U B N D H U Y E N D A N P H L T 0 N G C0NG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM PHONG GIAO DUC VA BAO TAO Boc lap - Tu do - Hanh phuc

S 6 : 5 8 3 / G D D T £)an phuang, ngay 22 thdng 9 nam 2020

PHlTONG HlTOiNG, NHIEM VU VA GIAI PHAP CHU Y E U NAM HOC 2020-2021

Can cu Chi thi so 666/CT-BGD DT ngay 24/8/2020 cua Bo Giao due va Dao tqo ve nhiem vu va gidi phdp nam hoc 2020-2021 cua ngdnh Giao due;

Can cu vdo phucmg hudng nhiem vu, gidi phdp chu yeu nam hoc 2020-2021 cua ngdnh Giao due va Dao tqo Ha Noi.

P h o n g G i a o d u e v a D a o t a o h u y e n D a n P h u o n g h u d n g d a n c a c n h a t r u d n g t h u c h i e n p h u o n g h u d n g , n h i e m v u v a g i a i p h a p c h u y e u n a m h o c 2 0 2 0 - 2 0 2 1 n h u s a u :

I . PHlTONG HIT6NG CHUNG

T a n g c u d n g c o n g t a c t u y e n t r u y e n d e q u a n t r i e t v a t h u c h i e n c a c c h i i t r u o n g , d u d n g l d i c u a D a n g , p h a p l u a t c u a n h a n u d e v e d d i m d i g i a o d u e ; c u n g c d m a n g l u d i t r u d n g l d p , c o s d v a t c h a t , s a c h g i a o k h o a , t a i l i e u g i a o d u e d j a p h u o n g , t h i e t b i d a y h o c v a d p i n g u n h a g i a o d a p u n g y e u c a u d d i m d i g i a o d u e p h d t h d n g ; t a n g c u d n g n e n e p , k i c u o n g , d a n c h i i t r o n g n h a t r u d n g ; x a y d u n g m d i t r u d n g g i a o d u e a n t o a n , l a n h m a n h , t h a n t h i e n , p h d n g , c h d n g b a o l u c h o c d u d n g ; c h u t r o n g g i a o d u e d a o d u e , l d i s o n g , k T n a n g s o n g , y t h u c t r a c h n h i e m c u a c o n g d a n d d i v d i x a h o i , c d n g d d n g . G i a o d u e m a m n o n c h u t r o n g v i d e c h a m s d c , g i a o d u e t r e . G i a o d u e p h d t h d n g t a p t r u n g d d i m d i p h u o n g t h u c d a y h o c , c h u t r o n g v i d e h o c d i d d i v d i h a n h , g i a o d u e n h a t r u d n g g a n v d i g i a o d u e g i a d i n h v a c d n g d d n g . K h d n g n g u n g n a n g c a o c h a t l u o n g , p h a t h u y n d i l u c , t u n g b u d c t i e p c a n n d n g i a o d u e t i e n t i e n t h e g i d i . T a n g c u d n g c d n g t a c q u a n l i n h a n u d e t r o n g l i n h v u c g i a o d u e .

I I . CAC NHIEM VU CHU Y E U

1. T i e p t u c t h a m m u u , r a s o a t , q u y h o a c h , p h a t t r i d n m a n g l u d i t r u d n g l d p t r d n d i a b a n H u y e n , t a n g c u d n g c o s d v a t c h a t , t r a n g t h i e t b i h i e n d a i . X a y d u n g c a n h q u a n s u p h a m X a n h - S a c h - D e p - T h a n t h i d n - A n t o a n .

2 . N a n g c a o c h a t l u o n g , c h u a n h o a d p i n g u g i a o v i e n v a c a n b p q u a n l i ( C B Q L ) g i a o d u e c a c c a p t h e o l u a t g i a o d u e n a m 2 0 1 9 . T i e p t u c x a y d u n g , n a n g c a o c h a t l u o n g d p i n g u n h a g i a o v a C B Q L g i a o d u e d u v e s d l u o n g , d a p u n g y e u c a u v e c h a t l u o n g , t a n g c u d n g g i a m s a t t h u c h i e n k i l u a t k i c u o n g , d a o d u e c d n g v u , d a o d u e n h a g i a o . T i e p t u c p h a t h u y c h a t l u o n g c a c h d i t h i g i a o v i e n d a y g i d i d o S d G i a o d u e v a D a o t a o t r i d n k h a i .

