Carl Ortwin Sauer Research Notebooks

Finding aid to the Carl Ortwin Sauer Research Notebooks, 1930-1955

Collection Number BANC MSS 99/380 m

THE BANCROFT LIBRARY

UNIVERSITY OF CALIFORNIA, BERKELEY

© 2000 The Regents of the University of California. All rights reserved.

Carl Ortwin Sauer Research Notebooks BANC MSS 99/380 m

Table Of Contents

Descriptive Summary ................................................................................................................................ i

Administrative Information ..................................................................................................................... ii

Biography.................................................................................................................................................. iii

Scope and Content ................................................................................................................................... iv

Container List............................................................................................................................................ 1


i

Descriptive Summary

Title

Finding aid to the Carl Ortwin Sauer Research Notebooks, 1930-1955

Collection Number

BANC MSS 99/380 m

Creator

Sauer, Carl Ortwin, 1889-1975

Extent

12 cartons, 2 volumes (12.1 linear feet)

Collection Processed By

Cuco de la Torre

Date Completed

2000

Finding Aid Created By

Cuco de la Torre; revised by Lara Michels, 2013

Abstract

Research notebooks of American geographer Carl Orwin Sauer, consisting of copies of documents from

a range of Mexican and Spanish archives (dating from circa 1525 to 1802) relating to Sauer's research

interests in Mexico and Latin America.


ii

Administrative Information

Provenance

The Carl Ortwin Sauer Research Notebooks were given to The Bancroft Library by his daughter, Mrs.

Edward Fitzsimons in 1998.

Access

Collection is open for research.

Publication Rights

Copyright has been assigned to The Bancroft Library. All requests for permission to publish or quote

from manuscripts must be submitted in writing to the appropriate curator or the Head of Public Services

for forwarding. Permission for publication is given on behalf of The Bancroft Library as the owner of

the physical items and the right.

Preferred Citation

[identification of item], Carl Ortwin Sauer Research Notebooks, BANC MSS 99/380 m, The Bancroft

Library, University of California, Berkeley.

Related Collections

Carl Ortwin Sauer papers (BANC MSS 77/170 c)


iii

Biography

Carl Ortwin Sauer (December 24, 1889-July 18, 1975) was one of the twentieth century's most

important geographers. He is remembered for developing the Berkeley School of geographic thought,

which is distinguished by its cultural-historical focus. Sauer was born in Missouri and earned his

doctorate in Geography from the University of Chicago in 1915. He taught at the University of

Michigan from 1915 to 1923 and then accepted a position in the Geography Department at the

University of California. He headed the department until 1954. Sauer's most famous work, The

Morphology of Landscape, was published in 1925 and marked him as a clear opponent of environmental

determinism. Sauer's interest in Mexico and Latin America dates to the 1920s. During the course of his

career, he published widely on Ibero-America, particularly on the culture and historical geography of

Native Americans in Latin America.


iv

Scope and Content

Research notebooks compiled by University of California Berkeley Geography professor Carl Ortwin

Sauer between 1930 and 1955. These consist of copies of documents from a range of Mexican and

Spanish archives (dating from circa 1525 to 1802) relating to Sauer's research interests in Mexico and

Latin America. Documents are arranged in topical volumes dedicated to Indies in General and

Cosmographies; West Indies (16th and 17th century); New Spain (16th and 17th century), New Spain

Ramirez Visita (1550-1555); Michoacan; Nueva Galicia; Nueva Vizcaya; Oaxaca; Tlaxcala; Central

America; Honduras; Tierra Firme; Guatamala; Franciscans and Jesuits in New Spain; Indian Uprisings;

Mining; Cattle; Quicksilver; Inquisition; New Mexico; and Texas. Copies of documents are from the

following repositories: National Library of Mexico (BNM), Spain's Archivo General de Indias (AGI),

México's Archivo General de la Nación (AGN), Real Academia de la Historia, Madrid (RAH), Archivo

Historico Nacional, Madrid (AHN), and Biblioteca de Palacio, Madrid (BPM).


1

Container List

Container Vol:Fol

der

Contents

Carton 1 v. 1 Indies in General and Cosmographies

v. 1:1 Distritos de las Audiencias de Yndias [archive title], undated [16th

cent.]

AGI, Patronato, leg.171, no. 2, ramo 13 [2-1-2/19],

doc. of 4 ff. (used) and title page

v.1:2 Provincias de la orden de San Francisco de las Yndias y años en que se

erijieron, undated [probably early 17th

cent.]

BNM, 3178 (Paz #1197), f. 256-257

v.1:3 Provincias de la siete ordenes de Religion, que ay en las Indias ocidentales,

undated [but early 17th

cent.]

BNM, 3178 (Paz #1197), f. 192-192v.

v.1:4 Las audiencias que ay en las Yndias al Press.te

son las sig.tes

todas las quales

estan sugetas al Conss.o R.

l de las Indias, undated

RAH, Muñoz coll., vol. 31, f. 9-16

v.1:5 Descripcion de toda la costa de America, undated

RAH, Muñoz coll., vol. 39, f. 1-5v.

v.1:6 Letter of Juan Bautista Gesio to the king, on proposed publication of a geog.

work on Nueva España, 1578 Feb. 18

AGI, Patronato, leg. 259, ramo 72 [2-5-1/14], doc. of 2 ff.

v.1:7 Criticism of a book entitled Sumario de las Indias”-criticism by Juan Bautista

Gesio, 1580 April 11

AGI, Patronato, leg. 259, ramo 79 [2-5-1/14], doc. of 28 ff.

v.1:8 Miscellaneous borradores of Alonso de Santa Cruz, undated [16th

cent.]

AGI, Patronato, leg. 260, no. 2, ramo 6 [2-5-2/15], agg. 9 ff. (used)


2

v.1:9 Ynforme de D.n Juan Bap.

ta Muñoz sobre el orijen de los Cosmografos…,

1797 Nov. 30

RAH, Mata Linares coll., vol. 73, doc. #12, 2 ff.

v.2 West Indies 1527-1620 and Undated Material

v.2:1 Relacion del br al de parada en lo de las yslas, 1527 July 2

AGI, Ind. gen., leg. 1528 [145-7-7], doc of 4 ff.

v.2:2 Licenciado Zuazo to the king, dealing with Española and recommendations

for administration, 1528 March 30

RAH, Muñoz coll. vol. 78, f. 78-89

v.2:3 Española, undated [16th

cent.]

AGI, Ind. gen. leg. 1528 [145-7-7] 2 docs., aggregating 15 ff.

v.2:4 Los Rios q.e hai en la española, undated

AGI, Ind. gen., leg. 1528 [145-7-7], doc. of 1 f.

v.2:5 Descripciones de Cuba y s Ju.o de Puerto Rico, undated [16

th cent.]

? (unsigned)

AGI, Ind. gen., leg. 1528 [145-7-7], doc. of 4 ff.

v.2:6 Description of Española, undated


v.2:7 Relacion de las Islas de las bermuda con la peticion simple que ese dio, 1620

Jan. 7


v.3 New Spain 1525-1535

v.3:1 Letter to Rodrigo de Albornoz to the king, 1525 Dec. 15


v.3:2 Una inform.on

y relacion de luys de cardenas… sobre la division y otras

cosas de la nueva españa, 1527 August 30


3

AGI, Patronato, leg. 16, no. 2, ramo 6 [1-1-2/16], doc. of 4 ff.

v.3:3 Peticion q dio el marques [del Valle] con lo Respuesta, 1532-Oct 21 [Nov. 5,

1532]

AGI, Patronato, leg. 16, no. 1, ramo 10 [1-1-2/16], 4 ff.

v.3:4 Los pueblos y estancias q son subjetos a las cabeceras q bienen nonbradas en

el privilegio del marques del valle de los veyente y tres mil vasallos (and

associated documents), 1532

AGI, Patronato, leg. 16, no. 2, ramo 32 [1-1-2/16], 2 ff. and 3 associated

docs., the exped. aggregates 10 ff.

v.3:5 Relacion de Bartolome de Zarate Rexidor de Mexico… undated [c. mid. 16th

cent.]


v.3:6 Relacion de lo q el marques del valle tiene de Residuo [tributes from certain

pueblos], 1535 Jan. 2

AGI, Patronato, leg. 17, ramo 21 [1-1-3/17], 4 ff. and assoc. docs. of 5 ff.

[agg. 9 ff.]

v.4 New Spain, 1534-1542

v.4:1 Subsesion de los governadores de Nueva España (Relacion de Bart.me

de

Zarate Regidor de Mexico), 1534

RAH, Vargas Ponce coll., v. 56, f. 296-301

v.4:2 Los termiso e districtos de los opados [opispados] de la Nueva span.

a, 1535

July 2 [July 30]

BE-&.II.7, f. 363-368v.

v.4:3 Relo de lo q da de tributo el pueblo de tepeapulco, 1536 Feb. 17

AGI, Aud. de Mejico, leg. 1841 [92-2-1], doc. of 1 f.

v.4:4 Relacion de lo que en cada un año balen los tributos… q dan a su magt. de

serbicio los pueblos que estan en su Real [serbicio?] en esta nueva españa…

1536 March 1


4

AGI, Aud. de Mejico, leg. 91 [58-6-5], doc. of 39 ff. (used)

v.4:5 Extracto de la Forma que se muden Tierras arreglado a las Reales

Ordenanzas que el año de 1536 expidio confirmadas el Exmõ. Señor D.

Antonio de Mendoza, VirreyGov. y Capit. Gral. de N.E., 1536

BNM, 2041729

(Paz #306), 11 ff.

v.4:6 Letter of Bishop Zumarraga to the king-deals with various products of Nueva

España, undated [1537?]

AGI, Patronato, leg. 184, ramo 26 [2-2-5], doc. of 2 ff.

v.4:7 Hordenancas q tiene la ciudad de mexco

sobre el labrar de la seda… 1542

Feb. 7

AGI, Patronato, leg. 181, ramo 3 [2-2-2], 14 ff.

v.5 New Spain, 1545-1560

v.5:1 Memoria de los salarios de los Corridores desta nueva españa, 1545 Sept. 18

AGI, Aud. de Mejico, leg. 91 [58-6-5], doc. of 10 ff.

v.5:2 Letter of viceroy of Nueva España, 1554 Feb. 7

AGI, Aud. de Mejico, leg. 19, [58-3-8], doc. of 14 ff.

v.5:3 Parescer de fray toribio motolinea y fray di.o de olarte sobre algunas cosas

ymportantes… sobre lo q soian tributar los Indios en su gentilidad, 1554

August 27


v.5:4 Report to Fr. Nicolas de San Pabloon native tributes prior to conquest, 1554

August 27


v.5:5 Parezer de fray domyngo de la anunciscion [?] de la orden [de Santo

Domingo?] sobre el ttrybutar de los Yndios… 1554 Sept. 20

AGI, Patronato, leg. 181, ramo 27 [2-2-2], doc 4 of 4 ff.


5

v.5:6 Statements of several religious [persons?] regarding Indian tributes prior to

conquest, undated [1554?]


v.5:7 Luis de Velasco, viceroy, to the king, giving a list of provinces and pueblos

of Nueva España, 1556 May 20


v.5:8 Letter of Gonzalez Diaz de Vargas, dealing with visitas of certain pueblos to

modify tributes, 1556 May 20

AGI, Aud de Mejico, leg. 168 [59-4-3], doc. of 4 ff.

v.5:9 Letter of Gonzalez Diaz de Vargas to the king, dealing with tribute levies in

Nueva España, 1556 May 20

AGI, Aud. de Mejico, leg. 168 [59-4-3], doc. of 7 ff. (used)

v.5:10 Relacion Sacada de los libros de su M. en el mes de Henero de 1560 Años del

valor de las tasaciones de los pueblos de yindios q en esta Nueba españa

estan encomendados en personas particulares descontado el diezmo de las

cosas q se pagan, 1560 Jan. [?]


v.5:11 Rel.on

sacada de los libros de su mag.t en el mes de Henero de 1UDLX

[1560] as.oo del balor de las tasaciones de los pueblos de yndios que en este

nueba españa estan en la Real corona descontado el diezmo de las cosas q se

paga, 1560 Jan. [?]

AGI, Patronato, leg. 181, ramo 38 [2-2-2], doc. of 11 ff. (used)

v.5:12 Memoria de las provincias y pueblos que estan en caveca de su M.t en esta

nueva españa que no se deven enaxenar de la rreal corona ni encomendarlos

a persona alguna


v.6 New Spain Ramirez Visita, 1550-1555

v.6:1 Testimio de los pueblos ql. s. dio Ramirez visitador a visitado, 1552 July 16


6

AGI, Patronato, leg. 181, ramo 17 [2-2-2], in exped. “Expediente de la

visita que hizo… Diego Ramirez…” 2 ff.

v.6:2 Royal order authorizing visita of Diego Ramirez, to inquire into treatment of

Indians on encomiendas and royal “estates” in the region between Vera

Cruz and Mexico and Pánuco, 1550 May 22



v.6:3 Note on the death of Diego Ramirez, 1555 Sept. 7

?



v.6:4 Letter of king to Diego Ramirez, to continue his visitas, 1553 July 14



v.6:5 P.a el negocio de los yndios de metatepeq y pedro de fuentes, 1556 May 6



v.6:6 Traslado de una provion

q dio el audiencia de mex.co

para q dio Ramirez

visitador tomase un letrdo

por acompañdo en cierta Recusacion, 1554 July

3-9



v.6:7 Traslado del proceso q se hizo sobre la plancha de plata q merida dio a alonso

carrillo corregidor de molango, 1553 Nov. 11-13



v.6:8 Traslado de una provision real de su mg.d para q no visiten el pu

o de acoaq

[?] q tiene encomendado po de meneses, 1552 Oct. 13




7

v.6:9 Informacion de [?] hernando de herr [Herrera] Relator [concerning treatment

of Indians of Oculma], 1553 Mar. 24-April 10


visita que hizo… Diego Ramirez…” 9 ff. (used)

v.6:10 Treslado de la demanda q los dl pue.o de zuzupágo qsta encomendado en di.

o

de Villa padiern y los ynjuro, 1552-June 28



v.6:11 Testimonio de ciertas sentencias que dio Ramirez ha dado en la proy

a de

Meztlita [!-Meztitlan] y una scriptura de concierto, 1553 Nov. 24-Dec. 6



v.6:12 Traslado de la provision real para q no se visite el puo de zunzunpango [?] y

el puo de matlactonatico [?], 1552 July 1



v.6:13 Traslado de la provision real para q no se visite zuzupango e matlactonatico,

1552 Sept. 2-4



v.6:14 Tlado de un requirimiento de padiern en la Respuesta de dio Ramirez [deals

with visita of Zuzupango], 1552 July 4-20



v.6:15 Testimonyo de la visita q hizo dio Ramirez en mestitan [Meztitlan], 1553

Oct. 31



v.6:16 Testim.o de la visita que di

o Ramirez haze en la provi

a de mestitlan, 1553

Dec. 11


8



v.6:17 Testimonyo de como en los pleytos de tecama el rrelator herdo

de herrera

recuso al sor

Juez etc., 1552 Jan. 23



v.6:18 Testimonyo dl salaryo que fue señalado en la jornada de xalisco… 1551 Jan.

12



v.6:19 Treslado de la peticion que dio dio Ramirez con lo probeydo por la Real

audiencia de Mex.co

, 1551 Oct. 8


visita que hizo… Diego Ramirez…” 2ff.

v.6:20 Treslado del auto y declaracion pronunciado por la Real audiencia de Mex.co

por Alonso de merida y sus consortes… 1551 Oct. 16-17



v.6:21 Treslado de la peticion que dio alonso de merida y sus consortes… 1551 Oct.

3



v.7 New Spain Ramirez Visita, 1550-1555, Patronato

v.7:1 Extract of a tasacion of Tutotepeque, encomienda of Diego Rodriguez, 1551

Oct. 1 [date of extract]



v.7:2 Traslado de la tasacio del pue.o de orchilobusco [?] q hizo di

o Ramirez, 1552

Jan. 2


9



v.7:3 Memoryal para el nego de agustin de las casas en lo de la visita de los pus

o de

encomyenda de po de fuentes, undated [c. 1558?]



v.7:4 Testimonyo de las preguntas q presentaron ante el sr. dio Ramirez en di

o de

guevara e ao de merida, 1553 Oct. 31



v.7:5 Provisio de la Real abdiencia en q madero alzar [?] el secresto de don dio de

guebara y meryda… 1553 June 14-Sept. 9



v.7:6 Testimonyo q enbio dio Ramirez de los yndios de pu

o q se dara medado

[encomiendado?] a anto de carvajal, 1555 March 14



v.7:7 Traslado de la provision rreal para q no se visite el puo de Chachalyntla…

1553 Feb. 18-25



v.7:8 Testimonio de la visita de Aculma y tecama e ystapaluca, va al Real consejo

de su mag.t, 1551 Dec. 8, 1552 Jan. 11



v.7:9 Concerned with pleito against Diego de Guevara and Alonso de Merida

(plus), 1553 Sept. 11-19


10



v.7:10 Testimonio de los pueblos e probincias que a visitado… dio Ramirez desde

xx de otubre de UDLI [1551] as.o basta seys de diziembre de UDLII [1552]

q son trez meses y diez y ocho dias, 1552 Dec. 6



v.7:11 Testimonio de ciertas sentencias contra el Licendo

sandoval y otros, 1553

Dec. 11-12



v.7:12 Trslado de un testimio q por pte. de Juo ponce de leon fue asentada ante… di

o

Ramirez… 1550 Dec. 13, 1552 Jan. 15



v.7:13 Ynfon

en el fabor JoanVelazqz [Velasquez] sobre la resistencia q hizo al

visitador, 1553 c. Sept. 11-20



v.7:14 Letter of Diego Ramirez to the king, dealing with his visita of Guasteca, 1553

August 17


v.7:15 Letter of Diego Ramirez to the king, on complaints of Indians against

encomenderos and his activities, 1553 November 20


v.7:16 Los pueblos que parece q entran en la visita de dio ramirez… entre Mexico y

la vera cruz… undated


v.8 New Spain Ramirez Visita 1550-1555 and Allied Material Audencia de

Médico


11

v.8:1 Libro de Papeles que se an Hallado en el officio de la secretaaria del Consejo

Real de las Indias, tocantes a tassaciones de tributos de Provincias, y

pueblos y otras materias consimiles a Ello – Nueva España, 1550-1570

AGI, Aud. de Méjico, leg. 256 [60-1-39]

v.8:2 Traslado de la probanca general q el muy maq señor dio rramyrez [Diego

Ramirez] visitador por su mag.tt hizo en la provincia de panuco de la nueba

españa acerca de como an sido tratdos los naturales della por sus

encomenderos y otras personas y si les an llevado rentos demasiados, 1553

April 10

AGI, Aud. de Méjico, leg. 256 [60-1-39], doc. #1, 11 ff. (used)

v.8:3 Relacion de los cargos hechos por dio Ramirez a p

o de fuentes [latter was

encomendero of Metlatepeque], undated [1560?]

