Capítulos Traduzidos de the Winds of Winter _ Game of Thrones BR

8/18/2019 Capítulos Traduzidos de the Winds of Winter _ Game of Thrones BR

1/13

Game of Thrones BR

* Home * equipe * Faq * contato * sobre

*

* Notícias

* Série »

o Análises dos episódios

o Elenco »

+ Primeira Temporada

+ Segunda Temporada

+ Terceira Temporada

o

Entrevistas

o Especulações

o Filmagens


2/13

o Galerias

o Guia de Episódios »

+ Primeira Temporada

+ Segunda Temporada

+ Terceira Temporada

+ Quarta temporada

+ Quinta Temporada

o Vídeos

* Livros »

o Resenhas

o Teorias

o Volumes »

+

A Guerra dos Tronos

+ A Fúria dos Reis

+ A Tormenta de Espadas


3/13

+ O Festim dos Corvos

+ A Dança dos Dragões

+ Os Ventos do Inverno

* Jogos

* Wiki

* Podcasteros

//

* Post * //Posts Relacionados

//140 comentários

// Notícias

Capítulos traduzidos de The Winds Of Winter

16/01/2013 por Lidiany CS

* 83 /

/ *Share* * 2.29k

/

/ *Share* * 37 /

/ *Share* * 0


4/13

/

/ *Share* * 0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* *

0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share*

*ATUALIZADO:* Confira abaixo a lista completa de todos os capítulos de/The Winds of Winter/ divulgados até 2015. Disponibilizamos no GoogleDrive um documento contendo traduções dos

capítulos do sexto livro já divulgados oficialmente por George R. R.Martin e resumos de alguns capítulos que foram lidos por ele oucomentados em convenções.

A maioria deles são capítulos que George já havia escrito há algunsanos, e que não fizeram parte da edição final de /A Dança do Dragões/.As primeiras versões de /Mercy/, por exemplo, datam de 2001, e /Alayne/já existia no mínimo em 2008 (quando Elio García e Linda Antonsson oleram pela primeira vez). Presume-se que seja esse o caso também com osoutros capítulos.

YOOb9 Victarion Greyjoy por ~mattolsonart

*PARA VISUALIZAR O DOCUMENTO CLIQUE AQUI .*

O /doc ± /que está ao final deste post/± /contém ao todo 10 capítulos:6 deles estão completos, e os outros 4 em forma de resumos. A listasegue abaixo em ordem alfabética, com suas respectivas fontes. Astraduções foram feitas pela equipe do Game of Thrones BR, exceto quantoindicado:


5/13

* Alayne ± Completo, disponibilizado em georgerrmartin.com . * Arianne I ± Completo, disponibilizado em georgerrmartin.com . * Arianne II ± Resumo, retirado da seguintes discussões e transcrições no Westeros.org: 1 , 2 . * Barristan I ± Completo, disponibilizado no app oficial. * Barristan II ±

Resumo, retirado de descrição detalhada da leitura na Boskone , postada no Westeros.org. Tradução de Pedro Teixeira. * Mercy ± Completo, disponibilizado em georgerrmartin.com . * Theon I ± Completo, disponibilizado em georgerrmartin.com

. Tradução de Tony Cardia. * Tyrion I ± Resumo, retirado de discussão no Westeros.org. * Tyrion II ± Completo, disponibilizado no app oficial. * Victarion ± Resumo, retirado de leitura disponível no Youtube , transcrita pelo usuário do Reddit `Icedune21'.

Agradecemos a Ana Paula Lopez e Tony Cardia pela ajuda na tradução. Caso haja errosno texto, por favor indiquem nos comentários.

Não há informações oficiais sobre uma data de lançamento para /The Windsof Winter/.


6/13

/Spoilers nos comentários desse post estão liberados. /

* 83 /

/ *Share* * 2.29k /

/ *Share* * 37 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* *

0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* * 0

/

/ *Share*

Tags: Tags:capítulos ,livro , Os Ventos do Inverno, The Winds ofWinter , ventosde inverno //


7/13

Lena Headey fala sobre Cersei e Tyrion nos extras do box da 2ª temporada

Conheça 2ª linha de bonecos de Game of Thrones da FUNKO

//

Compartilhe:

* //Facebook * //Twitter * //Google+ * //Linkedin * //Pinterest

Ao comentar no site você aceita as regras previamente estabelecidas.

