Vacances très nature

★★★★

LE

PARAD

IS

Cam

ping d’hôtes • 100%

Dordo

gne

Dordogne • Périgord noirC A M P I N G D ’ H Ô T E S • E M P L A C E M E N T S • L O C A T I O N S

Le Paradis - Dordogne

100%respectueux de la

natu

re

LE

PARAD

IS

�Attentif à la nature

• La préservation et la valorisation ducamping. En hommage à leur environne-ment luxuriant, chaque lieu de vie du camping porte un nom de végétalcomme Bananier, Hibiscus, Orchidée ou encore Yucca. Autant de noms évocateurs qui vous rappelleront ladiversité des plantations au Paradis.

• L’aménagement du parc au fil du temps.Situé dans la Vallée de la Vézère, classéeau patrimoine mondial par l’UNESCO, Le Paradis est en constante évolution.D’un modeste pré avec 7 arbres, lors desa création en mars 1967, Le Paradis estdevenu un magnifique parc de 6 hectaresparé d’une végétation abondante composéede plus de 100 espèces différentes.

• La sensibilisation à l’environnement.Au Paradis, nous mettons tout en œuvrepour préserver l’environnement, notam-ment en triant les déchets ménagers.Lors de votre arrivée au camping, nousvous remettrons un bac jaune danslequel vous déposerez vos bouteillesplastique, briques alimentaires, boîtesmétalliques, journaux…

• L’innovation : La qualité ISO 9002.Le Paradis a mis en place, en juin 1999,une démarche de certification ISO 9002dans le but de vous garantir une qualitéde service permanente. Cette certifica-tion est actuellement en cours d’homolo-gation.

Respect de la nature, le Paradis s’engage

sur 4 grands objectifs

100% Dordogne

LE

PARAD

IS

�Un équilibre très nature

e

LE

PARAD

IS

L’éden des jardins

LE

PARAD

IS

Vacances vertes...Le Paradis est un camping paysager, parfaitement intégré dansune vallée verte très préservée.Arboré et entretenu toute l’annéedans le respect de l’environne-ment, Le Paradis vous propose desvacances en plein air au cœurd’une magnifique nature.

...et variations autour du jaune.C’est en pierres ocre du Périgordque les bâtiments du Paradis sontconstruits. Du même ocre chaud et lumineux que les falaises calcaires creusées de grottes quibordent la Vézère. Suivez au fil del’eau les reflets jaunes et dorés quisoulignent tous les verts de la vallée.

L’histoire d’une rencontre. La passion est la seule et unique raison qui a amené la famille Kustersà s'expatrier en 1967, pour venir vivredans cette ferme périgourdine,entourée d'un pré de 6 hectaresplanté de quelques arbres. Lorsquece couple aventureux s’est installéici, il n’y avait rien du tout, mais lecharme de la vallée de la Vézère, de cette ferme typique et du villagede Saint Léon l’a envoûté, et il imaginait déjà, dans ces champs, un magnifique parc, un Paradis.

Terre de culture et de saveurs.Le Périgord vous réserve tous sestrésors et son riche patrimoine :les grottes de Lascaux, Sarlat ouLes Eyzies, capitale de la préhistoi-re. La gastronomie périgourdineest une vraie culture à partager :truffes, foie gras, cèpes, magret de canard et pommes sarladaises,sans oublier les vins de Monbazillacou de Bergerac…Bienvenue aux fins gourmets.

Famille Kusters

Un accord parfait

avec Dame Nature

Une famille au service

d’une terre accueillante

activités vL E S P I S C I N E S E T L A R I V I È R E

Dans les piscines...

Glissez vous dans l’eau bleue etdouce de nos piscines pour vousrelaxer dans un cadre tropical,nager ou jouer à vous éclabousserde fraîcheur sous le soleil.Reposez vous confortablement installé sur un transat à l’ombredes bananiers ou d’un parasol, surla chaude plage en dalles ocre quiborde les piscines.

...ou en bord de rivière.

Allongé dans l’herbe ou sur le ponton, la rivière à vos pieds, goûtez le bonheur de la nature.Retrouvez le plaisir de jouer dansl’eau avec un matelas ou un bateaugonflables, de nager en libertédans le courant ou de descendreen canoë à votre rythme.

Sous le soleil exactement...Il suffit de peu de chose pour être heureux !

L’eau en héritage...

coté eau

Plongez dans un bain de plaisirs.

• 3 piscinesPour apprécier le bonheur del’eau, le Paradis vous propose ses piscines : la piscine réservée aux petits (prof. 30 cm) et la piscine de détente (prof. 1 m.)sont chauffées en basse et moyen-ne saison. Le troisième bassin estréservé à la nage en haute saison(25 x 10 m., prof. 1,5 m.).