AGI, Aud. de Méjico, leg. 256 [60-1-39], doc. #2, 10 ff.

v.8:4 Ynformacion de como el alcalde mayor de panuco abiendo el señor diego

rramirez visitador mandado quitar los serviso personales el susodicho

mando a los yndios q tornasen a servir personalmente y les acrescinto el

tribuo, undated [c. 1553]


v.8:5 Testimo del proceso de alonso de villaseca en el nego

o de los indios de

mezititlan en la visita q hizo dio Ramirez, 1553 Nov. 9


v.8:6 Testimio de como el alld. mior. de panuco Reboco cierta visita que di

o

Ramirez hizo en un pueblo de aquella provisa, 1553 Mar. 28 – July 22


v.8:7 Ynformi.on

hecha contra po de solis sobre cierto desacato que hizo a di

o

Ramirez, 1552 Feb. 28



12

v.8:8 Relacion del pleyto q poso [?] ante el s.

or di

o rramirez visitador de su m.

tt

entre los yndios de meztitlan y las hijas de andres de varrios sobre tributos

demasiados, 1554 Dec. 6


v.8:9 Ynformacion e testimio pa ynformar a su mt sobre la prision del señor di

o

rramirez visitador en esta nueva España e como le rendieron sus bienes,

1553 Oct. 2-23


v.8:10 Aberiguacion de lo q el bisitador dio rramirez quito

[1] a su mag. en los pu

os

que visito de los que estan en la rrl Corona [by Ortimo de Ibarra], 1558 Jan.

21


v.8:11 Relacion de lo que rentavan a su magt algunos pueblos que se han tasado y de

lo que rentan agora y de lo que paga menos de lo que solian paga, undated

[c. 1558]

AGI, Aud. de Méjico, leg. 256 [60-1-39], docs. #10, #11, 2 ff.

v.8:12 Relacion de lo q tributan algos pueblos qstan [que estan] en cabeca de su m

t

en la nueba españa, undated [16th

cent.]

AGI, Aud. de Méjico, leg. 256 [60-1-39], docs. #12, 2 ff.

v.8:13 Copia del memorial q dio el factor horto de ybarra en el c

o rrl de yndias en

xiij de henero de Udlxj [?] aos sobre los pu

os q podrian tributar mas de los q

estan en la rrl corona en la n.a españa por donde se podria acrecentar la rrl

haz.da

, 1561[?] Jan. 13


v.8:14 Tasacion de los tributos que los yndios de tlateluco han de pagar a su m.d,

1564 Jan. 18


v.8:15 Lo que rentan los tribuas. de yndios vacos conforme a las nuevas leyes,

undated [16th

cent.]


13


v.8:17 Testimio del pedimi

o q el fiscal hizo pa q los de la provincia de tascala

[Tlaxcala] tributen, 1567 Feb. 13


v.8:18 Auto probehido por el virrey visitador y audiencia sobre el tasar los yndios de

la nueba spaña, 1564 Jan. 18


v.8:19 La tasacion de Tlaxcala, 1562 April 3 [Jan 23, 1538, June 3, 1552]


v.9 New Spain 16th

Century Ramirez Visita Audencia de Méjico

v.9:1 Demanda q el lic.do

tejada – por ciertas yndios de meztitlan, undated [16th

cent.]


v.9:2 Relacion de la tasacion de totolapa y sus sujetos, 1559 July 3, 1561 June 4


v.9:3 La tason

de guaxocingo primera e [?] ultima, undated [c. Sept. 6, 1560]


v.9:4 Memorial de los pueblos sugetos al senorio de tlacupam y de los q tributaran

a mexico, tezcuco, tlacupam, undated [16th

cent.]


v.9:5 Tason de tescuco, 1562 April 3 [?]


v.9:6 Los Autos de visita y Revista que se pronunciaron en la audiencia Real de la

na españa sobre la tasacion que se hizo de la ciudad de mechuacan y de sus

barrios con un treslado de la peticion q dieron los yndios, 1562 Oct. 3, 1563

Oct. 15


14


v.9:7 Treslado de las tass. primeras asta la ultima del puo de cholula, 1556 Nov. 4


v.9:8 Relacion de pobanca hecha por pte de p

o de fuentes en el plyto con el fiscal

sobre el trueco [?] y otras cosas de los yndios de pueblo de metatepeque,

undated [1560?]


v.9:9 Four associated documents dealing with the “tasacion” of Cacatlan, 1543-

1555


v.9:10 Testimonyo de las senyas [?] del visitador y conponiado [?] de las tasaziones

de los pueblos de paquatlan encomendados en doña Luysa de armina [?],

1539-1554


v.9:11 Relacion de la horden que goncalo Diaz de vargas tuvo en los megos que hizo

y despacho en la visita de las provincias de chiautla y teutlalco y pueblos de

olinala e papalutla q su sa yllma le encargo que visitase, undated [16

th cent.]


v.9:12 Testimonyo de lo q procurava un frayle domynyco pa encubrir los yndios q

se contaban y tasaban, 1564 Aug. 30


v.9:18 Relacion de los pueblos y poias

[provincias] que el doctor vasco de puga ha

visitado en la nueva españa, 1564 Feb. 26


v.9:19 Sobre las tasas q Vasco de puga hizo en la nueba esp.a, 1564 Feb 28



15

v.9:20 Relacion de lo que valieron las Rentas del marquesado del valle, los años de

68 y 69, 1570 Jan. 10

AGI, Aud. de Méjico, leg. 256 [60-1-39], docs. #37, 17 ff. (used)

v.9:21 Las provincias y pueblos quel muy mag.o señor diego Ramirez a visitado

desde diez y nueve dias del mes de otubre del año posado de 1551 hasta

treyuta de mayo deste presente año de 1553 años son las siguientes, undated

[1553?]


v.9:22 Traslado de la ca [carta] acordada q se da a pedimyo de los yndios quando

dizen no poder cumplir los tributos en q estan tasados, undated [16th

cent.]


v.9:23 Meml. sobre lo de los xxv capituos [capitulos] de tribu

os. demasiados con

otra aguilerá [?], undated [16th

cent.]


v.10 New Spain 1554 Lebron de Quiñones

v.10:1 Rrelacion sumaria de dozos. pu

os. quel lic.

do lebron de quiñones a visitado en

esta nueba españa, 1554 Sept. 10

AGI, Patronato, leg. 20, no. 5, ramo 14 [1-1-1/20], 45 ff. (used) - + an

assoc. doc. of 4 ff. dealing with residents, +, of Colima

Carton 2 v.11 New Spain 1561-1564 Tasaciones

v.11:1 Paraceres del Virrey, Arzobispo, y Audiencia de Nueva España, sobre la

manera de tributar de los Yndios de Nueva España; y varias relaciones de

los Yndios tributarios. Son diez y ocho documentos [archive title], 1561-

1562

AGI, Patronato, leg. 182, ramo 2 [2-2-3], exped. of 24 docs., agg. 58 ff.

(used)

v.11:2 Tasación of Guantinchan [?], 1564 Feb. 3

AGI, Aud. de Méjico, leg. 68 [58-5-8], doc. of 2 ff.

v.11:3 Tasación of Cholula, 1564 Feb. 4


16

AGI, Aud. de Méjico, leg. 68 [58-5-8], doc. of 2 ff. + assoc. doc. of 1 f.

v.11:4 Tasación of Tlalmanalco, 1564 Feb. 15


v.11:5 Tasación of Tlascala

AGI, Aud. de Méjico, leg. 68 [58-5-8], doc. of 1 f.

v.12 New Spain 1564-1565

v.12:1 Tasación of “Suchimilco” [Xochimilco], 1564 Feb. 24


v.12:2 Relacion de los pueblos que visyto y conto el doctor vasco de puga… y los

pesos de oro y mayz que por tasacion quedan obligados a pagar… 1564

Feb. 28


v.12:3 Letters of Dr. Villanueva, Dr. Villalobos, and Dr. Orozco on inter-province

almojarifazgos, 1564 June 5,8,15

AGI, Aud. de Méjico, leg. 207 [59-6-13], 3 docs. of 2 ff. each [agg. 6 ff.]

v.12:4 Los pueblos de yndios q en la nueba spaña estan encomendados y por que

tit.o en primera y segunda vida y los que an pasado della, 1564 Oct. 8

AGI, Aud. de Méjico, leg. 242 [60-1-25], in first exped., 8ff.

v.12:5 Relacion de lo que rrentavan a su mag.d los pu

os. q se an contado y tasado,

despues q el licensiado valderrama entro en Mexico, undated [c. 1564?]


v.12:6 Pintura del governador allde y reg.res

de Mexico, 1565

BNM, 176 (V. 26-8), (Paz, no.315), 39 ff.

v.13 New Spain 1571 Tasaciones


17

v.13:1 Ron

de las tasaciones que se Han hecho en los pueblos que estan en la corona

Real en esta nueva españa Para los tributos q se les senalo pagasen cada

año… 1571 April 27

AGI, Patronato, leg. 182, ramo 40 [2-2-3], doc. of 90 ff. (used). 200 pp.

total of which pp. 1-100 are in binder 13, and 101-200 in binder 14.

v.14 New Spain 1571 Tasaciones (part 2 of binder 13)

v.14:1 Ron

de las tasaciones que se Han hecho en los pueblos que estan en la corona

Real en esta nueva españa Para los tributos q se les senalo pagasen cada

año… 1571 April 27

AGI, Patronato, leg. 182, ramo 40 [2-2-3], doc. of 90 ff. (used). 200 pp.

total of which pp. 1-100 are in binder 13, and 101-200 in binder 14.

v.15 New Spain 1598-1602 Encomiendas

v.15:1 Ynformon

Recevida por la real Audiencia de la ciudad de mexco

por cedula

de su magd A pedimiento de la dha ciudad del estado q tiene al pre

te la

sucesion de los rrepartimientos y q. tantos son los q estan en tercera vida

[torn] q pretende la dha ciud su mag

d se sirva de perpetuar [torn], 1598-

1602

AGI, Ind. Gen., leg. 1530 [145-7-9], agg. 88 numbered f.

v.16 New Spain 16th

Century Relaciones “Treinta relaciones de los Pueblos…

Agustinos”

v.16:1 Mizquic—de la parte del mediodia [7 leagues from Mexico], 1571, Feb. 16

AGI, Ind. Gen., leg. 1529 [145-7-8], doc. of 2ff.

v.16:2 Chiapantongo [?] a la pte del norte [arch. of Mexico], 1571, Jan. 29

AGI, Ind. Gen, leg. 1529 [145-7-8], doc. of 1 f.

v.16:3 Memoria del pueblo de guayangareo de la pte del poniente de la pbna de

mechuacan, undated

AGI, Ind. Gen., leg. 1529 [145-7-8], doc. of 1 f.

v.16:4 Totolapam—de la parte de modia [arch. of Mexico], 1571, Feb. 11


18

AGI, Ind. Gen., leg. 1529 [145-7-7], doc. of 2 ff.

v.16:5 Matalcingo—de la pte del ocidente de la provia de Michoacan, 1571, Feb. 10


v.16:6 Memoria del pueblo de guango [Michoacan], 1571, Feb. 7


v.16:7 Memoria del puo de Yurirapundaro [?] hazia la parte del poniente del

obispado de mechuacan, 1571, March [torn]


v.16:8 Del pueblo de cuiseo y cupamdoro—de la Parte occidente mechuacan, 1571,

Feb. 15


v.16:9 El pueblo de Xomilltepec [arch. of Mexico], 1571, March 11


v.16:10 Memoria del puo de ocuituco hazia la parte del m

odia arzobispado de mexico,

1571, March 10


v.16:11 Mema del del pueblo de tzaqualpa de la parte del mediodia [arch. of Mexico],

1571, March 15


v.16:12 El pueblo de xuatlelco de la parte del Sur [arch. of Mexico], 1571, Feb. 2


v.16:13 Tezontepec de la pte

del norte [arch. of Mexico], undated (c. 1570)


v.16:14 Oquila—a la parte del modia [arch. of Mexico], undated


19


v.16:15 Guauhchinango de la parte de norte [arch. of Mexico], 1571, Feb. 21


v.16:16 Del pueblo de acatlam de la parte del norte [arch. of Mexico], undated


v.16:17 Relacion de la provia de Atotonilco q esta a cargo de la orden de. s. augustin

en lo tocante a la doctrina [arch of Mexico], 1571, Feb 19


v.16:18 Memoria del puo de metlatepec que por otro nombre es llamado teuteyuca,

1571, March 21


v.16:19 Chiapulhuacan—a la vanda del norte, undated (c. 1570)


v.16:20 Del pueblo de izmiquilpa y tlaciutla q esta e cabeza de su magd—de la parte

del norte, 1571, Feb. 15


v.16:21 Atocpa—de la parte del norte [arch. of Mexico], 1571, Feb. 11


v.16:22 Mexico, undated (c. 1570)


v.16:23 De Aculma [also, Oculma] de la banda del norte, [arch. of Mexico], undated

(c. 1570)


v.16:24 Axacuba—de la parte del norte, undated (but 1571)



20

v.16:25 Memoria del pueblo de jacona—a la pte del ocidente, del obispado de

mechoacan, 1571, Feb. 28 (?) [“a fin de”]


v.16:26 Mema del pueblo de huatlatlauca de la parte del oriente [Tlaxcala], undated

(c. 1570)


v.16:27 Mema del pu

o de tototepec [Tlaxcala], undated (c. 1570)


v.16:28 Memoria del pueblo de chilapa y sus subjetos—en la parte del sur [Tlaxcala]


v.16:29 Memoria del pueblo de chietla de la parte de mediodia [Tlaxcala], 1571,

March 15


v.16:30 Memoria del pueblo de pavatla—de la pte

del norte, 1571, March 1


v.16:31 Tuspa (ovispado de mechoacan) [Tamatzula and Zapotlan], 1580, Feb. 20

RAH, 12-18-3, núm. 16, VIII, 13 ff.

v.17 New Spain 1569-1572 Relaciones

v.17:1 Expediente formado por el Arzobpo de Mejico, en virtud de R.eorn, en él q.

manifiesta circumstanciadamente todo quanto hay provisto en aquella tierra

asi de empleos Eccos., civiles y militares, como los repartim.tos

de indios,

sus tributos, distancias de pueblos, sus vecindarios, parroquias, combentos,

doctrinas, y demas cosas de aquel pais—[archive title], 1569-1572

AGI, Aud. de Méjico, leg. 336 [60-4-1-], agg of 139 ff. (numbers in

lower right-hand corner.)

v.18 Michoacan (mostly) late 16th

Century Relaciones geográficas


21

v.18:1 Xiquilpa del obispado de mechoacan (includes Chocandiran, Tareguato, and

Periban), 1579, June 1

RAH, 12-18-3, núm. 16, I, 14 ff.

v.18:2 Taymeo—Mechoacan, 1579, Aug. 29

RAH, 12-18-3, núm. 16, II, 4 ff. (including 2 ff. of 50-quest. printed

instructions)

v.18:3 Mecotlan (Tlaxcala), 1579, Sept. 1

RAH, 12-18-3, núm. 16, III, 3 ff. (including 2 ff. of 50-quest. printed

instructions)

v.18:4 Cuseo de la laguna, 1579, Aug. 28

RAH, 12-18-3, núm. 16, IV, 8 ff. (including 2 ff. of 50-quest. printed

instructions)

v.18:5 Relacion y memoria hecha… en lo tocante a la discripcion de las yndias por

di.o garces corregidor de ajuchitlan, 1579, Oct. 10

RAH, 12-18-3, núm. 16, V, 9 ff.

v.18:6 Ynformacion hecha Por una ynstruccion… de el Pueblo de Chilchota… 1579,

Oct. 15

RAH, 12-18-3, núm. 16, VI, 22 ff. (including 2 ff. of 50-quest. printed

instructions)

v.18:7 Sirandaro y Guayameo (plus Cuseo), 1579, Nov. 1

RAH, 12-18-3, núm. 16, VII, 8 ff. (including 2 ff. of 50-quest. printed

instructions)

v.19 Relaciones geograficas late 16th

century

v.19:1 Relaciones hechas… en esta provy.a de los motines… (Guacoman, Maquili,

etc.), 1580, May 27 and June 3

RAH, 12-18-3, núm. 16, XI, 27 ff.

v.19:2 La villa de Calaya Corregimiento de orirapundaro, 1580, June 15


22

RAH, 12-18-3, núm. 16, X, 8 ff. and map (including 2 ff. of 50-quest.

printed instructions)

v.19:3 Chocandiran—mechoacan, 1581, April 17

RAH, 12-18-3, núm. 16, XI, 7 ff. (including 2 ff. of 50-quest. printed

instructions)

v.19:4 Cinagua en mechuacan, 1581, Dec. 5

RAH, 12-18-3, núm. 16, XII, 2 ff.

v.19:5 Coauitlan e ycpatepeq, 1580, Aug. 14

RAH, 12-18-3, núm. 16, XXXI, 7 ff. and map (including 2 ff. of 50-

quest. printed instructions)

v.19:6 Sobre la mudanza de la navegacion de N.e Dios á Puerto Cavallos, 1590,

Aug. 24

RAH, 12-18-3, núm. 16, XL, 20 ff. (and an associated doc. of 2 ff., dated

Sept. 30, 1555, a )

v.19:7 Relacion de Verapaz, undated (but 16th

cent.)

RAH, 12-18-3, núm. 16, XLII, 8 ff.

v.19:8 Relacion… de Todos los pueblos de la provya de Honduras… 1582, April 20

RAH, 12-18-3, núm. 16, XLIII, 9 ff.

v.20 Michoacan, 16th

and 17th

centuries

v.20:1 Relación q su mag.d manda se enbie a su Real consejo del obpo de

mechuacan, 1582, March 4


v.20:2 Autos es hechos por el capp.n d. Garcia R

os. [Rodriguez] de Valdes en la

provia de mechoacan acerca de las minas de cobre que alli se descubrieron,

1599

AGI, Aud. de Méjico, leg. 258 [60-1-41], exped. Agg. 40 ff.


23

v.20:3 Relación of the Bishopric of Michoacan, by Fr. Baltasar, bishop, 1619, 1620,

Sept. 20

BPM, in ms. 2579, 24 ff. (unnumbered) (Catálogo, no. 267, tomo II)

v.20:4 Description of the bishopric of Michoacan—by D. García de Avalos, dean,

undated

BNM, 3047 (Paz, no. 251, V), f. 9-11

v.20:5 Map entitled “Obispado de mechoucan en los Reynos de la Nuevas

España…” undated (17th

cent.)

