A isolation en résine, composées de conducteurscuivre ou aluminium

Canalisations électriquespréfabriquées

basse tension LANZ HE

900

009

/Ap

ril 2

017

2.5.2

1

Table des matières

Description Page 2

Caractéristiques techniques générales Page 3

Donnèes de sélection de la gamme LANZ HE Pages 4, 7

Composants standardsEléments spéciaux d'ajustement

Pages 8, 9

Lignes de raccordementBandes de raccordement flexiblesEléments de dilatationsEléments de changement de phaseCouplage

Pages 10, 11

Dispositifs de fixaton Pages 12, 13

Conseils de conception et dimensionnement Pages 14, 18

Modèle d'appel d'offres Pages 19. 21

2

Canalisations électriques LANZ HE

Canalisation électrique à 5 conducteurs 3L, N, PE.Conducteur en aluminium ou en cuivreEntiérement enrobé de résine époxy coulée (ciment polymère).Conducteurs hauts et fins: minimisent l'effet pelliculaire.Espacement entre les conducteurs optimisés: minimise l'effet de proximité

– excellentes propriétés thermiques– grande résistance aux courts-circuits– rigidité diélectrique élevée– aucune corrosion du conducteur n'est possible sous l'enrobage– aucune condensation n'est possible sous l'enrobage

– très faible encombrement– installaion dans toutes les positions (à l'horizontale, à la verticale, droit ou à plat)– grande solidité mécanique– résiste aux chocs et aux vibrations– résiste à la moisissure

– résine d'enrobage peu inflammable et auto-extinctrice– résiste à la plupart des solvants et produits chimiques– résiste aux insectes et aux termites

Couplage/jonction

Bandes de contact avec large chevauchement des extrémités de conducteurs.Construction en cuivre

– stabilité à long terme des contacts électriques et faible résistance au contact, longévité garantie du réseau de barres omnibus.

– grande solidité mécanique– excellente résistance thermique de l'habillage– entiérement étanche à l'eau (IP 68) avec un en enro- bage

supplémentaire de résine, qui permet d'utiliser le réseau de barres omnibus quelles que soient les conditions climatiques.

Fixations

Le dispositif d'assemblage de barre conductrice LANZ MULTIFIX est le dispositif de fixation idéal pour la cana-lisation électrique LANZ HE.

Les consoles murales et montantes et les éléments de suspension au plafond sont faciles à assembler et à monter, très stables et peu encombrants.

Il est tout à fait possible de créer des fixations à points fixes destinées à contrôler le sens de dilatation de la barre conductrice.

Domaine d'utilisation

Les réseaux de barres omnibus LANZ HE peuvent ètre utiliséspartout où il faut transmettre des courants de haute intensité.

Ils peuvent être utilisés pour transporter l'énergie entre le transformateur et le panneau de distribution central ou entre ce dernier et les distributeurs secondaires ou les gros consommateurs qui lui sont associés.

Ils peuvent également être utilisés dans les usines, les locaux commerciaux, les bureaux, les établissements hospitaliers et les unités de traitement agro-alimentaire, etc. ou encore comme colonnes montantes dans les bâtiments à plusieurs étages de grande hauteur.

Seite 4 kleinSeite 12 gross oben

Seite 4 klein, Seite 13 gross 2 von oben

Seite 4 KupplungSeite 4 klein

Seite 12 4. von oben

3

Désignation Données, valeurs Normes

Niveau de protection IP 68 coupleur enrobé DIN EN 60529

Conditions de fonctionnementTempérature de consigne

Valeur de pointe 40°C valeur moy 35°C24hMin. -25°C

DIN EN 61439-1

Nombre de conducteurs 3-4-5 ou 6

Matériaux des conducteursAluminiumCuivre

Section Neutre N Terre PE

100% ou 200%100% de L1, L2, L3

Accréditation de construction(ensemble d'appareillage)

Norme de baseNorme produit

DIN EN 61439-1 etDIN EN 61439-6

Calcul d'évaluation-Tension de claquage

12 kV @ 2000 m1.2/ 50 µs

DIN EN 61439-1

Habillage du coupleurCouleur résineRésistance d'isolementRigidité diélectriqueModule d'élasticitéRésistance à la tractionRésistance à la compressionCoefficient de dilatationConductivité thermique

Gris clair (RAL 7035)Gris brun (RAL 7044)> 10 10KC 60014,5 kN/mm226 kN/mm295 kN/mm219 x 10-6 mm/mm °C1,34 W/m

Classe de résistance au feu(Tenue au feu)

E90(uniquement avec plaque de 20 mm épais-seur de PROMATEC 200)

DIN 4102-12(ISO 834-1)

Champ-magnétique à 50 Hz(Ecran anti-magnétique)

< 1 µT @ 1 m jusqu'a 3000A(uniquement avec tôle d'enrobage de la canalisation et des jonctions)

DIN EN 61439-6NISV SR 814.710

Accréditaion de tenuetrembiement de terre(Combiné avec LANZ MULTIFIX)

Zone Z3b, Classe de sol à bâtir E,Classe de bâtiment III

SIA 261Eurocode 8

Tenue au chocs(Combiné avec LANZ MULTIFIX)

Degré de protection de base TW Schock 1995

Caractéristiques techniques générales

Q

Sous réserve de modifications résultant des améliorations du produit.

