Campo Salmantino Mayo

Campo Salmantino

...y recuerde, consuma siempre productos salmantinos

Revis ta para e l Agricul tor y Ganadero

Nº 8Mayo 2014

Ayudas de la Diputación a la lenteja y el

garbanzo

ASAJA tiene el mejor seguro

de patata, maíz y pedrisco

Últimos días para la

solicitud de la PAC 2014

La PAC pone en peligro al modelo de la dehesa

COMITÉ PERMANENTE ASAJA

Presidente: Luis Ángel Cabezas Tetilla Vicepresidente I: José Miguel Sánchez CarabiasVicepresidente II: Juan Francisco Recio IglesiasTesorero: Ricardo Escribano SánchezSecretario: José Antonio Alonso Castro

Avda. de Lasalle, 131-135 C.P 37008 Salamanca Teléfono 923 [email protected]

Ofi cina Central

Edita

Dirección

Maquetación y textos

ASAJA Salamanca

Luis Ángel Cabezas

Rebeca BustilloAna SantosEncarna CorderoElena CondeMarisa SánchezJaime GarcíaJosé Ignacio HernándezJuan EscribanoManuel Hernández

ASAJA SalamancaJosé Manuel Blanco

ImpresiónEdiciones y Publicaciones Astorganas S.A.

PublicidadASAJA Salamanca

AvisoCampo Salmantino no comparte ni avala, necesariamente, las opi-niones expresadas en los trabajos publicados por las personas entre-vistadas o colaboradores, que son recogidas a título informativo.Queda prohibida la reproducción total o parcial de los artículos de esta revista sin autorización.

JUNTA PROVINCIAL ASAJA

Juan Carlos Mateos BenitoJuan Carlos Diego BarbaFermín Sánchez LópezJosé Miguel Carabias Jaén Julián Juanes FraileAbelardo Santos PoloLuciano Moro PeixValentín Rodríguez F. del Campo Jesús Diego RamosMiguel Ángel Flores RodríguezFrancisco Sánchez HernándezUbaldo Melchor Bernardos

José María Pérez MontejoLuis Gonzaga García BallesterosCastor Fernández NavarroCelestino Martín SevillanoIsabel Pereña RuanoRaúl Del Brío EncinasFrancisco Javier Martín LópezManuel García RomeroVíctor Jimenez GarcíaAurelio Casado NoratoCarolino Vicente VicenteEmilio Galache Sánchez

2 mayo 2014Campo Salmantino

Técnicos

Adiós a las ayudas a las razas autóctonasEl Ministerio de Agricultura ya no incluye en la última ver-sión del programa nacional de desarrollo rural 2014-2020 la ayuda agroambiental para las razas autóctonas de ganado, que estaban dotadas con 7 millones de euros para el fomento

de sistemas de producción de razas ganaderas autóctonas en extensivo.

La Junta de Castilla y León autorizó en total a 36 explotaciones a dejar cadáveres para las aves necrófagas en Salamanca. Por con-tra, la Junta de Andalucía ha autorizado a un total de 1.940 explo-taciones ganaderas extensivas sólo de ovino y caprino. ¿Será que los políticos de aquí quieren ser más papistas que el Papa, a costa

del ganadero y de los animales vivos que los buitres matan salvajemente?.

Justicia para la remolachaEl Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha anulado la reglamentación comunitaria aplicada para el cálculo de las cotizaciones a la producción de azúcar entre las campañas 2001/2002 a 2005/2006. A modo orientativo, para un culti-

vador que hubiera tenido unas 500 toneladas de remolacha en las tres cam-pañas afectadas estaríamos hablando que percibirá en total menos de 90 €.

Rebaja en la Licencia AmbientalLa Junta de Castilla y León ha aprobado el Proyecto de Ley de Prevención Ambiental, que entre otros aspectos evita la du-plicidad en la obtención de la licencia ambiental quedando su-jeta fundamentalmente a la actuación municipal, eliminando

la tramitación de la Comisión Territorial de Medio Ambiente y Urbanismo. La tramitación pasará de 4 a 2 meses con silencio administrativo.

Depósito LegalS.478_2013

La primera estimación del Magrama de producción de cereales de otoño-invierno para la campaña 2013-2014, presenta unas producciones inferiores a los de la campaña precedente, cayen-do en torno al 12%. Destaca especialmente la caída de la pro-ducción de cebada (-15%), mientras que los trigos caen un 8,5%.

LA CARTA DEL PRESIDENTE

3 mayo 2014 Campo Salmantino

L a decisión del Partido Popular de designar a Miguel Arias Cañete como cabeza de lista a las elecciones europeas debe ser una buena noticia para el campo. Es

un político que sabe moverse en los pasillos del Parlamento, en las comisiones delegadas, etc, que son las que marcan las políticas que nos llegan. Sus logros con la actual reforma de la PAC son evidentes y una buena carta de presentación, o al menos de esperanza. Al frente del Ministerio queda Isabel García Tejerina, su número dos, en una decisión que garantiza la continuidad de la ideología marcada en esta legislatura. Vallisoletana e ingeniera agrónoma, García Tejerina es una profunda cono-cedora del sector agroganadero español. También lo es de los pasillos de Bruselas, como lo ha demostrado en la última negociación de la PAC. Sin embargo, él se marcha pero deja mucha tela por cortar

en clave nacional a su sucesora. Seguimos sin tener claro cómo va a quedar la reforma de la PAC 2014-2020, y lo que es peor, cada día aparecen más nu-barrones en ella. Nu-bes oscuras por falta de claridad de un mi-

nisterio que quiere contentar a todos, y no me refi ero a los agricultores y ganaderos. Nadie ha hablado caro en el tema del nuevo coefi ciente de admisibilidad de pastos, que puede hacer daño, y mucho a un sistema como la dehesa, nuestro principal valor medioam-biental. Con las medidas propuestas, van a quedarse fuera todas aquellas masas arbóreas que superen una superfi cie de 400 metros cuadrados en las que el rayo del satélite no lle-gue al suelo; ni aquellas zonas donde la altura del matorral de encina, fresno o roble, superen los 40 centímetros de al-tura. Son dos aspectos que pueden dejar a muchas hectáreas fuera de la PAC, como improductivas, cuando los ganaderos sabemos que no es así, que las vacas y ovejas pastan debajo de esas encinas o comen la retama del roble. Además, esa eliminación de hectáreas puede incrementar el precio del derecho de pago base, y luego hacer perder mucho dinero al ganadero por la famosa convergencia. Desde ASAJA se ha denunciado esta situación. También otros grupos a nivel nacional lo han hecho, pero de momen-to, el Ministerio se mantiene mudo. Lo único que se sabe con cierta seguridad, es que en el famoso modelo de comar-cas agrarias, sólo habrá una de pasto para toda España. Cañete se marcha a Bruselas sin decidir qué mode-lo de pago de ayudas acopladas adoptará España. ASAJA Salamanca ha defendido, y así se lo ha hecho saber al Minis-