BE, L.I. 18, frontispiece map

v.21 Relaciones, mostly of Nueva Galicia, latter 16th

century

v.21:1 Relación de la Villa del espiritu santo q. fue fundada por Nuño de Guzman

governador q fue desta reyno, 1551

RAH, 12-18-3, núm 15, I, 7 ff.

v.21:2 Relación de las mynas que ay en el nuebo rreyno de gal.a, undated (but 16

th

cent.)

RAH, 12-18-13, núm. 15, II, 2 ff.

v.21:3 Minas de Xocotlan, 1584, Oct. 15

RAH, 12-18-3, núm. 15, IV, 8 ff.

v.21:4 Suchipila y Nuchistlan, 1584, Dec. 2

RAH, 12-18-3, núm. 15, V, 7 ff. (including 2 ff. of 50-quest. printed

instructions)

v.21:5 La vi.a de san myn [San Martin] e minas de sonbrerete, 1585, Feb. 6

RAH, 12-18-3, núm. 15, VII, 18 ff.

v.21:6 Diligencias echas en la villa de xerez y balle de taltenango sobre la descricion

de las indias q su mag.tt manda que se hagan, 1584, Oct. 13 and 21

RAH, 12-18-3, núm. 15, VIII, 11 ff. (including 2 ff. of 50-quest. printed

instructions and 2 ff. on instructions on eclypses)


24

v.21:7 Poncitlan y cuizeo, 1585, Mar. 9

RAH, 12-18-3, núm. 15, IX, 8 ff. (including 2 ff. of 50-quest. printed

instructions)

v.21:8 Relación of Compostela, 1584, Nov. 26

RAH, 12-18-3, núm. 15, doc. III, 8 ff. and map

Carton 3 v.22 Nueva España 16th

Century

v.22:1 Tributes paid by certain towns in the Obispado de Tlaxcala, Undated (c. early

1570)


v.22:2 Pedro de Moya y Contreras, archbishop of Mexico, to the king, 1579, April

24

AHN, Cartas de Yndias, caja 3a, #38, 4 ff.

v.22:3 Relacion de cargos proveydos por el Virrey, 1592, June 1

AGI, Aud. de Méjico, leg. 1254 [88-6-2], doc of 6 ff.

v.22:4 Minas de Na Sp

a (by Gaspar Nuñez de Leon), 1597, Feb. 1


v.22:5 La orden que los Indios tenian en su tiempo para hacerse Tecutles (Nueva

España), Undated


v.22:6 La orden que tenian los Yndios en suceder en las tierras i valdios, Undated


v.22:7 Parecer del virrey don anto (de Mendoza) cerca de los servys

o (servicios)

personales y tamemes, Undated (1537)

AGI, Patronato, leg. 180, ramo 70 [2-2-1/1], 4 ff.


25

v.22:8 Relacion de los pueblos q estan en la Corona Real en esta nueba españa y de

lo q pagan de tributo cada año a su mgt, Undated (16

th century)


v.22:9 Relacion de los pueblos y distancias de leguas y jente q rezide en esta Provya

de Panuco, Undated (16th

century)


v.22:10 R.on

de los puos. de yndios q los rreligiosos de Sant agustin tienen a su cargo

y assi mismo de los rregligiosos q las administra la doctrina—by Fr. Juan

Adrian, provincial, Undated (1573?)


v.22:11 Las cosas en que Don Alonso de Oñate procurador general de los mineros de

la Nueva España, Nueva Galicia, y Nueva Vizcaya, ha de suplicar al Rey

nuestro señor en su real cosejo de Indias, haga merced á los mineros, para el

reparo, conservacion y augmento de sus haziendas, son los siguientes,

Undated

BNM, Ms. 3040 (Paz no. 1151). Vol. title, “Descubrimiento del Potosi.”

ff. 487-494. (there is another of this, also with marginal notes, in AGI,

Aud. de Méjico, leg. 258 [60-1-41])

v.23 Nueva España Congregaciones 1594-1606

v.23:1 Royal cédulas dealing with congragaciones, 1598, Oct. 20

AGI, Aud. de. Méjico, leg. 25 [58-3-14], doc. of 2 ff.

23:2 Instruccion que se ordeno Para los jueces visitadores de las congregaciones

executadas, Undated (c. 1600)


23:3 Copia de la Instruccion qe se dio a los Jueces de la execu

on de

congregaciones… en el deshazer de las Iglesias de los puos

q se levantan…

1603


v.23:4 Royal cédula dealing with congregaciones, 1594, July 13


26


v.23:5 Copia del discurso de la Reduccion General y estado de ella, que se le dexo al

Marques de Montes claros, Virrey de la nueva españa, 1604, Jan. 14


v.23:6 Instruccion q se dio a los juces de congregacion cerca de la orden q avia de

guardar pa. no parar en la execuon

de sus comisines (!) en el tpo q los Indios

estavan ocupados en sembrar y cultivar sus sementeras y assi mesmo en el

tpo de las aguas, Undated (c. 1604)

AGI, Aud. de. Méjico, leg. 25 [58-3-14], doc. of 2 ff.

v.23:7 One item of a royal letter to the Conde de Monterrey, concerning

congregaciones, 1603, May 29


v.23:8 Copia de la Instruccion que se dió a los Jueces de la demarcacion

(congregaciones), 1598, Sept. 10


v.23:9 Copia de los capos

anadidos a la instruccion que se dio a los Jueces de la

demarcacion (congregaciones), 1599, Feb. 8

AGI, Aud. de Méjico, leg. 25 [58-3-14], doc. of 5 ff. (used)

v.23:10 Consulta que hico el Conde mi sor

A la Real audien.a en racon de la provision

de los oficios con las Congregaciones, Undated (c. 1604)


v. 23:11 Diligencias hechas en esta Provy.a de Chalco por el d.

or agurrola en virtud

del mandami.to

de su s.ria

cerca del amparo de las tierras q.e los Yndios

dexaren por la Congreg.on

, 1599, Nov. 16—Dec. 6


v.23:12 Letter of Marquez de Montesclaros concerning congregaciones (religious

aspect), 1606, Feb. 17



27

v.23:13 Regulations of Marquez de Montesclaros concerning religious aspects of

congregaciones, 1606, Jan. 26


v.24 Nueva España 16th

and 17th

centuries

v.24:1 Los pueblos despañoles sujetos a esta governacion y quando y por quien

fueron poblados, Undated (16th

cent.)


v.24:2 Apuntaciones para la Descripcion de Nueva España (archive title), Undated

(16th

cent.?)

AGI, Patronato, leg. 20, no. 5, ramo 24 [1-1-1/20], 10 ff. (and title slip)

v.24:3 Las quatro Provincias en q se divide Na Esp

a, Undated (16

th cent.)


v.24:4 Lista de los casos en que ha subcedido las mugeres a los maridos a los

pueblos de encomiendas, Undated (16th

cent.)

AGI, Patronato, leg. 20, no. 5, ramo 20 [1-1-1/20], 3 ff. and an assoc.

doc. of 2 ff. [ef. over]

v.24:5 Memoria de los Repartimi.tos

de la N.a Sp.

a, Undated (16

th cent.)


v.24:6 Memorial de los Corregimys de la nueva spa, Undated (16

th cent.)

AGI, Patronato, leg. 183, no. 2, ramo 9 [2-2-4], doc. of 6 ff.

v.24:7 Dos breves memorias sobre las costumbres de los Yndios de la Florida.

Llevan notas y apuntes del Cosmógrafo Lopez de Velasco (archive title),

Undated (16th

cent.)

AGI, Ind. gen., leg. 1529 [145-7-8], docs. agg. 3 ff. (and archive title

page)

v.24:8 List of towns in Nueva España available for encomiendas on Oct. 15, 1603,

and those which had been taken since that date, 1611, Nov. 15


28

BNM, Ms. 2939 (Paz, #251, I), f. 167-172v.

v.24:9 Las Alcaldias Mayores, CoRejim.tos

y tenentasgos que ay oy en la n.va

españa cuyos salarios se pagan en lo prosedido de tributos, 1629, Jan. 11

BNM, Ms. 3047 (Paz, #251, V), f. 99-102v.

v.24:10 R.on

de los corregimientos y alcaldias mayores que se proveen por los srs.

virreyes en todo el distrito destas provi.as

de nueva españa salarios que con

ellos estan señalados y distanzias desta ciu.d de Me.

co cada uno en el

obispado a donde toca, Undated (but apparently 17th

cent.)

?

BNM, Ms. 3047 (Paz, #251, V), f. 81-89v.

v.24:11 Copies of ordenanzas for measuring lands—as provided by viceroy Mendoza

(July 4, 1536), and later modifications, Undated (early 19th

cent.)

BNM, Ms. 2024517

(Paz, #305), 22 ff.

v.24:12 Cap.o Primero del libro de compendio y discricion de las yndias ocidentales

enpecado a ynprimir el año de 629, 1629

BNM, Ms. 3178 (Paz, 1197), f. 16-18, f. 24-41v. 22 exp.

v. 25 “Ynformacion y cartas sobre el levantamiento de los indios Chichimecas y

Guachichiles”

v. 25:1 Letter on Indian agressions at Suchipila. February 12, [1550?]


v. 25:2 Relacion de la batalla de los yndios de Omytlan de Corringa [?], 1550


v. 25:3 Report of Gines Vazquez de Mercado on an expedition to discern mines in

the sierra of Nueva Galicia, 1550


v. 25:4 Letter of Fr. Gregorio de Beteta. August 27, 1550



29

v. 25:5 Carta de Baltasar de Gallegos sobre la plata y guerra. October 13, 1550


v. 25:6 Letter of Bernardo de Valbuena on aggression of the Guachichiles.

November 5, 1550


v. 25:7 Informacion sobre el valor de los bastimentos en el nuevo reyno de Galicia.

July 16-19, 1550


v. 25:8 Investigation in Zacatecas on cost of supplies. September 1-18, 1550


v. 25:9 Carta de Diego de Ibarra sobre el daño que le hizieron los Guachichiles.

November 17, [1550?]


v. 25:10 Letter of Torre Gil on attack of Chichimecas at Omitlan. Undated but circa

1550

AGI, Patronato, leg. 181, ramo 14 [2-2-2], 1 f.

v. 25:11 Letter of Torre Gil on aggressions of Chichimecas at Coringa. Undated but

circa 1550


v. 25:12 Report on the encomiendas of the vicinity of Culiacan. Undated but circa

1550


v. 25:13 Letter from officials of San Miguel on Indian agressions. Undated but circa

1550


v. 25:14 Informacion sobre lo de la guerra con los Chichimecas. Feb. 20-April 7, 1582



30

v. 26 Relaciones Geográficas, Nueva Galicia: 1583-1585

v. 26:1 Las minas de Fresnillo. January 1, 15, 17, 20, February 7, 1585

RAH, 12-18-3, numero 15, doc. X, 18 ff.

v. 26:2 Relación de los pueblos de su magd. del Nuevo Reyno de Galicia y de los

yndios tributarios que en ellos ay… y los cargos de alcaldes mayores… y de

las minas, e ciudades, villas y lugares que ay…

RAH, 12-18-3, numero 15, doc. X, 18 ff.

v. 27 Nueva Galicia, 1532-1552

v. 27:1 Letter of Nuño de Guzmán to the King, dealing with various affairs in Nueva

Galicia. June 12, 1532


v. 27:2 Letter of officials of Compostela to the King, regarding territory of their

jurisdiction. October 20, 1533

AGI, Audiencia de Guadalajara, leg. 30 [66-6-19], 2 ff.

v. 27:3 Letter of Nuño de Guzmán to the Consejo de Indias. Compostela, July 13,

1534


v. 27:4 Letter of Nuño de Guzmán to the King. Compostela, January 24, 1536


v. 27:5 Fee de la sentencia contra Nuño de Guzmán… [extract] 1537


v. 27:6 Letter of Francisco Vazquez de Coronado to the King. Compostela,

December 15, 1538


v. 27:7 Letter of Coronado to the King. Compostela, July 15, 1539



31

v. 27:8 Duplicado de la peticion que presentaron los bezinos de la ciudad de

Compostela sobre que la abda. real no se mude de esta ciudad de

Compostela. November 18, 1549

AGI, Patronato, leg. 181, numero 13 [2-2-2], 4 ff.

v. 27:9 Testimonio de los vecinos que hay en Compostela y de otras cosas.

Noviembre 28, 1549

AGI, Patronato, leg. 181, ramo 12 [2-2-2] 2 ff.

v. 27:10 Letter to the King, signed by Hernando Martinez de la Marcha, Lebron de

Quiñones, y Contreras de Guevara. Compostela, November 28, 1549


v. 27:11 Relación… de los asientos I comarca de cada qual de las ciudades de

Guadalajara y Compostela… para que vista se vea I provea en donde mas

cumple… se asiente su Rl. Audiencia. 1549

RAH, Muñoz collection, vol. 85, f. 121-125

v. 27:12 Report of Licenciado Hernando Martinez de la Marcha on his “visita” of

Nueva Galicia. February 18, 1551

RAH, Muñoz collection, vol. 86, f. 1-12.

v. 27:13 Letter of officials of Purificación to the King. March 20, 1551


v. 27:14 Letter of Licenciado Hernando Martinez de la Marcha to the king.

Compostela, March 25, 1552.


v. 28 Nueva Galicia, 16th

century

v. 28:1 Report on the corregimientos of Nueva Galicia. February 10, 1563


v. 28:2 Concierto que tomó [?] … con Go. López sobre sus Indios. January 29, 1567



32

v. 28:3 Investigation of change of jurisdiction from Audiencia of Mexico to that of

Guadalajara of Avalos and associated pueblos. 1568-1569


v. 28:4 Letter of officials of Audiencia de Guadalajara to the King. March 4, 1569

AGI, Audiencia de Guadalajara, leg. 51 [67-1-18], doc. # 140, 5 ff.

v. 28:5 Report of Bishop of Guadalajara in response to a royal order of February 19,

1571. December 23, 1572


v. 28:6 Letter of officials of Audiencia de Nueva Galicia to the King. Guadalajara,

December 24, 1572


v. 28:7 Report of officials of Audiencia of Nueva Galicia on the status of the region.

March 18, 1574


v. 28:8 Letter of Doctor Orozco, president of the Audiencia de Guadalajara, to the

King. March 20, 1574


v. 28:9 Letter of officials of the Audiencia de Guadalajara to the King. October 11,

1574


v. 28:10 Letter of Rodrigo del Rio de Losa, gov. of Nueva Vizcaya, to the King.

October 25, 1591


v. 28:11 Memoria de los vezinos de la pbn. de la Nueva Galicia sobre repartimiento.

Undated [16th

century]

Biblioteca del Escorial, &. II. 7, f. 445-450


33

v. 28:12 Memoria de los vezinos de Culiacan za. en lo del Repartimiento. Undated

[16th

century]

Biblioteca del Escorial, & II. 7., f. 451-454

v. 28:13 Nuño de Guzmán, “Memorial de los servicios que ha hecho”. Undated

AGI, Patronato, leg. 54, no. 3., ramo 2 [1-2-1/21], 15 ff.


century

v. 29:1 Fee de las provincias que ay en la Nueva Galicia. February 22, 1570

AGI, Audiencia de Guadalajara, leg. 5 [66-5-14] in “Averiguaciones…”,

f. 90

v. 29:2 Salaries of officials in various pueblos of Nueva Galicia. February 20, 1570

AGI, Audiencia de Guadalajara, leg. 5 [66-5-14], in

“Averiguaciones…”, f. 91-92

v. 29:3 Testimonio de la razon de todas las cedulas e provisiones de su magestad

(received in New Galicia). Undated but circa 1570



v. 29:4 “Ordenanzas” of Licenciado Hernando Martinez de la Marcha for the mines

of Zacatecas. April 20, 1550



v. 29:5 “Ordenanzas” of Licenciado hernando Martinez de la Marcha, regarding the

treatment of Indians in the mines of Zacatecas. April 27, 1550



v. 29:6 Ordenanzas de la ciudad de Guadalajara. January 16, 1545



v. 29:7 Fee de las ciudades y villas q ay en la nueva Galicia. February 22, 1570


34


“Averiguaciones…”, f. 143

v. 29:8 Minuta de provision que se da a los corregidores en [Nueva] Galicia. Undated

but 16th

century.



v. 29:9 Provision de alcalde mayor en Nueva Galicia. Undated [16th

century]



v. 29:10 Aranzel de drs. de sus escribanos. Undated [16th

century]



v. 29:11 Aranzel de lo eclesiastico en Nueva Galicia. February 10, 1556


“Averiguaciones…”, ff. 151-153

v. 29:12 Form for appointment of a priest to fill a vacancy. Nueva Galicia, Undated

[16th

century]



v. 29:13 Instructions to royal hacienda officials. Nueva galicia, January 26, 1570



v. 29:14 Fee de las cedulas de encomiendas. Nueva galicia, Undated [16th

century]



v. 29:15 Fee de las cedulas que tienen los oficiales. Nueva Galicia, February 24, 1570




35

v. 29:16 Testimonio de los naturales que ay en los pueblos de indios de Nueva

Galicia. February 22, 1570



v. 29:17 Fee de los salarios que se pagan de la real Hacienda en la Nueva Galicia.

February 22, 1570



v. 29:18 Testimonio del valor de las rentas de los diezmos de Nueva Galicia.

