Cao Tang Di Truyen - Hanh Hue Bien Soan

8/3/2019 Cao Tang Di Truyen - Hanh Hue Bien Soan

1/203

CAO TNG D TRUYN

(Truyn K Cc V Cao Tng Trung Quc)Hnh Hu Bin Son

Nh Xut Bn TP. H Ch Minh 2001---o0o---Ngun

http://thuvienhoasen.orgChuyn sang ebook 8-8-2009

Ngi thc hin : Nam Thin [email protected]

Link Audio Ti Website http://www.phatphaponline.org

Mc LcLi ng1. LO T (L NH)2. KHNG T3. PHT GIO VO TRUNG HOA4. SA MN NHIP MA NG5. AN TH CAO6. MU BC7. TO THC

8. KHNG TNG HI9. TNG K VC10. PHT TRNG11. TRC PHT IU12. PHP S CHI N13. THCH O AN14. THCH HU NGUNG15. CU MA LA THP
http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Sach%20Noi/Quoc%20Te/http://phatphaponline.org/kinh/Audio/Sach%20Noi/Quoc%20Te/


2/203

16. H KH TAM TIU17. TN GI BI 18. THCH O SINH19. HU T20. TR KHI

21. PHP S TNH I22. PHC HNG PHT GIO23. I S TNG GI24. HU MN25. BO CH (CH CNG)26. BA LA 27. PH I S28. LNG V 29. THC XOA NAN (SIKSNANDA)30. PHP TNG31. O TH

32. HU AN33. I S PHP THUN34. HA THNG VN HI35. CU NA BT MA (GUNAVARMAM)36. PHP S HUYN CAO37. PHP S HU C38. PHP S M LOAN39. PHP S KHUY C40. THN T41. THIN S NHN KIM42. HU KHOAN I S43. B TRNG HOI HI44. M TNG45. BO TCH46. THIN S MINH TON47. N S L NGUYN48. THIN S PHP KHM49. PHONG CAN HN SN - THP C50. THIN S O LM51. HA THNG HI N TN52. THIN S QUY TNG TUYN53. TNG D I54. TNG THU NGUYT55. THIN S GIC TNG56. TNG NG TN57. THIN S NGC TUYN58. HA THNG H T59. TNG THANH TNG60. THNG TA HU VIN61. NGN PHP HOA


3/203

62. HA THNG THIN TU63. THIN SU HON TRUNG64. I S HI VN65. TUYN I O66. C SCH

67. THI Y L HU KHANH Thi NG T PHP DIN68. NAM AN VN PHONG69. THNG TA THI NGUYN70. I TNH - TIU TNH71. TNG NG TNG72. T TNG VIN73. S PH MINH74. THIN S PHP KHNH75. 76. CHN TNG77. U BA CC A

78. PHC NAN 79. HIP TN GI80. PH NA D XA81. M MINH82. LONG TH83. CA NA B84. LA HU LA A85. TNG GI NAN 86. CU MA A LA87. B TU BN U88. MA NOA LA 189. B T MA33 Bi Tn Hnh Tng T S Ca Ngi HM SN

---o0o---

Li ngNgi Triu Chu hi ngi Nam Tuyn: Th no l o?p: Tm bnh thng l o.

Mt cu nh th lm ca ng chng ta c tp sch ny. V trong yl nhng mu chuyn v cc bc cao tng c i sng khc l, khi sinh khit u vt ngoi gii hn thng tnh. Chng ta s tng rng cc Ngi cmt cng hnh hoc mt php mu no l lng. Tht ra, tt c u bt u tch "tm bnh thng". Cn chng ta, v tm khng bnh thng nn nhchu tri ni trong nghip thc lu chuyn.


4/203

Tp truyn ny khng nhm dn chng ta i vo ch huyn b khng tng.Ch cn tr li vi tm bnh thng, mt tm bnh thng m thy t tricao rng v cng. Xin c php tng cho cc bc tng s thi nay.

Knh ghiVin Chiu Mnh ng - Canh Thn

(Cui nm 2000)

---o0o---

1. LO T (L NH)

Sanh nm inh T

i Chu nh Vng nm th ba (604 trc Cng nguyn), ngy mi bn

thng chn, Lo T sanh nc S, qun Trn, huyn Kh, lng Li, xmKhc Nhn, h L tn Nh, t l B Dng, hy l am. trong thai m 81nm, x hng tri m sanh, mi sanh u bc trng nn hiu l Lo T;sanh di cy L nn c h L. Mt vng, mi p, tai di, mt to, mi chai ct, tai c ba ca, trong hi Thch Ca, Lo T l B tt Ca Dip. Kinhni Ca Dip ng sanh Chn n, hiu l Lo T, t gio khng ngoi tr quc, mn thut thn tin tr thn. T Pht dit n Lo T sanhl 346 nm. (1)

Lo T vo Lu Sa (2)Chu Gin Vng nm th t (582 trc Cng nguyn, L Nh ra lm quanTh Tng S, mi ba nm i lm Tr H S, sut nm mi bn nmkhng i chc. Ngi i gi l S n. Knh Vng nguyn nin (519trc Cng nguyn, Ngi 86 tui, v vng tht qu nhiu (lng tr), ng bChu, i v Ty vo Hm Cc Quan. Quan Sinh Y H thy my ta t Tyn, bit c o nhn s i qua, bn rc vo lm l. Ngi lm o cKinh nm ngn li a cho Y H ri vo Lu Sa nm Nhm Ng. n ncK Tn thy thp cha t thng mnh khng n kp bn i trc tng

ni k:

Ta sinh sao qu mun

Pht ra i sm qu

Chng thy Thch Ca Vn


5/203

Trong lng thng o no.

(Ng sinh h d vn,

Pht xut nht h to,

Bt kin Thch Ca Vn,

Tm trung thng o no).

Khng bit sau th no.

(1) Theo s Trung Quc Chu Th d k, Pht n sanh ngy mng tmthng t nm Gip Dn, i Ty Chu Chiu Vng nm th 24 (1028 trcCng nguyn)

(2) Lu Sa: Vng sa mc Taklamakan, pha Ty Trung Quc. Trn ngsang n ngi Huyn Trang tng i ngang y.

---o0o---

2. KHNG T

Khng Phng Thc nc L, p Tu, lng Bnh, con Phng Thc l BH, con B H l Thc Lng Ht. ng ny trc ci con gi h Chu

sanh con l Mnh B, bt ti. Sau ci con gi h Nhan l Chng, cu khn ni Ni Khu m sanh Khng T bn t tn l Khu, t l Trng Ni. Tihm sanh (nm Canh Tut) c hai con rng ln quanh nh, Ng Lo gingging xung trc sn, phng ca Nhan Th nghe ting nhc tri. Khng Tthn cao chn thc su tc; lng rng mi vi, tay di qu u gi, xngtrn g ln nh hnh ch nht, h mc, hi khu, mt rng, trn vung, hmn, ru rng, nhn nh cp, lng mi c mi hai vn, mt c su mi bnl. Ngy 4 thng 11 nm th hai mi mt i Chu Linh Vng (551 trcCng nguyn) tc nm th hai mi hai i L Nhng Cng vy. Trn hi

Thch Ca, Khng T l Nho ng B tt, Nhan Hi l Nguyt Quang B tt.Kinh ni: Trong ci Dim Ph, c nc Chn n, ta sai ba Thnh gio ha, nhn dn t i, l ngha y . Pht dit n Khng T sanhl 400 nm.

Thi T nh Thng hi Khng T rng:


6/203

- Phu T l bc Thnh chng?

- Khu hc rng nh nhiu, chng phi Thnh nhn.

- Tam vng l Thnh chng?

- Tam vng kho dng tr dng, Thnh th chng phi ch Khu bit.

- Ng l Thnh chng?

- Ng kho dng nhn tn, cn Thnh th Khu chng bit.

- Tam Hong l Thnh chng?

- Tam Hong kho dng thi chnh (thi c, chnh tr) cn Thnh th Khu

chng bit.

Thi T c kinh hi:

- Nh th th ai l Thnh nhn?

Phu T ng dung hi lu p:

- Khu nghe phng Ty c bc i Thnh, khng tr m chng lon, khngni m t tn, khng gio ha m t hnh, mnh mng ngi chng th t

tn.

---o0o---

3. PHT GIO VO TRUNG HOA

Nin hiu Vnh Bnh nm th t (61 TL), Hn Minh m mng thyngi vng, thn cao hn mt trng, c eo vng mt tri, ngc chvn, bay n sn in, nh sng chi li. Sng li, vua hi qun thn, Thi s

Ph Ngh tu rng:

Thn theo Chu Th d k, ngy mng tm thng t nm Canh Dn, nm thhai mi bn i Chiu Vng (Ty Chu). Sng sm cht c gi l ni ln,cung in nh ca thy u chn ng, c nh sng nm mu vo su mich, bin khp bn phng, mu xanh hng. Vua hi Thi s T Diu y lim g? Thi s p: Ty phng c i thnh nhn sanh. Vua ni: i


7/203

vi y (Trung Hoa) th no? Lc ny khng c ng ta. Sau mt ngnnm, li dy mi n. Vua sai khc ln nh, trc n th NamGiao. Tnh nm th n nay l nm Tn Du c mt ngn khng trmmi nm. B h nm mng c l ng vi y.

Vua thm tnh ri sai cc ng Trung Lang, Tng Thi m, Bc s Vngo, Tn Cnh ... 18 ngi n Ty Vc, thm d o ny.

Hn Minh nin hiu Vnh Bnh nm inh Mo (67 TL), Pht gio btu vo Trung Hoa.

---o0o---

4. SA MN NHIP MA NG

TRC PHP LAN n LC DNG

Cc ng Thi m ... n nc Nguyt Chi, mt lnh th gn Thin Trc,gp hai Phm tng l Ma ng v Php Lan mun dng kinh tng nnc Trung Hoa, bn cng tr v phng ng. Nin hiu Vnh Bnh nmth mi (67 TL) n Lc Dng. Ma ng vo triu hin kinh tng. Vuart vui truyn n Hng L T, Php Lan i n sau.

Nin hiu Vnh Bnh nm th mi bn (K T) (*) vua xung chiu ngoi ca Ty Ung lp ring mt cha, mi hai ngi n . V Bch M chkinh n nn t tn cha l Bch M. Vua n cha hi Ma ng:

- Sau khi Pht ra i v sao khng gio ha n y?

Ma ng p:

- Nc Ca t la v n , ba i ch Pht trong tam thin i thin thgii, trm c nht nguyt u y xut hin. Thin thn rng qu cnguyn lc u sanh nhn s gio ha, ng o. Ch khc Pht tuy

khng n, nhng nh sng chiu khp mi ni. Mt ngn nm trm nmu c thnh nhn truyn li dy ca Pht n gio ha.

Vua rt vui. Hai ngi hi tip:

- Pha ng cha c qun g?

Vua p:


8/203

- Xa c ng t t nhin ni ln, dp i li ni, m c nh sng l, dngi l m Thnh. Do th, nghi l thn Lc Dng.

Ma ng ni:

- Theo Kim Tng Thin Trc ghi. Vua A Dc chn X li Pht khp thinh ti 84,000 ch. Nay Trung Hoa c mi chn ch, y l mt.

Vua tht kinh lin n l bi. Cht c mt vng nh sng trn hin trn m,ba thn hin trong nh sng. Th v h Vn tu!. Vua mng ni:

- Nu khng gp hai i s, u bit c Di hu ca Thng Thnh.

Ri xung chiu xy thp ln trn theo cch thc ca hai ngi. Thp honthnh c chn tng, cao hai trm thc. Nm sau nh sng li hin, c cnhtay sc vng l trn nh thp ca thc nh trong lu ly thy hng tri. Vuali n chim bi. nh sng theo bc chn xoay vng, t ng n gi thn(3 gi chiu) mi dit.

Vua i vi Pht php rt knh tn. Nin hiu Vnh Bnh nm th mi bn(71 TL), o s Ng Nhc l Tr Thin Tn, Ph Thc Ti ... k, bi xchni:

- Pht php h ngy.

Ma ng, Php Lan tu vua:

- Php xut th ca Pht, nc la chng th hoi. Xin vua cho cng o sth nghim.

Vua sc Thin Tn ... em ht k kinh, b quyt sn c cng sa mn emkinh Phn vo ngy rmg thng Ging, lp n t nghim. Cc kinh cao s u b t sch, ch c kinh tng Pht vn cn nguyn. Bn ThinTn xu h cht. Bao nhiu o s u u khm phc. Ngi Php Lan

trong i chng xng k:Chn chng phi s t

n chng phi sng tri trng

Ao khng c sc cha ca sng bin


9/203

G chng ti tt nh ni rng

Ma php ri th gii

Ging lnh c nt mm

Hin thng php hy hu

Ni ni gio ha qun sanh.

(H phi s t loi

ng phi nht nguyt minh

Tr phi giang hi np

Khu v sn nham vinh

Php vn thy th gii

Thin chng c khai manh

Hin thng hi hu php

X x ha qun sanh).

Vua cng thm kinh d. Hai tng hc ch Tu, sau dch kinh T Thp NhChng, Thp a on Kt, Pht Bn Sanh, Php hi Tng, Pht BnHnh ... nm kinh.

Nin hiu Vnh Bnh nm th mi su (73 TL) Nhip Ma ng nhp dit.Trc Php Lan t dch nm b kinh mi ba quyn.

(*) C l l Vnh Bnh th 12 nm K T hoc Vnh Bnh 14 nm Tn Mi.

---o0o---

5. AN TH CAO

Sa mn An Thanh t Th Cao ngi nc An Tc (*), n kinh dchkinh. Trong khong 23 t Mu T (148) (**) n Canh Tut (170) (***)

Ngi dch c 90 b, 115 quyn.


10/203

Nm Tn Du, Ngi n L Sn, y c thn miu rt linh, dn chng ndng l cu phc ng n hn ba mi thuyn. Thn ging c bo:

- Di thuyn c Sa mn, nn mi li.

Dn chng mi Ngi n, Thn li ging c ni:

- Ti xin tha cng ng xut gia hc o. Ti a b th m sn nhiu, naylm thn miu, th mng c th ht sm, khng bit lc no, li s a voa ngc. Nay ti c ngn khc la v mt s bo vt, ng hy v ti lmPht s, to thp cho ti c sanh ch lnh.

Ngi bo thn miu hin hnh. Thn hin thnh con rn ln, khc lc nhma. Ngi bn thu la, bo vt ri t bit i. n D Chng, Ngi dngcha i An, xy dng thp Giang Ha. Chng bao lu thn miu cht, v

bo c sanh ci lnh. Sau ngi Sn Ty, thy xc rn trong m,u ui i n my dm.

n nay, huyn Tm ng vn cn thn i X.