terio, que la ayuda acoplada al cebo debe estar vinculada a la nodriza. Es vital que sea el ganadero que produce aquí, quien reciba ese dine-ro, y no el ternero importado de Irlanda o Polonia. Primar la producción nacional debe ser una obligación irrenun-ciable. Como lo debe ser el benefi ciar a toda la producción, independientemente del sis-tema ganadero, o volumen que se tenga. Si la mayor cabaña ganadera de España está en Salamanca, el Ministerio debe escuchar su postura y la Junta defenderla frente a posiciones como la que mantiene la cornisa cantábrica, que será muy negativa para Salamanca. Arias Cañete se marcha pero deja una herida abierta con Castilla y León. Deja muchos millones de euros sin pagar del Desarrollo Rural, que tienen hundidos a decenas de jó-venes que han apostado por el campo; se marcha con una Norma del Ibérico pensada para Andalucía en detrimento de la Comunidad que más Ibérico produce. Dice adiós con una sensación agridulce en esta segunda etapa, aunque es justo reconocer que le ha tocado bailar con la más fea, la crisis económica, en un sector como el agroganadero al que la ma-yoría de los políticos no le dan demasiada importancia. Y ese debe ser su papel en Europa. Dar al campo la impor-tancia que realmente tiene para el futuro de España y de la Unión Europea porque hasta ahora parece limitada a la PAC. Europa está a punto de cerrar algunos acuerdos comerciales muy negativos para el campo español, para la carne por ejem-plo, y a nadie parece importarle. Y la se-guridad alimentaria, aceptando productos importados que no pasan ni la mitad de los controles sanita-rios que los españoles; o la aprobación de los OGM para que el campo europeo pueda competir en igualdad de condicio-nes... La herencia recibida por García Tejerina de su jefe no es la mejor. Debe afrontar la reforma de la PAC; el reparto de los fondos de Desarrollo Rural; llegar a un acuerdo con los regantes a los que las tarifas de la luz impuestas por sus com-pañeros de Gobierno sangran sin parar; le quedan por delante el despilfarro ideado por Arias Cañete en forma de eleccio-nes para medir la representatividad de las OPAs. Unos retos para los que le deseamos la mejor de las suertes.

Luis Ángel Cabezas

Se va Cañete pero deja mucha tela por cortar

“Cañete se va dejando

una herida abierta

con Castilla y León de

muchos millones”

“La herencia recibida

por Tejerina no es la

mejor, con muchos

frentes abiertos”

NOTICIAS


Nuevos logros de la Mesa del Saneamiento impulsada por ASAJA junto a las principales asociaciones ganaderas

n La mesa de Saneamiento Ganade-ro impulsada por ASAJA Salamanca, y de la que forman parte Federación Castellano y Leonesa de Criadores de Limusin, UCHAE, Asociación Nacio-nal de Criadores de Raza Morucha y Asociación de Criadores de Ganado Vacuno Charolés, ha conseguido que la Administración permita la salida de animales de explotaciones positivas con destino a cebadero. Hasta ahora, aquellos ganaderos sin tarjeta verde para movimientos, se

veían condenados a tener que cebar en su propia explotación, en muchas oca-siones sin instalaciones adecuadas, los terneros que producían. A partir de ahora, y gracias al trabajo realizado desde esta Mesa de Saneamiento Ga-nadero, tendrán la posibilidad de po-der enviarlos a cebaderos aunque su explotación siga siendo positiva. Por otra parte, Luis Ángel Cabezas, presidente de ASAJA Salamanca re-cordó que hace unos meses el trabajo de esta Mesa de Saneamiento Ganade-

ro logró que la unidad epidemiológica fuera la propia explotación, en lugar de las unidades veterinarias. Un logró que se traduce en que de las 5.187 ex-plotaciones ganaderas que actualmen-te hay en la provincia de Salamanca, sólo 242 tengan que dar una segunda vuelta del saneamiento ganadero por la tuberculosis. Los componentes de la Mesa de Sa-neamiento Ganadero se han compro-metido a continuar trabajando sobre nuevas propuestas.

Alberto Martín, de UCHAE, Ricardo Escribano y Luis Ángel Cabezas, de ASAJA, Agustín García, de la Asociación Nacional de Criadores de Raza Morucha, y José Vidal Sánchez, de la Asociación de Limusin de Castilla y León, en la rueda de prensa conjunta que ofrecieron.

Tras conseguir que la unidad epimideológica sea la propia explotación, logra que los becerros de explotaciones positivas también puedan salir con destino a cebadero

NOTICIAS


ASAJA Salamanca abre la campaña para la

declaración de la renta

TELÉFONO TOPILLOS 983 317 417

n ASAJA Salamanca ya ha iniciado su campaña para la declaración de la renta correspondiente al ejercicio del 2013. Debes acudir a la ofi cina de ASAJA Salamanca con los datos fi scales enviados por Hacienda, y cualquier otro documento que consideres necesario, como los certifi ca-dos de las retenciones, facturas, justifi cantes de indemni-zación de agroseguro, ayudas recibidas por mejora o mo-dernización, bonifi caciones en préstamos... El plazo fi naliza el 1 de julio para todo tipo de declara-ciones.

ASAJA Salamanca organiza la festividad

de San Isidro LabradorEl 15 de mayo en la Iglesia de San Pablo a las 12:00 horas tras la negativa de la Cámara

Los socios deben pasar antes del próximo 1 de julio, fecha en la que concluye el plazo

n ASAJA Salamanca ha decidido organizar la festividad en honor a San Isidro Labrador, patrón de los agricultores y ganaderos, el próximo 15 de mayo, tras la negativa de la Cámara Agraria, a propuesta de la Alianza COAG-UPA, a organizar el festejo por falta de liquidez. Desde ASAJA Salamanca se ha considerado conveniente mantener viva una tradición que dura más de 30 años. Por ese motivo, sufragará los gastos de la misa que se celebra el 15 de mayo en la iglesia de San Pablo, a las 12:00 horas, y la posterior procesión del Santo por el Parque de Colón. ASAJA Salamanca invita a todos los agricultores y gana-deros de la provincia a celebrar la festividad de San Isidro Labrador, con fi n de mantener viva una tradición con mucha aceptación entre los feligreses y que no se puede dejar caer en el olvido, por un motivo económico como es la crisis de la Cámara Agraria.

