Care Plus Catalogo 2015 Espana_201410_1.0

CATÁLOGO2015 España

INSECT BITE PREVENTION SUN PROTECTION FIRST AID HYGIENE

Queridos lectores,

Miramos con cariño el año 2014. Dimos la bien-

venida a Túnez, nuestro vigésimo sexto país ex-

portador, 22 años después de establecer nuestra

empresa. También dos nuevos productos han sido

premiados. Nuestra mosquitera ultraligera ganaba

un Op Pad a la vez que nuestro Filtro de agua,

Water Filter era premiado con un ISPO award.

Agracedemos a los jurados que hayan apreciado

nuestras innovaciones.

También nuestra organización Tropenzorg B.V.

logró un hito en su desarrollo. Gestionamos

nuestros procedimientos y los organizamos de

una manera altamente efectiva. Como resultado,

conseguimos la certificación ISO 9001. Nuestro

siguiente paso será asegurarnos de la sostenib-

ilidad de nuestra empresa, razón por la cual has

recibido una copia digital de este catálogo en lugar

de una impresa.

Tenemos el 2015 por delante, un año al que le

dedicaremos especial atención a los productos

presentados en esta página.

Gracias por confiar en nuestra organización y en

nuestra marca.

¡Os deseo un año lleno de éxitos!

Viajes Care-free,

Arnoud Aalbersberg

Fundador & CEO

Top 5

2015

AGUA LIMPIA PARA BEBER SIEMPRE A MANO

Ver el Water Filter de

Care Plus® en la página 67

MOSQUITERAS ULTRA-LIGHT

Ver las Mosquiteras

Hiper-ligeras de

Care Plus® en

las páginas 19-20

PARA UNAS VACACIONES DE CAMINATAS

O PRACTICANDO TRAIL RUNNING

Ver Cuidado de los pies de

Care Plus® en las páginas

50-52

Para obtener más información, haga clic en www.careplus.eu2

Nominatie Op Pad Outdoor Award 2011

Outdoor magazine Op Pad kent een nominatie toe aan:

van

voor de Op Pad Outdoor Award 2011 in de categorie:

Bert GorissenVoorzitter Jury

Uitreiking december 2010

NOMINATIE

TICK-TEST

CARE PLUS

INNOVATIE-AWARD

Para obtener más información, haga clic en www.careplus.eu 3

INSE

CT B

ITE

PREV

ENTI

ON

SUN

PRO

TECT

ION

FIRS

T A

IDH

YGIE

NE

Nominatie Op Pad Outdoor Award 2011

Outdoor magazine Op Pad kent een nominatie toe aan:

van

voor de Op Pad Outdoor Award 2011 in de categorie:

Bert GorissenVoorzitter Jury

Uitreiking december 2010

NOMINATIE

TICK-TEST

CARE PLUS

INNOVATIE-AWARD


Sobre Care Plus®

Los viajes y la salud

El viajero que se prepara bien lleva siempre Care Plus®

en el equipaje. Con los productos de protección de

la salud de Care Plus puedes ponerte en marcha sin

preocupaciones, por corto o largo que sea el viaje.

Care Plus® es la línea de productos de Tropenzorg

B.V.®, que es desde 1992 el especialista por excelencia

en materia de salud y seguridad en el viaje.

Nuestros valores

El, equipo de Care Plus® tiene en alta estima los

siguientes valores.

1. Ponemos toda nuestra pasión en el desarrollo de

productos de alta calidad y en dar información a los

viajeros y comerciantes. Todos nuestros productos

sin excepción han pasado los pertinentes exámenes

científicos.

2. Nos sentimos socialmente comprometidos.

Apoyamos la investigación científica y

estimulamos la reutilización de nuestros

productos Care Plus® mediante nuestro programa

social de viajes www.4U-from.me.

3. Con más de 20 años de experiencia, somos un

socio creíble y un experto en materia de riesgos

para la salud en los viajes, en el deporte y en las

actividades al aire libre. Nuestros productos se

pueden adquirir en más de 26 países en la farmacia,

en la droguería, en la tienda de deportes y online.

4. Somos innovadores y pioneros en la aplicación

de tecnologías nuevas o combinadas. Seguimos

de cerca todos los avances en el sector del

Healthcare, o Cuidado de la Salud, escuchamos

con atención lo que nos puede contar el viajero

y nos adelantamos a sus necesidades.

Más información

Si quieres más información, visita la página web

www.careplus.eu; también puedes seguir a Care Plus®

en Youtube, Twitter y Facebook.

•Productosantiinsectos

•Mosquiterosdediferentesmodelos,impregnados

y no impregnados

•Calcetinesimpregnados

INSECT BITE PREVENTION

•Botiquinesdeprimerosauxiliosparatodotipode

actividades

•AccesoriosdePrimerosAuxilies

FIRST AID

•Productosdeprotecciónsolarparalapiel

SUN PROTECTION

•Productoshidratantes

•Productosdepurificacióndeagua

•Higienepersonal

HYGIENE

Línea de productos

La línea de productos de Care Plus® ofrece protección,

entre otras cosas contra insectos picadores, el sol, las

malas condiciones higiénicas, el agua contaminada

y ofrece soluciones en caso de primeros auxilios en

la mayoría de los accidentes que ocurren estando de

viaje o en casa.


INSE

CT B

ITE

PREV

ENTI

ON

SUN

PRO

TECT

ION

FIRS

T A

IDH

YGIE

NE

Índice INSECT BITE PREVENTION

Care Plus® Prevención de picaduras de insectos 9-10

Care Plus® Resumen Prevención 11

Care Plus® DEET Antiinsectos 12-13

Resumen de las Mosquiteras Care Plus® 14

Care Plus® Mosquiteras 15-26

• Impregnados 16-22

• Noimpregnados 23-26

Care Plus® Bugsox 27-29

SUN PROTECTION

Care Plus® Protección Solar 31-37

FIRST AID

Care Plus® Botiquines de Primeros Auxilios 39-47

Care Plus® Botiquines de Primeros Auxilios

Resumen 40

Accesorios de Primeros Auxilios 48-60

• Cuidadodelospies 48-52

• Altoalagarrapata 53-54

• Despuésdelapicadura 55-57

• Otrosaccesorios 58-60

HYGIENE

Recuperación de líquidos 63-65

Depuración de agua 66-68

Higiene personal 69-71

DISCONTINUED

Discontinued 73-74


Hemos gestionado nuestros procedimientos y los hemos

reorganizado para aumentar la eficacia. Como resultado, hemos obtenido la certificación ISO 9001. ¡Un hito en la evolución de nuestra

organización!

Arnoud Aalbersberg - Fundador & CEO de Tropenzorg B.V.

“

”


I N S E C T B I T E P R E V E N T I O N

8


Para obtener más información, haga clic en www.careplus.eu

PrevenciónPicadaInsectosCarePlus®

Repelentes de insectos

Basándose en más de 20 años de experiencia, Care

Plus® ofrece repelentes de insectos para prevenir di-

ferentes enfermedades, para cada usuario y destino.

Instrucciones de uso

Care Plus® recomienda a los usuarios cubrir la

máximo de piel posible con ropa. Debe ponerse

preferiblemente pantalones largos y camiseta de

manga larga. Para una protección óptima de

mordeduras y picadas, recomendamos a los

usuarios aplicar Care Plus® Anti-Insect Deet

en todas aquellas zonas que no están cubiertas

con la ropa.

Aplicar el repelente anti-insectos uniformemente

con la palma de la mano. Para proteger la cara,

extienda una pequeña cantidad con los dedos.

Lávese las manos y aplique el repelente usando

el dorso de su mano. Evite tener producto en los

dedos ya que pueden entrar en contacto con la

comida o la bebida. Cuando aplique repelente de

insectos en niños, evite partes del cuerpo que

pueden entrar fácilmente en contacto con sus ojos,

boca, tales como manos y antebrazos.

Cuando utilice el producto durante el día, aplicar

diez minutos antes de su exposición directa al sol.

Cuando lo utilice en combinación con una crema de

protección solar, aplicar la crema solar 30 antes de

su exposición directa al sol. Entonces aplicar el

repelente de insectos 20 minutos después (y 10

minutos antes de su exposición al sol). Lave con

agua y jabón las zonas de la piel que han sido

tratadas cuando ya no necesite protegerse o si se

presentan efectos adversos.

Un envase de 60 ml es suficiente para dos semanas

de uso diario de acuerdo con estas instrucciones.

Advertencias

• Evite el contacto con las membranas mucosas,

ojos, nariz, fosas nasales, boca y labios.

• No aplicar en piel dañada (ej. heridas o quemadu-

ras solares).

• No se debe aplicar debajo de la ropa o en aquellas

zonas en las que haya pliegues de piel como la

parte interior de rodillas y codos. Pueden producir-

se quemaduras o irritaciones y acelerar la absor-

ción del producto por la piel.

• No aplicar el spray directamente en la cara.

• Cierre el envase adecuadamente después de su

uso.

• Mantener fuera del alcance de los niños.

• Mantener alejado de cualquier fuente de ignición.

• No exponer a temperaturas por encima de 50°C.

• No aplicar en áreas confinadas con una ventilación

mínima.

• No fumar en el momento de su aplicación.

• Guardar separadamente de la comida, bebida o

alimentos para animales.

• No reutilizar el envase para otros fines.

• Deshágase del envase en el punto verde o punto

de recogida residual adecuado para envases que

puedan contener pequeñas cantidades

de químicos.

VentajasgeneralesdelproductoAnti-Insectos

Care Plus®

• Protección óptima contra mordeduras y pica-

das

• Apropiado para todos los destinos

• Registrado por las autoridades locales

• Cumple con todos los criterios de seguridad

humanos y medioambientales

• La disponibilidad depende de las regulaciones

locales sobre biocidas

• Disponible en spray y gel

•Disponibleencapacidadesde80mly60ml

9



• En caso de contacto con los ojos, aclarar inmedia-

tamente con abundante agua fresca y acuda a un

médico.

• Si no se encuentra bien, acuda a un médico

(muéstrele el envase y la etiqueta si es posible).

• En raras ocasiones puede haber alguna reacción

cutánea en forma de inflamaciones o rozaduras.

Si se experimenta alguno de estos efectos, se debe

cesar inmediatamente su uso, así como de otros

productos que contengan el mismo ingrediente

activo.

Periodo de efectividad del Anti-Insectos

Care Plus®

• Deet 30% ofrece hasta 5,5 horas de protección

• Deet 50% ofrece hasta 10 horas de protección

No se recomienda una aplicación frecuente de repe-

lente de insectos.

Embarazo y lactancia

Recomendamos evitar el uso de productos que

contengan DEET durante el embarazo o el periodo

de lactancia.

Si elije utilizar productos que contengan Deet, hága-

lo durante el segundo y tercer trimestre del embara-

zo. En ese caso aplicar Care Plus® Anti-Insect Deet

30% gel.

Productos repelentes de insectos y su uso en

niños

• Care Plus® Anti-Insect Deet 30% puede aplicarse

a niños de 3 o más años



¿Qué repelente anti-insectos es la mejor

elección?

Mirar el cuadro sinóptico de la página 11.

10



Care Plus® Resumen Prevención*1

DEET Antiinsectos *1

30% 50%

3años

6años

Mosquitos

(Aedes/Anopheles/Culex)

Beatillas (Culicoides)

Moscas negras (Simuliidae)

Ácaros de la cosecha (Thrombiculidae)

Pulgas

Chinches (Heterópteros)

Flebótomos

Garrapata (Ixodidae) /

Garrapata (Argasidae)

Piojo humano(Pediculus Humanus)

Transmisores de enfermedades Enfermedades

Duración del efecto de los productos antiinsectos en horas

Nombre del producto

Apto desde

Porcentaje del principio activo

Malaria, Dengue, Fiebre amarilla, virus del Nilo Occidental (Chikungunya)

Filariasis

Ceguera de los ríos (Onchocerciasis u Oncocercosis)

Fiebre Tsutsugamushi

Peste bubónica, Tifus

Enfermedad de Chagas

Leishmaniasis, Bartonelosis

Enfermedad de Lyme (Borreliosis),Ehrlichiosis, Meningoencefalitis de garrapata (FSME) / Fiebre recurrente

Bartonella y Tifus

mier teetse vlieg wants

wesp knutjes paardenvlieg

mijten vlooien kriebelmuggen

mug teken kleerluis




mug teken kleerluis




mug teken kleerluis




mug teken kleerluis




mug teken kleerluis




mug teken kleerluis




mug teken kleerluis




mug teken kleerluis

!

© T

rop

icar

e®, 2

015

*1 La duración del efecto de la tabla anterior puede ser diferente a la indicada en el envase.

-

-

5.5 u

5.5 u

5.5 u

5.5 u

3 u

3 u

3 u

-

-

10 u

10 u

10 u

10 u

5 u

5 u

5 u

11



Anti-InsectosCarePlus® DEETInformación General

El DEET es el repelente de insectos para la piel más

eficiente DEET es una abreviación del ingrediente

activo N,N-diethyl-m-toluamide (CAS no. 134-62 -3).

Este ingrediente activo es efectivo contra varios

transmisores de enfermedades, como los mosqui-

tos (malaria) y garrapatas. Para ver el cuadro con el

resumen de Prevención Care Plus® consultar página

11. Principalmente se recomienda DEET para desti-

nos con riesgo de contraer malaria, dengue y fiebre

amarilla, pero es perfecto para cualquier destino,

tanto lejano como cercano.

Nuestros productos Anti-Insectos Care Plus® Deet

están disponibles en concentraciones de 30% y

50%. El porcentaje determina el tiempo que el

producto permanece efectivo. El Anti-Insectos Care

Plus® Deet ofrece hasta 10 horas de protección con-

tra picadas y mordeduras. No aplicar productos con

DEET más de una vez al día.

Tropenzorg B.V. ha registrado el Care Plus® Anti-In-

sect Deet como un biocida y el producto cumple

con todos los requerimientos de seguridad e higiene

para su uso en humanos, el medioambiente y es

efectivo si se usa según las instrucciones. Por favor,

léase las instrucciones y etiquetas del producto

antes de su uso. La disponibilidad de los productos

de la gama Care Plus® Anti-Insect Deet depende de

la regulación local de biocidas.

Bitrex®

Los niños lo exploran todo con la boca sin ser cons-

cientes del peligro potencial que ello conlleva. Des-

de 2012 hemos añadido Bitrex®, que es inodoro y

amargo, a nuestros productos Care Plus® Anti-Insect

Deet. El Bitrex® reduce la probabilidad de ingesta del

repelente.

El DEET y el plástico

El DEET puede dañar ciertos materiales, evite el

contacto con plásticos o superficies pintadas o bar-

nizadas como monturas de gafas, cámaras fotográfi-

cas y tablets.

Productos repelentes de insectos y su uso en

niños





Embarazo y lactancia

Recomendamos evitar el uso de productos que con-

tengan DEET durante el embarazo o el periodo de

lactancia. Si elije utilizar productos que contengan

Deet, hágalo durante el segundo y tercer trimestre

del embarazo. En ese caso aplicar Care Plus® Anti-In-

sect Deet 30% gel.