(*) Nc An Tc (Parthic) pha ng Bc Ba T ngy xa.

(**) Thi ng Hn Hon nin hiu Kin Ha.

(***) Thi ng Hn Linh nin hiu Kin Ninh.

---o0o---

6. MU BC

Nh Hn nin hiu S Bnh (190 194), c Mu T trnh i n c, nghincu Pht o, lm 37 thin L Hoc, rt c sng m. Lut s Lng TngHu thu thp v lu truyn.

---o0o---

7. TO THC

Trn An Vng To Thc, t l T Kin, con gia ca To Tho, mi tui thuc th vn trn mi ngn ch. Hm an Thun trng thy kinh hicho l ngi nh tri. ng mi ln c kinh Pht u ht lng tn thnh chol tng ch o, ri ch cch tng thnh by thanh, thng ging khc chit.


11/203

Ngi i tng theo . Khi ng do Ng Sn, nghe c ting l lng, gingiu ai on, ng phng theo tn tng kinh Pht. ng c vit Bin oLun c ch Hong Lo (Lo gio).

---o0o---

8. KHNG TNG HI

Tam Tng Khng Tng Hi hnh ha n nc Ng. S l con ca iTha Tng nc Khng C, tn Tng Hi, i tu. n Kin Chng, ctam tranh, lp bn th tng Pht, hnh o. Ngi nc Ng ly lm l.

Ng Tn Quyn bit c, lin ni:

- Hay l nh mng ca Hn Minh , Pht o truyn n chng?

Bn sai ngi vi S n hi. Tng Hi trnh by vic Nh Lai tch dit vni:

- Nh Lai nhp dit ngn nm ri nhng linh ct x li v cng linh ng.Xa vua A Dc th tm mi bn ngn thp. Ngay y cng c di ha (xli li).

Ng Tn Quyn ni:

- Nu Thy cu c x li, ta s to thp phng th. Cn cu khng linhnghim, Thy s b nghim pht.

Tng Hi xin k hn by ngy. Tr v bo quyn thuc:

- Pht php hng thnh hay b ph b u do ln ny. Mi ngi nn ch tmcu khn.

Qua by ngy, chng thy hiu nghim. Tng Hi li xin trin hn by ngyna, cng chng thy g. Ng Tn Quyn ni:

- Mau em ng thy ny b vo vc nu!

Tng Hi thm ngh: c Pht t bnh thng, l no ph lng ta. Ri nnn cho thm by ngy. n canh nm, nghe co ting leng keng, S lin tridy nhn vo bnh, thy hin ng sc, bn ku to:


12/203

- Qu ng nh nguyn ca ta!

Hm sau S em vo triu. Ng Tn Quyn cng cng khanh xm vo xem,khen:

- Tht l im him c!

Tng Hi ni:

- Oai thn ca x li, tt c th gian khng g lm hoi c.

Tn Quyn sai lc s ly chy p, nh sng vn rc r. Vua bn lp cha,dng thp, t tn lng l Pht , cha l Kin S. y l ngi cha, thpu tin ca Giang Nam.

Tn Quyn hi Thi ph Hm Trch:

- Pht gio vo Trung Quc nm no ca thi Hn Minh ? Do u likhng n phng ng?

Hm Trch ni:

- Nin hiu Vnh Bnh nm th mi mt Pht php mi n, cch y mttrm by mi nm. n nm th mi bn, o s Ng Nhc l nhm TrThin Tn u php vi tng n . Thin Tn thua, h thn m cht. NgiTrung Quc khng c xut gia, nn khng c ngi truyn b. Hn na,v lon ly nhiu nm. By gi Pht gio mi n nc ta.

Tn Quyn ni:

- c Khng T vit kinh sch dy d i sau; ri Lo, Trang tu thn tvui; phng lng chn ni rng, tm hn m bc. Vy cn th Pht lm china?

Hm Trch tha:

- Hai o Khng Lo l php tri ch ra dng, nn khng dm ngc tri. Pht gio th ch thin vng lm, khng dm tri Pht. Xem th rhn, km.

Ng Tn Ho sau ni ngi cha, h lnh dp n cha, miu mo. Qun thncan:


13/203

- Tin cm im lnh m lp cha, Cha cng chng nn ph hy!

Tn Ho bn cho gi S li hi:

- Pht ni c bo ng thin c, Thy c th ging cho ta nghe chng?

S ni:

- Minh ch ly hiu t tr thin h, th hiu Xch c r rng, ngidn sng lu. Dng nhn c nui vn vt th sui ngt tun tro, la tt nymm. Lnh c cm ng, c cng vy. Nu lm c ch kn o, qu s git,lm c ch cng khai, ngi s git. Kinh Dch ni Tch thin d khnhcha iu lnh th nim vui c d, cn d vn th hay, cu phc cngchng n. Tuy l cch ngn ca nh Nho, m thc lm sng t li Phtdy.

Tn Ho ni:

- Th th Chu Khng ni ri, u cn Pht gio?

S ni:

- Chu Khng chng mun ni su, nn ch dy s lc. Pht gio chngdng li cn ct, nn ch r rng tng tn ci ct yu. Tt c u tt.Thnh nhn ch s lm thin khng c nhiu. B h sao li khng a?

Tn Ho khng p c, bn b lnh hy cha.

---o0o---

9. TNG K VC

S Thin Trc, lc mi n Giao Chu v Qung Chu, ngi ta thy cnhiu iu linh d. S n Lc Dng, thy cc t kheo n mc hoa l bnni:

- Tht tri gii lut! Chng phi Pht!

S xem cc cung tht , lin ni:


14/203

- i khi ging cung tri ao Li. Nhng ngi khc vi tri, lm dnchng kh cc, sa sang nh th, khng ph hay sao?

Nin hiu Thi An nm u (303). S bit Lc Dong sp c lon, lin tgi v Thin Trc. C v tng xin c h dy. S cho nhm chng, ln toni:

Gi ming, nhip thn .

Cn thn ch phm c,

Tu hnh tt c thin,

Nh vy c th.

Ni xong S lm thinh. My trm ngi u thnh S v nh mnh th trai.S nhn li ht. Hm sau, nm trm nh u c S n th thc.

---o0o---

10. PHT TRNG

S ngi Thin Trc, h Bch. i Tn, nin hiu Vnh Gia nm th t(310), S n Lc Dng, t ni mnh hn trm tui, hp khng kh m

sng, rnh v ch thut. Bn hng S c mt l hng, ly bng nht li. Banm ly bng ra, c nh sng t l chiu ra. Mi khi gp sui, S mc baot, rut ra ra, xong li nht vo bng. S nh ct cha lc Dng hong ha i php nhng gic Lu Diu lm lon nn khng thnh.

Thi Thch Lc Trun Ct Pha tn st dn chng rt nhiu, b h ng ta li tng Quch Hc Lc li rt m Pht php. S lin truyn ng gii chong. Sau Quch Hc lc i chinh pht, S thng bo trc s thng bi,Thch Lc nghi bn hi ng ta, Hc Lc ni:

- C mt sa mn tr thut phi thng bo rng tng qun s chim ckhu H. Thn nhn Ngi lm thy. Ch thn tu r trc sau u l lica Ngi.

Thch Lc vui mng ni:

- Tri ban cho ta!


15/203

Bn gi S n hi:

- Pht o c linh nghim g?

S bit Thch Lc khng t c l thm su, ch c th dng o thut

biu din, lin rt mt bt nc, t hng ch nguyn, giy lt c hoa senxanh hin ra. Thch Lc nhn tin phc, S cng nhn can:

- Vua ly c tr nc th t linh s hin im lnh.

Thch Lc rt vui. Sau v phn n, Thch Lc nh hi cc o s v lmkh S. S bn trnh mt. Thch Lc sai ngi kim chng ra, tht kinh ni:

- Ta c hng v Thnh nhn, Thnh nhn li b ta m i!

m , Thch Lc khng ng c, thao thc ngh n S, mun cgp. S bit ng ta hi li, sng hm sau bn n, Thch Lc ni:

- Hm qua ngi i u?

S p:

- Cha cng c lng gin nn ti phi tm trnh. Nay Ngi i , ti midm n.

Thch Lc ci to.

Sau Thch Lc cht, em l H ni ngi, ht lng phng s Pht Trng,S bo H:

- vng th Pht cn Cung - Kim - T - Nhn khen ngi o php,khng lm iu bo ngc, khng hi ngi v ti. Dn c lm c th gioha h. Ai khng sa i mnh mi nn dng hnh pht, nhng nn thngxt ch lm dng hnh pht nht l nhng ti t hnh.

Nin hiu Vnh Ha th t (348), thng mi hai, S bo t:

- H Thch sp dit! Nc cha lon ta tch ri!

Bn sai ngi n t gi Thch H, Thch H hong kinh ni:

- i Ha thng vi b nc ta! Sp c nn chng?


16/203

Lin n cha thm S. S ni:

Ra sng, vo cht, l o thng. Phn nh di ngn, khng do thm,bt. C iu ng hn l quc gia tm vo Pht php, lp cha tng,mong c phc c, m cai tr li bo ngc, hnh pht hn lm, tht trili Pht dy, trn khng c phc c. Nu ph by nhn chnh th lc cth ko di.

Thch H khc lc nghn ngo, bit Ngi s tch, lin c lm m phn.n ngy tm, Ngi ngi yn th tch th mt trm by mi tui.

S vo o mt trm l chn nm m ru chng thm mi, n khng qung, vic phm gii chng lm, lp tm trm chn mi ba cha, hn byngn tng. S ch no, mi ngi khng dm hng v khc nh,

phng u, h thng dn nhau:- Ch khi c, i Ha thng bit !

i gio vo phng ng, n thi S rt thnh hnh. V sau, c v tng tng Chu n, thy S i vo ca Ty. Bn k li cho Thch H, Thch Hcho m m ra xem, ch thy cn khi .

---o0o---

11. TRC PHT IU

S l t ca ngi Pht Trng, sau tr cha Thng Sn nhiu nm. Sc thn thng, thng phn thn i ni khc, hoc vo ni sut nm, emtheo my u cm kh, lc tr v vn cn d cm.

C v tng theo S do ni, gp tuyt xung nhiu. S vo hang cp ng,cp cng n nm chung. Sau t bo ngy th tch, mi ngi xa gn konhau n. S ni:

- Thn ngi v thng, nu c tm rng ri trong sch, th hnh hi mngs tuy khc, nhng vn ng kh hp nhau.

Ni xong, ngi ngay ngn m tch.

t i ni, li thy S ngi trn ni. Mi ngi nh l hi:

- Ha thng vn cn sng sao?


17/203

S p:

- Ta vn thng cn.

Ni xong, S bin mt. Chng m quan ti, ch thy y v giy.

---o0o---

12. PHP S CHI N

S t l o Lm, xut gia khi ng tui. Nin hiu Hng Ninh nm thhai (364), S n kinh ging o, thc hnh kinh Bt Nh. S kt bn

phng ngoi vi T An Vng, Ngha Chi, An Ho, Vng Thn Chi ...

Nin hiu Thi Ha nm th hai (367), S n ti Dim Sn. C ngi emnga n cho, S nhn nui, ni:

- Ta thch nga thn.

C ngi cho bc, S th i, bo:

Chim tri chng l gi vui tai mt mnh.

---o0o---

13. THCH O AN

S qu Thng Sn, h V, theo Nho gio. Nm mi mt tui xut giavi Pht Trng, S c sch mt ngy c vn li, bin ti v ch. Sthng minh nh th nhng dung mo qu xu. Ngi i gi l Tt onhn, kinh t ln (o nhn en thui, lm kinh hi bn bn).

Khi Pht Trng th tch, S thng lnh chng ni Lc Hn. Ninhiu Ninh Khang nguyn nin (373), S n Nhng Dng lp cha n

Kh, c cao s Tp Tc X n t xng: T Hi Tp Tc X, S ng tingp: Di thin Thch o An.

Nin hiu Thi Nguyn nm th t (379), vua Tn Ph Kin cng phtNhng Dng, rc c Ngi rt mng, bo t hu rng:

- Ta dng mi vn binh ly Nhng Dng, va c mt ngi ri.


18/203

T hu hi:

- L ai?

p:

- An Cng l mt, Tp Tc X l na ngi.

S Trng An hong dng chnh php. Nin hiu Thi Nguyn th mibn (389), vo ngy 27 thnh ging, S thy c mt d tng ra vo l hngca s. S hi qu qun, d tng ly tay ch hng Ty Bc, tc th my vtra, thy lu cc nh huyn hin ln, Tng bo:

- l ci tri u Sut.

Ngy tm thng hai, S ngi kit gi th tch.

S mi ln s kinh ngha u cu Thnh nhn chng minh. Mt ln cmc tn gi Trng Mi ging. S a bn s gii ca mnh cho Tn gixem. Tn gi rt thn phc, khen l hp ht tm Pht, ri ha s ngm gipS truyn b rng ri. S bit Tn gi ny chnh l ngi Tn u L, bnthit trai cng dng. S c mi t thng t s nghip s gii ny.

Mt t S l Php Ng truyn php Trng Sa, chng my trmngi. Mt hm c ngi ln ung ru, Php Ng lm ng khng c ti.S bit c, bn gi roi n. Php Ng m roi khc ni:

- Trng coi chng khng cng minh, khin Thy xa phi lo.

Ri ph phc nhn pht.

Trn cnh tay S c mt li tht, ni ln nh ci n, c th nhn ln nhnxung m khng ra khi bp tay. Ngi i gi S l B tt n Th.

S c t l ngi Hu Vin, T S tng Tnh , lp Lin X nimPht cu vng sanh.

---o0o---


19/203


20/203

- Ch cn cho i php c lu truyn, con tuy chu kh s cng khng cg hi hn.

M S n Thin Trc, tu c qu A na hm.

Ph Kin chim nc Tn, cng pht Nhng Dng, rc c o An.o An khuyn Ph Kin n Ty Vc rc S. Gp ngay lc Thi s tu:

- c tinh hin rng, thuc a phn Ty Vc, s c bc i tr n TrungQuc.

Ph Kin ni:

- Trm nghe nc Quy T c ngi La Thp, chng phi l y sao?

Bn sai tng L Quang, bo:

- Trm chng phi tham t m dng binh. Nhng nghe ngi La Thp hiusu v php tng, lm tng ph cho k hu hc. Ngi nu khc phc cQuy T, nn n Ngi v.