PAC


Tribunagrupo

ribunaT

Sigue en www.tribunasalamanca.com

toda la información sobre el campo salmantino.

Tribuna salamanca com

el primer diario digital de Castilla y León

Síguenos también en

Sigue

toda

Trsala

el pri

El plazo para la PAC acaba el 15 de mayo

n El plazo para solicitar las ayudas PAC 2014 acaban el próximo 15 de mayo y no se prevé ampliación de ese pla-zo debido al ritmo de presentación y a la importancia que tiene esta solicitud de cara a la reforma de la PAC que entrará en vigor el próximo año. ASAJA Salamanca recuerda una vez más a los agricul-tores y ganaderos de la provincia que la solicitud de este año es vital de cara a los próximos cinco años y aconseja que se realice por profesionales, como el equipo técnico de la Organización, que están permanentemente informa-dos de las últimas novedades relacionadas con la PAC. Evitar errores y sanciones en esta solicitud puede ser fundamental a la hora de determinar la cuantía económi-ca que corresponde al agricultor y ganadero durante los próximos años.

n Puedes llamar a los siguientes números de teléfono:

Salamanca.......................923 190 720 Ciudad Rodrigo..............923 460 369 652 097 422 Vitigudino.......................923 500 057 652 956 901 Guijuelo..........................923 582 436 615 214 939 Peñaranda.......................923 541 728 615 214 939En la última página de esta revista tienes la dirección de cada una de nuestras ofi cinas.

No te olvides de reservar cita

CESIÓN DE DERECHOS

n El plazo para tramitar cualquier solicitud de cesión de derechos de pago de cara a la PAC 2014 también concluye el próximo 15 de mayo. Debido a la importancia que tiene la solicitud de este año de cara al futuro, cuando cambia toda la política de los derechos, es fundamental realizar las cesiones correc-tamente para evitar perder esos derechos.

Castilla y León podría tener 20 comarcas PAC

n Ministerio y Comunidades Autónomas continúan ce-rrando la PAC 2014-2020, donde el sistema de comarcas será clave para determinar las cuantías económicas que recibirá cada productor. A falta de confi rmación, todo in-dica que España se dividirá en 23 comarcas, mientras que en Castilla y León habría 20 tipos distintos. Los primeros datos fi ltrados por la Consejería de Agri-cultura indican que habrá cinco o seis comarcas de se-cano, nueve o diez de regadío, tres o cuatro de cultivos permanentes -viñedo, olivar y frutales- y una de pastos. En este último caso se especula que sólo habrá una para toda España. Se espera que antes de verano se redacte la normati-va nacional que incluirá los detalles de la asignación del Pago Base y la Reserva Nacional; la defi nición defi nitiva de Agricultor Activo y Actividad Agraria; el plan de co-marcas agrarias y la convergencia de ayudas prevista.

ASAJA Salamanca pide que se respete la dehesa

n ASAJA Salamanca ha pedido a la Junta de Castilla y León que tenga en consideración las peculiaridades que tiene el modelo de aprovechamiento de pastos de la dehe-sa salmantina ante la posible eliminación de hectáreas de pastos como consecuencia de la mejora en el coefi ciente de admisibilidad de pastos de cara a la futura PAC, que puede dañar gravemente al ganadero salmantino.

más información en www.asajasalamanca.com

NOTICIAS PAC


Bruselas propone rebajar un 1,3% los pagos de la PAC

n La Comisión Europea ha propuesto una reducción de los pagos directos de la Política Agrícola Común (PAC) en 2014 del 1,3%. Esta iniciativa está fundamentada en la posibilidad de que el gasto fi nanciero en el ejercicio 2015 sea superior a las disponibilidades presupuestarias y en la constitución de un fondo de reserva de 433 millones de euros. Tanto el Parlamento Europeo como el Consejo tienen que adoptar un acuerdo sobre esta propuesta antes del próximo 30 de junio. En caso contrario, la Comisión apli-cará directamente su propuesta de rebaja. Inicialmente, ese fondo de reserva, en el supuesto de que no se utilizase, se devolvería al sector en el ejercicio siguiente. Este ajuste en los pagos directos se hace dentro del me-canismo conocido como disciplina fi nanciera para el pe-riodo 2014 y 2020, pero que se aplica desde el año 2007. En esta ocasión, la propuesta es que esa reducción de la ayuda no se aplique a los primeros 2.000 euros de cada una de las peticiones de la PAC.

Aprobados los actos delegados de la Reforma

n El pasado 7 de abril, la Comisión de Agricultura del Parlamento Europeo, en su última reunión de la legisla-tura actual antes de disolverse por las elecciones del 25 de mayo, votó a favor de la propuesta reglamentaria de 10 actos delegados o medidas de aplicación, propuestas por la Comisión Europea sobre la reforma de la PAC. Los 10 actos delegados aprobados vienen a complemen-tar legalmente aspectos de la negociación de la reforma, como las exigencias complementarias para defi nir la fi gu-ra de “agricultor activo”, dentro del marco de los pagos directos; los sistemas de gestión y control integrado; los programas de apoyo a sectores, como el aceite de oliva y aceituna de mesa y al sector vitivinícola; la reforma de aspectos básicos de las organizaciones de productores y el régimen de precios de entrada en frutas y hortalizas; las ayudas agrícolas al almacenamiento privado en algunos productos agrícolas; el pago suplementario para los agri-cultores jóvenes que, además, sean miembros de una so-ciedad, así como la compatibilidad entre las medidas del “greening” y medioambientales.


