Barcelona smart-city ( Julia Lopez i Ventura,KEDE conference Larisa 2014 )
CANCA KEDE YIN - globalonc.org
Transcript of CANCA KEDE YIN - globalonc.org
CANCA KEDE YIN
Coc man obin oyubu iyii akinaGlobal Oncology,THE MEME, kede Botswana Oncology Global Outreach (BOTSOGO).
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved.
Car
oly
nTa
ylo
r: G
lob
al F
ocu
s o
n C
ance
r
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
1
APENY IKOM TWO KANCA
APENY AME ITWERO BEDO KEDE
Buk man miyi ingeyo ngo amyero igen ka itye kede two kanca kede kaa itye inwongo yat ame lyenyo ikom two kanca onyo mac ame neko kudi me kanca.
» Kanca obedo ngo?
Kanca obedo two ame miyo jami onyo kudi
aber me komi dongo oyot oyot akati kit ame
myero dong kede, ka pe inwongo kony me
yat onyo mac ame neko gii oko romo miyi
nwongo goro adwong tiutwal me kom.
» Ibino nwongo yat awene?
Dakatali bino miyi ngeyo awene ame ibino
mito cako yat me ckanca iye.
» Kwon kanca apapat obedo mene nie?
Kanca ame makako awang mac, kanca me del
kom, kanca me remo ducu obedo kwon kanca.
» Bedo inget jo ame tye kede kanca romo miyi peko?
Eyo, bedo inget dano onyo jo ame tye kede
kanca pe kede peko moro. Kanca pe obedo two
ame kobo onyo onwongoikom dano ame tye
ilanget wa. Pwod iromo rwate kede dako onyo
icoo ame tye kede kanca ibutu ento tii kede
opira me gengo yin nwongo kwo okene acalo
two jonyo.
Apeny piri:
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
2
APENY IKOM YAT ME KANCA
» Yat me kanca obeo yat ango?
Man obedo yat ame otiyo kede me cango nyo
dwoko ping kero atwo kanca. Ibino nwongo
yat man ikwone apapat, twero bedo me am
wonya, onyo pico iringo, nyo del komi. Pol kare,
yen man me kanca dakatali bino miyi kede kony
okene acalo ayanga, onyo tic kede mac me neko
kudi me kanca.
» Onyo yat me kanca dang tye kede peki ame kelo ka icako tic kede?
Yen me kanca obedo yaet akero gi tye malo
tutwal odong oromo miyi winyi ni gupu pe tye
ikomi adwong acabite alubu cako yen man.
Man romo bedo atek ento myeroikanyi pe iwek
mwonyo yen man. Pol apeki man bino ya oko
iyonge tyeko mwonyo yen man. Ento pire tek
me yin iowt bot dakataki ka itye inwongo peki
apol apola. pire tek me yin igiko mwonyo yen
man ame cawa pwod tye. man bino gengo yin
inwongo peki ame komi pe twero lweny iye.
Apeny piri:
IV yat me kanca Yat kanca me amwonya mwonya
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
3
APENY IKOM TIC KEDE MAC ME CANGO NYO DWOKO KERO A KANCA PING
» Tic kede mac man obedo gin ango?
Tic kede mac man tiyo kede mac apire tek,
akwone pat pat me miyo kudi me kanci doko
atitidi nyo pe dongo. Mac man kede nyonyo
ame otiyo kede me miyo kudi kony man rom
aroma kede mac kede nyonyo me menyo cogo
otur, man X Ray. Yin pe ibino neno mac man.
Ento obino miyo ikan apapat ikare okene obino
miyo mac man acok kede kan ame kanca ni tye
iye. Man olwongo ni brachytherapy.
» Mac man dang tye kede rejal arac ikomi?
Mac man pol kare olo jo kede romo balo del
komi. Jami man timere alubu dul komi ame mito
kony man. Pol ao bedo aber iyonge kony man.
Apeny piri:
Mac ame yaa ioko Keto gino ikomi kana me kanca tye iye me neko kudi me kanca
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
4
JAMI AME IROMO WINYO IYONGE KONY ME MAC MAN
PEKO AME BINO IYO NGE KONY ME YEN
Mwonyo yen man twero miyi bedo bala komi lit, kede dang twero bedo atek tutwal ento pe myero iwek mwonyo. Pol apeki ame bino pien itye itic kede yen man bino cang oko iyonge tic kede gi.
Tal wic Olo Ngok
Winyo ni imito ngokere Ngongo gin atek Cado
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
5
NGO AME IROMO WINYO IYONGE TIC KEDE KONY ME MAC
PEKI IYO NGE KONY ME MAC
Kony me mac pol kare miyi inwongo ni iol tutwal kede dang romo wani. Me miyo mac man konyi myero igwok dino ni me wot idakatal. Pol apeki man bino rweny oko iyonge kony me mac.
Olo Wango del komi
Lac ame rem Cado Arem me kom
Wango kang ame pipi tye iye acalo del
dogi, del wangi
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
6
AWENE AME MYERO IWOT IDAKATAL
Arem iyii kori Peko I weo
Wile Lyeto
WOT IDAKATAL CUCUT KA ITYE KEDE PEKI MAN.
