Caodai Holy Messages
-
Upload
sharebookttmq -
Category
Documents
-
view
218 -
download
0
Transcript of Caodai Holy Messages
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 1/65
-D .AI -D . KTAMAO ` PHY ˆ˛
O -D .̂O
COLLECTION
CAODAIOF
MESSAGESHOLY
To` Tan .̂ap
LIn . Theoai ˆ́ BAn˛
Nan ˘ 2000am
M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUMBERRYTODD&BECKNGASHAEditors:
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 2/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 3/65
5M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION4
of CollectionMessagesHolyCaoDai
******1925Christmas,
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYmillennia. forsupremereignedhaveI
spirituallythemselvesimprovewhoThose
blessings.receivewill
followedandtaughtbeenhaswaymiraculousThe
millennia. forworldtheThroughout
theDecember,of 24ththeday,thisRejoice
Way!theteachtoEuropeinarrivalmyof anniversary willBlessingsme.to joymuch bringsallegianceYourtoready besocome,hastimeThehouse.thisfilltomanifestwillmiraclesMoreinstruction.myreceive
you.persuadefurtherlivingallforguidanceof flagthehighRaise
unborn!theand bornthe— beingsshown;successfully beenhasWayThe
spirituallythemselvesimprovewhoThoseHeaventoreturnwill
splendor.of palacetheInsanh HOAI dandoTRUNGKYCHIEU
thanh;GIANGQUI SANGkhaidaoBAN
canh.diathienCUTACDUC HAU
danh.daithudao MAN* MINH HUON
Note:
12firsttheof namesthearewordslettercapitalThe*theof namesthreelastTheBeing.Supremetheof disciples
participants.seancetheof namestheareverselast
____________5p.1968TNHT,
******19263 January
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYWRITING.AUTOMATICORSPIRITISM
dee-meditatemustmediumthespiritism,InMe,tocometoable bethenwillspirithisthatsoply
writeto bodyhishaveandinstructions,Mytolisten
messages.thedown spirit?aisWhatdif-veryisIt body.secondyourisspiritThethetranscendto beinghumanaof spirittheforficultandImmortals,Saints,of spiritsThe body.physical
spiritTheimmortal.andmarvelousveryareBuddhasand bodythetranscendmaypersonenlightenedanof mayspirittheOnlyuniverse.thetraveleven
inusedis beak with baskettheWhenMe.approachmayspirittheunconscious,ispersontheif spiritism,
instructions,Myhear body,physicaltheleavethentheIf messages.thetranscribe bodythehaveand
spiritmedium´stheincorrect,isreadinginterpreter´s bewillTheyinterpretation.thewithagreenotwill
again.writetoobligedknowncontactspiritualof formothertheIn
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 4/65
7M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION6
comewillIwriting,inspiredorwriting,automaticaswhile.aforunstablespirityourmakeandyouto
tolistentoable bewillspirityourtime,thatDuringof formthisInwrite.andobeywillhandYourMe.
canyouthatsoyouwithcooperateIcontact,spiritualTruths.Universalreach
bothpurifymustonesession,theBeforeorpurificationthisomitnotdo— bodyandmind
keepshouldonewell,practiceTofailure.risk youlivingeveryday byencumberednotpure,mindone´s
deodor-andcleansedhandsthekeepandmatters,tran-tospiritone´sallowwillmeditationDeepized.
Me.withcommunicateand bodythescendtheirforchosen beshouldmediumsThe
fruitful. bewillsessionthethatsospiritadvanced
them-trainandvegetarianism,practiceshouldThey asgood(as balancedcompletely beingtowardselvesprop-toable betoBuddhas)andImmortals,Saints,
transmitandsessiontheof purposetheachieveerlyteachings.the
pro-theinassistantsMyconsideredareThey becannotcontactSpiritualWay.theof pagationthefromvibrationsof receptiontheInlightly.taken
maywhichvibrationspersonalhaspersoneachspirit,personalityandemotionsowntheir byinfluenced be
maywritingsthesesubsequentlyinterfere:mayandupsettingincautiontakeshouldOnecorrect. benottheof authenticitytherecognizinginandsessions
writings.tohaveyousession,spiritismeachafterSo,
implementation.any beforeapprovalMyforwait
____________p.61968TNHT,
******192620,February
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYare flowersthrone, precious MyFrom
more.bloomingcontinuallyandhappily
out, growingarebranchesdifferentmany Although
family.sameonetolaterbelongwillthey
together joinshould youLikewise,
Way.Greattheservinginbest yourtryto
will youloyalty,and patienceWith
Me.tobackcome***
Nirvana.toWaythe findtoeasynotisIt
universe.theof miraclesallhands MyinhaveI
cultivatetohadoneNirvana, findtoantiquity,In
lives.innumerableof coursetheoverself one´s
becanworldtheoverall fromanyoneNow,
Way,thisto guided
discovering.stillamI messengersvirtuousWhoseoneseviltheof heartsthechangeto Attempting
occasions.manyonsorrowmebroughthas
world,sufferingthe fromescapetowishesoneIf
andself spiritualone´scultivateshouldOne
soon.Nirvana findwillthus
of partallarenowareyouthat branchesTheseetohappyamIlater.thisunderstandwillYouMe.
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 5/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 6/65
11M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION10
thefromescapeevennotcouldyouIf forgiven.wayyoucouldhowearth,on justiceandlawssecular
yourBeinglaws?God´sfromescapeyou.punishtoand just betohaveIFather,
yourself. behaveandpunishmentaboutThink youronrelyDon’timpartial:isGodthatRemember
todisrespectful becometoFatherGentleandGreatHim.
____________7p.1968TNHT,
******192623,February
first yourself teachchildren,teachTo
asimportantasiseducationof workThe
birth. givingof workthe spiritmyof partaisthere person,eachIn
educate.tohave youthatandcherishI That
society.of partbecomesthen partspiritualThat
____________10p.1968TNHT,
******
192625,FebruaryONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
theof middletheintocomeTrung,Discipleme. beforeprostrateandroom
toremembermustyouHowever,done.WellTATBODAIONGTIENDAICAOMO"NAMpray
nod.youtimeeachTAT"HAMAofferings:threehasceremonymajorA
of allofferYoutea.andwine,flowers,andincenseyourself.these
togetherhandsyourputprostrate,youAspositionTytheatpointingthumbleftyourwith
theof basetheatMouse]theof Yeartheof [positiontheonrestinghandleftyourwithandfinger,ring
underneath.handrightupturnedspe-aweartorequiredareyouHenceforth,andcollaraskewsleeves,largewithcostume bluecial
Othersshoes.clothwearalsomustYou belts.nineshoes.nowear
prostrate?Whyrespect.yourshowTo
asuchintogetherhandsyourplaceWhymanner?thesun;theYang,representshandleftThe
moon.theYin,representshandrightDao,theisYangandYinof combinationThe
theof evolutionandcreationtheforprincipletheuniverse.
person?livinga beforetwiceprostrateWhy
combined,YangandYintherepresentsTwoDao.theor
per-deada beforetimesfourprostrateWhyson?
isoneperson,theforareprostrationsTwoearth.theforisoneandheavenfor
andSaints beforetimesthreeprostrateWhyGenies?
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 7/65
13M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION12
celes-theof rank thirdthearetheyBecauseunificationtheindicatesalsopatternThisclasses.tial
Thanand(emotions),Khimatter),(physicalTinhof itself.Daotheiswhich(spirit),
Buddhas beforetimesnineprostrateWhyImmortals?and
ninetheof creatorsthearetheyBecauseheavens.
times12prostrateyoumustthen,Why,Me? before
theamIBecauseunderstand.notcouldYouinZodiacstwelvehaveanduniversetheof Emperor
number.ownMythusis12Numberhands.MymeaningfulltheunderstandtotimenotisIt
tothisexplain brieflywillI butEye,Divinetheof
you. heart:theof principletheisEyeThe
yang)and(Yinlightof sourcesTwo
Master;theare
spirit;theisLight
God;isspiritThe
Myself.isGod
beenhasthereestablished,wasDaotheSince
of mechanismmiraculoustheinspirittheof lack aallowwillIsalvation,thirdthisWithenlightenment.
(physicalTinhthewithunified beto(spirit)Thantheunifica-atoleading(emotions),Khitheandmatter)miracu-theitself iswhichelements,threetheof tion
enlightenment.theof mechanismlousdisciples.tothisexplaintoRemember
Immortals,Saints,Genies,of positionsThe
wasDaothesinceunchanged beenhaveBuddhasandself-spiritualof techniquethehassoestablished: betoallowednotwasThanthe butimprovement,
morenowastherethatsoKhi,andTinhwithunifiedenlightenment.
sounificationthisauthorizetotodaycomeIenlightenment.reachmayyouthat
is(spirit)ThanthethatunderstandnowYouThedisciples.thetothisExplainEye.theatlocated
Immortalsof origintheis(spirit),ThantheorEye,Buddhas.and
preach.youwhennameMyRemember____________
p.101968TNHT,
******192613,March
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYable benotwillyouthatsonowyouinformImyonrulesMyenforcetounableamIthatclaimto
disciples.
aswellasfalsehoodistherethatRemember(divineother.thewithoutone becannotTheretruth.
smile)a becometohardveryisitthatRemember
chal-Imorethelove,ImoreThedisciple:worthyworthy; bemustyouNirvana,reachtoorderInlenge.
Hell.inendwillyouotherwise,knows?Whohatred...hatred,love,Love,
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 8/65
15M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION14
willIthathateI becausenotisitTherefore,notwillIthatloveI becausenotisitandteach,not
beastswildmanysenthaveIthatRememberseduce.do butday;everyyou bitetoandyousurroundtoanyougivenalreadyhaveI becauseworry,notseenevercantheywhichprotectionyourforarmoryouuntilitkeepAlwaysvirtue.youriswhichand
Me.toreturnobey.andRemember
____________13p.1968TNHT,
******19267,AprilTu,NguyenVinh
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYisBuddha)(DipankaraPhatCoDangNhien
Me.Me.isMuniSakya
Laoof life(previousThiNguonThuongThaiMe.isTse)
CaoDai?isWho
******19268,April
messages:spiritualMuni´sSakyaMuniSakya
principle,BuddhistMoveslaws,BuddhistMovesdisciplesBuddhistMoves
WAY""GREAToriginaltheTo beings.livingallFor
joy!Great joy!GreatBuddhasandImmortals,Saints,Angels,All
thirdthisin betoopportunitythefor joyfulveryaresalvation!universal
insufferingaboutmoreanyworrynotwillIreceivingare beingslivingall becauseworld,this
TienDaiCaoorEmperor, JadethefromteachingsTat!HaMaTatBoDaiOng
DAICAOMuni?SakyahearyoudidLich*,
Do?"PhoKy"TamisWhatSalvation.UniversalThirdtheisIt
tomeans"Pho"Do?""PhocalleditisWhy
liv-allsavetomeans"Do"andWay,Greattheexpose beings.ingarehowandexposedWayGreattheisHow
saved? beingsliving beings?livingareWhat
of groupselectedanotare beingsLivingInhumanity.of allinclude butthought,youaspeople
humanity,savetoandWayGreatthespreadtoorder
people.alltoexposed bemustprinciplepreciousthemeditationpracticemustyouTherefore,
thisTrung**accompanycanyousowell,Way.GreatthespreadtoMay
obey.andListenTrung’s,tosimilarcostumeawearwillYou
red.in butNotes:
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 9/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 10/65
19M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION18
times.nineTongGiaotheof frontinandseat,"a"TakeannouncemustGiangThen,
down.sitwillSuDauthethenandthreeindownkneelthendisciplesAllholdyouwhiletablehistoupclimbmustTacgroups.Fivetheof tablethetocomeandincensesthethenYouthem.summontoMeforLordsThunder
spirit.hisextractcanIsoTactoproceed
deodorizemustDucandHauRemember,Tacpreventtoprepapred betoorderinhandstheir
downsteptoSuDautwotheOrderfalling.fromtheof tabletheof frontinkneelthrones,theirfrom
Kimtheof frontinimmediatelyLords,ThunderFivetheat(joinedhandstheirputcharm,TienQuang
VanLeam"Ioath:followingthetakeandforehead)
NhutTrungThuongisnamereligiouswhoseTrung, LichNgocisnamereligiouswhoseLichVanLeandFivetheandearthandheaven beforeNguyet,
allguidingof dutythefulfilltovowLords,ThunderWay,Divinetheonsistersand brothersCaoDaiour
Masterourof orderstheobeyingstrictlyalwaysestablishingorpathwrongtheontostrayingwithout
des- bewillwesins,commitweIf tradition.devianta
Lords."ThunderFivethe bytroyedmakeandtablePhapHotheatkneelThen
we"If be,shallsentencelasttheexceptvow,samethe byHelltoexiled bewillwelaws,Divinetheviolate
Phap."Hotheandseat,"a"Takeannounce,willGiangThen
disci-Thethrones.theirtoreturnwillSuDautwothethem.of frontintimestwoprostratewillples
of frontthetocomewilldiscipleeachThenfol-thetaketoLordsThunderFivetheof tablethefor-daythisfromthatvow(name)...,"I,oath:lowing
Iunswervingly.faithCaoDaithefollowwillIward,laws.CaoDaifollowanddisciplesallwithunitewilldes- bewillIcommunity,CaoDaithewith break IIf
samethetakeThenearth."theandskythe bytroyedprostratethenandtableHoPhaptheof frontinoath
Su.Dautwotheof frontin____________
p.151968TNHT,
******192624April,
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYandtransportationlackedpeopleFormerly,
atfoundedthenIother,eachknownotdidtherefore branchesfiveareas,differentinandepochsdifferent
Chris-Shintoism,Confucianism,Way:Greattheof cus-theon basedeachBuddhism,andTaoismtianity,hastransportationdays,presentInrace.theof toms
eachknowtocomehavepeopleandimproved, beenharmonyinlivealwaysnotdopeopleButother.religions.thoseof multiplicityverytheof becausereligionsthoseallunitetodecidedhaveIwhyisThat
More-unity.primordialthetothem bringtooneintocenturies,through been,hasDoctrineHolytheover,
responsiblepeoplethe bydenaturedmoreandmorethatseeto broken-heartedsoamIit.spreadingfor
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 11/65
21M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION20
haveyears,thousandtenlastthefor beings,humaninlifeafterlifesufferedsubsequentlyandsinned
Hell.toMyself cometoresolvedfirmlynowhaveI
DoctrineHolytheanymoreleavetonotandyousavetoorganizedwell betohaveYouhands.humanin
Nir-towayyouronothereachsupportandguidevana.