4

Canalisations électriques HE CuivreCaractéristiques techniques5 conducteurs cuivre (3L+N+PE), degré de protection IP68

TypeCourant nominal In [A]

HE1-Cu590

HE2-Cu800

HE3-Cu930

HE4-Cu1'285

HE5-Cu1'510

HE6-Cu2'225

HE7-Cu2'625

HE8-Cu3'150

HE9-Cu3'680

Fréquence nominale* fn [Hz] 50

Tension d'emploi Ue [V] 1'000

Tension d'isolement Ui [V] 1'000

Système directRésistance directe à 20°C R1 20 [µQ/m] 120,4 74,2 58,8 37,2 30,1 18,6 14,6 11,6 9.8

Résistance directe à 95°** R1 95 [µQ/m] 156,5 96,4 76,5 48,3 39,1 24,2 18,9 15,1 12,7

Réactance directe à fn Xn1 [µQ/m] 72,1 53,9 46,1 32,5 27,4 18,4 21,8 18,4 15,7

Impédance directe à 20°C Z1 20 [µQ/m] 140,3 91,7 74,7 49,4 40,7 26,1 26,3 21,7 18,5

Impédance directe à 95°C Z1 95 [µQ/m] 172,3 110,5 89,3 58,2 47,8 30,4 28,9 23,8 20,2

Système homopolaire ph-N (selon EN IEC 60909)Résistance homopolaire à 20°C R0 ph-N 20 [µQ/m] 513,6 335,6 269,2 177,6 145,0 92,4 76,7 61,8 52,2

Résistance homopolaire à 95°C R0 ph-N 95 [µQ/m] 667,7 436,2 350,0 230,9 188,6 120,1 99,8 80,4 67,8

Réactance homopolaire à fn X0 ph-N [µQ/m] 373,8 281,1 241,9 166,7 138,7 92,9 104,3 85,8 72,9

Impédance homopolaire à 20°C Z0 ph-N 20 [µQ/m] 635,3 437,7 361,9 243,6 200,7 131,0 129,5 105,7 89,7

Impédance homopolaire à 95°C Z0 ph-N 95 [µQ/m] 765,3 518,9 425,5 284,8 234,1 151,8 144,4 117,5 99,6

Système homopolaire ph-PE (selon EN IEC 60909)Résistance homopolaire à 20°C R0 ph-PE 20 [µQ/m] 504,1 324,5 263,1 174,4 142,6 92,8 81,4 64,3 54,3

Résistance homopolaire à 95°C R0 ph-PE 95 [µQ/m] 655,3 421,9 342,1 226,7 185,4 120,6 105,8 83,6 70,5

Réactance homopolaire à fn X0 ph-Pe [µQ/m] 545,4 436,6 385,5 282,2 238,8 166,6 192,2 160,5 138,3

Impédance homopolaire à 20°C Z0 ph-PE 20 [µQ/m] 742,7 544,2 466,7 331,7 278,1 190,7 214,2 172,9 148,2

Impédance homopolaire à 95°C Z0 ph-Pe 295 [µQ/m] 852,6 607,3 515,4 362,0 302,3 205,7 224,6 180,9 155,2

Résistance aux courts-circuits (circuit principal)Courant de surcharge nominal Ipk [kA] 36 67 71 95 142 169 227 266 266

Crête de courant nominale Icw [kA] 18 32 34 45 64 77 103 122 122

Perte triphasée max.(courant symétrique) In [W/m] 163 185 198 239 267 359 391 449 516

* Valeurs nominales ln pour courant direct, 60Hz et autres fréquences sur demande** Température des conducteurs à courant nominal ln et température d'équilibre 90°C à la surface de la canalisation et température ambiante 35°C

5

TypeCourant nominal In [A]

HE1-Cu590

HE2-Cu800

HE3-Cu930

HE4-Cu1'285

HE5-Cu1'510

HE6-Cu2'225

HE7-Cu2'625

HE8-Cu3'150

HE9-Cu3'680

SectionsConducteurs extérieurs L1, L2, L3

[mm2]142 232 292 465 585 945 1253 1573 1893

Conducteur neutre [mm2] 142 232 292 465 585 945 1253 1573 1893

Conducteur de protection [mm2] 142 232 292 465 585 945 1253 1573 1893

DimensionsLargeur [mm]

87,6 87,6 87,6 87,6 87,6 87,6 117,6 117,6 117,6

Hauteur [mm] 45 60 70 100 120 180 188 228 268

Largeur de raccord [mm] 140 140 140 140 140 140 177 177 177

Hauteur de raccord [mm] 80 95 105 135 155 215 229 269 309

Hauteur de raccord avec blindage CEM [mm] 83,5 98,5 108,5 138,5 158,5 220,5 235,5 275,5 315,5

Longueur de raccord [mm] 435 435 435 435 435 435 435 435 435

Longueur de raccord avec blindage CEM [mm] 505 505 505 505 505 505 505 505 505

PoidsConduites sans blindage CEM [kg/m] 13,5 19,4 23,3 35,2 42,8 68,2 90,8 112,0 133,0

Conduites avec blindage CEM [kg/m] 15,0 21,2 25,0 37,2 45,1 72,3 101,2 123,6 146,6