Pol apeki iyonge kong me mac onyo me yen ikoom kanca obedo jami ame myero igen, myero inge ni pe peki duc tye aber. Ento myero iwot bot dakatali ka icako nwongo peko moro keken. Polere ka itye iwinyo arac tutwal.
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
7
GWOKO JO AME TYE KEDE TWO KANCA
» Bed ame wii tye atic
Tem gengo bedo iyii akina jo ame two.
Geng bedo kan ame jo ogure apol iyee, onyo
wodi ame jo tye apol iiye. Yin ibino bedo kede
kero adwong me nwongo two okene acalo aola
awio, two atipa, two aburu akun pwod itye
imwonyo yen me kanca.
» Apeny ikom yen
Ka itye kede apeny ikom ngo ame jo atye
amwonyoyen me kanca myero tim iromo wot
ot dakatali.
» Wot me okeburu yin ikare ikale
Myero iwot idakatal ka itye kede lyeto, onyo
itamo ni komi romo bedo alit kede two okene.
Mede kede mwonyo yeni me two okene acalo
two jonyo, two atipa, two aola awio nyo two
cukal.
» Peny kony
Pe tye peko moro keken iyibedo acok kede
jo ame two two kanca pien ckanca pe kobo
iyi akina jo. Dakatali bino miyi niang atutut.
Otwo mw kanca mito gini kony kede mara
aya iyi akina wati kede owote gi.
IMA
GE
S: LIZ
CA
NT
U D
AV
EN
PO
RT
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
8
GWOKO JO ME TYE AMWONGO KONY
Geng two okene
Jo okene yen me kanca mio kudi me komi
bedo agoro dang mio yin ibedo kede kero me
nwongo two ibot jo okene.
Lwok cingi
Lwok cingi kede pii kede cabun ka itye
itedo kede ka itye imako leyi.
Mat pii acil
Mat pii acil: tedi pii onyoony yat
ikom pii ame pwod pe imato.
Lwok dek kede ted aber pot dek kede ringo
Kudi ikom deki romo miyi bedo akomi lit
akato ka itye inwongo kong me yen me kanca.
Cem aber
Cam cem tino apol iyi nino acel acel.
Cam pot dek, nyig dek kede nyig yen.
Geng camo dek ame pe otedo aber kede
dek ame owilo I yoo gudu.
We aber
Lyii acaki, nwong kale me weo ka itye iwinyo
atwara twara dok itim tici me kare ducu.
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
9
ME YEN ONYO MAC IKOM TWO KANCA
Kengo nyo cango bur idogi
Cam dek ayom, ket kado icingi atitidi kede
pii amuru muru ame tye acil iyii kopi nyo cupa
atidi. Lwok dogi iyii acaki kede agiki me cem,
ka icooidiko kede ka iwot butu iwor.
Wum wii
Ka wii ocako tal wum wii kede
atam onyo tok.
Ket moo
Ka del komi tye atek, tye akak,
atye ayili, ket moo kakano.
Geng yac
Pire tek nii itii kede yore me laguru nywal
ikare me kony me yat onyo iyonge kony man.
Dakatali bino kobi kare ame myero iwek iye
dakatali bino miyi tam okene apol apapat.
Pe imat taba
Dakatali bino miyi tam apol apapat:
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
10
GIN AME BINO PIMO NYO NGEYO PEKO AME BINO KEDE KONY ME MAC
Peko okene ame inwongoikare me kony man:
YOO
Cabit me nwongo kon me mac.
Cabit me 1
Cabit me 2
Cabit me 3
Cabit me 4
Cabit me 5
Cabit me 6
Cabit me 7
Cabit me 8
Nino dwe OloAolokaloka iyii del komi Bur Cado
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
11
GIN ME NGEYO PEKI ME TIC KEDE YEN ME KANCA
Peko okene ame inwongoikare me kony man:
YOO
Cabit me mwonyo yat.
Nino dwe Olo NgokNyongo cet
anwang nyoatek CadoCabit me 1
Cabit me 2
Cabit me 3
Cabit me 4
Cabit me 5
Cabit me 6
Cabit me 7
Cabit me 8
CANCA KEDE YIN
© 11/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved
12
FOM ME COYO OTWO
YOO
Tim ber ibin kede buk man iyii dakatak ducuame ibino wotiye me nwongo kony.
Nyingi
Ayango
Nama cim
Kony me yatCabit ninodwee
Cabit ninodwee
Cabit ninodwee
Mwaka I bedo icoo ya dako
Kanca mene
KOP IKOM ATWO
RIKOD ME KONY
Kony me mac iyii dul kom ame kanca tyw iye
Kony me EBRT
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
1 2 3 4 5 6 7 8
Buk man oyubu ikony ayaa ibot Global Oncology,THE MEME, kede Botswana Oncology Global Outreach (BOTSOGO).
Wan odwoko pwoc bot jo ame oloko leb man I leb lango.
Global Oncology dwoko pwoc bot Varian Medical Systemsme miyo cente iyubu buk man.
© 10/2017 Global Oncology, Inc. All Rights Reserved