(Pope)positionTong""GiaothethencreateIthefromdignitariesallof brothereldesttheiswhoNo(Cardinal).Su""Dautheto(Priest)Huu""GiaotoauthorityMyhavetoallowedisworldthisinone
cul-self wellhasWhoeverspirits.humanthemanageOtherwise,give.Ipositiontheworth bewilltivated
establishnotshouldandequal,allaredisciplesall
bewillcrimescommitswhoeverparty;orsectany religion.thefromexcluded____________
p.181968TNHT,
******192626th,April
of yeartheof month5ththeof day15th(The
Tiger)FireYangtheONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
yourtoreturned yetnothave youToday
Light.Divineinner
hard;ishearts people´sUnderstanding
enlightenment. youruntilwaitmustYou
virtuousnotstillare younowrightBecausewild.areothersandenough,
DaoTienasappointedareHauandDucTaoists.AssistantMedium
Assis-MediumHacTienasappointedisCuTaoist.tant
MediumFairyProtectorasappointedisTacTaoist.Assistant
keepappointed:alreadyareLichandTrungorders.Myfollowing
GiaoQuan,LangSacTienasappointedisKyteaching.forresponsibleSu
Than,CongDaoTienasappointedisBanTaoist.Lecturer
orders!MyimplementCu,
____________ 19p.1968TNHT,
******Sunday,Giuoc)(CanTempleSanhTruong
192630,May
of Yeartheof Month4ththeof Day19th(TheTiger)FireYangthe
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYdisciples,Myyou,that believenotcouldI
confused!so becoulddoTrungKy"Chieuof meaningtheisWhatforguidanceof flagthehigh(RaiseSanh"HoaidanItunborn)?theand bornthe— beingslivingall
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 12/65
23M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION22
includ- beings,livingallhelptohaveyouthatmeansunborn.theevening
away?discipleschaseyoudidWhydoor!theOpenadmit!toPromise
beings:livingallListen,Bud-createdandincarnatedIFormerly,Bud-theandago,yearsthousandsixalmostdhism
denatured.almost beennowhaveteachingsdhist
notdidBuddhathethatsaytousedevenPeopleincarnatetonotdecidedhaveIToday,teach.
Bud-perfecttomiraclesusetoinstead butanymore,people.teachtoanddhism
towishnotdowho beingslivingthoseThus,subse-willwhoandthemselvesimprovespiritually
theirdenynotwillHellinpunished bequently
byMe blameto basisanyhavenotwillandcrimes teach.notdidBuddhathatclaimingthetakenotdoyouif thatknowmustYoutosalvationuniversalthirdthisof opportunity
morenohavewillyouspiritually,yourself improvesaved. betohope
worship:of mannerthereorganizenowwillImiddletheinMeforaltaranupsetwillYou
TatBoAmQuanof altarsthe betweentempletheof Quanof statuetheThus,Quan.DeThanhQuanand
of statuetheandright,myon bewillTatBoAmleft.myon bewillQuanDeThanhQuan
sta-different bewill beneathrownexttheOnSaints.andImmortals,Buddhas,otherof tues
"Jadenamed, benowwillTempleTheTemple."Emperor
____________20p.1968TNHT,
******192631,MayMonday,
theof yeartheof month4ththeof day(20thTiger)FireYang
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
tohouseG´stogonowmustyouTrung,estab-weuntilworshippingof waynewtheorganize
laws.newlishyou.tocongratulationsG.,
regard-constant,isDivinetheof spiritThe
distinguisheswhatisThatcircumstances.theof less peopleOrdinarypeople.ordinaryother,thefromyouorigin,of pointtheirascountry birththeirof think
chil-weretheysincethere beennothavetheyif eventheirasNirvanaof think SaintstheHowever,dren.intoincarnatedhavetheyafterevenorigin,of pointdes-todeigntheywouldwhyotherwise,world;this
beings?humanordinarysavetoworldthisintocend
cultivateyouif Nirvanatoreturncouldtoo,You,shouldyouthis,accomplishTospiritually.yourself couldwho beingshumanof millionstheaboutthink haveandcyclereincarnationthefromescapenot
them.savetoorderinthemtowardcompassion____________
21p.1968TNHT,
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 13/65
25M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION24
******theSaturday,Giuoc),(CanTuPhuocHoi
1926 Juneoffifth
theof yeartheof month4ththeof fifth(TheTiger)FireYang
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
messages,spiritualthereadCu,prayers,KarmathereciteTac,
livingsavetocomeIMe,isMuniSakyaTatBoDaiOngTienDaiCaonametheunder beings
Tat.HaMathis?of awareyouAre
theof (Cardinal)SuDauThedisciple,My
spiri-of principlestheknownotdid branch,Buddhist Confu-theof SuDauthesentIself-cultivation.tualhim.teachto branchcian
theknowdon’tdisciplesfourthirtyThoseedu-theirsupervisewillIeither.self cultivatetotruth
Obey.cation.lessons.thesetakeallshouldYou
ONGTIENDAICAOORMUNISAKYA
TAT.HAMATATBODAIdisciplesListen,
theMaster),Buddhist6th(theToLucSincenoTherefore,unavailable.wasBuddhismof teaching
self-hardof spiteinNirvanareachcouldoneori-thedenaturedandmodifiedTuThancultivation.
threeforlostwasdoctrineoriginalThedoctrine.ginallefthaveIlaw,Karmicof becauseandyearsthousand
universalthirdthefortimethenowisThisalone.itof savingtheorderedhasPalaceHuNgocsalvation;
Bud-theinclearlypredictedwasThis beings.living becausesimplyitof awarenotwereYouCanon.dhist
it.discovertoeffortthemakenotdidyoufailed bysufferedpeopleof LotsAlas!
Me!hurtsItself-cultivation.spiritualatattempts beingslivingallsavetoonlynotcomingamI
Genies,assuchspiritshigherothersavealso buttoreincarnatetohadwhoBuddhasImmortals,Saints,
livingAllmissions.theircompletetoworldthisthirdthiswith betoopportunityanhavewho beings
cultivateto besttheirtryshouldsalvationuniversalselves.spiritualtheir
originalTheyourselves.ondependsSuccess
completelyseemedcultivationof wayBuddhist confused became beingsLivingtime.theatwrongThanof doctrinefalsethefollowingdisoriented,and
comingamIsuccess.withoutself-cultivationforTuonlyneedYouway.miraculousthisyoutorevealto
enlightenment.attaintoitfollow blametoable benotwillyouHenceforth,
teachings.Myreceivednothaveyouthatanyone
____________22p.1968TNHT,
******19268, JuneTuesday,
of yeartheof month4ththeof day26th(TheTiger)FireYangthe
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 14/65
27M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION26
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
CAODAItwoalsowerethereseance,theat(Present
citizens).Frenchoneself presentsonethatwaythenotisThis
Ascension.God.of frontinRe-evocation:
Supreme.theCaoDai,curios-yoursatisfywouldIRace,BlessedO
came?youwhencefromknowyoudoHumans,ity.today,earththeoncreaturestheallAmong
toalmostyouraisedhaveI blessed;mosttheareyouproof theallhaveYouwisdom.inandspiritinMe
cosmos.theinstationyourrecognizetoneedyou
holyhisshedHeyou.amongcameChrist awaydrawnyouhaveWhySalvation.yourfor bloodof yearsthousandtwoalmosttheduringhimfrom
absence?hisunder-withoutNewsGoodhispreachYou
hisof meaningtheweakenedhaveYouit.standingof whimsthefromsuffersHumanityteachings.holy
thefollowedhadtheyonlyIf teachers.falsetheseall
Master!theirasCalvaryof pathsameisworldtheallinthronepreciousmostThe
disciples.truetheof firsttheof thatandpeace bringingof insteadteaching,Thisanddissensionit broughthashumanity,toharmony
war.tocomehavemyself IwhyisthissoAnd
promised.wereyoupeacetheyou bring
then.returnonlycanChristmyfromthingsmoreunderstandwillYou
disciples.Goodbye.____________
23p.1968TNHT,
******
192627th, Juneof yeartheof month5ththeof day18th(The
Tiger)FireYangtheONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
musicpracticingstarttoareyounowNhon,
ForTu.NguyenVinhatseancetheof daytheuntil drumsNhaBattheusenotdoopening,ceremonythe(JadedrumSamHoangNgocthe butdrums)(smallwithroundstwelveindrum)ThunderEmperor
ChungNgocBachTheround.eachforstrikestwelveAtway.samethestriked betoisBell)Pearl(White
"Startwhenconvening,ceremonythesevenallplaywillyouannounced,isMusic"
playofferings,theAtdrums.andmusicof piecesstu-theandSpring);(SouthpiecesXuanNamthreewillofferings)the bringingare(whopriestsdent
(Heart).Tamcharacterthefollowingstepssevenwalk Cung"Ngu"DaotheplaywillyouchantingtheForritualsaboutinstructionallgivenhaveILich,pieces.disci-alltothatteachmustYouCodes.""Newthein
ceremony.duringfollowtothemforples
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 15/65
29M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION28
announcementsthelearnmustyouNghia,same.thedotoDucTellheart. by
wellremembertohavechildrenthreeYouDuc,Hau,Nghia,—childrenThoseinstruction.My
cloth-whiteweartohave—SangandTac,Cu,Trang,asDuc,andNghiaorder:thisinstandanding
PhapHotheatoutermostthestandwillannouncers,altar.
cir-nexttheformwillTrangandHauThencle.
onCumiddle,theinTacthree:nexttheThenleft.onSangandright
threetheforcelebrantsthearrangewillLichfollows:asaltarsinside
middle,theinTaoistThe
right,theonConfucianThe left.theonBuddhistThe betoaredisciplesdeceasedof tabletsThe
branches.theirtoaccordingaltarMytonextarrangedwillannouncers,innertheasKim,andKytheonKimright,theonKyaltar:insidetheatstand
left.pri-studentof pairfirsttheareGioiandBan
pair,anotherwithmiddletheinwalk willandestsTrungandNhon bewillNextTiep.andTyarewho
left,theon beshouldThereright.theonKinhandGiang
offerings.threetheforoutsidetablesthreestu-theinside,fromannouncementtheAt
threethefromofferingsthe bringwillpriestsdentinside.dignitariesofferingthetooutsidefromtables
theof elderstwotheask willyouTrung,TaoisttheasinsidestandtosectDuongMinh
receivers.andKinh bewillreceiversConfucianTheonlaterreceiversBuddhistthechoosewillIChuong.
(Laughter)day.that(Laughter)come.toMinhtellwillI
beshouldthereoutside,tablesthreetheAt
table.eachfordignitariesofferingtwoofferingTaoistthe bewillTuoiandTuong
dignitaries.offeringConfucianthe bewillVanandMuoi
dignitaries.digni-offeringBuddhistthechoosewillI
(Laughter)day.thatontariescharacterthedrawMeLetup.standBan,
signifytohowyoushowcanIsofirst(heart)"Tam"feet.yourwithcharacterthe
thenstroke,firstthefortoesrightyour(UseaashorizontallyitmoveThenleg.rightyourlift
sametheatarefeettwoyourthatsoStandcomma. back-Movenow.strokestheMakeline.horizontal
little)award
steps.yourhimshowCu,step.MewatchChildren,water.someMe bringHieu,
character?reverseamakestepyourdidWhyRepeat.correctly.stepyouCu,
toorderInso. beshoulditCu,well,Verystrokeyouwhenmovement,elegantmoreahave
(Laughter)little.a bodythe bounceyoutoes,your
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 16/65
31M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION30
continues.MasterTheBan.well,VeryNghia.again,Read
then"Tea,"sayannouncersoutertheAsoffer-teatheputdown,kneeldignitariesthe"Kneel,"
pri-studentof pairAhead.theaboveleveltheatingis"Kneel"Whenforward.stepsandcandlesholdsests
theraisefoot,leftthestroketheynext,announcedthewithrhythmsametheatdownkneelandlegright
drumthewhenpriests;studentof pairsthreeothersametheatupstandalltheyagain,startmusicand
altar.thefaceandtimeupstandingAfterchildren...so, betohasIt...
can-theholdpriestsstudentthealtar,thefacingandsecondtheAtchest.theiratofferingstheanddlesoffer-theandcandlestheraisetheydrums,of round
the(followingstepsseventheirstartandupingswillIrhythm.drumthetoaccording"Tam")character
(Laughter)time.thatatyoufordrumtoNhontelltheforCodesNewthefollowTrung,
ceremony.____________
24p.1968TNHT,
******19265th, July
CAODAIMaster.yourMe,toListenK...,
findyourich, betoorderinearth,onPeoplematerialthefromsolelyisThismoney.maketoways
andImmortals,Saints,Angels,Theview.of pointgainmustenlightened, betoorderinBuddhas,
credits.serviceof schoolaestablishing byyousavetocomeI
developmentspiritualyourforvirtuesof andcredits becomeyounotorWhetherenlightenment.and
If K...Me!toListenyou.touptotallyisenlightened benevercanyouschool,Mythroughgodon’tyou
else.anywhereenlightenedthe bygopeoplefewVeryK...!childMy
aboutThink Hell.togomany butGate,PearlWhiteyouloveIasmuchAsspirit.yourcultivateanditnotfuturetheinregretyouwillmoremuchsonow,
could.youwhenmetolisteningknowI becauseyouforgivenalreadyhaveI
repented.havewillyouthatatordersMyforWaitgreat.ismissionYour
seance).aof (nameDanNgocthe____________
27p.1968TNHT,
******192615, July
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYchildren,four bringmustyouTac,andCu
children.localothereightfindandfollows:assideeachonthemof threePlace
side.EastAn...side.WestBich...side.SouthTri...
side.NorthHoang...
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 17/65
33M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION32
fol-asflag,littleaholdthemof eachHaveenoughnotis black yellow,white,red, blue,lows:coloredusemayyoufabric,inflagsmaketotime
themCutwidth.indm.3length,indm.9paper,diagonally.
obey.andListenCuorder,inarrangediseverythingAfter
angels.thesummontoMeforincensestheholdwill
youIf end.theuntilinsidestaytoVantellthat,AftertheTellunstable. becomemaymindyouroutstep
deeply.meditatetochildrenObey!
allatcloselythemwatchmustYouTac:times.
children,thetoflagsdistributeLichHavedoingwhilemantrathereadtodutyhisisit because
so.____________
28p.1968TNHT,
******192617, JulySaturday,
theof yeartheof monthsixththeof 8th(The
Tiger)FireYangONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
toyouassignMaster,yourI,Duong,LadydoesalonegenderYourCollege.femaletheestablish
salvation,3rdthisAtkitchen.thetoyoucondemnnotandMaleeveryone.forwork hardmuch bewillthere
towork malesonlyNotnumber.equalof arefemaleatsaid,haveIAsBuddhas.andImmortals become
aretherePalace),Pearl(WhiteKinhNgocBachthearefemalesfrequently,andfemale,andmale both
predominant.femaletheestablishtoorderMyfollowSo
college.obey!andListen
worry.Don’tyou.with bealwayswillItheallguideandteachtoyouassignIH.,
females.you.withresponsibilitysomesharewillI
____________28p.1968TNHT,
******17, JulySaturday,Giuoc)(CanDanNgoc
1926
of yeartheof monthsixththeof day8th(TheTiger)FireYangthe
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
disciples.alltogreetingsMy joy!Great Joy!Great
mayBranchConfuciantheof SuDauThevegetarian-practicesWhoeverprinciples.secretteach
receivemaymonthperdaystenthanmoreforismteachings.precioussecret,these
vegetarianism.practiceshoulddisciplesAlltoadheretowishIthatsimplynotisItWhy?
