 - Misurina (BL)Tel. 0435.39123 / Fax [email protected] / www.albergomiralago.it
Hotel Serena // Via Reane, 28 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9419 / Fax [email protected] / www.albergoserena.com
Hotel Vecellio // Via Pais, 7 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9420 / Fax [email protected] / www.albergovecellio.it
Hotel Cristallo // Via Valle Ansiei, 178 - Misurina (BL)Tel. 0435.39144 / Fax 0435.39144 [email protected]
Hotel Trieste // Viale Città di Genova, 266 - Lorenzago di Cadore (BL)Tel. [email protected] / www.albergotrieste.it
Casa per ferie Villa Gregoriana Via Valle Ansiei, 162 - Loc. Palus San MarcoTel. +39 0435.497003 / 0435.497081Fax +39 0435.497015www.accoglienza.diocesi.it / [email protected]
Casa per ferie
52
Bevilacqua MirellaVia Treviso, 21 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.77116 / [email protected]
Benetta AngeloVia Riva 192 - Lorenzago di Cadore (BL)Tel. 333 8252051 / [email protected]
cadoreapartments.wix.com/cadoreapartments.it
Cataruzza L. Silvana 1Via Saletta - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.401039 / [email protected]
Cataruzza L. Silvana 2Via Cella, 17 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.401039 / [email protected]
Cella De Dan LuciaVia P.F.Calvi, 23 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.99509 / Cell. 329 1843949 / [email protected]
Cibien PaolinaP.le Osterra, 5 - Auronzo di Cadore (BL)
Cell. 328 6837099 / [email protected]
Comis Da Ronco Monica Via Trento, 24 - Auronzo di Cadore (BL)
Cell. 338 4246362 /[email protected]
Corte Metto LuigiVia Trento, 30 - Auronzo di Cadore (BL)
Cell. 333 9438953 / [email protected]
Corte De Checco Carla Via della Grotta, 38 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400005 / Fax [email protected] / www.lanuovamontanina.it
Da Rin Pister Emma Via Trento, 26 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400494 / [email protected]
Frigo Giovanna Via Pais, 18 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.99013 / [email protected]
Larese Casanova Francesca Via Reane, 30 - Auronzo di Cadore (BL)
Cell. 328 7668459 / [email protected]
Larese Casanova MarioVia Salette 3 - Auronzo di Cadore (BL)
Cell. 342 3773052 / [email protected]
Larese Cella Irene Via Cella, 27 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9482 / [email protected]
Larese De Pol Marco Via Cella - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9926 / Cell. 347 7899089
Larese Filon Elisa Via De Filippo 21/A - Auronzo Di Cadore (BL) Tel. 0435.99125 / [email protected]
Mainardi AliceVia Ambata, 10 - Auronzo di Cadore (BL) Cell. 339 4046068 / [email protected]
Molin AnnalenaVia Prof. Carlo Pais - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99064 / Cell. 388 [email protected]
Olivotti SilvaVia Tarin, 37 - Auronzo di Cadore (BL)Tel 0435.400158 / 339 [email protected]
Pais Becher Via Marconi, 8 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9507 / Cell: 348 5822386 / 333 [email protected]
Pais De Libera Gilberto Via Ravina - Auronzo di Cadore (BL)Cell. 334 5808544
Pais De Libera Luciana Via Pais 7/A - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0437.32566 / Cell. 347 [email protected]
Pais Golin Giuseppe Via Marconi, 3 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9580 / [email protected]
Pais Golin Ivano Via Carducci, 9Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435. 400332
Pais Marden Giuseppina Loc. Tomede - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99210 / Cell. 334 7143152
Pais Marden Mirko Via P.F.Calvi, 19 - Auronzo di Cadore (BL) Tel. 0435.9420 / 0435.99086 / [email protected]
Pais Tarsilia ValentinoVia P.F.Calvi, 19 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400134 / Cell. 329 7903183
Appartamenti
53
App. TarinVia Tarin 37 - Auronzo di Cadore (BL)
Cell. +39 331 4583650 [email protected] / www.appartamentitarin.com
Vecellio Mattia Giovanni Via Marmarole, 21 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.99897
Vecellio Reane Francesco Piazza Regina Pacis, 3 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9535
Vecellio Segate Alfeo Via Monti, 26 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9271 [email protected]
Zadra Elena Via Roma, 2 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400390 / Cell. 338 6614391
Zandegiacomo Cella ElenaVia P.F. Calvi, 12 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9397 / [email protected]
Zandegiacomo Cella Silvano Via Trento 13 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9429 / Cell. 347 [email protected]
Zandegiacomo M. Marta Via Tre Cime - Auronzo di Cadore (BL)
Cell. 333 6906668 / [email protected]
Zandegiacomo M. Odilia Via Pause, 32 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.72724 / Cell. 339 6115159
Zandegiacomo O. Luciano Borgo Rio Muri - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400122
Zandegiacomo Seidelucio LeaVia Monti 14 - Auronzo di Cadore (BL)
Cell. +39 329 1682638 / [email protected]
Zandegiacomo S. SilvanoVia Saletta, 14/a - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9422
Zandegiacomo FlorioVia Carducci, 23 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9577
Zulian Marina Via Corte, 25 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400018 / Cell. 334 3059924
[email protected] / www.auronzovacanze.com
B&B Al RucksackVia Prof. Carlo Pais, 16 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99673 / Fax 0435.408091 / Cell. 328 [email protected] / www.alrucksack.com
B&B Cadore Haus Via Saletta, 30 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400062 / Tel. 0435.400284 [email protected] / www.cadorehaus.it
B&B Da Luisa Loc. Cima Gogna, 25 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. [email protected] / www.bedandbreakfastdaluisa.com
B&B La Vara Via Monti, 60 - Auronzo di Cadore (BL)Cell. 328 9136546 / [email protected]
B&B e affittacamere
Agriturismo Corte's Ranchvia Valle Ansiei, 33 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. +39 [email protected]
Agriturismi e malghe
Camping EuropaVia Pause, 21 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. +39 0435.400688 / Fax +39 [email protected] / www.campingeuropa.org
Campeggi
Residence Al Lago Via Treviso - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400257 / [email protected] / www.residenceallago.it
App. Leo Vacanze Via Ansiei 28 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99668 / Fax 0435.99668Cell. 333.3030205 / [email protected] / www.leovacanze.com
Residence
54
55
56
Al Vostro servizio
CapricciVia Dante, 12 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.99220 | [email protected] | f
TommasiniPiazza Santa Giustina - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.99649
GirotondoVia Vecellio, 7 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99154 | [email protected]
Il QuadrifoglioVia Pause, 7 (c/o impianti) - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9240 [email protected] | f
www.goactiveauronzomisurina.com
Lavaredo SportVia Dante - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9371 | [email protected] | f
L'improntaVia Corte, 18 - Auronzo di Cadore (BL)
Cell. 338.3137703 | [email protected] | www.limprontashoes.it
Micki ModeVia Dante - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. [email protected] | www.mickimode.it
Abbigliamento e calzature