• La rivièreSitué au bord de la Vézère, le Paradis vous offre un accèsdirect à la rivière, pour vous bai-gner en pleine nature et profiterdes activités sportives. Encadréspar nos animateurs, les enfantspeuvent construire un radeau etdescendre la rivière.

• La pêcheMunissez vous de votre matérielet d’un permis de pêche (quevous pourrez acheter pour unedurée de 15 jours, à proximité ducamping), et carpes, perches arc-en-ciel, brochets, anguilles… de la Vézère sont à vous.Le Paradis des pêcheurs !

100% Dordogne

LE

PARAD

IS

�100% instants plai

sirs

LE

PARAD

IS

� Le Parad

vivantes

Pour les fidèlesde nature

Des vacancestoute l’année

C’est pour vous, le moment devisiter les sites des environs,hors des périodes de forte fré-quentation. Vous disposerez de plus detemps, et de plus de calmepour profiter pleinement desnombreuses richesses duPérigord.

Notre maison «A l’Ouest d’Eden»

est ouverte pendant toute l’année,même lorsque le camping estfermé. Bien au calme, vous profi-tez des atouts «nature» de notrecamping : lever de soleil sur lepaysage hivernal, promenadesrevigorantes dans la vallée de laVézère, haltes gastronomiques etculturelles. De retour à la maison,détendez-vous au coin du feu debois et offrez-vous une soiréetélévision par satellite.

A C T I V I T É S D E P L E I N A I R

Le sport dans tous ses états.En pratique libre ou en rencontresamicales, le sport est source de bonnehumeur. Au Paradis, nous organisons pourvous de sympathiques tournois sportifspendant tout l’été. Tir à l’arc, escalade etspéléo sont également au programmepour les débutants et les pratiquants(uniquement en Juillet et Août).

On s’amuse en famille.Rien de tel que les vacances pour seretrouver en famille… Le Paradis est lecadre idéal pour pratiquer ou s’initier

avec vos enfants àtous les sportsqui vous tententou qu’ils aiment.Toutes nos activi-tés sportives quiont lieu avecSport Unique sontouvertes à partirde 10 ans (Tir àl’arc à partir de 8 ans).

à l’air libre...

Spécial enfants

Faites le plein d’activités.

L’espace sport du Paradis est à votredisposition pour la pratique de nombreux sports : tennis (2 courtsen résine synthétique), ping-pong(4 tables), badminton, volley, foot-ball, boules, vélo cross. Canoë-kayak en demi journée ou en pra-tique libre sur la Vézère au départ ducamping. Dans la vallée, vous pouvezsuivre de nombreux parcours en forêten randonnée, à pied ou à vélo. Équitation au centre équestre prochedu camping. Et pour les plus jeunes,une fois par semaine, les poneys vien-nent au Paradis.

Au Paradis, lesplus jeunes ontleur propre espacede jeu avec balan-çoires, toboggan,bac à sable, filets àgrimper, jeux surressort… De mi-mai à mi-sep-tembre, nos anima-teurs du «CircusClub» accueillent les 4-11 ans pour rire,s’amuser et passer de belles vacances(nos animateurs parlent Français,Anglais, Allemand, Hollandais).

les animations

• Après le sport, venez vousdétendre à «Las Vegas». Notresalle de jeux vous accueille : jeuxvidéo, baby-foot …

• Vous aurez aussi accès au billard,à la bibliothèque… Pendant lesvacances scolaires, le Paradisorganise des animations festives :soirées Casino, soirées musi-cales.

Made in Dordogne

LE

PARAD

IS�radis - Dordogne

Le Paradis

100% Dordogne

LE

PARAD

IS

�La Dordogne

au printemps

et en automne

Dès les premiers beaux jours du printemps et dans les splendeursde l’automne, le Paradis vous invite à partager la douceur d’unséjour hors saison. Au Paradis, tous nos services sont ouverts,nos équipes sont encore plus disponibles pour vous écouter etvous chouchouter, le Périgord s’offre à vous sous son profil calmeet serein. Le camping est ouvert d’avril à octobre.

Le Para

100% Dordogne

LE

PARAD

IS�Le calme en cadeau

Les coins nuit

Vraiment fait pour vous reposer...

• Qualité des emplacementsA l’ombre des arbres ou près de la rivière, choisissez votrecoin de paradis parmi les 160 emplacements que nousvous proposons.