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 18/65
35M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION34
islawthisthat butlaw,oldanenforceandtraditionof stagethereachnevercouldyouorimportant,
it.withoutBuddhaorImmortalexplain:toMeAllow
The bodies.twohasearththisonEveryonethe body,sacredthephysical;thecalledisoneearthlythefromformedis bodyspiritualThespiritual.
invisi-orvisible bemaythereforeand bodyearthly
fromformedis bodyspiritualmiraculousThis ble.self-cultivation.spiritual by"Than"and"Khi""Tinh,"
leavesitWhenair.thanlighteris bodyspiritualThisphysi-of impressiontheretainsit body,physicalthe
body.theinmoldedwereitif ascalityandenlightenedfully becomecannotYou but"Khi,"and"Tinh"haveyouif Nirvanatoreturnthefor bodyspiritualamakecannotYou"Than."not
"Tinh"not but"Than"haveyouif Nirvanatoreturn"Khi."or
andcreated beto bodyspiritualtheForele-threeallhavemustoneoccur,toenlightenmentand"Tinh"united."Than"and"Khi,""Tinh,"ments:
cosmicwithinteractwillandmaterialsallare"Khi"universe,thereachToelectricity.istherewhereether
lighterthereforeandadvancedpure, bemustsoulthegenuinelyas bealsomustItair.atmosphericthan
orderinBuddhasandImmortalsSaints,theasgoodlevels.thosereachto
body.purea byproducedis"Than"pureApracticingonefordifficultiescreatesMeat-eating
practitionerthepreventsitasinasmuchmeditation,arisewhichcomplicationsresolvingeffectivelyfrom
complica-suchnohaveyouif Evenmeditation.fromimpureancreatewill bodyphysicalimpureantions,
well.electricityconductcannotwhich body,spiritual beandlightning bystruck bethenwillitresult,aAs
spir-impuretheif Evenatmosphere.theindestroyedavoidtoearththeonremainsandwiseis bodyitualneverandImmortalanremainwillitlightning,the
Buddhahood.toproceed
com-of practicetherecommendIwhyisThismeditation.attempting beforevegetarianismplete
____________29p.1968TNHT,
******192622, JulyThursday
of yeartheof month6ththeof day13th(TheTiger)FireYangthe
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYlay byfinalasconsidered beenhasDeath
under-notdoandignorantarethey becausepeople beingshumanallAlmostteachings.religiousstand
alliedalwaysisSatanSatan.worshipearththisonneveranddestroyed bethereforewillanddeathwith
(Laughter)life.eternaltheknowperish.willyoutime,inyousavecannotIIf
canwhichseedricerottenandmustyalikeisSatandevoutTheseeds.produceand bloomgrow,neverwhich,seedgoodalikeiscontrary,theonperson,
produce bloomgrow,certainlywillsowed,once
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 19/65
37M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION36
abandonmustYouprogressively.multiplyandfruitsmulti-toseedspiritualyourfor bodyphysicalyourspirit,oneonlyWithTao.theof principletheisItply.
GeniesSaints,Immortals,Buddhas,createdhaveIyouThereforeuniverse.thisin beingshumanalland
you.amIMe,arefoundertheDangNhiencalledBuddhistThe
Hienthein bornwasDangNhienandBuddhism,of
dynasty.DeHuynhVienBuddha,femaletheAmQuancalledPeople
whoNhan,DaoHangTuof spiritthewassheanddynasty.Thuongthein bornwas
SakyaBuddha;MuniSakyacalledPeopledynasty.Chauthein bornwasMuni
Taoism:of foundertheTseLaocalledPeopledynasty.Chauthein bornalsowashe
Christian-of founderthe JesuscalledPeopledynasty.Hanthein bornwasheity:founders?thosecreatedWho
whoSo,Me.onlycreatedEtherCosmicThemustYouMe.orTao,wasItfounders?thesecreated
bewouldthereexist,notdidIIf this.understandCosmicnowerethereif Anduniverse.theinnothing
either.existnotwouldIthenEther,____________
31p.1968TNHT,
******192625th, JulySunday,
yeartheof monthsixththeof day16th(TheTiger)FireYangtheof
CAODAI(Laughter)
thewearingin badlook don’tYoulook!T...,costume?religious
it.respectandrecognizewillpeopledayOne(Laughter)that?of thoughtyouhaveChild,
notsolemnifytohelppriestsstudentThedresstoareTheyceremonies.all butseances,only
back,intwoandfrontinpositionedtwoneatly,haveIserene.andpureisseancethethatensuringnotwouldIsolemn,notseancethewerethatyoutold
remember!threeYouappear.listen!T...,K...,L...,Tr...,
Youmission.greatahasfouryouof Eacheasieriscountryagoverningeventhatrealizeshould
responsibilityyourAndperson.cruelatamingthanallsavetoisamnestyspiritual3rdtheof timethisin
mission!greataWhatcontinents.fiveallonhumanitycommen- beshouldvirtueyourandpersonalityYourexampletheareYouresponsibility.yourwithsurate
yourselvesdeveloptohaveYouhumanity.allforasuchearnedhaveYouworthy. betospiritually
Me.fromlearningareyou because blessinghappy
obey?andlistennotdoyouif happensWhatdevelop-spiritualinsucceednotdoyouIf
andImmortals becometoexpectyoucanhowment,Buddhas?
____________32p.1968TNHT,
******
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 20/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 21/65
41M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION40
reincarnatedforworldthisineverywherechallenges Buddhas.andImmortals,Saints,sys-miraculoustheknewpeopleordinaryIf andcrimes,commitdarenotwouldtheyGod,of tem
enlightened becomeevencouldcultivation,self withandImmortals,Saints,theof positionsthereachandandImmortals,Saints,incarnatedtheForBuddhas.
becausedifficultnotarechallengestheseBuddhas,
laws.God´sfollowalwaystheyaisworldthisthatyoutelling beenhaveI
toyouforwayonlythechallenges;manywithschoolyouShouldchallenges.thesepasstoisNirvanareachandself spiritualyourcultivatemustyouthis,desire
millionssaveandteachtoable beevenmayyouthenthisinimmersedstillarewho beingslivingotherof
sufferance.of oceanmira-theseennothaveyoualthoughNow,mustyouyou,todescribedMyself haveIwhichclesleaveyouuntilwaityouif becausewords,mytrust
forlatetoo bewillitmiracles,theseetoworldthisyou.
Obey.____________
34p.1968TNHT,
******19267th,AugustSaturday,
of yeartheof monthsixththeof 29th(TheTiger)FireYangthe
CAODAIchildren!alltoGreetings
children!Listen, tactics justareearththisonthings badtheAllIway.HolyyouronyoustoptotrytoDemonstheof
you.challengetotricksEvilallusetothemorderedliv- beastswildlefthadIthatyoutoldhaveI
opportunity.anyatyoudevourtoyouamongingprotecttoarmouranyougivenalsohaveIHowever,
can beaststhewhichandvirtueyouriswhichyou,
untilarmourthiskeeptoyouencourageIsee.neverwellasvirtue,YourMe.seeto back comeyoudaythethelike—youtousefulextremelyareTao,theas
armour,theabandonyouIf body.yourtoarmourtheabandonyouif andharm,toexposedareyou
worry.Don’tEvils. bypossessed bewillyouTao,theatEvilsreleasesalsoitopened,isTaotheWhen
taketoheartyourallwithtrytohaveYoutime.sameMyall butselves,ownyouronlynotyourself,of care
disciples,chosenMyamongthatpredictIdisciples. bewillhalf otherThesucceed.willthemof half onlyusetothemallowedhaveI becauseEvils, byseduced
(Laughter)you.seducetonameMyDon’tlost.aresent,haveIdisciplesmanyAs
thatnaturalisItmechanism.divinetheisItsad.so be
mayfewaonlycandidates,innumerableamong elevatetotrytohaveYouexamination.theatsucceed bewouldthisday;everydisciplestheof faiththe
credit.servicefirstyour____________
35p.1968TNHT,
******
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 22/65
43M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION42
19269,Augusttheof monthsevenththeof dayfirst(The
Tiger)Firetheof YearONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
Contact:First
all.youtogreetingsMy
gomust brothersyoungeryourandyouTho,otherwisewillthateviltheaverttoGiuocCanto
andThanhQuanthere.disciplesMy befallsurelymustTrungimmediately.Goyou:awaitAmQuan
notwillsoandfamily,hisinemergencyantoattendyou. joining be
SangandTac,Cu,Trang,Nghia,Hau,(Tho,nothingSeeingp.m.1:30atGiuocCanatarrived
Supremethecontacttoattemptnotdidtheyamiss,p.m.)3:00untilBeingContact:Second
playing?stillyouareChildren,importantanforherecometoyouorderedI
actdareyouDodelaying.keepyouandmatterwill?Myagainst
us."excusemercifullytoyoupray"ITho: in beshouldYouTho.fault,yourwasn’tItinstructionsMyreceivetoorderinmeditationdeep
tonight.away.rightdisciplesMyallcallTuong,
Contact:Third
Listen:disciples.MyalltogreetingsMytoday?isdaywhatknownotyoudoTuong,
Saints,Genies,theamongstiracausedhaveYou thetocomehaveDemonsBuddhas.andImmortalsyouchallengetorighttheaskingPalacePearlWhitetheallownotdidIspiritually.andphysically both
challenge.physicaldemonsthesummontoplannedevenThey
summonedhaveIyou.harmtocaverns36theof However,you.protecttoAmQuanandThanhQuan
didtheysoandoaths,thetakennothaveyouof mostyouorderedhavethereforeIyou.accepttowantnotforceremonyaupsettotogetherhereassembletoof appointmentcelestialtheforandoathsthetaking
herepresent beallmustYouTho.andKim,Tuong,tonight.
(midnight):ContactFourth
Way,Greattheof revelationthirdthisInBachThaiLyBuddhas,therepresentsAmQuan
QuanDeThanhQuanandImmortals,therepresentswitnesswillLordsthreeThoseSaints.therepresents
ceremony.yourThunderFivetheof altartheupsetwillYou
TienQuangKimPlace before.instructedIasLordsHotheoncharmsXuMaGiangalsoandcharms
toMeforsticksincensetheholdshallCualtar.Phap jointhenwillHeLords.ThunderFivethesummonothertheallwithaltar,PhapHotheatSangandTac
attendance.inmediumsasoathsthesaytoThoandKim,Tuong,Ask
before.theinasoathsthesaymustdisciplesAll
appointment.celestialof ceremony
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 23/65
45M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION44
after—meditatetothemask toRemember Saints,Genies, bywitnessed beingaretheyall,Buddhas.andImmortals
names: baptismalyourhearNowDaoThanhtheof RevelationThird"The
hundredsevenendurewillWay)(pure
years.thousand
willandearth,theaslongasenduresIt
Heaven.aswellasbloomtoreturnshall(Chi)"khi"beings’ Human
Void),Cosmic(theVo Hu
Nirvana."towaytheShining
Thus:name. baptismalyourisTHANHThanh,TuongThuong*henceforth beshallTuong
andThanh,KimThuong*henceforth beshallKimThanh.ThoThai*henceforth beshallTho
oaths.thesayingfornamesyourareThesea.m.):(1:30ContactFifth
(StudentSanhLefourtheareWhereTuong:Priests)?
summonwillIandceremonytheArrangewitnesses.asBuddhasandImmortalsSaints,Genies,
a.m.):(3:00ContactSixth
missing.aredisciplesmanyLich, atceremonyaarrangemustyouTomorrow,disciplesmyallthatsoLonChoinhouseTrung´s
oaths.thesaymayBach:ThaiLyfromMessagesHoly-
notdidincarnation) previousTzu´s(LaoThuongThai
Taothecreatedbutanything,say
the frombeingshumanallafterlooked And
cloud.whitereincarnatedhasandspiritGod´sof partis ManSince
himself.cultivatemustheworld,thisinto
enlightenment.reachto youhelpwillI
Am:QuanfromMessageHoly- gatethe guardI being,enlightened An
Sea,SouththeatTaotheof
Hell. fromawayspirits guideoften And
aboutcarealwaysI throne,lotusmyFromTao.thetoworldthisof peoplethe guide And
Thanh:QuanfromMessageHoly-Dynasty, Hantheof generalawasI
materialism preferred peoplewhichIn
virtue.divineover
King,thetoloyalremainingBy
with positiondivineaacquiredI
blue.indressedand facereda
Note:
andTaoist,Buddhist,denoteNgocandThuongThai,*
respectively.Branches,Confucian
____________36p.1968TNHT,
****** SaturdayGiuoc)(CanTuNguyenVinh
8-21-1926
of yeartheof month7ththeof day14th(TheTiger)FireYangthe
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 24/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 25/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 26/65
51M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION50
____________ 41p.1968TNHT,
******192611,SeptemberSaturday,
Yeartheof monthfifththeof dayeighth(TheTiger)FireYangtheof
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
disciples.alltogreetingsMychildren!Listen,
andBeing,SupremetheamIMe:ConsidertolevelyourtocondescendI—Myself humbleIyet
andOng,TienasMyself toreferevenIyou.rescueBud-andTaoisminrankslowesttheTat,Bo
wouldIthatthink wouldOnerespectively.dhism,—positionpossiblehighestthetoMyself elevate
disciplestheof (manysodonotdoIhowever,How-smile).(Divineself-esteem!lowhadIthought
Youmodest. betoresponsibilitythehaveyouever,soyourselveshumbleandexamplemyfollowmust
people.savemayyouthat
IthatWay,HolythisfoundedIwhensaid,I inguiltnowerethereIf people.guiltysavetocameyou.amongdescendtoneednotwouldIworld,thesavetoendeavortoresponsibilitythehaveyouThus,
most.themepleasewouldThispeople.guilty36of groupaformmustHieuandLuu
majortheinprayersthechanttogirlsyoungsamethedowillPhuandSangTac,Cu,ceremonies.
shouldPhuandyou(Cu, boysyoungthefor music!).yourpracticingkeeptoremember____________
43p.1968TNHT,
******192617,SeptemberFriday,
of yeartheof month8ththeof day12th(The
Tiger)FireYangtheONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
constructiontheinThohelptoareyouKiet,makingof task theassignedareYoutemple.theof
threeTong,Giaotheforthronelargeathrones:sevenandCardinals),(CensorPhapChuongthreethefor
atten-SpecialCardinals).SuDauthreetheforthreetheof thronetheof creationtheinmade betoistion
Tong.GiaoatanimalssacredcarvedfourincludemustIt
Tong,Giaotheof thosefordragonstworests:armthetwoandPhap,Chuongtheof thatforphoenixestwo
instruc-myObeySu.Dautheof thatforunicorns
tions! universalamaketoassignedareyouBinh,isIt(Laughter)is?thatwhatknownotyouDoglobe.
