Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

9
初級2 Can-doチェック- 1 初級2 Can-doチェック- 1 ©The Japan Foundation Can-do チェック 2 A 2 1 先週、日本に来たばかりです ပးခတအပတကမ ဂျပနေရာကခါစပ ရပါေသးတယ 活動・Can-do လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価 အကြဖတြခငး 1. みんなを紹介しますね ☆☆☆ 01 はじめての職場で、スタッフを紹介されたとき、名前や役割などを理解することができる。 ပထမဆးလပရမည လပငနးခင၌ ဝနထမးများင မတဆကေပးြခငးခရချနတင အမညငအလပတာဝန စသညတက နားလညသေဘာေပါကငသည။ 2. 一生懸命がんばります ☆☆☆ 02 職場などで、はじめてのあいさつをするとき、ややくわしい自己紹介をすることができる。 လပငနးခင စသညတ၌ ပထမဆးတဆကချနတင မမကယက ပ၍အေသးစတ မတဆကငသည။ 3. とても大きい町です ☆☆☆ 03 自分の出身地について、簡単に話すことができる。 မမေမးဖားရာေဒသငပတသကပး လယကသညအသးအနးများြဖင ေြပာဆငသည။ 4. SNSの自己紹介 ☆☆☆ 04 SNS上のコミュニティに、簡単な自己紹介を書き込むことができる。 ဆရယမဒယာေပတင မမကယက မတဆကြခငးက လယကစာေရးသားငသည။ コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  ) 2 まじめそうな人ですね သကတညကညေလးနကပရတယေနာ 活動・Can-do လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価 အကြဖတြခငး 1. どの人ですか? ☆☆☆ 05 人を探している場面で、その人の特徴を言って教えたり、特徴を聞いてどの人か特定したりすることができる。 လကရာေဖသညအေနအထားတင ထလ၏ထးြခားချကက ေြပာဆနြပြခငး၊ ထးြခားချကက နားေထာငပး ဘယလလမျးြဖစသည က ခြခားြခငးများ ြပလပငသည။ 2. その写真、だれですか? ☆☆☆ 06 その場にいない人について、どんな人か、見た目や様子などを話すことができる。 နရာတငမရေသာသငပတသကပး ဘယလလမျးြဖစသညက ပပနးသဏာန၊ အေြခအေန စသညတက ေြပာငသည။ 3. 本当にかっこいいです ☆☆☆ 07 好きな有名人について、好きな理由や好きになったきっかけを簡単に話すことができる。 မမစသကေသာ နာမညကးပဂလငပတသကပး ကကစသကေသာ အေကာငးြပချက၊ စသကရသညအေကာငးရငးက လယကသညအသးအနးများြဖင ေြပာဆငသည။ 4. インタビュー記事 ☆☆☆ 08 人を紹介する簡単なインタビュー記事を読んで、内容を理解することができる。 コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  ) ပဂလတစဦးတစေယာကအေကာငးက မတဆကေပးေသာ လယကေသာ အငတာဗျးေဆာငးပါးကဖတပး အေကာငးအရာက နားလညသေဘာေပါကငသည။ 私の周りの人たち မမပတဝနးကျငမလများ トピック အေကာငးအရာ ★☆☆:まだ難 むずか しかった ★★☆:できた ★★★:よくできた (လပငသည) (ခကသည) (ေကာငးစာလပငသည)

Transcript of Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

Page 1: Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

初級2 Can-doチェック- 1初級2 Can-doチェック- 1 ©The Japan Foundation

Can-do チェック )2A( 2級初』りどろい『 

第1課 先週、日本に来たばかりです ပးခတအပတကမ ဂျပနေရာကခါစပ ရပါေသးတယ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. みんなを紹介しますね

☆☆☆01

はじめての職場で、スタッフを紹介されたとき、名前や役割などを理解することができる。ပထမဆးလပရမည လပငနးခင၌ ဝနထမးများင မတဆကေပးြခငးခရချနတင အမညငအလပတာဝန စသညတက နားလညသေဘာေပါကငသည။

2. 一生懸命がんばります

☆☆☆02

職場などで、はじめてのあいさつをするとき、ややくわしい自己紹介をすることができる。လပငနးခင စသညတ၌ ပထမဆးတဆကချနတင မမကယက ပ၍အေသးစတ မတဆကငသည။

3. とても大きい町です☆☆☆

03自分の出身地について、簡単に話すことができる。မမေမးဖားရာေဒသငပတသကပး လယကသညအသးအနးများြဖင ေြပာဆငသည။

4. SNSの自己紹介☆☆☆

04SNS上のコミュニティに、簡単な自己紹介を書き込むことができる。ဆရယမဒယာေပါတင မမကယက မတဆကြခငးက လယကစာေရးသားငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

第 2 課 まじめそうな人ですね He looks a serious person.活動・Can-do

Activities & Can-do評価

Self-evalution

1. どの人ですか?