¿Qué repelente anti-insectos es la mejor

elección?

Mirar el cuadro sinóptico de la página 11.

Instrucciones de uso y advertencias

Ver página 9.

Ventajas generales del producto Anti-Insectos

Care Plus®

• Potente repelente para insectos basado en

DEET

• Apropiado para todos los destinos

• Efectivo contra picadas de insectos y garrapa-

tas. (ver página 11)

• Ofrece hasta 10 horas de protección contra

mordiscos y picaduras.

• Apropiado para niños a partir de 3 años (DEET

30%), y a partir de 6 años (DEET 50%)

• Contiene Bitrex®, una sustancia inodora y amar-

ga que reduce la probabilidad de su

ingesta

• Disponible en spray y gel

• Disponible en concentraciones activas

de ingrediente del 30% y 50%

• Disponibleencapacidadesde80mly60ml

12



Especificaciones del producto

Número de artículo : 32414

Código EAN :8714024324142

Dimensiones (l x a x h) : 40 x 40 x 121 mm

Peso :82gramos

Volumen : 60 ml

Principio activo : 50% DEET

Envase : sellado

Unidad de pedido : 12 artículos

Duración del efecto : hasta 10 horas

CARE PLUS® ANTI-INSECT DEET 50% SPRAY *1



Código EAN :8714024324128


Peso :98gramos

Volumen : 80 ml

Principio activo : 30% DEET

Envase : sellado


Duración del efecto : hasta 5,5 horas

CARE PLUS® ANTI-INSECT DEET 30% GEL *1

13



ESCOGE TU MOSQUITERA

MOSQUITERAS DE CAMA

¡Escoja la mosquitera que más se adapta a tus necesidades en tres pasos! Con más de 20 años de experiencia, Care Plus® ofrece una completa gama de mosquiteras de cama, cabeza y sábanas anti-insectos. Los insectos no solo perturban un buen sueño nocturno sino que transmiten diferentes enfermedades como la malaria, la fiebre amarilla, el dengue y el Virus del Nilo Occidental. Nuestras mosquiteras proporcionan una protección optima contra insectos y otros artrópodos. La disponibilidad de las mosquiteras Care Plus® depende de las leyes y regulaciones sobre biocidas.

PASO 1 PASO 2

SUBTRÓPICO/TRÓPICO

PASO 3

¿CUÁNTASPERSONAS?

¿DÓNDE VA A UTILIZAR LA MOSQUITERA? ESPECIFICACIONES DE LAS MOSQUITERAS

LA MOSQUITERAES ADECUADAPARA EL SIGUIENTENÚMERO DEPERSONAS

RECOMENDAMOS EL USO DE MOSQUITERAS IMPREGNADAS EN ÁREAS CON RIESGO DE MALARIA

EUROPA

PARA DESTINOS EUROPEOS PUEDE UTILIZAR AMBAS, MOSQUITERAS IMPREGNADAS Y SIN IMPREGNAR

ESCANDINAVIA,ESCOCIA YCANADÁ

EN LOS PAÍSES NÓRDICOS CON JEJÉNES, RECOMENDAMOS LA MOSQUITERA MIDGE-PROOF NET

EN CASA

EN CASA PUEDE UTILIZAR AMBAS, MOSQUITERAS IMPREGNADAS O SIN IMPREGNAR

IMPREGNACIÓN

LA IMPREGNACIÓN DE DURALLIN® PREVIENE (MALARIA) QUE SE POSEN LOS MOSQUITOS EN LA MOSQUITERA Y PIQUEN A TRAVÉS DE ELLA, Y OFRECE 3 AÑOS DE PROTECCIÓN ÓPTIMA CONTRA MOSQUITOS, PIOJOS, CHINCHES Y PULGAS.

PESO

COLGAR UNA MOSQUITERA ES SIMPLE GRACIAS UN COMPLETO JUEGO DE COLOCACIÓN QUE CONTIENE CUERDA, GANCHOS Y PASADORES DE SEGURIDAD

1

41SOLO BOX 500 gram

1POP-UP DOME 500 gram 0

1-2COMPACT BELL 400 gram 1

2BELL 600 gram 1

2BELL(IMPREGNADA)

600 gram 1

2LIGHT WEIGHT BELL 1300 gram

2MIDGE PROOF BELL 650 gram 1

2COMBI BOX 800 gram 4

LIGHT WEIGHTBUG SHEET

0

MOSQUITERAS DE CABEZA

SÁBANA PARA EL SUELO

1

1HEADNET CLASSIC

POP-UP HEADNET 100 gram

50 gram

Trop

icar

e, 2

015

90 gram

Leyenda:Nivel de idoneidad: Bueno Mejor Ligera Excelente

1LIGHT WEIGHT WEDGE 1150 gram

FORMA Y NÚMERO DE PUNTOS DE SUJECIÓN

14



Care Plus® MosquiterasInformación general

Nuestras mosquiteras ofrecen una protección

óptima contra insectos y otros artrópodos. Con más

de 20 años de experiencia, Care Plus® ofrece una

mosquitera para todo tipo de usuario y destino.

Puedes elegir entre un completo surtido de

mosquiteras para la cama, de rejillas para la cabeza

y de sábanas antiinsectos. Nuestras redes son de

varios tipos: impregnadas, ligeras (impregnadas),

no impregnadas y a prueba de mosquitos (no

impregnadas). La disponibilidad de DEET está en

función de la legislación local sobre biocidas.

Colocación

Las mosquiteras son de fácil colocación gracias al

sistema completo de colocación: cuerda, ganchos,

clavo y los pasadores de seguridad. Dependiendo

del tipo de red, la mosquitera tiene 1 ó 4 puntos

de sujeción. La Cúpula pop-up no tiene puntos de

sujeción sino que se despliega automáticamente.

Haz sobre la cama un punto de sujeción o tira un

cable horizontal por encima de la cama al que fijar

la mosquitera. ¿Quieres saber cómo colgar las

mosquiteras Care Plus® ? Puedes

verlo en youtube.com/careplusnl

Densidad de la malla (mesh)

Según la Organización Mundial de la Salud, las redes

no impregnadas tienen que tener una densidad de

malla de 156 orificios por pulgada cuadrada (2,54 cm);

las redes impregnadas, de 56 orificios por pulgada

cuadrada (2,54 cm). La densidad de la malla de las

mosquiteras de Care Plus cumple esa directiva de la

Organización Mundial de la Salud. Las mosquiteras

impregnadas de Care Plus® tienen una densidad de

malla de 225 orificios por pulgada cuadrada (2,54 cm),

las mosqueteras Light Weight (impregnadas) tienen

una densidad de malla de 156 orificios por pulgada

cuadrada. Las mosquiteras a prueba de mosquitos

(no impregnadas) tienen una densidad de malla de

1050 orificios por pulgada cuadrada.

Nuestras mosquiteras tienen dos tipos de malla: en

panal (honeycomb) y en diamante (diamond). Ambos

tipos son muy estables. Para fabricar la malla en panal

(malla hexagonal) se requiere más cantidad de material

que para la malla en diamante (malla cuadrada). Por

eso, para fabricar nuestro surtido Light Weight hemos

optado por la malla en diamante. De esa manera

reducimos el peso de la mosquitera en un 50%.

HONEYCOMBMESH DIAMONDMESH

Número de personas

Disponibilidad de mosquiteras impregnadas y no impregnadas*

Light weight Midge proof Número de puntos de fijación

Mosquiteras para la cama

Bell 2 Impregnadas / no impregnadas 1

Bell Light Weight 2 Impregnadas X 1

Compact Bell 2 Impregnadas 1

Midge proof Bell 2 No impregnadas X 1

Solo Box 1 Impregnadas 4

Combi Box 2 Impregnadas 4

Wedge Light Weight 1 Impregnadas X 1

Pop-up Dome 1 Impregnadas 0

Sábana

Bug Sheet Light Weight 1 Impregnadas X -

Rejillas para la cabeza

Pop-up Headnet 1 No impregnadas X -

Headnet Classic 1 No impregnadas X -

15



Información general

La impregnación evita que los mosquitos

(transmisores de la malaria) se posen sobre la

mosquitera o que piquen a través de ésta. Con

nuestra tecnología sostenible Durallin® pegamos el

insecticida de contacto permetrina (CAS

nr.258-067-9)alared.Apesardelamínimadosis

de producto con el que impregnamos la red,

garantizamos una protección óptima contra

mosquitos, piojos, chinches y pulgas La

impregnación de larga duración (Long Lasting

Impregnation) (LLI) mantiene sus efectos hasta 3

años. Care Plus® fue en 2003 uno de los primeros

fabricantes de mosquiteras con Durallin® LLI. La

OMS recomienda las mosquiteras Long Lasting

Impregnation en zonas con alto riesgo de malaria,

tales como África tropical, la Amazonia y zonas de

Asia Sudoriental. Recomendamos que las

mosquiteras impregnadas se usen en sitios bien

ventilados y lavarse las manos después de tocarlas.

Las mosquiteras impregnadas Care Plus® aguantan

hasta 20 lavados a máquina a 30°C sin perder

eficacia. La mosquitera impregnada se debe

mantener siempre fuera del alcance de los niños.

Mosquiteras para la cama impregnadas Los insectos picadores no solo molestan el descanso

nocturno, sino que pueden transmitir enfermedades

tales como la malaria la fiebre amarilla y el dengue.

Para viajar a zonas con riesgo de malaria aconsejamos

llevar una mosquitera para la cama impregnada. La

mayoría de los mosquitos (transmisores de la malaria)

están activos entre la puesta del sol y el amanecer. Te

aconsejamos que coloques la mosquitera impregnada

preferentemente antes de la puesta del sol y que sea

en un lugar bien ventilado.

Nuestras mosquiteras para cama colgantes

impregnadas tienen forma de campana (1 punto

de sujeción) o de caja (4 puntos de sujeción) y son

aptas para 1 y/o 2 personas.

La mosquitera para cama pop-up desplegable (sin

punto de sujeción) tiene forma de cúpula y es apta

para 1 persona.

Care Plus®Mosquitera-Impregnada

Cualidades del producto de las Mosquiteras

Care Plus® - impregnadas

•Paradestinosconriesgodemalaria

•Densidaddemalla(mesh)deacuerdoconlas

prescripciones de la Organización Mundial de

la Salud

•Latecnologíadeimpregnacióndelarga

duración Durallin® evita que los mosquitos

(transmisores de la malaria entre otros) se

posen en la malla o que piquen a través de ella.

•Mínimadosisdeimpregnación

•Protecciónóptimacontramosquitos,piojos,

chinches y pulgas

•LaimpregnaciónLongLastingmantieneel

efecto durante 3 años con un uso diario.

•Aguanta20lavadosamáquinaa30°Csin

perder eficacia

•Aptapara1o2personas

•Mosquiterasendiferentesformas:Campana,

Caja y Cúpula

•Disponiblesinpuntodesujeción,con1punto

de sujeción y con 4 puntos de sujeción

•Fácildecolocar

•Incluyejuegodecolocación:cuerda,ganchos,

clavo y pasadores de seguridad

•Tambiéndisponible:Mosquiteraparacama

impregnada Light Weight y sábana antiinsectos.

16



Light Weight (impregnadas)Todas las mosquiteras Light Weight tienen

impregnación Long Lasting y son aptas para zonas

con riesgo de malaria. Nuestras mosquiteras Light

Weight son hasta un 50% más ligeras que

nuestras mosquiteras ordinarias. Ideales para viajes

a lugares lejanos. Las mosquiteras ordinarias son de

malla hexagonal. Pero las mosquiteras Light Weight

están hechas con malla cuadrada o en diamante,

con el consiguiente ahorro de material. Con la malla

en diamante también se consigue más estabilidad

estructural.

Mosquitera para cama Light Weight

Nuestras mosquiteras para cama colgantes Light

Weight impregnadas tienen forma de campana

(1 punto de fijación, 300 gramos) o de cuña (1 punto

de fijación, 150 gramos) y son aptas para 1 y/o

2 personas.

Sábana antiinsectos Light weight

Nuestra sábana Light Weight antiinsectos es de forma

rectangular; sus dimensiones son 220x100 cm. La

sábana antiinsectos impregnada pesa solo 90 gramos

y es multifuncional. Colocándola sobre el colchón se

evita la aparición de chinches. Además, también se

puede colocar en la ventana y se puede usar para

reparar mosquiteras para cama y como lona para el

suelo en el campo.


Care Plus® – Light Weight

•Hastaun50%másligerasquelasmosquiteras

ordinarias

•Paradestinosconriesgodemalaria



la Salud

•Latecnologíadeimpregnacióndelarga

duración Durallin® evita que los mosquitos

(transmisores de la malaria entre otros) se

posen en la malla o que piquen a través de ella.

•Mínimadosisdeimpregnación

•Protecciónóptimacontramosquitos,piojos,

chinches y pulgas

•LaimpregnaciónLongLastingmantieneel

efecto durante 3 años con un uso diario.

•Aguanta20lavadosamáquinaa30°Csin

perder eficacia


•LasmosquiterasLightWeighttienenformade

campana (1 punto de fijación), de cuña (1 punto

de fijación) y de sábana (220x100 cm)

•Fácildecolocar



17



Mantenimiento de mosquiteras Care Plus®

impregnadas y Light Weight

Nuestras mosquiteras están fabricadas con fibra de

poliéster de gran duración. Las mosquiteras para

cama impregnadas Durallin® se pueden lavar a

máquina hasta 20 veces a 30°C sin perder eficacia.

Debes usar preferentemente un detergente sin cloro.

Guarda la mosquitera siempre dentro de su funda

y en un lugar oscuro. La mosquitera impregnada

se debe mantener siempre fuera del alcance de los

niños.

¡Consejo! Piensa en el medio ambiente a la hora de

deshacerte de tu mosquitera impregnada. Pregunta

a las autoridades locales dónde hay un punto limpio

de recogida de residuos químicos.