December 22, 1569



v. 29:19 Investigation held by Licenciado Contreras y Guevara in Guadalajara. March

2, 1570



v. 29:20 Amount of tribute paod by Indians in King’s pueblos in the year 1569 in

Nueva Galicia. March 30, 1570



v. 29:21 Testimonio de los pleitos fiscales pendientes. February 22, 1570



v. 30 Nueva Galicia, etc., 1553-1561

v. 30:1 Traslado de la comision que dio don Luis de Velasco, visorrey de la Nueva

España al Licenciado Lebron para visitar ciertos pueblos. November 27,

1553

AGI, Audiencia de Mexico. leg. 256 [60-1-39], doc. 22, 9 ff.

v. 30:2 Letter of Lebron de Quiñones to the King concerning visitas. September 10,

1554


36

AGI, Audiencia de Guadalajara, leg. 51 [67-1-18], doc. 10, 13 ff.

v. 30:3 Letter of Licenciado Alonso de Oseguera to the King, on visita of Nueva

Galicia. May 8, 1556


v. 30:4 Investigation arising out of a jurisdictional dispute between audiencias of

Guadalajara and Mexico… concerned primarily with vicinity of Quewretaro

and Valle de Oxitapa. October 1561


v. 30:5 El dotor morones… da razones por donde se debe mudar la abda. que esta en

Compostela a Guadalajara. August 15, 1557


v. 30:6 Report of Doctor Morones to the King on affairs in Nueva Galicia. August

17, 1557


v. 30:7 Tasacion del pueblo de Contla. June 23, 1559


v. 30:8 Brief relacion of Espiritu Santo… [Nueva Galicia]. August 15, 1557


v. 31 Descripcion of Nueva Galicia by Lazaro de Arregui, 17th

century

v. 31:1 Descripcion of Nueva Galicia by Lazaro de Arregui, 17th

century

Biblioteca de Palacio, Madrid. Ms. 2388, 58 ff. and 2 maps

Carton 4 v. 32 Miscellaneous relaciones of Nueva Galicia, 16th

-18th

centuries

v. 32:1 Relación de la conquista de la Nueva Galicia. Undated [ca. 1542]

AHN, Cartas de Yndias, 2a caja, #87, 4 ff.

v. 32:2 Relacion de los pueblos que visitó Gaspar Xuarez en la provincia de

Cacatula. Undated [ca. 16th

century]


37

Biblioteca Nacional, Ms. 2800, ff. 233-240

v. 32:3 Relacion de ciertas distancias de leguas que ay de ciertos pueblos a las

ciudades de Mexico y Nueva Galicia. Undated [ca. 16th

century]

AGI, Audiencia de Guadalajara, leg. 5 [66-5-14] 2 ff.

v. 32:4 Noticias de la Nueva Galicia. Undated [ca. 17th

century]


v. 32:5 Los cincuenta y cuatro corregimientos y alcaldias mayores que provee el

presidente y audiencia real de la ciudad de guadalajara de la provincia de la

Nueva Galicia. Undated [ca. 17th

century]


v. 32:6 Expedientes of visitas of mining districts in Nueva Galicia. 1604-1608


v. 32:7 Descripcion succinta de las provincias de Culiacán, Sinaloa y Sonora.

November 19, 1772


v. 32:8 Provincia de Sonora. Undated [ca. late 18th

century]

Museo Naval, 567 (Virreinato de Mejico, vol. I), doc. # 2, 8 ff.

v. 32:9 Descripcion y actual estado del Pueblo y misiones de Arispe que S. M. ha

destinado en sus Rs. Ynstrucciones para capital de estas provincias

Ynternas. Undated [ca. late 18th

century]


v. 32:10 Estracto de noticias de Sonora, sacado de Manuscritos del Doctor Cavro. Dn.

Eupo. Sta. Elsies que intitula Descripcion de Californias. Undated [ca. late

18th

century]


v. 33 Nueva Vizcaya, Zacatecas, Chihuahua

v. 33:1 Cambio de sitio de Guadalajara. 1551


38


v. 33:2 Letter of Fr. Juan de Tapia to the King, summarizing his travels in Nueva

Vizcaya. Undated [ca. 1561]

AGI, Audiencia de Guadalajara, leg. 51 [67-1-18] doc. 102, 2 ff.

v. 33:3 Memorial y relacion que da a su Magestad Francisco de Urdiñola,

gobernador de la Nueva Vizcaya de todos los vecinos y moradores de ella.

April 21, 1604

AGI, Audiencia de Guadalajara, leg. 28 [66-6-17], ff. 78-89

v. 33:4 Relacion de las cosas sucedidas en las serranias… Tepehuanas e de las

costumbres y ritos de estas naciones… May 28, 1604


v. 33:5 Expediente dealing with Jesuit missions of Nueva Vizcaya. 1604-1605

AGI, Audiencia de Mexico, leg. 2606 [96-5-33], 14 ff.

v. 33:6 An expediente of reports on Spanish inhabitants of various mining

settlements in Nueva Vizcaya… 1604


v. 33:7 Application of Captain Geronimo de Arciniega for a grant of 3,000 ducados.

Undated [ca. 1603]


v. 33:8 Relacion que Pedro de Aumada dio de la rebelion de los Yndios Cacatecos y

Guachichiles… March 20, 1562


v. 34 Oaxaca and adjacent areas. 16th

century

v. 34:1 Tasaciones and revisions of four towns in encomienda grant of Juan

Rodriguez de Villafuerte. 1543-1559


v. 34:2 Fr. Juan de Zarate, bishop of Oaxaca, to the King. May 30, 1544


39

RAH, Muñoz collection, vol. 83, f. 146-150 v.

v. 34:3 Relacion de la visita que hizo Baltasar de San Miguel del pueblo de

Tecoantepeque y su provincia. 1550

BNM, 2800 (Paz # 312), f. 224-226

v. 34:4 Instructions of Luis de Velasco to Lebron de Quiñones for his visita of

Oaxaca (and associated documents). July 20, 1558


v. 34:5 Recaudos que ynbia el señor obispo de la ciudad de Antequera de la Nueva

España por el Real consejo de Yndias de su mt. 16th

century


v. 34:6 Los pueblos de don Carlos de Arellano [“tasacion” of]. ca. 1575


v. 35 Tlaxcala, 1609-1624

v. 35:1 Aqui se hallara en este libro luz y razon de todas las cosas que he hecho en la

administracion de mi obispado de Tlaxcala…, 1609-1624

BNM, 6877 (Paz, 338), ff. 7-92, 1-3

v. 36 Relaciones geográficas of Nueva España (Nueva Galicia, Michoacan,

Colima) 1777-1778

v. 36:1 Curato y pueblo de Zapotlán el Grande. April, 1778

BNM, 2450, ff. 390-395

v. 36:2 Pueblo de Istlahuacán. September 12, 1778

BNM, 2450, ff. 372-289 v.

v. 36:3 Pueblo de San Juan Bautista de Amatlán de Xora. August 11, 1777

BNM, 2449, ff. 26-36 v.

v. 36:4 Pueblo de Santa Maria Magdalena de Cuitzeo de la Laguna. July 17, 1777

BNM, 2449, ff. 220-223 v.


40

v. 36:5 Santa María Guadalupe de Tecalitlán. July 7, 1787

BNM, 2450, ff. 146-148 v.

v. 36:6 Jurisdicción de Motines del Oro. July 6, 1791

BNM, 2449, ff. 382-383 v.

v. 37 Relaciones Geográficas (Oaxaca), 1777-1792

v. 37:1 Curato de Santa María Ayoquesco. July 22, 1777

BNM, 2450, ff. 11-14 v. (Paz, Catálogo…, # 465)

v. 37:2 Curato de Santa Cruz Mixtepec. March 1, 1778


v. 37:3 Villa de Oaxaca. August 27, 1777


v. 37:4 Pueblo de San Francisco Ocuapán alias Agualurcos. January 7, 1792


v. 37:5 Curato de Papalo. May 1, 1778

BNM, 2450, ff. 44-45 (Paz, Catálogo…, # 465)

v. 37:6 Curato de San Pedro Theozaqualco. November 20, 1777


v. 37:7 Santiago Texupa. August 20, 1777


v. 37:8 Cabecera de San Juan Bautista de Tectipac. October 15, 1777


v. 37:9 Parroquia de San Pedro de Quiathoni. October 20, 1777



41

v. 37:10 Curato de San Miguel Talixtaca. September 21, 1777


v. 37:11 Curato de San Juan Bautista Tabaa. January 18, 1778


v. 37:12 Curato de San Andres Miahuatlam. November 16, 1777


v. 37:13 Curato de Mazatepec. December 15, 1777


v. 37:14 Jurisdiccion de Huatulco y Huamelula. March, 14, 1789


v. 37:15 Curato de Santiago Lapaguía. August 30, 1777


v. 37:16 Curato de San Miguel Eloxochitlán. October 30, 1777


v. 38 Relaciones Geográficas (Oaxaca, Michoacán), 1777-1778

v. 38:1 Curato de San Juan Atatlauca. November 15, 1777


v. 38:2 Curato de San Martín Tilcaxete. September 25, 1777


v. 38:3 Curato de Santiago Xuxtlahuacan. September 15, 1777


v. 38:4 Curato de San Pedro Apóstol Xilotepec. October 1, 1777



42

v. 38:5 Curato de Santa Cruz Yagabilja. December 25, 1777


v. 38:6 Curato de San Pedro Amusgos. ca. 1777-1778


v. 38:7 Curato de Santiago Xamiltepeque


v. 38:8 Pueblo de Quetzaltepec. August 9, 1777


v. 38:9 Curato de San Pedro Apóstol Quiechapa. September 1, 1777


v. 38:10 Pueblo de Santa María Quijecollani. August 18, 1777


v. 38:11 Pueblo de San Juan bautista Puruandiro. August 4, 1778


v. 39 Relaciones Geográficas (Oaxaca), 1777-1778

v. 39:1 Curato de Santa María Lachijo. July 12, 1777


v. 39:2 Curato de San Juan Tanetze. November 12, 1777


v. 39:3 Partido de Santa María Yahuivee. October 14, 1777


v. 39:4 Curato de Santa María Aumpción Huaxolotitlam. Ca. 1777



43

v. 39:5 San Juan Bautista Guichibi. September 9, 1777


v. 39:6 Curato de San Pablo Guaxolotitlan. July 20, 1777


v. 39:7 Curato de San Juan Elotepeque. July 23, 1777


v. 39:8 Curato de San Francisco. August 12, 1777


v. 39:9 Curato de Santiago Cuilapan. ca. 1777-1778


v. 39:10 Curato de San Juan Bautista de Comaltepeque. January 2, 1778


v. 39:11 Curato de San Juan Bautista de Coixtlahuac. March 2, 1778


v. 39:12 San Juan Thenantitlan Chinameca. July 24, 1777


v. 39:13 Curato de San Pedro Teococuilco. June 16, 1778


v. 39:14 Curato de Santa María Teotitlán del Valle. June 18, 1777


v. 40 Relaciones Geográficas (Oaxaca, Chihuahua), 1777-1791

v. 40:1 Jurisdicción de Santa María de la Asumpción Nochistlán. August 14, 1791



44

v. 40:2 Curato de Santa María Magdalena Xaltepec. December 20, 1777


v. 40:3 Pueblo y cabecera de Xalatlaco. August 25, 1777


v. 40:4 Curato de Santa María Concepción Totolapa. February 10, 1778


v. 40:5 Pueblo de Santa María de Tlaxiaco. October 1, 1791


v. 40:6 Curato de Santa María de la Presentación de Chilapa. September 13, 1777


v. 40:7 Curato de San Pedro Atoyaque. January 5, 1778


v. 40:8 Curato de Santiago Apoala. October 31, 1777


v. 40:9 Partido de Puxmetacam. Ca. 1777-1778


v. 40:10 Curato de San Andrés Chicahuastla. July 12, 1777

BNM, 2449, ff. 132-138v, 119-120 v. (Paz, Catálogo…, # 465)

v. 40:11 Curato de San Juan Chicomezúchil. December 15, 1777


v. 40:12 Misión de Santa Inés de Chínipas. September 17, 1777


v. 41 Relaciones Geográficas (Puebla, Oaxaca) late 18th

century


45

v. 41:1 Curato de Santa María Concepción Xolalpa. April 22, 1778


v. 41:2 Curato de San Bartholomé Capulhuaca. Ca. 1777-1778


v. 41:3 Curato de San Juan Bautista Chacaltianguiz. October 2, 1777


v. 41:4 Curato de San Pedro Chapulco. November 25, 1777


v. 41:5 San Antonio de Urecho. February 24, 1789


v. 41:6 Santa María Asumpción de Jalapa. July 16, 1777


v. 41:7 Pueblo de Guachinango. August 23, 1791


v. 41:8 Partido de Zimapán. Undated.


v. 41:9 Pueblo de Ixtapam. July 22, 1777


v. 41:10 Pueblo de San Juan Yolotepec. December 9, 1789


v. 41:11 Curato de San Juan Cuicatlán. September 27, 1777


v. 41:12 Pueblo de Coscatlán. July 11, 1777


46


v. 41:13 Curato de San Pablo Coatlam. August 4, 1777


v. 41:14 Curato de San Miguel Chiapetlan. November 6, 1777


Carton 5 v. 42 Relaciones Geográficas (Nueva Vizcaya, Nueva Galicia), 1777-1778

v. 42:1 Real de San José de Bassis. February 20, 1778


v. 42:2 Tamazula [Durango]. July 31, 1777


v. 42:3 Villa de Nombre de Dios. August 22, 1777


v. 42:4 Miscellaneous correspondence concerned with the geographic reports called

for in 1777. 1777-1778


v. 42:5 Real de Minas de San Juan Baptista de Yndee. November 17, 1777


v. 42:6 Pueblo de San Miguel de las Bocas. November 8, 1777


v. 42:7 San Francisco Xavier de Sorocahui. October 27, 1777


v. 42:8 “Reformado Real Presidio de San Buenaventura”. December 18, 1777

BNM, 2449, ff. 74-79; 2450, ff. 235-236 (Paz, Catálogo…, # 465)


47

v. 42:9 Curato de Santa Anna Guanaxuato. March 4, 1778


v. 42:10 Real de Minas de San Pedro de Guadalcazar. April 23, 1778


v. 42:11 Real de Minas de San Pedro de Guadalcazar. August 1, 1778


v. 42:12 Pueblo de Santa Maria del Oro Tequepespan. August 2, 1791


v. 42:13 Jurisdicción de Nuestra Señora de las Nieves. September 18, 1777


v. 42:14 Real de Minas de Señor San Pedro de los Chalchihuites. September 16, 1777


v. 43 Relaciones Geográficas (Central Mexico), late 18th

century

v. 43:1 Curato de San Pedro de los Pozos Palmar de la Vega. July 2, 1778


v. 43:2 Curato de Santiago Chasumba. April 25, 1778


v. 43:3 Pueblo de Tochmilco. May 1, 1789


v. 43:4 Pueblo of Tochimilco. May 1, 1789


v. 43:5 Pueblo de Tlalnepantla Quauhtenca. October 11, 1777



48

v. 43:6 Curato de San Lucas Tlatlcozauitlán. December 12, 1777


v. 43:7 Cabecera y pueblos de doctrina de teutitlán del Camino Real. Undated


v. 43:8 Cabecera de Tetela. June 24, 1791


v. 43:9 Curato de Santiago Ayapango. January 3, 1778


v. 43:10 Curato de San Juan Evangelista Acatzingo. November 1, 1777


v. 43:11 Curato de Pedro de Acatlán. Ca. 1777-1778


v. 43:12 Villa de San Miguel de Charo Matlanzingo. Ca. 1777-1778


v. 43:13 Curato de San Juan Bautista de Alahuiztlán. October 5, 1789


v. 43:14 Pueblo de Malinalco. Undated


v. 43:15 Jurisdicción de Malinalco. July 13, 1791

BNM, 2449, ff. 351-353 v., 360-360 v. (Paz, Catálogo…, # 465)

v. 43:16 Map of area around Malinalco. Undated

BNM, 2450, f. 208 (Paz, Catálogo…, # 465)

v. 43:17 Curato de San José Casas viejas. December 22, 1777


49


v. 44 Relaciones Geográficas (Jalisco and Colima), 1591-1791

v. 44:1 Map of Tlaxomulco. June 30, 1778

in BPG, Ms. 50, t. III.

v. 44:2 Provincia de Colima y corregimiento de Xilotlán. February 5, 1789


v. 44:3 Curato y pueblo de Atoyac. April 18, 1778

in BPG, Ms. 50, t. III.

v. 44:4 Provincia de Sayula. October 17, 1791


v. 44:5 Feligrecía de Autlán. November 25, 1777

BNM, 2449, ff. 48-52 v., 88-93 (Paz, Catálogo…, # 465)

v. 44:6 Descripción topográfica del partido de Motines del Oro. 1789

AGNM, Ramo Historia, tomo 73, ff. 166-179

v. 44:7 Don Luis de Velasco’s orders concerning Colima. 1591

AGNM, General de Parte, vol. IV.

v. 45 Relaciones Geográficas (Northwest of Mexico), 1777-1778

v. 45:1 Misión de San José de Bacoachic. January 3, 1778


v. 45:2 Misión de Gueguachic. December 4, 1777


v. 45:3 Misión del Espíritu Santo de Moris. August 30, 1777



50

v. 45:4 Misión de Navogame. September 3, 1777


v. 45:5 Mision de San Miguel de Tutuaca. September 5, 1777


v. 45:6 Misión de Thomochic. October 15, 1777


v. 45:7 Misión de Santa Teresa de Guazápares. September 27, 1779


v. 45:8 Curato de Santa Rosa de Cucihuariachic. June 10, 1778


v. 45:9 Pueblo de Tonachic. September 27, 1777


v. 45:10 Misión de San José de Batopilillas. September 16, 1777


v. 45:11 Real de Nuestra Señora del Rosario. July 10, 1778


v. 45:12 San Ygnacio de Piastla. December 4, 1777


v. 45:13 Villa de San Juan Bautista y Fuerte de Montesclaros. Undated


v. 45:14 Real de Minas de San Francisco de Asis de Rio Chico. May 2, 1778


v. 46 Relación of Chiapas


51

v. 46:1 Relación de los pueblos que comprehende el obispado de Chiapa… remitido

por el obispo de dha. diocesis. 1774

BPM, Ms. 2840 (Misc. de Ayala, XXVI), f. 282-322 v.

v. 47 Nueva España. Viajes de Dn. Antonio Pineda

v. 47:1 Nueva España. Viajes de Dn. Antonio Pineda. Ca. 1791

MNM, 562, doc. 1

v. 48 Nueva España. Viajes de Dn. Antonio Pineda

v. 48:1 Continuation of Nueva España. Viajes de Dn. Antonio Pineda

MNM, 562, doc. 1

v. 48:2 Continuation of Nueva España. Viajes de Dn. Antonio Pineda

MNM, 562, doc. 1


century

v. 49:1 “Ordenanzas” of Lic. Francisco de Mendiola for the mines of Zacatecas.

March 6, 1568

AGI, Audiencia de Guadalajara, leg. 5 [66-5-14]

v. 49:2 Letter of Licenciado Contreras y Guevara concerning his investigation, and

indexing the accompanying papers. ca. 1570


v. 49:3 Testimony of various officials of Nueva Galicia, in response to the 10

questions [for them] prescribed in the cedula of January 23, 1569.

September 27, 1569


v. 50 Yucatán, 16th

century

v. 50:1 Carta del Lic. Alonso Çuazo al P. fr. Luis de Figueroa, prior de la Mejorada.