☆☆☆05

人を探している場面で、その人の特徴を言って教えたり、特徴を聞いてどの人か特定したりすることができる。Can describe a person’s characteristics or identify a person by listening to their characteristics when you are looking for someone.

2. その写真、だれですか?☆☆☆

06その場にいない人について、どんな人か、見た目や様子などを話すことができる。Can talk about the traits and appearance of a person who is not present.

3. 本当にかっこいいです

☆☆☆07

好きな有名人について、好きな理由や好きになったきっかけを簡単に話すことができる。Can talk in simple terms about a famous person you like, why you like them and why you first liked them.

4. インタビュー記事

☆☆☆08

人を紹介する簡単なインタビュー記事を読んで、内容を理解することができる。Can read a simple interview article and understand the contents.

コメント Comments (年 /月 /日)(Y/M/D) (  /  /  )

第 2 課 まじめそうな人ですね သကတညကညေလးနကပရတယေနာ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. どの人ですか?

☆☆☆05

人を探している場面で、その人の特徴を言って教えたり、特徴を聞いてどの人か特定したりすることができる。လကရာေဖသညအေနအထားတင ထလ၏ထးြခားချကက ေြပာဆနြပြခငး၊ ထးြခားချကက နားေထာငပး ဘယလလမျးြဖစသညက ခြခားြခငးများ ြပလပငသည။

2. その写真、だれですか?☆☆☆

06その場にいない人について、どんな人か、見た目や様子などを話すことができる。ေနရာတငမရေသာသငပတသကပး ဘယလလမျးြဖစသညက ပပနးသဏာန၊ အေြခအေန စသညတက ေြပာငသည။

3. 本当にかっこいいです

☆☆☆07

好きな有名人について、好きな理由や好きになったきっかけを簡単に話すことができる。မမစသကေသာ နာမညကးပဂလငပတသကပး ကကစသကေသာ အေကာငးြပချက၊ စသကရသညအေကာငးရငးက လယကသညအသးအနးများြဖင ေြပာဆငသည။

4. インタビュー記事☆☆☆

08人を紹介する簡単なインタビュー記事を読んで、内容を理解することができる。

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

ပဂလတစဦးတစေယာကအေကာငးက မတဆကေပးေသာ လယကေသာ အငတာဗျးေဆာငးပါးကဖတပး အေကာငးအရာက နားလညသေဘာေပါကငသည။

私の周りの人たちမမပတဝနးကျငမလများ

▶トピック အေကာငးအရာ

★☆☆:まだ難むずかしかった    ★★☆:できた    ★★★:よくできた(လပငသည)(ခကသည) (ေကာငးစာလပငသည)

Page 2: Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

初級2 Can-doチェック- 2 ©The Japan Foundation

Can-do チェック )2A( 2級初』りどろい『 

第 3 課 アレルギーがあるので、食べられないんです ဓာတမတညတာရလ စားလမရပါ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. 定食屋のメニュー☆☆☆

09メニューを読んで、料理の名前や値段、サービスの内容などを理解することができる。မးကဖတပး ဟငးအမညင ေဈးနး၊ ဝနေဆာငမအေကာငး စသညတက နားလညသေဘာေပါကငသည။

2. わさび抜きでお願いします☆☆☆

10いっしょに食事をする人や店の人に、自分が食べられないものと、その理由を伝えることができる。အတတစားေသာသင ဆငဝနထမးများအား မမမစားေသာအစားအစာင အေကာငးြပချကက ေြပာြပငသည။

3. 人気があるのはお刺身定食です☆☆☆

11飲食店で、店の人に、座席や注文などの希望を伝えることができる。စားေသာကဆငတင ဆငဝနထမးအား မမဆရေသာ ထငခေနရာ၊ ေအာဒါများက မာငသည။

4. 予約をしたいんですけど…☆☆☆

12電話で、飲食店の予約をすることができる。ဖနးြဖင စားေသာကဆငက ကတငဘတကငယငသည။

5. レストランのクーポン☆☆☆

13飲食店のクーポンを見て、必要な情報を読み取ることができる。စားေသာကဆငကပနက ကညပး လအပေသာအချကအလကများက ရာေဖဖတငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