2

3 . P h a t t r i e n v a n a n g c a o c h a t l u o n g g i a o d u e m a m n o n , g i a o d u e p h d t h o n g . T a p t r u n g c a c g i a i p h a p n a n g c a o c h a t l u o n g g i a o d u e t o a n d i e n ; q u a n t a r n c o n g t a c d a y v a h o c c h o h o c s i n h l o p 9 , n a n g c h a t l u o n g t u y e n s i n h v a o 1 0 d d i v o i h o c s i n h T H C S . T i e p t u c d u y t r i v a p h a t h u y c h a t l u o n g h o c s i n h g i d i t h o n g q u a c a c k y t h i c u a S o G i a o d u e v a D a o t a o t o c h u c . T r i e n k h a i c o h i e u q u a s a c h g i a o k h o a l d p 1 t h e o c h u o n g t r i n h g i a o d u e p h d t h d n g m d i ; c h u a n b i c a c d i e u k i e n c h o v i d e t h u c h i e n s a c h g i a o k h o a l d p 2 , l d p 6 t h e o c h u o n g t r i n h g i a o d u e p h d t h d n g m d i . T a n g c u d n g g i a o d u e d a o d u e l d i s o n g , k i n a n g s o n g , g i a o d u e t h e c h a t c h o h o c s i n h ; d a y m a n h d j n h h u d n g n g h e n g h i e p , p h a n l u o n g h o c s i n h s a u T H C S ; x a y d u n g t r u d n g h o c a n t o a n , t h a n t h i e n , t i c h c u e .

4. T i e p t u c n a n g c a o c h a t l u o n g d a y h o c n g o a i n g u m d n t i e n g A n h d c a c n h a t r u d n g . N a n g c a o t r i n h d p c h u y e n m d n g i a o v i e n t i e n g A n h d i h o c d e d a t c h u a n t i e n g A n h I E L T S Q u d c t e .

5 . T a n g c u d n g n e n e p q u a n l y , c h i d a o , d i e u h a n h ; u n g d u n g C N T T t r o n g d a y , h o c v a q u a n l y , c h u a n h o a , s d h o a , d d n g b p d u l i e u ; c a p n h a t , k h a i t h a c h i e u q u a t h u v i e n b a i g i a n g ( E - l e a r n i n g ) , d e k i e m t r a m i n h h o a t r u e t u y e n . . . T r i e n k h a i u n g d u n g p h a n m e m g i a o d u e d c a p h o c m a m n o n , p h a n m e m d a y h o c L i c h s u , d i a l y , t i e n g A n h d c a p t i e u h o c v a T H C S . S a c h g i a o k h o a d i e n t u , h o c l i e u d i e n t u , t h u v i e n d i e n t u .

6 . T i e p t u c t h u c h i e n c a c d e a n x a y d u n g t h u v i e n m d , d e a n x a y d u n g s a n b o n g r d , d e a n d a y b o i p h d n g c h d n g d u d i n u d e c h o h o c s i n h . T h a m m u u x a y d u n g v a t r i e n k h a i t h i d i e m d e a n k h u v u i c h o i v a n d d n g , l d p h o c t h d n g m i n h , t r u d n g h o c d i e n t u .

7 . T a n g c u d n g c h i d a o , k i e m t r a g i a m s a t c d n g t a c t a i c h i n h , t h u c h i e n q u y c h e d a n c h u , k i e m t r a n d i b p t r o n g t r u d n g h o c ; c d n g t a c t h i , t u y e n s i n h d a u c a p , c d n g t a c d a y t h e m h o c t h e m .

9 F r

8 . D a y m a n h p h a n c a p v a t h u c h i e n t u c h u d d i v d i c a c c o s d g i a o d u e .

9. T a n g c u d n g h o i n h a p v d i g i a o d u e t i e n t i e n c u a t h u d o , c h u a n b j c a c n g u d n l u c t r o n g g i a o d u e d e h o i n h a p k h i H u y e n c h u y e n l d n Q u a n .