18




Número de artículoCódigo EAN

: 33404:8714024334042

Dimensiones de la mosquitera (Circunferencia x h)

:8800x2300mm

Dimensiones del embalaje (l x a x h)

: 200 x 100 x 250 mm

Peso : 300 gramos

Malla : 156

Apta para : 2 personas

Unidad de pedido : 1 artículo

Otro tipo de información : anilla flexible integrada en la cresta

Cualidades del producto:•Incluyejuegodecolocación•Fácildecolocarcon1puntodefijación•50%másligeraquelamosquiteraordinaria•Solopesa300gramos•Durallinlonglastingimpregnada

CARE PLUS® LIGHT WEIGHT MOSQUITO NET BELL IMPREGNATED

CARE PLUS® LIGHT WEIGHT MOSQUITO NET WEDGE IMPREGNATED



: 33426:8714024334264

Dimensiones de la mosquitera (l x a x h)

: 2100 x 1000 x 1200 mm

Dimensiones del embalaje (Ø x h)

: 100 x 160 mm

Peso : 150 gramos

Malla : 156

Apta para : 1 persona


Cualidades del producto:•Incluyejuegodecolocación•Fácildecolocarcon1puntodefijación•50%másligeraquelamosquiteraordinaria•Solopesa150gramos•Durallinlonglastingimpregnada•Franjaelásticaadicionalenlaparteinferiorpara

fijarla por debajo del colchón

Impregnada

Focus

product

2015

Focus

product

2015

19





: 33405:8714024334059


: 10000 x 2450 mm


: 220 x 220 x 100 mm

Peso : 600 gramos

Malla : 225




Cualidades del producto:•Incluyejuegodecolocación•1puntodefijación

CARE PLUS® LIGHT WEIGHT BUG SHEET IMPREGNATED

CARE PLUS® MOSQUITO NET BELL



: 33691:8714024336916

Dimensiones de la mosquitera (l x a)

: 2200 x 1000 mm


: 55 x 65 x 140 mm

Peso : 90 gramos

Malla : 156



Cualidades del producto:•Aptaparasuusosobreelcolchón(contralas

chinches)•Sepuedecolocarenlasventanas•Sirvetambiénpararepararmosquiteras•Aptacomolonaparaelsueloenelcampo•Solopesa90gramos•Durallinlonglastingimpregnada

Focus

product

2015

20





: 33416:8714024334165


: 2200 x 1100 x 2000 mm


:130x280mm

Peso : 500 gramos

Malla : 225



Cualidades del producto:•Usosmúltiples:Comomodelodecaja,decuña,

de tienda•Incluyejuegodecolocación•4puntosdefijación

CARE PLUS® MOSQUITO NET SOLO BOX



: 33406:8714024334066


:8500x2250mm


: 120 x 190 mm

Peso : 400 gramos

Malla : 225




Cualidades del producto:•Incluyejuegodecolocación•1puntodefijación•Idealparasaliralairelibreyparalamochila

gracias a sus compactas dimensiones

CARE PLUS® MOSQUITO NET COMPACT BELL

21





: 33665:8714024336657


:2750x900x600mm


:170x35mm

Peso : 500 gramos

Malla : 225



Cualidades del producto:•Nonecesitapuntodefijación;idealpara

acampadas al aire libre

CARE PLUS® MOSQUITO NET – POP-UP DOME



: 33415:8714024334158


: 2200 x 2000 x 2000 mm


:130x280mm

Peso :800gramos

Malla : 225



Cualidades del producto:•Usosmúltiples:Comomodelodecaja,decuña,

de tienda•Incluyejuegodecolocación•4puntosdefijación

CARE PLUS® MOSQUITO NET COMBI BOX

22



Información general

La mosquitera no impregnada se puede usar en

casa o en viajes por Europa o a lugares donde no

exista riesgo de malaria.

Con las mosquiteras no impregnadas existe la

posibilidad de que los mosquitos se posen en

la malla o que piquen a través de ella.

Si se usa una mosquitera no impregnada,

aconsejamos protegerse la piel desnuda con un

producto antiinsectos Care Plus® Anti-Insect.

Nuestras mosquiteras para cama colgantes no

impregnadas tienen forma de campana (1 punto

de sujeción) y son aptas para 1 y/o 2 personas.

Care Plus® Mosquitera - no impregnadas


Care Plus® - no impregnadas

•Parausoencasa,enviajesporEuropaya

zonas sin riesgo de malaria


•Fácildecolocar


pasadores de seguridad

•DisponibleenlasformasdeCampana



la Salud

•Lavadoamáquinaa60°C

•Disponiblecon1puntodefijación

•Fácildecolocar



•Tambiéndisponible:mosquiteraparacamay

rejilla para la cabeza a prueba de mosquitos

(no impregnadas)

23



Midgeproof (no impregnada)

Protección contra beatillas

Las beatillas se dan en países norteños como los

escandinavos, Escocia y Canadá. Una mosquitera

a prueba de mosquitos es una red de malla fina,

especialmente apta para proteger contra esos

diminutos insectos.

Una mosquitera a prueba de mosquitos Care Plus®

tiene una densidad de malla (mesh) de 1050. Gracias

a ese elevado número de orificios por pulgada

(2.4 cm) cuadrada el flujo de aire es inferior al de

otros tipos de mosquiteras. Por ello, este tipo de

mosquitera no es apto para países (sub)tropicales

porque puede producir sensación de ahogo.

Mosquitera para cama y rejilla para la cabeza

(no impregnadas)

En nuestro surtido de artículos a prueba de mosqui-

tos ofrecemos una mosquitera para cama con forma

de campana, para disfrutar de un buen descanso

nocturno, y dos rejillas para la cabeza, para ir de

paseo, de pesca o de acampada en la naturaleza. Su

color verde permite una buena visibilidad a través de

la malla. Las redes a prueba de mosquitos son no

impregnadas y, por tanto, no son aptas para viajar a

zonas con riesgo de malaria.

La mosquitera para cama Care Plus® tiene forma

de campana (1 punto de fijación) y es apta para

2 personas.

Tenemos 2 modelos de rejillas para la cabeza a

prueba de mosquitos.

Mantenimiento de mosquiteras no impregnadas

y/o a prueba de mosquitos Care Plus®

Nuestras mosquiteras están fabricadas con fibra de

poliéster de gran duración. Nuestras mosquiteras

a prueba de mosquitos son no impregnadas Todas

las mosquiteras para cama no impregnadas se

pueden lavar a 60°C. Te recomendamos que utilices

preferentemente un detergente sin cloro. Guarda

la mosquitera siempre dentro de su funda y en un

lugar oscuro.

Cualidades del producto de las mosquiteras

Care Plus® midgeproof

•Diseñadaespecialmenteparasuusoenpaíses

norteños como los escandinavos, Escocia y

Canadá.

•Mallafina.Densidaddelamalla(mesh)1050

•Protecciónóptimacontrainsectospequeños,

tales como las beatillas

•Colorverdeparaunavisibilidadóptima

•Disponiblecomomosquiteraparacamay

como rejilla para la cabeza

24





: 33400 :8714024334004


: 10000 x 2450 mm


: 220 x 220 x 100 mm

Peso : 600 gramos

Malla : 225




Cualidades del producto:•Incluyejuegodecolocación•1puntodefijación

CARE PLUS® MOSQUITO NET BELL



: 33401 :8714024334011


: 10000 x 2450 mm


: 200 x 200 x 105 mm

Peso : 650 gramos

Malla : 1050




Cualidades del producto:•Graciasasumallafinaesespecialmenteapta

para su uso en países norteños como los escandinavos, Escocia y Canadá

•1puntodefijación•Incluyejuegodecolocación•Midgeproof:Diseñadoespecialmentepara

proteger contra insectos pequeños, tales como las beatillas

CARE PLUS® MOSQUITO NET MIDGE PROOF BELL

Noimpregnadas

25





: 33699 :8714024336992

Dimensiones de la mosquitera (Ø x h)

: 400 x 500 mm


: 50 x 100 mm

Peso : 50 gramos

Malla : 1050


Cualidades del producto:•Unatalla•Elcordónenlaparteinferiorparacerrarlared•Midgeproof:Diseñadoespecialmentepara


•Graciasasumallafinaesespecialmenteaptapara su uso en países norteños como los escandinavos, Escocia y Canadá

CARE PLUS® HEADNET CLASSIC



: 33696 :8714024336961

Dimensiones de la mosquitera (Ø x h)

: 400 x 400 mm


: 150 x 30 mm

Peso : 100 gramos

Malla : 1050


Cualidades del producto:•Unatalla•Midgeproof:Diseñadoespecialmentepara


•Graciasasumallafinaesespecialmenteaptapara su uso en países norteños como los escandinavos, Escocia y Canadá

CARE PLUS® POP-UP HEADNET

26



Care Plus® BugsoxInformación generalLa protección de los pies es de gran importancia para evitar picaduras de insectos. Las investigaciones han demostrado que hay diferentes tipos de mosquitos (transmisores de malaria) que muestran una clara preferencia a picar en los pies, los tobillos y las piernas. Y las garrapatas viven en la hierba, en los arbustos, en brezales y en vegetación baja, de modo que la parte del cuerpo con la que primero entran en contacto son los pies, los tobillos y las piernas. No des ninguna oportunidad a los mosquitos ni a las garrapatas. Cúbrete la piel lo máximo posible para evitar picaduras de insectos y remete los pantalones dentro de los calcetines. Con calcetines impregnados te protegerás mejor los pies y tobillos. Lo mejor que puedes hacer es untarte la piel desnuda con un producto Care Plus® Anti-Insect.

Care Plus® Bugsox City y Bugsox AdventureCon los calcetines antiinsectos Bugsox impregnados con permetrina te protegerás los pies y tobillos contra picaduras de insectos. El calcetín Bugsox sin costuras ofrece comodidad y protección óptimas gracias a su composición de viscosa de bambú y Coolmax®. El Care Plus® Bugsox City es apto para uso diario, pero también se puede usar en paseos ligeros o para recorrer la ciudad. El Care Plus® Bugsox City es un calcetín con buena ventilación, lo cual hace que sea especialmente cómodo en zonas cálidas y tropicales. El Care Plus® Bugsox Adventure está diseñado para hacer paseos o marchas por todo tipo de terrenos.

ImpregnaciónNuestros Bugsox están impregnados con permetrina(CASnº258-067-9).Setratadeun insecticida de contacto, mortal para los mosquitos y demás tipos de parásitos. La permetrina no irrita y es biodegradable. Además evita el desarrollo de bacterias en el Bugsox, gracias a lo cual se evita la formación de olores, la decoloración y la degradación del tejido. Las pruebas realizadas han demostrado que la impregnación con permetrina disminuye en un 45% el posado de mosquitos y se consigue una disminucióndel80al90%depicaduras.Además,seha visto que la garrapata no es capaz de adherirse a superficies impregnadas con permetrina ni de caminar sobre ellas.

Viscosa de bambúLa viscosa de bambú mejora la comodidad, tanto a temperaturas altas como bajas. Capta y evapora el sudor en una fracción de segundo. A temperaturas altas, la viscosa de bambú se mantiene fresca mediante la absorción de humedad y la ventilación. A temperaturas bajas, su microestructura funciona como una capa base que mantiene el calor. Además, la viscosa de bambú mantiene los pies frescos y sin olores durante más tiempo.

Coolmax®

Coolmax® es una fibra de poliéster, diseñada especialmente, que te mantiene los pies secos y cómodos incluso haciendo deporte. Coolmax® elimina la humedad de la piel, transportándola hacia la capa exterior del calcetín, donde se evapora con rapidez.

ComposiciónNuestro Bugsox Adventure está compuestoen un 40% de poliéster Coolmax Active, un 35% de viscosa de bambú, un 20% de poliamida y un 5% de elastano. Nuestro Bugsox City está compuesto en un 82%deviscosadebambú,un16%depoliamidayun2% de elastano.

InstruccionesdelavadoEl calcetín impregnado Care Plus® Bugsox aguanta hasta 50 lavados a máquina a 30°C sin perder efica-cia. Debes usar preferentemente un detergente sin cloro. Guarda estos calcetines en un lugar oscuro.

Cualidades del Care Plus® Bugsox

•repelentedeinsectosygarrapatasgraciasasu

impregnación con permetrina

•calcetínsincosturas,cómodoyagradablecon

temperaturas tanto altas como bajas

•laviscosadebambúmantienelospiesfrescos

y sin olores durante más tiempo

•contieneCoolmax®, producto que tiene un

efecto regulador de la humedad y rápido poder

de secado (adventure)

•parapaseosymarchasporcualquiertipode

terreno

•disponibleencolorazulmarino,negroycaqui

27




Color : Azul marino

Númerodeartículotallas35-37Código EAN

: 36461 :8714024364612


: 36462 :8714024364629

Número de artículo tallas 41 - 43Código EAN

: 36463 :8714024364636


: 36464 :8714024364643

Color : Caqui


:36467 :8714024364674


:36468 :8714024364681


: 36469 :8714024364698


:36470 :8714024364704

Talla : unisex


Composición : - 40% poliéster Coolmax Active - 35% viscosa de bambú - 20% poliamida - 5% elastano - Impregnados: Durallin® LLI

Cualidades del producto:•Repelentedeinsectosygarrapatas•Comodidadatemperaturasaltasybajas•Mantienenlospiesfrescosysinoloresdurantemástiempo•Efectoreguladordehumedad;rápidosecado(Coolmax®)•Aptosparapaseosporcualquiertipodeterreno

CARE PLUS® BUGSOX ADVENTURE

28




Color : Azul marino


:36473 :8714024364735


:36474 :8714024364742


:36475 :8714024364759


:36476 :8714024364766

Color : Negro


:36479 :8714024364797


:36480 :8714024364803


:36481 :8714024364810


:36482 :8714024364827

Talla : unisex


Composición :-82%viscosadebambú - 16% poliamida - 2% elastano - Impregnados: Durallin® LLI

Cualidades del producto:•Repelentedeinsectosygarrapatas•Comodidadatemperaturasaltasybajas•Mantienenlospiesfrescosysinoloresdurantemástiempo•Aptoparausodiario

CARE PLUS® BUGSOX CITY

29Para obtener más información, haga clic en www.careplus.eu

S U N P R O T E C T I O N

SUN PROTECTION

30 Para obtener más información, haga clic en www.careplus.eu

Care Plus® Protección SolarInformación general

La luz del sol estimula la circulación sanguínea y

desempeña un importante papel en la síntesis de

la vitamina D, necesaria para la absorción de calcio,

el cual es fundamental para la creación de hueso.

Además, el sol contribuye a nuestro bienestar y

vitalidad. Care Plus® ofrece una línea de productos

con los que disfrutar del sol sin preocupación.

Nuestros productos de protección solar se

encuentran en las categorías de protección más

altas: SPF 30 y 50. Nuestros productos no solo

protegen contra los rayos UV-B sino también contra

los UV-A, estos últimos con un factor de al menos

1/3 del factor de protección anti UV-B, y contra los

radicales libres.

Protección solar y contra picaduras de medusas

Muchas personas sufren

picaduras de diferentes

tipos de medusas al entrar

en contacto con ellas.

La picadura de la medusa

puede provocar dolor,

hinchazón, picazón y

enrojecimiento de la piel.

La gravedad de los

síntomas depende del tipo de medusa y de la

cantidad de veneno que ésta haya inyectado.

Care Plus® Outdoor & Sea SPF 50 no solo protege

contra los efectos nocivos del sol, sino también

contra la mayoría de las picaduras de medusa, de

corales y de anémonas. Outdoor & Sea SPF 50 crea

sobre la piel una capa protectora con la que la

medusa no reconoce como potencial presa a la

persona que la lleva y, por tanto, no le inyecta

veneno. Outdoor & Sea SPF 50 aporta además

alta protección anti UV y es resistente al agua. Su

principio activo es el pantenol, que nutre y calma la

piel. Esta crema ha sido sometida a pruebas clínicas

por dermatólogos y es apta para la delicada piel de

los niños.