November 14, 1521

RAH, Muñoz collection, v. 76, ff. 231-243


52

v. 50:2 Letter of Francisco de Montejo to the King. August 10, 1534

AGI, Patronato, leg. 184, in ramo 25 [2-2-5], 2 ff.

v. 50:3 Fr. Lorenzo de Bienvenida to the King, dealing with the affairs in Yucatan.

February 10, 1548

RAH, Muñoz collection, v. 85, ff. 11-18 v.

v. 50:4 A su magestad del doctor Diego Quixada. October 6, 1561

AGI, Audiencia de Mexico, leg. 367 [60-4-32], ff. 24-29 v.

v. 50:5 D. Guillen de las Casas. governor of Yucatan, to the King, forwarding a list

of settlements in the province. March 25, 1582

AHM, Cartas de Yndias, caja 2a. no. 21, 2 ff

v. 50:6 Testimonio del donatibo con que los yndios destas provincias sirvieron a su

Magestad. 1599

AGI, Audiencia de Mexico, leg. 359 [60-4-24] 10 ff.

v. 50:7 Memorial para ynformar al real consejo de yndias conforme a lo que su

magestad manda se haga… a mi don Fr. Gregorio de Montalvo, obispo de

Yucatan. Undated


v. 50:8 Minuta de los encomenderos desta provincia y la renta que cada uno tiene.

Undated


v. 50:9 Letter of Bishop of Yucatan to the King, comenting on various affairs in the

province. Undated


v. 50:10 Relación de la governación de Yucatan. Undated

AGI, Indiferente general, leg. 1528 [145-7-7] 2 ff.

v. 51 Central America, miscellaneous

v. 51:1 Descripción de Realejo. ca. 1791


53

MNM, 570, doc. # 6, 17 ff.

v. 51:2 Description of Vera Paz. Undated


v. 51:3 Minas de Veragua. Undated


v. 51:4 Relación de los pueblos que tiene la provincia de Veragua y que tanto tiempo

ha que se fundaron y los vezinos que cada uno tiene. 1605

AGI, Audiencia de Panama, leg. 100 [69-4-31] 2 ff.

v. 51:5 Descripcion de la ciudad de Sn Phellipe de Puerto Belo. Undated

BNM, 3064 (Paz, Catogo…, # 56) ff. 125-154 v.

v. 51:6 Descripción de las Yslas Guanajas. November 1, 1639

MNM, 190, (Miscelanea, H) ff. 26-31

v. 51:7 Relación de la Laguna de Nicaragua y rio de San Juan. September, 1745

MNM, 570 (Virreinato de Mejico, vol. IV), doc. 15, 9 ff.

v. 51:8 Noticias relativas a la Provincia y ciudad de Panama. December 3, 1790

MNM, 339 (Guayaquil, Panamá, y reino de Guatemala, vol. I) ff. 27-36

v. 52 Popayán and Honduras, 16th

century

v. 52:1 Memoria de los pueblos de la governacion de Popayán, y cosas y

costelaciones que hay en ellos… February 17, 1583


v. 52:2 Relación de Popayán by Fr. Geronimo de Escobar. Undated


v. 52:3 Relación del puerto de Caballos y su fortificación. October 7, 1590

AGI, Patronato, leg. 183, no. 1, ramo 16 [2-2-4] 13 ff.


54

v. 52:4 Lo que ay que informar acerca de las minas de la provincia de Honduras es lo

siguiente. Undated

AGI, Indiferente general, leg. 1530 [145-7-9] 2 ff

Carton 6 v. 53 Tierra firme, 16th

century

v. 53:1 Relación de lo que pasa sobre la fundacion y poblacion de los yndios deste

rreino de tierra firme que Sanches de Clavigo, governador que fue en el

fundo e puso en libertad… 1552

AGI, Patronato, leg. 26 [1-1-1/26] 4 ff.

v. 53:2 Ynformaciones que se hicieron sobre la livertad de los indios de tierra firme.

1549-1552

AGI, Patronato, leg. 26, ramo 26 [1-1-1/26] 135 ff.

v. 53a:1 Ynformaciones que se hicieron sobre la livertad de los indios de tierra firme.

1549-1552 (continued from volume 53)

AGI, Patronato, leg. 26, ramo 26, [1-1-1/26]

v. 54 Central America (mainly Guatemala), 16th

century

v. 54:1 Notes of Muñoz on tributes from towns in Guatemala, Nicaragua and

Yucatan. 1548-1551


v. 54:2 Tasaciones of various towns in Guatemala (Ciguateuacan, Tonacatepeque,

Tocorrostique, Chalpetique, etc.) 1548-1549

AGI, Audiencia de Guatemala, leg. 965 [103-2-1] 8 ff.

v. 54:3 Citizens of guatemala to the King in opposition to the “New Laws”. August

4, 1549


v. 54:4 Carta del Lic. Tomas Lopez (Nvo. Reino de Granada). December 20, 1557

RAH, Muñoz collection. v. 88, ff. 60-71 v.


55

v. 54:5 Tasacion… del pueblo de Quesaltenango en la provincia de Guathemala.

January 22, 1564


v. 54:6 Report on Atitlan (Guatemala), dealing with Indian customs, tributes, etc.

February 1, 1571

RAH, Muñoz collection, vol 42, ff. 115-118

v. 54:7 Fe de lo que se hizo sobre la tasa del pueblo de Naolingo (Guatemala).

September 30, 1575


v. 54:8 Razon de las tasaciones que se an hecho desde que el muy Ylls señor

Valverdi vino a esta Real Audiencia. November 9, 1582


v. 54:9 Relacion of the pueblos of Guatemala, in response to a royal cedula of Nov.

13, 1581. March 20, 1583

AGI, Patronato, leg. 183, no. 1, ramo 1 [2-2-4] 4 ff.

v. 55 Guatemala, 16th

and 17th

centuries

v. 55:1 Letter of officials of Audiencia de Guatemala to the King. April 8, 1584


v. 55:2 Memorial de las advertencias y cosas que la Ca. Catha. Rl. Magd. del rey Dn

Phelipe nuestro señor… manda hacer y de las cosas y particularidades

destas provincias… de Capotitlan y Suchitepeque [Guatemala]. Undated


v. 55:3 Memoria de los encomenderos de Gatimala. ca. 1585


v. 55:4 Relacion de los vecinos y encomenderos que ay en la governacion de

Guatemala sacada de un libro que tiene el presidente villalobos. Undated



56

v. 55:5 Relacion de la renta que su magestad tiene en las provincias de Guatemala,

Honduras y Nicaragua… ca. 1573

AGI, Patronato, leg. 182, ramo 43 [2-2-3] 4 ff.

v. 55:6 Relacion de los conventos de Sto Domingo que ay en la provincia de

Guatemala. Undated

BPM, Ms. 175, ff. 367-368 v.

v. 55:7 Fructos mas principales que ay en las provincias sujetas a la Audiencia real

de Guatemala. Undated

BNM, 3178, (Paz, Catálogo…, # 1197) ff. 206-207 v.

v. 55:8 Relacion de ciertas entradas a la Laguna de Ahiza por fr. Agustin Cano del

orden de Predicadores. ca. 1695

RAH, Muñoz collection, v. 89. ff. 301-314 v.

v. 56 Guatemala, Nueva España

v. 56:1 Relaciones of Diego de Mercado on ports of Guatemala. January 23, 1620


v. 56:2 Noticias del Reyno de Guatemala, frutos que produce, pueblos, havitantes, y

tributarios que tiene, y quanto pagan al rey. April 1779

RAH, Mata Linares collection, vol I, ff. 220-246 v.

v. 56:3 Varias noticias del reyno de Guatemala y Monterrey y la distancia de unos

pueblos a otros. Undated

MNM, 570 (Virreinato de Mexico, vol IV) doc # 7, 31 ff.

v. 57 Central America (Guatemala and Honduras), 16th

century

v. 57:1 Account of Andres de Zerceda of his conquests un Honduras. August 31,

1535

RAH, Muñoz collection, v. 80. ff. 160-191

v. 57:2 Relacion de la provincia y tierra de la Vera Paz, y de las cosas contenidas en

ella… desde el año de 1544 hasta este de 1574. December 7, 1574


57


v. 57:3 Relacion y descripcion del nuevo descubrimiento de las minas de

Teguzigalpa de la provincia de Honduras. March 30, 1580


v. 58 Interrogatorios, Instructions, and noticias. Mostly latter 16th

century

v. 58:1 Instrucción y advertimientos para la observación de los eclyses de la luna …

en las ciudades de las Yndias para verificar longitud, y altura de ellas…

May 28, 1578

BNM, 3035, (Paz, Catalogo…, # 37) ff. 40-41

v. 58:2 Instruccion y memoria de las relaciones que se han de hazer para la

descripcion de las Indias, que su magestad manda hazer para el buen

govierno y ennoblecimiento dellas. ca. 1577

BNM, 3035 (Paz, Catálogo…, # 37) ff. 42-43

v. 58:3 Instruccion y memoria de las relaciones que se han de hazer para la

descripcion de las Indias, que su magestad manda hazer para el buen

govierno y ennoblecimiento dellas. ca. 1584


v. 58:4 Interrogatorio para todas las ciudades, villas, y lugares… de las Indias

occidentales. ca. 1604


v. 58:5 Instrucción que en el año de 1573 expidio el señor Dn Phelipe II a todos los

virreyes, presidentes… de las Indias, para que cada uno… mandase hacer

descripcion y averiguacion cosmographica, geographica y hidrographica de

sus respectivas provincias… July 13, 1573

BPM, Ms. 2844 (Misc. de Ayala, XXIX), ff. 70-124

v. 58:6 Interrogatorio par adquirir con facilidad una exacta noticia de todas las

ciudades, villas y lugares de los reynos e Islas de America, rentas que su

magestad percibe en ellos, sus producciones, climas, vecindarios, curatos,

synodos, tribunales y comercio… Undated

BPM, Ms. 2834 (Misc. de Ayala, XX) ff. 273-288 v.


58

v. 58:7 Noticias para la historia. Undated

BNM, 3047 (Paz, Catálogo…, # 251, V) ff. 183-184

v. 59 Miscellaneous documents concerning the writing of several histories of the

Spanish Indies.

v. 59:1 Lista de los papeles geograficos y algunos otros que D. Juan Bautista Muñoz

dejo separados en Simancas. Undated but latter 18th

century


v. 59:2 Memoria sobre manuscritos de Yndias formada en cumplimiento de Rl orden

por el ministro de Marina de la provincia de Sevilla, D. Juan Antonio

Enriquez. Undated but latter 18th

century


v. 59:3 Mss. de la Rl Biblioteca pertenecientes a la Historia de Yndias. Undated but

latter 18th

century.


v. 59:4 Memorial de los libros, y tratados que ha impreso y tiene escritos, y

ordenados el Licenciado don Antonio de Leon Pinelo… Undated


v. 59:5 Memoria de los papeles que tengo para la descripcion de las Yndias. Undated

BNM, 3064 (Paz, Catálogo…, # 56) ff. 7-8 v.

v. 59:6 Copies of correspondence of Josef Eusebio de Llano Zapata. dealing with the

works he had published and mss. in his possessions concerning natural

history of America. 1766-1777

AHM, Cartas de Yndias, caja 2a. # 17, 6 ff.

v. 60 Descripción… de las costas del Mar del Sur… por Diego Ruiz de Campos

v. 60:1 Descripción y derrotero de las costas del mar del Sur pertenecientes al reyno

de Tierra firme, por el capitán Diego Ruiz de Campos en 1631.

MNM, 188 (Miscelanea F) 78 ff.


59

v. 61 A running sketch of the Pacific Coastline from the Gulf of California to

Tierra del Fuego

v. 61:1 A running sketch of the Pacific Coastline of the Spanish possessions from

Compostela [sic] to Tierra del Fuego. Undated but after 1685

BNM, 2957 (Paz, Catalogo…, # 388) 151 ff.

v. 62 A running sketch of the Pacific Coastline from the Gulf of California to

Tierra del Fuego (continued from v. 61)

v. 62:1 A running sketch of the Pacific Coastline of the Spanish possessions from

Compostela [sic] to Tierra del Fuego. Undated but after 1685

BNM, 2957 (Paz, Catalogo…, # 388)

v. 63 Ydea compendiosa del Reyno de Nueva España by Pedro A. O’Cronley

v. 63:1 Ydea compendiosa del Reyno de Nueva España. 1774

BNM, 4532 (Paz, Catálogo…, # 521) 202 ff.

v. 64 Ydea compendiosa del Reyno de Nueva España (continued from v. 63)

v. 64:1 Ydea compendiosa del Reyno de Nueva España. 1774

BNM, 4532 (Paz, Catálogo…, # 521)

v. 65 South America. Venezuela and adjacent areas

v. 65:1 Nuevo Reyno de Granada. 1539

AHN, Cartas de Yndias, caja 2a # 20, 4 ff.

v. 65:2 Letter of Licenciado de Tolosa to the King in Venezuela. July 8, 1548

AGI, Patronato, leg. 294 [1-1- leg. unico] doc # 28, 14 ff.

v. 65:3 Relacion of Nueva Salamanca de la Ramada [Santa Marta, Nueva Granada].

May 5, 1578


v. 65:4 Descripcion de la ciudad de la Nueva Segovia [Venezuela]. January 2, 1579

AGI, Patronato, leg. 294 [1-1- leg. unico] doc # 11, 16 ff.


60

v. 65:5 Relacion de las tierras y provincias de la gobernacion de Venezuela que esta

a cargo de los alemanes. Undated

AGI, Patronato, leg. 294 [1-1-leg. unico] doc # 27, 4 ff.

v. 65:6 Relacion de las tierras y provincias de la gobernacion de Benezuela que esta a

cargo de los Alemanes. ca. 1550


v. 65:7 Memoria y relacion de las tierras que e andado por la costa arriba desde la

Ysla margarita hasta el rrio curetin… cerca del Marañon. ca. 1550

AGI, Patronato, leg. 294 [1-1- leg. unico] doc. # 8, 4 ff.

v. 65:8 Relacion del descubrimiento del dorado. Undated

AGI, Patronato, leg. 294 [1-1- leg. unico] doc. # 13, 4 ff.

v. 65:9 Descripcion y memoria de las Salinas de … Araya. Undated


v. 65:10 Razon que dio Nicolas de Peñalosa procurador general de la provincia de

Venezuela de las minas de aquella provincia. Undated


Carton 7 v. 66 South America. Venezuela and Peru, 16th

century

v. 66:1 Relacion de la governacion de la governacion de Santa Marta. Undated

AGI, Patronato, leg. 27, ramo 30 [1-1-1/27] 2 ff.

v. 66:2 Descripcion de la gobernacion de Venezuela y provincia de Caracas. Undated

AGI, Audiencia de Santo Domingo, leg. 180 [54-4-2] 6 ff.

v. 66:3 Descricion de la cibdad del espiritu santo de Guana Guanare [Venezuela

region] Undated

AGI, Audiencia de Santo Domingo, leg. 180 [54-4-2] 2 ff.

v. 66:4 Relacion dealing with Venezuela region. Undated


61


v. 66:5 Brief description of region of the Chuquimaio [Peru] by captain Diego

Palomino. 1549


v. 66:6 Orden sobre el servicio de los tambos del repartimiento de Guamachuco

[Peru]. July 11, 1567

BNM, 3035 (Paz, Catalogo…, # 37) ff. 340-343 v.

v. 66:7 Provision sobre los jornales de los Indios de Potosí. August 11, 1575


v. 66:8 Testimonio de la reparticion de los indios que se dieron a los mineros de

Cajatambo. October 31, 1577


v. 66:9 Memoria de las Iglesias, curatos, doctrinas, y monasterios ynclusas en el

obispado del Cuzco… 1584

RAH, leg. 12-18-3, Papeles 14, 4 ff.

v. 66:10 Descricion de todos los reynos del Peru, Chile y tierra firme… hecho por

Juan Canelas Albarran. 1586

BNM, 3178 (Paz, Catálogo…, # 1197) ff. VIII-X and 1-15

v. 66:11 Provision contra los que venden Indios en Potosí. August 3, 1594


v. 66:12 Brevisima relacion de los Yndios de las provincias de Andas, Caxatambo, y

Atabillos [Peru] por Juan Serrano. Undated

AGI, Indiferente general, leg. 1528 [145-7-7] 1 f.

v. 66:13 Relacion de las minas de oro y plata que ahora se entiende hay descubiertas

en este reindo del Peru… Undated


v. 66:14 Minas de oro de Chile. Undated


62


v. 66:15 Horden que el yuga tubo en la gobernacicon del Peru. Undated


v. 66:16 Relacion de los repartimientos de yndios que estan en la real corona de que se

cobre la tasa en la caxa real de Potosy, y de las personas que estan situadas

en ellos y que cantidad es la tasa de cada uno de ellos… Undated


v. 67 South America. Peru and adjacent areas, 16th

century

v. 67:1 Relacion de los vecinos encomenderos que ay en estos reinos del Peru, en los

pueblos poblados de Españoles. Undated


v. 67:2 Relaciones de los naturales que ay en los repartimientos del Peru, en la

Nueva Castilla y Nuevo Toledo. Undated


v. 67:3 Realcion de los repartimientos que en el Peru ay puestos puramente en la

corona real. Undated


v. 67:4 Relacion de lo que valian los repartimientos vacos del Peru… en myl y

quinientos y cinquenta y seis años. Undated


v. 67:5 Relacion de los repartimientos que quedaron vacos y en la corona real en el

Peru al tiempo que murio el visorrey marques de Cañete. Undated


v. 67:6 Relacion de lo que el visorey marques de Cañete acrecentó [?] a los

encomenderos en el tiempo de su gobierno. Undated



63

v. 67:7 Los pueblos despañoles que hay en la provincia del Peru que caen en el

distrito de la Audiencia real de la ciudad de San Francisco del Quito son los

siguientes. Undated


v. 67:8 Relacion de las pagas que se hazen de la caja rreal de su Magd. desta ciudad

de Sanct Francisco del Quito… Undated


v. 67:9 Relacion de algunos repartimientos de los reynos del Piru, de la cantidad de

Yndios que tienen y tributos que dan. Undated


v. 68 Yntroduccion a la historia natural de la provincia de Cochabamba

v. 68:1 Yntroduccion a la Historia natural de la Procincia de Cochabamba y vecinas,

con sus producciones examinadas y descritas por Dn Tadeo Haënk, socio de

las Academias de ciencias de Viena y Praga. Undated

MNM, 484 (Miscelanea, vol. I) ff. 107-164

v. 69 MISSING

v. 70 Plants. Late 18th

century

v. 70:1 Historia natural de la malegueta, o pimiento de Tabasco… por el Dr. D.

