Un camping 5 étoiles à seulement 400 m de la plage !

Saint-

Jean-d

e-Mont

s

85 Vend

ée

France

Un camping dynamique avec commerces sur place !

Le Clarys Plage, un camping 5 étoiles unique en Vendée.Le thème de l’eau, ludique, festif et tonique est renforcé par la proximité de la mer toute proche, à seulement 400 m.Le grand espace de jeux aquatiques est une particularité du Clarys Plage. Celui-ci, mais aussi l’aire de jeux enfants et tous les équipements de loisirs vous immergeront dans un univers de parc de loisirs qui ravira petits et grands.En mi-saison, la piscine couverte chauffée est un atout de plus pour profiter au maximum des plaisirs de l’eau.Le parc arboré et fleuri ajoute au charme du lieu.Tous les services principaux sont sur place. Vous pourrez oublier votre voiture le temps de votre séjour.Des vacances sans souci en profitant du confort, se faire plaisir et se reposer, si c’est ce que vous souhaitez, nous y répondons.Bienvenue en Vendée, au camping Le Clarys Plage.*****

The Clarys Plage, a 5 star campsite, unique and exclusive in Vendée.The water theme, playful, festive and tonic is enhanced by the sea which is very close, actually, at only 400 meters.The large aquatic area is particular to the Clarys Plage. This latter, as well the children’s playground and the activity facilities will immerse both little ones and grown-ups alike in a world of leisure and amusement.In mid-season, the heated indoor swimming pool is a major asset to fully enjoy the pleasure of water.The wooded and flowered park adds to the charm of the campsite.All necessary services are to be found on the spot. You could easily forget about your car during your stay.Carefree holidays while enjoying comfort, indulge yourself and just rest; if that is your wish, we will fulfill it.Welcome to the Vendée, at the campsite Le Clarys Plage.*****

Le Clarys Plage, ein einzigartiger 5 Sterne Campingplatz in der Region Vendée. Der bei uns gesetze Schwerpunkt auf die Angebote rund ums Wasser, Vergnügen, Feiern und Aktivurlaub wird von der unmittelbaren Nähe zum Meer in nur 400 Metern unterstrichen.Dabei stellt der große Wasserpark eine Besonderheit auf dem Le Clarys Plage dar, welcher so zusammen mit zahlreichen Spielplätzen Groß und Klein begeistert.In der Nebensaison bietet der beheizte Innenpool angenehme und entspannende Momente im Wasser. Der reiche Baumbestand und die üppige Blumenpracht geben diesem Ort einen besonderen Flair.Alle nötigen Dienstleistungen werden vor Ort geboten. Während Ihres Aufenthalts können Sie komplett auf Ihr Auto verzichten.Ein sorgenfreier Urlaub mit viel Komfort, Entspannung und Genuss - wenn Sie genau das suchen, sind Sie bei uns an der richtigen Adresse.Herzlich Willkommen in der Region Vendée, auf dem Le Clarys Plage.*****

De Clarys Plage, een unieke 5-sterren camping in Vendée.Het waterthema, leuk, feestelijk en energiek wordt nog versterkt door de nabijheid van de zee op maar 400 meter.De grote aquatische ruimte met watertoestellen en spelletjes is een belangrijk kenmerk van Clarys Plage.Dit, maar ook de kinderspeeltuin en alle andere recreatieve voorzieningen zorgen ervoor dat u onderdompelt in de wereld van een pretpark tot het grootste plezier van jong en oud.Tijdens het half seizoen, is het overdekte verwarmde zwembad een extra troef om lekker te genieten en te spetteren in het water.Het boom- en bloemrijke park geeft een extra charme aan de plek.U vindt alle belangrijkste diensten ter plaatse en u kunt tijdens uw verblijf de auto laten staan.Vakantie zonder zorgen, genieten van het comfort, uzelf plezier doen en heerlijk uitrusten, als dat is wat u zoekt, dan bent u bij ons aan het goede adres.Welkom in Vendée bij de 5-sterren camping Le Clarys Plage.*****