Perte de tension Du: valeurs par mètre de conduite et par ampère de courant d'électricité

Facteur de puissance cos J = 0,60 [µV/A.·m] 262,5 174,9 143,4 95,2 78,6 50,6 49,8 41,2 35,0

cos J = 0,70 [µV/A.·m] 278,9 183,5 149,8 98,8 81,3 52,1 49,9 41,1 34,8

cos J = 0,80 [µV/A.·m] 291,8 189,6 153,9 100,7 82,7 52,7 48,8 40,0 33,9

cos J = 0,85 [µV/A.·m] 296,2 191,1 154,7 100,8 82,6 52,4 47,7 39,0 33,0

cos J = 0,90 [µV/A.·m] 298,4 191,0 154,1 99,8 81,6 51,6 45,9 37,4 31,7

cos J = 0,95 [µV/A.·m] 296,5 187,8 150,8 97,1 79,2 49,8 42,9 34,8 29,4

cos J = 1,00 [µV/A.·m] 271,1 167,0 132,5 83,7 67,7 41,9 32,7 26,2 22,0

Calcul selon l'équation: Du = k·M3·(R1·cosJ + X1·sinJ)·l8·L où: k = 1 pour une réduction de charge concentrée en fin de canalisation R1 X1 résistance nominale et réactance nominale en fonction du courant nominal ln l8 courant symétrique (l8 < ln) L longueur de la canalisation [m]

Exemple pour une HE6-Cu: cosJ= 0,8, l8 = 1'800 longueur, L = 65 m: Du = 52,7 µV/A·m · 1'800A · 65 m = 6,2 V

_

6

TypeCourant nominal In [A]

HE1-Cu435

HE2-Cu585

HE3-Cu680

HE4-Cu960

HE5-Cu1'120

HE6-Cu1'600

HE7-Cu1'970

HE8-Cu2'360

HE9-Cu2'750

Fréquence nominale* fn [Hz] 50

Tension d'emploi Ue [V] 1'000

Tension d'isolement Ui [V] 1'000

Système directRésistance directe à 20°C R1 20 [µQ/m] 230,6 140,4 112,6 71,6 56,5 36,2 27,0 21,4 18,6

Résistance directe à 95°** R1 95 [µQ/m] 299,7 182,6 146,3 93,1 73,5 47,0 35,2 27,8 24,2

Réactance directe à fn Xn1 [µQ/m] 73,2 54,3 46,6, 32,9 28,0 18,5 22,4 18,7 15,7

Impédance directe à 20°C Z1 20 [µQ/m] 214,9 150,6 11,8 78,8 63,1 40,6 35,1 28,4 24,4

Impédance directe à 95°C Z1 95 [µQ/m] 308,5 190,5 153,6 98,9 78,6 50,5 41,7 33,7 28,9

Système homopolaire ph-N (selon EN IEC 60909)Résistance homopolaire à 20°C R0 ph-N 20 [µQ/m] 952,3 601,7 482,2 315,0 253,5 163,5 131,4 106,4 91,3

Résistance homopolaire à 95°C R0 ph-N 95 [µQ/m] 1238 782,2 626,9 409,5 329,6 212,6 170,8 138,4 118,7

Réactance homopolaire à fn X0 ph-N [µQ/m] 392,2 301,4 258,9 187,5 155,7 106,4 117,10 95,7 82,4

Impédance homopolaire à 20°C Z0 ph-N 20 [µQ/m] 1030 673,0 547,3 366,6 297,5 195,1 176,0 143,1 123,0

Impédance homopolaire à 95°C Z0 ph-N 95 [µQ/m] 1299 838,2 678,2 450,4 364,5 237,7 207,1 168,2 144,5

Système homopolaire ph-PE (selon EN IEC 60909)Résistance homopolaire à 20°C R0 ph-PE 20 [µQ/m] 940,6 587,2 475,7 309,1 250,2 160,8 128,5 106,7 92,5

Résistance homopolaire à 95°C R0 ph-PE 95 [µQ/m] 122,3 763,4 618,4 401,9 325,3 209,0 167,0 138,7 119,9

Réactance homopolaire à fn X0 ph-Pe [µQ/m] 559,0 450,1 395,7 297,6 253,3 178,0 203,9 171,9 149,9

Impédance homopolaire à 20°C Z0 ph-PE 20 [µQ/m] 1094 739,9 618,0 429,1 356,1 239,9 241,0 202,3 176,0

Impédance homopolaire à 95°C Z0 ph-Pe 295 [µQ/m] 1345 886,2 734,2 500,1 412,3 274,5 263,6 220,9 191,9

Résistance aux courts-circuits (circuit principal)Courant de surcharge nominal Ipk [kA] 22 30 38 55 70 105 134 158 192

Crête de courant nominale Icw [kA] 11 15 19 26 33 50 61 72 87

Perte triphasée max.(courant symétrique) In [W/m] 170 187 203 257 277 361 410 465 549

* Valeurs nominales ln pour courant direct, 60Hz et autres fréquences sur demande** Température des conducteurs à courant nominal ln et température d'équilibre 90°C à la surface de la canalisation et température ambiante 35°C