Paola GaioVia P.F. Calvi, 3 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9338
Salone CinziaVia De Filippo 10/A - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.99303 | Cell. [email protected] | www.salonecinzia.com
Piero SquizzatoVia unione, 23 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.9591
Acconciature
BonatoVia Roma, 63 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.408840 | [email protected] | www.bonato.info
↸ Agenzia immobiliare
3 Cime Dolomiti agenzia viaggi e serviziVia Dante, 20 - Auronzo di Cadore (BL)tel / Fax 0435.9226 | fwww.3cimedolomitiviaggi.com [email protected]
Agenzia Viaggio / biglietterie
Studio Larese Amm.Via Corte, 4 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400765 | Fax 0435.400095 | Cell. 345 [email protected]
Studio S.P. di Pontello SilviaVia Ansiei, 56 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99112 | Cell. [email protected] | www.studio-sp.it
Amm. condominiali
Larese Giuseppe "Filon"Via unione, 6 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99901
Autofficina
Beauty CenterPiazza Santa Giustina, 3 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99090
Bellezza
Centri Ottici
CaldartVia Corte, 23 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. [email protected] | www.caldartenergia.com | f
Ferramenta BombasseiVia Giosuè Carducci, 27 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400434 | [email protected]
57
Studio Larese Amm.Via Corte, 4 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400765 | Fax 0435.400095 | Cell. 345 [email protected]
Studio S.P. di Pontello SilviaVia Ansiei, 56 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99112 | Cell. [email protected] | www.studio-sp.it
Stazione EssoVia Roma - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.99286
Carburanti
La StuaVia Vecellio - Auronzo di Cadore (BL)
Tel./Fax 0435.9482
Cartolibreria
G5Via Dante, 14 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel./Fax [email protected] | www.centriotticig5.it
Ottica BorcaVia Roma, 76 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400015 | [email protected] | www.borcaocchiali.it
Centri Ottici
CaldartVia Corte, 23 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. [email protected] | www.caldartenergia.com | f
Elettrodomestici
Ferramenta BombasseiVia Giosuè Carducci, 27 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400434 | [email protected]
Ferramenta
Zandegiacomo MarilenaVia Corte, 2 - Auronzo di Cadore (BL) | fTel. 0435.99339
Fioreria
RizzardiPiazza Rizzardi - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.99686 | Fax 0435.408308 [email protected] | www.gioielleriarizzardi.com
D'Arianna gioielliVia Roma, 18 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400114 | Fax 0435.400523 | f [email protected] | www.dariannagioielli.it
♦ Gioielleria
Da Corte Zandatina MarcoMarconi, 2/A - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400047 | Cell. 329.1594523
De Filippo AngeloVia De Filippo, 29 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400246 | Cell. 338.3887875
Lavorii Edili
Ente di consumo e mutuo soccorso gest. Zandegia-como C. DiegoVia Roma, 21 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9246
Macchietto PinottoVia Dante, 31 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9435
Macelleria da NelloVia Unione, 29 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9236
Panificio e Alimentari
58
Studio tecnico Dal PontMadonna del Caravaggio, 24 - Belluno
Tel. 0437.925450 | [email protected]
Pratiche anti incendio
La StufaVia Piave, 5 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400107 | Cell. 349.1436732 | [email protected] | www.lastufa-auronzo.it
RielloVia Corte 10/B - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. [email protected]
Riscaldamento
Foto Ottica CapriVia Corte, 1 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9217 | [email protected] | f
MonicaPiazzale Osterra, 6 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400131 | Cell. [email protected]
ǀ Tabacchi
Tre Cime travelCell. 333.2392386 | [email protected]
Trasporti
Arte ZandegiacomoVia Reane, 7 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9443 | [email protected]
Pais Golin DevisVia Carducci, 16 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400084 | Cell. 339.1741707 | [email protected]
Spicchi d'ArteVia Tommaso Da Rin - Laggio di CadoreTel. 333.8817200 | [email protected]
Mobili e oggettistica
ColoriamoVia Cima Gogna, 74 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.401160 | www.coloriamo-au.com
Vendita colori
Piscina Sportingc/o Sporting Hotel Club - Pélos di Cadore (BL)Tel. 348.4026839 | [email protected] | f
5 Piscina
OfficeshopCell. 339.7510625 | [email protected] | f
⊷ Soluzioni pubblicitarie
Avv. Francesca De MichielVia P.F. Calvi, 3 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400946 | 0435.408798
Studio Legale
FontanaVia Ospitale, 8 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400311
Pescheria
Bonato EnricoVia Venezia, 24 - Auronzo di Cadore (BL)
Cell. 346.1742634 | [email protected]
△ Perito Edile
Tutto quello che cercate
59
Foto Ottica CapriVia Corte, 1 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.9217 | [email protected] | f
MonicaPiazzale Osterra, 6 - Auronzo di Cadore (BL)Tel. 0435.400131 | Cell. [email protected]
ǀ Tabacchi
Trasporti
Mobili e oggettistica
Vendita colori
5 Piscina
Servizi utili
Dott. Barone SalvatoreVia Roma, 21 / Tel. 0435.99259
Dott. Manzoni GiovanniDott. Manzoni AnnaVia Riva da Corte, 2 / Tel. 0435.99330
Dott. Santini LuisaVia Dante, 26 / Tel. 0435.9827
Dentisti
c/o distretto sanitarioTel. 0435.404214Lunedì > 17:00 / 19:00 | Giovedì > 15:00 / 17:00
Veterinario
Parrochia di VillagrandeChiesa di S. Giustina | Tel. 04359351Sante Messe > prefestivo sabato alle ore 18:30festivo alle 8:30 / 11:00 / 18:30 ( luglio e agosto )San Rocco > mar. alle 8:30 | Alle Grazie > ven. alle 8:30
Parrocchia di VillapiccolaChiesa di San Lucano | Tel. 0435.9354fest. alle 9:30 / fer. alle 8:30Prefest. alle 17:00 ( Madonna Assunta Loc. Tre Ponti )
Parrocchia di VillanovaChiesa di Regina Pacis | Tel 0435.9346 festivo alle 10:00 e alle 18:30Prefestivo alle 18:30 / Feriale alle 18:30
Casa di cura Ist. Pio XIIMisurina, Tel. 0435.39008 | Domenica alle 10:00
Grotta della MadonnaVillapiccola, Domenica alle 16:00
Chiesa della Casa di riposoDomenica alle 18:00
Chiese
Dott. Barone SalvatoreVia Roma - Auronzo di Cadore | Tel. 0435.400474
Da Lunedì a Venerdì > 10:30 / 12:00 | 17:30 / 19:00
Dott. Zanella Pio Via Roma, 10 - Auronzo di Cadore | Tel. 0435.99077
Lun. > 15:30 / 18:30 | Mar., gio., ven. > 8:30 / 12:00Mer. > 17:00 / 19:00
Dott. Elio Borca Via Unione - Auronzo di Cadore | Tel. 0435.400626
Lun. Merc. Ven. > 9:30 / 11:00 | Mart. Giov. > 17:00 / 18:30
Medici condotti
Municipio di AuronzoVia Roma, 24 - Auronzo di Cadore (BL)
Tel. 0435.400035 | www.comune.auronzo.bl.it
Polizia LocaleTel. 0435.400035 | [email protected]
Ufficio postaleVia Vecellio, 2 - Auronzo di Cadore | Tel. 0435.400067
Da Lun. a Ven. > 8:20 / 13:35 | sab. > 8:20 / 12:35Ufficio di Misurina > mer. e sab. | Tel. 0435.39047
Mercato settimanalec/o parcheggio dello stadio del ghiaccio
ogni giovedì mattina
Presidio ospedalieroTel. 0435.402211
SuemPronto intervento | Tel. 118
Servizi ed ambulatoriPer appuntamenti > Tel. 80089050
Casa di cura per malattie respiratorie.