第 4 課 しょうゆをつけないで食べてください ပငြပာရညမထညဘစားပါ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. どこかいい店、ありませんか?☆☆☆

14おすすめの飲食店についての紹介を聞いて、店の特徴を理解することができる。အ�ကြပတကတနးထားေသာ စားေသာကဆငမတဆကကနားေထာငပး ဆင၏ထးြခားချကများက နားလညသေဘာေပါကငသည။

2. よく混ぜて食べてください☆☆☆

15料理の食べ方の説明を聞いて、理解することができる。ဟငးလျာများ၏ စားပစားနညးငပတသကသည ရငးလငးချကကနားေထာငပး နားလညသေဘာေပါကငသည။

3. どうやって食べるんですか?☆☆☆

16料理の食べ方について、質問したり、質問に答えたりすることができる。ဟငးလျာများ၏ စားပစားနညးငပတသကပး ေမးြမနးြခငး၊ ြပနလညေြဖကားြခငးများ ြပလပငသည။

4. 餃子に似ています

☆☆☆17

自分の国の料理について、料理の特徴、材料、食べ方などを、簡単に紹介することができる。မမငင၏ဟငးလျာများငပတသကပး ဟငးလျာ၏ထးြခားချက၊ ပါဝငပစညး၊ စားပစားနညး စသညတက လယကသညအသးအနးများြဖင မတဆကေပးငသည။

5. 飲食店の口コミ☆☆☆

18飲食店についてのネットの口コミを読んで、味や値段などの情報を読み取ることができる。

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

レストランでစားေသာကဆငတင

▶トピック အေကာငးအရာ

စားေသာကဆငငပတသကေသာ အငတာနကသတငးများကဖတပး အရသာ၊ ေဈးနး စသည အချကအလကများက ရာေဖဖတငသည။

★☆☆:まだ難むずかしかった    ★★☆:できた    ★★★:よくできた(လပငသည)(ခကသည) (ေကာငးစာလပငသည)

Page 3: Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

初級2 Can-doチェック- 3 ©The Japan Foundation

Can-do チェック )2A( 2級初』りどろい『 

第 5 課 早く予約したほうがいいですよ ကတငဘတကငလပထားတာေကာငးမယ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. いつか行ってみたいです

☆☆☆19

日本の観光地についての簡単な紹介を聞いて、そこがどんなところか、何ができるかなどを理解することができる。ဂျပနငင၏ ခရးသားလညပတစရာေနရာများငပတသကေသာ မတဆကအကျးများကနားေထာငပး မညသညေနရာမျးြဖစသည၊ မညသညတကလပငသညစသညတက နားလညသေဘာေပါကငသည။

2. 景色がきれいなところがいいです☆☆☆

20友人と旅行の計画を話し合うことができる。မတေဆများင ခရးသားအစအစများက ေဆးေးငသည။

3. どんなところに泊まったらいいですか?☆☆☆

21計画中の旅行について、ほかの人にアドバイスを求めたり、アドバイスをしたりすることができる。စစေနသည ခရးစငပတသကပး အြခားသများ၏ အ�က�ာဏေတာငးခြခငး၊ အ�ကေပးြခငးများ ြပလပငသည။

4. 旅行の口コミ☆☆☆

22旅行サイトの口コミを読んで、だいたいの内容を理解することができる。ခရးသားဝကဘဆဒ၏ review များကဖတပး အေကာငးအရာက အကမးဖျငး နားလညသေဘာေပါကငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

第 6 課 いろいろなところに行けて、よかったです ေနရာအမျးမျးသားငတအတကဝမးသာပါတယ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. 切符・掲示

☆☆☆23

電車の切符、車内の表示、駅の掲示などを見て、必要な情報を読み取ることができる。ရထားလကမတ၊ ရထားတအတငးရသေကတ၊ ဘတာလမးနေကညာဘတ စသညတကကညပး လအပေသာသတငးအချကအလကများက ရာေဖဖတငသည။

2. 中禅寺湖に行くつもりです☆☆☆

24旅行先で会った人に、旅行の予定などを簡単に話すことができる。ခရးစတငေတဆခသညသအား ခရးအစအစ အစရသညက လယကသညအသးအနးများြဖင ေြပာဆငသည။

3. お客様にご案内いたします

☆☆☆25

駅や電車などのアナウンスから必要な情報を理解したり、わからないときに周りの人に質問したりすることができる。ဘတာ၊ ရထား စသညတ၏ အသလငေကညာချကများမ လအပေသာအချကအလကများက နားလညသေဘာေပါကပး နားမလညသညအခါတင အနးအနားရလအား ေမးြမနးငသည။