I I I . G I A I PHAP THlTC HIEN

1. Ddi mdi cdng tac quan ly giao due dao tao

T i e p t u c t r i e n k h a i t h u c h i e n c a c N g h j q u y e t c u a T r u n g u o n g , C h u o n g t r i n h h a n h d d n g s d 2 7 - C T r / T U n g a y 1 4 / 0 2 / 2 0 1 4 c u a T h a n h u y t h u c h i e n N g h i q u y e t s d 2 9 - N Q / T W v a K d h o a c h 1 4 0 / K H - U B N D c u a U B N D T h a n h p h o v d " D d i m d i c a n b a n , t o a n d i e n G D D T , d a p u n g y e u c a u c d n g n g h i e p h o a , h i e n d a i h o a t r o n g d i e u k i e n k i n h t e t h i t r u d n g d i n h h u d n g X H C N v a h o i n h a p q u d c t e " . D d i m d i t r o n g c d n g t a c c h i d a o d e n a n g c a o c h a t l u o n g G D D T , c h u t r o n g x a y d u n g v a

3

n a n g c a o c h a t l u o n g d a o d u e n h a g i a o v a c a n b p q u a n l y g i a o d u e . D a e b i e t c o i t r o n g v i e c h i n h t h a n h v a p h a t t r i e n d p i n g u : d u v e s o l u o n g , d d n g b p v e c o c a u , d a t c h u a n v a t r e n c h u a n v e t r i n h d p d a o t a o , c h u a n n g h e n g h i e p ; t a n g c u d n g c d n g t a c g i a o d u e d a o d u e l d i s o n g , k ! n a n g s o n g , b d i d u d n g l y t u d n g e a c h m a n g c h o h o c s i n h g a n v d i v i e c d u a n d i d u n g c a c c u d c v a n d d n g v a p h o n g t r a o t h i d u a c u a n g a n h t h a n h h o a t d d n g t h u d n g x u y e n t r o n g m d i d o n v i , c o s d g i a o d u e .

D d i m d i m a n h m e c d n g t a c q u a n l y g i a o d u e ; c h u t r o n g q u a n l y c h a t l u o n g g i a o d u e , c h a t l u o n g d a u r a ; t a n g c u d n g v i e c x a y d u n g n e n e p , k i c u o n g t r o n g t o a n n g a n h . T i c h c u e d d i m d i c d n g t a c t h i v a t u y e n s i n h ; t r i e n k h a i u n g d u n g C N T T t r o n g c d n g t a c t u y e n s i n h . T u y e n t r u y e n d e n p h u h u y n h v a g i u p d o h o c s i n h t u y e n s i n h t r u e t u y e n d a t t y l e c a o .

P h d i h o p c h a t c h e c h i n h q u y e n d i a p h u o n g , c a c d o a n t h e c h i n h t r i t r o n g v i e c g i a i q u y e t c a c v a n d e d a o d u e t r o n g v a n g o a i t r u d n g h o c t r e n d i a b a n n h u b a o l u c h o c d u d n g , a n t o a n g i a o t h d n g , b a n h a n g q u a n n u d e t r u d c c d n g t r u d n g , t e n a n x a h o i . . . t a o c h u y e n b i e n c a n b a n t r o n g d a o d u e , l d i s o n g , k e c a k i n a n g s o n g t r o n g h o c s i n h .

D a y m a n h p h a n c a p q u a n l y n h a n u d e v e G D D T , t i e p t u c d a y m a n h v e C C H C , t a o b u d c c h u y e n m a n h v e k i l u a t , k i c u o n g , y t h u c t r a c h n h i e m v a c h a t l u o n g p h u c v u t r o n g g i a o d u o

D d i m d i , t a n g c u d n g c d n g t a c t h a n h t r a , k i e m t r a g i a o d u e c a c c a p h o c ; n a n g c a o h i e u q u a h o a t d d n g t h a n h t r a , k i e m t r a n d i b p c u a c o s d g i a o d u e . T a n g c u o n g t h a n h t r a q u a n l i n h a n u d e v e G D D T , x u l i n g h i e m c a c s a i p h a m v a t h d n g t i n c d n g k h a i t r u d c c d n g l u a n .

