Campus d’©t© 2012 Dipl´me d’universit©...

download Campus d’©t© 2012 Dipl´me d’universit© Ethnologie ... Ensuite, une ©valuation diagnostique

of 20

  • date post

    13-Sep-2018
  • Category

    Documents

  • view

    212
  • download

    0

Embed Size (px)

Transcript of Campus d’©t© 2012 Dipl´me d’universit©...

  • 1

    Campus dt 2012

    Diplme duniversit

    Ethnologie Franais langue trangre

    Direction des relations internationales

    Responsable : Florence Callandre, MCF, Charge de projet Nombre dtudiants concerns : 32 Le Campus dt , initi en 2009 par la Direction des relations internationales (DRI) de lUniversit de La Runion. Cest une formation offerte aux tudiants dits en mobilit in , de nationalits et de disciplines diverses, qui proviennent duniversits trangres, et qui sinscrivent pour poursuivre leurs tudes dans un cursus franais lUniversit de la Runion, pour une dure dun ou de deux semestres. La DRI offre son quatrime Campus dt, Campus dt 2012 sous forme dun diplme duniversit dnomm Diplme duniversit Ethnologie Franais langue trangre . Ce Campus sarticulera autour de deux axes majeurs : Dune part, une action de remdiation pour une meilleure matrise de la langue franaise et lacquisition des mthodes de travail universitaire la franaise (Franais langue trangre) dirige par Charlotte Foucaut (Fle). Dautre part, une approche anthropologique de la spcificit culturelle de La Runion, le situe au cur du sud-ouest de locan Indien dpartement doutre-mer franais et rgion ultrapriphrique de lUnion europenne. (Ethnologie de La Runion) conduite par Florence Callandre (Ethno et travaux de terrain). Les cours de franais dispenss lors du Campus dEt 2012 proposent aux tudiants trangers une prparation axe la fois sur la matrise linguistique autour de situations de communication propres la vie universitaire dans son ensemble, de type FLE-Franais Langue Etrangre, et la prparation aux exercices universitaires et la mthodologie universitaire en tenant compte de la diversit des niveaux de langue et des spcialits choisies, de type FLU-Franais Langue Universitaire. Lobjectif vis est de donner aux tudiants les outils linguistiques et mthodologiques dont ils auront besoin durant le semestre ou lanne universitaire. - Orientation des contenus de type FLE : les objectifs (linguistiques et communicatifs) sont articuls autour de la consolidation des bases grammaticales indispensables et attendues dans un cursus universitaire franais. Les situations de communication concernent essentiellement le contexte universitaire : il sagit de faciliter le bon droulement des dmarches administratives effectuer tout au long du semestre ou de lanne (apprendre remplir un formulaire dinscription, matriser les changes administratifs) et aussi de permettre de rpondre aux exigences pratiques des cours (mener une enqute de terrain, laborer un questionnaire). - Orientation des contenus de type FLU : prparation aux exercices universitaires transversaux aux diffrentes disciplines (lettres, sciences humaines, conomiques et sociales, sciences exprimentales) Les supports sont varis, gnraux ou spcifiques certaines spcialits afin de rpondre aux attentes dun public diversifi : textes littraires, articles scientifiques, articles tirs de la presse, donnes chiffres

  • 2

    Les exercices de prparation se font lcrit et loral : - A lcrit : exercices de type dissertation (argumentation, problmatique, laboration dun plan, articulateurs logiques), compte-rendu de lecture ou de travaux pratiques, compte-rendu de document chiffr, synthse de documents Comprhension des consignes, noncs, supports. - A loral : amliorer la prise de parole en continu, faire un expos oral, donner son opinion, participer un dbat, intervenir dans une discussion, poser des questions, mettre des hypothses, prendre la parole devant un public Les exercices de prparation seront conus partir de supports (documents distribus dans les cours magistraux ou TD, modles de productions crites exiges en cours) que les tudiants retrouveront par la suite dans leurs disciplines respectives : ainsi ils en connatront les caractristiques mthodologiques. Plusieurs arguments, si ncessaires, plaident en faveur de la pertinence de linitiation aux approches anthropologiques de la spcificit culturelle de La Runion, propose aux tudiants du Campus dt 2012. Notons que des spcialistes incontestables des Sciences humaines tels que Lvi-Strauss ou Paul Ottino ont toujours montr leurs tudiants que si les rsultats de la recherche en anthropologie ne sont pas gnralisables, leurs approches qualitatives le sont. On peut aussi rappeler que les grands courants de pense des auteurs et chercheurs qui ont fait lhistoire de cette discipline, sont marqus par des influences rciproques entre diverses coles depuis lvolutionnisme et le diffusionnisme, jusquau structuralisme et aux recherches no-marxistes de lcole franaise en passant par lcole danthropologie culturelle amricaine et lanthropologie sociale britannique... Notons aussi que des anthropologues font appel aux mthodologies des sciences voisines et quils sont de plus en plus sollicits dans dautres spcialits (mdecine, musique, architecture, droit, histoire, linguistique, biologie). En bref, lanthropologie est une discipline douverture au monde par excellence. Les outils (entretiens semi-dirigs, observation participante, prise de notes, dessin, recueil de documents audio et visuels) que les tudiants vont acqurir et pratiquer dans le cadre du Campus 2012 prsentent un vif intrt pour une meilleure russite dans les divers cursus quils choisiront de suivre dans lUniversit de La Runion. Le Campus dt 2012 aura lieu du jeudi 16 aot au lundi 27 aot inclus, autrement dit au cours des deux semaines qui prcdent la rentre universitaire. Le 16 aot les stagiaires seront accueillis officiellement par le Professeur Laurent Sermet, autour dun petit-djeuner et ils feront connaissance avec leurs enseignants. Ensuite, une valuation diagnostique permettra de les rpartir en deux groupes de niveau pour les cours et les travaux dirigs: Groupe A : niveau lmentaire avanc (niveau A2 du Cadre Europen de Rfrence) amne les tudiants au niveau B1 en fin de formation, minimum requis pour aborder lanne universitaire. Groupe B : niveau intermdiaire, intermdiaire avanc (niveaux B1, B2) amne les tudiants au niveau suprieur C1 voire suprieur avanc C2. Des travaux de terrain Saint-Denis, Saint-Leu et dans le Cirque de Mafate complteront ces cours. Le Campus sera cltur le lundi 27 aot par une remise officielle des diplmes. N.B. : Pendant les cours de FLE de laprs-midi, les tudiants qui auront pris une pr-inscription par Internet, seront librs par demi-groupe pour effectuer leurs inscriptions pdagogiques.