Canalisations électriques HE AluminiumCaractéristiques techniques5 conducteurs aluminium (3L+N+PE), degré de protection IP68

7

TypeCourant nominal In [A]

HE1-Cu435

HE2-Cu585

HE3-Cu680

HE4-Cu960

HE5-Cu1'120

HE6-Cu1'600

HE7-Cu1'970

HE8-Cu2'360

HE9-Cu2'750

SectionsConducteurs extérieurs L1, L2, L3

[mm2]142 232 292 465 585 945 1253 1573 1893

Conducteur neutre [mm2] 142 232 292 465 585 945 1253 1573 1893

Conducteur de protection [mm2] 142 232 292 465 585 945 1253 1573 1893

DimensionsLargeur [mm]

87,6 87,6 87,6 87,6 87,6 87,6 117,6 117,6 117,6

Hauteur [mm] 45 60 70 100 120 180 188 228 268

Largeur de raccord [mm] 140 140 140 140 140 140 177 177 177

Hauteur de raccord [mm] 80 95 105 135 155 215 229 269 309

Hauteur de raccord avec blindage CEM [mm] 83,5 98,5 108,5 138,5 158,5 220,5 235,5 275,5 315,5

Longueur de raccord [mm] 435 435 435 435 435 435 435 435 435

Longueur de raccord avec blindage CEM [mm] 505 505 505 505 505 505 505 505 505

PoidsConduites sans blindage CEM [kg/m] 9,1 12,2 14,3 20,3 24,7 39,0 51,8 63,0 73,6

Conduites avec blindage CEM [kg/m] 10,6 13,9 16,1 22,7 27,0 43,1 62,2 74,6 87,2

Perte de tension Du: valeurs par mètre de conduite et par ampère de courant d'électricité

Facteur de puissance cos J = 0,60 [µV/A.·m] 412,9 265,0 216,6 142,3 115,2 74,5 67,6 54,8 46,9

cos J = 0,70 [µV/A.·m] 453,9 288,6 235,0 153,6 123,7 79,9 70,4 56,8 48,8

cos J = 0,80 [µV/A.·m] 491,3 309,4 251,1 163,2 130,9 84,4 72,1 58,0 49,8

cos J = 0,85 [µV/A.·m] 508,0 318,4 257,9 167,1 133,8 86,1 72,3 58,0 50,0

cos J = 0,90 [µV/A.·m] 522,0 325,6 263,2 170,0 135,7 87,2 71,8 57,5 49,6

cos J = 0,95 [µV/A.·m] 532,7 329,8 265,9 171,0 136,1 87,3 70,0 55,9 48,3

cos J = 1,00 [µV/A.·m] 519,1 316,3 253,4 161,3 127,3 81,4 61,0 48,2 41,9

Calcul selon l'équation: Du = k·M3·(R1·cosJ + X1·sinJ)·l8·L où: k = 1 pour une réduction de charge concentrée en fin de canalisation R1 X1 résistance nominale et réactance nominale en fonction du courant nominal ln l8 courant symétrique (l8 < ln) L longueur de la canalisation [m]

Exemple pour une HE6-Cu: cosJ= 0,8, l8 = 1'800 longueur, L = 65 m: Du = 72,1 µV/A·m · 1'800A · 65 m = 8,4 V

_

8

Eléments standards

Eléments droits GE Type La mm GE 1000 1000GE 2000 2000GE 3000 3000

Coudes sur chant WHType La mm Lb mm Lc mm WH 350/350 350 350

Coudes à plat WFType La mm Lb mm Lc mm WH 350/350 350 350

Il est préférable d'utiliser chaque fois que cela est possible, dans la con-ception d'une canalisation électrique préfabriquée, les composants standards, peu coûteux et rapidement disponibles.

Toutes les dimensions (L, La, Lb, Lc) sont des dimensions de canalisation mesurées entre le centre de la barre conductrice et le centre de la jonction.

Eléments en Z sur chant ZHType La mm Lb mm Lc mm ZH 300/300/300 300 300 300

Eléments en Z à plat ZFType La mm Lb mm Lc mm ZF 300/300/300 300 300 300

Eléments d'angle doubles, coude chant / plat DWType La mm Lb mm Lc mm DW-L 300/300/300 300 300 300DW-R 300/300/300 300 300 300

PEL

PER

PEO

9

Eléments spéciaux

Eléments droits GE Type La mm GE min. 400 max. 3000

Lorsque la structure ou les conditions d'assemblage ne permettent pas d'utiliser les compsants standards, on emploie des éléments spéciaux d'ajustement. Il alors importe de tenir compte des limites de longuer indiquées.

Toutes les dimensions (L, La, Lb, Lc) sont des dimensions de réseau mesurées entre le centre de la barre conductrice et le centre de la jonction.

Coudes sur chant WH Type La mm Lb mm Lc mm WH 350 350–1250On peut choisir La comme variable au lieu de la variable de longuer Lb.

Eléments en Z sur chant ZHType La mm Lb mm Lc mm WF 350 350–1300On peut choisir La comme variable au lieu de la variable de longuer Lc.

Eléments en Z à plat ZFType La mm Lb mm Lc mm ZH 300 100–600 300–900On peut choisir La comme variable au lieu de la variable de longuer Lc.