4. ショーが見られなくて残念でした☆☆☆

26旅行の感想を簡単に話すことができる。ခရးသားရသညခစားချကက လယကသညအသးအနးများြဖင ေြပာဆငသည။

5. 旅行の感想☆☆☆

27SNSに、旅行の経験や感想を簡単に書き込むことができる。ဆရယမဒယာတင ခရးသားအေတအ�က၊ ခစားချကများက လယကသညအသးအနးများြဖင ေရးငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

旅行に行こうခရးသားကရေအာင

▶トピック အေကာငးအရာ

★☆☆:まだ難むずかしかった    ★★☆:できた    ★★★:よくできた(လပငသည)(ခကသည) (ေကာငးစာလပငသည)

Page 4: Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

初級2 Can-doチェック- 4 ©The Japan Foundation

Can-do チェック )2A( 2級初』りどろい『 

第7課 雨が降ったら、ホールでやります မးရ�ာရငခနးမထမာကျငးပမယ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. 掲示板のお知らせ☆☆☆

28地域の掲示板や郵便受けに入ったお知らせなどを見て、主な情報を読み取ることができる。

2. ガス点検のお知らせですね☆☆☆

29地域のイベントやお知らせの内容について質問して、その答えを理解することができる。

3. さくら市民センターからお知らせします

☆☆☆30

地域の無線放送で、イベントなどのお知らせを聞いて、主な情報を理解することができる。ေဒသတငးကးမအသလငချကမ ပအခမးအနား စသညတ၏ အသေပးအေကာငးကားချကက နားေထာငပး အဓကကျသည သတငးအချကအလကများက နားလညသေဘာေပါကငသည။

4. 盆踊り? 何ですか?

☆☆☆31

地域のイベントに誘われたときなどに、内容について質問したり、その答えを理解したりすることができる。ေဒသတငးပအခမးအနားများသ ဖတေခါခရသညအခါတင ပအေကာငးအရာများငပတသက၍ ေမးြမနးငပး ထေြဖကားချကက နားလညသေဘာေပါကငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

第 8 課 屋台はどこかわかりますか? ေဈးဆငေတကဘယေနရာမာလဆတာသပါသလား活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. 国際交流フェスティバルのチラシ

☆☆☆32

イベントのプログラムを見て、出し物の時間や内容など、主な情報を読み取ることができる。ပအစအစကကညပး ပစတငမညအချန၊ ေဆာငရ�ကရမညအေကာငးအရာ စသည အဓကကျေသာ သတငးအချကအလကများက ရာေဖဖတငသည။

2. スピーチコンテストは、もう始まりましたか?☆☆☆

33イベント会場で、係員などに時間や場所などを質問して、その答えを理解することができる。

3. だれでも参加できますか?

☆☆☆34

自分が参加したいイベントの参加条件や申し込み方法について、担当者に質問することができる。မမပါဝငလသည ပအခမးအနားတင ပါဝငငမစညးကမးသတမတချက၊ ေလျာကလာတငရမညနညးလမးငပတသက၍ တာဝနရသထေမးြမနးငသည။

4. 皆様にお願いいたします

☆☆☆35

イベント会場で、案内や注意事項などのアナウンスを聞いて、だいたいの内容を理解することができる。ပအခမးအနားကျငးပရာေနရာတင လမးနများ၊ သတြပရမညအေကာငးအရာများ စသည ေကညာချကကနားေထာငပး အကမးဖျငး နားလညသေဘာေပါကငသည။

5. 国際交流祭りの感想

☆☆☆36

イベントに参加した友人の SNSの簡単な書き込みを読んで、内容を理解することができる。ပအခမးအနားတငပါဝငခသည သငယချငး၏ ဆရယမဒယာတင လယကးရငးစာ ေရးထားသညစာကဖတပး အေကာငးအရာက နားလညသေဘာေပါကငသည။

6. イベントの感想☆☆☆

37SNSに、自分が参加したイベントについて、簡単に書き込むことができる。မမကယတငပါဝငဆငခသည ပအခမးအနားအေကာငးက ဆရယမဒယာတင လယကသညအသးအနးများြဖင ေရးငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

地域のイベントေဒသပအခမးအနားများ

▶トピック အေကာငးအရာ

ေနထငရာေဒသရ ေကညာဘတ၊ စာတကပးထသေရာကေနသည အေကာငးကားစာများကကညပး အဓကကျသည သတငးအချကအလကများက ရာေဖဖတငသည။

ေဒသတငးပအခမးအနားများ၊ အေကာငးကားစာပါ အေကာငးအရာများငပတသက၍ ေမးြမနးငပး ထေြဖကားချကက နားလညသေဘာေပါကငသည။