Protección solar para rostro y labios

Care Plus® Lipstick SPF 30 es el producto para el

cuidado de los labios ideal en cualquier tipo de

clima. Este lápiz labial ofrece alta protección anti

UV, y no se funde ni se congela. Este lápiz labial ha

sido sometido a temperaturas entre -20°C y +50°C,

demostrando que es apto para su uso en el trópico,

en la montaña, en el agua, en los deportes de

invierno y para uso diario. Este lápiz labial aporta una

protección duradera contra el sol, el viento y el frío

y cuida y alivia los labios ásperos y agrietados. Care

Plus® Face & Lip SPF 50 es un producto 2 en 1. Las

pequeñas dimensiones de este lápiz labial hacen

que sea muy práctico para los deportes de invierno,

porque cabe en cualquier bolsillo del traje de esquí.

Tanto el bálsamo labial (SPF 30) como la crema para

Buscando a Nemo

La tecnología

patentada de Care

Plus® Outdoor & Sea

SPF 50 está basada

en el pez payaso,

famoso por la

película de Disney Buscando a Nemo. Los

investigadores estaban muy sorprendidos de

que el pez payaso pudiera moverse con total

inmunidad por entre los corales y las anémonas.

La anémona es pariente de la medusa y también

utiliza dardos venenosos para capturar peces

de los que se alimenta. Cuando se estudió el

fenómeno con más detalle, se vio que el secreto

del pez payaso es una capa mucosa protectora

que le recubre la piel. Gracias a la capa mucosa

del pez payaso la anémona no lo reconoce como

presa y no le ataca con los dardos venenosos.

Esa capa mucosa protectora tan especial

fue, a su vez, la base de investigación para

descubrir productos protectores contra las

medusas. Herb™, Cardiospermum halicacabum,

aceite de Echium, componentes del girasol,

alantoína, bisabolol y Pantenol. Esta crema ha

sido sometida a pruebas dermatológicas y

cumple con los estándares europeos

más estrictos.

SUN PROTECTION


la cara (SPF 50) ofrecen alta protección contra los

rayos UV de la montaña. La crema para la cara tiene

propiedades nutritivas y calmantes gracias a los

ingredientes: Adelfilla Canadiense™, Cardiospermum

halicacabum, aceite de Echium, componentes del

girasol, alantoína, bisabolol y pantenol. La vitamina

E y el Shea Butter del bálsamo labial protegen contra

factores externos y suavizan los labios agrietados o

secos.

Después de tomar el sol

El sol reseca la piel. Por ello es recomendable

hidratar bien la piel después de haber tomado el sol.

Care Plus® After Sun nutre, suaviza y calma la piel

después de exponerla al sol, gracias a sus ingredientes

naturales tales como la adelfilla canadiense Canadian

Willow Herb ™, la Cardiospermum halicacabum, el

aceite de Echium, componentes del girasol, el aloe

vera, la alantoína, el bisabolol y el pantenol.

Radiación UV-A, B, C

La luz solar consta de rayos UV-A, B y C, cada uno

de ellos con sus características propias:

•losrayosUV-Aafectanalaelastinadelapiel.La

exposición prolongada a este tipo de rayos puede

provocar reacciones alérgicas, arrugas, envejeci-

miento prematuro de la piel y, finalmente, cáncer.

Los rayos UV-A penetran en la piel más profunda-

mente que los rayos UV-B.

•UnaexcesivaexposiciónalosrayosUV-Bpuede

enrojecer la piel, producir quemaduras, pigmenta-

ción, envejecimiento de la piel, engrosamiento de

la epidermis e incluso diferentes tipos de cáncer.

A ese respecto, los rayos UV-B son los más

perjudiciales.

•LosrayosUV-Csonfiltradosporlaatmósferayno

penetran en la piel. No hace falta protección contra

los rayos UV-C.

Crema solar combinada con repelente de insectos

Los productos de protección solar se tienen que

aplicar siempre 30 minutos antes de exponer la piel

al sol. Si se usa una crema solar combinada con un

repelente de insectos, hay que dejar que la crema

solar haga efecto durante 20 minutos antes de

aplicar el repelente. A continuación se aplica el

repelente de insectos y se deja que haga efecto

durante 10 minutos. Solo entonces se puede salir

al sol. Si se desea aplicar crema solar de nuevo, es

recomendable lavarse y secarse la piel y después

repetir los pasos descritos.

Todo sobre el índice UV y el SPF

¿Qué poder protector debe tener una crema solar?

¿Qué significa SPF? ¿Qué es el índice UV que se da

en la previsión del tiempo? ¡Care Plus te lo explica!

En primer lugar, 2 definiciones importantes:

SPF = Factor de Protección Solar [Sun Protection

Factor]. El SPF indica cuánto tiempo más puede

estar una persona al sol sin quemarse usando una

crema solar en comparación con el no uso de la

crema solar.

UV-index = la Fuerza solar o índice UV es un

sistema de medida de la radiación ultravioleta (UV)

de los rayos directos del sol, tomada al nivel del mar.

La cantidad de radiación ultravioleta se expresa en

la fuerza solar, un índice que oscila entre 0 (ausencia

de radiación ultravioleta) y 10 (máxima cantidad de

radiación ultravioleta solar).

¿Por qué son importantes esos 2 conceptos? La

combinación entre el índice UV diario, tu tipo de piel

y el entorno en que te encuentras indican cuánto

tiempo te puedes exponer al sol sin sufrir quemadu-

ras en la piel. Á continuación puedes calcular cuánto

tiempo puedes estar al sol con crema solar con SPF

sin sufrir quemaduras en la piel

SUN PROTECTION


¿Qué tipo de piel tengo?

Hay 6 tipos de piel. Esa clasificación se basa en la

cantidad de protección natural anti UV de tu piel en

función de la cantidad de melanina que tenga tu piel.

¿Quieres ponerte al sol sin peligro sin crema

solar?

Con el tipo de piel que tengas y el índice UV del día

en cuestión puedes calcular cuánto tiempo puedes

exponerte al sol sin sufrir quemaduras en la piel.

Un ejemplo:

Una persona con un tipo de piel 3 expuesta a un

índice UV 10 sin crema solar se quemará a los

20 minutos aproximadamente. (200 min/10=20 min)

Influencia de la altura, de la nieve y del agua en

la fuerza solar

Altura:

la intensidad de la radiación UV aumenta un 16%

cada 1000 metros.

Tipo de

piel

Tendencia a

quemarse

Tendencia a

ponerse moreno

Piel, pelo, y color de ojos Este tipo de pieles

son frecuentes

I Siempre Raramente Color de la piel: Clara, pecas

Color del pelo: rubio, pelirrojo

Color de los ojos: azules o verdes

Inglaterra, Escocia,

Escandinavia

II A menudo A veces, difícil Color de la piel: clara

Color del pelo: rubio

Color de los ojos: azules o verdes

Inglaterra, Escocia,

Escandinavia

III A veces A menudo,

medio

Color de la piel: clara

Color del pelo: normalmente oscuro

Color de los ojos: marrón

Europa Central,

Países mediterráneos

IV Raramente Siempre, fácil Color de la piel: marrón claro

Color del pelo: oscuro


Países

mediterráneos, Asia

V Muy raramente Siempre,

muy fácil

Color de la piel: marrón oscuro

Color del pelo: oscuro


Oriente Medio,

La India

VI Nunca Siempre,

muy fácil

Color de la piel: marrón muy oscuro

Color del pelo: marrón, negro


África

Tipo de piel Tiempo máximo al sol sin

quemarse, en minutos

Bebés y niños 40 dividido por el índice UV

I 60 dividido por el índice UV

II 100 dividido por el índice UV

III 200 dividido por el índice UV

IV 300 dividido por el índice UV

V 400 dividido por el índice UV

VI 500 dividido por el índice UV

Fuente: Thomas B. Fitzpatrick

SUN PROTECTION


Un ejemplo:

A3000metrosdealturaelíndiceUVesel48%

superior al índice UV al nivel del mar. Por tanto, un

índice UV 10 se convierte a 3000 metros de altura

enuníndiceUV14,8(10x1,48=14,8).Unapersona

con un tipo de piel 3, a 3000 metros de altura y con

un índice UV de 10, solo podrá aguantar 13,5 minutos

alsolsinquemarse(200/14,8=13,5min).

Nieve:

LaintensidadUVaumentael85%enzonasnevadas.

Un ejemplo:

El índice UV 10 se convierte en una zona nevada a

3000metrosdealturaeníndiceUV27,4(14,8x

1,85=27,4).Unapersonaconuntipodepiel3,a

3000 metros de altura, en una zona nevada y con

uníndiceUVde10,solopodráaguantar7,3minutos

alsolsinquemarse(200/27,4=7,3min).

Agua:

La intensidad UV aumenta en el agua un 50%.

¿Quieres ponerte al sol sin peligro con crema

solar con SPF?

Ahora que sabes cómo se adecúa el índice UV a las

circunstancias del entorno, puedes determinar el

efecto del SPF. Tal como se ha dicho anteriormente:

El SPF indica cuánto tiempo más puede estar una

persona al sol sin quemarse usando una crema solar

en comparación con el no uso de la crema solar.

Un ejemplo:

Pongamos que tienes un tipo de piel 3 y que vas a

dar un paseo por la nieve a 3000 metros de altura.

Enesascondicionespuedesestar7,3minutosal

sol sin quemarte. Con una crema solar de SPF 15,

ese tiempo se alarga hasta 109,5 minutos, es decir,

hastacasi2horas(7,3minx15SPF=109,5min).

Si pretendes ir de marcha todo el día, deberás

ponerte una crema solar más potente. La crema SPF

50 prolonga el tiempo de exposición hasta 365 min,

obien6horas(7,3x50=365min).

¿Cómo se aplica la crema?

Para conseguir una buena protección anti UV es muy

importante ponerse la cantidad adecuada de crema

solar. Todas las investigaciones sobre el SPF de las

cremas solares se hace con una cantidad de 2mg/

cm2, aplicada uniformemente sobre la piel.

Si se aplica menos cantidad que esa, el SPF

disminuye de forma logarítmica. Eso significa:

Aplicando la mitad se obtiene la cuarta parte del

factor de protección indicado en el envase. Por

ejemplo,unSPF28seconvertiráensoloSPF7.

¿Y cuánto es 2 mg/cm2?

Una buena medida de referencia es 1 cucharadita de

té para toda la cara. La superficie total de la cara es

el 5% de todo el cuerpo.

Eso significa que para un brazo o una pierna (cada

miembro abarca alrededor del 9% de la superficie

total del cuerpo) se necesitan 2 cucharaditas de té

y para un torso normal por la parte delantera y

trasera(cadaparteabarcaalrededordel18%),

4 cucharaditas de té para cada parte.

SUN PROTECTION




Código EAN :8714024361529


Peso : 32 gramos

Volumen : 20 ml

Envase : display


Cualidades del producto:•Aptoparalostrópicosyparaelaguaeidealparalosdeportes

de invierno.•Aptoparausodiario.•Unproducto2en1conunaltofactorSPF30enelbálsamo

labial y SPF 50 en la crema.•Nutreycalmalapiel(AdelfillaCanadiense™,Cardiospermum

halicacabum, aceite de Echium, componentes del girasol, alantoína, bisabolol y pantenol).

•Probadaatemperaturasdesde-20°Chasta+50°C.

CARE PLUS® SUN PROTECTION FACE & LIP SPF 50



Código EAN :8714024361543

Dimensiones (l x a x h) :35x48x123mm

Peso : 120 gramos

Volumen : 100 ml

Envase : display


Cualidades del producto:•LosfiltrosUV-AyUV-Baltosprotegencontralosefectos

nocivos del sol•Protegecontralapicaduradelamayoríadelasmedusas,de

los corales y de las anémonas.•Aptoparaniños.•Resistentealagua.•Probadoclínicamentepordermatólogos.•ContienelavitaminaE,conpropiedades

antioxidantes.•Elpantenolnutreycalmalapiel.

CARE PLUS® SUN PROTECTION OUTDOOR & SEA SPF 50

Consulta la página 31

SUN PROTECTION




Código EAN :8714024361215

Dimensiones (Ø x h) :18x68mm

Peso : 14 gramos

Volumen :4,8gramos

Envase : artículo suelto



de invierno.•Aptoparausodiario.•Protegeynutreloslabiosásperosyagrietadoscontraelsol,

el viento y el frío. Efecto de larga duración•Probadoatemperaturasdesde-20°Chasta+50°C.•ProbadoenelEverest.

CARE PLUS® SUN PROTECTION LIPSTICK SPF 30



Código EAN :8714024361222


Peso : 610 gramos

Volumen : 36 x Nº de artículo 36121

Envase : display



de invierno.•Aptoparausodiario.•Protegeynutreloslabiosásperosyagrietadoscontraelsol,

el viento y el frío. Efecto de larga duración•Probadoatemperaturasdesde-20°Chasta+50°C.•ProbadoenelEverest.

CARE PLUS® SUN PROTECTION LIPSTICK SPF 30 DISPLAY

SUN PROTECTION



Número de artículo :36157

Código EAN :8714024361574


Peso : 120 gramos

Volumen : 100 ml

Envase : display


Cualidades del producto:•Protegelapielsensible•Nutreycalmalapieltraslaexposiciónalsol.(Adelfilla

Canadiense™, Cardiospermum halicacabum, aceite de Echium, componentes del girasol, aloe vera, alantoína, bisabolol y pantenol.

CARE PLUS® SUN PROTECTION AFTER SUN


F I R S T A I D

FIRST AID


Care Plus® Botiquines de Primeros AuxiliosInformación general

En las excursiones, las vacaciones o en los viajes

lejanos siempre puede ocurrir un (pequeño)

accidente. También la práctica del deporte (al aire

libre) conlleva sus riesgos. Con el botiquín de

primeros auxilios Care Plus® First Aid Kit irás

perfectamente preparado para aplicar el remedio

adecuado.

Muchos de los accidentes ocurren en casa o estando

de vacaciones. Piensa en las ampollas, las quemaduras

solares o las heridas por abrasión. Las heridas hay

que tratarlas y vendarlas, especialmente en climas

cálidos y húmedos, donde las infecciones están

siempre al acecho. Para esas situaciones

aconsejamos un paquete básico de Primeros Auxilios,

complementado si se quiere con productos

específicos tales como una pinza para garrapatas,

un termómetro, una manta de salvamento o una

máscara de reanimación boca a boca.

No en todas las partes del mundo hay instalaciones

médicas a mano, lo que incrementa el riesgo de

contraer enfermedades infecciosas, el Sida o la

hepatitis B. Por ello, para viajes a lugares lejanos

aconsejamos llevar un First Aid Kit completo provisto

de utensilios esterilizados, tales como agujas y

jeringuillas.