EL SOCIO

Una granja de la lechen Los tres hermanos Carabias poseen una explotación lechera en el munici-pio de Alaraz. Además, labran varias hectáreas de tierras de las que obtie-nen los alimentos para las más de 160 vacas lecheras que poseen. Sin em-bargo, la principal característica de su explotación es la modernización que han introducido en ella para garanti-zar una mayor calidad de la leche y rentabilizar al máximo la explotación. Fueron unos de los primeros gana-deros de la provincia en incorporar un robot para ordeñar las vacas. “El robot exprime más a las vacas aumen-tando la productividad, ahorra tra-bajo y también cuida mu-cho mejor a las vacas en el aspecto sanitario. Es cierto que en estos momentos tenemos sa-turados los dos robots y por eso seguimos utilizando el sistema antiguo con algunos animales”, indica Raúl Carabias. En la actualidad tienen unas 160 vacas en ordeño, a las que hay que su-mar la recría y el cebo de los machos. Desde hace unos años han apos-tado por la genética como base para

su reproducción. “A nivel de calidad precio estamos apostando por semen francés. Creo que es un aspecto que ya está bastante estudiado y estamos trayendo semen de toros genómicos, que ya adelantan las características que van a tener el ternero. Además, estamos apostando por el semen sexa-do para obtener un 90% de hembras. El objetivo es tener más descenden-cia de nuestra ganadería, evitando el tener que comprar ganado, que pue-de traerte más enfermedades y tener

peor adaptabilidad a la granja. El único

problema es que preñan peor las vacas”, indica Rodrigo. Sin embar-

go, y pese a ser una explotación modélica, no se escapan de la in-

certidumbre actual. “La situación ac-tual es muy inestable, hay constantes subidas y bajadas de la leche, y de las materias primas, que te impiden hacer inversiones a grandes plazos porque no tienes ninguna estabilidad en los ingresos. Hay que ir poco a poco”, asegura Rodrigo. Tienen los claros los planes de fu-turo y cómo debe ser el modelo de su explotación. “A la vez que se aumenta en ganado hay que aumentar en terre-no para darles de comer a las vacas, porque es la mejor forma de no de-pender de otros. Cuando más puedas hacer tu, cuando llegue el golpe malo, mejor te podrás defender. Al tener los dos palos, ganado y tierras, mejor po-drás soportarlo la mala época”, indica Rodrigo. Además, son contrarios a la desapa-rición de las cuotas a partir de 2015. “Es un límite de producción que no debería desaparecer para garantizar los precios de la leche”, indica Ro-drigo, al tiempo que resalta que la calidad de la leche de España es muy superior a la que entra del extranjero y se somete a múltiples análisis antes de entrar en el mercado de consumo.

Rodrigo y Raúl Carabias en su explotación lechera en Alaraz

COMPRAS EN CONJUNTO


n Los socios de ASAJA Salamanca cuentan con nuevos descuentos para la compra de vehículos Nissan en el concesionario de Anferpa Cars de Salamanca. Los nuevos descuentos van desde el 15,5% en el vehículo estrella, hasta el 34% de alguno de los modelos de furgoneta que tiene la marca nipona. La mayor parte de los modelos de Nis-san entran en el programa compras en conjunto que tiene fi rmado el conce-sionario salmantino con ASAJA. Si estás interesado puedes informarte en el concesionario Anferpa Cars.

n Los socios de ASAJA Salamanca disponen de importantes descuentos en carburante si repostan en Cepsa con la tarjeta Cepsa Star direct, que se puede pedir a través de la Organiza-ción. Los descuentos conseguidos son de:

Diesel star 6 cts/litro Diesel óptima 7,2 cts/litro Gasolinas 4,8 cts/litro

Estos descuentos se aplicarán desde el primer litro. La tarjeta es gratuita.

Nissan incrementa los descuentos para

los socios de ASAJA

Descuento en Cepsa para socios de

ASAJA

ASAJA pondrá en marcha Compras en Conjunto ganadero

Consulta en tu ofi cina de ASAJA SALAMANCA

todas las ofertas de Compras en conjunto

n Un año después de poner en mar-cha el proyecto Compras en Conjunto, ASAJA ha iniciado a nivel nacional el desarrollo de un programa similar pero enfocado a la ganadería. Compras en Conjunto es una plata-forma, con fi nanciación de FEADER y el Ministerio de Agricultura, Alimen-tación y Medio Ambiente, que presen-ta numerosas ventajas para los socios, en forma de descuentos, al presentar una estructura comercial fuerte ante las empresas, gracias a los 250.000 productores, 895 empleados y 395 ofi -cinas, que componen ASAJA.

ESTADÍSTICAS


Precio arrendamientos rústicos Salamanca Año 2013. Euros/HectáreaComarca Labor Secano Labor Regadío Prados naturales Pastizales

Vitigudino 79 111 69Ledesma 93 115 73

Salamanca 148 395 124 71Peñaranda de Bracamonte 120 273La Fuente de San Esteban 121 120 80

Alba de Tormes 115 347 111 61Ciudad Rodrigo 68 179 105 60Media provincial 119 348 114 68

Precios de la tierra. Salamanca Año 2013. Euros/HectáreaComarca Labor Secano Labor Regadío Prados naturales Pastizales Viñedos

Vitigudino 3.652 5.170 2.910 5.141Ledesma 4.415 5.000 3.275

Salamanca 7.280 16.720 5.870 3.343Peñaranda de Bracamonte 4.905 7.879La Fuente de San Esteban 5.375 5.339 3.670

Alba de Tormes 4.943 14.521 4.688 2.730Ciudad Rodrigo 3.150 7.688 4.534 2.670

La Sierra 5.950Media provincial 5.200 13.332 5.025 3.020 5.570

**Datos facilitados por la Junta de Castilla y León

Ventas Sacrifi cio2013 (unid.) % a 2012

Bovino 143.478 - 10 %Ovino 385.364 + 6,6 %

Caprino 2.017 + 5,5 %Porcino 539.144 - 25 %

Ventas engorde y vida2013 (unid.) % a 2012

Bovino 227.281 + 1,6 %Ovino 153.524 - 1,7 %

Caprino 759 + 12 %Porcino 293.624 + 21 %

Ventas totales2013 (unid.) % a 2012

Bovino 370.759 - 3 %Ovino 538.888 + 4 %

Caprino 2.776 + 8,5 %Porcino 832.768 - 13 %

Movimiento comercial pecuario del año 2013 en Salamanca

NOTICIAS


¡COMPRE CON NOSOTROS SU COMBUSTIBLE AL MEJOR PRECIO!

Benefíciese de nuestros inigualables

precios en todo tipo de combustible

para su vehículo

Realice la limpieza en nuestros boxes y

aspiradoras

En GASOCYL tenemos los mejores

precios de gasóleo: agrícola, automoción y

calefacción

Infórmese de nuestra financiación hasta

en .¡12 MESES!