• Mobil-homesC’est coquet, c’est rustique etbien sûr tout équipé ! De 4 à 6 personnes, c’est le confort etla vie sauvage.

• Maison «À l’ouest d’Eden»Une petite maison qui a toutd’une grande. Pour desvacances dedans et dehors,avec cette location ce sont lesvacances toute l’année.

... que vous veniez avec votre tente, votre caravaneou votre camping-car...

Vous profiterez d’un cadre convivialet arboré. Chacun de nos empla-cements se situe dans un îlot biendélimité, à proximité des piscines,de la rivière ou en pleine nature.Chaque îlot, comme un petitquartier d’une dizaine d’empla-cements, porte un nom de végétal.Dans ce cadre convivial et arboré,votre emplacement est couvertd’herbe et doté de branchementsde confort (eau, égout).

...ou que vous louiez votre hébergement sur place.

Entièrement équipés et bienentretenus, nos hébergements enlocation répondent à vos besoins.Que vous veniez en famille ou entreamis, vous avez le choix entre unmobil-home de type traditionnel oucottage ou la maison «À l’ouestd’Eden» pour vivre des vacancesconfortables en pleine nature.

100% convivialité

LE

PARAD

IS�

Un cadre

très convivial...

Le label de qualité

CLÉS VERTESLes vacances

au Paradis sont écologiques

Le Label Clés Vertes garantit laqualité et le respect de l’environ-nement.Créée en 1994 au Danemark, celabel a été adapté en France en1998. La Clé Verte reconnaît etvalorise les campings qui adop-tent de bonnes pratiques envi-ronnementales. Elle vous garantitun lieu de vacances où l’environ-nement est pris en compte dansla gestion au quotidien.

On trouve toutsur place

pour vivre de vraies vacancesdétendues et agréables pour toutela famille, tous les services sont surplace au Paradis. La vie est vraimentplus facile !

• Restaurant : pour déguster la cui-sine du coin et mettre les piedssous la table.

• Bar : idéal pour un expresso lematin, un thé glacé après le bainde soleil ou un cocktail à l’apéritif.

• Epicerie : produits frais et tout lereste… Ce dont vous avez besoinau jour le jour.

• Plats à emporter : c’est pratiqueet tellement plus facile de nerien faire pendant les vacances.

Le Paradis, une vraie vie de village.

Avec ses commerces accueillantset son animation sympathique, le Paradis vous invite à vous ren-contrer et à échanger des sourirescomme sur la place d’un petitvillage : croissants et pain fraispour les lève-tôt, petit-déjeuner aubar, lecture du journal en terrasse,courses avec les enfants… Tout naturellement.

La vraie complicitéd’une équipe.

Depuis plusieurs années, toutenotre équipe fidèle au Paradistravaille dans le même esprit pourque vous vous sentiez bien. Notrevolonté de bien faire les chosescommence par le sourire, unaccueil irréprochable et une atten-tion constante pour une vraiequalité de service.

radis - Dordogne

à votre service...100% vacances ver

tes

LE

PARAD

IS

�

100% complice

LE

PARAD

IS

�100% grands momen

ts

LE

PARAD

IS

�100% Dordogne

LE

PARAD

IS

�La qualité

avant tout

ISO 9002 est une norme officielle et européenne qui garantit unequalité de service permanente.Depuis 1999, le Paradis s’est engagé dans une démarche de certification à cette norme. La reconnaissance officielle est actuel-lement en cours d’homologation.

Clefs

vertes

Un

Air

de

Vaca

nces

- R

CS

Toul

ouse

423

591

668

. C

réd

it p

hot

os :

Ph

oto

Goo

dsh

oot.

24290 Saint-Léon-sur-VézèreDordogne - FranceTél. +33 (0)5 53 50 72 64Fax +33 (0)5 53 50 75 90

le-paradis@perigord.com

★★★★

LE

PARAD

IS

Cam

ping d’hôtes • 100%

Dordo

gne

www.le-paradis.com

Dordogne-Périgord noir

Clefs

vertes

D 710

N 89D 67 D

65

D 70

4

D 60

D 47

D 47

D 703

D 35

D 703

D 703D 29

D 51

D 70

6

D 710

D 704

D 70

6

D 62

D 60

D 703Le Buisson

Le Bugue Les Eyzies

St-CyprienSarlat

Montignac

Thenon Terrasson

Salignac-Eyvigues

Beynac

La Roque-Gageac

Domme

Vézère

Dordogne

St-Léon/Vézère

Périgueux

Souillac

Brive

Bergerac,Bordeaux

★★★★

LE

PARAD

IS

Cam

ping d’hôtes • 100%

Dordo

gne