Surtido

Gracias a los 20 años de experiencia que tenemos,

hemos diseñado un First Aid Kit para cada usuario,

actividad y duración del viaje, variando de botiquín

básico a completo. Dependiendo de si estás

trabajando en el jardín, te has idos de camping,

estás de vacaciones en bicicleta o emprendes un

viaje con la mochila al hombro por países lejanos.

Composición

Los botiquines Care Plus® First Aid Kits están

diseñados en colaboración con médicos expertos en

viajes y se han sopesado cuidadosamente todos los

aspectos fundamentales: el contenido, el objetivo

del viaje, el peso y el precio. Al dorso del envase se

indica el contenido, por escrito y con ilustraciones.

Envase

Todos los botiquines Care Plus® First Aid Kits,

desde el básico hasta el completo, están siempre

embalados de forma práctica y fácil de usar, en

una llamativa y resistente bolsa roja. La bolsa es

suficientemente amplia para añadir medicamentos

propios. Los botiquines están embalados en un

estuche de nylon. Este tipo de embalaje flexible

es fácil de guardar en el equipaje si el

espaciodisponible es escaso. Para entornos

húmedos ofrecemos el Care Plus® First Aid Kit

Waterproof, con embalaje impermeable. Este

botiquín impermeable tiene alta flotabilidad y no

se hunde si se cae al agua. Además, este embalaje

protege el contenido en ambientes húmedos.

FIRST AID


¿PARA CUÁNTAS PERSO-NAS?

¿DÓNDE Y CUÁNDO SE UTILIZA EL FIRST AID KIT? CONTENIDO DEL BOTIQUÍN FIRST AID KIT

En casa Un día de excursión

Vacaciones Viajes lejanos Actividades deportivas

Cantidad de objetos

Peso

El contenido del first aid kit es óptimo para el siguiente número de personas.

Contenido apto para los accidentes más habituales en el hogar.

Contenido apto para los accidentes más habituales que pueden ocurrir yendo de excursión, tanto en tu propio país como si vas al extranjero.

Contenido apto para países con buenas condiciones higiénicas y acceso fácil a los servicios médicos.

Contenido apto para destinos con malas condiciones higiénicas y para viajes lejanos con limitado o difícil acceso a las instalaciones médicas.

Contenido apto para los accidentes deportivos más habituales.

LIGHT TRAVELLER

1 – 2 20 50 gramosPeso ligero

LIGHT WALKER 1 – 2 13 50 gramosPeso ligero

LIGHT CYCLIST 1 – 2 23 50 gramosPeso ligero

BASIC 1 – 2 30 150 gramosPeso ligero

COMPACT 1 – 2 38 235 gramos

ADVENTURER 1 – 2 72 385gramos

STERILE 1 – 2 57 240 gramos

WATERPROOF 1 – 2 72 460 gramos

WALKER 1 – 2 40 450 gramos

EMERGENCY > 2 59 470gramos

FAMILY >2 90 700gramos

MOUNTAINEER > 2 74 850gramos

PROFESSIONAL > 2 90 650 gramos

PASO 1 PASO 2 PASO 3

Leyenda:Grado de aptitud: Peso ligero Bien Mejor Impermeable El mejor

¡ELIJA EN TRES PASOS EL KIT DE PRIMEROSAUXILIOS QUE MEJOR LE CONVENGA!Un viajero feliz es un viajero sin preocupaciones. En cuanto a primeros auxilios, sabemos lo que necesita. Gracias a nuestros 21 años de experiencia, ofrecemos un kit de primeros auxilios para todos los usuarios, actividades y destinos. Nuestros kits de primeros auxilios se han preparado con la supervisión de médicos y profesionales. Le garantizamos que hemos optimizado el contenido de nuestros kits. Todos nuestros kits de primeros auxilios están empaquetados en una resistente bolsa roja de nailon. El suave empaquetado facilita el almacenamiento en su equipaje, incluso aunque tenga poco espacio. ¿Necesita llevar sus propios medicamentos? No tendrá problemas, porque la bolsa es lo suficientemente grande. Le deseamos viajes seguros, tanto lejos como cerca de casa.

FIRST AID




Código EAN :8714024383002


Peso : 50 gramos


Cualidades del producto:•Idealparallevarloenlasactividadesdiarias.•Fácildeguardarenunabolsaoenlamochila.•Sepuedellevarenelavión.•Contieneloselementosdeprimerosauxiliosnecesariospara

curar pequeñas heridas, tanto en casa como yendo de viaje.

CARE PLUS® FIRST AID KIT- LIGHT TRAVELLER

Contenido*4 toallitas sin alcohol12 tiritas impermeables2 compresas para quemaduras2 vendas no adhesivas

CARE PLUS® FIRST AID KIT- LIGHT WALKER Especificaciones del producto


Código EAN :8714024383019


Peso : 50 gramos


Cualidades del producto:•Idealparallevarloenlasactividadesdiarias.•Fácildeguardarenunabolsaoenlamochila.•Sepuedellevarenelavión.•Contieneloselementosdeprimerosauxiliosnecesariosen

paseos y marchas.

Contenido*4 toallitas sin alcohol5 tiritas impermeables3 tiritas para ampollas1 pinza para garrapatas1 exfoliante para los pies1 bálsamo para los pies

* Negro = contenido básicoRojo = Contenido adicional

FIRST AID




Código EAN :8714024383026


Peso : 50 gramos


Cualidades del producto:•Idealparallevarloenlasactividadesdiarias.•Fácildeguardarenunabolsaoenlamochila.•Sepuedellevarenelavión.•Contieneloselementosdeprimerosauxiliosnecesariospara

montar en bicicleta.

CARE PLUS® FIRST AID KIT- LIGHT CYCLIST

Contenido*4 toallitas sin alcohol2 toallitas limpiamanos12 tiritas impermeables2 compresas para quemaduras3 tiras de sutura adhesiva cutánea 2 colirios oculares y enjuague para heridas



Código EAN :8714024383316

Dimensiones (l x a x h) :60x115x238mm(incl.tarjetasuperior)

Peso : 150 gramos


Cualidades del producto:•Concintadevelcroparafijarelbotiquínalcinturóndel

pantalón o al manillar de la bicicleta, por ejemplo.•Aptotantoparacasacomoparaviajescortos,excursionesdeun

día, actividades al aire libre y excursiones en bicicleta.

CARE PLUS® FIRST AID KIT BASIC

Contenido*5 compresas de 5x5 cm1 gasa hidrófila de 5 cm x 4m6 tiritas de 19x38 mm5 tiritas de 25x72 mm2 tiritas de 60x10 0 mm1 venda rápida almohadillada 12x12 cm1 rollo de cinta de fijación 1,25 cm x 1 m

1 par de guantes de vinilo4 toallitas con alcohol1 tijera de primeros auxilios (pequeña)1 pinza1 juego de imperdibles (6 imperdibles)1 Índice de contenido


FIRST AID


CARE PLUS® FIRST AID KIT ADVENTURER Especificaciones del producto


Código EAN :8714024383132


Peso :385gramos


Cualidades del producto:•Diseñadoespecialmenteparalugaresconescasasposibilidades

de asistencia médica.•Idealparalasactividadesalairelibreyparalamochila.•Unjuegocompleto,conmaterialestérilydiversostiposde

vendas y tiritas.

Contenido*5 compresas de 5x5 cm1 gasa hidrófila de 5 cm x 4 m5 tiritas de 19x38 mm5 tiritas de 25x72 mm2 tiritas de 60x10 0 mm1 venda rápida almohadillada 12x12 cm1 rollo de cinta de fijación 1,25 cm x 1 m1 par de guantes de vinilo10 toallitas con alcohol1 tijera de primeros auxilios (pequeña)1 pinza1 Índice de contenido1 Care Plus® First Aid Guidance card1 juego de tiras de sutura adhesiva cutánea

(5)

6 juegos de aguja & jeringuilla 0,6x25 / 5 ml3 jeringuillas desechables de 2 ml6 jeringuillas desechables de 5 ml6 agujas desechables 0,4x206 agujas desechables 0,8x401 agujadesuero(CánulaIV)125ml/min1 hilo & aguja de sutura 75 cm/nylon4 lancetas para extraer muestras de sangre1 bisturí1 mascara de reanimación boca a boca1 DeclaracióndelMédico2 Care Plus® Waterproof Bandage 8 x 6 cm

CARE PLUS® FIRST AID KIT COMPACT Especificaciones del producto


Código EAN :8714024383231

Dimensiones (l x a x h) : 45 x 150 x 204 mm (incl. tarjeta superior)

Peso : 235 gramos


Cualidades del producto:•Concintadevelcroparafijarelbotiquín.•Aptotantoparacasacomoparaviajescortos,excursionesdeun

día, actividades al aire libre y para llevarlo en el coche.

Contenido*5 compresas de 5x5 cm1 gasa hidrófila de 5 cm x 4m5 tiritas de 19x38 mm5 tiritas de 25x72 mm5 tiritas de 60x10 0 mm1 venda rápida almohadillada 12x12 cm1 rollo de cinta de fijación 2,5 cm x 5 m2 pares de guantes de vinilo

6 toallitas con alcohol1 tijera de primeros auxilios (pequeña)1 pinza1 juego de imperdibles (6 imperdibles)1 Índice de contenido1 Care Plus® First Aid Guidance card2 compresas no adhesivas 10x10cm


FIRST AID


CARE PLUS® FIRST AID KIT WATERPROOF Especificaciones del producto


Código EAN :8714024383613


Peso : 460 gramos


Cualidades del producto:•Diseñadoparaeldeportealairelibre,labicicletademontaña,los

deportes acuáticos y los viajes a zonas tropicales.•Elembalajeimpermeableprotegelosartículosdeprimeros

auxilios contra la lluvia, las salpicaduras de agua, las caídas al agua y otras circunstancias húmedas.

•Estebotiquínimpermeabletienealtaflotabilidadynosehundesise cae al agua.

Contenido*5 compresas de 5x5 cm10 tiritas de 25x72 mm10 tiritas de 60x110 mm1 rollo de cinta de fijación 2,5 cm x 5 m2 pares de guantes de vinilo10 toallitas con alcohol1 tijera de primeros auxilios (pequeña)1 pinza1 juego de imperdibles (6 imperdibles)1 Índice de contenido1 Care Plus® First Aid Guidance card4 compresas no adhesivas 10x10 cm1 venda de fijación 7,5 cm x 4,5 m

2 gasa hidrófila 7,5 cm x 4 m1 tirita para los dedos1 tirita Knuckle1 juego de tiras de sutura adhesiva

cutánea (5)1 pañuelo triangular para cabestrillo1 mascara de reanimación boca a boca1 manta de salvamento1 termómetro1 compresa para quemaduras de 10x10 cm4 dedales2 Care Plus® Waterproof Bandage 8 x 6 cm

CARE PLUS® FIRST AID KIT STERILE Especificaciones del producto


Código EAN :8714024383118


Peso : 240 gramos


Cualidades del producto:•Diseñadoparaviajesalugaresconmalascondiciones

higiénicas y donde el acceso a las instalaciones médicas es limitado y/o difícil.

•EstebotiquíncontieneunaDeclaracióndelMédico.

Contenido*2 pares de guantes de vinilo6 toallitas con alcohol20 tiritas surtidas1 juego de hilo y aguja de sutura1 bisturí1 DeclaracióndelMédico1 agujadesuero(CánulaIV)125ml/min1 aguja dental 0.4 x 35

3 jeringuillas desechables de 2 ml5 jeringuillas desechables de 5 ml5 agujas desechables 0,4x205 agujas desechables 0,8x405 lancetas para extraer muestras de

sangre1 Care Plus® First Aid Guidance card


FIRST AID


CARE PLUS® FIRST AID KIT WALKER Especificaciones del producto


Código EAN :8714024383620


Peso : 450 gramos


Cualidades del producto:•Idealparalosamantesdelamarchanórdica,paraloscaminantes

y para los amantes de la naturaleza.•Diseñadoespecialmenteparalaprevenciónyeltratamientode

ampollas y otros tipos de lesiones en los pies.•ContieneelfolletoespecialCarePlus® Blister Treatment Booklet,

en el que se informa sobre la mejor forma de tratar las ampollas.

Contenido*5 compresas de 5x5 cm4 tiritas de 19x38 mm8 tiritas de 25x72 mm8 toallitas con alcohol1 Índice de contenido1 Care Plus® First Aid Guidance card1 venda de fijación 7,5 cm x 4,5 m

6 tiritas para ampollas de 5x5 cm1 venda neuromuscular de 2,5 cm x 10 m5 lancetas para extraer muestras de sangre1 aerosol de alcanfor1 tubo de talco para los pies1 juego de bolas de algodón 5 unidades1 manual para el tratamiento de las ampollas


CARE PLUS® FIRST AID KIT EMERGENCY Especificaciones del producto


Código EAN :8714024383217


Peso :470gramos


Cualidades del producto:•Idealparaviajesadestinoslejanos,paraviajesencochey

para hacer camping, para excursiones familiares y para el hogar.

•Elbotiquíntieneespaciosuficienteextraparaunapequeñafarmacia de viaje propia.

•Concintadevelcroparafijarelbotiquín.Contenido*5 compresas de 5x5 cm1 gasa hidrófila de 5 cm x 4 m5 tiritas de 19x38 mm5 tiritas de 25x72 mm10 tiritas de 60x100 mm2 vendas rápidas almohadilladas 12x12 cm2 pares de guantes de vinilo6 toallitas con alcohol1 tijera de primeros auxilios (grande)1 pinza1 juego de imperdibles (6 imperdibles)1 Índice de contenido1 Care Plus® First Aid Guidance card4 compresas no adhesivas de 10x10 cm1 gasa hidrófila de 7,5 cm x 4 m

1 tirita para los dedos1 tirita Knuckle1 tirita para ampollas de 5x5 cm1 rollo de esparadrapo de 2,5 cm x 5 m2 juegos de tiras de sutura adhesiva

cutánea (5)1 pañuelo triangular para cabestrillo1 mascara de reanimación boca a boca1 manta de salvamento1 termómetro irrompible2 tubos de gel para quemaduras de 3,5g1 gasa con parafina de 10 x 40cm2 Care Plus® Waterproof Bandage 8 x 6 cm

FIRST AID




Código EAN :8714024383255


Peso :700gramos


Cualidades del producto:•Especialmenteaptoparalafamilia.•Ideal,tantoparaviajescortoscomolargos.•Complementadocontiritasinfantiles,paralosdedos,para

ampollas y tiritas Knuckle.