2. Ddi mdi Chirong trinh giao due, cdng tac thi, kiem tra va danh gia ket qua giao due

a ) G i a o d u e m a m n o n : D d i m d i h o a t d d n g c h a m s d c , g i a o d u e t r e t h e o q u a n d i e m g i a o d u e l a y t r e l a m t r u n g t a r n ; t a n g c u o n g h o a t d d n g v u i c h o i v a c a c h o a t d d n g t r a i n g h i e m , k h a m p h a c u a t r e ; c h u t r o n g g i a o d u e h i n h t h a n h v a p h a t t r i e n k y n a n g s o n g p h u h o p v d i d p t u d i c i i a t r e , v d i y e u c a u c u a x a h o i h i e n d a i v a t r u y e n t h d n g v a n h o a t o t d e p c u a d a n t o o T u v a n , b d i d u d n g k i e n t h u c v a p h u o n g p h a p c h a m s d c g i a o d u e t r e t a i g i a d i n h , c d n g d d n g .

b ) G i a o d u e p h d t h d n g : T a p t r u n g c a c d i e u k i e n d e t h u c h i e n d e a n d d i m d i c h u o n g t r i n h , s a c h g i a o k h o a g i a o d u e p h d t h d n g 2 0 1 8 .

T a n g c u d n g d a o t a o b d i d u d n g d p i n g u C B Q L , g i a o v i e n t h u c h i e n C h u o n g t r i n h g i a o d u e p h d t h d n g 2 0 1 8 . T r i e n k h a i d d n g b p c a c g i a i p h a p d e n a n g c a o c h a t l u o n g g i a o d u e t o a n d i e n , c h u t r o n g c a c h o a t d d n g t r a i n g h i e m s a n g t a o ,

4

n g h i e n c u u k h o a h o c , t a n g c u d n g k i n a n g t h u c h a n h , v a n d u n g k i e n t h u c , k y n a n g v a o g i a i q u y e t c a c v a n d e t h u c t i e n c h o h o c s i n h .

T i e p t u c d d i m d i h i n h t h u c , p h u o n g p h a p t h i , k i e m t r a , d a n h g i a k e t q u a h o c t a p v a r e n l u y e n c u a h o c s i n h , d a m b a o t r u n g t h u c k h a c h q u a n ; p h d i h o p s u d u n g k e t q u a d a n h g i a t r o n g q u a t r i n h h o c t a p v d i d a n h g i a c u d i k y , c u d i n a m h o c ; d a n h g i a c i i a g i a o v i e n v d i t u d a n h g i a , n h a n x e t , g d p y l a n n h a u c u a h o c s i n h ; d a n h g i a c i i a n h a t r u d n g v d i d a n h g i a c u a g i a d i n h v a c u a x a h o i .

C l i n g c d v a n a n g c a o k e t q u a p h d c a p g i a o d u e t i e u h o c v a T H C S , t h u c h i e n x d a m i l c h u ; t a n g c u o n g c d n g t a c t u v a n h u d n g n g h i e p v a d i n h h u d n g n g h e n g h i e p t r o n g c a c t r u d n g p h d t h d n g ; d a d a n g h o a p h u o n g t h u c h o c t a p d a p u n g n h u c a u n a n g c a o h i e u b i e t v a t a o c o h o i h o c t a p s u d t d d i c h o n g u d i d a n .

T h u c h i e n d a y d i i v a k i p t h d i c a c c h e d p , c h i n h s a c h u u d a i d d i v d i h o c s i n h d i e n c h i n h s a c h x a h o i , q u a n t a r n t a o c o h o i h o c t a p c h o h o c s i n h k h u y e t t a t .

A A A

3 . Tiep tuc ra soat mang lurri trudng ldp, xay dung trudng chuan qudc gia P h d i h o p v d i c a c p h d n g , b a n t o c h u c d i e u t r a s d h o c s i n h , s d d a n t r e n d i a

b a n l a m c o s d d e r a s o a t , b d s u n g q u y h o a c h m a n g l u d i t r u d n g l d p .

C h i d a o c a c t r u d n g h o c r a s o a t c o s d v a t c h a t t h e o T h d n g t u s d 1 3 / 2 0 2 0 / T T -B G D D T n g a y 2 6 / 5 / 2 0 2 0 c u a B p G D D T v e q u y d i n h t i e u c h u d n C S V C t r u d n g m d m n o n , t i d u h o c , T H C S , T H P T ; T h d n g t u s o 1 4 / 2 0 2 0 / T T - B G D D T n g a y 2 6 / 5 / 2 0 2 0 c u a B p G D D T v e b a n h a n h q u y d i n h p h d n g h o c b p m d n c i i a c o s d g i a o d u e p h d t h d n g . T r e n c o s d d o t h a m m i n i c a c c a p q u a n l y d e t h e n k h a i t h u c h i e n .

