Cap31 Professional English in Use Engineering
1
Tension Two stretching forces are applied on component's opposite sides Tensione 31 Tensile stress ‐ Sforzo di tensione 31 Extend Lengthen (become longer) Allungare 31 Compression Two squashing forces are applied on component's opposite sides Compressione 31 Compressive stress ‐ Sforzo di compressione 31 Compress Shortn (become shorter) Comprimere 31 Bending Combination of tension and compression: the lower half is in tension, the upper haf in compression Flessione 31 Bending stress ‐ Sforzo di flessione 31 Bend Deflects Piegare 31 Deflect/Flex ‐ Deflettere/Flettere 31 Sag The component deflects downward Incurvarsi (all'ingiù) 31 Deflection/Flexure ‐ Deflessione/Flessione 31 Hog The component deflects upward Incurvarsi (all'insù) 31 Shear/Shearing Two squashing forces are applied on component's opposite sides, but not on the same axis Taglio 31 Shear stress ‐ Sforzo di taglio 31 Torsion/Torque Two opposite rotating forces are applied on component's opposite sides Torsione/Momento torcente 31 Torsional stress ‐ Sforzo di torsione 31 Twist ‐ Girare 31 Simply supported beam The component on which forces are applied Trave semplicemente appoggiata 31 In tension ‐ Sottoposto a sforzo di tensione 31 In compression ‐ Sottoposto a sforzo di compressione 31 Neutal axis An imaginary line along the centre of the beam which is free from stress Asse neutro (non subisce lo sforzo) 31 Structural member A component Componente strutturale 31 Fracture ‐ Rompersi 31 Crush ‐ Frantumarsi 31 Slender ‐ Sottile 31 Buckle ‐ Deformarsi 31 In bending ‐ Sottoposto a sforzo di flessione 31 In shear ‐ Sottoposto a sforzo di taglio 31 In torsion ‐ Sottoposto a sforzo di torsione 31 Resist Able to resist loads Resistere 31
description
ingl tecnico
Transcript of Cap31 Professional English in Use Engineering
-
TensionTwostretchingforcesareappliedoncomponent's
oppositesidesTensione 31
Tensilestress Sforzoditensione 31Extend Lengthen(becomelonger) Allungare 31
CompressionTwosquashingforcesareappliedoncomponent's
oppositesidesCompressione 31
Compressivestress Sforzodicompressione 31Compress Shortn(becomeshorter) Comprimere 31
Bending
Combinationoftensionandcompression:thelowerhalfisintension,theupperhafin
compression
Flessione 31
Bendingstress Sforzodiflessione 31Bend Deflects Piegare 31
Deflect/Flex Deflettere/Flettere 31Sag
Thecomponentdeflectsdownward
Incurvarsi(all'ingi) 31Deflection/Flexure Deflessione/Flessione 31
HogThecomponentdeflects
upwardIncurvarsi(all'ins) 31
Shear/Shearing
Twosquashingforcesareappliedoncomponent's
oppositesides,butnotonthesameaxis
Taglio 31
Shearstress Sforzoditaglio 31
Torsion/TorqueTwooppositerotatingforcesareappliedoncomponent's
oppositesidesTorsione/Momento
torcente31
Torsionalstress Sforzoditorsione 31Twist Girare 31
Simplysupportedbeam Thecomponentonwhichforcesareapplied
Travesemplicementeappoggiata
31
Intension Sottopostoasforzoditensione
31
Incompression Sottopostoasforzodicompressione
31
NeutalaxisAnimaginarylinealongthecentreofthebeamwhichis
freefromstressAsseneutro(nonsubiscelo
sforzo)31
Structuralmember Acomponent Componentestrutturale 31Fracture Rompersi 31Crush Frantumarsi 31Slender Sottile 31Buckle Deformarsi 31
Inbending Sottopostoasforzodiflessione
31
Inshear Sottopostoasforzoditaglio 31
Intorsion Sottopostoasforzoditorsione
31
Resist Abletoresistloads Resistere 31