L Quang em qun ph Quy T, a La Thp v. Gia ng, nghe tinPh Kin b Diu Trng hi, bn dng li khng v na. V th S khngn c kinh nh Tn. Sau Diu Trng cng nghe danh S, munthnh nhng L Quang khng chu. Diu Trng cht, con l Diu Hng lithnh na, cng khng c, lin em qun nh L Quang. L Quang thua

phi hng. Tn mi rc c S.

Thng mi hai, S n Trng An. Tn ch sai a S vo vn Tiu Dao Ty ni dch kinh. S xem li kinh sch c thy nhiu ch sai lm, khng

ph hp vi bn ting Phn, bn tp hp sa mn Tng Triu, Tng Du ... dch li.

S t Tn, thng ging kinh cha Tho ng. Tn ch Diu Hng,

triu thn v sa mn khong my ngn ngi, nghim tc lng nghe. Mthm Diu Hng bo vi S:

- i s thng minh, bin ti v song. Sao li ht ging Php khng nitip c!


21/203

Ri em mi cung n p nhn. S t khng trong tng phng, ct nhring . Ch tng c ngi mun bt chc. S bn ly mt bt ng ykim, bo mi ngi:

- Nu ai bt chc ta n c bt ny th cho php ct nh ring .

S ni xong, ly by cy kim a vo ming nhai nut. Ch tng n phcbn thi.

Pht Da X (Gic Minh) n C Tng, nghe La Thp nhn cung n nhTn, lin than:

- La Thp nh bng vi, c th khin gp gai gc sao?

S nghe tin Da X v mnh m ln li t xa n, nn khuyn Tn ch tipn. S gi n ni, Da X ni:

- Chiu ch ca vua t xa n, l ra nn em nga tip n long trng nh lLa Thp, mi l n vit chiu i k s. Bn o nn n pha bc Bc Snthi!

S tr v. Diu Hng li i gic i thnh na, Da X lin n. Tn chnghinh tip, lp tnh x ring, cng dng nh bc vng gi. Da X khngnhn g c. n gi n, ch n ngy mt ba thi.

Cu Ma La Thp a thch i tha, mun c din ging, S thng than:

- Ta nu cm vit, lm lun i tha th Ca Chin T cng khng b kp.Nay ngi hiu su qu t i, bit lun g by gi?!

S v Diu Hng m to hai quyn Thnh Tht Lun.

i Hu Tn, nin hiu Hong Thy th mi lm (41), thng t Ngi cbnh, bn c ba bin thn ch, sai t ngoi quc (Thin Trc) tng t

cu cha nhng cha ng sc. S bit bnh mnh nguy kch, bn nhmchng bo:

- Chng ta nhn ni Pht php m c gp nhau, nhng vn cha ctrn tm lng. Ti s ngi sau c th trch mnh cn m ti, d t lm lndy y m truyn b nhng bn kinh d dch. Mong rng s truyn b sauny c tri chy. Nay ti thnh tm xin pht nguyn trc chng: Nu


22/203

ch truyn chng lm, ngha kh hp vi tm Pht, th cho ti sau khi thiuthn, li vn cn nguyn vn.

Ni xong, S th tch. Khi tr t, ci tn, thn chy ht m li Ngi vn tihng nh mu sen. S th by mi hai tui.

Ban u, S thng cng m n yt kin tn gi Bc Sn nc iNguyt Th. Bc Sn bo m S:

- Hy kho gn gi Sa di ny. Nm ba mi lm tui, t ni s khng thiust, ngi nh ngi u Ba Cc a.

Ngi Bi Bnh Thnh, nghe tin ngi La Thp tch, than rng:

- Ta cng ngi ny tm bit hn ba trm nm, m mt chng bit ugp li, nay th li chm n i sau vy.

t S hn ngn ngi. Bn v: o Sinh, Tng Triu, o Dung, TngDu l T thnh di ca Ngi.

Kinh lun S dch hn 390 quyn.

---o0o---

16. H KH TAM TIU

Hu Vin tr cha ng Lm, di cha c dng H Kh. Mi khi tinkhch, n y th dng li. Nin hiu Ngha Hy th ba (407), o s Lc TuTnh cng thi s o Tim vo ni gp S. S a tin, cm tay tr chuyn,

bt gic qua H Kh. Cp bn rng ln. Ba ngi quay li nhn nhau ci to.i lu truyn lm Tam Tiu .

---o0o---

17. TN GI BI

Ban u S th hin K Chu, din mo rt kh cn, lnh lng, thngci cy trn sng Bi , thn ha khn lng. S khng tu t hnh, c lcp bng m tm, lc li mang guc ln ni, hoc i chn khng vo ch,vc mt ci b m thi, chng c g khc.


23/203

Mt hm S n Qung Lng, gp nh h L trong lng ang cng trai tng,S t b gia sn ri vo thng trai ng m ngi, mi ngi u nhn mS vn t nhin.

Khi y, c my ngi thy chic b chn gia ng, bn di qua mtbn, no ng dng ht sc m khng nhc nhch. n xong, S vc b ln,ci ni:

- T thin vng!

C a b h L ln nhn thy trong b c bn a b cao my tc, mi mtnh tranh v. H L thy l, bn thnh S li cng dng rt lu. Mt hm,S i o c sa, h L cha lo kp, S ni:

- Ti ra ngoi kia mt cht!

i n chiu cng cha thy S tr li, li nghe trong khng c mi hngl, mi ngi theo tm th gp Ngi di chn Bc Sn, tri c sa rch trnt, an nhin th tch, trn u v di chn c hoa sen mc, c ngi tahng thm, qua m bng ho. Ngi ta chn Ngi my hm, sau li cngi t phng Bc n ni rng thy Ngi vc b i v hng BnhThnh. H L m quan ti, ch thy c i giy.

Ngi n Bnh Thnh, c ng Hong Hn tin su Pht Php, thy Ngi bn

cho hi ri thnh v nh. Nh ng li qu ngho ch n go t m thi,nhng Ngi n vo li ngt nh mch nha. Sau Ngi i v phng ng nNg Qun, thy ngi chi ang li c, Ngi theo xin, ngi chi ni ginkhng cho. Ngi lm hai cc nh nm xung nc, pht chc c hai contru hc vo li lm rch nt ri tru bin mt.

Chu Linh K, dn Ng Qun, t Cao Ly tr v, b gi thi n mt hno, thy mt ngi bo t. Tng trong cha ang dn cm, ng lin n vicho, xin gip tr v lng. V tng y hi:

- ng bit o nhn Bi chng?

- Bit!

V tng ch mt ci y treo trn vch, c tch trng v bnh bt, ni:

- y l ca Bi . Nay ti gi ng a bnh bt ny cho ng ta.


24/203

V vit th. Xong a gy trc xanh bo t trc thuyn. Linh K theo li,ba ngy lin n Thch u. Bi bng i n, nhn th xem ri ci to,ly tay tung bnh bt ln khng, ri n ly ni:

- Ta chng thy bnh bt ny cch y bn ngn nm.

i Tng, nin hiu Nguyn Gia th ba, thng 9 S th tch. Sau khi dit ,ngi ta vn gp Ngi lun. Ngi c lm bi ca Mt Bnh Bt nh sau:

S kinh khip!

u l lin min to xoa st (mt tht).

Nh i n mui cng thm kht,

Ung c mt i u co mit

Cu cnh chng th bit gc ngn

Nm t thi i, ch no thot?

Khuyn anh n lc cu gii thot

Vic nhn rt cuc phi nm bt

La rt trn thn cn phi phi

Ch i gn cht ku B tt.

Trng phu ni nng hi khong t

Ch hc phm phu a vut ve

Theo thi, kt qu hc b ht

Cng hc nhu ha, n go d

Cng co u, cng p y

Hc phm phu to sanh hot

Ni thng vi anh, anh cha t


25/203

Li lm trng ca, ca mt bt.

Mt bt ca, mt trong nhiu,

nhiu trong mt.

Ch ci ngi qu ca mt bt

Tng em mt bt ta b.

Tri xanh lng lng trng va ln

Lc ny nh khng gm vn tng

Bao chn ph sinh t th phi

Mt ngun thanh tnh khng lai vng.

Li ch em tm to bt nc

Trm lng mu chy ai dy th.

Chng bng ngi lng t Chn nh

Trn nh mc cho chim lm .

My i con Kim Lun Thnh Vng

Ch l Chn nh Linh gic ny

Di ci B chng sanh

ht chng sanh khng sanh t.

Chng sanh chng t, chn Trng phu

Khng hnh khng tng, i T L

Trn lao dit ht, Chn nh y.

Mt vin trn sng, chu v gi.


26/203

Mt khng thy, tai chng nghe.

Chng thy, chng nghe, tht thy nghe.

T xa mt cu, khng ngn thuyt

Hm nay ngn li gng phn tch.

Hy lng nghe!

Ngi ngi u c tnh Chn nh

Ging nh hong kim trong qung

Luyn i luyn li, th vng sch.

Chn l vng, vng l chn.

Nu tr chn vng li khng ngi

Chn tm ch di sanh phin no

Cm o ty thi nui sc thn.

Tt cng mc, xu cng mc

Tt c v tm ch dnh mc

Cng khng tt, cng khng xu

Hai m thn nhin, o bnh ng.

Th cng n, t cng n

Ch hc phm phu nhn trn tng

Cng khng th, cng khng t

Hng tch ci trn khng ci r.

Ngi cng i, i cng ngi


27/203

Di cy sanh t, qu B

Cng khng ngi, cng khng i

Khng sanh u cn kim v sanh!

Sanh cng c, t cng c

X x ng lai thy Di Lc

Cng khng sanh, cng khng t

Ba i Nh Lai u nh th.

La th dnh, dnh th la

Trong ca huyn ha khng ngha tht

Khng th la, khng th dnh,

Ch no li cu khng bnh thuc?

Ni thi im, im thi ni

Ni nn ngang dc khng ch ni.

Cng khng ni, cng khng nn

Ch gi ng Ty l Nam Bc.

Sn tc h, h tc sn,

Ta t hng ma, chuyn Php Lun

Cng khng sn, cng khng h

Nc chng la sng, sng tc nc.

Tic thi b, b thi tic

Chng la trong ngoi v gia


28/203

Cng chng tic, cng chng b

Tch tch liu liu khng ch nm.

Kh th vui, vui th kh.

Ch tu hnh ny dt ca no

Cng khng kh, cng khng vui

Xa nay t ti khng dy nh.

D tc sch, sch tc d

Hai bn rt cuc khng sau trc

Cng chng d, cng chng sch

i thin ng mt tnh chn nh.

Thuc l bnh, bnh l thuc

Cui cng hai vic cn nu ht

Cng khng thuc, cng khng bnh

Chnh l chn nh tnh gic linh.

Ma lm Pht, Pht lm ma

Trong gng tm bng, sng trn nc

Cng khng ma, cng khng Pht

Ba i xa nay khng mt vt.

Phm tc thnh, thnh tc phm

Keo trong mu xanh, trong nc lam

Cng khng phm, cng khng thnh


29/203

Vn hnh tng tr, khng mt hnh.

Gi trong chn, chn trong gi.

T l phm phu khi vng trn

Cng khng chn, cng khng gi

Nu khng lc gi u vng d!

Xa nay khng h cng khng tn

Ch vy ng ng chn tin bc

C lc qun ch cng hng tht.

Mt a sen hng trn la sanh

Cng tng gy trc do kinh lc

Thn dng my ni khng vng mc

Huyn ha t lu t nh

Nh ngi ch chm li thanh h

Nu tm gii!

Ba c l lot bao gi khi?

Nu kim thin!

Ta t tung honh tm ng

Tht ng thng, chng phi in

Th gian, xut th, thin trung thin

Ngi i chng hiu c ny

nh nhm bn Nam, ng bn Bc.


30/203

Nu kim php!

Trong ni K Tc hi Ca Dip

i s gi y trong ny

Xa nay chng cn cu gi v.

Nu tm kinh!

Php tnh Chn Nguyn khng th nghe.

Nu kim lut!

Cng t chng nn dy chy ra.

Nu tm tu!

Tm vn ph cu ch no?

Ch bit l vng dng ting khc.

Bt gic my en che mt tri

Ch l li cung khng th lp

Sng li dn vo t trong th

Ch ci t trong th cng khng

Tc l vin minh chn tht .

Chn tht vn khng chn

Ch l danh vn, tc l trn

Nu hng trong trn hiu chn tht

Lin l ng ng ngi xut th.

Ngi xut th, ch to tc


31/203

c hnh, c b, khng thnh thang

Khng sanh, khng t, khng Nit Bn

Xa nay sanh t khng quan h.

Khng th phi, khng ng tnh

Ch di em thn vo ging khng

Khng thin c, khng n i

Cng khng gng sng treo i cao

Kin gii sn tng ch nh th

Chng tin ty h to kip tro.

---o0o---

18. THCH O SINH

S h Ngy, ngi rt dnh ng, khng a s n no trn tc, co tc xutgia th gii. Ban u S vo L Sn, U Th by nm. Sau do n QuanTrung, theo ngi La Thp th nghip. Tng chng khm phc nh thn.

Lc trc, S thy phn u kinh Nit Bn ni Tr hng Nht xin ra,tt c u c Pht tnh. S bn ni: Xin sao li ring khng c Phttnh c? Kinh ny n y cha . Ri xng thuyt Xin u sthnh Pht".

Cc v s khc i y u trch mng S, cho l t thuyt, theo lut ng btn xut. S bn th:

- Nu ti ni khng hp vi ngha kinh, th xin cho hin thn chu c bo.

Nu tht kh hp tm Pht, nguyn lc x th mng, ngi ta s t.

V S r o vo H Khu sng lng l. Khi tm c ch hi, S n chaThanh Vin, ngi di rng tng, xp lm chng, ging kinh Nit Bn.Mt hm ging n ch Xin , bn ni c Pht tnh. Li ni:

- Li ca ta c hp vi tm Pht chng?


32/203

Hng u gt u. Ma h nm , sm rn Pht in Thanh Vin, ngita cht thy mt con rng bay ln ma ln, nh sng tri pht ra, bng hin vch Ty. Cha lin c i tn l Long Quang. Ngi i than:

- Rng bay, S chc cng i!

My ngy sau, qu nhin S tr v L Sn, li mt di nh ri trong hangni. Tng chng u n chim l.

Sau S nghe m V Sm dch li phm sau ca kinh Nit Bn, qu nhinc ni: Ngi Nht xin tuy on thin cn, vn c Pht tnh. S rtmng r.

Nin hiu Nguyn Gia nm th chn (432). S n Kim Lng, cha bao lutr li L Sn. Tr tnh x L Sn, ging kinh Nit Bn.