Eléments d'angle doubles, coude chant / plat DW*Type La mm Lb mm Lc mm DW-L 300 100–600 300–900DW-R 300 100–600 300–900On peut choisir La comme variable au lieu de la variable de longuer Lc.

* Attention : depuis HE6 Lb = 200–600

PEL

PER

PEO

Coudes a plat WF Type La mm Lb mm Lc mm WH 350 350–1250On peut choisir La comme variable au lieu de la variable de longuer Lb.

10

Eléments de raccordement droits AG

AGWF Fiches angulaires platesAGWH Fiches angulaires hautesAGLG Fiches droites

Les élements de raccordement standard sont destinés à la connexion entre la canalistation et un transformateur ou un boîtier électrique.

Les éléments de raccordement sont toujours construits avec des conducteurs en cuivre. Une jonction spéciale de raccordement permet de les raccorder aux éléments de canalistarion possédant des conducteurs en aluminium.

Il existe deux types d'éléments de raccordement de base, chacun ayant deux positions pour le conducteur à la terre et trois types de plages de raccorement.

Eléments de raccordement angulaires AW

AWWF Fiches angulaires platesAWWH Fiches angulaires hautesAWLG Fiches droites

La section ainsi que l’espacement des fiches de racccordement peuvent être adaptés aux besoins du client (configuration des connexions dans le boîtier électrique ou sur le transformateur), dans les limites de certaines dimensions minimales (se reporter au paragraphe « Conseils de conception et dimen-sionnement »).

Bandes de raccordement flexibles FBLa connexion entre l'élement de raccordement et le transformateur ou la con-sole de connexion de l'armoire de commande est effectuée à l'aide de bandes de raccordement souples.

Ces bandes de raccordement sont composées de plaques de cuivre fines dont les extrémités sont soudées sous pression,

En règle génèrale, de largeur et la section des bandes de raccordement sont déterminèes par les dimensions des plages de raccordement du transforma-teur ou du boîtier électrique. Il est cependant recommander d'utiliser, chaque fois que cela est possible, les bandes de raccordement indiquées au paragra-phe « Conseils de conception et dimensionnement ».

Eléments de raccordements

11

Eléments de dilatation DEL'application de l'intensité de service sur la canalistarion entraîne un échauf-fement et, de ce fait, une dilatation longitudinale. Des éléments de dilatation doivent être insérés sur les barres droites longues du réseau afin de compen-ser cette dilatation.

Les canalisations préfabriquées dont les conducteurs sont en aluminium ont une capacité de dilatation plus importante que ceux dotés de conducteurs en cuivre.Les règles indicatives suivantes peuvent être suivies pour l'insertion de élé-ments de dilatation :

un élément de dilatation tous les 20 m pour les barres conductrices avec conducteurs en aluminiumun élément de dilatation tous les 30 m pour les barres conductrices avec conducteurs en cuivre

On tiendra compte du fait que les angles de faible amplitude, par exemple les éléments en Z, ne sont pas considérés comme une interruption dans une ligne conductrice droite

Si plus d'informations sur la détermination des points d'insertion d'éléments de dilatation, reportez-vous au paragraphe « Conseils de conception et dimen-sionnement ».

Jonctions KPLLes différents composants des canalisations préfabriquées sont raccordés entre eux par des jonctions.

Standard KPL-Cu pour raccorder tous les composants des canalisa- tions conducteurs en cuivre et en aluminium.

Le niveau de protection de la jonction permet de déterminer le niveau de protection de la totalité du réseau de la canalisation électrique:

IP 68 résine coulée totalement hermétique pour immersions prolongées

Seite 11 Dehnungs-Element

Centerl

ine - C

enterli

ne 100

0mm

Seite 11 Phasenwechsel-Element

Centerl

ine - C

enterli

ne 100

0mm

Seite 11 Kupplungen KPL

Eléments de changement de phase PWDans les canalisations préfabriquées de grandes longueurs, l'inégalité d'impédance née du conducteur de phase entraîne des chutes de tension asymétriques.

Des éléments de changement de phase sont insérés dans les lignes dont la longueur dépasse 60 mètres afin de compenser ces baissses de tension. Chaque barre conductrice doit avoir posséder trois éléments de ce type.

Le premier élément est inséré à 1/3 de la longueur de la barre conductrice, le deuxième aux 2/3 et le troisième à l'estrémité, près de l'élément de raccor-dement.

12

Fixation murale standardDes consoles MULTIFIX légères (25 x 50) our lourdes (50 x 50) munies de protection antidérapante sont utilisées pour fixer les canalisations sur les murs.

La console doit être renforcée par un petit étai lorsque l'écartement par rapport au mur est important.

Le dispositif d'assemblage de la gamme MULTIFIX est le dispositif de fixation idéal pour monter les calalisations électriques LANZ He sur des murs, des plafonds et les gaines montantes.

Reportez-vous au paragraphe « Conseils de conception et dimensionnement » pour choisir et installer les matériaux de fixation.

Fixatons

Fixation murale à point fixeLa dilatation thermique doit être compensée par des composants de dilatati-on sur les canalisations droites de grande longueur. Les fixations à point fixe permettent de contrôler le sens de dilatation. Reportez-vous au paragraphe « Conseils de conception et dimensionnement » pour la configuration.