CARE PLUS® FIRST AID KIT FAMILY

Contenido*5 compresas de 5x5 cm5 tiritas de 19x38 mm15 tiritas de 25x72 mm15 tiritas de 60x110 mm2 vendas rápidas almohadilladas 12x12 cm1 rollo de cinta de fijación 2,5 cm x 5 m4 pares de guantes de vinilo8 toallitas con alcohol1 tijera de primeros auxilios (grande)1 pinza1 juego de imperdibles (6 imperdibles)

1 Índice de contenido1 Care Plus® First Aid Guidance card6 compresas no adhesivas 10x10 cm2 gasa hidrófila 7,5 cm x 4 m2 tiritas para los dedos2 tiritas Knuckle2 tiritas para ampollas de 5x5 cm2 juegos de sutura adhesiva cutánea de

3 x 75mm (5)1 pañuelo triangular para cabestrillo1 máscara de reanimación boca a boca

1 manta de salvamento1 termómetro1 pinza para garrapatas1 bolsa de hielo1 compresa para quemaduras de 10x10 cm2 colirios oculares & enjuague para heridas de

20 ml5 tiritas infantiles de 60 x 110 mm2 Care Plus® Waterproof Bandage 8 x 6 cm


CARE PLUS® FIRST AID KIT MOUNTAINEER Especificaciones del producto


Código EAN :8714024383644


Peso :850gramos


Cualidades del producto:•Contenidoperfectoparamontañerosyescaladores.•Contieneunmanualsobreseñalesdeemergenciaylosproductos

correspondientes para hacerlas.•Contieneproductosespeciales,talescomounavendaparatraumatis-

mos y una manta de salvamento para proteger del calor y del frío.

Contenido*5 compresas de 5x5 cm1 gasa hidrófila de 5 cm x 4 m5 tiritas de 19x38 mm5 tiritas de 25x72 mm5 tiritas de 60 x 10 0 mm2 vendas rápidas almohadilladas 12x12 cm1 rollo de cinta de fijación 2,5 cm x 5 m2 pares de guantes de vinilo10 toallitas con alcohol1 tijera de primeros auxilios (grande)1 pinza

1 juego de imperdibles (6 imperdibles)1 Índice de contenido1 Care Plus® First Aid Guidance card4 compresas no adhesivas 10x10 cm1 gasa hidrófila de 7,5 cm x 4 m2 tiritas para los dedos2 tiritas Knuckle5 tiritas para ampollas de 5x5 cm1 vendaje neuromuscular de 2,5 cm x 10 m1 juego de tiras de sutura adhesiva cutánea (5)5 lancetas para extraer muestras de sangre

2 pañuelos triangulares para cabestrillo1 máscara de reanimación boca a boca1 manta de salvamento1 termómetro1 lápiz labial/bálsamo labial1 férulaarticular1 tubo de talco para los pies1 silbato de emergencia1 cinta adhesiva1 señal de emergencia según directiva1 venda tipo red

FIRST AID




Código EAN :8714024383415


Peso : 650 gramos


Cualidades del producto:•Elpaquetemásamplioparazonasdondeelniveldehigienees

regular a malo.•Diseñadoparaguíasdeviajeygrupos.•ContieneunaDeclaracióndelMédicoparalosmateriales

estériles, de venda y de primeros auxilios.•Incluyeunabolsaextraíbleparahacerviajesbrevesdeundía.

CARE PLUS® FIRST AID KIT PROFESSIONAL

Contenido*5 compresas de 5x5 cm10 tiritas de 25x72 mm10 tiritas de 60x110 mm2 vendas rápidas almohadilladas 12x12 cm1 rollo de cinta de fijación 2,5 cm x 5 m2 pares de guantes de vinilo10 toallitas con alcohol1 tijera de primeros auxilios (grande)1 pinza1 juego de imperdibles (6 imperdibles)1 Índice de contenido1 Care Plus® First Aid Guidance card4 compresas no adhesivas 10x10 cm

1 venda de fijación 7,5 cm x 4,5 m2 gasa hidrófila 7,5 cm x 4 m2 tiritas para los dedos2 tiritas Knuckle2 tiritas para ampollas de 5x5 cm1 juego de tiras de sutura adhesiva cutánea (5)6 juegos de aguja & jeringuilla 0,6x 25/ 5 ml1 aguja dental de 0,4 x 351 agujadesuero(CánulaIV)125ml/min1 hilo & aguja de sutura 75 cm/nylon5 lancetas para extraer muestras de sangre1 bisturí1 pañuelo triangular para cabestrillo

1 máscara de reanimación boca a boca1 manta de salvamento1 termómetro1 DeclaracióndelMédico1 pinza para garrapatas1 bolsa de hielo1 compresa para quemaduras de 10 x 10 cm2 delantales de un uso2 colirios oculares & enjuague para heridas de

20 ml4 dedales2 Care Plus® Extra Waterproof Bandage 8 x 6 cm


FIRST AID


Cuidado de los piesDuras caminatas, deporte intensivo, zapatos nuevos,

tiempo caluroso: El resultado es el sufrimiento de

los pies. Cuídate los pies con nuestros productos

para el cuidado de los pies y evita y trata, las

ampollas y la irritación.

Care Plus® Camphor Spray

Nuestro aerosol de alcanfor Camphor Spray endurece

la piel y evita la formación de ampollas. Rocíate los

pies diariamente dos o tres semanas antes de salir

de marcha. El aerosol refresca y alivia los músculos

y pies cansados durante la marcha y después de

ella. También se puede usar para limpiar la piel

antes de colocar una tirita.

Care Plus® Foot Powder

Los polvos de talco Care Plus® Foot Powder absorbe

la humedad de los pies, secándolos y ayudando a

prevenir la formación de ampollas. Además refresca

la piel y reduce y previene la sensación de ardor en

los pies. Espolvoréate los pies antes y durante la

marcha. Sécate los pies al aire antes de aplicar los

polvos de talco y elimina con un soplido el polvo

sobrante antes de ponerte los calcetines.

Espolvoreando el borde adhesivo de tiritas

y esparadrapo se evita que la ropa se pegue a

ellos.

Care Plus® Foot Protector stick

Esta barrita previene la formación de ampollas. Su

principio activo es el DEFENSIL® , que tiene

un efecto calmante para la piel y reduce el

enrojecimiento. La crema invisible de la que está

hecha la barrita contiene Shea Butter y es muy útil

cuando se usan zapatos abiertos, sandalias o

zapatillas. Cuando se producen roces entre la piel y

el calzado, la barrita produce un alivio inmediato.

Care Plus® Blister Plasters: small, medium, finger

& to

Las tiritas Care Plus® Blister Plasters son de 3

tamaños y formas: Small, Medium en Finger & Toe

(para los dedos de la mano y los dedos de los pies).

Nuestras Blister Plasters reducen el dolor y alivian

la presión. Se protege a la ampolla del agua y de la

suciedad, pudiéndose así curar la piel. La tirita para

ampollas se debe usar sobre piel limpia, seca y sin

grasa. Esta tirita es flexible e impermeable y se

mantienehasta7díassindespegarse.Aconsejamos

quitar la tirita solo cuando se suelte por sí misma.

La tirita contra ampollas se debe usar hasta que la

ampolla se haya curado.

Cualidades del surtido de productos para el

cuidado de los pies

•Surtidocompleto

•Paraprevenirytratarampollas,irritaciones,

roces, heridillas y la sensación de ardor

FIRST AID


Care Plus® First Aid Kit Walker Light

Un buen paseo (corto) comienza con una buena

preparación. Este ligero paquete de primeros

auxilios solo pesa 50 gramos. El Walker Light te

cabe perfectamente en la bolsa o en la mochila, y lo

puedes llevar en el equipaje de mano en los aviones.

Incluso siendo tan pequeño, el Walker Light contiene

una toallita sin alcohol, tiritas impermeables, tiritas

contra las ampollas, una pinza para las garrapatas,

un exfoliante para los pies y un bálsamo para los

pies. Consulta la página 41.

Care Plus® First Aid Kit Walker

Te aconsejamos que te lleves el First Aid Kit Walter

si vas a hacer trail running, marcha nórdica, paseos

en vacaciones o caminatas. Gracias a su contenido

cuidadosamente seleccionado evitarás y podrás

tratar las ampollas y otras lesiones en los pies.

Este paquete contiene tiritas para heridas y para

ampollas, compresas, vendas de fijación, vendas

neuromusculares, una lanceta para extraer muestras

de sangre, bolas de algodón y toallitas con alcohol.

Además, el Care Plus® Walker también contiene el

aerosol de alcanfor Camphor Spray, los polvos de

talco Foot powder y un manual sobre el tratamiento

de las ampollas. Consulta la página 45.

Care Plus® Bugsox

Con los calcetines antiinsectos Care Plus® Bugsox

impregnados con permetrina te protegerás los pies

y tobillos contra picaduras de insectos. El calcetín

Bugsox sin costuras ofrece comodidad y protección

óptimas gracias a su composición de viscosa de

bambú y Coolmax®. El Care Plus® Bugsox City es

apto para uso diario, pero también se puede usar en

paseos ligeros o para recorrer la ciudad. El Care Plus®

Bugsox City es un calcetín con buena ventilación, lo

cual hace que sea especialmente cómodo en zonas

cálidas y tropicales. El Care Plus® Bugsox Adventure

está diseñado para hacer paseos o marchas por todo

tipodeterrenos.Enlapágina27puedesconsultar

más información sobre la impregnación, el material,

el funcionamiento y las instrucciones de lavado.

FIRST AID


Focus

product

2015

Focus

product

2015



Código EAN :8714024382029

Dimensiones (Ø x h) :51x87mm

Peso : 60 gramos

Volumen : 40 gram


Cualidades del producto:•Secalospiesyayudaaprevenirlaformacióndeampollas.•Refrescalapielyabsorbelahumedad.•Reduceyevitaelardorenlospies.

CARE PLUS® FOOT POWDER



Código EAN :8714024382036

Dimensiones (Ø x h) : 36 x 110 mm

Peso :70gramos

Volumen : 60 ml


Cualidades del producto:•Refrescayalivialosmúsculosypiescansados.•Refuerzalapielyevitalaformacióndeampollas.•Sepuedeusartambiénduranteydespuésdeunpaseo.•Limpialapiel,loquefacilitalacolocaciónyfijacióndetiritas.

CARE PLUS® CAMPHOR SPRAY

Cuidados de los pies

FIRST AID




Código EAN :8714024382043


Peso : 35 gramos

Volumen : 15 ml


Cualidades del producto:•Cremainvisible,queevitalosroces,lairritaciónyla

formación de ampollas.•SheaButter:nutreysuavizalapieldelospies.•SuprincipioactivoeselDEFENSIL® , que tiene un efecto

calmante para la piel y reduce el enrojecimiento.•Proporcionaalivioinmediatocuandosellevanzapatos

abiertos, sandalias o zapatillas.

CARE PLUS® FOOT PROTECTOR STICK



Código EAN :8714024383040


Peso : 30 gramos

Volumen :8tiritasparaampollas(small)

Unidad de pedido :8artículos

Cualidades del producto:•Disminuyeeldoloryalivialapresión.•Protegelaampolladelaguaylasuciedad.•Flexibleyapruebadeagua.•Semantienehasta7díassindespegarse.•Disponibleendiferentesmodelos:small,mediumy

finger & toe.

CARE PLUS® BLISTER PLASTERS SMALL

Focus

product

2015

Focus

product

2015

FIRST AID


Focus

product

2015

Focus

product

2015



Código EAN :8714024383057


Peso : 30 gramos

Volumen : 5 tiritas para ampollas (medium)


Cualidades del producto:•Disminuyeeldoloryalivialapresión.•Protegelaampolladelaguaylasuciedad.•Flexibleyapruebadeagua.•Semantienehasta7díassindespegarse.•Proporcionaalivioinmediatocuandosellevanzapatos

abiertos, sandalias o zapatillas.•Disponibleendiferentesmodelos:small,mediumy

finger & toe.

CARE PLUS® BLISTER PLASTERS MEDIUM



Código EAN :8714024383064


Peso : 30 gramos

Volumen : 6 tiritas para ampollas (finger & toe)


Cualidades del producto:•Disminuyeeldoloryalivialapresión.•Protegelaampolladelaguaylasuciedad.•Flexibleyapruebadeagua.•Semantienehasta7díassindespegarse.•Disponibleendiferentesmodelos:small,mediumy

finger & toe.

CARE PLUS® BLISTER PLASTERS FINGER & TOE

FIRST AID


Un arácnido

La garrapata no es un insecto,

sino un artrópodo arácnido

parásito. La garrapata tiene

cuatro pares de patas y no

se aprecia diferencia entre el

cefalotórax y el abdomen.

Garrapata blanda y garrapata dura

La familia de la garrapata es enorme, con más

de 800 tipos. Tenemos la garrapata blanda y la

garrapata dura. La garrapata dura debe su

nombre a su escudo dorsal duro. En la garra-

pata blanda el escudo dorsal es de naturaleza

coriácea. El ciclo vital de la garrapata dura tiene

tres estadios: larva, ninfa y adulto. La ninfa es a

veces no más grande que la cabeza de un alfiler.

Parásitos

La garrapata se alimenta de la sangre de las

personas y, sobre todo, de la de los animales,

tales como los roedores, animales de compañía,

cérvidos,ovejasopájaros.Lagarrapatareconoce

asuhuéspedporlasvibracionesqueemite

y por la temperatura. La garrapata carece de

aparato masticador. Se fija a la piel abriendo en

ellaunapequeñaheridaeinsertandoenésta

su aparato chupador. La garrapata dura crea

una especie de collarín por debajo de la piel del

huésped.Conélconsiguemantenersehasta

72 horas fija a la piel para absorber sangre.

Agentes patógenos

La picadura de la garrapata puede tener conse-

cuencias muy desagradables. Porque, al chupar la

sangre, la garrapata puede transmitir virus, bac-

terias, parásitos e, incluso, veneno. Si se atonta la

garrapata (alcohol) o si se la quema (cigarrillo), la

garrapata sufre un shock, emitiendo saliva, la cual

puede contener agentes patógenos.

Enfermedad de Lyme

La bacteria más conocida y peligrosa que

pueden albergar las garrapatas es la Borrelia

burgdorferi, causante de la enfermedad de

Lyme. Esa enfermedad puede acabar causando

graves problemas de salud. La enfermedad de

Lyme se da en toda Europa, Estados Unidos de

América,Siberia,ChinayJapón.

La enfermedad de Lyme tiene tres fases:

1. En el 35-50% de los casos al cabo de tres

semanas se forma en la zona de la picadura una

mancha anular de color rojo (Erythema migrans).

Esa mancha va aumentando de diámetro poco

a poco, se va aclarando por el centro y acaba

despareciendo.

2. En la segunda fase aparecen síntomas gripales:

dolor de cabeza, cansancio, dolor en brazos y

piernas.Esossíntomastambiénvandesapare-

ciendo gradualmente.

3. En la última fase, que puede manifestarse

meses más tarde, aparece dolor articular,

arritmias y trastornos del sistema nervioso.

Nohayvacuna

Noexistevacunacontralaenfermedadde

Lyme. Esta es la razón por la que es tan

importante extraer la garrapata con seguridad

y tan rápido como sea posible – dentro de las

8 horas. Cuanto antes se confirme la picadura

delagarrapata,mejoresposibilidadesdeéxito

tendrá el tratamiento.