Thng mi mt, nin hiu Nguyn Gia th mi mt (434)*, S thng talun ngha my phen, mi ngi nghe u vui v. Cht thy pht trn rixung t, S ngi ngay ngn, nghim trang ta gh m tch, th 80 tui. Slun li l nhng tc phm rt qu bu.

* C thuyt ni S tch nm Nguyn Gia th 9 (432).

---o0o---

SAU NH T19. HU T

Tham i S Hu Vn

Hu T, h L ngi V Tn, nh u c cc tht ni ln, i nh tru, nhnnh voi. Lc tr rt hin t, ni ting xm lng, thng mng thy PhmTng khuyn xut gia, bn t cha m co tc, p y v th i gii. Ngych n mt ba, tng Php Hoa ngn bin. Nin hiu Tha Thnh nm th

ba (554) i Lng, nghe ngi Hu Vn Bc T c chng n mytrm, S lin n xin th php. Ngy m nhip tm, hng khng dnhchiu; ngi h hai mi mt ngy S c tc mng thng. Bng c chngni ln, tay chn yu t, khng th i c. Ngi t gnh: Bnh t nghipsanh, nghip t tm khi, nu ngun tm khng khi, th ngoi cnh c hnhtrng g? Bnh nghip cng vi thn u nh bng ny.


33/203

Ngi qun nh th xong, thn th nh nhng nh c. Ht h, vn khng cg, thm m lng h thn; da vo vch, lng cha ti vch, hot nhin khaing Php Hoa tam mui.

Tr i T

Dy chng:

- Ngun o khng xa, bin tnh rt gn. Ch hng mnh tm, ch theongi khc tm. Tm th chng c m c cng chng phi chn tht.

Ngi ni k:

n ng ngun tm m kho bu

n hin linh thng hin chn tng

ng b thng i, ngi mt mnh

Ha thn trm c khng k xit

D cho y dy khp h khng

Lc xem chng thy mt my bi

ng ci vt ch, khng so snh

Ming nh chu sng chiu r rng

Tm thng thy ni khng ngh ngh

Mt li nu tn, ngay li nhn.

(n ng tm nguyn khai bo tng

n hin linh thng hin chn tng

c hnh c ta thng nguy nguy

Bch c ha thn v s lng

Tng linh bin tc mn h khng


34/203

Khn thi bt kin vi trn tng

Kh tiu vt h v t hung

Khu th minh chu quang hong hong

Tm thng kin thuyt bt t ngh

Nht ng tiu danh ngn h ng).

Ngi thng ng ta ging kinh i Bt Nh, b cc Lun s ganh ghtnh thuc c. Ngi nht tm nim Bt Nh, thuc c lin tiu, sai mnnhn Tr Khi ging thay. Tr Khi ging n Mt tm vn hnh chtc ch nghi, thnh S gii quyt. Ngi ni:

- Nh iu ng nghi l th lp ca i Phm, cha phi l ch vin nca Php Hoa. Xa ta trong h, mt nim chng pht cc php hin tin.Ta thn chng, chng cn phi nghi.

Tr Khi hi:

- Thy chng Thp a chng?

p:

- Ta mt i mong c nhp vo ng lun (Vin Thp Tr); v lnh chng sm qu, lm tn mnh ch cho ngi. Nn ch Thit lun thi (VinThp Tn).

Hu T thng cm gy nh ch Tr Khi bo:

- C th ni l php giao cho php thn, cn php vng th v s.

Ri i T b phng v, i chng khng an. Hu T bn bo ngi Tr Khirng:

- Ta t lu mun n Nam Nhc m hu php cha c ch k thc. Nay ngc th truyn ng, ch lm ngi cui cng on dt ht ging Pht. ngc duyn vi nc Trn, nn n lm li ch.

Tr Khi vng li i n nc Trn, tr cha Ngo Quan; khai kinh PhpHoa. Cn ngi Hu T, nin hiu Quang i nm th hai (568) thng 6, em


35/203

hn bn mi Tng v Nam Nhc. Ln ngn Chc Dung, gp Nhc thnang nh c. Thn ni:

- Sao S n y?

Ngi bo:

- Xin n vit mt ming t bng ta c.

- c!

S phng gy nh ch (nay l cha Phc Nghim). Nhc Thn xin thgii. S thuyt php cho, nhn ni:

- Ta nh ni ny, ch hn mi nm. Sau xong vic s i xa. Tin thn ca

ta tng i n chn ny.

i ln n hnh Dng, gp mt ch sui rng p l.

Ngi ni:

- y l cha c. Ta ngy xa tng y.

Ngi sai o t, thy nn t vn cn.

Ngi li ch chn ni ni:

- Xa ta ngi thin y. Gic n chm u ta.

Ri tm c hi ct kh y . T y to ha cng thnh. Trn chagi l i thin.

Ngi tr Nam Nhc, c mt lo tc nhn ngi n bo:

- Sao chng xung ni gio ha chng sanh, c ngm nhn Vn Hn (cnh

p) lm g?

Ngi p:

- Ba i ch Pht b ta nut trn. Cn c chng sanh no gio ha na.


36/203

Nin hiu Thi kin nm th chn (577) ngy 6 thng 6. Ngi bo mn nhnrng:

- Nu c c mi ngi chng tic thn mng, thng tu Php Hoa, BtNh, Nim Pht Tam mui, Phng ng, Sm hi, hn phi kin chng thty ch cn ta s cung cp cho. Nu khng c ngi nh th th xa cchta ri vy.

Lc , chng cho l vic kh hnh kh khn nn khng ai p li. Ngi bnui chng ra ri nhp dit. C mt thy nh tn Linh Bin ku khc. S mmt ni:

- Sao c kinh ng ta? ngu, i ra!

Ri Ngi nim Pht chp tay m tch, nhan sc nh lc sng, hng l ytht.

---o0o---

20. TR KHI

(538-597)

Tr Khi t c An, h Trn Hoa Dung, cha c phong lm Khai quchu, m h T, lc c thai mng nut mt con chut trng v my hngnm mu vng quanh bng. m n sanh, nh sng khp nh. Mt Ngic hai ng t, da khng dnh bi. Khi nm thng chp tay, ngi th hngmt v Ty. Nm by tui vo cha nghe Tng tng phm Ph Mn, linnim theo, cht t nh ht vn by cun rnh r nh hc. Mi lm tuil Pht, cht thong nh gic mng, thy c ni ln gn m bin, trn nhc v Tng vy tay, li dn vo mt ngi cha ni: ng s y. ng scht ni ny.

Sau Ngi xut gia, th gii c tc, ri n ni i t yt kin ngi Hu T.Hu T va gp lin bo:

- Xa, trn ni Linh Thu, ta v ng cng nghe kinh Php Hoa, nay ng lin!


37/203

Hu T dy lm o trng Ph Hin thuyt T An Lc Hnh. Tr Khi nhpqun hai mi mt ngy, tng kinh Php Hoa, n phm Dc Vng, ni:y l chn tinh tn, gi l chn php cng dng Nh Lai". Lin ngPhp Hoa Tam mui, thy mt hi Linh Sn nghim nhin cha tan, tcmng thng lin pht, em ch chng bch vi ngi Hu T. Hu T ni:

- Chng phi ng th chng chng c. Chng phi ta th khng bit c.y l Php Hoa Tam mui, l phng tin ban u, l Trin la ni banu vy. D cho bc thy vn t c n ngn vn cng khng th cng ng

bin lun.

Trong nhng v thuyt php, Ngi l nht.

Tr Khi tr cha Nga Quan Kim Lng tm nm. Vo thng 8 nin hiu

thi Kin nm th by nh Trn (575) dn chng tr ni Thin thai. NgnPht Lng c i s nh Quang bo t rng:

- Chng bao lu s c bc thin tri thc th thng, dn chng n y.

Khng bao lu, Tr Khi n. nh Quang ni:

- Cn nh ngy xa, lc a tay vy dt khng?

n am, m trn khng c ting chung. Ngi hi:

- L im g vy?

p:

- y l kin chy nhm Tng chng, l tng c. Ngn ny l Kima, ti . Ngn pha Bc l Ngn a, ng s .

Ngi Tr Khi thng mt mnh n ngn Hoa lnh ta thin. Bng nhinm sau, gi ln lm trc cy, sm chp rn ni, qy ma (ly m) ngn by,

mt hnh bin trm dng, bin ha chp nhong khng th tnh k. Li hinhnh cha m, thy, Tng, cht da m, bnh thng thng khc lc.

Ngi vn an tm khng tch, thm nim thc tng, hai duyn mnh yuchng th lm ng. Lc sao mai va mc, thn tng khen:


38/203

- Ch phc k ch, thng c k on, ng gi l dng, c th qua c skh khn ny khng ai bng ng.

An i xong, li thuyt php cho Ngi. Ngi ni:

- y gi l Thc , nn hc Bt Nh, nn tuyn i bi. T y v sau tthc hnh v dy ngi khc. Ta u chu nh hng php ny.

Tr Khi n Kinh Chu, Ngc tuyn nhp nh trong cy to. Mt hm ccon rn ln, di hn mi trng, h ming hng vo, m ma la lit, tn nh ma. Tri qua mt tun ngi Tr khi vn khng c v s, cn thngxt n m ni:

- Ngi to cc nghip sanh t, tham m cht phc tha, chng t bi hi.

Ni xong cc yu ma bin mt. Ti my tan, trng sng, Ngi thy c haingi uy nghi nh vua n trc cung knh ni:

- Ti l Quan V. Cui i Hn nhiu nhng, Cu Chu tn ph, To Thobt nhn, Tn Quyn t c th. Ti l ngha thn nh thc Hn, mong khiphc ngi vua, nhng thi s tri nhau, c ch m khng toi nguyn, cht icn cht cng nghip c lm vua ni ny. i c thnh s sao ph scthn m n y?

Ngi p:- Mun t ny kin lp o trng bo p c sinh thn.

Quan V ni:

- Xin thng xt con ngu mui, r lng nhip th. Cch y mt x (30dm), c ni nh thuyn p, t thm hu, t s cng T Bnh, dngcha cng. Mong thy an thin by ngy, s hon tt.

Khi Ngi xut nh, thy m su ngn thc tr thnh t bng, mi chatrng l, p a nhn. Ngi bn dn chng vo ; ri din php mt ngy.Thn bch Ngi rng:

- t hm nay c nghe php xut th gian, mong ra lng i nim, cuth gii quy y, mi mi lm gc B .


39/203

Ngi bn truyn ng gii.

Nm inh T thng 11 (597), Ty Vng sai s rc Ngi. Khi sp i, Ngibo mn nhn:

- Ta i ln ny khng tr li. Cc ngi nn thnh tu cha Pht Lng Nam.

Li ni thm:

- l nh vua sp t, cc ng thy c, cn ta chng thy.

Ngi n trc tng cha Thch Thnh, Dim ng, dng li quaynhn th gi bo:

- Ta bit mng dt ti y, khng tin i na, dy n t tuyt hm nay.

Ri Ngi xng kinh Qun V Lng Th xong, li ni:

- Bn mi tm nguyn trang nghim Tnh . Ao hoa, cy bu, tuy d nm khng c ngi, khi la, xe cng hin m mt nim ci hi cn cvng sanh, hung l ngi gii nh hun tu, o lc thnh hnh, cngchng ph b.

Lc Pht phng i quang minh trm khp hang ni. Mn nhn thnh:

- Cha r i s a v no? Sanh th no?

p:

- Ta nu khng lnh chng th su cn c tnh, v b mnh li ngi nnch ln Ng phm. ng hi l sinh th no ? Cc thy bn ca ta theo huQuan m u n rc ta.

Ni xong Ngi tch.

---o0o---

21. PHP S TNH I

n ni THI T

Ban u Tnh i nghe Chu V ph gio (547) khng khi than rng:


40/203

- n ht d nh Chu m qun vic ny, ng gi l trung sao?

Ngi lin n cung vua xin yt kin, ht lng by t s bo ng phc haca vic hy b gio php, ch by dn chng r rng.

Vua i nt mt bo:

- Chiu ch ban hnh, khng th thu li c.

Ri chi t. Ngi lui ra, khc ni:

- i gio b b tc, ta lm sao cam ng nhn cho c.

Ngi bn tr v ni Chung Nam. Vua mun c yn, sai v s tm Ngi.Ngi nghe c bn chy vo ni Thi t, ku khc by ngy m khng

ngt, son hai mi quyn Tam Bo Lc. Thng 7 nin hiu Tuyn Chnhkhai nguyn (578), bo t rng:

- Ta sng chng b ch cho i, nay mun x thn.

Chng ku khc. Ngi sai th gi ra khi ni, ri trch mu vit mt thin thk. Ngi ngi trn tng , mc o trong, t m bng by trn , em rutgan treo trn cy tng, ng tng u phi ra, cn gn tht, tay chn, u mtming lc ra gn ht, ly dao khot tim, a ln, ngi ngay ngn m tch.Cn hi ct khng vy cht mu, ch thy sa trng chy ra, ng .

Ngi nghe ai cng ri l.

---o0o---

22. PHC HNG PHT GIO

Khai Hong Nguyn Nin (581)

Chu V ph gio lm vua hai mi nm. Ty Vn ln ngi i ninhiu l Khai Hong. Xung chiu lp cha Tng ni Ng Nhc, li lp mtngi gi lam chin trng Tng Chu. Vua rp tm hong php. Mang nm , c cc sa mn Tr Chu ... em hai trm su mi b kinhng hn t Ty Vc tr v. Vua bn giao cho Hu Ty, mi ngi phindch.

Vua h Dng tn Kin, ngi Hoa m, lc mi sanh ho quang chiutrong nh, kh ta y sn. Bn cnh nh c cha ni. Ni c tn Tr Tin,


41/203

ngi i gi l Thn Ni. Gp lc nng bc, m ly qut qut cho lnhmun gn cht. Ni c t ngoi n bo ngi cha rng:

- a b ny do Pht tri ban cho. Thn nh x li, chng th tiu hoi.

Bn gi ng l Na La Din, Ni c li ni:

- a b ny s n ch khc thng. Nh th tc u, nn em n chanui dng.

Ngi cha bn giao a b cho Ni c. Mt hm Ni c ra ngoi. Ngi mn m con, cht thy con ha thnh rng, vy sng y , kinh s txung t. Ni c tr v thy ni:

- Ti sao dm chm n con ta, lm cho n mun c thin h.

n nm by tui, Ni c bo vua rng:

- Con sau l bc i qu, s t phng ng n. Lc Pht php dit, nhcon m hng thnh li.

Vua mi ba tui mi tr v nh. n khi Chu V ph gio, Ni c n tinh Dng Kin, cha c bao lu th tch. Sau Dng Kin qu nhin tSn ng vo lm thin t, i hng Pht php, nh li Ni c ni.