Description : console MULTIFIX 50 x 50, barre de fixation MULTIFIX 25 x 50 et deux tiges filetées M10 pour la fixation des canalisations électriques.

La console doit être renforcée par un petit étai lorsque l'écartement par rapport au mur est important.

Dispositif standard de fixation au plafondLe dispositif standard de fixation au plafond est constitué de système de plafond MULTIFIX de 25 x 50, de deux tiges filetées M10 et d'une barre de soutien profilée MULTIFIC de 25 x 50 ou 50 x 50, selon le type de canalisation.

13

Dispositif de fixation au plafond à point fixeLe dilatation thermique doit être compensée par des composants de dilatati-on sur les canalisations droites de grande longueur. Les fixations à point fixe permettent de contrôler le sens de dilatation. Reportez-vous au paragraphe « Conseils de conception et dimensionnement » pour la configuration.

Le dispositif de fixation au plafond à point fixe est constitué d'un support de plafond MULTIFIX, d'une console MULTIFIX 50 x 50, d'une barre de fixation MULTIFIX 25 x 50 et deux tiges filetées M10 pour la fixation des canalisations électriques.

Le support de plafond doit être renforcé par un petit étai lorsque l'écartement par rapport au plafond est important.

Console montante standardLes colonnes montantes sont fixées avec des consoles autorisent la dilatati-on linéaire des canalisations dans les conditions de service.

Cette fixation est constituée de deux équerres fixées aux consoles par de tiges filetées et de deux consoles MULTIFIX équipées d'équerres de guidage qui maintiennent la canalisation dans la bonne position.

Console montante à point fixeDes composants de dilatation doivent être prévus sur des consoles de lon-gueur importante. Une fixation à point fixe doit être insérée immédiatement après l'élément de fixation (reportez-vous également au paragraphe « Conseils de conception et dimensionnement »).

Cette fixation est constituée de deux équerres fixées aux consoles par de tiges filetées et de deux consoles MULTIFIX et de deux éléments d'amortissement qui maintiennent les canalisations dans la bonne position.

Accesoires pour structure en acierLa fixation des canalisations électriques LANZ HE sur des structures en acier peut se faire avec une grande facilité grâce au dispositif d'assemblage MUL-TIFIX.

L'accessoire spécial pour poutres en acier est constitué d'une barre de fixa-tion MULTIFIX 25 x 50, de deux griffes en acier et d'une visserie M10 pour les supports de plafond. Le dispositif de fixation au plafond standard peut égale-ment être utilisé avec cet accessoire.

14

Conseils de conception et dimensionnement

Canalisation électrique avec conducteurs en aluminium

Température ambiante °C

Co

uran

t ad

mis

sib

le A

Identification du type de canalisation électrique préfabriquée LANZ HELa tension nominale de la canalisation est spécifiée conformément à la norme DIN VDE 0660 pour une température ambiante de 35 °C (moyenne sur 24 h). Les valeurs effectives correspondant à d'autres conditions ambiantes sont indiquées dans les courbes ci-dessous.

Influence de la température ambiante sur l'intensité de travail

Canalisation électrique avec conducteurs en cuivre

Température ambiante °C

Co

uran

t ad

mis

sib

le A

15

Influence de la fréquence du réseau

Facteurs de correction à une fréquence du secteur de 60 Hz

La tension nominale de la canalisation est spècifiée pour un réseau d'une fréquence de 50 Hz. Les facteurs de réduction de charge indiqués dans la courbe s'appliquent pour un réseau d'une fréquence de 60 Hz.

Les canalisations LANZ HE peuvent également être utilisée avec d'autres fréquences ou en courant continu. Prenez contact avec à nous afin que nous déterminions l'intensité nominale correspondante.

Influence de blindage métallique

Etude de l'exemple:

Données de base : Intensité de travail 2100 A Fréquence du réseau 60 Hz Température ambiante 40 °C

Nécessaire : Canalisation LANZ HE adapté

Résultat : obtenu sur la courbe « Canalisation électrique avec conducteurs en cuivre» : HE7 à 40 °C tension ad mise 2230 A. Sur la courbe «Fac- teur de correction à 60 Hz» pour HE 7 avec conducteur en cuivre 0,9825.Tension nominale admise 2230 y 0,9825 = 2190 A OK

Comme pour tous les dispositifs de raccordement, la canalisation électrique LANZ HE crée un petit champ de fuite magnétique, qui n'interfère généralement pas avec l'environnement et ne comporte aucun risque. Ce champ magnétique peut ê réduit de façon significative dans les zones particulièrement sensibles grâce à un blindage en métal spécial. Il faut cependant noter que ce blindage influence le comportement thermique de la canalisation électrique préfabriquée.

Facteurs de correction pour une canalisation HE avec blinage métallique

Etude de l'exemple:

Données de base : Intensité de travail 21500 A Fréquence du réseau 60 Hz Température ambiante 25 °C

Nécessaire : Canalisation LANZ HE adapté

Résultat : obtenu à partir de la courbe facteur modifié à 1500 A pour un conduc- teur en aluminium, facteur 0,925. Pour calculer l'intensité nominale nécessaire.Pour sélectionner le type de canalisation adaptée dans lacourbe «canalisation HE avec conducteurs en aluminium»:Résultat : HE6-Al (à 25 °C) = 1700 A

16

Identification des éléments de raccordementLa canalisation électrique HE est raccordée à un transformateur ou à un boîtier électrique au moyen de composants de raccordement.