La garrapata: hechos y cifras

Garrapata

FIRST AID


Alto a la garrapata Evitar la garrapata

La garrapata no vive en lo alto de los árboles sino

en la hierba, en los arbustos, en los brezales y en la

vegetación baja. Por eso, el primer lugar del cuerpo

con el que entran en contacto son los pies, los

tobillos y las piernas. La garrapata vive durante todo

el año, pero su periodo de máxima actividad es de

mayo a septiembre: es en ese periodo, por tanto,

cuando se producen la mayoría de las picaduras de

garrapata. No des ninguna oportunidad a la garrapata.

Cúbrete la piel lo máximo posible para evitar la pica-

dura de la garrapata y remete los pantalones dentro

de los calcetines. Con nuestros calcetines impreg-

nados Bugsox te protegerás mejor los pies y los

tobillos contra las garrapatas. Lo mejor que puedes

hacer es untarte la piel desnuda con un producto

Plus® Anti-Insect.

Consejo: ¡examinaos mutuamente! ¿Vives en una

zona de riesgo? Si es así, comprueba regularmente

que no tenéis garrapatas ni tú ni tu pareja ni tus

hijos.

Cómo eliminar la garrapata

Asegúrate de eliminar la garrapata dentro de las pri-

meras8horas:deesamanerareducirásalmínimo

el riesgo de contagio. Saca la garrapata entera y des-

pués desinfecta la picadura con alcohol. La garrapata

la puedes sacar de forma fácil y segura con la pinza

Care Plus® Tick Remover. No atontes la garrapata

con alcohol ni con otros medios narcóticos. No que-

mes la garrapata, ni siquiera con un cigarrillo. Porque

si se atonta la garrapata o si se la quema, la garra-

pata sufre un shock, emitiendo saliva, la cual puede

contener agentes patógenos. Anota en tu agenda:

la fecha de la picadura de la garrapata, la parte del

cuerpo donde ha picado la garrapata y la zona donde

ha ocurrido.



Código EAN :8714024383910


Peso : 25 gramos


Cualidades del producto:•Extraelagarrapatarápidamente,conseguridadyfácilmente.•Mordazadeagarreespecialmentediseñada(tambiénpara

ninfas).•Mínimoriesgodealteraralagarrapata.•Incluyedostoallitasconalcoholparadesinfectarlapicadura

después de eliminar la garrapata.

CARE PLUS® TICK–REMOVER

FIRST AID


DespuésdelapicaduraLas picaduras de insectos y demás tipos de parásitos

pueden causar irritación, picazón, enrojecimiento e

hinchazón de la piel. La picadura de algunos insectos,

tales como las de abejas y avispas, pueden provocar

graves reacciones alérgicas. Por ello es necesario

proceder de forma adecuada tras la picadura de un

insecto.

Care Plus® Venimex venom extractor

Para extraer el veneno de un insecto o de un arácnido

te recomendamos que uses el Venimex. De esa

manera evitarás que el veneno se propague por el

organismo. Este extractor de veneno es eficaz para

picaduras de avispas, abejas, arañas y escorpiones.

Consta de una bomba de vacío automática con gran

potenciadeabsorción(800milibares)yesmuy

fácil de aplicar con una sola mano. Las boquillas se

pueden usar de 3 maneras. Coloca el extractor de

veneno sobre la picadura y presiónalo con fuerza

contra ella hasta que la bomba se dispare. Mantén

la bomba en su sitio de uno a cinco minutos. El

Venimex se puede aplicar a cualquier edad. En casos

graves es un tratamiento de primeros auxilios

mientras se espera a la asistencia médica. Consulta

el prospecto para ver cómo hay que proceder.

Care Plus®InsectBiteGel

El gel anti picaduras Care Plus® Insect Bite Gel está

especialmente diseñado para aliviar, refrescar y

calmar la piel tras la picadura de un insecto, como

por ejemplo un mosquito, una avispa o un tába-

no; pero también se puede aplicar ante picaduras

de medusas y ortigas. Este gel tiene propiedades

altamente suavizantes gracias a una combinación

de principios activos y componentes coadyuvantes

como el aloe vera, el aceite del árbol del té y el

eucalipto.

Care Plus® Click-away

El Care Plus® Click-Away reduce el picor y la hincha-

zón sin usar cremas ni componentes químicos.

Este revolucionario aparato se basa en la fuerza de

los cristales de cuarzo, que producen un choque

eléctrico de alto voltaje y bajo amperaje. Con una

serie de pulsaciones eléctricas (unas cinco veces) se

interrumpe la síntesis de histamina en el cuerpo. El

Care Plus® Click-Away ha sido sometido a pruebas

clínicas y se puede usar de forma segura en niños

mayores de 4 años; no tiene pilas ni fecha de caduci-

dad y se puede aplicar 1000 veces.

FIRST AID




Código EAN :8714024387000


Peso : 155 gramos


Cualidades del producto:•Eficazparapicadurasdeavispas,abejas,arañasyescorpio-

nes. Evita que el veneno se propague por el organismo.•Bombadevacíoautomáticacongranfuerzadeabsorción:

800milibares.•Incl.2ventosas(800milibaresconlaventosapequeña).•Paratodaslasedades•Fácildemanejarconunamano.•Grancomodidad:todoen1embalaje.

CARE PLUS® VENIMEX®



Código EAN :8714024387055


Peso : 1400 gramos

Contenido :6xNºdeartículo38700

Envase : Display


Cualidades del producto:•Eficazparapicadurasdeavispas,abejas,arañasyescorpio-

nes. Evita que el veneno se propague por el organismo.•Bombadevacíoautomáticacongranfuerzadeabsorción:

800milibares.•Incl.2ventosas(800milibaresconlaventosapequeña).•Paratodaslasedades•Fácildemanejarconunamano.•Grancomodidad:todoen1embalaje.

CARE PLUS® VENIMEX® DISPLAY

Despuésdelapicadura

FIRST AID




Código EAN :8714024386102


Peso : 40 gramos

Volumen : 20 ml


Cualidades del producto:•Diseñadoespecialmenteparaaliviarycalmarlapieltraslas

picaduras de insectos.

CARE PLUS® INSECT BITE GEL



Código EAN :8714024385006


Peso : 22 gramos


Cualidades del producto:•Reducelahinchazónyelpicor.•Muycompacto,fácildeguardarenlabolsadeaseoyenel

botiquín de primeros auxilios.•Nomanchalaropa.•Másde1.000aplicaciones.•Nonecesitapilas.

CARE PLUS® CLICK-AWAY

FIRST AID


Otros accesoriosCare Plus® Flexible earplugs

Tapones auditivos flexibles que protegen los

oídos del agua, ruido, polvo y viento. Cada envase

contiene 4 tapones auditivos. Nuestros Flexible

Earplugs están diseñados principalmente para evitar

la entrada de agua en el canal auditivo cuando se

practica la natación u otros deportes acuáticos.

Estos tapones están hechos con silicona y

reducen los ruidos del entorno, por lo que también

son recomendables para obtener un buen descanso

nocturno.

Estos tapones, moldeables e incoloros, adoptan la

forma del pabellón auricular,

lo que les hace muy cómodos

de usar. Para adultos y niños

mayores de 3 años. Para los

niños es suficiente medio

tapón auditivo para cada oído.

Por tanto, para aplicárselo a

un niño solo tienes que dividir el Flexible Earplug en

dos partes iguales.

Estos tapones auditivos están hechos con silicona

de calidad apta para uso médico y se pueden lavar

y utilizar varias veces. Guarda los tapones auditivos

en su cajita de plástico. Asegúrate de cerrar bien la

cajita. Mantenlos fuera del alcance de los niños.

Care Plus® Waterproof Bandage

El vendaje impermeable Care Plus® Waterproof

Bandage protege las heridas del agua y de la

suciedad y sirve como fijación de tiritas y vendas.

Este vendaje impermeable es flexible, resistente,

permite la transpiración, y está compuesto de goma

crepé en un 100%. Este Waterproof Bandage

autoadhesivo no se pega ni a la piel ni al pelo, y se

quita sin dolor.

Si se trata de una herida

húmeda, coloca antes

una tirita, una gasa o una

venda. En las heridas

secas (brechas, peque-

ños cortes o abrasiones)

no es necesario. Recorta

una tira de Waterproof Bandage, quítale el papel y

colócala directamente cubriendo todo el contorno de

la herida, o de la tirita en su caso. Presiona ambos

lados del vendaje Waterproof Bandage con fuerza

uno contra el otro. Para ello, sigue el contorno de

la parte del cuerpo en cuestión. Corta lo que sobre

del vendaje Waterproof Bandage o dóblalo. Ya tienes

una protección impermeable. Si quieres unaprotec-

ción impermeable, coloca una tira de 1 cm de ancho

alrededor del borde situado entre la piel y el vendaje

Waterproof Bandage. Guarda el

Waterproof Bandage en su envase original.

En los siguientes Care Plus® First Aid Kits se incluye

elWaterproofBandage(2tirasde8x6cm):First

Aid Kit Adventurer, Emergency, Family, Professional,

Waterproof, Mountaineer.

Care Plus® Emergency blanket

La manta Care Plus® Emergency Blanket protege,

tanto del frío como del calor. Esta manta de

salvamento se puede usar en accidentes, en caso

de incendio o para protegerse de tormentas.

Colocando el lado plateado hacia adentro, la capa de

aluminioreflejaalrededordel80%delcalorcorporal,

evitando así la hipotermia y la congelación. Con

el lado plateado hacia afuera, se reflejan los rayos

solares, manteniendo fresco el cuerpo, el coche o la

tienda de campaña.

FIRST AID




Código EAN :8714024384818

Dimensiones (l x a x h) : 24 x 90 x130 mm

Peso : 30 gramos

Contenido : 4 tapones auditivos + estuche


Cualidades del producto:•Protegelosoídoscontraelagua,elruido,elpolvoyelviento.•Fabricadosconsiliconaaptaparausomédico.•Incoloro•Lavable•Moldeable•Sepuedeusarvariasveces•Paraadultosyniñosmayoresde3años.

CARE PLUS® FLEXIBLE EARPLUGS – 4PCS



Código EAN :8714024383088


Peso : 35 gramos

Contenido : Vendaje impermeable de 50 x 6 cm


Cualidades del producto:•Protegelaheridadelaguaylasuciedad.•Fijatiritasyvendas.•Compuestodegomacrepéenun100%.•Autoadhesivo,nosepeganialapielnialpelo.•Sequitasindolor.•Flexible,resistenteypermitelatranspiración.

CARE PLUS® WATERPROOF BANDAGE (50X6CM)

FIRST AID




Código EAN :8714024382210

Dimensiones (l x a) : 1600 x 2130 mm (desplegada)


:14x80x110mm

Peso : 55 gramos


Cualidades del producto:•Paraincendios,tormentasyaccidenteslaborales,detráficoy

deportivos.•Seusaporamboslados(dorado/plateado)•Doradoporelladoexterior:protegecontraelfrío.•Plateadoporelladoexterior:protegecontraelcalor.

CARE PLUS® EMERGENCY BLANKET

FIRST AID


Evitar mordedurasy picadas

Trata quemadurasy previene lainflamación enclimas cálidos

Evite fricciones,irritaciones y ampollas

Evitar quemadurassolares tapándosecon ropa

BEBASUFICIENTELÍQUIDO

Busque zonas consombra entrelas 11:00 h y las 15:00 h

Proteger las heridasdel agua y la suciedad

Protegerse delas picadas de

medusas y del sol

Nuestros envases de 100 mlpueden llevarse como equipaje de mano

Extraiga siemprela garrapatadentro delas 8 horas

Sin agua en losoídos gracias a lostapones para los oídos

First Aid Kit Family

Blister Plasters

Waterproof bandage

www.careplus.eu

Vacaciones estivales para toda la familia

Protección Solar Outdoor & Sea SPF 50: protección solar y contra las picadas de medusa.

Foot Protector Stick: para chanclas y sandalias

Tapones para los oídos en silicona, adaptable para proteger tus oídos del agua, ruido, suciedad, presión y viento

Extractor de garrapatas: extraer la gar-rapata de una manera segura.

Spray NaturalAnti-insectos: apto para niños a partir de 3 años

Stick Protector labial SPF 30: no sereblandece a +50°C

Utilice O.R.S. (Oral Rehydration Salts)

para absorber fluidos durante un esfuerzo

físico

H Y G I E N E

HYGIENE


Recuperación de líquidosCuando se hace un esfuerzo físico considerable

el organismo puede perder mucha agua. Una

adecuada combinación de sales y azúcares aumenta

la absorción de agua durante el esfuerzo físico. Un

producto con glucosa y sales como el Care Plus®

O.R.S. aumenta la absorción de agua durante el ejer-

cicio físico. Nuestras sales Oral Rehydration Salts

(O.R.S.) no pueden faltar en cualquier

farmacia de viaje.

Si no encuentras Care Plus® O.R.S., utiliza la cuchara

Care Plus® O.R.S. Scoop. Con esta cucharita podrás

mezclar fácilmente tu propio producto hidratante

con 200 ml de agua potable, sal y azúcar. Los

vasitos que están a ambos lados de la cuchara

O.R.S. Scoop te servirán como recipiente medidor.

Llena los vasitos rasos. El vasito grande es para el

azúcar. El vasito pequeño es para la sal. La cucharita

O.R.S. Scoop la puedes colgar como llavero en tu

bolsa (de aseo).

HYGIENE




Código EAN :8714024311050


Peso : 1014 gramos

Contenido : 12 x Nº de artículo 31100

Envase : Display


Cualidades del producto:•Preparadodeglucosaysales,quemejoralaabsorciónde

agua al hacer esfuerzos físicos, tales como pasear, montar en bicicleta o la escalada.

•Saborfrescograciasasuaromaalima-limón.•Paratodaslasedades

CARE PLUS® O.R.S. DISPLAY



Código EAN :8714024311005


Peso : 65 gramos

Contenido :12sobresde5,7gramos

Envase : sellado


Cualidades del producto:•Preparadodeglucosaysales,quemejoralaabsorciónde

agua al hacer esfuerzos físicos, tales como pasear, montar en bicicleta o la escalada.

•Saborfrescograciasasuaromaalima-limón.•Paratodaslasedades

CARE PLUS® O.R.S.

HYGIENE




Código EAN :8714024311500


Peso : 10 gramos


Cualidades del producto:•Hazconagua,azúcarysaltupropiabebidahidratante.•Losvasitosdeambosladosdelacucharasirvencomo

recipientes medidores para medir la cantidad exacta de azúcar y sal.

•LacucharaO.R.S.Scoopsepuedecolgaralabolsadeaseo.

CARE PLUS® O.R.S. SCOOP

HYGIENE


El agua corriente puede estar contaminada con

microorganismos, bacterias y virus o contener

productos químicos provenientes de la minería, por

ejemplo, o metales pesados. Los microorganismos

pueden provocar enfermedades infecciosas, espe-

cialmente en el tracto gastrointestinal. La afección

más frecuente es la diarrea. En Europa Occidental y

Norteamérica el agua corriente es de buena calidad.