Via Monte Piana, 4 - Misurina Tel. 0435.39008 / www.misurinasma.it
PediatriaPieve di Cadore | Tel. 0435.341246
3 Cime Dolomiti agenzia viaggi e servizi
servizio viaggi e biglietteria aerea, navale, ferroviariaVia Dante 20 | Tel/Fax 0435 9226
> Auronzo di Cadore
Auronzo di CadoreVia Roma, 19Tel. 0435.9281 / Fax 0435/[email protected] / www.farmaciaentecoopauronzo.com
Farmacie
60
Lorenzago di CadoreVia Costola, 25 - Lorenzago di CadoreLunedì, Mercoledì > dalle 9:30 alle 12:00dalle16:30 alle 19:00Venerdì > dalle 9:30 alle 12:00
Farmacie
Parrochia dei SS.Ermagora e FortunatoParroco > Don Sergio De MartinUfficio > Via Cesarol ,92Tel.0435.75043Orario SS.Messe > Feriale ore 18:30Sabato e vigilie ore19:00Domenica e feste ore 8:00, ore 11:00
Chiese
Dott M. VizziniVia Costola, 25 - Lorenzago di Cadore (BL)Cell. 339 6869652 SOLO PER EMERGENZE Lunedì, Mercoledì > dalle 9:30 alle 11:30Venerdì > dalle 9:30 alle 10:30Sabato > dalle 8:00 alle 10:00
Medico di base
> Lorenzago di Cadore
MunicipioVia Faureana, 111 - Lorenzago di Cadore (BL)
Tel.0435.75001Dal lunedì al Venerdì > dalle 10:30 alle 13.00
Lunedì e Mercoledì > dalle 17.00 alle 18.00Primo e ultimo sabato del mese > dalle 10:30 alle 12:30
Polizia MunicipaleVia Faureana, 111 - Lorenzago di Cadore (BL)
Tel.0435.75001Lunedì, Mercoledì, Venerdì > dalle 8:00 alle 9:00
Pro Locosede interna al municipio stesso
[email protected] / [email protected]
[email protected] / www.lorenzago.comAperto da luglio a settembre e nelle principale festività
Ufficio postaleVia Pecol, 1 - Lorenzago di Cadore (BL)
Tel.0435.75117Martedì, Mercoledì, Giovedì > dalle 8:20 alle 13:45
Sabato > dalle 8:20 alle 12:00
Schola Cantorum Lorenzagoinfo@scholacantorumlorenzago.itwww.scholacantorumlorenzago.it
Centro P3Quattro postazioni computer con connessione internet ed
assistenza / c/o ufficio Informazioni
Servizi utili
61
Biblioteca storica CadorinaVia Cardinal Piazza, 14 Vigo di Cadorereferenti Denise Da Rin Vidal e Noemi NicolaiLunedì, mercoledì e venerdì dalle 16:00 alle 19:[email protected]
Biblioteca
Vigo di CadorePiazza S. Orsola 32040 Vigo di Cadoredal lunedì al sabato dalle 8:30 alle 12:30dalle 15:30 alle 19:30
Farmacie
Vigo di Cadore > Via Cardinal Piazza, 18Tel. 0435.77006Pelos di Vigo di Cadore > Piazza S. BernardinoTel. 0435.77142
Chiese
Dott.sa Baldovin GiovannaVia Cardinal Piazza, 14 - Vigo di CadoreLunedì, mercoledì e venerdì dalle 10:00 alle 12:00Martedì e giovedì dalle 15:30 alle 18:30Tel. 0435.76467 / Cell. 333.5436946
Dott.sa Vizzini Maria GraziaPelos di CadoreLunedì, martedì mercoledì e giovedì dalle 16:30 alle 18:00Laggio di CadoreMartedì e giovedì dalle 9:30 alle 11:30Venerdì 11.30-12.30Cell. 339.6869652
Medici di base
MunicipioPiazza S. Orsola - Vigo di Cadore
Dal lunedì al sabato dalle 10:30 alle 12.30dalle 17:00 alle 18:00
mercoledì mattina chiusoTel. 0435.77002 / Fax 0435.77822
e-mail [email protected]
Pro LocoMattina dalle 9:30 alle 12:30
Pomeriggio dalle 15:00 alle 18:00dal 1° luglio al 10 settembre
Ufficio PostalePiazza ORsola, 8Tel. 0435.77026
Dal lunedì al venerdì dalle 8:30 alle 14:00Sabato dalle 8:30 alle 13:00
Domenica chiuso
> Vigo di CadoreServizi utili
62
Attività per tutta la FamigliaRosso teatro 13 luglio > Veronica Gonzales, "C'era due volte un piede" 27 luglio > I Circondati, "Tri Quarter" 10 agosto > De Bastiani, Rech "Il Circo tre dita" 24 agosto > Officine Duende, "Superchef"Per maggiori info visitare il sito:auronzomisurina.it/eventtype/eventi-it/
Laboratorio Museo Corte Metto martedì | ore 10:30 / venerdì | ore 17:30
Fattoria didattica all'agriturismo Ai Lares Tutti i mercoledì | ore 14:30
Chalet Stella alpina, animazione per bambini Tutti i martedì | ore 15:00
Laboratori per bambini, piazzale Ospitale Tutti i mercoledì | ore 17:00
Animazione per bambini, Ribotta Art Bar Tutti i giovedì | ore 17:00
Auronzo di Cadore > Attività
BibliotecaLa biblioteca, la lettura di libri e riviste, internet point e wi-fi.ORARIO: mar., gio. e sab. > 10:00/12:00; mer. > 17:00/19:00; ven. > 14:00/18:00CONTATTI: Tel. 0435.99463 | Fax 0435.400106 [email protected]
Il BuffettinCentro ricreativo per bambini Buffettin (6 /14 anni). ORARIO: 14:30/19:00, 20:00/22:00; Servizio Baby Parking: 7:45/12:45CONTATTI: Tel. 0435.9831 | Cell. 333.8587617POSIZIONE: Via Piave, 18 Auronzo di Cadore
Il treninoORARIO: Luglio e agosto > 9:30 / 12:30 - 15:00/22:00CONTATTI: Tel. 320.4458197
MinigolfORARIO: 8:30 / 24:00CONTATTI: Tel. 0435.97017POSIZIONE: Presso Albergo Cacciatori, Auronzo di Cadore
PalarollerPOSIZIONE: Via Stadio, Auronzo di CadoreCONTATTI: Tel. 0435.9544
Tennis Club AuronzoPOSIZIONE: Via Roma, Auronzo di CadoreCONTATTI: Tel. 348 0858447
ManeggioPOSIZIONE: c/o Corte's Ranch, via Valle Ansiei - Loc. Palùs San MarcoCONTATTI: Tel. 339 3849373
Parco giochi AuronzoNOVITÁ 2015 >Spiaggia lago Villapiccola, spiaggia lago Villagrande, lago fianco Chalet Stella Alpina.Reane, Zona Stadio.