Ln ngi ri, mi ln thm qun thn u truy nim A X L lm khutht (*), li ni:

- Trm hng ngi v u do Pht php, li thch n m u. i trc nh tdng o nhn m n. V lc nh cha, n nay a nghe ting chungtrng.

(*) Khu tht: Cu cho hi, hay cu lm chng li mnh khng di.

---o0o---


42/203

23. I S TNG GI

i s Tng Gi t nc Toi Dip do Ty Lng, nin hiu Tng Chngnm th hai (669) hin ha Lc Dng; tay cm cnh cnh dng ln lntrong dng tu. C ngi hi:

- Thy h chi?

p:

- Ti h chi.

Hi:

- S ngi nc no?

p:

- Ti ngi nc no.

Ngi thng trn sng T mun lp gi lam. Nhn c dn Tc Chu l HBt ph ch . Tng Gi ni:

- y vn l cha.

Cho ngi o t qu nhin thy bia c : Cha Hng tch; li ctng vng. Tng Gi ni:

- Pht Ph Quang Vng.

Bn ly y lm tn cha.

Trung Tng rc Tng Gi T Chu vo cung. Mi cha Tin Phc Hu Nghim, Hu Ngn, Mc Xoa ba ngi. Sau th tch. Vua ra lnh nni Tin Phc thn dng thp.

Cht mi hi thi xng ln khp thnh. Vua cu khn xin a v Lm Truy.

Khn xong, mi hng l thm ngo ngt.

---o0o---


43/203

24. HU MN

Hu Mn h Trng, Vnh Dng ni php M Tang Na. Theo hnh u ch cha hai kim, ma ng xin vi v, ma h b ra. Tm chng s st,ng khng mng m, thng i kht thc. n gi lam th ch ci lm giy(guc), khng n m th hai. Nin hiu Trinh Qun nm Nhm Dn(642) bn cha Thin Hi Lc Dng, trong ngi m c gp tuyt ln.Sng sm vo cha gp m Khong. m Khong ngc nhin hi t uti, Hu Mn ni:

- Php c n sao?

m Khong sai ngi tm li n, bn bn tuyt ngp nm thc. Khi nghec vic (bt Tng ghi s sch) b buc, ch tng b trn. Hu Mn vn m

bt i khp xm lng chng ngi ngng g. Ty c, ty tan, vn ung dungnhn nh. C ngi thnh th trai. Hu Mn bo:

- Thin h khng cn tng, ti mi nhn li mi ny.

Li thng dy ngi:

- Ch Pht thuyt tm, khin cho chng ta bit tm h vng. Nay li lpthm tm tng, tht tri Pht rt xa, cn li tng thm lun ngh, qu trio l.

Thng em bn quyn Lng Gi cho l tm yu. Sau trong o Trkhng bnh ngi tch.

---o0o---

25. BO CH (CH CNG)

Ngi l ngi Kim Lng. Ban u v ca h Chu dn ng Dng ngheting ca tr con khc trong trong t chim ng; bc thang ln cy thy c,

em v nui lm con. Nm by tui Ngi nng Tng Kim Chung Snxut gia chuyn tu thin qun. n lc xut th, ly ko, thc, pht t treou gy vc i. i qua lng xm, tr con a theo Ngi; hoc i ung ruhoc nhiu ngy nhn n, thng gp ngi n c th theo i n. Ngi nchia cho m c tm khinh bc, Ngi bn ma trong nc, thc n u trthnh c sng. Ngi thng qua li ni Hon Sn, Kim Thy, tc, ichn khng, mc o gm, mt vung m sng lng nh gng, tay chn u


44/203

nh mng chim; thng thng th, lc u xem nh khng hiu c,sau u thy ng nghim.

Ban u T V gin Ngi m hoc mi ngi, cho bt nht vo ngcKin Khang. Ngy y, ngi ta thy Ngi du hnh trong ph ch. Kim sotli, vn thy Ngi trong ngc. Chiu , Ngi bo s rng:

- Ngoi ca c hai xe thc n, bt vng y cm. ng nn ly i.

Qa nhin, Thi t Vn Hu, Cnh Lng Vong a n Kin Khang cng dng. Vua nghe c, hi hn t li rc Ngi vo cung cm. Khhivua ngh hu cung, Ngi bn tm ra ngoi. i ri m ngi ta vn thyhnh o Hin Trng. Vua kinh ngc sai s n hi. S tha:

- Ch Cng ra ngoi lu ri m hin ang trong (tnh) cung.

Vua cng cho l thn k. Sau Ngi mn thn lc cho vua thy Cao T angb kh chy, ao di t. T y vua b hn chy, ao.

Vng Trng Thi hi Ngi:

- K s ny s n a v no?

Ngi khng p, ci si dy bn tri ca u trng a cho. Sau qu nhinThi lm n chc Thng th T tha. T Lng lc cn b, cha b n ytkin Ch Cng. Ngi xoa nh u:

- a b ny l k ln trn tri.

Sau qu nhin hin vinh i.

Nm Nhm Ng (502), Lng V ln ngi, mi Ngi vo triu. Mt hmvua nghim trang hi rng:

- t cha tr c phin no. Ly g tr?

p:

- Hai mi.

Hi:


45/203

- L th no?

Ni:

- ch vit, thi tit n s r.

Vua cng chng hiu, li hi:

- t n lc no th c tnh tm tu tp?

Ngi p:

- An Lc Cm (cung An Lc).

Ban u Lng V nm mng thy thn Tng bo rng:

- Lc o, t sanh chu kh no ln. Sao khng lm i trai thy lc cubt cho h?

Vua bn hi Sa mn, ch c Ch Cng khuyn vua tm kinh, chc chn s cnhn duyn. Vua bn ly kinh Pht t m xem, ri sng to vn nghi thc.Ba nm xong. Ban m cm bn vn, tt uc, bch Pht:

- Nu l ca vn ny hp vi Thnh phm, nguyn lc l bi xong ng lnth n ny chy sng, cn nghi thc nu cha r rng th n ti nh c.

Ni xong phc ly mt ly, va mi ngc ln, n uc sng rc. Ninhiu Thin Gim nm th t (506), ngy rmg thng hai Kim Sn, TrnGiang y theo nghi thc ny sp t.

Ch Cng li thng nng thn lc cho vua thy nhng tng kh angc. Vua hi:

- Lm sao cu h c?

p:

- nh nghip i trc khng th dit mau chng c, ch khi h ngheting chung, th s kh tm dng.

Do y, vua xung chiu cho cc t vin trong nc nh chung nn nhthong th.


46/203

Vua thng ra lnh cho ha cng Trng Tng Diu, v tng Ch Cng.Tng Diu cm bt, chng t nh c; Ch Cng bn ly ngn tay rchgia trn, vch ra mi hai v mt Quan m; hoc t bi, hoc oai nghi. Diurt cuc v chng c.

Ch Cng ni:

T b thi Pht sm lu tm

Thng n hm nay chng c diu.

Ngy khc cng vua n b sng xem, c mt vt ngoi ln ngc dng. ChCng ly gy khu ln, theo gy vo b. Th ra mt khc t chin n; vualin a cho v quan hu cn sai khc tng Ch Cng. Trong khonh khchon thnh, thn thi rt sng ng.

Ch Cng th hin bn mi nm hn. Nin hiu Thin Gim nm th miba (515), cht bo chng Tng:

- Hy di tng thn Kim Cang trong cha t bn ngoi.

Ri ni vi ngi rng:

- B tt sp i.

Ngi vo ni in cng Lng V vnh bit. Vua tht kinh hi:

- Trm th bao lu?

Ch Cng khng p, ly tay ch cm v c ri ra. Tr v ni, Ngi t mtngn uc trao cho ngi lm l Ng Khnh lu sau. Ng Khnh tu livua. Vua than:

- i s chng lu li na. uc l em vic sau soi ta chng?

Ngy 6 thng 12, Ngi khng bnh m cht, khp ngi thm mm, th 92tui. Vua lp thp trn ming t c Long Chung Sn. Vua sai Lc Thylm bi minh, Vng Ct lp bia. Lc trc, Ch Cng cng vua ln ChungSn, Ngi ch ming t sn ni c Long pha trc ni:

- y l m trch, s c hu du lu di.


47/203

Vua hi:

- Ai s c?

Ch Cng ni:

- Ngi i trc c.

Nm y Ngi th tch, vua bn ly hai mi vn lng vng, sa t y dngthp nm tng, trn bo chu v gi y. Ngy chn Ngi, vua ch thnxa gi n. Ch Cng cht hin trong my. Vn ngi hoan h, ting vangkhp hang ni.

Ch Cng thng dy rng:

- Sut ngy thp hng t n chng bit thn mnh l o trng.

Li ni:

- Kinh , nghip mnh mang li l o trng B .

Li ni:

- Nh thn ta khng, cc php cng khng. Ngn phm vn loi thy ung.

Li thng hi mt Phm tng:

- Nghe tn gi thng gi ti l t, c tng thy ti st sanh chng?

p:

- Thy.

Hi:

- Thy c m thy, hay thy khng m thy (hu kin kin, v kin kin),hay chng c, chng khng m thy? Nu thy c m thy l ci thy ca

phm phu; thy khng m thy l ci thy ca Thanh vn; Chng c, chngkhng m thy l ci thy ca ngoi o. Cha r tn gi thy th no?

Phm tng ni:


48/203

- ng c nhng ci thy ny sao?

Ch Cng bn thi.

---o0o---

26. BA LA

Ba La (tng V tng) p vua D Kin (ku B t Ma bng ch,con ca Nguyt Tnh a La).

Vua hi:

- Th no l Pht?

- Thy tnh l Pht.

- Thy thy tnh chng?

- Ti thy Pht tnh.

- Pht tnh u?

- Tnh tc dng.

- L tc dng no? Nay ta chng thy?

- Hin ang tc dng m vua chng thy.

- ta c chng?

- Vua nu c tc dng th khng c g chng phi tnh. Nu khng tc dngth th ny kh thy.

- Nu ang lc tc dng th c my ch xut hin?

- Nu lc xut hin th c tm ch.

- Xin hy ni cho ti v tm ch xut hin?

Ba La lin ni k:


49/203

Ti thai l thn

i l ngi

mt l thy

tai l nghe

mi ngi mi

ming m lun

tay nm bt

chn chy nhy.

Hin khp sa gii, thu v trong mt vi trn, ngi bit gi l Pht tnh,ngi chng bit gi l linh hn. Vua nghe khai ng.

---o0o---

27. PH I S

Ph i S, tn Hp t l Huyn Phong hiu l Thin Hu, ngi Ngha .Nin hiu Kin V th t (497) i T, Ngi sanh ngy 8 thng 5 lng

Song Lm, trong nh Ph Tuyn T. Nm mi su tui ly con gi h Lutn Diu Quang, sanh c hai con trai l Ph Kin, Ph Thnh. Nm 24tui, theo dng sng bt c em n ao K nh, dm gi vo nc ni:

- i th th, th bt.

Ngi ta bo l ngu. Mt hm c Tung u ngi Thin Trc n thmNgi, bo rng:

- Xa ti vi ng trc Pht T B Thi cng pht th nguyn sanh. Nay

cung u Sut vn cn y bt. Ngy no s tr li?

Ri dn n sui nhn bng, thy bo ci trn sng. i s lin ng cnhn duyn i trc ci to ni:

- L rn cn nhiu st, th. Ca thy thuc y bnh nhn, vic sanh gpgp, u rnh m ngh n ci vui th thin cung.


50/203

Ri Ngi b bt c, dn nhau v nh, nhn Ngi hi t tu o.Tung u ch rng Song Lm ni Tng ni:

- Nn ni ny!

Ngi bn kt am t xng l B tt Thin Hu tng lai s gii thot, dicy Song Lm, cy cy, trng rau qu nh ngi tm thng. Khi thuhoch la m, da tri, Ngi ly gi ng em bn. Ngi cng vi v lDiu Quang, ngy th lm lng, ti v hnh o.

Ngi Sn Lm by nm, mt hm hnh o xong, cm c by Pht theon. Pht thch Ca i trc, sau cng l Duy Ma. Ch c c Thch Ca myln nhn, bo vi Ngi:

- Ta b x cho ng y!

Li c mt hm thy ba v Pht Thch Ca, Kim Tc, nh Quang phng hoquang chiu thn mnh. Ngi t bo c nh Th Lng Nghim.

V th t cng ng thm. Nin iu Trung i Thng sanh nm th hai(530) Ngi sai t l Ph Vng n kinh dng th cho Lng V rng:

i s Thin Hu, ngi tng lai gii thot, di rng cy Song Lm tu

vi Quc vng:B tt cu th c ba iu thin bc thng, trung, h phi nn nhn gi:

1. iu thin bc thng: Ly h hoi lm gc, chng vng mc lm tng,v tng lm nhn, Nit Bn lm qu.

2. iu thin bc trung: Ly tr thn lm gc, tr nc lm tng, c qubo an lc trn tri, trong loi ngi.

3. iu thin bc h: Ly vic bo v nui nng chng sanh, thng tn bo,b git hi, khin dn chng u gi lc trai.

Nay m lng sng php ca Hong , mun n tranh lun ngh m chac mn nguyn, nn sai t n co bch.

Vua rt vui, sai H Xng vit chiu n, n Ngi v triu. V hi:


51/203

- Xa nay ai l thy ca Ngi?

p:

- Theo khng ch theo, n khng ch n, th thy cng th.

Li hi:

- Sao khng lun ngha?

p:

- Li B tt chng di, chng ngn, chng rng, chng hp, chng phi hubin, chng phi v bin, nh nh chnh l, cn ni g na?

Nin hiu i ng nm th hai (536), li vo kinh . V mi vo hi:

- Th no l chn ?

p:

- Dt m chng dit.

Vua ni:

- Dt m chng dit tc l c sc, c sc nn tr n. Nh th c s cha khic dng tc.

Ngi p:

- Gp tin ti khng cu th c, gp kh khng cu th trnh.

Vua ni:

- C s rt bit l.

Ngi ni:

- Tt c cc php khng c cng khng khng, nhng sc tng trong ithin th gii, tt c u khng, trm sng tri chy khng ra khi bin. Vlng diu php khng ra khi chn nh. Nh lai v sao mt mnh vt hn


52/203

chn mi su ng trong ba ci? Xem tt c chng sinh nh con . Thinh khng phi o th Ngi chng an, khng phi l th Ngi chng vui?