Bar

Locatio

n de v

élos s

ur pla

ce

Bikes re

ntal on

site

Terras

se du

bar

Bar with

a terr

ace

Club e

nfants

Kids’ c

lub

accès direct aux commerces

Terrain

de foot

Footbal

l pitch

Terrain

de ten

nis

Tennis

court

Pizzas

et plats

à empor

ter

Pizzas

and meal

s to tak

e away

Aire de

jeux p

our les

enfan

ts

Kids’ p

laygro

und

Soirée

s spec

tacles

Evenin

g show

s

Télévi

sions

au bar

TV sets i

n the

bar

Salle d

e jeux

(billar

d, jeux

vidéos

…)

Games

room (p

ool, vi

deo ga

mes…)

sports, animations et

festivités

Pistolets

à eau

Water p

istols

Un espace aquatique avec piscines, toboggans et jeux !

aquaparc magique

piscine couverte chauffée

jeux aquatiques

Pentagl

isses

Water sl

ides

Jeux a

vec jet

s d’ea

u

Water je

t gam

es

Rivière

à cour

ant

Stream

with cu

rrent

Bain bo

uillonn

ant

Whirlpo

ol

piscine couverte chauffée

Aquagym

Tobogg

an

Slide

Dragon

et bate

au av

ec jets

d’eau

Dragon

and sh

ip with

water je

ts

Jacuzz

i dans

la pisc

ine co

uverte

Jacuzz

i in th

e indoo

r swim

ming po

ol

Tunnel

d’eau

Water tu

nnel

Empla

cement

tente

Tent p

itch

Balades

en for

êt

Walks in

the w

oods

Golf de

Saint-

Jean-d

e-Mont

s

Golf in S

aint-J

ean-de

-Mont

s

Parc ar

boré

Wooded

park

locations tout confort

1000 km de pistes cyclables

Un environnement calme à deux pas de la plage !

Balades

à chev

al

Horse r

iding

Grand P

arc du

Puy du

Fou

The his

torica

l them

e park

of Puy

du Fou

Cinésc

énie d

u Puy

du Fou

Historic

theatr

ical an

d live

shows

Pêche e

n mer

Sea fishi

ng

Locatio

n de r

osalies

Rental o

f rosal

ies

Île de

Noirmout

ier

Island

of Nour

moitier

à 400 m de la plage

1000 km de pistes cyclables

avenue de la Pège

avenue des Becsav

enue

des É

pines

rue des Sables

Saint-Hilaire-de-Riez

Saint-Jean-de-Monts

Saint-Gilles Croix de Vie

Noirmoutiers

Chall

ans

Challans

Les Sables d’Olonne

La Roche-sur-Yon

Plage de la Parée Préneau

Plage de Riez

Plage des Mouettes

Plage des Becs

Plage de Saint-Hilaire

Plage des Demoiselles

Plage des Oiseaux

Plage de la Baigneuse

Plage de la Pège

Vers l’Île d’Yeu

le clarys plage

www.leclarys.com

Camping le Clarys Plage *****

tél. : +33 (0)2 51 58 10 24 fax : +33 (0)2 51 59 51 96

77, avenue des épines 85160 Saint-Jean-de-Monts

www.koromarketing.com © 2012 Reproduction même partielle interdite. document non contractuel. Crédit photos : Camping le Clarys Plage, Alan Coraud, O.T. Île de Noirmoutier, Puy du Fou

accédez directement à notre site internet en scannant

le QRCode ci contre

GPSN 46° 45’ 9.7086’’W 2° 0’ 52.6068’’

Moulin d

e Rair

é

The wind

mill of R

airé

Saint-

Jean-d

e-Mont

s

Plage d

e Sain

t-Jean

-de-M

onts

The be

ach of

Saint-

Jean-d

e-Mont

s

Feux d

’artifices

Firew

orks