Lorenzago di Cadore > Attività
Due campi da tennis in terra battutaLocalità Pesin a pochi passi dal centro.
Campo da calcio in erbaVia Val / Accesso libero
Campo da basket e campo da pallavoloViale della Vittoria c/o scuole medie / Accesso libero
Parco giochiAttrezzato con sabbiera e giochi anche per i più piccoli, pieno sole tutto il giorno.
Vigo di Cadore > Attività
Baby DanceA luglio e agosto, appuntamento settimanale fisso
Parco giochiuno piccolino a Vigo (vicino alla Biblioteca), un altro tra Vigo e Laggio e un altro ancora a Pelos (vicino all’albergo Sporting). Quest’ultimo è nuovo e fornito anche della rete per giocare a pallavolo
Piscina Sportingc/o sporting hotel club di Pelos,Cell. 348 4026839 / [email protected] dispone di due piscine, una all’aperto e una coperta, aperte a tutti non solo ai clienti dell’albergo.
Scivolo gonfiabileA Vigo (vicino alla Biblioteca) i bambini possono divertir-si con un grande scivolo gonfiabile.
63
> LUNEDÌ | Ore 10:30 Visita guidata gratuita alle Chiese di Auronzo. Ritrovo davanti alla Chiesa di San Rocco. Info e preno-tazioni Museo Palazzo Corte Metto > Tel. 0435.400216
> MARTEDÌ | Ore 10:00 Visita guidata gratuita alla scoperta della Foresta di Soma-dida con il Corpo Forestale dello Stato. Numero minimo di partecipanti: 10. Info e prenotazioni (entro le 17:00 del giorno precedente): Ufficio Informa-zioni Auronzo > 0435.99603.
Ore 16.30 Visita guidata gratuita al Museo dei Papi di Lorenzago. Info e prenotazioni (entro le 12:00): Ufficio Informazioni Auronzo > 0435.99603. Servizio navetta da Auronzo (par-tenza davanti al Municipio ore 16.15): €5,00
> MERCOLEDÌ | Ore 9:30 Visita storica guidate nei luoghi della prima Guerra Mon-diale Ritrovo presso il Ristorante Genzianella (Misurina). PREZZI > Adulti: 10,00 € | Bambini 5/12: 5,00 € Bambini 0/4: Gratis. La navetta per il Rifugio Bosi non è inclusa nel prezzo. Numero minimo di partecipanti: 4. Info e prenotazioni (entro le 17:00 del giorno pre-cedente): Ufficio Informazioni Auronzo > 0435.99603, (Programma realizzato in collaborazione con l'Associa-zioneTuristica di Dobbiaco)
> GIOVEDÌ | Ore 9:45 Visita guidata alle Tre Cime di Lavaredo accompagnati dal-
le Guide Alpine Ritrovo al Rifugio Auronzo alle Tre Cime di Lavaredo. PREZZI > Adulti: 10,00 € | Bambini 5/12: 5,00 € Bambini 0/4: Gratis. N° min. partecipanti: 4. Info e prenotazioni (entro le 17:00 del giorno precedente): Uf-ficio Informazioni Auronzo > 0435.99603
Ore 17:30 Visita guidata gratuita alla sezione archeo-logia, minerali e miniere del Museo Corte MettoInfo e prenotazioni Museo Palazzo Corte Metto >
Tel. 0435.400216
> VENERDì | Ore 09:00 Gita sulla nuova ciclabile accompagnati da qualificati i-struttori di Mountain Bike Ritrovo presso Art Bar Ribotta, percorso da Taiarezze (partenza impianti di risalita Monte Agudo) alla Foresta di Somadida (Palùs San Marco) PREZZI > Adulti: 10,00 € | Bambini 5/12: 5,00 € Bam-bini 0/4: Gratis. (I bambini sotto i 12 anni devono essere accompagnati da un adulto). Numero minimo di partecipanti: 4. Info e prenotazioni (entro le 17:00 del giorno precedente): Ufficio Informazioni Auronzo > 0435.99603
Ore 10:00 Visita guidata alle chiesette e alla Bibliote-ca Storica Cadorina di VigoInfo e prenotazioni (entro le 17:00 del gior-
no precedente): Ufficio Informazioni Auronzo > 0435.99603. Servizio navetta da Auronzo (partenza davanti al
Municipio ore 09.45): € 5,00
Programma settimanale
Dal 21 giugno al 6 settembre 2015 c/o Museo palazzo Corte Metto - Auronzo di Cadore“Arte per il Nepal” - Quadri di solidarietà
Esposizione di quadri di Giannina Gracis Bonaconsa, dona-zioni a sostegno delle popolazioni nepalesi - progetto di Fausto De Stefani.
Sabato 4 luglio / ore 21:00 / Piazza Santa Giustina Venerdì 4 settembre / ore 21:00 / Piazza Santa GiustinaSerate di presentazione del progetto"Arte per il Nepal"
Esposizioni27/06 al 29/07 2015 / sala esposizioni del Comune di Auronzo Inaugurazione > 27 giugno / ore 18:00“Concorso di idee per la ricostruzione del bivacco F.lli Fanton sulle Marmarole”
Esposizione dei progetti presentati al concorso di idee or-ganizzato dal CAI di Auronzo di Cadore
Dal 1/8 al 6/9 / sala esposizioni del Comune di Auronzo“Vico Calabrò: graficaNazareno Corsini: Pittura”
Inaugurazione > Sabato 1/8 / ore 18:00
Auronzo di Cadore
64
AuronzoinCentroIl centro di Auronzo, per l’occasione chiuso al traffico, si riempie di musica, animazione e divertimento (dalle ore 20.00)
> 4 luglio | Omaggio al Campionato Europeo di Dragon Boat > 18 luglio | accogliamo la SS Lazio e i suoi tifosi> 1 agosto | “1..2..3..Cime. Maghi, streghe e leggende tra le Dolomiti di Auronzo> 8 agosto | la tradizione delle Dolomiti> 22 agosto | l’inverno
> ore 21:00 / 8 agosto / Auronzo - Piazza Santa GiustinaConcerto di mezza estate con il corpo musicale di Auronzo
> ore 23:00 / 16 agosto / Lago di AuronzoSpettacolo pirotecnico
Inoltre...