T h a m m u u t a n g c u d n g d a u t u c o s d v a t c h a t t r u d n g l d p t h e o h u d n g d d n g b p , c h u a n h o a v a t u n g b u d c h i e n d a i . D a y m a n h v i e c x a y d u n g t r u d n g h o c d a t c h u a n q u d c g i a , p h a n d a u n a m 2 0 2 0 t o a n h u y e n c d 1 0 0 % t r u d n g d a t c h u a n q u d c g i a . C a c t r u d n g d e n t h o i d i e m c d n g n h a n l a i d a m b a o d u t i e u c h i d u o c c d n g n h a n l a i c h u a n q u d c g i a m u c d p 1 . C a c t r u d n g M a m n o n , T i e u h o c , T H C S t i e p t u c p h a n d a u t r u d n g d a t c h u a n q u d c g i a m u c d p 2 .

C a c t r u d n g h o c t a n g c u o n g c d n g t a c t u d a u t u c o s d v a t c h a t v a t h i e t b i d a y h o c t h e o n g u d n k i n h p h i t u c h u c i i a d o n v i .

4. Phat trien dpi ngu nha giao va C B Q L giao due

R a s o a t , t h a m m u u b d s u n g c a n b p q u a n l y , g i a o v i e n , n h a n v i e n d a p u n g y e u c a u s d l u o n g , c h a t l u o n g d p i n g u .

P h d i h o p p h d n g N d i v u t h a m m u u q u y h o a c h c a n b p q u a n l y d e b d i d u d n g d a m b a o y e u c a u c h a t l u o n g Q u a n l y g i a o d u e .

T i e p t u c x a y d u n g k e h o a c h d a o t a o , b d i d u d n g d p i n g u n h a g i a o v a C B Q L g i a o d u e g a n v d i n h u c a u d a o t a o n h a n l u c c i i a n g a n h v a d a p u n g y e u c a u d d i m d i c h u o n g

5

t r i n h , s a c h g i a o k h o a g i a o d u e p h o t h o n g ; t h a m m u u x a y d u n g d e a n d a o t a o g i a o v i e n d a t c h u a n t h e o q u y d i n h c i i a L u a t G i a o d u e 2 0 1 9 . Q u a n t a r n p h a t t r i e n d p i n g u t o t r u d n g c h u y e n m d n , g i a o v i e n c o t c a n c a c b p m d n , g i a o v i e n c h u n h i e m l d p g i d i ; n a n g c a o v a i t r d g i a o v i e n c h u n h i e m l d p , c u a t o c h u c D o a n , D p i , H o i , g i a d i n h v a c d n g d d n g t r o n g v i e c q u a n l y , p h d i h o p g i a o d u e t o a n d i e n c h o h o c s i n h .

N a n g c a o p h a m c h a t d a o d u e v a c h a t l u o n g d p i n g u C B Q L g i a o d u e v a g i a o v i e n . C h u t r o n g d e n v i e c p h a t t r i e n k y n a n g n g h e n g h i e p c h o d p i n g u g i a o v i e n v a n a n g c a o k y n a n g q u a n t r i n h a t r u d n g c h o C B Q L , k y n a n g n g h e n g h i e p c h o g i a o v i e n , c h u t r o n g k y n a n g l a p k e h o a c h , x a y d u n g k e h o a c h d a y h o c . N g o a i r a c o n m o t s d k y n a n g n h u : k y n a n g d a y h o c t i c h c u e d e p h a t t r i e n n a n g l u c p h a m c h a t c h o h o c s i n h ; k y n a n g k i e m t r a d a n h g i a ; k y n a n g t i n h o c , k y n a n g t i m k i e m t h d n g t i n , x a y d u n g k h o h o c l i e u . . .

5. Tang cuong cong tac phdi hop de nang cao hieu qua cong tac giao due

P h d i h o p v d i c a c p h d n g , b a n , n g a n h , d o a n t h e , p h u h u y n h h o c s i n h t r o n g c d n g t a c g i a o d u e d e n a n g c a o c h a t l u o n g g i a o d u e t r o n g c a c n h a t r u d n g .

H u y d d n g c a c n g u d n l u c x a h d i d e p h a t t r i e n g i a o d u e ; d a y m a n h c d n g t a c t a i t r o g i a o d u e . Q u a n l y c h a t c h e c h a t l u o n g k e t h o p v d i d a y m a n h x a h d i h o a d e h u y d d n g m o i n g u d n l u c t h a m g i a p h a t t r i e n g i a o d u e x a y d u n g m d h i n h " t r u d n g h o c a n t o a n , t h a n t h i e n v a b i n h d a n g " .