3.3isdiameterTheunderstand?earth,thelikeglobeamechan-miraculousthe becauselargeratherisItm.
azure,itPaintit.inrepresentediscreationof ismTheglobe.theonstarsotherandStarNorththedrawaredimensionsgreatfourtheandheavenssixthirty
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 27/65
53M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION52
worldsthousandthreeandearths72Onlystars.not andthousandthreemakewhichstars,consideredarethatrepresentmustYoutotal.instarstwoseventy
Astronomyon booksWesterntheinLook number.stars.theof picturestheimitateand
the bothdrawtoareyouStar,NorththeForMinor.UrsaandMajorUrsa
Eye.DivinetheisStarNorththeAbove
Understand?crystal,in beshouldglobetheTheoretically,
vitalpreciousthelight,eternalanistherewhichinuniverse.theandhumanityforprinciple
timethe bycompleted bemustthisHowever,convention.theof
commands!myObeyImmor-Buddhas,of statuestheRegarding
belowthemarrangemayyouAngels,andSaints,tals,globe.the
Understand?____________
44p.1968TNHT,
******
192618,SeptemberSaturday, of yeartheof month8ththeof day13th(TheTiger)FireYangthe
issuessomediscussnowwillMasterYourdisciples.Hiswith
notice.furtheruntilexcusedareGueststemple,holythefoundedhaveIChildren!
prayer.of housecommonyouriswhich
threetheunitedhaveIthatalsoUnderstand Codes.Newthecreatedandfaithsfaithsthreetheof conventiona bewillThere
temple.theatmonthtenththeof dayfifteenththeonwillsalvationthirdtheforritualsThethis!Remember
purposeTheclear?thisIstime.thatatestablished bechildrenMyall bringtoisfaithsthreetheunitingof
father.theamIwhichof family,oneintogether
understand!PleaseSouth,theof countrythisinonnowFrom
thatonetheiswhichfaith,trueoneonly bewilltherethecallediswhichandyouforfoundedhaveI
faith.nationalheartyourallwithmust,YouUnderstand:
it!obeymind,andwork allmustyouforward,pointthisFrom
assignment.anyouof eachgivewillIharder.divisive-andcompetition, jealousy,Irresponsibility,
me!Obeytransgressions.greatthe bewillnessconvention.theforstopwillelseAll
____________46p.1968TNHT,
****** 192622,SeptemberWednesday,
of yeartheof month8ththeof day15th(TheTiger)FireYangtheMaster.Your
Children!loveImuchhowknowyoudon’tTrung,
of KarmathefromcomedifficultiesAllhumanity?
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 28/65
55M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION54
theof bodyyourpurifytodifficultisIt beings.living water.of cupaonlywithsinsaccumulatedallof staintenthanmoreforsinning beenhasHumanity
cultiva-spiritualof yearonethatsoyears,thousandcom-youmaketoenoughlongnotcertainlyistion
good.andpurepletelyevencircumventtomanagedhaveDemons
children,Pooryou.harmtotrying bywill,divineMy
Demons!theandMe betweenstrugglingtoMefollowmustyouthing:oneyouteachI
whendefendtoobligatedareYouyourself.defendIf them.defeattostronger bemustYouattack.they
succeed.willTaotheattacks,theirwithstandcanyouresponsibility!yourisItfail.willTaothefall,youIf
grasp,MyinpowerunfathomableanHavingeye,anof blink theincompletelythemdestroycanI
Myviolatewouldthis becauseso,donotwouldI but justice.divineof ordering
tomeansexcellentanalsoisstruggleThiscredits.serviceownyourestablish
draftdisciples,gathermustyouLich,Trung,Metoitsubmitthenandfaith,theof declarationthe
me!Obeycorrection.for
____________ 47p.1968TNHT,
******192629,SeptemberWednesday,
theof yeartheof month8ththeof 23rd(TheTiger)FireYang
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYdisci-myyou,tospeak Master,yourI,Once
remember.andunderstandmustyouples,were butTaothespreadtowentyouof Some
children?good,thisIslogical?thisIsshy.verysuchanotherteachtotriesmanignorantanIf theyIf forever.ignorantremain bothwilltheyhe,as
thentheyignorant,asothersthe bycriticizedarethanintelligentlessaretheythatconvinced become
Islogical?thisIsfaith.theirquestionandothersthewhohouseainpersonalikeisItchildren?good,this
covertoout jumpsherain:theinwetgetanotherseeshimself,wetgetsand body,hiswithpersonwetthe
heIscold.tooisrainthethathimself tosaysthen butstupid?not
try-whilewho,disciples,manyseenhaveIareandesteem,self lowhavepeople,teachtoing
lackedTheyYes.wrong?.notthisIsshy.andtimidandloveof outpeopleteachyouWhenpersonality.
shouldthen,Why,highly.yourself valueyou justice,ashamed? beyou
who,andinsulted,iswhochildalikeisIt
insult.withinsultreturnsdishonored, beingof afraid quiet.remainingthanmorehimdishonorsonlyThisunder-notwho,youof manyseenhaveI
theywhenitself faiththecriticizedtruth,thestandingmanyseenhaveIwrong?notthisIscriticized.were
you.amongpersonasuchof teacheryourthatrepeatedlyyoutoldhaveI
only.Himinfaithhavetoneed justyouandGod,is
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 29/65
57M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION56
Obey! PearlWhitetheinpositionsdivineThecer-isItpersons.hostileandcruelfornotarePalace
thoseattaintotrythemof manyseetostrangetainly becausethat,donotneedYouforce. bypositions
areactuallyyougentle,andweak look youalthoughpowerful.factinareyou butsmall,look Youstrong.
quiet,ahaveyourealityin buthumiliated,look You
dignity. boldsospiritually,yourself cultivatemustYou
differentquiteareattitudeandpersonalityyourthattheapproachmayyouthatsopeopleordinarythan
Buddhas.andImmortalsof positions____________
48p.1968TNHT,
******19261,OctoberFriday,
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYGODALMIGHTY
G...
strangeitfindwife,andhusbandtwo,You Know,spiritism].[bywaythisincomewouldIthatof erathethattodaywickedsoisworldthethatthen,
theserved badlyhasScienceapproaches.destructionThewar.anddisharmony(causing)provokingworld,
toservedonlyhasChristianityof teachingholyagainststrongtheof ambitionsthe(increase)inflame
last.theagainstfirstthearmtoandweak,the
of capableteachingnewa bemustThere creation.allof lovetheinMankindholdingreligiouslyhasnationVietnamesetheOnly
dead;theof cultthousand-year-oldtheconservedslavery butnothingknownhasnationthisalthough
remain...toitdesireIasremainsitinception,itssince____________
49p.French.p.131;1968TNHT,
******19264,OctoberMonday
theof yeartheof month8ththeof 27th(TheTiger)FireYang
Master:Yourdisciples!maleListen
butdisciples,thousandthreehadConfucius
gentlemen.72onlyweretherethemamongThi.Nguondisciple,oneonlyhadTseLao
washewhen butdisciples,12had Jesushimtofaithfulremainingdiscipleonlythearrested
Peter.wasthreeyetanddisciples,fourhadMuniSakya
one.onlyleavingleft,
forcreatedhaveIearthtocominginNow, of positionsthreeBuddha,of positiononeyouof positions72Saints,of positions36Immortals,
disciples.of positionsthousandthreeandsages,neverhastherethatunderstandshouldYou
before.thatlikeanything beensixtythanmorePalace,PearlWhitetheIn
Buddhas,andImmortals,Saints,Genies,ago,years
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 30/65
59M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION58
humansavetoorderinincarnatetovolunteered committedhavetheynowandwrath;myfrom beingsknowyouDohumans!ordinarythancrimesmore
why?andfaiths,threehonoredyoupast,theIneveryouHaveCaoDai.fourth,ahaveyounow
way?thisin blessed betocountryotheranyknownthetocorrespondpositionssecularThe
vir-currentyourtoaccordingTheoretically,sacred.punished betodeserveyoupersonality,andtues
Butpossibilities.suchwithrewardedthanratherAndthem.havetoyouallowedIyou,loveI becausetheeventhatsuchhappened,hasthingterribleanow
theof EmperorDivinetoreturntodifficultyhavewouldNetGreatof dealgreatawithoutpositionoriginaldivinehisher
earth.thisonwhiledevelopmentspiritualchildren!Obey,
____________50p.1968TNHT,
******192612,October
Master:YourChildren!clothes?plainindresstoyoulikeIdoWhy
Itvirtue.of exampleanareclothesplainBecausethisonvirtues besttheof onefrugality,represents
yourof wasteaarevanityandpride becauseearth, blessings.
____________
51p.1968TNHT,
******24,OctoberSundayTemple,LinhPhuoc
1926
of yeartheof month9ththeof day15th(TheTiger)FireYangthe
DAICAOorBUDDHA,MUNISAKYA
TEACHINGTAT,HAMATATBODAIONGTIENQUAR-SOUTHERNTHEFORWAYGREATTHE
TER:hadnothaveyou becauseexplain,shouldI
Codes.Newthesta-theEye,DivinethehavenowyouSince
Imeaningless. becomehasEmperor Jadetheof tuetheof timethefromwhy,youtoexplainnowwill
sixth,theof timetheuntilPatriarchBuddhistfirstprominentmosttheatMeworshippedhavepeople
Iwasit becauseisThisposition.highesttheplace,createdwhoIalsowasItuniverse.thecreatedwho
onlywiththatsaidhaveIBuddhas:andImmortalshumananduniversethecreatedhaveIspiritMy
chil-YouMe.areBuddhasandBuddhas,amI beings.
you.areBuddhasandBuddhas,aredren thatsoandexist,mayyouthatsoexistIexist.mayBuddhasandImmortals,Saints,Angels,
thecreatetotrigramseighttheusedhaveIPhap,From(Dharma).Phapcallediswhichuniverse,
beings,humanandthingsthousandtencreatedthenItheBuddha,amI(humanity).Tangcalledarewhich
leadtofaithscreatedwhoTang,andPhapof Master
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 31/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 32/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 33/65
65M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION64
****** 192629,OctoberLon),(ChoDanDai
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYandattendants,alldisciples,alltoGreetings
daughters. belovedalllisten!Children,
benotwillyouthatsoMyself clarifymustIneverwouldfathergentleAMe. blameandconfusedyou,of eachguidetocomehaveIchildren.hisabusewit-haveIaway.youchasetoreasonnoisthereso byupsetchallengesmanyheart brokenwithnessed
LordsthreetheseallownotwouldILords.threethetooyouloveI becauseunjust, beingforMe blametotheMe beseechedwhoBach,ThaiLyespeciallymuch,
most.evenwereThanhQuanandAmQuandayspecialthatonparticularlyyou,defendtounablewasIttemple.newtheof ceremonyopeningtheof
Ifaith,yourunderstoodIIf failed.youthatfaultMyhadIwere.youwaytheyouacceptedhavewould butmessages,spiritualthroughpredictionsyougivenuse-werewordsMyallsothem,tolistennotdidyou
Superiors.toimpertinent becameyouandless,adminis-willBachThaiLyon,nowfromSo
towillYoupunishing).andrewarding(in justiceterhim.topray
soandteachings,MytolistennotdidYoupunishment.youracceptmustyounow
messages)hissubmittedQ.(D.
laughter.Divine narrowminded.soaredisciplesyouAllD.Q.enemy.MyisdividetointentionthehasWhoever
youthatyoutelling beenhaveIchild!Understand,allowIDidanything.forordersMyforwaittoarefaithhislosthadT.mother?T.´s baptizetoyou
understand?youDocunning.yourof becausetemptation?greatasuchmoneytheWas
nothingsayneedIthis!onMeditateT.!more!
childrenthreeyouTuong,Trang,Trung,Understand?you!toldIwhatremember
Re-evocation:
BachThaiLyDivine/Celestialdisciples.toGreetings
down!sitpleaseappointees,
themegivenhasMastertheon,nowFromsoli-toattemptmustdisciplesYou justice.of power
toorderinwill,divinethetoaccordingTaothedifyandconfused,andshy benotDospiritually.progress
of willtheagainstgoing bywork hardyourallwastelivingallsavetostriving beenhaswhoMasterthe
beings.dif-isItprocess.difficultaisfaithaCreating
Tao.theof creationtheof timetheat born betoficultarepunishmentsandrewards justice,Discipline,
goodencouragetomethodaisRewardnecessary.correcttomethodaisPunishmentaccomplishment.
evil.literal. benotmaypunishmentandReward
thatsadnessor joyincomparable beonlymayThey
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 34/65
67M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION66
theforrepentyouif Evenearth.onfindcanonenonotmaystillyoucommitted,alreadyhaveyousins
position.divineyourtoreturntoable bethe buildtohardworkedhaveyouof Many
ambi-secularpursuingandgreedystillare butTao,manyaccumulatedhavemayYoudesires.andtions
andwalk thecontinuetotiredseem butcredits,with.confrontedwhendespondenteasily become
pity!aWhattaughtandguided beto blessedsoareYou
yourtrynotdoyouyetandBeing,Supremethe bywithcompeteinstead butimprovement,yourin bestulti-nowerethereIf things.materialforothereach bewouldcreditsyourallMaster,thefromlovemate
wasted.step. bystepyouguidingamIon,nowFrom
yourWithwill.mydoandlistento bestyourDoprogresscanyou blessings,andcreditsaccumulated
ItHell.togowillyoufail,youIf positions.highertowillwhoand blessed bewillwhoknowtodifficultis
misfortune.andLuck blessed. benotfault.atnotamIHowever,knows?Who
bye!Good____________
56p.1968TNHT,
******19261,November
of yeartheof month9ththeof day26th(TheTiger)FireYangthe
Session.TanMinh
QuanLaoThuongThai-youerawhatknownotyouDoAttendants!