Guide Alpine Edelweiss > Le grandi cime dolomiticheSalendo lungo i percorsi che hanno visto la conquista della cima. > Ascensioni su rocciaDalle vie classiche a quelle più difficili. > Vie ferrate delle DolomitiAlla scoperta delle pareti verticali rese più facili da funi e scalette. > Alta montagnaI 4000 delle Alpi…riscoprendo l’antico andare. > Mountain bikeAttraverso i più bei sentieri dolomitici.Presso l’ufficio Informazioni di Auronzo potrete trovare a vostra disposizione le Guide Alpine tutti i giorni dalle ore: 17:00 alle 19:00 per consigliarvi.Guide alpine: Cell. 339.1330005 \ [email protected]
65
66
Grande Guerra - Convegno ore 17:00 / 23 maggio / Auronzo, Sala Consiliare Municipio “Scenari che portarono all’entrata in guerra dell’I-talia”. Relatori: Antonella Fornari, Paolo Giacomel, Walter Musizza
Grande Guerra - Cerimonia Commemorativa Dalle 10:00 / 24 maggio / Auronzo Cerimonia Commemorativa per il 100° anniversario dell’entrata in Guerra dell’Italia
Tre Cime Rock Festival - II Edizione Dalle 17:00 / 30 maggio / Auronzo - Piazz. Palaroller Concerto di gruppi rock locali e dei “Mighty Dogs” (co-ver band dei Pearl Jam). Organizzano: Doven Gnoche.
Tre Cime Rock Festival - II Edizione Dalle 17:00 / 1 giugno / Auronzo - Piazz. Palaroller Concerto di gruppi rock locali e dei “Sick Tamburo” (ex Prozac +). Organizzano: Doven Gnoche
Workshop di fotografia paesaggistica 6 -7 giugno / Tre Cime di Lavaredo Organizza: clickalps Info: workshop-fotografia.it; [email protected]
Grande GuerraCerimonia Commemorativa
Dalle 10:30 / 7 giugno / Monte Piana Ricordo del S.Ten. Alpino Antonio De Toni a cento anni dal suo sacrificio
Grande GuerraSerata con il Coro Oltrepiave
ore 21:00 / 19 giugno / Auronzo - Sala Consiliare Municipio Il Coro Oltrepiave presenta: 1915. La Grande Guerra nelle immagini e nei canti
Conferenza del Cardinale Arinze ore 21:00 / 20 giugno / Auronzo - Sala Consiliare del Municipio Conferenza del Cardinale Francis Arinze : “L’importan-za del dialogo tra i popoli”
Gita nella forra di Romotoi 21 giugno / Vigo Organizzano: CAI Sezioni di Vigo e Lorenzago. Info: 0435 77363; 328.6875716
Eventi 2015/2016Simposio di Scultura in legno - XXVII ed.
22 / 26 giugno / Auronzo Misurina Gli artisti del legno scolpiscono le loro opere per le vie di Auronzo e Misurina. Organizza: Comune di Auronzo
Simposio di Scultura in legnopremiazioni XXVII ed.
Ore 17:00 / 26 giugno / Auronzo - Sala Consiliare Municipio Premiazioni della XXVII Edizione del Simposio di Scul-tura in Legno organizzato dal Comune di Auronzo.
Gara internazionale di Canoa di velocità 26/28 giugno / Auronzo - Lago di S. Caterina Gara Internazionale di Canoa Velocità: atleti di tutto il mondo si sfideranno sulle splendide acque del Lago di Santa Caterina. Categorie: junior, senior, ragazzi Organizza: Venice Canoe & Dragonboat (www.venice-sportevents.com)
Grande GuerraApertura Museo Palazzo Corte Metto
ore 17:00 / 27 giugno / Auronzo - Museo Palazzo Corte Metto Apertura Museo della Grande Guerra e presentazione del progetto del nuovo allestimento museale. Illu-strazione del progetto a cura di Walter Musizza.
Pesca a mosca e spinning on belly boat ore 8:00 / 27 - 28 giugno / Lago di Misurina Organizza: Associazione Pescatori a mosca Cadore -Dolomiti Info: [email protected] ; +39 338 317112; +39 338 1582036
Campionato europeo di Dragonboat 2 - 5 luglio / Auronzo - Lago di S. Caterina Campionati Europei di Dragonboat per Nazioni e Club: la kermesse premierà i migliori atleti europei, che si sfideranno sulle splendide acque del Lago di Santa Caterina. Organizza: Venice Canoe & Dragonbo-at. Sito ufficiale dell’evento: www.auronzo2015.eu
Grande GuerraRicordo dell’episodio del Monte Paterno
Dalle 08:30 / 4 luglio / Tre Cime di Lavaredo Joseph Innerkofler: un fatto d’arme, un fatto d’ono-re… A cura di : Antonella Fornari
AuronzoInCentro ore 20:00 / 4 luglio / Auronzo Musica ed animazione lungo le via del centro. Tema della serata: omaggio al Campionato Europeo di Dragon Boat
> Natura > Sport > Famiglia > Cultura / Tradizioni > Feste / fiere / sagre
67
Open to Categories - Social, University, Breast Cancer Survivors
OFFICIAL PARTNERS
[email protected] - infoline: +39 041 4564967 - mobile +39 334 9566321
68
Concerto del corpo musicale di Auronzo ore 21:00 / 11 luglio / Auronzo - Piazza S. Giustina Concerto del Corpo Musicale di Auronzo in Piazza Santa Giustina.
Presentazione progetto 3 EPIC ore 21:00 / 9 luglio / Auronzo - Piazza S. Giustina Pedali di Marca presenta il progetto 3EPIC, insieme di eventi per vivere in bici le Dolomiti Venete. (In caso di maltempo l’evento si terrà in Sala Consiliare).
Ritiro S.S. Lazio Metà luglio ed Auronzo Per l’ottavo anno consecutivo la squadra biancocele-ste in ritiro nel Paese delle Tre Cime
Party for Jason 11 luglio / Vigo - Arena di Laggio Grande festa in onore del campione locale di Freesty-le e motoslitta Jason Cesco.