6 . Day manh cong tac phan luong va dinh hirting nghe nghiep cho hoc sinh pho thong tir T H C S

D a y m a n h c d n g t a c p h a n l u o n g , h u d n g n g h i e p s a u k h i h o c s i n h t o t n g h i e p T H C S , q u a n t a r n c d n g t a c d a y n g h e c h o h o c s i n h T H C S . P h d i h o p T T G D T X -G D N N t o c h u c d a y n g h e c h o h o c s i n h T H C S d e d a p u n g n h u c a u l a o d d n g t h u c t e c u a d i a p h u o n g t r e n d i a b a n . T o c h u c h u d n g n g h i e p p h a n l u o n g c h o h o c s i n h d a m b a o d u n g k h a n a n g v a n g u y e n v o n g c u a h o c s i n h s a u k h i t o t n g h i e p T H C S .

7 . Tap trung nang cao chat luong day hoc ngoai ngu'

T r i e n k h a i h i e u q u a , d a m b a o c h a t l u o n g c h u o n g t r i n h t i e n g A n h t h e o d e a n " D a y v a h o c n g o a i n g u t r o n g h e t h d n g g i a o d u e q u d c d a n g i a i d o a n 2 0 1 7 - 2 0 2 5 " t h e o Q D 2 0 8 0 / Q D - T T g c i i a T h u t u d n g C h i n h p h i i v a b d i d u d n g g i a o v i e n t i e n g A n h c h u a n q u d c t e I E L T S t h e o d e a n c u a U B N D T h a n h p h d .

P h a t h u y h i e u q u a v a m d r d n g m d h i n h l i e n k e t v d i c a c c d n g t y , t r u n g t a r n n g o a i n g u c d y e u t o n u d e n g o a i d e t a n g c u d n g d a y b d t r o n g o a i n g u t r o n g c a c t r u d n g p h d t h d n g v a c h u o n g t r i n h l a m q u e n t i e n g A n h c h o t r e m a m n o n . T a n g c u d n g d a u t u C S V C , t h i e t b i d a y h o c t h i e t y e u ; u n g d u n g m a n h m e C N T T t r o n g d a y v a h o c n g o a i n g u .

6

D d i m d i c d n g t a c k i e m t r a d a n h g i a h o c s i n h , t o c h u c k h a o s a t c h a t l u o n g d e r u t k i n h n g h i e m t r o n g c d n g t a c g i a n g d a y n h a m n a n g c a o c h a t l u o n g d a y h o c n g o a i n g u c u a c a c n h a t r u d n g .

8. Day manh ling dung cong nghe thdng tin

T i e p t u c d a u t u h a t a n g C N T T t r o n g c a c d o n v i t r u d n g h o c .

T a n g c u d n g u n g d u n g c d n g n g h e t h d n g t i n t r o n g c a c h o a t d d n g c u a n h a t r u d n g , s u d u n g c d h i e u q u a c a c p h a n m e m t r o n g q u a n l y v a g i a n g d a y .

r A

P h a t h u y v a i t r o c u a g i a o v i e n t i n h o c v a d d i n g u c o t c a n v e c d n g n g h e t h d n g t i n c u a n h a t r u d n g .

9. Chu trong, nang cao hieu qua cdng tac truyen thdng trong giao due r A

C h u d d n g c u n g c a p t h d n g t i n d a y d u , k i p t h o i , c h i n h x a c c h o c o q u a n t r u y e n t h d n g , b a o c h i ; x u l y k i p t h o i c a c v a n d e x a h d i , t r u y e n t h d n g q u a n t a r n . T a n g c u d n g t r u y e n t h d n g n d i b d , p h a t h i e n , g i d i t h i e u k i p t h o i c a c g u o n g n g u d i t o t , v i e c t o t . N a n g c a o c h a t l u o n g c a c k e n h t h d n g t i n t r e n c d n g t h d n g t i n d i e n t u , t r a n g t h d n g t i n c u a N g a n h v a c a c t r u d n g h o c . N a i n h a n : \ U\ < ) \ ( , IMM >\(, - S d G D D T ; - T T H u y e n u y ; ( d e b / c ) - C T , P C T U B N D h u y e n ; - C a c t r u d n g M N , T H , T H C S ; ( d e t h u c h i e n ) - L u u : V T .

ii T h u Hang