Type de montage d'une canallisation partant du haut du tableau électrique.

1 Logement des connecteurs du boîtier électrique2 Borne dans le boîtier électrique3 Bande de raccordement flexible4 Fiche de raccordement sur le composant de raccordement5 Elément da raccordement6 Coupteur (jonction)7 Canalisaton électrique LANZ HE+

Procédure lors de la disposition de l'élément de raccordement

Procédure d'identification de l'élément de raccordement

Elément de raccordment droit Elément de raccordement en angle

1. Déterminez le type d'élément de raccordement nécessaire à l'aide du guide - lignes.

2. Déterminez la position de la plage de raccordement.

Plage angulaire plate Plage angulaire haute Plage droite .. LG-...

3. Déterminez l'ordre des concucteurs.

Conducteur de terre à la fin Conducteur de terre au début

La description globale du type d'un élément de raccordement tient dans une seule abréviation : par exemple, un élément de raccordemet droit à plage angulaire droite et conducteur de terre PE à la fin est désigné par la dénomi-nation AGWF.

Seite 16

L1 L2 L3 N PE

7654321

17

Eléments de raccordement

Dimension des éléments de raccordement, des plages de raccordement et des ban-des de raccordement flexibles

La longueur de raccordmeent A et l'écartement des plages T peuvent varier dans les limites indiquées.

La section des fiches et les trous percés (14 mm de diamètre) pour les éléments de raccordement standard doivent être conformes à la norme allemande DIN 46206. Ces fiches de raccordement standard douvent être utilisées chaque fois que cela est possible.

Plages raccordement

Bandes de raccordement flexibles

La largeur et les trous percés pour les bandes de raccordement sont les mêmes que pour les fiches de raccordement (voir-ci.dessus).

La longueur standard est de 310 mm. D'autres longueurs sont disponibles sur demande.

Caractéristiques : plaques de cuivre fines avec extrémités soudées sous pression.

Il s'est evéré en pratique que les dimensions des fiches de raccordement sont souvent déterminées par les spécifications du boîtier électrique eu du fransformateur.Il est posible d'effecteur ce type de modidications à tout moment, dans la mesure où les largeurs minimales (standard) des fiches, indiquées ci-dessous, sont respectées.

Largeur de fiche X. pour la taille HE1 50 mm pour la taille HE2-HE6 60 mm pour la taille HE7-HE9 80 mm

Type Amin/max. B E F1/F3 F2/F3 H1 Lmin T min=standard

T max

HE1HE2HE3HE4HE5HE6

100/150

456070100120180

63

50/4060/5060/5060/5060/5060/50

70/4080/5080/50 80/50 80/50 80/50

115

370/390

470/490

709090909090

200250250300300300

HE7HE8HE9

150/500188228268

7570/6070/6070/60

90/6090/6090/60

140 570/590110110110

500500500

18

250

pou

r IP

68

250

pou

r IP

68

Dimensions d'installation d'une canalisation électrique LANZ HE

Ecartement minimum entre le mur ou le plafond et la canalisation électrique, avec ou sans élément de dilatation.

Canalisation sans élément de dilatation Canalisation avec élément de dilatation

HE1 HE2 HE3 HE4 HE5 HE6 HE7 HE8 HE9A 80 105B 45 60 70 100 120 180 188 228 268C 140 155D 115 130 140 170 190 250 260 300 340E 180 205F 200GH 240 255

Dimension en mm

Système de fixxationavec canalisation en conducteurs Alu

Système de fixxationavec canalisation en conducteurs cuivre

Espacement A en mm Espacement A en mm

Des goujons de fixation à clouer, avec une résistance à la traction minimale de 5000 N dans du ciment bw 25 N/mm2, doivent

être utilisés pour les fixation murales.

Consoles murales et consoles de suspension au plafond pour un espacement standard de 2500 mm entre les supports.

Sélection du système de fixation

Console MULTIFIX légère 25 x 50 Console MULTIFIX lourde 50 x 50 avec raidisseur

A

Seite 18-1 Standard Ausleger

Console MULTIFIX lourde 50 x 50

A

Seite 18-2 Multifix-Konsole 50x50

A

Seite 18-3 MF-Konsole mit StrebeSeite 18d

H

E

19

Soumissions – appels d'offre

Canalisation électrique préfabriquée à basse tension

Canalisation électrique enrobée de résine époxy coulée, homologué selon les normes IEC 439-1 et 2, EN 60 439Parties 1 et 2 et DIN VDE 0660 Partues 500 et 502 doit être utilisé pour la transmission de courant électrique.

Les faisceaux de conducteurs sont entièrement enrobés de ciment polymère. Ce matériau offre une grande résis- tance mécanique et forme un habillage résistant à la corrosion et aux chocs pour la barre conductrice.

Le niveau de protection peut être amélioré dans la barre conductrice conformément aux exigences des normes IPIP 68, par un enrobage de la jonction.