Grande GuerraRaduno Ass.ne Naz. del Fante
Dalle 10.30 / 12 luglio / Auronzo Raduno interprovinciale dell’Ass.ne Naz. del Fante, or-ganizzata dalle Fed. Provinciale di Treviso e Belluno
Fiera dei Santi Patroni Ermagora e Fortunato Dalle ore 8:00 / 12 luglio / Lorenzago - Piazza Calvi Tradizionale Fiera dei Santi Patroni Ermagora e Fortuna-to con bancarelle in tutto il paese. Organizza: Comune di Lorenzago
TreCime inCanto è …Sconfini: L’estate dei bambini
Ore 18:00 / 13 luglio / Auronzo Veronica Gonzales, "C'era due volte un piede". Ras-segna itinerante di teatro per l’infanzia. Direzione artistica di Alessandro Rossi. Organizza: Rosso Teatro
TreCime inCanto è …Sconfini: Teatro
Ore 21:00 / 14 luglio / Auronzo - Cinema teatro Kursaal “Giungla”: spettacolo teatrale di e con Roberto Anglisani
Concerto di Giorgio Fornasier “Vardar indrio par andar avanti” ore 21:00 / 16 luglio / Auronzo - Cinema Teatro Kursaal “Vardar indrio par andar avanti” (Guardare indietro per andare avanti) con il cantautore Giorgio Fornasier. In-gresso Libero
Gara podisticaA senso unico sotto le 3 Cime
ore 20:00 / 17 luglio / Auronzo - Centro III edizione della staffetta aperta a tutti. Iscrizioni in loco dalle 18:00
AuronzoInCentro ore 20:00 / 18 luglio / Auronzo Musica ed animazione lungo le via del centro. Tema: accogliamo la SS Lazio e i suoi tifosi
Festa delle frittelle ore 20.30 / 18 luglio / Lorenzago - Piazza Calvi Tradizionale festa delle frittelle organizzata dai V.V.F. Sezione di Lorenzago
40° Anniversario del Coro Oltrepiave Dalle ore 20:30 / 18 luglio / Vigo - Pelòs Grande festa in occasione del 40° anniversario del Coro Oltrepiave
Ape Cadorina 18 - 19 luglio / Auronzo II° Edizione dell’Ape Raduno. Organizza: Pro Loco Vigo
Grande Guerra - Cerimonia commemo-rativa ufficiale dei caduti a Monte Piana Dalle 10:00 / 19 luglio / Monte Piana Un giorno per non dimenticare i 14:000 caduti del Monte: cerimonia ufficiale in ricordo dei Caduti di Monte Piana.
Fiera Madonna del Carmine Dalle 9:00 / 19 luglio / Auronzo Tradizionale fiera della Madonna del Carmine da mat-tina a sera in Via Venezia
Festa del Pan del Prà Ore 10:30 / 19 luglio / Vigo - Arena di Laggio Dopo la Messa tradizionale distribuzione di assaggi del “Pan del Prà” all’Arena di Laggio
TreCime inCanto è …Sconfini: Teatro Ore 21:00 / 21 luglio / Auronzo - Cinema teatro Kursaal “La Grande Foresta”: spettacolo teatrale di e con Luigi D’Elia
Serata di solidarietà benefica con spet-tacolo di Debora Villa ore 21:00 / 23 luglio / Auronzo - Cinema Kursaal Spettacolo con l’attrice e comica Debora Villa, già monologhista a Zelig. Serata di solidarietà benefica organizzata da: “Il mondo nel Cuore” ONLUS (www.il-mondonelcuore.org)
Grande GuerraConferenza di Antonella Fornari
ore 21:00 / 24 luglio / Auronzo - Sala Consiliare Municipio “Le donne e la Prima Guerra Mondiale. Tra Cadore, Am-pezzo e Carnia. Esili come brezza fra venti di guerra”
> Natura > Sport > Famiglia > Cultura / Tradizioni > Feste / fiere / sagre
69
Ritiro precampionatoS.S. Lazio / luglio 2015
Segui gli allenamenti della tua squadra del cuoretutti i giorni al campo sportivo “Rodolfo Zandegiacomo”Programma del ritiro > ogni giorno doppia seduta di allenamento18 luglio > serata di AuronzoInCentro musica ed animazione lungo le vie del cen-tro, presentazione ai tifosi della squadra stagione 2015/2016. Segui il programma aggiornato con le date delle partite amichevoli sul sito www.auronzomisurina.it
70
Sagra di San Lucano ore 21:00 / 24 luglio / Auronzo - Villapiccola Serata dedicata ai bambini
Rassegna corale intorno al lago ore 16:00 / 24 luglio / Lago di Auronzo Organizza: Coro Oltrepiave
Sagra di San Lucano ore 21:00 / 25 luglio / Auronzo - Villapiccola Rassegna Internazionale dei Fisarmonicisti di Alpe-A-dria e Mostra storica delle Armoniche Diatoniche. Presenta Luigino Squalizza
Esposizione di artigianato Dalle ore 9:00 / 25 luglio / Auronzo - Piazza S. Giustina Organizza: “Artigiani in piazza”
Festa della polenta e del baccalà 25 - 26 luglio / Vigo - Pelòs Organizza: Aquilotti Pelòs
Grande GuerraConcerto del gruppo “Al Tei”
26 luglio / Auronzo - Rifugio Carducci Ricordando la grande guerra “canti di Guerra, di vita e di dolore” ri-arrangiati dal gruppo AL TEI
Esposizione di artigianato Dalle ore 9:00 / 26 luglio / Auronzo - Villapiccola Organizza: “Artigiani in piazza”
Trofeo Luca Molin - XXXI edizione Ore 9:30 / 26 luglio / Misurina XXXI edizione della corsa podistica attorno al lago di Misurina, con percorsi divisi per categoria. Organiz-za: Cadini Promotion (www.cadinipromotion.it)
Sagra di San Lucano ore 21:00 / 26 luglio / Auronzo - Villapiccola Serata danzante con il gruppo ” Sonic Room”, Estra-zione lotteria di San Lucano
Grande GuerraConferenza di Walter Musizza
ore 21:00 / 27 luglio / Auronzo - Sala Consiliare Municipio “La Val d’Ansiei nella preparazione del conflitto e nella organizzazione dei servizi logistici”
TreCime inCanto è …Sconfini: Teatro dei bambini
ore 18:00 / 27 luglio / Auronzo I Circondati, "Tri Quarter". Rassegna itinerante di te-atro per l’infanzia. Direzione artistica di Alessandro Rossi. Organizza: Rosso Teatro
1,2,3...cime - Settimana della magia ore 21:00 / 28 luglio - 1 agosto / Auronzo - Misurina Maghi, streghe e leggende tra le Dolomiti di Au-ronzo.