Vua lm thinh. Ngy khc, V thnh Ngi ging kinh Kim Cang. i sva ln ta, ly thc p xung bn mt ci ri bc xung. Vua ngcnhin, i s hi:

- B h hiu khng?

p:

- Khng hiu.

i s ni:

- i s ging kinh xong ri!

Mt hm, Ngi ang ging kinh th vua n, mi ngi u ng dy. i sngi yn chng ng. H bo Ngi:

- Vua n y ri, sao khng ng dy?

i s ni:

- t php nu ng, tt c chng yn.

Ngi tr li Song Lm, vit bi minh Tm Vng:

Qun tm khng vngQun tm khng vng

K diu kh lng.Nguyn diu nan trc.

Khng hnh khng tng

V hnh v tng

C thn lc lnHu i thn lc

Hay dit ngn taiNng dit thin tai


53/203

Thnh tu mun cThnh tu vn c

Th tnh tuy khngTh tnh tuy khng

Hay by php tcNng th php tc

Xem chng thy hnhQun chi v hnh

H th c tingH chi hu thanh

Lm i php tngVi i php tng

Tm gii truyn kinhTm gii truyn kinh

V mui trong ncThy trung c v

Keo xanh trong muSc l giao thanh

Quyt nh l cQuyt nh th hu

Chng thy c hnhBt kin k hnh

Tm vng cng vy

Tm vng dic nhNm trong thnThn ni c nh

Ra vo trn mtDin mn xut nhp


54/203

ng vt ty hnhng vt ty hnh

T ti v ngi.T ti v ngi

Vic lm u thnh.S tc giai thnh.

R gc, bit tmLiu bn thc tm

Bit tm thy PhtThc tm kin Pht.

Tm ny l Pht.Th tm th Pht.

Pht ny l tmTh Pht th tm.

Nim nim Pht tmNim nim Pht tm

Pht tm nim PhtPht tm nim Pht

Mun c sm thnhDc c to thnh

Rn tm t lutGii tm t lut

Tnh lut, tnh tm

Tnh lut tnh tmTm tc l PhtTm tc th Pht

Tr tm vng nyTr th tm vng


55/203

Khng c Pht khcCch v bit Pht.

Mun cu thnh PhtDc cu thnh Pht

Ch nhim vt gMc nhim nht vt

Tm tnh tuy khng,Tm tnh tuy khng,

Tham sn th thcTham sn th thc.

Vo php mn nyNhp th php mn

Ngi ngay thnh Pht.oan ta thnh Pht.

n b kia rio b ngn d

c Ba la mtc Ba la mt

Chn s m oM o chn s

T xt tm mnhT qun t tm

Bit Pht trong

Tri Pht ti niKhng hng ngoi tm.Bt hng ngoi tm.

Tc tm tc PhtTc tm tc Pht.


56/203

Tc Pht tc tmTc Pht tc tm,

Tm sng, bit PhtTm minh thc Pht

R rng bit tmLiu liu thc tm.

La tm khng PhtLy tm phi Pht

La Pht khng tmLy Pht phi tm

Chng Pht kh lngPhi Pht mc trc

Khng kham nhn ni.V s kham nhm.

Chp khng kt tchChp khng tr tch

tri chm th phiu trm

Ch Pht B ttCh Pht B tt

Chng an tm (nh) vy.Phi th an tm.

i s sng tm

Minh tm i sNg nguyn m nyNg th nguyn m

Thn tm tnh diuThn tm tnh diu


57/203

Dng khng sa iDng v canh ci

Th nn bc trTh c tr gi

Bung tm t tiPhng tm t ti

Ch bo tm vngMc ngn tm vng

Khng, khng th tnhKhng v th tnh

Hay khin sc thnNng s sc thn

Lm t lm chnhTc t tc chnh

Chng c, chng khngPhi hu phi v,

n hin khng nhn hin bt nh

Tm tnh la khngTm tnh ly khng

Thnh phm thnh ThnhNng phm nng Thnh

Th nn khuyn nhau

Th c tng khuynKho nn cn thnHo t phng thn.

St na to tcSt na to tc


58/203

Li b tri chmHon phc phiu trm

Thanh tnh trm trThanh tnh tm tr

Nh th vng rngNh th hong kim.

Kho php Bt NhBt Nh php tng

u thn tmTnh ti thn tm

Php bu v viV vi php bo

Khng cn khng su.Phi thin phi thm.

Nh Pht B ttNh Pht B tt

R bn tm nyLiu th bn tm

Ngi ng c duynHu duyn ng gi

Chng c ba iPhi kh lai kim.

Li c k rng:m m m Pht ng

Sng sng cng thc dy

ng ngi vn theo nhau


59/203

Ni nn chung n

My may khng cch bit

Ging ht hnh vi bng

Mun bit ch Pht i

Chnh ngay ting ni ny.

(D d bo Pht min

Triu triu hon cng khi

Khi ta trn tng ty

Ng mc ng c ch

Ti ho bt tng ly

Nh thn nh tng t

Dc thc Pht kh x

K gi ng thanh th).

Li ni:

C vt trc tri t

Khng hnh vn tch tiu

Hay lm ch mun vt

Chng theo bn ma tn.

(Hu vt tin thin a

V hnh bn tch liu

Nng vi vn tng ch


60/203

Bt trc t thi iu).

Ngi nin hiu i ng nh Lng nm th mi (544), thit lp iphp hi, khp v chng sanh, sm hi dit mi ti kh, chng c giithot.

Ngi li cho mc lc kinh kinh Pht qu nhiu, ngi ta chng th xemkhp, bn dng Lun tng, lp nguyn rng:

- Ngi ln tng mn ca ta, i i kip kip, khng mt thn ngi, ngipht tm B c th y Lun Tng cng ngi tr tng kinh, cng ckhng khc.

Ngi Song Lm lm Pht s rng ln, thng c k:

Tay khng nm cn mai

i b lng tru ngi

Trn cu ngi ct bc

Cu tri nc chng tri.

(Khng th b x u

B hnh k thy ngu

Nhn tng kiu thng qu

Kiu lu thy bt lu).

Nh Trn nin hiu Thi Kin nm u (569), c php s Hu Ha, chngbnh m tch. Tung u cng cha Linh Nham, Kha Sn nhp dit.i s thm bit bo Ph Kin, Ph Thnh rng:

- Tung Cng ang i ta cung tri u Sut, khng th li na.

Khi y, bn pha, cy va m hoa p cht kh ho. Ngy 24 thng 4,Ngi dy chng rng:

- Thn ny l ni mi kh nhm hp, rt ng chn ght. Phi tu tam nghip,tnh tu lc , nu a a ngc, tht kh ra c, thng nn sm hi.


61/203

Li ni:

- Ta dit ri, khng c di ging ng, by ngy s c thng nhn PhpMnh em tng v chung n trn y.

t hi:

- Sau khi quy tch, thn th nn lm sao?

Ngi bo:

- em ln nh ni thiu.

Hi:

- Nu khng c th sao?

p:

- Khng cn lim vo quan ti, ch ly gch tng lm n t, di xc lntrn, bnh phong mu che chung quanh, trn dng thp ph , ly tngDi Lc trn vo.

Li hi:

- Ch Pht dit u thuyt cng c, gc gc ca Thy, chng con c thnghe c chng?

p:

- Ta t tri T Thin n, cc ng. K ph gip c Thch Ca, vgip Ph Mn (Vn Th), Hu Tp (Quan m) H Xng (A Nan) cng ntn tr, iu ny trong Thch Ca i Phm c ni: C B tt t tri uSut n, cn tnh mnh li, chng cng Bt Nh tng ng chnh l thnta .

Ni xong, ngi kit gi m th tch, th 73 tui. n by ngy sau c thngnhn Php Mnh qu nhin em la dt tng Di Lc v chung chn l ntrn khm. Chc lt khng thy na.

Nh Tn nin hiu Thin Phc nm th chn (944) *. Tin Vng m thp,ly mi su ming linh ct ton mu vng ta v o c hn mi mn, n


62/203

Ph Thnh Long Sn dng cha Long Hoa, p tng t th. Truynthuyt ni rng Ngi l Di Lc ha thn.

* Tn Cao T nin hiu Thin Phc t 936-942

Tn Xut nin hiu Thin Phc t 942-944

---o0o---

28. LNG V

Lng V , tn Tiu Din, hnh dung k v, vng trn ch nht, mt rng,c c nh sng trn, thn sng nh nh tri chiu. Nh thng c hi my.Thu nh hiu hc, t thi th cho n m dng bi ton, chim on, bc

ph; vit ch tho, ch l trn t bi (xch c); cung tn, ci nga, snbn thy u rnh r. Tuy ln a v to ln, tay vn khng ri quyn sch. Vgi th phng Pht o. Ngy ch n mt ba, nu khng c i hi, yntic, t t Tng Miu th khng c nhc. Khi hnh quyt t t th ri ncmt. Chm lo chnh s, ma ng qua na m vn cm bt xem xt cngvic, tay b nt n; tnh ngay thng, trong nh ti cng mc o mo; thngnng cha h vn o, ci trn, tuy thy by ti thp hn cng nh gp khchquan trng. Nin hiu Thi Thanh nm th ba (549); Hu Cnh vy hmThnh i; em nm trm qun mc gip t v, mang kim ln trn in.

Vua thn sc vn khng thay i, bo Hu Cnh n ging ca bc TamCng ngi, ri bo:

- Khanh trong binh lnh lu ngy khng mt nhc sao?

Cnh s hi khng p c, lui ra bo t hu rng:

- Ta mi ln ln nga ra trn, tn bi bi, khng h hi s. Nay thy TiuCng khin ngi khip s. H chng phi oai tri kh phm. Ta chng gpng ta na.

Sau Lng V nm ging bnh, ngy m nim Pht lun ming. Dndn chng th a thc n, lu ngy ming ng i mt, gi tay ni:

- H, h.


63/203

Ri bng in Tnh C, th 86 tui.

---o0o---

29. THC XOA NAN (SIKSNANDA)

(GIC H)

Dch kinh i Hoa Nhim

Ban u V hu (V Tc Thin) nghe nc Vu in c i kinh HoaNghim bng ting Phn, bn sai s n thnh, v mi mt hc gi rnhting Phn cng v.

Quc vng Vu in a Thc Xoa Nan n theo lnh ca V Hu.Thng 3 nm t Mi (695); mi vo cha i Bin Khng phin dch.

---o0o---

30. PHP TNG

Php Tng h Khng ngi nc Khng C. Ban u Thun truyn

bn dch Hoa Nghim Php Gii Qun i Tn cho Tr Nghim. Php Tnghu h Tr Nghim rt lu, c truyn ht yu ch kinh ny. Nghim tch.Php Tng lm c s thuyt php. V Hu cho lm tng. Nm t Mixung chiu mi Php Tng khai th tng ch Hoa Nghim. Mi nu takinh, ho quang trng t ming Ngi le ra. Chc lt bin thnh mt ci lngdng trn khng.

V Hu rt vui ban cho Ngi hiu l Hin Th. V Hu vi Php Tng ncha Pht Th K ging kinh Tn Hoa Nghim, i a chn ng c thimi dng. Ngay ngy y, mi n in Trng Sanh hi v Vng milp huyn mn.

Php Tng tuyn thuyt c u mi, huyn ch thng sut. V Hu nghexong kinh d. Php Tng ch con s t vng gc in lm th d cho rrng, n ch s t trn u mt si lng c trm c s t, V Hu hotnhin liu ng.


64/203

---o0o---

31. O TH

t ca Thn T, sau khi c php kt am tranh trn ni Tam Phong Th

Chu. Thng c ngi rng n mc gin d, ni nng l lng, c lc chtha lm Pht, hoc cch hnh B tt, La Hn, Thin Tin ... hoc phng hoquang, hoc to m vang, hc u khng lng c. Sau mi nm,lng l chng cn cht bng dng.

o Th bo chng rng:

- Ngi rng lm tr kho lo, m hoc mi ngi. Lo nhn ch thmthy, chng thm nghe. Ci kho lo y c cng, cn ci chng thy chngnghe ca ta v tn.

---o0o---

32. HU AN

Hu An h V Kinh Chu, xut gia th i gii, hnh hnh u . ing nin hiu Trinh Qun (627) n Hong mai, yt kin Hong Nhnc tm yu. Ln c nguyn nin (664) n c Thch Bch Chung Nam.

Thch Bch, vua Cao Tng xung chiu rc, Ngi khng i, ri do khp

cc danh thng. n Tung Nhc, Ngi ni:

y l t cui cng ca ta.

Hai v tng Thn Nhin v Hoi Nhng n tham vn hi:

- Th no l T S t Ty sang?

- Sao chng hi ca chnh mnh?

- Th no l ca chnh mnh?

- Nn qun mt tc dng.

- Th no l qun mt tc dng?

- Ngi nhm mt m mt dy.


65/203

Nm t Mi, c chiu rc Ngi v Thn T n kinh , tn lm Quc s.V Hu thng hi:

- Ngi bao nhiu tui?

- Chng nh thn sanh t xoay vn, vn xoay khng u ui khi dit,hung thc tm lu ch khng c gin on. Ci thy nh bt nc khidit tc l vng tng. T lc ban u n lc tng ng dit cng ch nhth, c nm thng no nh?

Sau Ngi gi t cung cm tr v Tung Nhc, mt hm cht bo mn nhnrng:

- Ta cht hy em thy vo rng, i la rng t.

n ngy 8 thng 7 ng ca ngi yn m tch, th 128 tui. Mn nhn emthy vo rng. Qu nhin c ra lng t thiu chy, c x li tm mivin, nm vin rt ln mu hng tm, sng chi mt.

---o0o---

33. I S PHP THUN

H , i truyn l ha thn Vn Th. Sanh ng Chu. Ngi bnh ntrc ta ca S lin c lnh. Ngi ic, S ku tai lin thng; ngicm, S ni chuyn lin ni c. Ngi in khng, S ngi thin trch, h lin bi t ri i.

ng Thi Tng gi S bo:

- Trm nng ny, kh nhc, nh thn lc ca S lm sao tr c?

- Ch cn ban lnh i x, th thnh th t an.

Vua theo li, bnh lin khi. Nhn y ban cho Ngi hiu Tm. Thngvi vo cung cm, hong truyn ch vin n ca Hoa Nghim, to PhpGii Qun. Thin h u tn sng. Thng c k php thn:

Tru Gia Chu n la

Nga ch Chu no bng.


66/203

(Gia Chu ng khit ha

ch chu m phc trng).

Thin h kim thy thuc

Chm cu trn vai tri heo.

(Thin h mch y nhn

Cu tr t bc thng).