ပအခမးအနားကျငးပသညေနရာတင တာဝနရသများအား အချန၊ ေနရာ စသညတက ေမးြမနးငပး ထေြဖကားချကက နားလညသေဘာေပါကငသည။

★☆☆:まだ難むずかしかった    ★★☆:できた    ★★★:よくできた(လပငသည)(ခကသည) (ေကာငးစာလပငသည)

Page 5: Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

初級2 Can-doチェック- 5 ©The Japan Foundation

Can-do チェック )2A( 2級初』りどろい『 

第 9 課 成人の日は、何をするんですか? အရ�ယေရာကသများေန�မာဘာေတကလပကတာလ

活動・Can-doလပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do

評価အကြဖတြခငး

1. 20 歳になった人をお祝いするんだよ☆☆☆

38日本の年中行事について、何をするか、何を食べるかなどを、聞いて理解することができる。

2. あけましておめでとうございます

☆☆☆39

年末年始などの休み中に何をしたか、どうだったかなどを簡単に話すことができる。စသစကးအားလပရက စသည ပတရကများတင မညသညအရာများကလပခသည၊ မညသြဖစခသည စသညတက လယကသညအသးအနးများြဖင ေြပာဆငသည။

3. 田舎に帰って家族でお祝いします☆☆☆

40自分の国の祭りや行事について、簡単に紹介することができる。 မမငင၏ပေတာ၊ ပအခမးအနားများငပတသက၍ လယကသညအသးအနးများြဖင မတဆကေပးငသည။

4. イベントの記事☆☆☆

41自分が参加した地域のイベントについての記事を読んで、だいたいの内容を理解することができる。

5. 新年のメッセージ☆☆☆

42新年のあいさつを書いて送ることができる。စသစကးတခနးဆကစကားကေရး၍ပငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

第10 課 どんな服を着て行けばいいですか? ဘယလအဝတအစားဝတသားရငေကာငးမလ

活動・Can-doလပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do

評価အကြဖတြခငး

1. 今からお見舞いに行くんです

☆☆☆43

日本の結婚式やお葬式などのマナーや習慣について質問して、その答えを理解することができる。ဂျပနငင၏ မဂလာပများ၊ အသဘ စသည ဓေလထးစများငပတသက၍ ေမးြမနးငပး ထေြဖကားချကက နားလညသေဘာေပါကငသည။

2. 食器は自分で片付けなくちゃ

☆☆☆44

日本と自分の国のマナーや習慣の違いについて、質問したりコメントしたりすることができる。ဂျပနငငင မမငင၏ ဓေလထးတမးများ ကြပားြခားနားမငပတသက၍ ေမးခနးေမးြခငး၊ ထငြမငချကေပးြခငးများလပငသည။

3. 国によって違うんですね☆☆☆

45異文化体験のできごとを簡単に話すことができる。မတကြပားေသာ ယေကျးမအေတအ�ကများက လယကသညအသးအနးများြဖင ေြပာဆငသည။

4. 日本の習慣についての記事☆☆☆

46マナーや習慣の違いに関するネットの書き込みを読んで、だいたいの内容を理解することができる。

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

ကျငဝတများ၊ ဓေလထးတမးများ မတကြပားမငပတသကသည အငတာနကရ ေရးသားေဖာြပချကများကဖတငပး အေကာငးအရာက အကမးဖျငး နားလညသေဘာေပါကငသည။

年中行事とマナーစစးရာပေတာများငကျငဝတများ

▶トピック အေကာငးအရာ

ဂျပနငင၏ ဆယစလရာသပေတာများငပတသကပး မညသညအရာကလပသည၊ မညသညအစားအစာကစားသည စသညတက ေမးြမနးငပး နားလညသေဘာေပါကငသည။

မမပါဝငဆငခသည ေဒသတငးပအခမးအနားများငပတသကေသာ သတငးေဆာငးပါးကဖတပး အကမးဖျငး နားလညသေဘာေပါကငသည။

★☆☆:まだ難むずかしかった    ★★☆:できた    ★★★:よくできた(လပငသည)(ခကသည) (ေကာငးစာလပငသည)

Page 6: Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

初級2 Can-doチェック- 6 ©The Japan Foundation

Can-do チェック )2A( 2級初』りどろい『 

第11課 ポイントカードを忘れてしまいました ပငကတကေမခတယ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. 着てみてもいいですか?