//

Posts Relacionados

stannis38

10/06/2015 por Felipe Bini

George R. R. Martin comenta possível cena de Shireen nos liv...


8/13

Depois da polêmica e chocante cena envolvendo o sacrifício de ShireenBaratheon em ªThe Dance of Dragonsº, 9 episódio da 5ª temporada, e docomentário¼

enigma_tronos

06/04/2015 por Ana Carol

Sorteio: Livro dos Desafios e Enigmas dos Tronos

Desafios e Enigmas dos Tronos é um livro de desafios mentais baseados nahistória criada por George R. R. Martin em ªAs Crônicas de Gelo¼

george-rr-martin

03/04/2015 por Rafael Bacellar

George R. R. Martin está determinado a finalizar ªThe ...

Com a quinta temporada de Game of Thrones batendo à porta, George R. R.Martin ± que não pode colocar a cara na janela de casa¼

alayne-twow

03/04/2015 por Ana Carol

Leia `Alayne I', novo excerto de Os Ventos de In...

Alayne Stone por Yulia Nikolaeva Na manhã desta quinta-feira, George R.R. Martin publicou mais um capítulo completo do 6 livro de As Crônicasde Gelo¼

*


9/13

//

*

//

*

//

twitter.com/gameofthronesbr

facebook.com/gotbr

RSS Feeds

Quantas estrelas você dá para a 5ª temporada?

* 5 estrelas - está excelente (28%, 5.472 Votos) * 4 estrelas - estou gostando muito (22%, 4.337 Votos) * */3 estrelas - está aceitável (23%, 4.569 Votos)/* * 2 estrelas - não odiei algumas cenas, mas pode melhorar (14%, 2.812 Votos) * 1 estrela - assim não tem como defender (12%, 2.305 Votos)

Total de Votos: *19.495*

Loading ... Loading ...

Participe do nosso grupo no Viber

box

Leia: Capítulos do 6

livro

teorias-banner

Todos os capítulos do 6

livro até agora divulgados, devidamente traduzidos.

Teorias

teorias-banner Todas asmelhores teorias do universo dos livros.

Anúncios


10/13

ÚLTIMOS VÍDEOS

* mothers_mercy

Trailer do Episódio 5.10 ªMother's Mercyº (season finale) com legendas

* pordentro_mothersmercy

Por Dentro do Episódio 5.10 ªMother's Mercyº

* Screen Shot 2015-06-15 at 16.56.50

Fãs reunidos em bar reagem a cena final de ªMother's Mercyº

* Screen Shot 2015-06-11 at 18.30.52

Kit Harington avalia imitações de fãs no programa do Jimmy Kimmel

* dentro_509_got

Por Dentro do Episódio 5.09 ªThe Dance of Dragonsº


11/13

* mothers_mercy

Trailer do Episódio 5.10 ªMother's Mercyº (season finale) com legendas

* pordentro_mothersmercy

Por Dentro do Episódio 5.10ªMother's

Mercyº

1. 1 2. 2 3. 3 4. 4 5. 5

Arquivo

Arquivo

Anúncios

Principe_de_WesterosO Príncipede Westeros e Outras Histórias

ScreenShot 2015-06-03 at 15.15.21ODragão de Gelo

dunk_egg


12/13

Dunke Egg em capa dura

Seleção de Tablets com até 50% de desconto

Smartphone Motorola Moto E 2ª Geração Dual Chip Desbloqueado AndroidLollipop 5.0 Tela 4.5" 8GB Wi-Fi Câmera de 5MP - Branco

Aviso

Game of Thrones BR é um site não oficial dedicado à série de livros de

George R. R. Martin: A song of Ice and Fire©, As Crônicas de Gelo eFogo© e a série Game of Thrones© da HBO©.

Todos os direitos das obras são reservados à George R. R. Martin e à HBO.

Este site está sob uma Licença Creative Commons Attribution-NoDerivs 3.0Unported.

É possível utilizar o conteúdo desse site, inclusive comercialmente,desde que seja citada a fonte, porém não é permitida a modificação dostextos publicados

Facebook

Twitter

©2014 Game of Thrones BR por

* 83 /

/ *Share* *

2.29k /

/ *Share* * 37 /

/ *Share* *


13/13

0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share*

* 0 /

/ *Share* * 0 /

/ *Share*

Capítulos Traduzidos de the Winds of Winter _ Game of Thrones BR

Documents

Transcript of Capítulos Traduzidos de the Winds of Winter _ Game of Thrones BR