repent?youDoin?areareYousoon.endwillfaithsthreeTheisTaothewhentimethisatpresent beto blessed
thisAfterMaster.the byguided bewillYoucreated.theSpreadyou.savetoelseoneno bewilltheretime,totimehavetheythatsopeoplethealltonewsgood
late. beingforonenoBlameus. jointimeIt´slistened?youhaveD...,M...,V...,
people.theguidetonowassign-youryougiveMaster,yourMe,Let
ments.Thanh.DaiThienTe-
some- back moveshoulddisciplesmaleYoukneeltodisciplesfemaletheforspaceallowtowhat
side.righttheonsin-yourof becausetodayherecomeIKha,willIsincere.arealsodisciplesFemalerespect.cere
earlier.retiremaytheythatsofirstthemteachorders.myobeyY,NgocandTamNgoc
thisincooperative bemustyouTam,NgochaveIhusband.yourtoloyal bemustyouandlife,TanMinhtheintohusband,yourKha,accepted
there-youandsect);BuddhistChineseaisTan(MinhTan.Minhto belongfore
Minhwitharein-lawsyourY,NgocAndalso.Tan,Minhto belongyousoTan,
toMother,HolytheSon,LeaskedhaveIitsestablishwillSectTanMinhTheyou.guide
FemaletheintomergetoorderinCollegeFemale
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 35/65
69M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION68
done bemustit butAmnesty,Thirdtheof Collegeuniversalforlatetoo bewillitotherwiseaway,right
salvation.per-yourkeepmayYoudisciples!Femaleyouorplaces,assignedyouratappointmentssonalThisMother.HolytheSon,Lefollowtochoosemay
awaitthenwouldYoudisciples.femaleforenoughisteaching.furtherforMother,HolytheSon,Le
disciples.maletheteachmeletNowYoutaught?IwhatrememberyoudoKha,
whichanger,yourfromissicknessyour butsick,arecon-canyouIf spirit.andfireinneryourstimulates
improve.willyouanger,yourtrolorderinfatheryourfromlearnmustyouVi,
thetofamilythefromworkssecularhisallmanagetothefortimemorehavemayhethatsocommunity,
Tao. becomesfamilytheof memberoneOnce
hishersavesubsequentlymayhe/sheenlightened,generations!nineforfamily
yourandYouthing?preciousanotthisIsoath.thetaketohurrymustfather
gate-yourfordateachosenyouhaveVan,closesois butgood,isday12thTheceremony?way
of day6ththeondone beshouldItconvention.thetooaththetaketoarewhodisciplesAllmonth.10ththe
there. bewillyouraboutgenerallyyoutoexplainedhaveI
business.familypersonalobey!father,yourandKha
obey!father,yourandVi
later.Taotheof principletheyouteachwillIMother,HolytheSon,LefortimeisitNow,
disciples.femaletheteachtoMother:HolytheSon,Le-
shoulddisciplesVietnamesefemaleYoutimetheallhappennotdoesamnestythisthatknow
GreatthethatNowtime.particularoneat just buttomeaskedhasMasteryourend,toaboutisWay
sect.TanMinhtheof CollegeFemaletheyou,guidehome,toconfined beenhavedisciplesfemaleYou
disciples.othermetneverhaveandprayers,recitingestablishnowIwishes,Master´syourtoAccording
youDoSect.TanMinhtheof CollegeFemaletheagree?
tooneeveryforopinionownyourExpressof CollegeFemaletheof establishmenttheAfterhear.
declara-thetosubmitmustyouSect,TanMinhthedowilldisciplesmaleTheAmnesty.Thirdthetotion
same.theThirdtheof oaththetakennothasWhoeverthis,mentiononlyIrequest.asubmitmustAmnesty
so.dotooneanyforobligationnoisthere butquestion...askedMuoi
therequestthenyouoath,thetakingAfteratspirituallyyourself developtotryand book prayer
out- betowomenfortraditiongoodanotisIthome.dif-dotowelcomeisoneAnystreet.theonsideyouTan,Minhof CollegeFemalethefor butferently,
home.atdevelopmentspiritualyouronwork mustyousession,spiritualaistherewhentimeanyAt butteachings,receivetotemplethetocomemay
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 36/65
71M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION70
ceremony.theafterhomegomustyouotherwise,theforupsigntoyouforopenisitNow
College.FemaleTanMinhspoken.haveI
ceremonygatewaya bewillthere6th,theOnof awaredisciplesfemaleLetdisciples.maleforhere
convenience.theirfordatethis____________
p.581968TNHT,
******192612,NovemberFriday,mon,O
of yeartheof month10ththeof day8th(TheTiger)FireYangthe
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYreincar-of miracletheunderstoodyouif K.,
youimagined,usuallyyouasnotiswhichnation,theAtMaster.yourMe, blameandsad benotwouldarewhochildrenMyallareyouPalace,PearlWhite
sisters.and brothersyou beforetimesmanyreincarnatemustYou
isothereachtosaidwordANirvana.attainmayhelptoearthonincarnatetoyouforitself byenough
fate.isItother.eachalthoughTao,theof foundingtheRegarding
theof resultthewasitform,toyearaonlyrequiredityearsmanyforBuddhasandImmortalsof works
continents.fivetheoverallpriorpromotedwhoCong,ChautosimilarisThis
Jere-Elias,Moses,orfounding,its beforehumanismor Jesus,of birththe beforeBaptistthe Johnmiah,
ChuGiaoThienThongTse,LaoTo,LaoQuanHongNhienorTaoism,of ThiNguonof birththe beforeSakyaof birththe beforeBrahmaorBuddha,Dang
Muni.Genies,CaoDai,of foundingtheBefore
countriesalltocomehadBuddhasImmortals,Saints,
way.theprepareto____________
61p.1968TNHT,
******20,NovemberSaturday,Temple,LamTu
1926
theof yeartheof month10ththeof 16th(The
Tiger)FireYangONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
who brother,eldestyourisTongGiaoTheandspiritualyourinyouguidetoMe,represents
—powertemporaltheonlyholdsHelives.temporalthewithcommunicatemayHeone.spiritualthenotask toEarthstwoseventytheandHeavenssixthirty
spirits.followers’theof salvationthefordisciples!Obey,understand!Please
Cardi-(CensorPhapChuongthreeareThereConfucian- branches:threetheof eachforonenals),
theof rulestheAlthoughTaoism.andBuddhismism,TheMe.tooneallaretheydifferent,seemfaithsthree
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 37/65
73M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION72
reli-theexaminetorightthehavePhapChuongthreewhetherimplemented,arethey beforecodesgious
fromorTongGiaothefromcomecodesproposedtheGiao(thepartiestwotheIf (Cardinals).SuDauthe
codesproposedthesedisagree,Su)DautheandTongwhoProtector),(LawPhapHothetosent beshould
(HeavenlyDaiThienHiepthetothem bringwilltheforMeinvokewillhewherePalace),Union
him-itchangemayheorcodes,theof modificationrightthehavethereforePhapChuongthreeTheself.pub-arethey before booksprayertheexamineto
traditionaltodangerous book anyfindtheyIf lished.followersAllpublication.itsforbidwilltheymorals,
them.supprttotogethergettohaveTheseal.ownhishasPhapChuongEach
toitforcodeeachonpresent beallmustsealsthree
obey!disciplesAllvalid. betorightthehave(Cardinals)SuDauThe
theover jurisdictionhaveandreligion,theadministerhaveTheytemporally.andspiritually bothdisciples,lawsanyHowever,laws.newmaketoof righttheTongGiaoTheTong.Giaothe byapproved bemustpro-thethatverifytocarefullythemexaminemustthenandhumanitytouseful bewouldlawsposedlawstheexaminetoPhapChuongtheask must
them.approving beforeGiaotheobeyrespectfullymustSuDauTheabol-toTongGiaotheask mayTheyorders.Tong´s
activitiesthetocontrary becouldwhichlawsanyishandlovetoyouask Ifollowers.theof interestsand
importantissueanyisthereif Remember,them.help
them.toitaddresstoareyouhumanity,todifferent,are branchesthreetheAlthough
importance.samethehavetheylawanyondisagreeSuDauthreeallIf
returned bemustlawthisTong,Giaothe byorderedChuongthetoitsubmitwillwhoTong,Giaotheto
ownhishasSuDauEachreexamination.forPhaptheof sealsthreeallhavemustdocumentAnyseal.
implementation. beforeSuDauobey!disciplesAllUnderstand?
for(Archbishops)SuPhoithirty-sixareTherethem,Amongeach.fortwelve branches,threethe
(PrincipalSuPhoiChanhthreearethereSu´sDauthehaveSuPhoiChanhTheArchbishops).
requesttorightthehavenotdo butauthority,Understand?laws.of abolishmentoramendement
obey!disciplesAllin(Bishops)SuGiaoseventy-twoareThere
jurisdic-haveThey branch.eachfortwenty-fourtotal,theof educationtemporalandspiritualtheovertion
theirwouldtheyasthemof caretakeTheyfaithful.faith-theof registriestheallmaintainThey brothers.fun-andweddingswiththemtohelpprovideandful
torightthehaveSuGiaothecities,largerInerals.SuDauthedoasceremonies,religiousoverpreside
requesttorightthehavealsoTheySu.Phoitheor becouldwhichlaws,of modificationorabolishment
faithful.thetoharmfulotherwiseof missionthehave(Priests)HuuGiaoThe
requesttorightthehaveTheyfaith.thepropagatingoverpresidetoandlawsreligioustheof modification
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 38/65
75M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION74
areTherecities.smallertheinceremoniesreligiouseachforthousandoneHuu,Giaothousandthree
orincreased benotmaynumberThis branch.decreased.
chosenare(Student-Priests)SanhLeThecharac-goodexhibitwhosub-dignitaries,theamong
ins-altartheoverpresidetorightthehaveTheyter.Rememberhome.follower´saatceremonytallation
onadvantagetakenotDoSanh.LetheloveIthatthem. becomefirstmustonedignitaries, becomeTo
viadignitariesappointspecificallyIexceptSanh,Leaobey!disciplesAllUnderstand?seances.
thetopromoted beonlymaySuDauThe byheldelectionspeciala byPhapChuongof position
them.of all
thetopromoted beonlymaySuPhoiThe byheldelectionspeciala byPhapChuongof position
them.of allthetopromoted beonlymaySuGiaoTheof all byelectionspeciala bySuPhoiof position
them.thetopromoted beonlymayHuuGiaoTheof all byelectionspeciala bySuGiaoof position
them.thetopromoted beonlymaySanhLeTheof all byelectionspeciala byHuuGiaoof position
them. bemaySuDauandPhapChuongtheOnly betoareTheyelection.TongGiaotheforcandidates
electionan bypositionTong´sGiaothetopromoted
followers.theall byheldregula-electiontheseobeymustEveryone
Me bydifferentlyinstructedisitwhenexcepttions,seance.spiritismathrough
obey!disciplesAllall.you blessI
____________62p.1968TNHT,
******23,NovemberTuesday,Temple,LamTu
1926
yeartheof month10ththeof day18th(TheTiger)FireYangtheof
Master:Yourhappenedwhatannoyed; bedon’tChildren,
amITao.theof obstacleanmerelyistempletheatIcredits.youracknowledgeIway.divinetheisItsad.
yourtoyielding byTaothestrengthentolikewouldwhatonmuch,verymeaffectedhavewhichwishes,
accord-Taothearranging beenhaveIhappened.haswastempletheathappenedWhatwishes.yourtoing
of naturesevilthetodueandTaothetocontrary bewouldnaturesnobleandhighYouryou.of many
manner,likeinSaints;andImmortalsformediumaspirits.evilformediuma bewouldnaturesevilyour
isTaothefoundtohelpMyin believingrate,anyAtpro-andMeonRelyspirits.evilcontrolcanIenough.youregress;notdo buthurry;notDocarefully.gress
day.onesatisfied bewillascend.Iyou. blessI
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 39/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 40/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 41/65
81M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION80
side.femalework mayfemalesandmaleskitchen,theInservemeals,serveyouwhen butcooking,intogether
separately.femalesandmalesrule.theHeed
theatrulesthesepostmustyouThanh,Thotemple.
Obey.
____________ 68p.1968TNHT,
******19266,DecemberMonday
of yeartheof month11ththeof day2nd(TheTiger)FireYangthe
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
daughters beloveddisciples,alltoGreetingsguests.and
Listen.foundedhavemercy,andlovegreatof outI,
of loveon basedWayGreattheof AmnestyThirdthespir-predestinedtheraisingof purposethewithlife,andreincarnation,avoidingdimensions,highertoits
of domainpreciousmoreatovirtuousthe bringingearthlyvilepoor,thisthanreposeandfreedom
world.worldlyinpartakepeoplemanyMany,Alas!
Taotheinself-cultivationignoringwhilehappiness,Theyenlightenment.tothemleadwouldwhich
innowaretheythatthinkingTaothecriticizeargue,withoutpeople,otherthanpositionssecularhigher
theinthemawaitspunishmentonlythatknowingrealm.next
world;higherain bewill blessedisWhoeverTheconfused.remainwillunfortunateiswhoevertheend,theInso.determinedhavelawscelestial
free-of world betterthetolife,yourmeritoriousmore
led. beshallyoudoms of daystheinliving betoprivilegerareaIt´ssuccessfullytorarerevenIt´sTao.theof foundingthe
forsearchinglikeisitTao;of paththornythewalk ondependsallitYetforest.dark deep,theinpearls
smooth,iswaythe believeyouif mind:of stateyourlikewisewillitdifficult,it´sthink youIf so. bewillit
of paththewalkinginconfusiontoled beDon’tso. be
folly.yourtoawakenlatetooshallyouorTao,the____________
69p.1968TNHT,
******19266,December
children.Master,Yourlisten:Children,
today,disciplesMyof onelosthasworldTheyouwithsharedhaswhoco-disciplesyourof one
Thirdtheof foundingtheinresponsibilitysomeWay.Greattheof Amnesty
in blessedisHefate.hisisdeathTuong´sand joycausessometimesDeathMe.toreturningwhoearththisonPeoplesorrow.causessometimes
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 42/65
83M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION82
com-theirtousefulthemselvesmaketohowknowwouldself-cultivate,tohowknowwhoandmunitiesHome journeylongaof endthe justasdeathconsider
totimeanddutytheirof accomplishmenttheasandasuch beennothasheAlthoughreward.theirreap
inservicemeritorioushisandvirtuehisperson,extraor-antohimleadwouldWayGreatthe building
however,first,willspiritHisposition.celestialdinary
forwaitandcourttriune-faiththetoappealtohave Myof wasItdeeds.pasthistoaccordingdestinyhisYoufollow.toyouforrulesthesecreatinginwill
understand.should joinshouldyoufuneral,hisRegardinghim.towarddutyhumanyouraccomplishtotogetherotherandHoaTuong,Tho,Trung,tellTrang,eter-of placehistohimescorttoappointeescelestial
virtuousaof dignitythemanifestsactThisrest.nalYouexcused. bewould busyisWhoeverperson.
maketoceremonytheorganizetohurryalsoshouldwithassamethe beshouldprayersThe brilliant.it
minora justexceptmother,Hau´sof funeralthedifference.