La canalisation électrique est constituée de composants préfabriqués; il est également possible de fabriquer tousles composants spécifiques de l'installaton concernée, notamment les éléments de raccordement spéciaux,

Le dispositif de barre conductrice opérationnel, avec tous les éléments spéciaux nécessaires tels que les éléments de dilatation, les éléments de changement de phase, ainso que tout le matérile de montage tels que les fixations à point fixe, même lorsqu'ils ne sont pas prévus de façon spécifiques, doivent être intégrés dans l'appel d'offre.

Les fiches de raccordement du boîtier élecrtrique ou du transformateur sont considérées comme constituants de l’interface.

La planfication, le transport, l'installation et la mise en service du réseau de barres omnibus présenté doivent être inclus dans l'appel d'offre.

Caractéristiques techniques:

Intensité nominale A ...............Tension nominale V 400Fréquence nominale Hz 50

Nombre de conducteurs 5Section des conducteurs L1, L2, L3, N 100 %Section des conducteurs PE 100 %Matériau des conducteurs AluminiumNiveau de protection de l'installation IP 68

Tension diélectrique nominale V ...............Résistance effective R20 µ /m ...............Résistance effective Rie µ /m ...............

Résistance aux courts-circuits Ipk kA ...............Résistance aux courts-circuits Icw kA ...............

Dimensions des barres Largeur mm ............... Hauteur mm ...............

QQ

20

Article Desciption No. Prix à l'unitéCHF

TotalCHF

101 Elément droit Longueur L mm 3000102 Elément droit Longueur L mm 2000103 Elément droit Longueur L mm 1000104 Elément droit Longueur L mm .............

111 Angle haut Longueur La/Lb mm 350/350112 Angle haut Longueur La/Lb mm 350/......

115 Angle plat Longueur La/Lb mm 350/350116 Angle plat Longueur La/Lb mm 350/.......

121 Elément en Z haut Longueur La/Lb/Lc mm 300/300/300121 Elément enZ haut Longueur La/Lb/Lc mm 300/..../.....

125 Elément en Z plat Longueur La/Lb/Lc mm 300/250/300126 Elément en Z plat Longueur La/Lb/Lc mm 300/..../.....

131 Angle double Longueur La/Lb/Lc mm 300/300/300 132 Angle double Longueur La/Lb/Lc mm 300/..../.....

141 Elément de raccordement HT Longueur A mm ......... Espacement T mm .........

142 Elément de raccordement BT Longueur A mm ......... Espacement T mm .........

145 Fiches de raccordement Angle plat Longueur mm 130146 Fiches de raccordement Angle haut Longueur mm 130147 Fiches de raccordement, fiche droite Longueur mm 130

149 Bandes de raccordement flexibles Longueur mm 310

151 Elémnt de dilatation Longueur mm 1000

155 Elément de changement de phase Longueur mm 1000

21

Ce modèle d'appel d'offre peut nous être demandé sur disquette dans différentes versions sous forme de fichiers Word. Renseignez-vous.

162 Coupleur IP 68

171 Console murale complète

172 Console murale à point fixe

174 Dispositif standard de fixation au plafond

175 Dispositif de fixation au plafond à point fixe

177 Console montante standard

178 Console montante à point fixe

Coût total du matériel

201 Transport, installation et mise en service de la totalité du résau debarres omnibus y compris raccordement aux boîtiers électriques

Coût total de l'installation Hors Taxe

TVA .......... %

Coût total de l'installation TTC

22

Chemins de câbles modernes LANZ Multichemin LANZ: un support pour tous les câbles, petits et grands: goulotte de câble, treillis, échelle et console de câble en seul produit (breveté). Grande capacité de transport et faible poids. Espacement des entretoises 75 mm. Superposable. Fabriqué en acier galvanisé à chaud.Canaux G LANZ: pour les installations individuelles et les petites installations. Pose rapide, sans visserie et faible encombrement. Fabriqués en treillis d'acier plastifié.

Canalisation électrique préfabriquée à enveloppemétaliqueCanalisation préfabriquée pour la transmission et la distribution de courant. Convient pour les locaux industriels et commerciaux, pour le raccordement des consommateurs à forte ou faible consomma-tion.

Intensité nominale entre 25 et 6300 A

Compatible avec les canalisations LANZ HE

D'autres produits de qualité LANZ

Dispositif d'assemblage et de support LANZ MULTIFIXDispositif d'assemblage MULTIFIX haute résistance. Tous les compo-sants du dispositif possèdent des rails profilés en C perforés et créne-lés avec précision sur 3 côtes afin de réduire au maximum le risque de glissement. Destiné à l'installation coordonnée de toutes les distribu-tions de réseaux domestiques et électriques (breveté).Installation rapide, sans visserie. Exellente réstitance. Fabriqué en acier galvanisé à chaud.

Chemins de câbles modernes en acier inoxidable LANZMultichemins LANZ, chemins de câbles à grille, canaux G, tuyaude de protection de câbles et colonnes montantes en acier inoxydab-le (A4) Utilisés pour la pose de câbles dans les bâtiments, les tun-nels, les installations souterraines, les usisnes de traitement et les installations dans lesquelles la résistance à la corrosion est fonda-mentale.

Le système de support de câbles en acier inoxydable LANZ, permet de réaliser des solutions économiques et techniquement irrépro-chables.