☆☆☆47

衣料品店などで、色やサイズなどの希望を伝えて、買いたいものを購入することができる。အဝတအစားအေရာငးဆင စသညေနရာများတင မမဝယယလေသာ အေရာင၊ အရ�ယအစား စသညတကေြပာ၍ ဝယလေသာပစညးက ဝယယငသည။

2. 自転車を盗まれました☆☆☆

48買い物中などにトラブルがあったとき、周りの人に伝えることができる。ေဈးဝယေနစ အခကအခ�ကေသာအခါ အနးအနားရလအား မမအခကအခက ေြပာငသည။

3. トイレに忘れたと思います☆☆☆

49落とし物をしたとき、特徴や落とした場所などを伝えることができる。ပစညးကျေပျာကေသာအခါ မမပစညး၏ ထးြခားချက၊ ကျေပျာကခေသာေနရာ စသညတက ေြပာြပငသည။

4. お客様のお呼び出しを申し上げます

☆☆☆50

ショッピングモールなどの店内放送を聞いて、だいたいの内容を理解することができる。ေဈးဝယစငတာ စသညေနရာများတင ဆငအတငး အသလငေကညာချကများက နားေထာငပး အေကာငးအရာက အကမးဖျငး နားလညသေဘာေပါကငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

第12 課 この掃除機は軽くて動かしやすいですよ ဒဖနစပစကက ေပါပါးပးေရ�ရလယတယ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. どこで買ったらいいですか?☆☆☆

51買いたいものがあるとき、何をどこで買えばいいかなどについて、ほかの人に相談することができる。

2. フリマアプリ☆☆☆

52フリーマーケットのアプリやサイトを利用して、電気製品などを購入することができる。ပစညးအေဟာငးေဈး၏ အပပလေကးရငးများင ဝကဘဆဒများက အသးြပ၍ လျပစစပစညးများ ဝယယငသည။

3. 商品の比較表

☆☆☆53

家電量販店で電気製品の比較表や値札を見て、必要な情報を読み取ることができる。အမသးလျပစစပစညးအေရာငးဆငရ လျပစစပစညးများ၏ ငးယဇယားင ေစျးနးကကညပး လအပေသာအချကအလကများက ရာေဖဖတငသည။

4. これ、安くなりますか?☆☆☆

54電気製品を買うとき、店の人に商品について質問したり、安くしてもらうよう頼んだりすることができる。လျပစစပစညးတစခက ဝယယေသာအခါ ဆငဝနထမးအား ကနပစညးငပတသက၍ ေမးြမနးြခငး၊ ေစျးဆစြခငးများ ြပလပငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

上手な買い物ကျမးကျငစာေဈးဝယြခငး

▶トピック အေကာငးအရာ

★☆☆:まだ難むずかしかった    ★★☆:できた    ★★★:よくできた(လပငသည)(ခကသည) (ေကာငးစာလပငသည)

ဝယချငသညအရာရပါက မညသညအရာက မညသညေနရာတငဝယလျင ေကာငးမလ စသညတငပတသက၍ အြခားသများငတငပငငသည။

Page 7: Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

初級2 Can-doチェック- 7 ©The Japan Foundation

Can-do チェック )2A( 2級初』りどろい『 

第13 課 いろいろな資料を展示してあります အချကအလကအမျးမျးက ြပသထားတယ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. 市の行事に使われてます

☆☆☆55

施設などを案内されたとき、そこに何があるか、どんなことができるかを、聞いて理解することができる。အေဆာကအဦ စသညတက လမးနြခငးခရေသာအခါ ထေနရာတင မညသညအရာများရသည၊ မညသညအရာများကလပငသည ဆသညကနားေထာငပး နားလညသေဘာေပါကငသည။

2. はじめて利用するんですが…☆☆☆

56ジムなどの公共施設の利用方法や規則などの説明を聞いて、理解することができる。

3. 図書館を使いたいんですが…☆☆☆

57図書館で、利用方法や規則などについて質問して、その答えを理解することができる。

4. 図書館の利用案内

☆☆☆58

外国人向けのやさしい日本語で書かれた図書館の利用案内を読んで、内容を理解することができる。ငငြခားသားများအတက လယကေသာဂျပနစာြဖင ေရးထားသည စာကညတကအသးြပနညးလမးနကဖတပး အေကာငးအရာက နားလညသေဘာေပါကငသည။

5. 禁止の表示☆☆☆

59施設内にある「撮影禁止」などの表示を見て、理解することができる。အေဆာကအဦအတငးရ "ဓာတပကခငမြပ" ကသေသာ သေကတများကကညပး နားလညသေဘာေပါကငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