____________70p.1968TNHT,
******192613,DecemberLon,ChoatSession
children.Master,Your by businessof bitinsignificantannotIt´s
youIf Vietnam.forfaithgenuinethefoundedIwhichyouprecious,extraordinarilyisTaothethatknow
waityouif care;itstoattentionutmostgiveshouldceles-therecognizetoorderinsuccessultimateitsfor
tolikewouldyouif evenwork,atmechanismtialasmeritmuchsoratenotwouldyouthen,contribute
arduousitsof timetheatnow,contributedyouif practiceendeavortotherefore,you,imploreI birth.
isTaothePracticingsincerity.allwith(Tao)WaythethatseenalsohaveItongue.theof exercisean justnot
motive.evilsomeforTaothetoadhereyouof many towantI becauseandhumanity,of loveof BecauseorderinpeoplecruelenduredhaveIhumanity,savepathrightthetoreturntorepent,totimethemgivetonotdowhothosefuture;theinlife blessedaliveto
untilwaityouIf saved. becannotandlostarerepenttheandsublimetheacknowledgeto breathlastyour
playregularlytohaveYoulate.too bewoulditevil,
oneself.upon judgeme!Heed
____________71p.1968TNHT,
******192619,DecemberSunday,
Tiger)Firetheof Year11,Month15,(DayONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
children:Listen,(andlearnednothaveyouremainsthingOnetruetheisthatandrecognize),orknownotdoso
shouldyouthatgreatsoisItWay.Greattheof value
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 43/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 44/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 45/65
89M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION88
practice.religious
guidingisTaoTheattendants!Listen,areYoupeople.earthlypilotswayholythehumanity;
founded,isTaothewhentimetheat born betoluckyNirvana,reachtoself yourcultivatenotdoyouif but
beingforvaininalllater,regretfacewouldyoudownfallen.
openedhaveIhumanity,of loveof Because
isTimepeople. blessedsavetoAmnestyThirdthe BuddhasandImmortalsforhaste,Makeout.runningtheclosingproposewillconventiontriune-faiththeattodesireIthougheventime,thatAtTao.theof gates
divinetheagainstactnotcouldIyou,redeemmechanism.
____________77p.1968TNHT,
******192624,December
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYchildren.alltoGreetings
hard-manyenduredhaveIsaidIif Children,
toorderinfaiththeof beginningthesinceshipshappyvery beshouldIrapidly,thisTaothespread
sufferedhaveyouChildren,sad?IamWhyyou...foryouyears,thousandtenForearth...thisonmuchtooMyFromevil.of powertheunderseparate,were
Palace,PearlWhitetheatKhuyetKimHuynhthrone,shouldITheoretically,you.redeemtocomehaveI
esta-haveIinstead, butsufferings,yourdecrease
Iwhythat´syou;disciplinetoCodesNewthe blishedyouask IthatCodesNewthereality,Insad!am
asvirtuesyourupon bearwouldestablishtotogetheraccepttohaveIwhythat´sBuddhas;andImmortals
anyoneacceptnotwouldPalacePearlWhiteThefate;Codes.theseagainstiswho
accomplishto bestyourtrytohaveYou
Codes.Newtheof establishmenttheindutyyour endeavors.yourmonitortocomewillBachThai____________
78p.1968TNHT,
******192627,DecemberLon,ChoDanDai
children.Master,Your
disciples!allListenworship-insincerityhavedon’tyouof Many
justsomehouse,theinaltaransettingInMe.ping butfamily,theirtoprofitpersonalsomehavetowish
theirawaywashtopurity,of sourceaseek tonotcon-moreevenarethemof Manyoffenses.earthly
settingof meaningtheneitherunderstandtheyfused:of foundingtheforreasontheevennoraltar,theup
Tao.theTao,theof paththeintosteppingInAlas!thestudyandsearchtotimededicatenotdidtheyallatuseful betodisciplesasexpectthentheydoTao;
three justopenedwasTaoThefaith?sacredthefortimes.of millionssinful beenhavepeople buttimes,theirlefthavingandearth,theunto bornBeing
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 46/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 47/65
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 48/65
95M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION94
Bach.Thai-
missingstillarelawscelestialmiraculousThecompiled.haveyouthatCodesNewthein
know?youcouldhowyou: blamedon’tI(Laughter.)miracu-secret,thisWithoutmishap!aWhat
thereandlaws benotwouldtheremechanism,lous(Laughter.)Tao.the besubsequently,not,would
greatlygentle,eminentlyourtopraywillI
importanttheseaddingallowtoMastermerciful praytohaveYouCodes.Newthetoelementssecrettemplesallof disciplesallask tohaveYoume.with
yourfromsincerityallwithmewithtogetherpraytoimportantareyouimportant,soisTaotheAshearts.
From beings.humanof statetheraiseandguidetoIIf diligently.moreyouof caretakewillIon,now
towantI because justit´syou,disciplinemust
dis- beandmindnotdoPleasevalue.yourincreaseit. byturbed
____________82p.1968TNHT,
******192717, January
of yeartheof month12ththeof day4th(The
Tiger)FireYangtheMaster.yourChildren,
brother,elderthe beingNhut,TrungThuonghaveIAs brothers.youngeryourteachtohaveyou
Anythingyou.forTaogenuinethefoundedIsaid,teachtocomehaveIMe.fromnotisfalseiswhichtruesaid,alsohaveIconflict.withoutpeacehumanity
yourforfoundedhaveIearth.thisonnotishonor
beings.livingallsavetofaithgenuinethecountrywouldyouandcountryyourTao,thetoThanks
of positionssuchdoWhenceeminence.greatattainItvirtue.yourof resulttheareTheyarise?eminence
overcomeultimatelywillvirtuousthethatnaturalisultimateupholdingBeing,SupremetheAscruel.the
powerthehavenotdoIthatimagineyoudo justice,
hands?yourof needhave butMyself thingsalldoto Fromvirtue.of lack yourforonlychastenedareYouMe,infaithhavetoonlyhaveyouforward,daythis
Anythingvirtue.yourreformingthusMe:obeytoevil.fromisTaogenuinetheagainst
you. blessI____________
p.831968TNHT,
******192718, JanuaryNinh,Tay
theof yeartheof month12ththeof 15th(TheTiger)FireYang
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
appoin-Celestial beings!humanallChildren,down!sittees,
listen!Children,alcohol?fromabstaintoWhy
of composedis bodyyourthattaughthaveIunderstandshouldYouspirits.everlastingof massa
formedalsoare bodyyourof organsinternalthethat
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 49/65
97M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION96
aretheywhetherfunction,whoseunitsliving by
usethereforeIMe. bycommandedisnot,orof awareteach.to bodyyour
harmfulisalcoholwhyexplainlet´sFirstly,likestillis bodyphysicalYour body.physicalyourto
alcoholWhenlive.toorderineattoneedsandanimalof organsinternalallintoabsorbedisitingested,is
maintheiswhichhearttheincluding bodyyour
thanmorework heartyourmakesItlife.formachine systemcardio-vascularwholethepushesitnaturally,havenotdolungstheandexcessively,functionto
oxygenate(to blooddirtypurifytotimeenough body,wholetheinaccumulated bewillwhich blood)
sick-progressivetoleadingunitslivingtheintoxicatetheof unitslivingtheof demisetofinallyandnesshalf hadpeopleMany body.yourof thenandorgans
alcohol.of because justdead bodytheirof toharmfulisalcoholwhyexplainISecondly,
spirit.your body.secondyourformssoulthethatsaidI
alike bodyyoursurroundswhich"Khi"theisItyourwhere bygatethe brain,theiscenterItsmold.toponfontanelletheisoutgetsorenters bodysecondHothe byprotectedandwatchediswhichheadtheof
Theof unificationistheremeditation,WithPhap.toleading"Than"theand"Khi"theand"Tinh"
enlightenment."Khi."theof originthethusis brainThe
it brain,theinaccumulatedis blooddirtyWhenandclearnotisspirityourandconfused becomesitslosewill bodyThe body.thecontroltocalm
willandanimals,likeactandpersonalityhuman
Saint,Genie,of statethetoprogresstohopenohavethewhentime,sametheAtBuddha.andImmortal,evilthegate,openan becomesitconfused,is brainintoyoupushandyouinvadetoadvantagetakewill
reincarna-continuousintosubsequentlyandcrimesalcohol!drink toyouforbidIlisten,Therefore,tion.
ascend.I
____________ 84p.1968TNHT,
******192718, January
yeartheof month11ththeof day15th(TheTiger)FireYangtheof
LocMyof HouseCommunaltheatSession-
villageONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
femaleandmalealldisciples,toGreetings beings!human
down.calmdown,Calmpre-howrecognizednothave beingsLiving
carriedasTao,Theis.Taothehonorableandcioussacrednessthewithunited beings,human byforthuniverse.theacrossexpandandgrowtoisMe,from
doeswhoever blessed;isTaotherecognizesWhoeverapplica-yourgrantIUnderstand!unfortunate.isnottonightyouof allacceptmercifullyIfaith.thetotion
you,teachtovillagetheof angellocaltheallowand
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 50/65
99M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION98
responsibility.hisisas
ascend.Itheof Angel(LocalCanhBonHoangThan-
village)Greet-appointees.celestialalltoGreetings
of female,andmalepeople,allanddisciplestoingsvillage.the
havevillage,theof angeltheI,
from peoplehelpingof reputationthe
world,theof corners fourthe
appointmentandblessingthereceived Having
Master.our from
order,and peaceinlivetocitizenshelpingamI
prosperity.continuousWith
beneficence,with prayerssincere yourreceiveI
again.andagainblessingsmyhave you And
order,and peaceinabidecitizens AllTao.thehonoringandsafetyinLiving
orderthereceivedIwhentimetheSince beenhaveIvillage,thisgoverntoMasterourfrom
allwithandheartmyallwithpeopletheforcaringandpeacefulahavemaytheythatsomight,my
ITodayyear.everycropssuccessfulwithlifehappyteachtocometoMasterourfromorderthereceive
miracu-therealizenotcouldYouTao.theaboutyouof thousandsmanymadearrangementcelestiallous
ago.yearspercent90end;toaboutiseralasttheListen,
sadness!aWhatAlas!destroyed. bewillhumanityof Themechanism.divinethechangecanonenoBut
of stricken betoisdocanyouthatthingonly
forheartyouropentoself,cultivatetoconscience,
topraytotogethercomeandservices,humanitarianBeing,SupremeThehumanity.of fatetheforGod
andImmortals,Buddhas,allandEmperor JadesavetoAmnestyThirdthefoundedhaveSaints,
suffer-of oceananinishumanityasawashhumanity,Nirvana)to(BoatBoatNhaBatthemeetyouIf ing.
willyouembark,toopportunitythetakenotdoandceremonies!presidingDignitariessaved. benot
you. blesstomeforaltartheof frontinkneelComeallAlmosthappiness!aWhat joy!aWhat
willIon,nowFromTao.therecognizedhavecitizensof caretakingtoattentionmyandheartmyallpay
receivedISincewhy.knowyouletwillIvillage.the becameICao,disciplehelptoMasterourof orderthe
oraccidentsaretherewhentimeAnyworried.more
youteachtocomeIdiseases,infectiousof epidemicsIofferings,theRegardingdamage.avoidtohow
orderinfruitsandfoodsvegetarianusetoyoupreferkilling.avoidto
ceremony:aboutexplainwillIofferingsThefaith.yourfromisCeremony
willAngelsandSaintsrespect.yourshowtoareit´sThereforeofferings.theseusetoable benever
fromareofferingsThefruits.usetoyoufor bettertradi-the justit´syou;condemnnotwillIheart.yourholyBeing´sSupremethefollowtoyouwantItion.
(Laughter.)respond!toTrythink?youdoWhatwill.depart.IGood-bye!
____________86p.1968TNHT,
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 51/65
101M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION100
******
192722, JanuaryHoa,AnatSessionyeartheof month12ththeof day19th(The
Tiger)FireYangtheof ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
beings.humanallanddisciplestoGreetingscountryyourof encounterfirsttheisThis
remain.stillsuspicionsmanysoMyself,withyoucompassion,overwhelmingof wayBy
difficultyfearingwithoutpaththespreadwillIandshallYoupersons.dishonestaboutworryingorrightiswhatlaterrecognizewilltheyahead;march
admitandyouwithpleasedamIwrong.iswhatandfemale.andmaleall,you
necessarythethemteachtohaveyouTuong,knowledge.
poem:generalaheregiveIthis forskyonebutisThere
impermanence,of universe
sandof grainsonly people,The
firmament.theupon
theywater,stillbycaressedWhen
composed;andcontentare peacetheirwave,andstormbyCaught
stones.againstdashedis
wheelkarmictheonspunbeen Having
cessation,without
self-cultivation,of instantanof wanttheFor
toablebetoknownhavethey
reincarnation. fromescape
landSouththe frombeholdYetwind, faira gusts
Taoredeemingtheof reignThe
begin.toabout
teach-MyheartoinfemalestheallAllowings!
the bringIdisciples,female belovedDearsta- betweendiscriminationnowithAmnesty,Third
onlyIpoorer.orricherof stateorsmall,ortallturefollowingday,everydeedsvirtuousdoyouthatwish
thekeepingexample,forteachings;humanisticthework,goodHanh:Ngon,Dung,(Cong,virtuesfour
personality,goodandspeech,goodappearance,goodrespectively).