Contacte con nosotros

Con servicio de tienda y bar para su confort

Gran atención al cliente para que usted no tenga

que ensuciarse las manos

Visítenos, estamos en la Av. Luis de Camoens 20

(junto al cementerio de Salamanca)

923 282 602

Aumentan las consultas para incorporarse al campon Los técnicos de ASAJA Salamanca han detectado un au-mento signifi cativo de las consultas de jóvenes que quieren incorporarse al sector agrario en los últimos meses. Muchos de ellos aprovechan las consultas de sus padres o algún fami-liar relacionadas con la PAC para enterarse de las condiciones que se les exige. Al mismo tiempo, también se ha aumentado el número de consultas relacionadas con la posible convocatoria de ayudas para incorporarse, que se espera que salga en los próximos meses. Por otra parte, y ante el elevado interés de los jóvenes por labrarse un futuro en el sector agroganadero de la provincia, ASAJA Salamanca lamenta la ausencia de ayudas de cese an-ticipado circunstancia que impide el relevo generacional. Un joven consulta junto a su padre la posibilidad de incorporarse

Calendario de cursosIncorporación a la Empresa Agraria. Modalidad presencial. SalamancaInicio 2 de junio hasta 27 de julio

Curso de manipulador de Plaguicidas de uso Fitosanitario. Nivel BásicoDel 19 al 28 de mayo. Salamanca

Curso de manipulador de Plaguicidas de uso Zoosanitario. Nivel BásicoPrevisto para junio. Salamanca

Más información en: www.asajasalamanca.com y en el 923 190 720


NOTICIAS

AYUDA LEGUMBRES

Subvención de la Diputación a la semilla de lenteja y garbanzo

n La Diputación de Salamanca publicó el pasado 26 de marzo en el Boletín Ofi cial de la Provincia las ba-ses para las ayudas a la adquisición de semilla de lenteja certifi cada -variedad guareña- y

de semilla de garbanzo certifi cado -variedad garabito-, con el objetivo de mejorar las condiciones de producción de las explotaciones agrarias y fomentar los productos agrarios de calidad de la provincia de Salamanca. La adquisición de las semillas tendrá que haber sido efectuada entre el 1 de abril de 2013 y el 30 de abril de 2014 -con destino a siembra en parcelas enclavadas en la provincia de Salamanca e inscritas en el Consejo Regu-lador de la IGP Lenteja de la Armuña o en la Marca de Garantía “Garbanzo de Pedrosillo”-. La dotación presupuestaria destinada a estas ayudas es hasta un límite de 7.000,00 €. La cuantía de la subvención no superará el 50% del coste de adquisición de las semi-llas -IVA excluido-. En la variedad guareña se subvencio-nará como máximo a 0,25 € por kg. de semilla adquirida y sembrada y en la variedad garabito se subvencionará como máximo a 0,20 € por kg. Esta subvención es compatible con cualquier otra ayu-da y el plazo para solicitarla fi nalizará el 11 de junio.

AYUDAS OVINO Y VACUNO

Ayuda para compensar las desventajas específi casn El FEGA ha calculado el importe unitario correspondien-te a la campaña 2013 de la ayuda para compensar las des-ventajas específi cas que afectan a los agricultores del sector ovino. Para esta ayuda específi ca hay un límite presupuesta-rio asignado para la campaña 2013 de 26.500.000 €. Para calcular el pago que corresponde por animal, se ha tenido en cuenta que el importe por cabeza se modula proporcionalmente, de modo que las ovejas procedentes de explotaciones cuyos titulares no comercialicen leche o productos lácteos de oveja, recibirán el importe unitario completo, y aquellas procedentes de explotaciones que sí han efectuado entregas de leche percibirán el 70% del mis-mo. El importe unitario fi jado es de 3,91328873 €/animal.

IMPORTANTE OVINO Esta ayuda está vinculada a la realización de distintas ac-ciones en la cooperativa o agrupación correspondiente, que bien pueden ser formativas, de comercialización de corde-ros, etc.. Su no ejecución, conlleva la pérdida de la ayuda. La Administración está siendo muy exigente con ella.

IMPORTANTE ZONA DESFAVORECIDAPara la ayuda de la zona desfavorecida y de montaña es im-portante tener en cuenta que la carga ganadera se calcula con la superfi cie realmente utilizada, teniendo en cuenta que en los últimos años la administración requiere justifi car el aprovechamiento de los pastos situados a más de 15 kilóme-tros de la explotación principal.

Trazabilidad de los cultivos

Cuaderno de campo

Registro fitosanitario

Control de costes

ISAMARGEN

El control completo de su explotación

Guiado GPS sencillo y potente

Medición de parcelas

Introducción del cuaderno de campo

INFORMÁTICA Y GPS PARA LA AGRICULTURA

mp

Registro fitosanitario

Control de costesCont

Guiado

Medición

Cuaderno

de campo

ISAGRI S.L. - C/Espinosa, 8 - 410 - 46008 ValenciaTel. : 902.170.570 - Fax : 902.170.569 - E-mail : [email protected] - www.isagri.es

Eficaz Sencillo

Móvil

Pb

-GC

-ESP-

2913


VISTO EN LA RED

La Asociación de Ganaderos y Criadores de la Raza Ovina Lojeña ha impulsado un plan homeopá-tico, basado en terapias naturales, para prevenir aquellas enfermedades más comunes en la cabaña ovina ecológica de la sierra de Loja. Las terapias naturales se aplicarán al ganado a través del agua de bebida y se realizará una vez al mes. La medicina natural es una terapia verde en donde los remedios homeopáticos se elaboran con plantas medicinales en función de la afección diagnosticada.

www.editorialagricola.com

Homeopatía preventiva para la cabaña ovina

La respuesta a esta pregunta es que no. El sexo de la cría va a infl uir en la

producción láctea de la madre, según ha puesto de manifi esto una investigación

llevada a cabo por científi cos de la Universidad de Harvard y de Kansas. Los

investigadores comprobaron que las vacas producían unos 450 kg más de leche

por lactación cuando parían una ternera en lugar de un ternero. No obstante, el

porcentaje de materia grasa y de materia proteica no se veía afectado por el sexo

de la cría. En su estudio examinaron 2,4 millones de lactaciones de casi 1,5 mi-

llones de vacas lecheras de EEUU. Los investigadores comprobaron que cuando

una vaca tiene en el primer parto una ternera y luego terneros, la producción

láctea a lo largo de la vida del animal es mayor que cuando la vaca pare solo terneros, pero menor que si

pare solo terneras. Cuando la vaca, en la primera gestación, pare una ternera no solo produce más leche sino

que además mantiene un punto alto de producción que se mantiene cuando después pare terneros.

www.agrodigital.com

¿Produce la misma cantidad de leche una vaca si pare

una ternera o un ternero?