  • 3

    Jeudi 16 Vendredi 17 Samedi 18 Dimanche 19 8h/9h Accueil

    du VPRI 9h/10h Constitution de deux groupes : A et B 10h30/12h Prsentation du stage : Fle Charlotte Foucaut Ethno Florence Callandre

    8h/10h A Ethno Cadre historique 8h /10h B Fle 10h/10h30 Pause 10h30/12h30 B Ethno Cadre historique 10h30/12h 30 A Fle

    9h Dpart de lUniversit de La Runion pour Saint-Leu Visite guide du Conservatoire botanique de Mascarin. 12h Pique-nique dans les jardins du conservatoire

    8h30 Dpart de la Cit internationale en bus vers Bois de Nfles Randonne au Pic Adam Pique-nique

    13h/15h A Ethno Environnement naturel 13h/15h B Fle 15h/15h30 Pause 15h30/17h30 B Ethno Environnement naturel 15h30 /17h30 A Fle

    14h/17h A Terrain. Architecture civile de Saint-Denis 14h /17h B Fle

    Visite interactive de Klonia Retour lUniversit pour 15h

    Retour luniversit pour 15h au plus tard

    Lundi 20 Mardi 21 Mercredi 22 Jeudi 23 Vendredi 24 Samedi 25 Dimanche 26 8h/10h A Ethno La socit runionnaise 8h /10h B Fle 10h/10h30 Pause 10h30/12h 30 B Ethno La socit runionnaise 10h30 /12h30 A Fle

    8h/10h A Ethno Croles et crolisation 8h /10h B Fle 10h/10h30 Pause 10h30/12h30 B Ethno Croles et crolisation 10h30 /12h 30 A Fle

    8h/10h A Ethno Larchitecture crole 8h/10h B Fle 10h/10h30 Pause 10h30/12hr 30 B Ethno Larchitecture crole 10h30 /12h30 A Fle

    8h/10h A Ethno Croyances et rites 8h /10h B Fle 10h/10h30 Pause 10h3/12h30 B Ethno Croyances et rites 10h30 /12h30 A Fle

    8hr/10hr A Ethno Tradition orale et contes 8hr /10hr B Fle 10h/10h30 Pause 10h30/12hr 30 B Ethno Tradition orale et contes 10h30 /12h30 A Fle

    8h Saint-Denis Grand-ilet Plaine des Tamarins 11h 12h Pique-nique Plaine des Tamarins

    9h Suite des enqutes de terrain 10h30 Prsentation rsultats denqutes 12hr Repas

    14h/17h B Terrain. Architecture civile de Saint-Denis 14h /17hr A Fle

    14h/18h A Terrain. Architecture religieuse de Saint-Denis 14h /18h B Fle

    14h/18h B Terrain. Architecture religieuse de Saint-Denis 14h/18h A Fle

    14h/18h A Terrain. Architecture prive de Saint-Denis 14h/18h B Fle

    14h/18h B Terrain. Architecture prive de Saint-Denis 14h /18h A Fle

    15h/17h Terrain 1 15h/17h Ethnomusicologie 17h/19h Terrain 2 17h/19h Ethnomusicologie 19h : Repas

    13h 30 Dpart pour Grand-Ilet. Le Bus doit tre au point de RDV 15h pour le retour lUniversit

    Lundi 27 8h/10h A Ethno valuation 8h/10h B Fle valuation 10h/10h30 Pause 10h30/12h 30 B Ethno valuation 10h30/12h 30 A Fle valuation

    15h/18h Diplmes

  • 4

    1. Unit denseignement Franais langue trangre A tudiant Niveau A : 17 CM 13 ETD 2. Unit denseignement Franais langue trangre B tudiant Niveau B : 17 CM 13 ETD Charlotte Foucaut - Enseignante de FLE MDL Nord : 34 CM 26 ETD Cette formation intensive de FLE est une action de remdiation pour une meilleure matrise de la langu