---o0o---

34. HA THNG VN HI

Vn Hi Vn Hng, h Trng, tui tr tiu ngao, ngng cung, lngxm khng ai lng c. C anh tn Vn Nin i chinh pht Liu T. M

Ngi mong tin anh. Ngi ni:

- Vic ny qu d.

Ri t bit m i, n chiu tr v, em theo th ca anh. Ln l u kinhngc, nhn gi l Vn Hi. Ngi cng Sa mn Long Hng v thiu tngi Minh kt giao, thng qua li nh. Cp Gin Minh Sng Nghim ban

m qua cha thy thn binh ng hu hai bn Ngi. Nghim kinh hi.

Mt hm Ngi sai gia nhn qut dn nh ca ni:

- C khch qu ti!

Hm y Huyn Trang t Ty Vc tr v n thm Ngi. Ngi hi thmphong cnh n r rng nh t mnh trng thy. Huyn Trang lm l inhiu quanh Ngi gi l B tt.

Nin hiu Hm Hanh nm th t (673).

Vua Cao Tng vi Ngi vo cung, lm sa mn. Khi y c tng Mng CPh Phong, trc trong cung, thng ni: Hi n! Hi n! V Ngin. Tng Mng C ni:

- Ngi thay th n, ta s i.


67/203

Ni trong mt tun Tng y tch.

n lc hin ha, Vn Hi c ban hiu l Php Vn. Thng c k:

Sng ti cng qun m mt Pht

Chng ct mt php, tr rng sen

Chn khng chng hoi tnh linh tri

Diu dng thng cn cng v tc

Tr thnh xa nay thnh Pht o

Tch quang chng chiu t vin thng.

(Minh m lng vong khai Pht nhn

Bt h nht php xut lin tng

Chn khng bt hoi linh tri tnh

Diu dng thng tn v tc cng

Thnh tr bn lai thnh Pht do

Tch quang phi chiu t vin thng).

---o0o---

35. CU NA BT MA (GUNAVARMAM)

Cu Na Bt Ma (Cng c Khi) n Kim Lng. Ban u, b nc xut gia,qun thng tam tng, cc vua thuc quc u quy y th gii. Ngi do nc B, vua nc ny mun theo Ngi xut gia, qun thn c thnh nn

khng th i c, bn ra lnh trong nc rng:- Nu mi ngi theo Ha thng quy y th gii th ta s theo li thnh.

V th thn dn nc y u ci u tun mnh.


68/203

u nin hiu Nguyn Gia (424), Tng Vn nghe danh Ngi, sai s rcv. Ngi vui v nhn li gh thuyn n Hng Chu. o php do y chng thnh. Ngi mn ni y ging Linh Thu, bn lu li sut nm.Trn vch cha Ngi v tng nh Quang tri tc ..., ban m c hoquang chiu sng, Ngi thng ngi nhp nh tri my ngy chng ra. Tngtrong cha sai sa di hu h. Sa di ny bng thy s t trng vn ct m gin,khp tri u c hoa sen xanh. Sa di c kinh b chy v la ln. Tng trongcha x n chng thy g c. Nin hiu Nguyn Gia th tm (431) Ngin Kim lng, vua hi:

- Qu nhn thng mun tr trai chng st sanh; em thn tip vt, m chngtrn s nguyn, xin thy dy cho.

Ngi p:

- o ti tm ch khng phi ni vic. Php do mnh ch chng do ngi.Hn na, vng tu khc vi tht phu. Tht phu nu khng khc k, titch th cn lm g na? Cn vng ly bn bin lm nh, mun dn lmcon. Ban mt li khen th s th u vui, cng b mt chnh sch tt th thndn an ha. Hnh pht khng cht ngi, su dch khng lm nhc scngi, th ma gi ng thi, nng lnh hp tit, la u di do, cy tri ttti. Ly iu ny m tr trai, tr trai cng ln, ly y m chng st sanh, thli cng nhiu. u phi ch ngy n mt ba, bo ton tnh mnh chomt con vt, mi gi gip rng ri ?

Vua v gh than rng:

- Ngi tc th m nhng trit l xa xi, Tng th tr kinh in thin cn.Cn nh li ca Thy, c th ni gm c tri ngi vy.

---o0o---

36. PHP S HUYN CAO

Ngy Thi V nghe li sm tu ca Thi Ho, bt giam Thi t Triu. Triubn ku cu vi Huyn Cao. Ngi lm bi sm Kim Quang Minh cho Triu.Vua mng thy vua cha l T Nhng ni:

- Ch nn v li sm bng m nghi Thi t.


69/203

Tnh dy, vua k li cho qun thn. Qun thn u tu l Thi t v ti. Vuath Thi t cho phc quyn nh c. Thi Ho s bt li cho mnh nn tuvua:

- Trc y Thi t qu tht c m mu to phn, nhng cu kt vi HuynCao, dng php thut n tin . B h nu khng tr sm, e c hi ln.

Vua ni gin bt Huyn Cao v Hu Sng tht c.

Huyn Sng l t ca Huyn Cao, t xa chy n. Huyn Cao cht mmt ni:

- i php ng duyn, ty theo duyn m thnh suy, thnh suy l i vithn xc ch l thng trm nhin. Ch tic cc ng hnh nh ta vy. Ch cHuyn Sng v Nam ha . Cc ng cht ri, gio php s hng thnh li,kho t tu tm ch sau hi hn.

Ni xong lin cht. Sa mn Php Tn ku go:

- Thnh nhn qua i, ti cn sng lm chi?

Dt li lin thy ngi Huyn Cao trn khng bo Php Tn rng:

- Ta chng qun mi ngi, chng l b mnh ng sao?

Php Tn ni:

- Ha thng vi Sng Cng sanh v u?

Ngi p:

- Ta n ci c cu gip chng sanh, cn Sng Cng nc An Dng(Cc lc ).

Ni xong bin mt. Ngi tch khong 427 - 451 thi Ngy V tr v.

Lc Huyn Cao ni Mch Tch, nghe m V Sm n Lng, lin nth lm thy. Qua mt tun lin ng. V Sm tn thn cho l hn mnh.

Ngy V sai s rc Huyn Cao lm thy Thi t Triu, mn nhn c phprt ng. Ngi c mt t tn Tng n, t ni mnh c qu A la hn. Lcmi nhp h, Ngi lin dng thn lc khin Tng n trong nh thy mi

phng v tn th gii v nghe chng phi thuyt php, mi mi chng


70/203


71/203

38. PHP S M LOAN

m Loan, ng Ngy, xut gia ch mun c trng th. Sau tu Phtphp, nghe n s o Hong Cnh Giang Nam c tin thut. Lin n ncLng yt kin Cnh. Cnh vui v truyn cho mi cun php tin. ng trv Ngy n Lc Dng, gp B Lu Chi bn hi:

- Trong Pht php c php trng sinh bt t khng?

p:

- Sao li ni vy? t ny tng c php trng sinh? D c t lu cngcht, li vn lun hi.

Ri B Lu Chi bn truyn cho ng Qun kinh ni:

- y l trng sinh thuc h Kim Tin ca ta vy. Y theo y m tu, s rakhi sanh t vnh vin.

m Loan bn t kinh Tin chuyn tu Tnh .

Ngy ch gi Ngi l Thn Loan. Nin hiu Hng Ha nm th t (542)thy hng, hoa, trng phan n rc, thn nhin m tch.

---o0o---

39. PHP S KHUY C

Thi ng Thi Tng l thi k Pht gio Trung Quc pht huy rc r, stch i s Huyn Trang thnh kinh, thu qua s tng thut c thn thoiha trong Ty Du k, cng thnh cu chuyn truyn khp mi nh.

Lc thnh kinh t n tr v, S c thu c mt rt l th: Phps Khuy C (cn gi l php s Ba Xe).

Php s Khuy C t b thng minh lanh li, xut thn trong gia nh phqu, ch l i tng ca vua Thi Tng, tc l Ngc Quc Cng Cnh c.

Ngi l con ca tng qun Kim Ng V Knh Tng, m nm mng thycm mt trng nut vo bng ri c thai. Chiu sanh Ngi, ho quang ynh. Su tui vit sch. Ban u, Huyn Trang qua Ty Vc c mtcu b, dnh ng tuyt lun, nhn Huyn Trang b n Knh Tng, Tng giKhuy C ra cho Huyn Trang. Nhn Knh Tng sai tng binh th ca C


72/203

lm, my ngn li. Huyn Trang m mc. i ng t v Khuy C tngxong. Bn ni gt rng:

- y l sch c.

Ri bo ng t Ty Vc che li, c khng st mt ch. Knh Tng nigin, cho l Khuy C trm sch c gt, i git. Huyn Trang xin cho

Ngi xut gia. Ngi a ra ba iu kin: i sng xut gia rt kh cc, Ngii mang theo mt xe vng rng; rt ham c sch, Ngi i mang mt xesch v; Ngi li i mang theo mt xe m n hu h mnh, v th ngii gi Ngi l Php s ba xe.

Tuy by gi b ngi d ngh, nhng cui cng php s Khuy C tr thnhmt Cao tng ng thi, Ngi rt gii c i tha v Tiu tha. Nin hiu

Vnh Huy th nm (654) vua Cao Tng c bit xung chiu ch cho KhuyC lm i tng, vo cha i T n, tham gia dch chnh ngha ca kinh.Khuy C bn theo Huyn Trang th tng ch Du Gi Duy Thc. To lunn 100 b, ngi i gi l Bch Bn Lun S, ngoi ra cn c trc tc25 b 118 quyn v cc kinh Php Hoa Huyn Tn ...

C mt tc cng n rt ni ting pht sanh t Ngi. Lut s o Tuyn niChung Nam l S T ca Lut Tng. Ngi tr gii tinh nghim, ngy n mt

ba, cm ng lng tri, c ch Thin cng dng. Do , khng cn mbt kht thc, n gi cm, thin nhn t nhin cng dng.

Mt hm, php s Khuy C i qua Chung Nam, nghe n lut s oTuyn y tinh tn, mun ln ni bi phng. Lut s o Tuyn nghe Php sKhuy C mun n, i vi hc vn ca khuy C, ng nhin S rt bi

phc, nhng i vi li sng ca Ngi th S sanh tm coi thng. Do ,S nh ch c hi ny khuyn bo php s Khuy C, cho ng xem thyThnh cnh ch Thin a thc n cng dng vo gia ng ph by scm ng do c hnh nghim tr gii lut ca mnh. u d gi ng quam Thin nhn chng em thc cng dng n. Khi php s Khuy C iri, gi ng hm sau, thin nhn mi em cng dng. Lut s o Tuyn

bn hi:

- Hm qua sao khng cng dng?

Thin nhn tha:


73/203

- Hm qua c B tt i tha y, thn H php vy quanh ni nynghim mt, ti vo chng c!

Lut s o Tuyn tot m hi, lp tc sanh lng sm hi.

Khuy C ngi to ln, cao tm thc (Tu), kh th trm vn ngi. Trngy c ngc chm; mi ngn tay c vn xoay trn r rng nh n. Ngithy n phc. Lng t thin dy ngi. V gi cu sanh ni vin, nn htlng gi gii.

Ban u V Trc v Thin Thn Thin Trc, ln tri u Sut tham hitng ch Duy thc vi c T Th, ri cng nhau to lun. Nc y cThnh hin hong dng gio php ny. n lun s Gii Hin truyn choHuyn Trang. Huyn Trang truyn cho Khuy C. Khuy C to s lun gii

thch rng ri. Gi l T n gio.Nin hiu Vnh Thun nm u (682) Khuy C nhp dit, th 50 tui, lnm V Hu ln ngi.

---o0o---

40. THN T

Thn T h L qu Khai Phong. Thn cao tm thc, my p tai to. Lcnh theo Nho gio hc rng bit nhiu. Sau bng n Hong Mai gp Hong

Nhn bn thn phc ni:

- y tht l thy ta.

Hu h Ng T su nm. Ng T bit l php kh, bo:

- Ta ngi rt nhiu, m k ng gii cha ai bng ng.

Ri sai phn ta thuyt php. Pha ng cch cha by dm, t bng phng,ni hng v. Thn T ni:

- y chnh l ngn c phong Lng Gi, l mn Lan Nh, bng tngthm c, ta v gi s n vy.

Thn T tr ng Dng, V Hu xung chiu rc v kinh , cngHu An trong o trng cng dng.


74/203

T thng c k:

Tt c Pht php

T tm sn c

em tm cu ngoi

B cha chy trn.

(Nht thit Pht php)

T tm bn hu

Tng tm ngoi cu

X ph o tu).

Thn T thng tu V Hu thnh Hu Nng n cung. Nng c t chi.Thn T li t vit th mi na. Hu Nng bo s rng:

- Ta hnh dung xu x. thy ta, s chng knh php ta. Hn na, thy tabo ta c duyn min Nam, khng th tri li.

V t chi khng i.

Thn T ng , thin h gi l Php ch Lng kinh, Mn s Tam .Nin hiu Thn Long nm th hai (706) ngy 2 thng 2 Ngi nhp dit, hiuo Thng. Ngi sanh cui i Ty hn 100 tui. Cha h t ni nn mingi khng r bit l bao nhiu.

---o0o---

41. THIN S NHN KIM

Nhn Kim tc Ha thng ng ng, thng t nm Nhm Thn (692), VHu xung chiu rc vo cung. Ngi n nhn Thi Hu im lng giy luni:

- Hi chng?

- Khng hi.


75/203


76/203

Ngy mai ng ng nhm vn.

Trong tm r rng bit ht.

Hy lm ngu ng m n.

---o0o---

42. HU KHOAN I S

Hu Khoan h Dng, ngi ch Chu. Cha l Dng V lm o s hiuTam ng Tin sinh, c ch l Tn Tng mi sanh bit o, trn ngythin tch. Nm su tui Hu Khoan hng ngy cng ch lun bn o l,ngi nghe khng ai hiu. Gia th theo o Lo, mt mnh Khoan chng vui.Cha qu mng bt ly Thin Tn. Ngi bt c d l bi, tng ng bng

xung v ra. Thn tc kinh d, nhn chp ngn c lun. Trc lthin s m Tng cha Long Hoi, lc lm chung bo t tn Hirng:

- Ta bo duyn s sanh vo nh h Dng, nh ni Min Trc, QungHn. Sau by nm hy n gp ta.

Ni xong th tch. Sau Hi nm mng thy m Tng trch mnh li hn.Hi tht kinh tnh dy lin n nh ni g ca. Khoan hi:

- Ai g ca?

Hi tha:

- D, t l Hi.

Khoan ci ni:

- Lm sao bit ta m xng l t?

Hi tha:

- Nghe ting Thy ging ting ngy xa.

