CAPITULO 3 DE POBRE ANA

By: JAMES MILLER

Su familia la acompana

al aeropuerto de Los

Angeles.

Her family

accompanies the airport

in Los Angeles.

CAPITULO 3- PAGE 10

Es el Ultimo dia de

clases en la escuela.

It is the Last day of

classes at the school.

CAPITULO 3- PAGE 10

Todos gritan adios y

Ana se sube al avion.

All Ana yell goodbye

and gets on the plane.

CAPITULO 3- PAGE 11

La familia Sanchez no

esta en el aeropuerto

cuando Ana se baja del

avion.

The Sanchez family is

not at the airport when

Ana gets off the plane.

CAPITULO 3- PAGE 11

La familia le explica a ella

por que ellos no estaban en el

aeropuerto pero Ana no

comprende nada.

The family explains to her that

they were not at the airport but

Ana does not understand.

CAPITULO 3-PAGE 13

Tiene cocina y dos

dormitorios.

It has a kitchen and

two bedrooms.

CAPITULO 3- PAGE 16

Ana esta sorprendida

porque no se banan con

agua caliente.

Ana is shocked

because they do not

bathe with hot water.

CAPITULO 3- PAGE

Ana le dice: -Por favor,

repite.

Ana says, Please,

repeat.

CAPITULO 3- PAGE16

Hay clases nueve

meses del ano contesta

Susana.

There are nine months

of the year classes

Susana answers.

CAPITULO 3- PAGE17

Cuando los Sanchez se

banan, el agua no esta

fria y no esta nada

caliente.

When Sanchez bathe,

the water is not cold and

not anything hot.

CAPITULO 3- PAGE 17