El Ministerio de Fomento del Gobierno de España, a través de la Agencia

Estatal de Seguridad Aérea (AESA), ha prohibido la utilización de los drones

para uso civil, faceta en la que se encuentra incluido el uso de estos aparatos

aéreos en la agricultura. AESA publicó una nota el pasado 9 de abril, en la

que se indica que “en España no está permitido el uso de drones para aplica-

ciones civiles” a nivel profesional, aunque no impide que se compren para

uso personal. En la actualidad, los drones se empezaban a utilizar para medir

tierras, analizar el estado de los cultivos o fotografi ar campos.

www.agronewscastillayleon.com

Prohíben la utilización de drones en la agricultura española

En piara o solos, comiendo o siendo amamantados, durmiendo o despiertos

atentos a todo lo que les rodea.. escenas en el día a día de los lechones entre

las que ahora se busca al más fotogénico del mundo gracias al concurso

“Focus on piglets”. Se trata de una iniciativa de la empresa alimentaria de

animales Produmix. El concurso estará abierto hasta el 31 de octubre en la

web www.focusonpiglets.com, y primer premio son 1.000 euros.

www.efeagro.com

Se busca al lechón más fotogénico del mundo

El veterinario tunecino Fayçal Mrad Dali, cuya

religión le prohíbe comer cerdo, vive en plena

serranía de Huelva y es el propietario del único

secadero del mundo de jamón de cordero. Tras

15 años investigando y curando piezas a base de

ensayo-error en Bélgica, hace tres años que dio

con la fórmula y su familia le animó a comercia-

lizarlo. Los jamones ovinos, de unos tres kilos

de peso, están a la venta en su web por unos 100

euros la pieza.

www.elmundo.es

Jamón de cordero para

musulmanes

CuristoriaLas herraduras de

goma de Franco Cuenta Eslava Galán en su libro “Los

años del miedo”, libro de lectura reco-

mendable y del que no es esta la primera

historieta que sale (al César lo que es del

César), cómo Franco se las apañó una ma-

ñana lluviosa para quedar por encima de sus

generales. Como sabrán ustedes, el día 1 de

Abril era en la España franquista jornada

de fi esta, porque era “El día de Victoria”.

Aniversario del fi n de la Guerra Civil, por

lo tanto fecha a celebrar, aunque Franco ce-

lebraba su victoria, no el fi n de la guerra. Y

todos los años, en esta fecha, se organiza-

ba un enorme desfi le para lucirse, recordar

quiénes eran los vencedores y recibir las

alabanzas de todos, los que querían alabar

y los que no querían pero alababan también.

En el año 1944, Franco decidió dejar

su enorme “púlpito” (sí, la palabra va con

segundas) y participar de forma activa en

desfi le, a caballo, por supuesto, ya que su

altura no le permitía hacerlo gallardamente

a pie. Al lado de él cabalgarían otros ge-

nerales y militares. Pero el destino quiso

jugarle una mala pasada al caudillo y ama-

neció lluvioso. Viendo el panorama e intu-

yendo los problemas de su caballo sobre

el suelo mojado de las calles madrileñas,

el generalísimo ordenó colocar herraduras

de goma a su montura. Hombre precavido

vale por dos.

Durante el desfi le Franco permaneció

sobre su caballo sin problemas, gallardo,

señorial, dominante… mientras sus ge-

nerales y compañeros tenían problemas

con los resbalones y pasos en falso de sus

animales. Por supuesto, eso hizo a Fran-

co más feliz, más jefe y más general. Sin

duda estos pequeños detalles llevaban al

caudillo a un nuevo nivel de felicidad, ya

que parece ser que era hombre de placeres

sencillos: caza, cine…

Curistoria, es el blog del salmantino Manuel J. Prieto

http://curistoria.blogspot.com.es


SEGUROS

Abierto el plazo para contratar el seguro de pedrisco e incendiosn El periodo de contratación del Seguro de Pedrisco e In-cendio y Complementario está abierto hasta el próximo 15 de junio. Aquellos agricultores que han contratado el de secano, tienen la obligación de con-tratar el seguro de regadío, siempre y cuando los cultivos sean cereales de invierno y primavera, leguminosas y oleaginosas. Estos ten-drán un rendimiento libre en cuanto a la producción. Por otra parte, el Seguro de la Patata, ha tenido una serie de mejoras que pueden ser de gran interés para los agricultores que tienen este cultivo. Cada año son más los interesados en asegurar esta producción, puesto que el coste del seguro supone aproximadamente un 2,5% de los gastos totales que tiene una hectárea. Existen tres modelos de contratación para ajustarse a las necesi-dades de cada agricultor. En ASAJA os prepararemos un presupuesto sin ningún compromiso.

Campaña de seguros de vida y accidenten Del 23 de abril hasta el 1 de junio, ASAJA Salamanca tendrá una campa-ña para contratar el seguro de vida y de accidentes con un descuente del 23% sobre la tarifa ordinaria. Aquellos socios con pólizas parti-culares, y especialmente los que ten-gan contratadas dichas pólizas en la banca, serán los que noten de manera más destacada el ahorro en las primas. Como siempre, pide tu presupuesto en ASAJA Salamanca sin compromi-so, y compara.

FECHAS

Plazos Seguros AgrariosCultivo Fecha Límite

Cereal de Invierno 15 de junioMaíz 30 de junio

Remolacha (pedrisco) 31 de mayoLeguminosas y legumbres (alubias) 15 de junio

Girasol y otras oleaginosas 15 de junioPatata media estación 4 de mayo

Patata tardía 20 de junio

Hasta 15 de mayo

n Solicitud de pagos directos a la agri-cultura y a la ganadería en el año 2014 y determinadas ayudas cofi nanciadas por el FEADER -ayudas agroambientales en la campaña agrícola 2013/2014, la indemnización compensatoria para el año 2014, ayudas a los agricultores que utilicen los servicios de asesoramiento a las explotaciones...

n Finaliza el plazo para comunicar la cesión de derechos de pago único.