Ngi bn ra gp. Ngi cha em nhng li ghi chp s m lun ca Ngiv Tn Tng ra, Ngi dy l lun i Trang Nghim.


77/203

Hi lin rc Ngi v cha Long Hoi xung tc, khi y mi ba tui, Hiknh s nh thn. Chng Long Hoi ba ngn ngi, Hi u ch thn tnlc lm, Hu Khoan mt mnh nhn nh. Mi ngi bn tn, Hi ni:

- y l tin s ca ta. Do y o c.

T y thn d ngy mt hin l. Ngi i gi l Ha thng Thnh. Ninhiu Vnh Huy nm th t (653) ngy 25 thng 6, Ngi Th tch.

Ngi i cho l ng thn Quan Th m.

---o0o---

43. B TRNG HOI HI

S ni:

- t Thnh m tp phm. V Pht vo trong chng sanh, th hin ngloi dn dt v v v cng loi vi ng qy, thn th b la t, thuytcho chng Bt Nh Ba la mt, khin chng pht tm. Nu c mi t thnhth nng vo u m ni chuyn vi chng c. Pht vo chn kh cngng nh chng sanh chu kh, ch khc l i ng t do khng ging chngsanh.

S tr B Trng, thy lut Thin Tng t Thiu Tht n To Kh, phnnhiu nng theo lut cha. Thuyt php, tr tr, cha c quy c. Ngi bnthan:

- Nu mun T o truyn b chng mt, h nn theo hnh ca Tiu thasao?

V th Ngi sng lp Thin c, h ngi o nhn, c ng tn trng thgi l Trng lo. Ai lm Ha ch th phng trng, khng lp inPht, ch to Php ng. Hc chng bao nhiu u vo trong tng ng

ht, y theo tui h an bi. t ging ni di, khi nm th gi xo, quay bnphi theo th kit tng m ng. Khi vo tht thnh ch d ngi hc singhay li, hoc ln hoc chng cu n theo l thng. Tt c i chng trongvin, sng tham thnh chiu nhm hp, trng lo thng ng, thng ta,ch s theo chng th t ng lng nghe. Khch ch vn p, kch dngtng yu, ngy hai bui cm cho, ty chng chia u. Thi hnh php phthnh, t mi nh v liu. Mi nh mt ngi cm u trng coi nhiu


78/203

ngi, cho mi ty thuc trong nhm, c ai gi hiu, trm hnh ln lntrong thanh chng, gy s quy nhiu ngi khc, duy na s a ln, ko rakhi bn v qui thp (khi c nhn vo chng, gi l cho qui thp), tnxut ui ra khi vin. Hoc ngi kia xc phm, nh ly gy nh, thnhm chng t y bt o c, ui ra theo ca bn, coi nh s nhc.

---o0o---

44. M TNG

Ni php M T - n c HNH NHC

m Tng th tm n M T, sau yt kin Thch u c thu trit.Nin hiu Trinh Nguyn nm th hai, S n trn cht nh Hnh nhc, tngi n tham phng. Sau v au chn, mi di n Ty Vin; cc thinkhch n thm ving ngy cng ng. Mt hm t nu nc tm, tng hi:

- Sao khng sai Sa di?

S lin v tay ba ci. S thng nui mt con Linh Cu. m m i kinhhnh, khi no ch ko o th mi tr v phng trng, cn ch th nm bnca canh. Mt m n sa ng, chm ln d tn, n sng thy pha ngnh bp c mt con trn ln di my trng h ming th ph, hi c xngra, th gi thnh S trnh ch khc. S ni:

- Ci cht c th trn c sao? N em c n, ti dng lng t nhn,c khng thc tnh, kch pht th n mnh, cn lng t v duyn, on thnmt o

S ni xong, trn ci u t t b i, chc lt khng thy na.

Mt ti c n trm n, ch cng cn y ca S. S bo n trm:

- Nh tranh c vt g ng c vic ly i, ta chng tic g.

n trm cm li Ngi, ci ly gii tn.

---o0o---


79/203

45. BO TCH

Ban u tham M T, lm nhai phng (*). Mt hm i gia ch gp mtngi khch mua tht heo, bo hng tht rng:

- La ming ngon, ct cho mt k.

Hng tht bung dao vng tay ni:

- Trng S! C ming no m khng ngon?

Bo Tch c tnh. Li mt hm S ra ca gp m ma. Mt ngi cm linhkhua ht:

Mt tri nht nh ln v Ty

Cha r linh hn n phng no?

(Hng lun quyt nh trm Ty kh.

V thm hn linh vng na phng?)

Ngay lc tang gia ang ku khc bi ai di mn, Bo Tch mng r cthn tm, tr v k li cho M T, T n kh. Sau tr Bn Sn.

(*) Nhai phng: C nhim v vo ch ba xin vt dng cho i chng.

---o0o---

46. THIN S MINH TONThuyt php HNH NHC

Minh Ton tc Li Tn, chp dch Hnh Nhc, nht tha m n. TnhS li bing, n tha nn c hiu l Li Tn. T tng L B cao chnh ca S ln vua c Tng, vua sai chiu mi. S gi n hang tuyn

chiu vua ni:

- Tn gi hy ng ln t n vua.

Ton lm thinh, mi di lng thng. S gi trng thy ci bo Ngi chimi. Ton ni:


80/203

Ta hi sc u m v ngi i chi mi.

Ri khng chu i.

Thch S sp t thn ni, lo sa ng ln. Na m sm gi, mt khi to

ri xung chn ngang ng. Ngi sa ng em mi tru n ko, lithm my trm ngi giup m hn khng nhc nhch. S ci ni:

- Chng phin nhiu sc. Ri ly chn p , ln trn ri ri xung,ting nh sm n. ng c khai thng, mi ngi xem S nh thn.

Ngoi cng cha, cp beo cht hp thnh by. S bo chng tng:

- Ti s ui sch chng cho cc ng. a roi y!

Chng ly roi a, S va ra khi cha. Mt con cp vi vng vng lnh Sb i, h beo cng theo m dt tuyt du vt.

S thng c bi ca:

Ng ng v s khng ci i

V s u cn lun mt on

Trc tm khng tn lon,

Vic khc chng cn on.

Qu kh qua i

V lai vn chng tnh

Ng ng v s ngi

u tng c ngi gi.

Hng ngoi tm cng phu

u l tn ngu ngc.

Lng chng cha mt ht

Gp cm ch bit ku.


81/203

Ngi a s i,

ui theo m chng kp.

Ta chng a ln tri,

Cng chng thch rung phc.

i n n cm,

Mt n th ng.

Ngi ngu ci ta,

M ngi tr bit.

Chng phi si n,

Th vn nh nhin.

Cn i th i,

Cn ng th ng,

Thn khoc manh o rch,

Chn mc kh m sanh.

Nhiu li v lm l

Ch lm hiu lm nhau.

Nu mun chng sanh,

Khng g hn t .

Ch bng Pht thin chn

Chn Pht chng th thy.

Diu tnh v linh i


82/203

u cn chu rn luyn.

Tm l tm v s

Mt l mt m sanh.

Kip thch c di ng,

Trong y khng ci bin.

V s vn v s

u cn c vn t,

Dp tr gc nhn ng,

Thm hp trong ny.

Cc th nhc gn ct,

Chng bng ng trong rng

Ng ng ngng u nhn,

Mt tri ln cao.

n thc n tha

em cng dng cng,

Dn d m ti.

Nm ly chng c,

Khng nm t thng.

Ta c mt li,

Dt ngh, qun duyn,

Ni kho chng c,


83/203

Ch em tm truyn.

Li c mt li,

Chng qua cho thng,

Nh nh my lng,

Ln khng ni chn.

Vn t vin thnh,

Chng nhc thu dt.

Th s mang mang,

Chng bng non ni,

Tng xanh che tri,

Sui bic chy di,

My ni ang ging,

Trng m lm mc,

Nm di dy leo.

Gi u tng .

Chng chu thin t.

H khoi vng hu.

Sanh t chng lo,

Cn lo g na?

Trng nc khng hnh.

Ta thng ch an,


84/203

Vn php u vy

Vn t v sanh.

Ng ng v s ngi,

Xun n c t xanh.

La phn b ch bit mu vng p m thi.

Mc bc u rnh bn ta mi

Cn chng c tm chi mi di

H c cng phu hi ngi tc.

(Phn ha n tri hong c m

Ngn cu na thc t n tn

Thng v tm t thu hn th

Khi hu cng phu vn tc nhn).

---o0o---

47. N S L NGUYN

Thm T KHEO Vin Trch

Xa An Lc Sn vy hm ng Thnh, L ng b cm gia n cht. LNguyn l con, phn ch t th khng lm quan, khng ly v, khng n tht,b nha lm cha Hu Lm. Tng trong cha l Vin Trch, kt bn viNguyn ri dn nhau i do Nga Mi. Nguyn mun i t Kinh Chu quasng T ln ng ni, cn Trch mun i theo ng T Cc Trng An.

Nguyn ni:

Ti dt vic i, h tr li ng kinh s sao?

Trch lm thinh, hi lu ni:

- i ng c nhin chng do ngi.


85/203

Bn i theo ng Kinh Chu, thuyn n Nam Ph, thy mt ngi n bmc qun gm mc nc. Trch ch v khc ni:

- Ti khng mun i ng ny cng v b ta.

Nguyn c kinh hi. Trch ni:

- B ny h Vng, ti s lm con b. B mang thai ba nm ri, v ti khngn nn khng sanh c. Nay thy th khng cn trn thot c. ngnn dng ph ch nguyn gip ti sanh mau. Ba ngy sau, lc tm a b,mong ng n vi ti, ti s ci lm tin. V sau mi ba nm, ditrng Trung thu, pha ngoi cha Thin Trc Hng Chu s cng ngtng kin. Ti ba i lm T kheo tu tp Thin, sng Tng pha Tycha Nhc Lc c hn to, ti ta thin trn .

Nguyn nghe xong thng xt hi hn. n chiu th Trch cht. Ngi nb sanh c ba ngy th Nguyn n xem, a b qu nhin ci. Sau nk hn, Nguyn n ch hn c, nghe bn b sng Ct Hng c mc ngg sng tru m ca rng:

Ba nm trn tinh hn c

hng trng, vnh gi chng cn bn

H thn tnh ngi xa n vingThn ny tuy khc tnh cn nguyn.

(Tam sinh thch thng cu tinh hn

Thng nguyt, ngm phong bt yu lun

Tm qu tnh nhn vin tng phng

Th thn tuy d tnh thng tn).

Nguyn bn gi:

- Trch Cng mnh khng?

p rng:


86/203

- Chn tn s L Cng! ng duyn tc cha ht, cn thn ch gn nhau, chchuyn cn tu th chng a. Ri s gp nhau na.

Li ca rng:

Thn trc thn sau s mt mng

Mun ni nhn duyn s ing lng

Ng Vit ni sng tm khp

Khua cho tr li n C ng.

(Thn tin thn hu s mang mang

Dc thoi nhn duyn khng on trng

Ng Vit sn xuyn tm d bin

Khc hi yn tro thng C ng).

Ri n mt khng thy na. Nguyn cha hn ba mi nm, cht lc hntm mi.

---o0o---

48. THIN S PHP KHM

Php Khm h Chu Cn Sn, theo Nho nghip. Lc m Ngi mang thai,nm mng thy hoa sen mc then ca, b ly mt bng ct vo tht lng.Tnh gic, khng a n mn v sanh ra Ngi. Ngi hnh dung k v, thn scsng r, a ly Pht s n a. Nm 22 tui v kinh ng th. V i ng

b nn gh ngh cha Hc Lm. Huyn Sch trng thy ly lm kinh dhi:

- ng lm g?

- Mong ln kinh lm quan.

- Tuy c tc ng ng u bng lm bc tn qu trong tam gii.

- Hc c chng?


87/203

- Xem thn kh ca ng th ng thuc loi sanh ra bit. Nu chu xut gia,s ng tri kin ca Nh Lai.

Php Khm bn x b sch v, khc kh thn cn, nng theo Huyn Schtu tp. Sch thm nhm l php th, bo vi mn nhn Php Cnh rng:

- G ny s hong dng rng ln php ca ta, l bc Thy ngi.

Php Khm ngy m gng gi, tam hc u tinh thng. Mt hm thnhHuyn Sch ch dy php yu. Huyn Sch bo:

- Khng ngi no c php ca ta.

- ly g truyn.

Php Khm chng dt cc nghi tr. Sau t gi ra i. Huyn Sch ni:

- ng theo dng m n, gp knh th dng.

Php Khm bn i v Nam, th i gii cha Long Tuyn D Hng, rin Lm An pha ng Bc mt ngn ni, hi tiu phu rng:

- y l ni g?

- y l ni Knh Sn.

S bn tr y. C tng hi:

- Th no l o?

Php Khm bo:

- Trn ni c con c L Ng, di y nc c bi dy.

M T sai ngi em th n. Trong th v mt vng trn. Php Khm m

xem, v vo vng trn ri gi tr.

M T li sai Tr Tng n hi:

- Trong mi hai gi, ly g lm cnh?

- i lc ng i v, ta s c tin.


88/203

- V ngay by gi.

- Nhn li phi hi To Kh.

Vua i Tng lu tm n Khng mn khin cc o s sanh lng k.

Thng 9 nin hiu i Lch nm th ba (768). o s S Hoa tu xin cngh Thch u php. Bn ng Minh Qun, t gi dao lm thang, S Hoaleo ln i nh trn ng . Cc tng l nhn nhau khng dm bc ln.Khi y Sa mn Sng Hu cha Chng Knh vng lnh vua, trn cytrong sn cha, dng mt ci thang, bc ton mi nhn, sc trng nh sng,cao hn thang ng Minh Qun c trm thc. Sng Hu i chn khngm ln, n mt thang dng li, leo xung nh i trn t bng ri p trnla hng, th du si, n ming st, nut inh. Cc o s trng thy tot mhi t o b chy. Mi ngi hoan nghinh, ting n nh sm. Vua cng

thm knh trng xung chiu y lo, khen ngi my lt, ban t y v gi lH Quc Tam Tng, vi vo cung hi:

- S t ai?

- Cao tng Php Khm ni Knh Sn l thy ca h thn. Thn cha giiphp, khng dm nhn t y.

Vua c bit ra lnh m n gii. Va Yt ma, Sng Hu n thn trn n,khng bit u. Vua cng kinh d, bn l Php Khm lm thy, sai ni th

cm chiu ch i thnh. S n, vua ch thn i n v hi php, lm l t.

Cao Tang Di Truyen - Hanh Hue Bien Soan

Documents

Transcript of Cao Tang Di Truyen - Hanh Hue Bien Soan