3

Cada 15 de mayo, la Pradera de San Isidro se convierte desde hace más de cuatro siglos, en un punto de encuentro de madrileños que acu-

den a la celebración que nuestro Distrito acoge coinci-diendo con la festividad del Santo Patrón.

Tal como inmortalizaron estas fiestas Goya en sus cua-dros, y Lope de Vega en sus versos, los ciudadanos “gatos” y foráneos acuden de romería a cumplir con las tradiciones que se ciernen en torno a la Ermita de San Isidro.

Es innegable que el Distrito de Carabanchel ha expe-rimentado un profundo proceso de transformación a lo largo de los años, pero no debemos renunciar a un pasado al que, al fin y al cabo, debemos lo que somos.

Junto a las tradiciones, las actividades más innovadoras: conciertos de primeros artistas, Master Class especializadas y un gran espectáculo pirotécnico.

Carabanchel se convertirá temporalmente, en el centro neurálgico, festivo, lúdico y religioso de todo Madrid.

El Ayuntamiento de Madrid y la Junta de Distrito pretenden mantener viva, y cada año renovada, la tradición de recibir a los numerosos romeros llegados de todos los lugares de nuestra Comunidad, y ofrecerles un completo programa de festejos que haga de éstas las fiestas por antonomasia más castizas de la ciudad, los auténticos festejos patronales de Madrid, cuyo verdadero centro de atención sea la Pradera del Distrito de Carabanchel.

Como Concejala Presidenta del Distrito de Carabanchel desearía, un año más, contar con vuestra colaboración para que estas fiestas, que encarnan la tradición de un pueblo, sigan siendo un referente cultural.

Os animo a que disfrutéis de ellas con tanto ímpetu, como empeño hemos puesto desde el Distrito para que sean de vuestro agrado.

¡¡Felices Fiestas de San Isidro 2015!!Fátima Núñez

Concejala del Distrito de Carabanchel

Saluda Programa de San Isidro 2015

4

Actividades fuera del DistritoPREGÓN DE LAS FIESTAS 14 de mayo, 20:00 hPlaza de la VillaEste año contamos como pregonero con Ara Malikian, violinista libanés de presti-gio internacional y que tras colaborar en las principales orquestas de España, ha creado la suya propia: “La orquesta en el Tejado”.

NOCHES DE FUEGO Y MÚSICA EN EL ESTANQUE15 y 16 de mayo, 22:30 hEstanque de “EL BUEN RETIRO”Como cada año, el estanque de los Jardines de El Buen Retiro será el escenario de una fiesta de luz y fue-gos de artificio. Los fuegos, sincroni-zados con música y reflejados sobre el agua, dan lugar a un espectáculo de sorprendente belleza que no hay que perderse.

Pirotecnia Ricasa y Pirotecnia Almu-dena.

5

Actividades programadasen la Pradera

Viernes 8 de mayo22:00 Orquesta de baile TOP SE-

CRET.

Sábado 9 de mayo19:00 Espectáculo infantil “LOS

TRES CERDITOS”, con la compañía Okarino Trapison-da.

20:00 Bendición del agua de la fuente y consagración al Santo.

22:00 Concierto de PITINGO.

Domingo 10 de mayo11:00 Concentración de SEAT 600 en el Paseo Ermita del Santo.

Organizado por el Club 600 Puerta de Alcalá.

17:00 Taller infantil “MANUALIDADES CON NUESTRO PATRÓN”. ¡Participa elaborando tu propio recuerdo de estas Fiestas! Edad recomendada: de 4 a 10 años.

19:00 Espectáculo infantil “DIVERTIMAGIA”, con el mago José Miguel.

22:00 Orquesta de baile IBIZA.

6

Lunes 11 de mayo22:00 Orquesta de baile GRAVITY.

Martes 12 de mayo11:00 Master Class de Yoga para mayores.

17:30 XXXIV Torneo de Fútbol-Sala. Categorías Juvenil y Senior. Organi-zado por la AV Tercio Terol en la IDE Parque de San Isidro.

18:00 Coral/Rondalla con exhibición de chotis.

22:00 Orquesta de baile IMAGEN.

Miércoles 13 de mayo

22:00 Orquesta de baile GUARIDA.

Jueves 14 de mayo14:00 Reparto de paella.

19:00 Espectáculo infantil “EL ÚLTIMO CABALLERO”, con la compañía El Retablo de la Ventana.

22:00 Concierto de LA GUARDIA + LA FRONTERA

8

Viernes 15 de mayo10:00 Pasacalles castizo en el Paseo Quince de Mayo.

Organizado por la Federación de Grupos Tradicionales Madrileños.DESFILE DE GIGANTES Y CABEZUDOS.

10:30-11:30 Exhibición de CALVA, acércate a conocer este deporte.

12:00 Misa de Campaña.

13:00 Reparto de cocido.

13:00-14:00 Exhibición de CALVA.

14:00 ANTOLOGIA MADRILEÑA. Taller de Zarzuela de Madrid.

15:15 ESPECTÁCULO GOYESCO. Asociación de Coros y Danzas Francisco de Goya.

16:30 ESPECTÁCULO CASTIZO. Federación de grupos tradicionales madrileños.

18:00 Espectáculo familiar de clown y magia.

18:00-22:00 ¡VEN A BAILAR CHOTIS!

22:00 Concierto de CAR-LOS BAUTE.

9

10

Sábado 16 de mayo10:00-15:00 Encuentro de artistas del mundo.

Organizado por la AV Tercio Terol.

11:00 Master Class de aeróbic.

18:00 II TROFEO Municipal de fútbol SAN ISIDRO - VILLA DE MA-DRID, en la IDE San Martín de Porres.

19:00 Espectáculo infantil “EL RES-

TAURANTE DE LOS RATONES”, con la compañía El Clan del Clown.

22:00 Concierto RANCHULERIA, de Miguel Reyes. ¡Madrid Activa!

Domingo 17 de mayo12:00 Master Class de Zumba. Organizado por el CDM Francisco Fernández Ochoa.

22:00 Orquesta de baile TATUAJE.

00:00 Gran espectáculo pirotécnico en la Pradera de San Isidro. Pirotecnia Vulcano.

ESPECIAL ATRACCIONES MECÁNICAS- Precios reducidos -

Días: 11, 12 y 13 de mayo Infantiles: 1€Adultos: 2€

11

12

13

14

Actividades programadas en los Centros Culturales

Sábado 9 de mayoCS FEDERICO GARCÍA LORCA19:00 Zarzuela: “LA GRAN VÍA”, con la compañía Amigos de la zarzuela

de Madrid.

Miércoles 20 de mayoCC FERNANDO LÁZARO CARRETER19:00 Conferencia: “VIVA SAN ISIDRO”, con Mª Jesús Vivas Albo.

@ jmcarabanchelwww.madrid.es/carabanchel

* Programación sujeta a cambios

Centro de MayoresMunicipales de

Carabanchel

CLUB DE CALVALUCERO