Casimiro Gomez Ortega. 1780

AGI, Indiferente general, leg. 1544 [145-7-23] 34 paginas

v. 70:2 Instruccion sobre el modo mas seguro y economico de transportar plantas

vivas… por el Dr. Casimiro Gomez Ortega. 1779

AGI, Indiferente general, leg. 1544 [145-7-23] 70 paginas

v. 70:3 Samples of “Maderas” remitted from Tenutlan. July 28, 1790


v. 70:4 Razon de las virtudes y aplicacion de las nueve muestras de las maderas que

se crian en este partido [Cholula]. July 8, 1790

AGI, Indiferente general, leg. 1545 [145-7-24] 1 f


64

v. 70:5 Relacion de las maderas que hay y se conocen en esta jurisdiccion de Tetela

de Tonotla. ca. 1790


v. 70:6 Relacion de todas las clases de maderas que se encuentran en estos montes

[Tepic]. June 18, 1790

AGI, Indiferente general, leg. 1545 [145-7-24] 1 f.

v. 70:7 Noticia de las maderas utiles de todas clases que se crian en la provincia de

Yucatan… November 8, 1790


v. 70:8 Lista de las maderas que se crian en este partido, provincia de Sonora. August

12, 1790


v. 70:9 Lista de las maderas que se crian en la jursidiccion de la yntendencia de

Veracruz. December 1, 1790


v. 70:10 Provincia de Sinaloa. Estado que manifiesta el efecto para que sirven las

maderas. April 13, 1790


v. 71 Plants. Late 18th

century

v. 71:1 Descripcion de algunas plantas, de cuyas virtudes tenemos conocimiento en

esta provincia de Tabasco. May 31, 1790


v. 71:2 Relacion… de las maderas... que remite… de la provincia del Paraguay.

February 20, 1790


v. 71:3 Relacion de los arboles que hay en esta provincia de Sonora. July 30, 1790



65

v. 71:4 “Maderas” of Teapa [Tabasco] February 20, 1790


v. 71:5 Lista de las maderas que se crian en Juan de los Llanos, Intendencia de

Puebla. May 12, 1790


v. 71:6 Lista de las maderas que se crian en la provincia de Durango. January 31,

1790


v. 71:7 Relacion individual de las maderas utiles que se crian en este partido de

Maloya. June 9, 1790


v. 71:8 Descripcion de las maderas que produce la provincia de Salta, una de las de

la America meridional. July 1, 1790


v. 71:9 Extracto que manifiesta los renglones de exportacion y fomento de la

provincia de Tabasco, cultivo y circunstancias particulares de cada uno.

June 21, 1804


v. 72 Jesuits in New Spain. 17th

and 18th

centuries

v. 72:1 “Relacion de las Yslas Carolinas”. March 24, 1772

AGNM, Historia, vol. 308, ff. 413-422

v. 72:2 Letter of Jesuit Nicolas Tamaral to Jesuit visitor Joseph Echeverria. Mission

of Todos Santos. December 26, 1730

AGNM, Historia, vol. 308, f. 474

v. 72:3 “Annues missionis Tohomochensis”, by Jesuit priest Glandorff. August 15,

1730



66

v. 72:4 Letter from Jesuit Sebastian de Sibiaga to Joseph Echeverria. San Ygnacio.

October 27, 1730


v. 72:5 Letter from Constancio Gallarti to father provincial Juan Antonio de Oviedo.

San Phelipe el Real. August 22, 1731


v. 72:6 Letter from Jacobo Sedelmayr to Jesuit visitor Joseph Echeverria. Tubutama.

March 20, 1747


v. 72:7 Letter from Jacobo Sedelmayr to George Abel. Tubutama. ca. 1744


v. 72:8 Letter from Jacobo Sedelmayr to visitor Juan Antonio Balthasar. ca. 1744


v. 72:9 Letter from Jacobo Sedelmayr to father provincial Andres Xavier Garcia.

Tubutama. 1750


v. 72:10 Descripcion de las jurisdicciones de Parras y la laguna de San Pedro. Undated


v. 72:11 Relacion breve de la mission que hicieron por el obispado de Puebla de los

Angeles los ppes Lorenzo Lopez, Matheo de Urrez, Po de Orgaz… 1645


v. 72:12 Colegio Seminario de San Felipe el Real. ca. 1751


v. 72:13 Carta consultiva que el general Dn Antonio Bezerra hizo al sr. virrey

Marques de Casafuerte. ca. 1723



67

v. 72:14 Annua del colegio de Merida. Undated


v. 72:15 Informe veridico y fiel del Nayarit y de sus misiones. January 10, 1727


v. 72:16 Informe de la mission de Nro. Pe. San Ignacio. 1730


v. 72:17 Informe de la mision de Loreto. February 14, 1730


v. 72:18 Progresos de las misiones del sur de California. 1731


v. 73 Franciscans and Jesuits in New Spain. 1603-1762

v. 73:1 Proceso en la audiencia de Guadalajara sobre limosnas de vino y aceite a

conventos franciscanos en pueblos de encomenderos. 1603-1604

BPG, Ms. 54, t. I, ff. 214-227

v. 73:2 Fr. Joseph de Zuñiga’s report on missions of Coahuila. ca. 1762

BPG, Ms. 30, ff. 332-334

v. 73:3 Fr. Agustin Joseph de Moran’s report on missions of Coahuila. January 25,

1762

BPG, Ms. 30, ff. 336-341

v. 73:4 Informe que el visitador General de la Sinaloa y Sonora hace… del actual

estado de aquellas tierras, indos, mineria, comercio, modo y forma de

gobierno con las particularidades mas notables. 1750

AGN, Provincias Internas, vol. 29, exp. 5

v. 74 Franciscan missions in Coahuila and Sonora. 17th

– 18th

centuries

v. 74:1 “Estado de las misiones en Coahuila”. ca. 1750


68

BPG, Ms. 50, t. III

v. 74:2 Misiones en Coahuila. 1690

BPG, Ms. 50, t. II

v. 74:3 Estado de las misiones de Sonora. 1773

BPG, Ms. 50, t. III

v. 74:4 Padron y estado de la mision de San Bernardo del Rio Grande [Coahuila].

1772

BPG, Ms. 50, t. III

v. 74:5 Movimiento de indios de El Paso a Coahuila. 1760

BPG, Ms. 50, t. III, ff. 758-763

v. 74:6 Autos sobre nuevas conversiones en Coahuila. 1673-1675

BPG, Ms. 50, t. III, ff. 765-779

v. 74:7 Estado de las misiones de Coahuila. 1673-1693

BPG, Ms. 50, t. IV, ff. 84-108, 297-313

v. 74:8 Informaciones sobre la mision de Santa Rosa de Nadadores y San Bernardo

de la Candela. 1711

BPG, Ms. 50, t. VI, ff. 660-661, 670-671

v. 75 Franciscan missions in Coahuila. 17th

– 18th

centuries

v. 75:1 “Estado de las misiones de Coahuila”. April 10, 1679

BPG, Ms. 30, ff. 19-28

v. 75:2 Autos sobre fundacion del real de minas de Peyotes. 1743

BPG, Ms. 30, ff. 201-210

v. 75:3 Resulta de vissita del Ylmo Señor obispo de Guadalaxara en esta provincia

de Quauila. 1676


69

BPG, Ms. 30, ff. 3-7

v. 75:4 Report on the Franciscan missions in Coahuila and Nayarit. February 10,

1762

BPG, Ms. 30, ff. 342-357

v. 75:5 Report on Francisan missions in Coahuila. November 12, 1746

BPG, Ms. 30, ff. 223-229

v. 75:6 Autos on Franciscan missions in Coahuila. 1746-1747

BPG, Ms. 30, ff. 250-256

v. 75:7 Autos on miussionaries sento to Coahuila. Undated

BPG, Ms. 30, ff. 260-265

v. 75:8 Apuntes de lo que informa el p. Aguilar sobre misiones de Coahuila. Undated

BPG, Ms. 30, ff. 330-331

v. 76 Missions and doctrinas of the Franciscan province of Xalisco. 1646-1804

v. 76:1 List of the items each convent has to contribute with for the celebration of a

provincial assembly. 1646

BPG, Ms. 49, t. I, ff. 35-36

v. 76:2 Fragments of an account of the foundation of Guadalajara. Undated

BPG, Ms. 102

v. 76:3 Fragments of an account on Techaluta and Poncitlan. Undated

BPG, Ms. 102, ff. 64-65

v. 76:4 “Plan general de las familias de españoles, yndios y mulatos de este curato de

la Purísima Concepción de Etzatlán”. November 24, 1802

BPG, Ms. 50, t. I

v. 76:5 “Plan general de las familias de españoles y mulatos… de este curato de

Cocula”. December 16, 1802


70

BPG, Ms. 50, t. I

v. 76:6 “Estado abreviado de las misiones que estan a cargo de la provincia de

Xalisco en… Sonora y Hostimuri”. March 15, 1802

BPG, Ms. 50, t. I

v. 76:7 “Noticia de las misiones que ocupan los religiosos de N.S.P.Sn Francisco…

en esta provincia de Nayarit”. December 31, 1804

BPG, Ms. 50, t. I

v. 76:8 “Noticia de las misiones que ocupan los religiosos de la Sta. Provincia de

Xalisco [en Sonora]” June 21, 1795

BPG, Ms. 50, t. I

v. 76:9 Fr. Miguel Naranjo’s “Memorial” on convents and missions of the Franciscan

province of Xalisco. October 13, 1767

BPG, Ms. 50, t. II

v. 76:10 Autos on idolatry in Nayarit. July 1786

BPG, Ms. 50, t. II

v. 76:11 Testimonies about idolatry in Nayarit. ca. 1757

BPG, Ms. 50, t. II

v. 76:12 Autos on Franciscan missions of Coahuila. 1711

BPG, Ms. 50, t. II

v. 76:13 Book III of Tello’s “Crónica miscelanea”. Undated

BPG, Ms. 50, t. II

v. 76:14 Petition of the Franciscans to the King, asking for financial support on their

travels to and from the northern missions. ca. 1775

BNFF, Nuevo Mexico, leg. 9, no. 2

v. 77 Fundacion de los conventos franciscanos de la provincia de Xalisco


71

v. 77:1 “Libro quarto, de las fundaciones de los conventos de la Sancta Provincia de

Xalisco” [book IV of Tello’s Chronicle] ca. 1630

BPG, Ms. 31

v. 78 “De los tres elementos…” by Tomas Lopez Medel

v. 78:1 “De los tres elementos… acerca de las Occidentales Indias…” Undated


Carton 8 v. 79 “De los tres elementos…” by Tomas Lopez Medel [continued from v. 78]

v. 79:1 “De los tres elementos… acerca de las Occidentales Indias…” Undated


v. 80 Tributes and mines in Sonora and Sinaloa. 1772-1773

v. 80:1 Modificacion de tributo en pueblos de Sinaloa y Sonora. 1772

AGNM, Provincias Internas, vol. 247, ff. 211-266

v. 80:2 Padron de San Pedro Chiametla. ca. 1772


v. 80:3 Nuevo descubrimiento de una abundante mina en la sierra de Sn Marcial.

October 14, 1773


v. 80:4 Letter from Francisco Antonio Crespo, governor of Sonora and Sinaloa, to

viceroy Bucareli on the discovery of mines in San Marcial. December 3,

1773


v. 80:5 Map of towns, missions and ranches in Sonora. ca. 1772

AGNM, Provincias Internas, vol . 247

v. 81 Pedro Rivera’s visit to the Internal Provinces. 1736


72

v. 81:1 “Diario y derrotero… de la visita general de presidios situados en las

provincias internas de Nueva España que de orden de su Magestad executó

D. Pedro de Rivera”. 1736

AGNM, Historia, vol. 395

v. 82 Franciscan missions in Nuevo Mexico. 1746-1751

v. 82:1 “Autos fechos a instancia del M.R.P. Fr. Juan Miguel Menchero, sobre varias

providencias que pide para el restablecimiento de las misiones del rio de la

junta, en el govierno del Nuevo Mexico”. 1746-1751

AGNM, Provincias Internas, vol. 35, exp. 6, ff. 286-376

v. 83 Provincias Internas. Ynformes de la guerra de yndios en las provincias del

poniente. 1787-1789

v. 83:1 “Diario de la campaña que sale de la villa de Santa Fe del Nuevo Mexico a

las ordenes del comandante inspector don Joseph Antonio Rengel, hoy 21

de octubre de 1787 dirijida contra los apaches”. December 4, 1787


v. 83:2 “Diario de la campaña executada por el capitan don Manuel de Echegaray en

el campo del enemigo”. January 7 – February 7, 1788


v. 83:3 “Diario de la campaña… a lo interior de la Nueva Vizcaya”, don Antonio

Cordero. 1788


v. 83:4 “Parte de las operaciones seguidas por el Capitan don Domingo Bergara, en

lo interior de la Nueva Vizcaya”. 1788


v. 83:5 “Extracto de las hostilidades ocurridas en las Provincias Internas del

Poniente, y de las resultas que han tenido las operaciones practricadas

contra los enemigos”. Ugarte y Loyola. August 25, 1788


v. 83:6 “Diario de la Campaña executada por el capitan de caballeria don Juan

Bautista Elguezabal, en el pais de los enemigos”. June 5 – July 13, 1788


73


v. 83:7 “Diario que forma el capitan don Ramon Marrufo, en la campaña que va a

hacer con 700 hombres de Janos, San Buenaventura, Namiquipa, 29 Opatas

y 93 tarahumares ausiliares”. July 3 – July 26, 1788


v. 83:8 “Diario que forma el teniente coronel don Francisco Martinez…” July 21 –

September 8, 1788


v. 83:9 Copia de los partes comprehensivos de las resultas de la campaña mandada

por el capitan del presidio de Santa Cruz. 1788


v. 83:10 “Diario y derrotero que hizo el sargento mayor Juan de Ulibarri de la jornada

que executó… a la tierra yncognita, de los llanos, al rescate de los yndios

xptianos de la nazion de los picuries, y descubrimiento de la nueva

provincia de San Luis…” 1706

AGNM, Provincias Internas, vol. 36, ff, 353-379

v. 84 Correspondence of commander Lope de Cuellar

v. 84:1 Incoming letter without signature. February, 1768

AGNM, Provincias Internas, vol. 98, f. 66

v. 84:2 Incoming letter without signature. Undated


v. 84:3 Incoming letter without signature. March 1, 1768


v. 84:4 of a letter from Lope de Cuellar to don Pedro de Barrio. Presidio del Paso del

Rio del Norte. July 4, 1769



74

v. 84:5 of a letter from Lope de Cuellar to don Pedro de Barrio. Reply included.

August 10, 1769


v. 84:6 Copies of letters between Cuellar and Barrio on campaigns against the

Indians. 1769


v. 84:7 “Copias de cartas escriptas por el comandante militar don Lope Cuellar al

capitan del presidio de San Buenaventura”. July – August, 1769


v. 84:8 “Diario que lleva el comandante militar Dn. Lope de Cuellar, comprensivo de

las ocurrencias de la expedición de su cargo contra los Yndios de la nación

apache”. 1769


v. 84:9 Letters form Lope de Cuellar to viceroy Marques de Croix. Presidio de Janos.

September 23-24, 1769


v. 84:10 Letter from Juan Manuel Rodriguez to Lope de Cuellar. Presidio de San Juan

Bautista. June 7, 1769


v. 85 Indian uprisings and expeditions to Northern New Spain. 1704-1793

v. 85:1 “Descripcion de la Ysla del Tiburón que por orden del … governador.. de las

provincias de Sinaloa y Sonora… formó don Manuel Correa…” 1750


v. 85:2 “…Copia de los documentos… del quaderno de autos de guerra y

sublevacion de la tarahumara y demas naciones de indios…” 1704-1705


v. 85:3 “Diario derrotero… de todos los movimientos acahecidos en este pueblo de

Nra. Sra. de Guadalupe y real presidio… del Paso del rio del Norte…”

1766-1767


75


v. 85:4 Letter of governor of New Mexico, Fernando de la Concha, to viceroy

Revillagigedo on rivalries among Comanches, Yutas, Navajos, and

Gicarillas. May 6, 1793


v. 85:5 “Diario del viaje emprendido por mi, Pedro Vial,… dirigido a abrir

comunicación con San Luis de Ylinueses, provincia de la Luisiana”.