第14 課 前髪は、もう少し短く切ってもらえますか? ေရဆပငနညးနညးပပးတတညပေပးလရမလား活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. 自転車の空気を入れたいんですが…

☆☆☆60

宅急便やクリーニングなどのサービスを利用するとき、説明を聞いて利用方法を理解することができる。အြမနေချာပ၊ ပငမငး စသည ဝနေဆာငမက အသးြပသညအခါ ရငးလငးချကများကနားေထာငပး အသးြပရမညနညးလမးက နားလညသေဘာေပါကငသည။

2. 郵便局からの連絡

☆☆☆61

郵便物などの不在連絡票を読んで、再配達の方法を理解することができる。စာတကမ ပါဆယပစညး စသည လမရသညအခါထားခေသာ အေကာငးကားစာကဖတပး ေနာကတစကမ ြပနလညပရမညနညးလမးက နားလညသေဘာေပါကငသည။

3. どのぐらい切りますか?☆☆☆

62美容院や理髪店で、どのような髪型にするか、希望を伝えることができる。အလြပငဆင၊ ဆသဆငများတင မညသညဆပငပစကလချငသညဆသည မမဆက ေြပာြပငသည။

4. 外国の方のために、いろいろなサービスがあります

☆☆☆63

国際交流協会などで、どんな外国人向けサービスがあるか、聞いて理解することができる。အြပညြပညဆငရာရငးးချစကညေရးအဖအစညးများ အစရေသာ အသငးအဖများတင ငငြခားသားများအတက မညသညဝနေဆာငမမျးရသညက ေမးြမနးငပး နားလညသေဘာေပါကငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

စာကညတကအသးြပနညး၊ စညးမျးစညးကမး စသညတငပတသကသည ေမးခနးများက ေမးြမနးပး ထေြဖကားချကက နားလညသေဘာေပါကငသည။

အားကစားများင အများပငအေဆာကအဦများ၏ အသးြပပနညးလမး၊ စညးမျးများ စသည ရငးလငးချကများက နားေထာငပး နားလညသေဘာေပါကငသည။

さまざまなサービスဝနေဆာငမအမျးမျး

▶トピック အေကာငးအရာ

★☆☆:まだ難むずかしかった    ★★☆:できた    ★★★:よくできた(လပငသည)(ခကသည) (ေကာငးစာလပငသည)

Page 8: Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

初級2 Can-doチェック- 8 ©The Japan Foundation

Can-do チェック )2A( 2級初』りどろい『 

第15 課 会議室の電気がついたままでした အစညးအေဝးခနးကမးပငလျကသားြဖစေနခတယ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. エコ活動の貼り紙

☆☆☆64

職場などに貼ってあるエコ活動に関する貼り紙を見て、注意点などを理解することができる。လပငနးခငအစရသညေနရာများတငကပထားေသာ ေဂဟစနစထနးသမးေရးလပရားမငသကဆငေသာ ေကညာချကစာရ�ကများကကညပး သတထားရမညအချကများက နားလညသေဘာေပါကငသည။

2. 水がもったいないですよ

☆☆☆65

自分が環境のために気をつけていることを話したり、ほかの人の話を聞いて理解したりすることができる。မမအေနြဖင ပတဝနးကျငအတက သတထားေနသညကစများက ေြပာဆငပး၊ သတစပါး၏ေြပာစကားက နားေထာငပး နားလညသေဘာေပါကငသည။

3. ごみの分け方・出し方

☆☆☆66

ごみの捨て方についての説明を読んで、捨てたいごみをいつ捨てればいいかなどを理解することができる。အမကပစပပစနညးငပတသကေသာ ရငးလငးချကကဖတပး ပစလေသာအမကက မညသညအချနတငပစငသညက နားလညသေဘာေပါကငသည။

4. どうやって捨てればいいですか?☆☆☆

67ごみの捨て方について質問して、その答えを理解することができる。အမကပစပပစနညးငပတသက၍ ေမးြမနးငပး ထေြဖကားချကက နားလညသေဘာေပါကငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

第16 課 地震が来ても、あわてて動かないでください ငလျငလပချနမာ အလျငစလ မလပရားပါန�活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. 緊急地震速報です

☆☆☆68

災害を知らせるニュースやアナウンスを聞いて、何があったか、何をすればいいかを理解することができる。သဘာဝေဘးအရာယအသေပးသတငးများ၊ ေကညာချကများက နားေထာငပး မညသညအရာများြဖစေနသည၊ မညသလပရမည ဆသညက နားလညသေဘာေပါကငသည။