isSouththeof countrytheof moralityThe
arewhoyouamongthosethat justisitgood;alwaysway!goodtheof youremindtohaveIcorrupted,
carefully!Listenin!comemales,theNoweveryinjusticeseeyouwhyknowyouDo
powertheirabuseofficerswhyknowyouDoday?andparents,theirdisobeychildrenpeople,theoverdis-creatingfriends,theirtofaithfulnotarepeople
spir-of lack of Becauseprinciples?moralinturbances
ituality!ascend.Ichildren.all,you blessI
____________88p.1968TNHT,
******192726, January
103M DBUIHONG&M DBUIHUMbT l dMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION102
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 52/65
103M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION102
yeartheof month12ththeof day23rd(The
Tiger)FireYangtheof ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
beings.humanallanddisciples,toGreetingsListen:
seacelestialtheuponshipThe
wind, fairaawaits
aloftSouththeof peoplethebearTo
Heaven.towardEarth from
strive youvestments,browndonningIn
Nirvana, for
disdain youconscience,cultivatingIn
honor.andwealth
itstellsheavenstheof clockworkThe
true,timerainmayDivinethehourtheStriking
you.upondown
conscienceof travailsthewellBear
life;thisin
this fromremovedbesoonwillYou
strife.of realmearthly
threefounded beenhasWayGreatThe
grievousmanycommitstillpeopleEarthlyyettimes,worldmaterialtheinlost becomestillTheyerrors.saints bytaughtprinciplesvirtuousdisregardandshort,ishypocrisyof fulllifeThisold.of sagesandBeinghonor.pursueandwealthforfighttheyyetand
specialayouuponconveys beinghumanaas bornof essentialsthetoheednopaypeopleyetmission;
pay-toparents,theirto back givingfrom journey,the
insteadcountry,theirowetheydebtthe back ingtoleadsonlythatlifeainthemselvesimmersing
usingvirtues,holythedenyingsadness,andworryforwaitnotwillTimesenses.thesatisfytodelusion
andtiring,anddifficultis journeyLife´sthese.assuch beenhavetohonorandwealthallprovewillDeath
besoonwillreckoningof dayYourdream.a buttheof (storehouseDaiCanhNghiettheatyouupon
theirreviewdeadthewhereplacearecords;AkashicPeter´sSt.toequivalentthelives,previousinactions
reimbursetocontinuewillyoulife,afterLifeGate).areyouuntilwaysyourof errorstheforUniversethe
existsTaoThemortals.of fatetheisSuchenlightened.andrighteousnessof paththealongpeopleguideto
escap-wheel,Karmicthedismounttherebyandpiety,
Makelast.atNirvanareachingandreincarnationingandrewardyourquickentopaththeuntohaste
secret;openanisTaoThesuffering.continuousavoidself-examinationcontinualfact,theof sightlosedon’t
discovery.perpetualitsforrequiredis beings!humancomprehend,toTry
____________89p.1968TNHT,
******192731, JanuaryLon,Cho
children.Master,Youragain.oncespringisitandflown,hasTime
people´sthe butchanged,nothaslandscapeThehasTaoThetransformed. beenhavehearts
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 53/65
107M DBUIHONG&M DBUIHUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION106
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 54/65
107M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION106
celestialpreciousyourvaluesisters,and brothers
myRememberpath.theonreticent beDon’tposition.seductions.evilagainstfightingwhenname
havedidn’tIthoughevenmyself,ForattainstillItechnically,merit,accumulatedenough
of wholethesaveandguideyouIf position.thismuchmuch, bewouldpositionyourhumanity,
higher!practic-yourinhappy beandit,aboutThink
Tao.theof ing____________
92p.1968TNHT,
******ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYyou,togreetingsChildren,
wasithowrememberyoudoTac,Cu,Trung,now?isithowseeyouAndyear?lasttimethis
youhaveHieu,andTrinhdaughtersBelovedpromise?MykepthaveIhowseen
GreatthefoundedIwhenyearlasttimeThisdisciples.twelve buthadIWay,
succumbed,andwaywardfellthemof Foursowerethoseof two butleft;eightonlyhadIthenso
greataEvenTao.thepracticenotdidtheyindolent,Me,withoutearth,thistoincarnateswhoBuddha,
thousandfortythanmoreguidetoable benotwouldtime.ashortsoinonceat beingshuman
fortyMyallcongratulateandhappy,amI
disciples.thousand
dedi-youranddedicated,veryareyouTho,congratulateIpeople.manyredeemedhascation
you.aasSuPhoithetoyoupromoteIBinh,
virtue.yourandloveyourforrewardtoable bewillhumanityyou,toThanks
suffering.of oceantheescapeTroandSuGiaothetoyoupromoteIBan,
too.others,manyAndHuu.Giaothemonththeof 9ththeonhere back themCall
if evenall,you blessIthem.rewardtoBachThaiforCoNgoctheof handletheliftIhere.notareyoutoMefor beneathpasstoyoufor beak)with(Basket
likededicated betoallyouwishI bless.theforsaints,likeself-cultivateandTho,
andworld,theoverallknown beshallWayGreatyourandexponentially,increasewilldisciples
heavier.andheaviergrowwillresponsibilitiesandTao,thelovewouldyouMe,loveyouIf Me,valueyouIf beings.humanlovesubsequentlyliv-valuesubsequentlyandTaothevaluewouldyou
beings.ingThaiyear,theof monthfirstcomingthisIn
estab-toorderindisciplesfemalethegatherwillBachIyou. blessIyou.onrelyIcollege.femalethelish
ascend.____________
93p.1968TNHT,
******
109M DBUIHONG&M DBUIHUMbyTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION108
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 55/65
109M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION108
BachThai-
Listen.Council.SacerdotalThecol-femalethetocostumeceremonialgrantI
beautifultheseuseon,nowfromandComply,lege.hierarchy.thetoaccordingceremonies,forcostumes
theunderwork toaredignitariesfemaleAlltheobeytohasturninwho(Cardinal)SuDaufemale
Car-(CensorPhapChuongtheand(Pope)TongGiaodinal).
toaccordingelectedalsoareSuDauFemaleCouncil.Sacerdotalthe byestablishedCodesNewtheCouncilSacerdotaltheof orderstheobeytoareThey
temporally.andspiritually boththetosimilarcostumeawearSuDauFemale
ninehasrobesilk whiteTheSu.DaumaletheforoneTheflowers.lotuswithembroideredisandribbons
nuns bywornonethelikehoodaiscoveringhead overlaidishoodThesilk.whiteof madealsoisandMao,ThienPhuongcalledheaddressgoldenawithsur-EyeDivinethewithembossedisitof toptheand
circle.goldena byrounded(worrilessshoesUuVowhitewearsShe"Huong"charactercalligraphicthewithshoes)instruc-thesewithComplytoes.theon(Fragrance)
tions!aweartoare(Archbishops)SuPhoiFemale
TheirMao.ThienPhuongwithoutcostumesimilarembroideredischesttheOnribbons.threehaverobes
Com-circle.goldena bysurroundedEyeDivinetheinstructions!thesewithply
robeaweartoare(Bishops)SuGiaoFemale
buthood,silk whitethewithribbons,threewith
shoes.withoutcos-wear(Priestesses)HuuGiaoFemale
SGiaotheliketumes ´ andheaddress,without butus,theinEyeDivinethewithlotuswhiteainstead,
hair.theirintopinnediscenterawearPriestesses)(StudentSanhLeFemale
headtheircoverTheyHuu.Giaothelikecostumetwothethatsonapetheatknottedveillongawith
lotuswhiteAdown.hanglengthsunequalof endschignon.theirintopinnedisflower
manyof absencetheobservesMasterOurSisterappointment.anygrantnotwillandsistersdisci-femaleallinvitetoareYouThanh!HuongLam
appoint-formonththisof day15ththecometoplestheof establishmenttheforandMasterour byment
college.female ____________94p.1968TNHT,
******19275th,FebruaryNinh,Tay
yeartheof month1sttheof day4th(TheMao)Dinh
Bach.Thai-sisters,and brothersdisciples,alltoGreeting
gathering!Good beings.livingallandformiserySuchhumanity!forsorrowSuch
humanity!crimesTheircruel.tooare beingsHuman
forloveof becauseButpunishment. justdeserve
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 56/65
113M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION112
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 57/65
,,y
weredutiesyourIf conscience.youragainstanything
unsatis-leftwasconscienceyourorincomplete,leftyoumaketoservewillThisrepent.mustyoufied,
of eachforhopeMyday. bydayholymoreandmoreself-yourtoheartilytendwouldyouthatisyou
benefitwouldTaothe boththensoimprovement,examplegoodasetwouldyouandefforts,yourfrom
others.forguidanceyouranother;onelovetoareYou
giftspreciousareothereachwithsharingandtogreatly.Mepleasewhich
____________96p.1968TNHT,
******1927February
SeaSouththeof BoddhisattvaAmQuan- sisters,and brothersdisciples,toGreetingsdown.sitappointeesCelestial beings.livingall
sisters.Listen,practicingsistersyouseetodelightedsoamI
youngerguidetotogethergetalsomustYouTao.theforalltheirgivennothavewhosistersManysisters.
lovetheof worthymore betoendeavormustTaothe
sistersthosewithhappyamIBeing.Supremetheof duties.theircompletetohardshipenduredhavewho
all.youfromexpectIwhatThat´s____________
97p.1968TNHT,
******
BachThai-
tosolemnityandorderin befriends,AllBeing.Supremethegreet
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYholytheisabideIWhereverlisten.Children,
toangellocalthepromotetoordainedhaveIland.village,NinhHiepgoverntopositionXuongVanthe
ultimatethehavetoandpeople,toTaotheteachtopeo-localtheoverpunishmentandrewardof power
Longof peopleSo,repent.shouldtheyuntilpleISee,HolytheRegardingworry.don’tvillage,Thanh
man´sandwillGod´s betweenunityseetowantandwatchshouldyouthatvirtueMyThat´spower.
Iyou,forTaothefoundedItimetheSinceimitate.
alone.Myself byanythingdoneneverhave Sacer-thepleasesthatchooseyouWherevergettohaveYouMe.pleasewouldCouncildotal
See.Holytheof matterthetoattendtotogetherunder-haveYouNinh.Tayat beshouldEverything
economic, bespending;aboutwillHolyMystoodnecessary.iswhatonlyspend
____________
98p.1968TNHT,
******192713th,February
yeartheof monthfirsttheof day12th(TheMao)Dinh
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
115M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION114
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 58/65
y
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYme!heeddisciples,allChildren,
whereplacesacredtheisDaiThienHiepTheAsfaith.theof powersacredthepreservetoreignI
stillDaiThienHieptheendures,Taotheaslongexists.
placetheisDaiThienHieptheMoreover,withcommunicatesandcomesTongGiaothewhereandplanets68theWorlds,3000theHeavens,36the
humanity.of salvationthe begtoHellof courts10thetheof branchesfivethewarned,haveIAs
beli-incarnatethe byprofanerenderedareWayGreatfidelityfromfurthermoveday bydaywhoevers
significancethedegradingcompletelyTao,thewithtoresolvedhaveIreasonthisFordoctrine.holytheof
theentrusttonotMyself,childrenMyteachtocome imperfecttolongeranydoctrineholyMyof teaching beings.incarnate
power;spiritualaboutspokenalreadyhaveIpowers.temporalaboutyoutospeak nowshallI
theunderplacedisDaiThienHiepTheisHeProtector).(LegislativePhapHotheof authority
Secularin(DirectorSanhThuongthe byassisted
Spiri-in(DirectorPhamThuongthe byandAffairs)dignitariesZodiacal12thechosenhaveIAffairs).tual
three;of incrementsinwithconcernediswhoPhap,HotheUnder1-
Justice:andLawConservator)(JuridicalPhap*BaoisHauRenovator)(JuridicalPhapHienisDuc
Reformer)(JuridicalPhapKhaiisNghia
Legislator)(JuridicalPhapTiepisTrangconserva-thewithconcernedis branchThis
temporallylaws,religioustheof applicationandtionislawstheof transgressionEveryspiritually.and
Dai.ThienHieptheof awarenesstheto broughtconcernediswhoPham,ThuongTheUnder2-
affairs:spiritualwithConservator)(ReligiousDaoBaoisChuong
Renovator)(ReligiousDaoHienisTuoiReformer)(ReligiousDaoKhaiisDai
Legislator)**(ReligiousDaoTiepisTrongmeditationthewithconcernedis branchThis
anddisciplesallsupervisesHetemples.andcellsauthorities.of abusestheagainstthemdefends
concernediswhoSanh,ThuongtheUnder3-
affairs:temporalwith Conservator)(TemporalTheBaoisPhuocRenovator)(TemporalTheHienisManh
Reformator)(TemporalTheKhaiisThauLegislator)(TemporalTheTiepisVinh
impartial-personalmaintaintoyouexhortIwhoanyonethatforgetnotDofunctions.yourinity
responsibility.of burdenheavyahaspowergreathas
you. blessINotes:
conservetoisBao*offertoisHieninitiatetoisKhaiaccepttoisTiep
amongappointeelasttheisTrongDucCaoMr.**
117M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION116
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 59/65
dignitaries.Zodiacal12the
____________98p.1968TNHT,
******192719,FebruaryKho,Cau
children.Master,Yourrequesttheand JusticewithaccordanceIn
dig-asyouappointedICourt,Triune-Faiththefromareappointeesyouof manynotreality,Innitaries.youappointed,onceTherefore,term.theforworthy
responsi-yourrememberandhumbleremainshouldshouldappointed beennothaswhoeverand bility;
IUnderstand;virtue.yourabandonandsad benotyourup buildtotrywouldyouif pleased bewould
betoyouforuseless bewouldItyourselves.merit
posi-celestialatoappointedTao,theintoaccepted virtues.orqualitiesredeemingwithout beyettion,Understand!____________
100p.1968TNHT,
******19271,MarchDem,Cho
Temple)LongPhuocatCeremony(Openingchildren.Master,Your
humanof transformationspiritualTheof transformationthewithaccordanceinis beings
withaffinityhaswhoEveryoneEarth.andHeavensforNatureamongquietnessfindtolikesCreationtheof capablealthoughothers,Manymeditation.
gearnotdotheythem;totruenotareaffinities,same
towardinstead butactsnobletowardactivitiestheirwill,Divinetheagainstacttheycrime:andcruelty
of think Theykarma.andreincarnationdisregardandwealth,forconspiretheymoment;fleetingtheaslife
gluttony.andpowernoblethedoeswhereyou:challengewouldI
thedeath, body´stheaftergomindhumantheof partRemorse? Joy,Hatred,Love,itwithinembracingpart
disintegrates?simplymindasuchthink youDoquestionthisonmeditateshouldyouof Each
appropriateanfindyouIf answer.anpursueandother-Tao;therealizeswhopersonaareyouanswer,
mind.feebleof areyouwise,wom-threethefollowtowomenyouask I
fol-tomalesyouandvirtues;fourtheanddutiesanly
Con-of virtuesfivetheanddutiesmalethreethelow youduties,humanyourfulfillyouIf fucianism.words!MyHeedTao.the byreceivedwell bewould
____________101p.1968TNHT,
******19275,MarchKho,CauDanDai
ONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADEGREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAI
QUARTER:SOUTHERNTHEFORWAYCaoDai beingthatthink mayyouof Manysecularfromdetachedtotally betohasonedisciples,mightyouthatnightanddaydreamingactivities,
letwouldImeditation.forplacesecludedafindonly
119M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION118
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 60/65
karmicyourallpaidnothaveyouif thatknowyou
cannotyoumerit,enoughaccruednothaveanddebt,youenlightened, betoorderInenlightened. becomeTaothespreading bymeritenoughaccruefirstmust
youragainstissuchIf beings.humanguidingandtowhich bywaysotherfindthenmayyounature,
Youenlightenment.of positioncovetedtheattaincultivatetoorderinwillholyMyunderstandtohave
youpathAnygoals.yourupsetandmindyourguidingsacredahavetohaveyouwalk,tochoosesucceed,toorderingoalahavetohaveyoulight;
techni-ateacher,aking,a betowantyouwhethersufficient bewouldprofessionAnyTaoist.aorcian,
professional.aasactnotdoyouwhichinthatexceptuplookingkeepYouwomen! belovedDear,
youthatcomplainandwealthy,theandnobilityto
yourdownlook youwhile blessed,enoughnotare isThispeople.poorerandlowlythedespiseandnoseyouropentoyouadviceIimmorality!of heighttheYouMe.pleasewouldthatpeople;loveandhearts
supe-thetomodestBevirtue.yourcultivatetohavechildren!this,Obeyinferior.thetogenerousandriorchildren.listen,disciples,newdisciples,Male
tohadhaveyoulaw,divinetheof justicetheUnder
cultivatetohowknownotdoyou becauseIt´ssuffer.Youryou.to bequeathedhaveIthatmindnoblethe
progressnotdoyouthatsonarrowsoyetismindHen-difficult.increasingly becomespaththeand
toheedtakemustyouinitiation,yourfromceforthof clearothereachguidetopath,rightthetoadheretoduecharacteryourlosenotDomaze.thornythe
squanderonlywouldthisprofit:personalof desire
upon bestowedhaveIthatlightsacredpricelesstheMe!Heedyou.