November 16, 1793


v. 86 Documents from Parral and ordinances on cattle. 1614-1825

v. 86:1 “Postura y remate de la carne de novillo para los moradores de este real, a

favor de Juan Gonzalez Rico” 1632-1633

AMP

v. 86:2 “Lista de los vecinos de este real y cinco leguas en contorno de todos estados

y naturalezas” 1650

AMP, 1650- Administración y Guerra

v. 86:3 Supply of beef for Parral. 1825 [Fragments]

AMP, Roll no. 31

v. 86:4 Informaciones on Jesuit missionary activities in Parral. 1707-1708

AMP, Ordenes de Gobierno

v. 86:5 Marques de Casafuerte’s bando on Xalapa’s fair. November 7, 1729

AMP, Roll 36

v. 86:6 Transcripts of Ordenanzas on cattle. 1614-1632

AGNM, Ordenanzas, vol. IV

v. 86:7 Transcripts of Ordenanzas on cattle. 1654-1666

AGNM, Ordenanzas, vol. V


76

v. 87 Documents concerning the supply of salt and quicksilver to the mines in New

Spain

v. 87:1 Hacendados and miners of Puebla complaining about the salt trade. 1733-

1735

AGNM, Salinas, vol. 16, ff. 1-23

v. 87:2 Abasto de azogue en Parral. 1677

AGNM, General de Parte, vol. 15, ff. 160-161

v. 87:3 “Establecimiento de un estanco de sal en Colima” March 9, 1771

AGNM, Salinas, vol. 16, ff. 28-35

v. 87:4 “Consulta de Dn. Melchor de Noriega… sobre la ubicacion de salinas [del

Nuevo Santander]” February 6, 1772

AGNM, Salinas. vol. 16

v. 87:5 Salinas de Zacatecas. 1682

AGNM, Salinas, vol. 16

v. 88 Supply of salt and maize for mines in New Spain. 1591-1661

v. 88:1 “Commision a Miguel Gonzalez Chumacero para la administracion de la sal

del partido de Teutitlan” September 30, 1599

AGNM, General de Parte, vol. V

v. 88:2 Repartimientos de sal y maiz para minas de Nueva España. 1600-1601

AGNM, General de Parte, vol. V, ff. 225-233

v. 88:3 Repartimiento de sal en Tampico. April 8, 1591

AGNM, General de Parte, vol. VI, f. 118

v. 88:4 Repartimiento de sal en Temascaltepec. January 15, 1602


v. 88:5 Repartimiento de sal en Zacatecas. April 18, 1602


77

AGNM, General de Parte, vol. VI, ff. 143

v. 88:6 Repartimiento de sal en Zacatecas. June 30, 1632

AGNM, General de Parte, vol. VII, f. 159

v. 88:7 Repartimiento de sal en Chichicapa. September 17, 1603


v. 88:8 Salt for mines in Guachinango. April 19, 1633

AGNM, General de Parte, vol. VII, f. 332

v. 88:9 Salt from Tehuacan, Cuscatlan, and Teutitlan to mines in Pachuca. June 27,

1661

AGNM, General de Parte, vol. XI, f. 285

v. 88:10 Salinas de Chiautla. August 2, 1661

AGNM, General de Parte, vol. XI, ff. 80-81

v. 88:11 Salinas of Alaustlan and Piastla. 1599


v. 88:12 “Nombramiento de juez de las salinas de Teguacan en Juan de Asnal”. May

4, 1601


v. 88:13 New process for mining. October 19, 1599


v. 88:14 Supply of maize to mines in New Spain. 1601


v. 88:15 Salinas of Acatlan and Piastla. October 2, 1599


v. 88:16 Salinas of Alaustlan. October 15, 1599


78


v. 88:17 “Nombramiento de Juez de las salinas de la provincia de teguacan en Juan de

Cisneros”. March 9, 1601


v. 88:18 Repartimiento de sal en Pachuca. December 11, 1600


v. 88:19 “Repartimiento de sal para las minas de Quautla”. November 23, 1600


v. 88:20 Salt and maize supplu for mines in Temascaltepec. October 30, 1600


v. 88:21 Salt supply for mines of Zacualpa. February 17, 1600


v. 88:22 Salt and maize supply for Sultepec. March 24, 1600


v. 89 Salinas (Veracruz, Merida). 1771-1792

v. 89:1 Autos sobre comercio de sal en Merida. 1771

AGNM, Salinas, vol. III, ff. 13-23

v. 89:2 “Instancia de Dn. Pablo Aromi pideindo licencia para vender en la provincia

de Panuco la sal que condujo en su saetia” 1772

AGNM, Salinas, vol. III

v. 89:3 Salt trade in Veracruz. 1772


v. 89:4 “Representacion del comisionado Dn. Jose del Campo sobre la dificultad de

formar estado de las salinas del departamento de San Blas” 1773


79


v. 89:5 “Ynstruccion o apuntaciones para los comisionados que se nombrasen en la

proxima cosecha de salinas” January 25, 1783

AGNM, Salinas, vol. VIII, ff. 149-160

v. 89:6 “…Diligencias que acreditan la necesidad de desaguar las lagunas de las

salinas del Peñol blanco”. 1791-1792

AGNM, Salinas, vol. I

Carton 9 v. 90 Inquisicion. 1630-1631

v. 90:1 “Pleito criminal contra Luis de Ribera por… tener pacto con el demonio y

haberle ofrecido el alma”. 1630

AGNM, Inquisicion, vol. 366, exp. 41, ff. 401-441

v. 90:2 Autos inquisitoriales en Santa Fe de Nuevo Mexico. 1631

AGNM, Inquisicion, vol. 372

v. 91 Inquisición. 1659-1663

v. 91:1 Proceso contra Diego Romero, vecino de Santa Fe de Nuevo Mexico. 1663

AGNM, Inquisicion, vol. 586, ff. 70-71, 100-111

v. 91:2 Denuncias contra frailes en Nuevo Mexico. 1660-1661

AGNM, Inquisicion, vol. 587, ff. 26-28, 81-90

v. 91:3 Denuncias contra frailes en Nuevo Mexico. 1660-1663

AGNM, Inquisicion, vol. 587, ff. 163-164, 179-182, 275-277

v. 91:4 Denuncias contra frailes en Nuevo Mexico. 1661

AGNM, Inquisicion, vol. 593, ff. 110-113

v. 91:5 Defensa de frailes de Nuevo Mexico contra acusaciones del gobernador.

November 11, 1659



80

v. 92 Inquisicion. 1544-1689

v. 92:1 Denuncia sobre consumo de Peyote en Panuco. April 19, 1567


v. 92:2 Proceso Inquistorial por “palabras hereticas” en Teocaltiche. October 9, 1569


v. 92:3 Francisco de Goyenche’s visit to Indian towns in Sonora. October 1689


v. 92:4 Processes against a Portuguese pilot and an English pirate. 1579


v. 92:5 Testimonio de Fr. Domingo de Betanzos en un caso de herejia. May, 1544


v. 92:6 Decreto contra herejia y apostasia. Consumo de Peyote. June 19, 1620


v. 92:7 “Relacion verdadera que el Pe. Predicador Fr. Francisco Perez Guerta…

hizo… de las cosas sucedidas en el Nuevo Mexico por los encuentros que

tuvieron don Pedro de Peralta… y Fr. Ysidro Ordoñez” October 13, 1617


v. 92:8 Conflictos entre frailes y autoridades en Nuevo Mexico. 1617-1618


v. 93 Tratado de las medidas de tierras y ordenanzas para la Nueva España

v. 93:1 “Tratado de las medidas de tierras y ordenanzas para la Nueva España” 1699

BPG, Ms. 111, exp. 3

v. 94 Maps, Mexico. Probably from late 16th

century

v. 94:1 “Memoria de las leguas que hay desde el puerto de San Juan de Ulua hasta la

Nva. Galicia”. Undated


81

AGI, Mapas Mexico, 8

v. 94:2 “Yuririapundaro y sus sujetos”. Undated

AGI, Mapas Mexico, 24 [145-7-8]

v. 94:3 “Golfo y costa de la Nueva España”. Undated


v. 94:4 “Trazo de la costa [de Tierra Firme]” Undated

AGI, Mapas Mexico, 5 [1-1-1/26 v. 16]

v. 94:5 “Yn Sancta Yglesia San Miguel Teopa”. Undated


v. 94:6 “Teopa Sancta Yglesian Sa. Brme. Tlamacascatepec” Undated


v. 94:7 “Teopa y Sancta Ma. Çoçopastepec”. Undated


v. 94:8 “San Sa. Pastia Teacotenpec y Santa Yglesia Teopa” Undated


v. 94:9 Sata Ma. de Conts[?] altenpec


v. 95 Missions and presidios in Sinaloa, Sonora and Chihuahua. 1591-1791

v. 95:1 “El Yntendente governador de Sonora Ynforma el estado de las misiones de

su distrito”. 1790

Probably AGNM, Misiones, vol. 13, exp. 15

v. 95:2 Fr. Jose Antonio de los Reyes’s report to viceroy Revillagigedo on missions

in Sonora. April 16, 1791



82

v. 95:3 “Relación de todas las misiones que hay en la provincia de Sonora…” by

Henrique de Grimarest. January 3, 1791


v. 95:4 Misiones de la Tarahumara, Nayarit y Durango. 1790

Probably AGNM, Misiones

v. 95:5 Miguel de Ledesma’s letter to Marques de las Amarillas on missions and

presidios. March 2, 1757

Probably AGNM, Misiones

v. 95:6 Antonio de Mendoza’s letter to Marques de las Amarillas. July 1, 1757

Probably AGNM

v. 95:7 “Satisfaccion que se da a los varios asuntos… que pertenecen al gobierno del

Nuevo reino de la Vizcaya…”, 1757-1760

Probably AGNM, Provincias Internas, vol. 94, exp. 2

v. 95:8 “Informes diversos del gobernador D. Juan de Mendoza”, 1765-1761

Probably AGNM, Provincias Internas, vol. 87, exp. 10

v. 95:9 Contemporary of Valero’s 1758 map of New Mexico and its surroundings.

1758

AGNM, Californias, vol. 39, exp. 1

v. 95:10 Martin Perez’s letter on Jesuit beginnings in Sinaloa. December, 1591 [In

Italian]

Huntington Library

v. 95:11 Bando on Xalapa’s commercial fair. January 22, 1733

Unknown Provenance

v. 96 Internal Provinces. Presidios. 1786

v. 96:1 “Disposiciones de Fco. Guizarnotequi para proveer por 5 años los presidios y

las compañías volantes”. 1787


83

Probably AGNM, Provincias Internas

v. 96:2 Documents concerning the supply of New Mexico’s presidios by Francisco

de Guizarnotegui. 1789-1790

Probably AGNM, Provincias Internas

v. 96:3 Documents concerning the supply of New Mexico’s presidios by Francisco

de Guizarnotegui. ca. 1790

AGNM, Provincias Internas, vol. 203, exp. 11

v. 96:4 “Testimonio de los autos hechos a consulta del gobernador del Nuevo

Mexico [Tomas Velez Cachupin] aobre haber llegado dos franceses

cargados de efectos…” January 31, 1754

Probably AGNM, Ramo Judicial, vol. 27, exp. 1

v. 97 Nueva Vizcaya. Indians and trade. 1751-1777

v. 97:1 Letters on commerce, Indians and government in Nueva Vizcaya. 1770-1772

Probably AMP

v. 97:2 Records on the activities of a French merchant in Nueva Vizcaya. 1751

Probably AMP

v. 97:3 Records on the activities of a French merchant in Nueva Vizcaya. 1751

Probably AMP

v. 97:4 Letters from Joseph Fayni to Viceroy Marques de Croix on missionaries and

Indians in Chihuahua. 1770

Probably AMP

v. 97:5 “Testimonio de diligencias sobre insultos de los Yndios barbaros enemigos”

1770

Probably AMP

v. 97:6 Indian raids in Nueva Vizcaya. 1770-1777.

Probably AMP


84

v. 98 Sonora and Nueva Vizcaya. 16th

– 18th

centuries

v. 98:1 “Informacion ante Francisco Pacheco Zevallos” on conflicts between Jesuits

and Spanish settlers in Sonora. 1707-1708

AMP, legajo 1708

v. 98:2 Descripciones de la Nueva Vizcaya. 16th

-17th

centuries

AGNM, Historia, vol. 316, exp. B-H

v. 98:3 Descripciones de la Nueva Vizcaya. 16th

-17th

centuries (continued from v.

98:2)

AGNM, Historia, vol. 316, exp. I-L

v. 99 MISSING

v. 100 Nueva Vizcaya. Presidios and Indians. 1729-1779

v. 100:1 “… reforma de plazas en los presidios… de Conchos y Mapimi…” 1729

Probably AMP

v. 100:2 Correos en las Provincias Internas. 1779

Probably AMP

v. 100:3 Cambios en los presidios internos. 1760

Probably AMP

v. 101 Nueva Vizcaya. Indians and presidios. 17th

-18th

centuries

v. 101:1 Indios y presidios de Nueva Vizcaya. 17th

-18th

centuries

Probably AMP


-18th

centuries (continues from v.

101:1)

Probably AMP


-18th

centuries (continues from v.

101:2)


85

Probably AMP

v. 102 Nueva Vizcaya. Presidios e Indios. 1771-1787

v. 102:1 Presidios e indios nomadas en Nueva Vizcaya. 1771

Probably AMP

v. 102:2 Indios nomadas en Nueva Vizcaya. 1771-1772

Probably AMP

v. 102:3 Indios nomadas en Nueva Vizcaya. 1771-1787

Probably AMP

v. 103 Indian raids in Nueva Vizcaya. 1756-1790

v. 103:1 “Expediente… de la conducta de la plata de Nueva Vizcaya”. 1756

AMP

v. 103:2 Indian raids in Nueva Vizcaya. 1763

AMP

v. 103:3 Indian raids in Nueva Vizcaya. 1765-1767

Probably AMP

v. 103:4 Indian raids in Nueva Vizcaya. 1763-1790

Probably AMP

Carton 10 v. 104 Chihuahua and Nuevo Mexico. 1740-1795

v. 104:1 Soldiers and Apaches in Internal provinces. 1771-1795

Probably AMP

v. 104:2 New Mexico’s supply and commerce with Indians. 1776-1786

Probably AMP

v. 104:3 “Escasez de vastimentos en Chihuahua”. 1740


86

Probably AMP

v. 105 Internal Provinces. Presidios, Indians and trade. 1760-1802

v. 105:1 Cajas reales de Arizpe y Chihuahua. 1795-1802

Unknown Provenance

v. 105:2 Accounts concerning Presidios in Internal Provinces. 1787

Unknown Provenance

v. 105:3 Soldiers and presuduis in New Mexico. ca. 1760

Unknown Provenance

v. 105:4 Report on commerce in Durango. 1772

Unknown Provenance

v. 105:5 Files on a “visita” to Presidios and on Indian agitation in Chihuahua. 1773

Unknown Provenance

v. 106 Missions and towns in New Mexico. 1639-1792

v. 106:1 Problems in settlements and presidios in New Mexico. 1639

Unknown Provenance

v. 106:2 New settlers in Santa Fe, New Mexico. 1682

Unknown Provenance

v. 106:3 New settlers in Santa Fe, New Mexico. 1696-1697

Unknown Provenance

v. 106:4 Population of New Mexico. 1706

Unknown Provenance

v. 106:5 Missions in New Mexico. 1775-1792

BNFF, Nuevo Mexico, leg. 10, exps. 35, 37, 41, 46, 47, 52, 53


87

v. 107 New Mexico. 18th

century

v. 107:1 Letters from Franciscan missionaries about the dangers of a trip from Mexico

to New Mexico. August 13, 1792

Probably BNFF

v. 107:2 Description of New Mexico.

Probably BNFF

v. 107:3 Description of New Mexico (continues from v. 107:2)

Probably BNFF

v. 107:4 Description of New Mexico by Fr. Agustin Morfi. 1782

Probably BNFF

v. 107:5 “Apuntes historicos sobre el Nuevo mexico, escritos por el sr. Teniente

Coronel Dn. Antonio Bonilla” 1776

Probably BNFF

v. 107:6 Descripcion de la poblacion de Paso del Rio del Norte. September 1, 1773

Probably BNFF

v. 108 Chronicles of New Mexico and Texas. 16th

– 17th

centuries

v. 108:1 “Relacion del viaje y descubrimiento que hizo en Yndias… Fr. Marcos de

Niza…” 1539

AGI, Patronato, legajo 20, no. 5, ramo 10 “A”, pages 54-73, “B” pages

74-75

v. 108:2 “Viage que a solicitud de los naturales de la Prova. de Texas… hizo el

maestre de campo Juan Dominguez de Mendoza en fines del año de 1683 y

proncipios de 1684” 1683-1684

Typescript

AGNM, Historia, vol. 298

v. 109 Regulations over mining. 16th

and 18th

centuries

v. 109:1 Ordinance on mining. August 12, 1565


88

AGNM, Ordenanzas, vol. I, ff. 264-273

v. 109:2 Instrucciones sobre mineria. 18th

century

Probably AGNM

v. 110 Regulations over meat sales and fire guns. 1601-1620

v. 110:1 Reglamento sobre venta de carne [en la ciudad de Mexico]. 1601-1603

AGNM, Ordenanzas, vol. II

v. 110:2 Ordinance on fire guns. October 2, 1617

AGNM, Ordenanzas, vol. III

v. 110:3 Reglas sobre carnes y obrajes. 1620

AGNM, Ordenanzas, vol. IV

v. 111 Missions, towns, and presidios in New Mexico. 17th

-18th

centuries

v. 111:1 Situation of the missions in New Mexico. 1749-1751

Unknown Provenance

v. 111:2 Data about missions, population and trade in Nueva Mexico. 1696-1790

BNFF, Nuevo Mexico, leg. 9/3

v. 111:3 Modification of the Presidio in El Paso del Rio del Norte. 1751


v. 111:4 Population data in Nueva Mexico. 1779

Probably BNFF

v. 111:5 “Estado actual de las misiones de esta provincia de Nuevo Mexico” 1794


v. 111:6 Description of Nueva Vizcaya and Nueva Mexico. Late 18th

century



89

v. 112 Mining and population data in Parral. 1649-1756

v. 112:1 “Padron de vecinos y orden para que se presenten con sus armas”. 1649-1650

AMP, 1649 – Administración y Guerra

v. 112:2 “Lista de personas y harmas”. Parral. 1650


v. 112:3 Will of vecino in the mines of Santa Barbara. 1658


v. 112:4 Labor supply for mining in Parral. 1658


v. 112:5 Mining activities in Nueva Vizcaya. 1756

Unknown Provenance

v. 113 Grana, añil, coca. 16th

century

v. 113:1 Ordenanzas de la grana cochinilla. April 10, 1578

AGI, Patronato, leg. 182 [2-2-3] ramo 50

v. 113:2 “Ordenanzas… para la cria, beneficio, rescate, administración y embio a

estos reynos de la grana”. 1572-1613

BPM, Ms. 2843 (Misc, de Ayala XXVIII) ff. 214-230

v. 113:3 “Metodo sobre la forma de sembrar, criar y beneficiar el añil” February 3,

1573

BPM, Ms. 2844 (Misc. de Ayala XXIX) ff. 65-69

v. 113:4 “Descripcion y disertacion sobre el arbol de la coca” Undated

BPM, Ms. 2893 (Misc. de Ayala LXXV) ff. 192-213

v. 114 Descriptions of plants, textiles and woods from the Spanish Indies. Mostly

18th

century


90

v. 114:1 “El botanico Dn Jph. Longinos remite dos cajones de objetos naturales [de la

antigua California]” April 15, 1792

AGI, Indiferente General, leg. 1546 [145-7-25]

v. 114:2 “Noticias de minerales, plantas y otras cosas particulares que se encuentran

en los reinos de Perú, Tierra Firme, y Chile” Undated


v. 114:3 “Nota de los generos medicinales que se han reconocido y vinieron de

Honduras en el paquebot Sta. Elena, su mre. Dn Manuel Montenegro”

Undated


v. 114:4 Relacion de methodo con que en este reyno de Nueva España se usan las

medizinas que … se remiten pa la Rl Botica de S. M. Middle 18th

century

AGI, Indiferente General, leg. 1552 [145-7-31] 3 ff.

v. 114:5 Lino y Cáñamo. July 23, 1783


v. 114:6 Instruccion para sembrar, cultivar, y beneficiar el lino y cañamo en Nueva

España… May 21, 1796


v. 114:7 “Sobre el bálsamo de la Española”, by Antonio Villasante. Undated


v. 114:8 Ralcion del balsamo del Copalchu. September 10, 1789


v. 114:9 Dn. Po. de Ledesma… sobre el beneficio del añil. March 20, 1584

AHN, Cartas de Yndias, caja 2a., # 42, 2 ff.