Si vas a viajar a otros países, te aconsejamos que to-

mes medidas complementarias para poder depurar

el agua en destino. También si viajas en una (auto)

caravana es necesario depurar el agua del tanque.

¡Nuevo! Care Plus® Water Filter

¿Fuera y sin ninguna botella de agua de plástico?

Care Plus® Water Filter te permite beber agua de

una manera segura y barata. El Care Plus® Water

Filter es un filtro purificador portátil y multifuncional.

Tubos de microfibra (0,1 micrones absolutos) filtran

hasta375.000litrosybloqueabacteriasdañinasy

protozoos.Filtrahasta1,7litrosporminutodeagua

fresca de lagos, ríos o arroyos. El filtro es fácil de

usar y no requiere ninguna manga ni bomba. Se

puede adaptar mediante cualquier accesorio inclui-

do, la bolsa de agua, botellas de plástico estándar

y sistemas de hidratación. O puede simplemente

utilizar la cánula para beber directamente desde

una fuente de agua. El filtro se puede enjuagar para

asegurar una mayor duración. Este filtro de agua ul-

traligero cabe en la palma de la mano y pesa sólo 65

gramos. Recomendamos combinar el filtro con una

solución de agua clorada para desactivar protozoos,

bacterias así como virus. El Care Plus® Water Filter

de 0,1 micrones filtra protozoos y bacterias. El Care

Plus® Hadex® elimina cualquier virus presente en el

agua filtrada.

Con nuestro depurador de agua Hadex® se pueden

neutralizar fácilmente las bacterias y los virus. Sin

embargo, Hadex® no afecta a los protozoos (orga-

nismos unicelulares). Se aconseja usar Care Plus®

Hadex® en lugares donde haya dudas sobre la fiabi-

lidad bacteriológica del agua potable de las tuberías,

fuentes y pozos que, en principio, esté destinada a

su consumo. Hadex® contiene cloro en proporción

adecuada para depurar el agua. Para el agua de con-

sumo directo basta con 1 gota en un vaso de agua

(0,2 litros). A los 30 minutos el agua ya está depura-

da y ha desparecido el sabor y el olor a cloro. Este

producto es muy eficaz y se puede usar de forma

continuada sin problemas. Su disponibilidad depen-

de de la legislación local sobre biocidas.Nuestros productos de higiene son prácticos, ligeros y perfectamente adecuados a los deseos y las necesidades del viajero.

Depuración de agua

HYGIENE




Código EAN :8714024341408


Peso : 65 gramos

Contenido : Filtro de agua, bolsa de agua plegable reutilizable, cánula de succión, jeringa de limpieza e instrucciones


Cualidades del producto:•Filtraprotozoosybacterias.•4formasdeuso:bombear,succionarmediantelacánula,

enroscar a una botella de agua o adaptarlo al tubo de cualquier bolsa de hidratación

•Vidaútilde375.000litros•Membranadefibrahuecade0,1micrones(diámetroporo)•Caudal1,7litrosporminuto•Ultraligero,sólopesa65gramos•Cabeenlapalmadelamano•Sistemadelimpiezaparamayorduración

CARE PLUS® WATER FILTER

Focus

product

2015

http://www.youtube.com/watch?v=SjLK3x6dkmQ&index=10&list=UUOsNdAj4ZRnjgOmza3FKP1g

HYGIENE




Código EAN :8714024341309


Peso : 50 gramos

Contenido : 30 ml

Envase : sellado


Cualidades del producto:•Desinfectantemuyeficazparaaguapotable.•Desinfectaaguacorrienteyaguadefuentes,pozosyaljibes

(autocaravana, barco y caravana).•Neutralizavirusybacterias.•Sepuedeusardeformacontinuada.•Fácildosificación(unagotaporvasodeagua).

CARE PLUS® HADEX® WATER DISINFECTANT



Código EAN :8714024341354


Peso : 650 gramos

Contenido : 12 x Nº de artículo 34130

Envase : Display


Cualidades del producto:•Desinfectantemuyeficazparaaguapotable.•Desinfectaaguacorrienteyaguadefuentes,pozosyaljibes

(autocaravana, barco y caravana).•Neutralizavirusybacterias.•Sepuedeusardeformacontinuada.•Fácildosificación(unagotaporvasodeagua).

CARE PLUS® HADEX® WATER DISINFECTANT DISPLAY

HYGIENE


El jabón Care Plus® Clean Bio Soap es ideal para largas estancias en la naturaleza. Este jabón concentrado biodegradable está hecho con ingredientes orgánicos. Este jabón antibacteriano es multifuncional y vale tanto para lavarse las manos, el cuerpo, el pelo o ropa no muy sucia como para fregar los platos. Este jabón se puede usar con agua dulce, salobre e incluso salada.

Un producto útil para llevarlo en el bolsillo o en el bolso son las laminillas Care Plus® Clean Soap Leaves. Estas 50 laminillas de jabón perfumadas se presentan en una cajita de plástico. Para conseguir un resultado limpio y fresco, frótate las manos con una laminilla de jabón y un poco de agua.

Para una higiene personal óptima es imprescindible disponer de agua fiable, jabón y una toalla limpia.No siempre es posible lavarse (las manos) cuando uno va de viaje, o no se puede hacer con la frecuencia a la que se está acostumbrado. Y precisamente unas manos sucias son una gran

fuente de infecciones. El gel limpiador Care Plus® Pro Hygiene da a las manos una sensación limpia y fresca sin usar agua ni jabón. Este gel no reseca las manos gracias a su componente de aloe vera.

La bolsa Care Plus® TravelJohn está especialmente diseñada para cuando no hay disponible un aseo. Su orinal la hace apta para mujeres, hombres y niños. La bolsa TravelJohn es compacta y se puede usarvariasveces:sucapacidadesde800ml.Labolsa urinaria es fácil de usar y es inodora y a prueba de fugas.

Nuestra toalla de viaje está hecha con una microfibra revolucionaria. La toalla Care Plus® Travel Towel es extra suave por una cara para un mayor confort y tiene una capacidad de absorción de hasta siete veces su propio peso. Esta toalla es compacta y ligera, por lo que es fácil llevarla de viaje. La toalla de viaje viene empaquetada en una bolsa ventilada y se ofrece en 3 tallas.

Higiene personal



Código EAN :8714024348308


Peso : 115 gramos

Volumen : 100 ml


Cualidades del producto:•Jabónconcentradobiodegradable.•Hechoconingredientesorgánicos.•¡Aptoparalavarselasmanos,elcuerpo,elpelo,ropanomuy

sucia y los platos!•Idealparalargasestanciasenlanaturaleza.•Sepuedeusarconaguadulce,salobreeinclusosalada.

CARE PLUS® CLEAN – BIO SOAP

HYGIENE




Código EAN :8714024348407


Peso : 20 gramos

Contenido : 50 laminillas de jabón


Cualidades del producto:•Productocompacto,cabeenelbolso,enlamochilaoenel

bolsillo del pantalón.•Aromaagradable.•Resultadolimpioyfresco.

CARE PLUS® CLEAN – SOAP LEAVES



Código EAN :8714024348131


Peso : 110 gramos

Volumen : 100 ml



Código EAN :8714024348018

Dimensiones del gel (l x a x h) :25x38x71mm

Peso del gel : 40 gramos

Volumen del gel : 30 ml



Código EAN :8714024348087

Medidas del display (l x a x h) : 120 x 120 x 342 mm

Peso del display : 2150 gramos

Volumen :60xNºdeartículo34801

Cualidades del producto:•Gellimpiador,daunasensacióndelimpiezayfrescoralas

manos sin agua ni jabón.•Noresecalasmanosgraciasasuscomponentesúnicos,

como el aloe vera.

CARE PLUS® CLEAN – PRO HYGIENE GEL

HYGIENE




Código EAN :8714024349008

Dimensiones de la toalla (l x a) : 400 x 800 mm

Dimensiones del embalaje (Ø x a) : 90 x 160 mm

Peso : 132 gramos


Código EAN :8714024349107



Peso : 260 gramos


Código EAN :8714024349206



Peso : 360 gramos

Cualidades del producto:•Fabricadoconmicrofibrarevolucionaria.•Absorbemásde7vecessupropiopeso.•Conunacaraextrasuave,paramayorconfort.•Embaladaenunabolsaventilada.•Disponibilidaden3tallas.•Compactayligera.

CARE PLUS® TRAVEL TOWEL – MICROFIBRE TOWEL



Código EAN :8714024357403


Peso : 150 gramos

Contenido : 3 bolsas urinarias


Otro tipo de información : Unisex

Cualidades del producto:•Orinaldiseñadoespecialmenteparalasocasionesenlasque

no haya aseo a mano.•Inodora.•Apruebadefugas.•Sepuedeusarvariasveces:capacidadde800ml.•Bolsaurinariadesechable;degradabledeformarespetuosa

con el medio ambiente.•Fácildeusar.

CARE PLUS® TRAVELJOHN


D I S C O N T I N U E D

DISCONTINUED


DiscontinuedEstos productos desaparecerán de nuestra gama y solo estarán disponibles hasta agotar las existencias.

Códi-go de

Artículo Descripción de producto Unidades

Cantidad mínima de

pedido39132 CP® Sun protection display Per Display 1

39133 CP®TravelsetMinispray8ml,NL Per Piece 6

39134 CP®TravelsetMinispray8ml,FestivalEditionNL/FR Per Piece 6

39135 CP®TravelsetMinispray8ml,FestivalEditionDE Per Piece 6

39136 CP®TravelsetMinispray8ml,FestivalEditionUK Per Piece 6

39150 CP®MiniTravelSet8ml-FestivalEdition(DE,FR,IT) Per Piece 1

39141 CP® Bite Management display 2014 (NL) Per Display 1

39142 CP® Stop de Teek display 2014 (NL) Per Display 1

39144 CP®Minispray8mldisplay2014,48pcs(NL) Per Display 1

39151 CP®Minispray8mldisplay2014,48pcs(DE) Per Piece 1

39152 CP® Bite Management display 2014 (DE) Per Piece 1

39153 CP® Stop de Teek display 2014 (DE) Per Piece 1

39156 CP® First Aid Kit Basic Display 2014 (DE) Per Display 1

39246 CP® First Aid Kit Basic Display 2014 (NL)** Per Display 1

32426 CP® Anti-Insect Deet 50% spray, 60ml - display 12 Per Display 1

32429 CP® Anti-Insect Deet 40% spray, 200ml - display 6 Per Display 1

32471 CP®Anti-Insect-Deet40%spray,8ml(Dutch) Per Piece 24

32486 CP® Anti-Insect-Deet40%spray,8ml(Dutch)-display24 Per Display 1

32472 CP®Anti-Insect-Deet40%spray,8ml(French) Per Piece 24

32473 CP®Anti-Insect-Deet40%spray,8ml(German) Per Piece 24

32474 CP®Anti-Insect-Deet40%spray,8ml(English) Per Piece 24

32476 CP®Anti-Insect-Deet40%spray,4-pack8ml(Dutch) Per Piece 12

32477 CP®Anti-Insect-Deet40%spray,4-pack8ml(French) Per Piece 12

32478 CP®Anti-Insect-Deet40%spray,4-pack8ml(German) Per Piece 12

32479 CP®Anti-Insect-Deet40%spray,4-pack8ml(English) Per Piece 12

32436 CP®Anti-InsectDeet30%gel,80ml-display12 Per Display 1

32636 CP®AntiInsect-Naturalspray,8ml(French/Dutch) Per Piece 12

32628 CP®AntiInsect-Naturalspray,8ml(English) Per Piece 12

32637 CP®AntiInsect-Naturalspray,8ml(German) Per Piece 12

32626 CP® Anti-Insect Natural roll-on Citriodiol - display 12; 50 ml Per Display 1

32627 CP® Anti-Insect Natural stick Citriodiol, 50 ml - display 12, 50ml Per Display 1

32453 CP® Anti-Insect - Sensitive Spray 60ml 12 languages Per Piece 12

32457 CP® Anti-Insect Sensitive Icaridin roll-on - display 12; 50 ml Per Display 1

32456 CP® Anti-Insect Sensitive Icaridin spray - display 12; 60 ml Per Display 1

38406 CP® Tick-Test - Lyme borreliose - display 12 Per Display 1

38611 CP®BiteReliefspray,8ml(Dutch/French) Per Piece 12

38612 CP®BiteReliefspray,8ml(English) Per Piece 12

38613 CP®BiteReliefspray,8ml(German) Per Piece 12

38380 CP® First Aid Kit - Wintersport - NL Per Piece 1

DISCONTINUED


38381 CP® First Aid Kit - Wintersport Pro - NL Per Piece 1

38382 CP® First Aid Kit - Wintersport - Int. Per Piece 1

38383 CP® First Aid Kit - Wintersport Pro - Int. Per Piece 1

34836 CP®BodySpray,8ml(Dutch/French) Per Piece 12

34837 CP®BodySpray,8ml(English) Per Piece 12

34838 CP®BodySpray,8ml(German) Per Piece 12

34841 CP® Clean - body spray, 100 ml Per Piece 12

36160 CP® Sun Protection Face&Lip SPF 50, 20 ml display 12 Per Display 1

36201 CP®SunProtectionSPF30,8ml(Dutch/French) Per Piece 12

36204 CP®SunProtectionSPF30,8ml(English) Per Piece 12

36203 CP®SunProtectionSPF30,8ml(German) Per Piece 12

36156 CP® Sun Protection Sensitive SPF 50, 100 ml Per Piece 12

CLOTHING

41050 Corcovado CTT Cap - sand Per Piece 1

41050 Corcovado CTT Cap - khaki Per Piece 1

41152 Corcovado CTT Cap - clay Per Piece 1

36745 Corcovado CTT Kids Cap - sand Per Piece 1

36746 Corcovado CTT Kids Cap - khaki Per Piece 1

36747 Corcovado CTT Kids Cap - clay Per Piece 1

DiscontinuedEstos productos desaparecerán de nuestra gama y solo estarán disponibles hasta agotar las existencias.

Códi-go de

Artículo Descripción de producto Unidades

Cantidad mínima de

pedido

Expositor de columnaPida nuestro nuevo expositor de columna para asegurarse una presentación atractiva

de toda la gama Care Plus en su tienda.

•Configuraciónflexible

•Giratorio

•Conpanelesinformativosintercambiables

•Incluyeganchosyestantes

•Paramostrarycolgarproductos

Analice las diferentes posibilidades con su Técnico Comercial.

NUEVO

INSECT BITE PREVENTION SUN PROTECTION FIRST AID HYGIENE

Tropicare®

P.O. Box 1415NL-1300 BK Almere+31 (0)365 334 [email protected]

Care Plus Catalogo 2015 Espana_201410_1.0

Documents

Transcript of Care Plus Catalogo 2015 Espana_201410_1.0