____________101p.1968TNHT,
******19275,April
children.Master,Yourimportantmanysohaveyou becauseTrung,
inTaothespreadtoT.askedhaveIresponsibilities,nego-safelyhaveYouyou.forprovincesotherthewhichtothankspath,yourinturndifficultatiated
grantedhaveIfulfilled. bewouldmeritsfutureyourrespon-andauthorityenoughdisciplesotherandyou
You begotten.haveIthatTaotheperfecttosibilities
youworthy; becometoorderinitnurturetohave diffi-surmountingthings,allinpatienceshowmustguidedmercifullyhaveIgoal.yourreachtoculties
usetoturnyourit´snowandstep,eachwithyouYounghumanity.guidetomindenlightenedyourusingothereachguideandlovetohaveyouold,and
generation.nexttheforexampleanasvirtueyourwillyouonceanddifficult,andlongstillispathThe
future,theinMewithcommunicationclosehavenotthenwhatother,eachsupportandhelpnotdoyouif
become?youwouldyourWhengood.isplanningareyouWhat
summonwouldtheyheart,yourtouchworriesdark-theof outyouguidewillwhoSaintsandGenies
dependsallsucceedyouorfailyouWhetherness.
121M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION120
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 61/65
andsincerityhavedoyouIf sincerity.yourupon
eachhelpingalwaysnarrow,andstraightthetokeepcon-theOnduty.yourfulfillwillsurelyyouother,you,waylayto blocksstumblingallowyouif trary,
under-simpleawithevensucceednevercouldyou("God´sarrangementdivinealwaysisTheretaking.
isresultthecomplianceman´swithout butwill"),incomplete.andimperfect
HuuGiaomanythatknowtoyouneedalsoI
tohaveyousoduties,theirknownotdo(Priests)of origintheleastatknowshouldTheythem.teach
takethenandteachingsMylearnshouldandTao,theof Manydisciples.femaleandmaleteachinginturns
disci-andTao,theaboutnothingknowHuuGiaothenotaretheysothem,fromanythinglearncannotples
meettothemremindtohaveYouanything.foruseful
toorderinCouncilSacerdotalthewithmonthaonce all.you blessIObey!teach.tohowlearn____________
103p.1968TNHT,
******192712,April
children.Master,Your
concernsthosefeltclearlyhaveIChildren,of Manyhearts.yourtoneararewhichTaotheabout
thepunishwouldSaintstheandGeniesthewishyouandstablemore bewouldTaothethatsoonesevil
takesmechanismdivinetheHowever,faster.succeedtoduesimplyarewhichdesiresearthlyyourheedno
hatetonottryshouldYouimpatience.humanyour
ones.unenlightenedthoseforcompassionhaveto but
designedhaveIyou,guidinginmercyandloveWithyourusemayyouthatsomechanismsecretthe
heretics,evenwithdealtomindof holinessacquiredownyourovercomehaveyouwhentimetheuntil
karma.totakenneitherBesteadfast.isTaoTheincooperativeandpatientBehesitant.norexcess,
follow.togenerationstheforpaththornytheclearing
manyoutspelledclearlyhasguidebook celestialThetheof caretakenhaveIlove,Throughaction.of paths
yourcompletetoonlyhaveyouyou;fordifficultieswillTaotheintoeffortstheirallputsWhoeverduty.
whoeverButMe.withunified beto back comepunished. bewillTaothedisturbtointends
pro-timesoftenhasCourtTriune-FaithThe
thehadn’tI butTao,theof gatetheclosetoposed andBachLyefforts.sincereyourtodueit,dotohearteviltheof punishmentrecommendedhadAmQuan
toyouwantI becauseagreenotwouldI butones,them.amongsufferancemorelittleaexperience
willyouof eachMe,of thoughthaveyouIf ...thetimes,oldtheInTao.theadvancetohastetake
Tao.theinitiatingarduouslytimeof lotaspentSaints
agoageshortaonlyfoundedwasthatTaotheNow, bewouldwhich beacongloriousa becomehas
jour-youruponstepsyourlightpleasantlytoenoughney.
____________104p.1968TNHT,
123M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION122
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 62/65
******
Nhuan)(Phu192715,Aprilchildren.Master,Your
mechanismcelestialthemisunderstandYousufferandevil,subduetounableamIthatthinkingin
punished, bethemseetowish justYouevildoers.theplan.HolyMynotisthat but
wouldIwalk,tonotchooseyourself youIf isyourself forDoinglife.yourthroughyoucarrynot
JusticeinfoundedisTaoTheconcern.yourthereforeIinsteadIf blessing.greatathereforealreadyisand
wouldyouworld,temporalthisthroughyoucarriedareyouaslongAsTao.theforlabortowont benot
isTaotheEarth,thisondisappointmenttowitnessfulfilled.yetnot
Me;fromTaothereceivetofirsttheareYou
nobleandgreatyourrealizeshouldyoutherefore, areyoudutyyourfulfillnotdoyouIf responsibility.yourcultivatingkeepto justyouadviseIworthy.notdiffi-allorder,inTaothekeeptovirtue,yourheart,
surmounted. bewouldcultyobservetohaveyouTao,thepracticingIn
Taotheviolence,controltoableis justiceOnce justice.Understand!manifest. bewould
____________105p.1968TNHT,
******192720,April,
Bach.Ly-knowyoulettolikewouldITrung,Friend
didMasterCompassionateourof disciplesmanythat
ful-toorderinMasterourof teachingsthefollownotfriend-cooperativeandloveindutieshumantheirfill
Iother.eachamonghatredcreateinstead butship,Com-Thestraight.issuethatsetcouldyouthatwishlove, beshouldtherethattaughtMasterpassionateTao.theof promotiontheincooperationandsharing,notwereteachingsHisandlong,very beennothasIttheinhappenshouldWhatfollowed.respectfully
communica-closemoreno bewilltherewhenfuturetotimetaketoyouwantIMaster?ourfromtion
keepwillIdisciples.thewithissuethisoutstraightenfol-amongindifferenceandHatredyou.oneyean
peo-amonganimositycreatewouldTaotheof lowerstherelinquishwouldTheychaos.toleadonlyandpleand bloodshedthiswithstained beenhavingpath,
Com-OurHeaven.of losstheirtodoomed bewould raised bewouldTaothethatspokeMasterpassionateof especiallydisciples,theof determinationtheof out
issueanyFordignitaries.appointedcelestiallytheheartspeople´spleasetoorderinTao,thetorelated
thehaveanddiscussionfortogethergettohaveyoumakewouldThatimplementation. beforeconsensus
it´sdifficulty,anyisthereIf strong.andstableTaothe
settingtodisciplesallguidetoresponsibilityyourauthoritythegranted beenhaveYoustraight.things
discus-fortogethergetyouif sodecisions,maketowell. bewouldallsupport,andsion
neverduty,humanyourof mindful beEverof willHolytheof irreverent becomeanditneglectto
heed!TakeMaster.Compassionateour
125M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION124
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 63/65
____________
106p.1968TNHT,
******5-27-1927
yeartheof monthfourththeof day27th(TheMao)Dinh
children.Master,YourChildren!Council?SacerdotalsuchaWhat´s
notwouldIthoughtItragedy!aWhatam!IsadHowyourawaittoonlyhadandituponlecturetoneedMyrealizetoyoufororderinspiritualityheightenedtheof Creationthesincehumanityaboutconcerns
maya byinundated beensohasmindyourButrace.overlookedhasitthatworld)materialillusionary(the
whyThat´syou.tograntedhaveIthatspiritholythe
now.upit bringtohaveI sufferingmuchhowknowyouDoChildren!redeemtolaboredhaveItimeeachenduredhaveI
Supremetheof powertheknewonlyyouIf you?fortrialtorturousaisitthatrealizewouldyouBeing,
Me.inthatthinking beingshumancreatedhaveI
Immortals,Saints,Genies,of positionsestablishing
isspiritholythethatyoushowwouldIBuddhas,andwasprizetheHowever,mind.earthlythethanhigher
heart.My breaksthisandmillion,aof outoneonlywholetheof creationthesinceyou,inAlonegentleaof love besttheinvestedIhaveuniverse,fatheryourdespisedhavechildrenyouyetfather;
inLucifercalleddemonthetoakinMe, betrayedand
BuddhasandImmortals,Saints,Genies,Christianity.
downfall.your bemoanedhaveandimpartial bemustI justice,upholdingIn
lettertheenforceshouldIif Butlaw.DivinetheapplyyouIf forever.Helltoexiled bewouldyoulaw,theof
aof positiontheposition,Myinyourself putwouldsufferedhaveImuchhowknowwouldyoufather,
you.forincar-haveIyou,forsufferedItimeEach
Ithisinyou;savetoTaothefoundtoEarthtonated byexpelledandagainstrailedyou, bymaltreatedwas
Whattragedy!aWhatAlas!you. bykilledevenyou, bequeathtolaboredhaveIthatTaoThetragedy!a
haswhoDemonaof handstheinnowisyougreattheevenIf minds.yourseducedandcharmed
Icouldwhatseduced,wereImmortalsandspirits
thepunishnotdidIspirits?otherfromexpect cannotoneButyou?punishIcouldhowsoDemon,respect.mustMyself IwhichlawDivinetheavoid
thereforeandcrimes,ownyourcommittedhaveYouGenies,theevenaspunishment,ownyourexactwill
haveIdone.haveBuddhasandImmortals,Saints, blessnotIcouldhowenemy;ownMyeven blessed bless-MyrefuseyouwhenExceptchildren?Myyou,
hate!aWhatpity!aWhatings.war-tohadITao,thefoundedItimeEach
warrantyalikeexactlyyouforsupportMyrantwhat-forresponsibleultimatelyamIloan.aagainstgiven beenhaveYoucommit.youthatcrimeever
notdidyouyetyourselvescultivatetotimedueWhatinstead.crimesmorecommitted butimprove
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 64/65
129M.D.BUI,HONG&M.D.BUI,HUM byTranslatedMESSAGESHOLYCAODAIOFCOLLECTION128
8/14/2019 Caodai Holy Messages
http://slidepdf.com/reader/full/caodai-holy-messages 65/65
awayclearupon,relyIwhomdisciplesthoseTao;the
outpeopleguidingHeaven,topaththeonthornstheworld.thisiswhichsufferingsof oceantheof
manyof feettheestablished;wasTaoThechildren,however,washed;wellarediscipleshuman
thespreadingindifficultiesmanywithmeetstillyouhorizon brightAgenerations.nextthetoWay
enlighten-of vesselthe butwave,theaboveemergescanandmechanism,celestialtheupondependsment
abyss;thetolostmanywithaloft, jolted beoftenvirtuesnobletheabandonwhodisciplesthearethose
of reputationthesullyanddeedof wickedareandtoendowedlovinglyhaveIthatTaopreciousthe
humili-enduringTao,theforsufferedhaveYouyou.whilecostumes brownyourof wearingtheinationtheirongenerationsfutureforexampletheasserving
thefollowingkeepdisciples,Dearserenity.topath of sumTheturns.andtwistsitsthroughpathrightof oneeachforstatefinaltheassurewillmeritsyour
you.allceasewillImonth,6ththeof endtheBy
sin-andperseveranceyourallUseseances.recruitinglastMyisThishenceforth.Taothe buildtocerity
theirmoldswickedisWhoeverattention.Payadvice.
straightfollowingkeep justyourself,forAsfate.ownladder,spiritualsacredtheuppaththenarrowand
theisThatMe.withreunificationof daytheawaitingway.treasured
you.to blessingsMy____________
110p.1968TNHT,
******
DanLyMinh1927, JulyONGTIENDAICAOorEMPEROR, JADE
GREATTHETEACHINGTAT,HAMATATBODAIQUARTER:SOUTHERNTHEFORWAY
Greet-round.Gatherchildren.you,greetIyou,forhappyamI)(Laugh...you!of alltoings
BuddhasandImmortalstheassembledhaveITrung.Children,South.theinTaotheestablishingdiscussto
yourselves.amongarguenotdoadvice,MyfollowrestoretoorderinsolidarityinconsensusaReach
branches,differentmanyarethereThoughmorality.althoughChildren,unity. bewilltherefuturethein
asothereachlove branches,differentto belongyou benotDofamily.sametheinsistersand brothers
haveIother.eachdespiseandothereachof jealous
here. bewouldyouknewI becausesessionthisupset needsithouse;alikeisTaoTheLy.MinhhelpTrung, beamthiscolumn,secondarycolumn,principalits
theasnecessaryasis beamsmallestThethat.andto beamsmanymany,aretherethoughAndlargest.
oneonlyroof;oneonlyisthereHouse,thisupholdtheknowtodisciplesyourtrainTrung,reigns.Master
pre-on basedisTaoTheFaith.theof tenetsandlaws
dis-faithfultrainwillseminarytheLy,MinhIncepts.willImen.fellowtheirof soulstheredeemtociples
Later,depart.ascend.Icome.willAtThai
____________111p.1968TNHT,