Gran Galà della magia ore 21:00 / 27 luglio / Auronzo - Cinema Kursaal Spettacolo di magia con alcuni dei partecipanti della nota trasmissione Italia’s Got Talent. Evento inseri-to nel programma di “1,2,3…Cime. Maghi, streghe e leggende…”
TreCime inCanto è …Sconfini: Autore
ore 18:00 / 29 luglio / Auronzo - Sala Consiliare Municipio “Nell’antro della strega. La magia in Italia tra raccon-ti popolari e ricerca etnografica”. Presentazione del libro dell’antropologo Alessandro Norsa. Evento inse-rito nel programma di “1,2,3…Cime. Maghi, streghe e leggende…”
Festa dei fuochi nel “Quadrato” ore 19:00 / 30/31 luglio / Lorenzago - Centro Stori-co “Quadrato” Organizza: Chiara Trivelli. Evento inserito nella rasse-gna di arti varie Lorenzago Aperta e nel programma di “1,2,3…Cime. Maghi, streghe e leggende…”
TreCime inCanto è …Sconfini : Musica
ore 21:00 / 31 luglio / Auronzo Cinema Teatro Kursaal “Caravanbolero”: concerto di Erica Boschiero in con-certo. Evento inserito nel programma di “1,2,3…Cime. Maghi, streghe e leggende…” Ingresso Libero
Lorenzago Aperta - Inaugurazione ore 18:30 / 1 agosto / Lorenzago - Scuole medie 15 Edizione della rassegna di arti varie Lorenzago A-perta (info sulla pagina facebook)
AuronzoInCentro ore 20:00 / 1 agosto / Auronzo Musica ed animazione lungo le via del centro. Tema della serata: “1..2..3..Cime. Maghi, streghe e leggen-de tra le Dolomiti di Auronzo”
> Natura > Sport > Famiglia > Cultura / Tradizioni > Feste / fiere / sagre
71
NEC SPE NEC METU
Programma definitivo sul sito www.auronzomisurina.it
72
Al Cianton de Ciasa nostra 1 - 2 agosto / Vigo - Laggio XV° Edizione della tradizionale “festa dei ciantòi”, angoli della case, dei mestieri e degli oggetti del passato
Camignada poi sié refuge ore 8:00 / 2 agosto / Dolomiti di Auronzo - Misurina Organizza: CAI Auronzo. Sito ufficiale: www.caiau-ronzo.it
Gita alla Forca del Cridola 1 agosto / Lorenzago Saliamo per il sentiero attrezzato Olivato fino alla Forca del Cridola. Organizza: CAI Sezione di Lorenzago. Info: 328.6875716
Conferenza - Vivere e morire con dignità Ore 20:45 / 3 agosto / Auronzo - Sala Consiliare Interventi: Beppino Englaro; Vito Di Piazza (Primario di medicina dell’Ospedale di Tolmezzo); Pierluigi Di Piazza (Responsabile Centro Balducci). Coordina e in-troduce la giornalista RAI Marinella Chirico
TreCime inCanto è …Sconfini : Autore
ore 21:00 / 4 agosto / Auronzo - Sala Consiliare “Storia intima dell’Italia”: incontro con France-sca Melandri, autrice di “Eva Dorme” e “Più alto del mare”
Concerto Gospel ore 21:00 / 6 agosto Auronzo / Chiesa di S. Giustina Organizza: Circolo Val d’Ansiei
Grande GuerraConferenza di Walter Musizza
ore 21:00 / 7 agosto / Auronzo - Sala Consiliare “Sei mesi sotto le Tre Cime. Le foto dell’archivio del Dott. Ugo Cerletti”
Presentazione libro di Oscar De Gaspari ore 17:00 / 8 agosto / Auronzo - Sala Consiliare Municipio Presentazione del libro di Oscar De Gaspari : ”Da Casacorba a Misurina. Una cronaca dei più importan-ti fatti politici, economici e sociali intervenuti nel 2014 in Cadore e nella Marca trevigiana”.
AuronzoInCentro ore 20:00 / 8 agosto / Auronzo Musica ed animazione lungo le via del centro. Tema della serata: la tradizione delle Dolomiti
Festa dei canederli 8 - 9 agosto / Vigo - Pelòs Organizza: Aquilotti Pelòs
Festa delle frittelle ore 20:30 / 8 agosto / Lorenzago - Piazza Calvi Festa con canti e balli da mattina a sera, menù tipi-co. Organizza: Schola Cantorum di Lorenzago
Festa di “Vila” 9 agosto / Lorenzago - Villapiccola Festa con canti e balli da mattina a sera, menù ti-pico. Organizza: Schola Cantorum di Lorenzago
TreCime inCanto è …Sconfini: Teatro dei bambini
Ore 18:00 / 10 agosto / Auronzo De Bastiani, Rech "Il Circo tre dita". Rassegna itine-rante di teatro per l’infanzia. Direzione artistica di Alessandro Rossi. Organizza: Rosso Teatro
Proiezione del documentario: Braghe-te! Braghete” La Valbelluna nei primi anni 60 Ore 21:00 / 10 agosto / Auronzo - Sala consiliare Documentario presentato dall' Associazione Culturale "Pro Auditorium", con il patrocinio di Regione Vene-to, rovincia di Belluno, Comune di Auronzo
TreCime inCanto è …Sconfini : Musica ore 21:00 / 11 agosto / Cinema Teatro Kursaal “Aire de Prima (Aria di Primavera)” concerto degli Aire de Prima. Canti provenienti dalle aree occita-ne d’Italia
Mercatino dell’antiquariato Ore 21:00 / 14 agosto / Lorenzago - P. Calvi Mercatino dell’antiquariato da mattina a sera in Piaz-za Calvi. Organizza: Comune di Lorenzago
> Natura > Sport > Famiglia > Cultura / Tradizioni > Feste / fiere / sagre
73
74
FROM THE LAKETO THESKY
Comune di Auronzo di Cadore
NEC SPE NEC METU
3•4•5•6 SETTEMBRE 2015 AURONZO DI CADORE
WWW.3EPIC.IT
GIOVEDÌ 3 Settembre 201516.00-19.00 3EPIC Bike & Tech Expo - LungolagoVerifica tessere e ritiro pacchi gara - PalaSport21.00 Programma serale
VENERDÌ 4 Settembre 201510.00-19.00 3EPIC Bike & Tech Expo - Lungolago Verifica tessere e ritiro pacchi gara - PalaSport18.00 Conferenza stampa – Palazzo Comunale19.00 Team Manager’s Meeting – Palazzo Comunale21.00 Programma serale
SABATO 5 Settembre 201506.00-07.00 Verifica tessere-PalaSport10.00-19.00 3EPIC Bike & Tech Expo – Lungolago08.00 Partenza 3EPIC 85KM09.30 Partenza 3EPIC 56KM09.30 12.30 Palaghiaccio-3Epic Mini Fitness Marathon12.00 Arrivo vincitore 3EPIC 85KM12.30 Flower ceremony12.00-18.00 Pasta Party – PalaSport18.00-Concerto Coro Stella Alpina di Treviso ai piedi delle Tre Cime di Lavaredo20.00–Finisher’s party–Palasport-Premiazioni
DOMENICA 6 Settembre 2015 – loc. Reane09.00-16.00 3EPIC Test Bike Day10.00–14.00 3EPIC Kid’s Bike
R A C EA D V E N T U R E
75
76
Grande Guerra - Accensione del faro sulla Cima Grande di Lavaredo Dalle 17:00 / 14 agosto Tre Cime di Lavaredo NB In caso di maltempo la manifestazione sarà rin-viata al giorno successivo
Gruppo “CARPINETUM”Mostra Micologica
Dalle 9:00 / 14 - 15 agosto / Lorenzago - ex Asilo G. Facheris Organizza: Gruppo CARPINETUM