2. 避難訓練を始めます

☆☆☆69

防災訓練の説明や指示を聞いて、やり方や注意点などを理解することができる。သဘာဝေဘးအရာယကတငေလကျငမများအတက ရငးလငးချကများင နကားချကများက နားေထာငပး လပပလပနညးများ၊ သတထားရမညအချကများက နားလညသေဘာေပါကငသည။

3. 地震が起こったときは…

☆☆☆70

防災訓練などで、地震が起こったときどうすればいいか、説明を聞いてだいたいの内容を理解することができる。သဘာဝေဘးအရာယကတငေလကျငမများတင ငလျငလပချန၌ မညသလပရမညဆသည ရငးလငးချကက နားေထာငပး အကမးဖျငး နားလညသေဘာေပါကငသည။

4. 避難所はどこですか?☆☆☆

71災害にあったとき、周りの人に質問して、必要な情報を得ることができる。ေဘးအရာယြဖစေပါသညအခါ ပတဝနးကျငမလများက ေမးြမနး၍ လအပေသာ သတငးအချကအလကများက ရယငသည။

5. 防災パンフレット

☆☆☆72

外国人向けのやさしい日本語で書かれた防災パンフレットを読んで、内容を理解することができる。ငငြခားသားများအတက ဂျပနဘာသာြဖင ေရးထားေသာ သဘာဝေဘးအရာယကတငကာကယေရးအသေပးလကကမးစာေစာငများကဖတ၍ အေကာငးအရာများက နားလညသေဘာေပါကငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

自然と環境သဘာဝငပတဝနးကျင

▶トピック အေကာငးအရာ

★☆☆:まだ難むずかしかった    ★★☆:できた    ★★★:よくできた(လပငသည)(ခကသည) (ေကာငးစာလပငသည)

Page 9: Can-doチェック 『いろどり』初級2( A2

初級2 Can-doチェック- 9 ©The Japan Foundation

Can-do チェック )2A( 2級初』りどろい『 

第17課 日本語が前より話せるようになりました ဂျပနစကားက အရငကထက ေြပာငလာပါတယ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. 日本の生活には慣れましたか?

☆☆☆73

日本に来てからのできごとや生活の変化について、簡単に話すことができる。ဂျပနငငသေရာကရပးေနာကပငး အြဖစအပျကများ၊ ေနထငစားေသာကမပစေြပာငးလမများက လယကသညအသးအနးများြဖင ရငးြပငသည။

2. 知らないことばが多くて大変でした☆☆☆

74職場の人などに、最近の仕事の様子などについて簡単に話すことができる。လပငနးခငမ လများအား လတတေလာအလပအေြခအေနများက လယကသညအသးအနးများြဖင ေြပာဆငသည။

3. 近況報告のメッセージ

☆☆☆75

日本語を教えてくれた先生などに、簡単な近況報告のメッセージを書いて送ることができる。ဂျပနဘာသာစကားသငေပးခသည ဆရာ/ဆရာမထသ မမ၏လတတေလာအေြခအေနက လယကသညအသးအနးများြဖင မကေဆချေရး၍ ပငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

第18 課 将来、自分の会社を作ろうと思います အနာဂတမာ ကယပငကမဏ ထေထာငဖ စတကးထားပါတယ活動・Can-do

လပရားေဆာငရ�ကမများ င Can-do 評価

အကြဖတြခငး

1. すしの職人になりたいです☆☆☆

76自分の将来の夢や希望を、簡単に話すことができる。မမအနာဂတအပမကငဆက လယကသညအသးအနးများြဖင ေြပာဆငသည။

2. 最初はすごく苦労したよ

☆☆☆77

日本で長く暮らしている人の経験やアドバイスを聞いて、だいたいの内容を理解することができる。ဂျပနငငတင ကာလရညကာစာေနထငေနသ၏ အေတအ�က ငအ�ကြပချကများက နားေထာင၍ အေကာငးအရာက အကမးဖျငး နားလညသေဘာေပါကငသည။

3. みなさんには、とても親切にしてもらいました☆☆☆

78送別会などで、簡単なエピソードを入れながら、お礼のあいさつをすることができる。တဆကပ စသညတတင လယကေသာအေကာငးအရာများက ထညသငးေြပာကား၍ ေကျးဇးတငစကား ေြပာဆငသည။

コメント မတချက (年 /月 /日) (စ/လ/ရက) (  /  /  )

私の人生ကျနေတာ၏ဘဝ

▶トピック အေကာငးအရာ

★☆☆:まだ難むずかしかった    ★★☆:できた    ★★★:よくできた(လပငသည)(ခကသည) (ေကာငးစာလပငသည)