v. 114:10 Explicacion del modo de beneficiar cada una de las diversas bebidas que se

usan en el reyno de la N. E. Undated

MNM, 335 (Reyno de Mexico, III) ff. 28-34


91

v. 114:11 Catalogo de los arboles y arbustos que se encuentran en la Ysla del Principe,

con la descripcion de sus frutos, y uso de sus maderas. Undated

MNM, 484 (Miscelanea, vol. I) ff. 102-106

v. 115 Jose Antonio de Alzate’s “Memoria sobre la grana cochinilla” 1777

v. 115:1 “Memoria sobre la naturaleza, cultivo, y beneficio de la grana… que escribio

Dn Josef Antonio de Alzate y Ramirez… en Mexico…” 1777

BPM, Ms. 620, 77 f.

v. 115:2 “Memoria sobre la naturaleza, cultivo, y beneficio de la grana…” (continues

from v. 115:1)

BPM, Ms. 620

v. 116 Nueva Vizcaya. Missions and presidios. 1730-1795

v. 116:1 Corn and wheat supply in presidios of Nueva Vizcaya. 1739

Unknown provenance

v. 116:2 “Copia integra del expeduente sobre informe del Señor obispo de Durango

para los establecimientos de presidios de aquella provincia”. 1793

Unknown provenance

v. 116:3 “Expediente y testimonio de representacion hecha por los PP Misioneros de

la tarahumara alta… e informe del Brigadier D. Pedro de Rivera”. August

23, 1730

Unknown provenance

v. 116:4 Rescate de plata en Durango. 1793-1795

Unknown provenance

Carton 11 v. 117 Inquisition records. 1673

v. 117:1 Inquisition records. 1673


v. 117:2 Inquisition records. 1673 (continues from v. 117:1)


92








v. 118 Transcriptions of “Relaciones Geograficas de Nueva España” 16th

century

v. 118:1 Compostela’s realcion geografica. 16th

century

Fernando del Paso y Troncoso, “Papeles de la Nueva España”, second

series, tomo 8, vol. 1

v. 118:2 “Relación de Nochistlán”. December 10, 1584



v. 118:3 “Relación de Xerez”. October 13, 1584



v. 118:4 “Relación de Poncitlán y Cuitzeo”. March 9, 1585



v. 118:5 “Relación de los pueblos… de Nueva Galicia”. April 6, 1583


series, tomo 9

v. 118:6 Selections from “Relación de… Nueva Galicia”. 16th

century


series, tomo 9


93

v. 118:7 “Relaciones Geográficas de Michoacán”. ca. 1580


series, tomo 8, suplementos 1-8

v. 119 Noticias Geograficas. Late 18th

century

v. 119:1 Motines del Oro’s “Noticia geográfica”. July 6, 1791

AGI

v. 119:2 Charo’s “Noticia Geográfica”. ca. 1790

AGI

v. 119:3 Amatlán de Xora’s “Noticia Geográfica”. Asugust 11, 1777

AGI

v. 119:4 Autlán’s “Noticia Geográfica”. November 25, 1777

AGI

v. 119:5 Cuitzeo’s “Noticia Geográfica”. July 17, 1777

AGI

v. 119:6 Chalchihuites’s “Noticia Geográfica”. September 16, 1777

AGI

v. 119:7 Zapotlán’s “Noticia Geográfica”. April, 1778

AGI

v. 119:8 Istlahuacan’s “Noticia Geográfica”. September 12, 1778

AGI

v. 119:9 Urecho’s “Noticia Geográfica”. February 24, 1789

AGI

v. 119:10 Santa Maria Tequepespa’s “Noticia Geográfica”. August 2, 1791


94

AGI

v. 119:11 Tecalitlán’s “Noticia Geográfica”. February 19, 1789

AGI

v. 119:12 Colima’s “Noticia Geográfica”. ca. 1780

AGI

v. 119:13 Sayula’s “Noticia Geográfica”. ca. 1790

AGI

v. 119:14 El Rosario’s “Noticia Geográfica”. July 10, 1778

AGI

v. 119:15 Puruandiro’s “Noticia Geográfica”. August 4, 1778

AGI

v. 119:16 Revillagigedo’s Instructions on the compilation of statistics and padrones. ca.

1790

BNM, Ms. 2449

v. 120 Nuevo Mexico and Texas. 17th

-18th

centuries

v. 120:1 Franciscans’ complains against Nicolas de Aguilar. 1663

AGNM, Inquisicion, [?], ff. 147-152

v. 120:2 Indian ritual dance in Nuevo Mexico. 17th

century


v. 120:3 Complains against Franciscans in New Mexico. 1660

AGNM, Inquisicion, [?], f. 91

v. 120:4 Process against Nicolas de Aguilar. 1663


v. 120:5 Franciscans against authorities of Nuevo Mexico. 1661


95


v. 120:6 Fr. Esteban de Perea against Juan de Oñate. 1623


v. 120:7 Juan Joseph Masoni’s expedition to Coahuila and Texas. 1712-1716

AGI, Audiencia de Mexico, [61-6-7]

v. 120:8 Joseph de Ydoiaga’s visit to Northern Coahuila. 1747

AGI, Audiencia de Mexico, [89-2-23]

v. 121 Giego Martinez de Urdaide’s government in Sinaloa. 17th

century

v. 121:1 Martinez de Urdaide’s report on Indians, missions and government in

Sinaloa. 1622

AGNM, Historia, tomo 316, ff. 39-45

v. 121:2 Descriptions of the province of Sinaloa. Early 17th

century


v. 121:3 Letter form P. Xtobal. De Villalta to P. Tomas Baylio. 1622


v. 121:4 Jesuit report on the province of Sinaloa. May 11, 1622

AGNM, Historia, tomo 316, f. 63

v. 121:5 Martinez de Urdaide’s report on his entrada to Sinaloa. 1610


v. 121:6 Martinez de Urdaide’s reports on Sinaloa. 1617-1622


v. 121:7 Martinez de Urdaide’s report on Sinaloa. 1617



96

v. 121:8 Reports and letters from Sinaloa. 1617-1622


v. 121:9 Martinez de Urdaide on Indian revolts and government in Sinaloa. 1614-1622


v. 121:10 Letters and reports from Urdaide and Jesuit priests on Sinaloa. 1606-1623


v. 122 Reports on Sinaloa, Sonora, and Chihuahua. 17th

-18th

centuries

v. 122:1 Description of San Miguel de Bocas. 1662

AGNM, Misiones, tomo 26, exp. 85

v. 122:2 P. Martin Azpilquete to P. Ignacio Zabala, Sinaloa. 1630

AGNM, Misiones, tomo 25

v. 122:3 Fr. Diego Gonzalez’ report on the missions of Sonora. 1737

AGNM, Provincias Internas, tomo 87, exp. 7

v. 122:4 Report on Indians, mining, commerce, and government of Sinaloa and

Sonora. August 12, 1750


v. 122:5 Antonio Ruiz’s “Relacion” on Sinaloa and Sonora. 17th

century


v. 122:6 Jesuit missions in Sonora. 1653


v. 122:7 Jesuit missions in Sonora. 1684


v. 122:8 P. Vicente del Aguila’s “Relación” of missions in Sinaloa. 17th

century



97

v. 122:9 “Historia de la Nueva entrada de los padres de la compañía de Jesús a las

naciones de Chinipa…” Late 17th

century

AGNM, Historia, tomo 393

v. 122:10 P. Ignacio Lisasoain’s report on Jesuit missions. Ca. 1760

AGI, Audiencia de Guadalajara, [103-3-11]

v. 122:11 Antonio Bonilla’s report on Sonora. 1774

AGNM, Provincias Internas, tomo 88

v. 122:12 “Relación de Sahuaripa”. 1778

UT Austin, Latin American Collection

v. 122:13 Fr. Francisco Antonio Barbastro’s report on missions in Sonora. 1793


v. 122:14 “Documentos históricos referentes al descubrimiento y conquista de Sinaloa”.

1644

AGNM, Misiones, tomo 25, exp. 35, ff. 306-364

v. 122:15 “Apologético defensorio y puntual manifiesto que los… misioneros… de

Sinaloa y Sonora ofrecen…” 1657


v. 123 Franciscan missions in Sonora. 1773-1774

v. 123:1 “Sobre el nuevo método… para el gobierno subcessivo de misiones de

Sonora” 1773-1774

AGNM, Californias, tomo 39, exp. 2, ff. 1-41

v. 123:2 “Sobre el nuevo método…” (continues from v. 123:1)


v. 123:3 “Sobre el nuevo método…” (continues from v. 123:2)



98

Carton 12 v. 124 Mining, lands, and missions in Nueva Vizcaya and Nueva Galicia

v. 124:1 “Sobre las pretensiones de los mineros de la Nueva España”. October 14,

1601

AGI, Audiencia de Mexico, leg. 1

v. 124:2 Salt mines of Santa Maria and Peñol Blanco (Zacatecas). 1652

AGNM, Salinas, vol. 16

v. 124:3 Salt mines in Sinaloa and Nayarit. 1676

AGNM, General de parte, vol. 15, ff. 57-65

v. 124:4 Juan Bautista de Anza’s request for license for exploration of California.

1737-1774


v. 124:5 Supply of Jesuit mission in Sahuaripa. 1676-1677

Unknown provenance

v. 124:6 P. Daniel Angelo M. to the Jesuit Father Provincial P. Tomas Altamirano.

November 12, 1677

Unknown provenance

v. 124:7 Grant of lands to Simon de Ugarte in Nueva Vizcaya. 1736

AIPG, Tierras y Aguas, Libro 18, num. 43

v. 124:8 Juan de Dios Pruneda to Diego Lopez Villaverde on debts involving Jesuits.

September 25, 1739

Unknown provenance

v. 124:9 Officials from El Rosario claiming jurisdiction over Chiametla’s salt mines.

1769

AGNM, Salinas, vol. 19, exp. 8

v. 124:10 Index to the “Archivo de Jesuitas” in the Archivo Nacional de Chile. 17th

–

19th

centuries


99

v. 125 Western and Central Mexico. 16th

-17th

centuries

v. 125:1 Lic. Martinez de la Marcha’s general visit to the Audiencia de Guadalajara.

1549-1550

AGI, Audiencia de Guadalajara [66-5-14]

v. 125:2 Petition presented before the Viceroy by the head men of the pueblo of

Huexocingo. 1555

AGNM, Mercedes, tomo 4, ff. 223-226

v. 125:3 “Metodo sobre el modo y forma de sembrar, criar y beneficiar el añil…”

Undated

BNM, Ms. 2844 (Misc. de Ayala, XXIX) ff. 65-69

v. 125:4 Inquisition record on consuption of Peyote in Cholula. 1613

AGNM, Inquisicion, vol. 478, f. 273

v. 125:5 Officers of Compostela to the King on disputes about their jurisdiction.

October 20, 1533

AGI, Audiencia de Guadalajara [66-6-19]

v. 125:6 Map of Mexico and Caribbean Islands. 17th

century

BPM, Ms. 1271, map # 17

v. 125:7 Contemporaneous map of Central Mexico. Ca. 1940

v. 126 Administrative issues regarding mining in Chihuahua, 17th

-18th

centuries

v. 126:1 Marques de Villena’s order on supply of quicksilver in Parral. 1641

AMP, Administracion y guerra, 1641

v. 126:2 “Visita de las minas de San Diego por el capitan Domingo de Barreda”. 1641


v. 126:3 Visit to the mine “La Negrita” in Cerro Rico, near Parral. 1641



100

v. 126:4 Inspection to the mines of the province of Santa Barbara. 1646


v. 126:5 Inspection of the mines in the Real de San Diego. 1652


v. 126:6 Marques de las Amarillas’ ordinance on Silver. 1759

AGNM, Mineria, tomo 28

v. 126:7 Payment of royal fifth from silver mines of Parral. 1634


v. 126:8 Payment of royal fifth in Durango from silver mines in Parral. 1634


v. 126:9 Santa Barbara’s silver mines records. 1645


v. 126:10 Parral’s silver mines records. 1649


v. 127 Mining in Parral. 17th

century

v. 127:1 “Registro de minas”. 1632


v. 127:2 Petition regarding the register of an iron mark. 1637

AMP, Civil, 1637

v. 127:3 Complains about the supply of greta in Parral. 1638

AMP, Civil, 1638


AMP, Civil, 1641


101

v. 127:5 Supply of quicksilver in Parral. 1644


v. 127:6 Mining in Parral. 1645

AMP, Civil, 1645


AMP, Civil, 1645

v. 127:8 Miner from Parral asking for an order for capturing Indians. July 3, 1646


v. 127:9 Supply of quicksilver in Parral. 1651


v. 127:10 Files on water rights in the mines of Parral. 1657

AMP, Civil, 1657

v. 127:11 “Denunciacion fha por Nicolas Diaz Cavallero de la mina… Nra. Sra. De

Monsserrate”. 1660

AMP, Minas y terrenos, 1660

v. 127:12 Conflicts regarding water rights in mines of Parral. 1667

AMP, Civil, 1667

v. 127:13 Miners from Parral asking for salt. 1691


v. 127:14 List of residents in the Real de San Diego. 1648


v. 127:15 Posesion de sitio y toma de agua en Parral. 1633

AMP, Civil, 1633


102

v. 128 Defense of Nueva Vizcaya against Indian raids. 17th

century

v. 128:1 “Alteracion de los indios tobosos… desta provincia de Santa Barbara”. 1643


v. 128:2 Hacendados; fears of Indian attacks in Santa Barbara. 1644


v. 128:3 Diego Romo de Vivar’s entrada to northern Durango. 1647


v. 128:4 Orders obliging encomenderos to provide funds for soldiers. 1650


v. 128:5 Enlistment of soldiers in Parral for campaigns against Tobosos. 1655


v. 128:6 Nueva Vizcaya’s defenses against Indian attacks. 1662


v. 128:7 Parral’s defenses against Indian attacks. 1668


v. 128:8 Expenditures of garrison of San Hipolito. 1642


v. 129 Conflicts among residents of Nueva Vizcaya. 17th

-18th

centuries

v. 129:1 Payment of debts using lead as currency (Saltillo). 1633

AMP, Civil, 1633

v. 129:2 Juan del Candano contra el albacea de Francisco Lopez en Parral. 1643

AMP, Civil, 1643

v. 129:3 Suits over payment of debts involving lead as currency. 1645


103

AMP, Civil, 1645

v. 129:4 Complain against muleteers’ abuses against cattle owners near the Nazas

River. 1645


v. 129:5 Conflicts between vecinos of Parral regarding drainage. 1645

AMP, Civil, 1645

v. 129:6 Disputes among encomenderos in San Bartolome regarding Indian labor.

1645


v. 129:7 “Sobre la propiedad de los terrenos de la hacienda Sto. Domingo” (San

Bartolome). 1702

AMP, Civil, 1702

v. 129:8 “Vecinos del real de Todos Santos contra Nicolas Enriquez” (San

Bartolome). 1703

AMP, Civil, 1703

v. 130 Nueva Vizcaya: government and administration. 17th

-18th

centuries

v. 130:1 Documents concerning the administration of Parral’s “alhondiga”. 1643


v. 130:2 License for killing cattle in Parral. 1645


v. 130:3 “Diligencia para volver a poblar el Real de Mapimi”. 1661


v. 130:4 Appointment of officials in Nueva Vizcaya. 1664


v. 130:5 Appointments made by the governor of Nueva Vizcaya. 1693


104


v. 130:6 “Razon de maiz y arina y demas bastimentos que entran en esta alhondiga [de

Durango]” 1730

Unknown provenance

v. 130:7 “Razon de las utilidades… de D. Pedro Antonio Caderecha y Dn. Manuel

Urquidi en el abasto de carne de… Santa Eulalia”. 1769-1773

BNFF, Nuevo Mexico, 10/17

v. 131 Nuevo Mexico: Missions and presidios, 17th

-18th

centuries

v. 131:1 “Determinacion de la Real Audiencia azerca de los carros del Nuevo

Mexico” 1675


v. 131:2 “Ynforme sobre lo que se da en las caxas reales para el avio de los religiosos

del Nuevo Mexico” 1612

Unknown provenance

v. 131:3 Fr. Buenaventura de Contreras to the father custodian of Nuevo Mexico on

the supply of those missions. November 3, 1699


v. 131:4 Petitions presented before the alcalde mayor of Parral by the muleteers and

merchants operating in New Mexico. 1714

Unknown provenance

v. 131:5 Fr. Carlos Delgado to Fr. Luis Delgado on the conditions of the mission of El

Paso. July 17, 1715


v. 131:6 List of missions and missionaries in Nuevo Mexico, El Paso, and Junta de los

Rios. 1725-1730


v. 131:7 Fr. Juan Antonio Moreira to Fr. Fernando Gonzalez on the missions of Nuevo

Mexico. August 31, 1731


105


v. 131:8 “Testimonio del decreto de fundacion del Presidio de San Juan Bautista”

1734

BNFF, Nuevo Mexico, 7/32 a

v. 131:9 “Ynforme del estado de la Nueva Mexico…” by Fr. Andres Varo. January

29, 1749


v. 131:10 Documents concerning the funds of the Franciscan missions in Nuevo

Mexico. 1761-1769


v. 131:11 Fr. Lorenzo de Sabedra’s report on missions of Nuevo Mexico. 18th

century

BNFF, 2/7

v. 131:12 “Patente para que se conmuten los carros y mulas de el Nuevo Mexico” 18th

century

Unknown provenance

v. 131:13 Franciscans in the Coahuila-Texas region. 18th

century

Unknown provenance

v. 131:14 Information regarding the activities of the Franciscans in Nuevo Mexico. 18th

century

Unknown provenance

v. 131:15 “Quenta y suma general… de la Custodia de Nuevo Mexico” 18th

century

BNFF, 2/7

v. 132 Nuevo Mexico: Conflicts involving missions and missionaries, 17th

-18th

centuries

v. 132:1 Conflict between Franciscans of Nuevo Mexico and the bishop of Durango.

Late 17th

century.


106


v. 132:2 Conflicts regarding the supply of the missions of Nuevo Mexico. 1713


v. 132:3 “Discordias… en Nuevo Mexico” 1709-1717

BNFF, Nuevo Mexico 6/5

v. 132:4 “Informacion hecha en… pedimento de los religiosos… de la Nueva Mexico

en donde consta sus operaciones y buenas costumbres” 1731


v. 132:5 “Testimonio… a favor de los Padres misioneros del Paso [del Norte]” 1748


v. 132:6 “Quince certificaciones de los PP Misioneros acerca de… lo recibido de sus

sinodos” 1750


v. 132:7 Conflicts between Franciscans of Nuevo Mexico and the bishop of Durango.

1766


v. 133 Index by subjects and date

v. 134 Index to the papers of Carl O. Sauer deposited in the Bancroft Library, May

1977

Prepared by Estelle Rebec

Carl Ortwin Sauer Research Notebooks

Documents

Transcript of Carl Ortwin Sauer Research Notebooks