Devolución Gasóleo

n Hasta el 30 de diciembre esta abierto el plazo para solicitar la devolución del impuesto especial de hidrocarburos por el consumo de gasóleo agrícola.

Hasta 16 de mayo

n Solicitud de pago de la ayuda del programa de Estepas Cerealistas de Castilla y León (contrato nº 3).

n Finaliza el plazo para presentar los proyectos en el sector agrario dentro del Plan para el fomento del autoempleo y la contratación de la Diputación de Salamanca.

Hasta 31 de mayo

n Suscripción del seguro para la cober-tura de los gastos derivados de la retira-da y destrucción de animales muertos en la explotación de las especies ovina y caprina.

n Suscripción del seguro renovable para la cobertura de los gastos deri-vados de la retirada y destrucción de animales bovinos muertos en la explo-tación.

n Finaliza el plazo para solicitar las ayudas que concede la Diputación de Salamanca a la adquisición de semilla de lenteja certifi cada variedad guare-ña y de semilla de garbanzo certifi ca-do variedad garabito.

Hasta 11 de junioLOS SEGUROS DECASA

AUTOMÓVILTRACTORES

COSECHADORACAZA

DE VIDAY MUCHOS MÁS...

AL MEJOR PRECIO, EN

ASAJA Salamanca

n El Ministerio de Agricultura ha pu-blicado el cuarto número de los “Infor-mes de Contratación del Seguro Agra-rio” con los primeros datos del 2014. La producción asegurada en este mo-mento de la campaña se incrementa un 14% para cultivos herbáceos. En ganadería, se experimentan in-crementos de contratación de seguros en bovinos reproductores de aptitud cárnica en un 22,6%, cebo 1,85% y el vacuno reproductor y de recría crece en un 4,8%.

Aumenta la superfi cie asegurada

Antes sólo lo anunciabas, ahora lo puedes enseñar Tus anuncios en la web de ASAJA con foto Envíalos a [email protected]

GANADOSe venden añojos limusines para sementales. Tfno 625184422Se compran derechos de vacas nodrizas. Tfno. 630970267Vendo 30 derechos de vaca nodriza sin pérdida. Tfno. 650475755Vendo 6,7 derechos de vaca nodriza. Tfno. 658371350Vendo derechos de vacas. Tfno. 657904610 (Extre-madura)Ganadería selecta de limusín vende machos y hem-bras de 12 a 18 meses. Zona Ciudad Rodrigo Tfno 615471055Se vende ensilado de maíz, pulpa y mezcla húmeda todo en microsilos. Se realizan trabajos de pastone. Tfno 629558710Ganadería Limusín selecta vende novillos de 12 a 16 meses. Carta genealógica. Tfno. 635628988. Ver fotos en www.asajasalamanca.comVendo vacas cruzadas de charolés y limusín para nue-vas incorporaciones a escoger entre 3 y 7 años paridas con o sin derechos vacas y de pago único, llámanos y consúltanos sin compromiso. Tfno. 610544244Vendo sementales limusines de 10 a 12 meses. Fran-ceses con carta. Tfno. 610544244Vendo 180 ovejas ASSAT califi cación M-4. jóvenes de menos de 5 años. Tfno. 680356241Vendo sementales charoleses con carta genealógica. Tfno. 658322995Vendo sementales Blonde Aquitania. Tfno 691308689Vendo novillos charoleses y limusines. Tfno. 653339637Vendo sementales asturianos, machos y hembras, de los valles. De máxima pureza y facilidad de parto. Tfno 615083445

MAQUINARIAVendo máquina de sembrar girasol de 5 cuerpos de Cantalapiedra. Tres juegos de platos y ruedas de pro-fundidad. Tfno. 616381679Vendo cosechadora New Holland, Modelo 950. Tfno. 610077098 y 651487993Vendo cosechadora Dominator 98 y una rotoempa-cadora de bolos, marca Krone. Tfno. 691148433 y 649561785 ( Salamanca )Vendo máquina de arrancar patatas de dos surcos marca Cerezo. Tfno. 639432622 (Salamanca)Vendo sembradora mixta, Sola, 3 metros, 21 botas, 2 fi las, con rastra de púas en buen estado. Precio: 1.100 € Tfno 685227365Vendo vertederas 4 cuerpos y bandejas de girasol de New Holland de 4,80 metros. Tfno. 685227365Se vende cosechadora New Holland TC56 con pica-dor. Tfno 606 408 124Vendo pinza desensilar maíz. Tfno.: 625476822Vendo generadores 100, 150 y 200 cabeas. Tlfno 680 416 969

Vendo corte de cereal preparado para segar forraje, adaptable a cosechadoras Class, modelo Dominator y Mediom. En muy buen estado. Tfno.: 656834929Compro tractor Fendt 716 con pala. Tfno 685227365Vendo peine marca Lolpa y Soles marca Zaga. Tfno. 658371350Se vende empacadora paquete pequeño. Marca Galli-nani, de dos cuerdas. Tfno 653 940 667Vendo Cosechadora de Remolacha autopropulsada marca Rossi. Tfno. 635546521 Vendo máquina de sembrar girasol mecánica. Mar-ca GIL. 5 cuerpos, marcadores y 3 juegos de platos. Tfno.: 606696534Se vende cosechadora de cereal Claison New Ho-lland 140 de corte 4,8 y 5 sacudidores. Con motor Ford 2725 de 132 cv. Con 2.600 horas, cadena, co-rreas, cóncavo y cilindro. Ver sin compromiso. Tfno. 660729496 y 654503820Vendo Massey doble tracción - 3680 - 165CV. Ca-bina homologada, aire acondicionado, 6 bocas hi-dráulicas, elevador eléctrico interior y ext. 8000h., 22.000€. Sembradora 2,5m tolva 500 kg. 1000€. Limpiadora 1000€. Vertederilla reversible 6 cuerpos 1,80m trabajo 2000€. Vertedera 5 cuerpos reversible 1500€. Vertedera dos rejas reversible 1000€. Abo-nadora sin motor 600kg, 300€. Hormigonera 250 l. motor eléctrico 400€. Todo se puede probar, lote por 25.000€ negociable. También se cambia por retro mixta y camión 3500k con grúa pluma y basculante. Tfno. 618310727Vendo John Deere 82CV - 2140 con pala tenias monomando, enganche rápido doble efecto, monta-da hace 2 años. Simple tracción, cabina dos puertas y aire acondicionado, tensores de usillo, 2 tomas de hidráulico traseras, ruedas traseras a medio uso, ruedas delanteras muy fuertes, itv y documentación al día, con cazo agrandado para cargar buena carga grano, se puede probar; lo quito por jubilación. Tfno 624410527Vendo peine de segar de doble cuchilla BCS de 2,12 m. Tfno. 657866027 (Salamanca )Vendo 80 aspersores de cobertura bajos, 7 aspersores de ½ vuelta para maíz, 1 codo de cierre hermético de 4” /0 108. 1 codo de cierre hermético de 3 ½ “ /0 89. 1 tubo de 3 metros cierre hermético 4”. 1 tubo de 3 metros cierre hermético 3 ½”. 2 llaves de esfera de 2 ½”. 1 llave de esfera de 3”. Tfno. 685727695Vendo tractor Fiat WINER F-110, D.T. Tfno. 649982102 ( Salamanca )Vendo 60 tubos de general de 108” Tfno. 653940667 (Salamanca)Vendo Tractor Fent Modelo 614 GSA de 165 CV. Derechos de Pago Único especiales y normales. Ver-tederas Keverland Modelo DL85. Tajo variable de 4 palas. Sembradora Torres de 3 metros de siembra de patín con preparador. Tfno. 680356241VENDO 8 pilares de hierro de doble T, 140 mm de ancho y 3m. altura, para anclaje en hormigón del cimiento. Motor de riego marca PVA de 4 CV con