Fiera dell’Assunta Dalle 9:00 / 15 agosto / Lorenzago - Piazza Calvi Da mattina a sera tradizionale fiera paesana della Ma-donna dell’Assunta. Organizza: Comune di Lorenzago
Gruppo “AMICI MICOLOGICA”.26° Mostra Micologica
ore 9:00 / 15 - 16 agosto / Auronzo - Sala Bibliote-ca del Municipio Organizza: ASSOCIAZIONE MICOLOGICA “BRESADOLA”
Wood Party Dalle 10:00 / 15 agosto / Auronzo - Val Marzon Tradizionale pic-nic nel bosco con menù tipico, musi-ca e divertimento
Carducci Summer Festival FOR NEPAL 15 agosto / Auronzo - Rif. Carducci “Carducci Summer Festival FOR NEPAL” con i Pink Size, Grove A Nation e altri (Incasso e donazioni “pro terre-moto Nepal” saranno consegnate nelle mani di Fausto De Stefani)
Concerto di mezza estate Ore 21:00 / 16 agosto / Auronzo - Piazza S. Giustina Con il Corpo Musicale di Auronzo
Spettacolo pirotecnico Ore 23:00 / 16 agosto / Lago di Auronzo
Gita sul Monte Tudaio 16 agosto / Vigo Saliamo sul Tudaio per il sentiero attrezzato “dei Mede”. Organizza: CAI Sezione di Vigo. Info: 0435 77363
TreCime inCanto è … Sconfini : Musica ore 21:00 / 18 agosto / Auronzo - Cinema Teatro Kursaal “Safar (Viaggio)” concerto dei Safar Mazì. Musiche dal Mediterraneo al Medioriente
Grande GuerraConferenza di Antonella Fornari
ore 21:00 / 20 agosto / Auronzo - Sala Consiliare “Lacrime di pietra. Monte Piana e dintorni, ricordi di guerra”
Festa per i 30 anni del Bivacco Spagnolli 20 agosto / Vigo - Arena di Laggio I 30 anni del Bivacco Spagnolli festeggiati dal CAI Sezione di Vigo
AuronzoInCentro ore 20:00 / 22 agosto / Auronzo Musica ed animazione lungo le via del centro. Tema della serata: l’Inverno
Lorenzago Aperta - Festa di chiusura ore 18:30 / 23 agosto / Lorenzago - scuola medie 15° Edizione della rassegna di arti varie Lorenzago Aperta (info sulla pagina facebook)
Concerto “Organi Storici” ore 21:00 / 23 agosto / Auronzo: Chiesa di S. Giustina Organizza: Circolo Val d’Ansiei
TreCime inCanto è …Sconfini: Teatro dei bambini
ore 18:00 / 24 agosto / Auronzo Officine Duende, "Superchef". Rassegna itinerante di teatro per l’infanzia. Direzione artistica di Alessandro Rossi. Organizza: Rosso Teatro
Canti di montagna ore 21:00 / 26 agosto / Auronzo: Cinema Teatro Kursaal Organizza: Circolo Val D’Ansiei
Grande GuerraConferenza di Antonella Fornari
ore 21:00 / 27 agosto / Auronzo - Sala Consiliare Mu-nicipio “Piccolo frutto rosso, frammento di pace. Nelle trin-cee del Monte Piana, la storia di un uomo: Magg. Bosi Cav. Angelo”
Dolomites unesco Labfest 28/30 agosto / Auronzo - Misurina Il Festival delle genti e per le genti delle Dolomiti. Incontri, spettacoli, concerti e momenti partecipati-vi. Organizza: Fondazione UNESCO
> Natura > Sport > Famiglia > Cultura / Tradizioni > Feste / fiere / sagre
77
3 raduno
www.cadoremotorgames.it
12-13 Settembre 2015LAGGIO DI CADORE (BL)
Save the date
Motoenduro e Fuoristrada 4x4Quad e Buggy
78
Palio di San Martino 29/30 agosto / Vigo - Laggio Due giorni di festa dedicati al Medioevo con i figuranti, ar-mati, arcieri, tamburini, sbandieratori, nobili e popolani. Organizza: Associazione Praemium Sancti Martini (www.vi-gomedievale.it)
Festa dello Sport 29/30 agosto / Lorenzago Le strutture sportive del paese si animano con le competizioni di giovani atleti. organizzano: Comune di Lorenzago, Pro Loco Lorenzago, Alpini Sezione di Lorenzago, Cai Lorenzago
Grande GuerraConferenza di Walter Musizza
ore 21:00 / 31 agosto / Auronzo - Sala Consiliare Mu-nicipio “Due esempi paradigmatici di guerra d’ alta quota: Monte Piana e Passo della Sentinella”
Grande GuerraProiezione del film “Torneranno i prati”
ore 21:00 / 2 settembre / Auronzo - Cinema Teatro Kursaal Proiezione del film “Torneranno i prati” di Erman-no Olmi, con la presenza in sala del regista. Serata inserita nel comune programma settimanale con Dob-biaco e Cortina.
3 Epic - Tre Cime Lavaredo 5 settembre / Auronzo - Misurina Percorso “lungo”: 85 km, D+ 3.400 metri Partenza: ore 08.00 Percorso “corto”: 56 km, D+ 2.200 metri Partenza: ore 09.30
MTB Marathon con partenza e arrivoad Auronzo di Cadore
Organizza: Pedali di Marca Sito ufficiale: www.3epic.it
> Natura > Sport > Famiglia > Cultura / Tradizioni > Feste / fiere / sagre
Dolomiti Senza Confini 6 settembre / Auronzo - Rifugio Carducci “Dolomiti Senza Confini” con la partecipazione dell'Al-pinista Fausto De Stefani. Gara 1.5 km verticale “Trofeo Rifugio Carducci” (Incasso e donazioni “pro terremoto Nepal” saranno consegnate nelle mani di Fausto De Stefani)
Concerto del Corpo Musicale di Auronzo ore 10:30 / 6 settembre / Tre Cime di Lavaredo Concerto del Corpo Musicale di Auronzo presso la chiesetta alle Tre Cime di Lavaredo
Grande GuerraConferenza di Walter Musizza
ore 21:00 / 8 settembre / Auronzo - Sala Consiliare Municipio “ Entriamo in un forte corazzato della Grande Guerra”
Cadore Motor Games 12/13 settembre / Vigo - Laggio 3° raduno di moto enduro e fuoristrada 4x4, tappa immancabile per tutti gli appassionati dell’off-road, con grande party sabato sera. Organizza: Cadore Mo-tor Games (www.cadoremotorgames.it)
3° Concorso Body Painting nelle Dolomiti Dalle ore 12:00 / 12/13 settembre / Auronzo - Art Bar Ri-botta
Abbraccio alle Tre Cime Dalle ore 12:00 / 12-13 settembre / Auronzo - Art Bar Ribotta Il tema della pace ispira la “catena umana” attorno alle Tre Cime di Lavaredo. Evento patrocinato da Am-nesty Italia
Gita e festa al Bivacco Spagnolli 20 settembre / Vigo Organizza: CAI Sezione di Vigo
Gnoche ‘n Festa 2-3-4 ottobre / Auronzo - Piazzale Pala Roller III° edizione della sagra paesana che propone diver-si piatti di gnocchi, piatto tipico di Auronzo.
Concerto del Coro della SAT Ore 18:00 / 17 ottobre / Auronzo - Cinema teatro Kursaal Organizza: Coro Oltrepiave
grafica: Print House Cortina | www.print-house.it - Foto: Dino Colli, Dino Constantini, Valentino Pais Tarsilia, Consorzio Turistico Auronzo Misurina
79
In primo piano: Laggio (Vigo) con il Cridola e il Miaron (Lorenzago) sullo sfondo / foto di Stefano Da Rin
Via Roma, 24 (presso Palazzo Municipale)Tel. 0435.99603 / Fax 0435.408056www.auronzomisurina.it / [email protected]