bomba de caudal. Motor campeón de 30 CV de do-ble turbina, vertederas bisurco de volteo hidráulico, seleccionadora calibradora de patatas, arrancador y cargador de remolacha. Tfno. 923332351

AGRICULTURAEnsilado de centeno, triticale y avena en microsilos, tratado con inoculante. Tfno. 629558710Compro 4 ó 5 derechos de secano. Tfno. 620477090

FINCASNecesito 115 hectáreas para la PAC. Tlfno. 667022195Se vende fi nca de regadío en Valverdón. Tfno 606353208Vendo fi nca de regadío 1,50 Has. En Huerta (Salamanca). Tfno.: 605498842Se buscan tierras de labor de secano para arrendar en Salamanca. Tfno. 653 940 667Arriendo fi ncas y pastos sin derechos en provincia Salamanca. Tfno. 659 902 684Se buscan tierras en venta o arrendamiento. Tfno 635546521

VARIOSRealizo microensilados con picador de 26 cuchillas. Tfno. 627 478656Se hacen trabajos agrícolas de siembra directa y re-partición de basura en Salamanca. Tfno 635546521Se reparte basura con esparcidor cónico vertical y se hacen trabajos de siega con acondicionadora. Tfno. 669204905 José Antonio y Eduardo Sánchez. La Mata de Ledesma. (Salamanca)Se vende nave agrícola de 430 metros cuadrados, di-vidida en 2 plantas de 190 metros cuadrados. Techo cerámico. Dentro del casco urbano de Aldeaseca de la Frontera. Tfno. 696049487

TRABAJOSe ofrece chico de 30 años para trabajar de tractoris-ta-vaquero en fi nca en Salamanca o alrededores. Ex-periencia de 10 años en manejo de maquinaria agrí-cola y en labores tanto de secano como de regadío. Disponibilidad y vehículo propio. 671 377 428. JoséSe ofrece joven para trabajar en ganadería de porci-no. 8 años de experiencia en una fi nca de porcino. Soldador, tractorista. Alejandro. Tfno 627 304 337Se ofrece matrimonio joven para trabajar en fi nca con ganado vacuno o porcino. Experiencia con porcino de 8 años. Manejo de tractor. Posibilidad de vivir en la fi nca. Alejandro y Ana. Tfno. 658736199Persona responsable, 40 años, se ofrece para tra-bajo en explotaciones ganaderas. Tfno contacto: 625067819 y 666150999Se ofrece persona para trabajar con experiencia en porcino y vacuno. Tfno. 627 304 337. AlejandroSe ofrece persona para trabajar en fi nca con experien-cia en porcino y vacuno de campo y de leche. Ivo. Tfno. 622 578 216 - 661 012 094

COMPRO-VENDO


mayo 2014Campo Salmantino

HORARIO DE ASAJA

SalamancaAvenida Lasalle, 131-135

Tel: 923 190 [email protected]

De lunes a jueves, de 9 a 14 horasde 16 a 19 horas

Viernes de 9 a 14 horas

Ciudad RodrigoCtra. de Cáceres, 81 - 1º

Tel: 923 460 369 652 097 422

[email protected]

Martes, de 10 a 14 y de 16 a 18 horas

VitigudinoC/ Santa Ana, 6

Tel: 923 500 057 652 956 901

[email protected]

Martes, de 10 a 14y de 16 a 18 horas

PeñarandaC/ Duque de Ahumada,

Tel: 923 541 728 615 214 939

[email protected]

Jueves, de 10 a 14 horas

GuijueloC/ San Juan de Sahagún,

Tel: 923 582 436 615 214 939

[email protected]

Miércoles, de 10 a 14 horas

Consultas Jurídicas: lunes, martes y jueves de 9 a 14 horas Asesoría " scal: lunes de 12 a 14 horas

EL CAMPO SE CITA CON LA TV CADA LUNES

n Todos los lunes, a las 21.30 horas, justo después del informativo de La 8 Salamanca, llega “Campo Salmanti-no”, un programa de 15 minutos de duración realizado por ASAJA Salamanca donde la actualidad del sector agroga-nadero salmantino tiene todo el protagonismo que se me-rece. Entrevistas, reportajes, noticias, la lonja, las previ-siones meteorológicas para la semana, la actividad de la Organización Profesional Agraria... todo ello presentado por la periodista Vega Hernández. El programa cuenta con el patrocinio de New Holland, a través de los concesiona-rios Agrosalamanca y Fhasa.

SÍGUENOS EN...

@ASAJA_Salamanca facebook.com/ASAJASalamanca youtube.com/user/ASAJASalamanca

Y ENVÍAN SUS IMÁGENES A:[email protected]

HORARIOLunes…………....21:30 h.Repeticiones:Martes...11:00 h y 16:45 h.Domingo…...…....13:15 h.

Ángel García Alberto Arroyo José Miguel Sánchez María Jesús Elices

Campo Salmantino Mayo

Documents

Transcript of Campo Salmantino Mayo