CAMPAGNA DI PESCA A STRASCICO 1977 SUI FONDI BATIALI DEL

MAR LIGURE NELL'AMBITO DEI PROGRAMMI FINALIZZATI (°)

GIULIO RELINI

Laboratori di Biologia marina ed Ecologia animale Is t i tu to di Anatomia Comparata dell 'Università di Genova

SUMMARY

A fìshing survey on bathyal grounds (500-700 m) of the Gulf of Genoa

(Italy) was carried out by the research group of the Institute of Compa^

rative Anatomy, under the sponsoring of C.N.R.: samples were trawled at

dawn, noon, dusk and night in the period june - december 1977. In the cat

ches (ottertrawl, 770 meshes at net-mouth, 550 meshes - 16 tura large - at

the cod end; trawler 54,25 t, 200 HP motor), 58 species of Chondrichthy^

es and Osteichthyes (8 of commercial value), 36 species of Decapod Cru-

staceans (3 c.v.), 13 Cephalopods (6 edible) were listed. The mean catch

per hour was generally scarce: 8,6 Kg/h of commercial product, including

two species of low value (the small squaliform GaLeus melastomus and the

red crab Geryon longipes), 1,5 Kg/h of non edible organism and 5 Kg/h of

solid wastes. The catches of red shrimps Aristeus antennatus were influ_

enced by light condition (minimum during the night) while other organi-

sms, as Phyois blennioides, were indipendent. The yeld of Geryon longi­pes was the most regular during nictemeral and seasonal periods: mean

value 2,3 Kg/h at 700 m depht. The highest catches were due to Galeus me_ lastomus, up to 10 Kg/h.

The diet and food web of seven main species have been investigated.

RIASSUNTO

L'Unità Operativa dell'Istituto di Anatomia Comparata dell'Universi­

tà di Genova ha eseguito una campagna di pesca a strascico in cicli di

24 ore comprendenti alba, mezzodì, tramonto e notte, nel periodo giugno

-dicembre 1977. Sono state censite 58 specie di Condroitti e Osteitti,

di cui 8 di interesse economico, 36 di Crostacei Decapodi (3 di int. ec.)

(°) Lavoro eseguito col contributo del CNR (Prog. Finalizz. Oceanogra­

fia e Fondi marini; subprogetto Risorse Biologiche, tema: "Distri­

buzione, valutazione e sfruttamento razionale delle risorse di pe­

sca e valorizzazione di risorse poco o non sfruttate".

Quad.Lah.Tecnol.Pesoa, 2(1 suppl.), 111-122

*

112 G. Relini

e 13 di Cefalopodi (6 eduli). I rendimenti orari medi sono risultati com

plessivamente scarsi: 8,6 Kg/h di organismi eduli; 1,5 Kg/h di organi­

smi di scarto e 5 Kg/h di rifiuti solidi. Le catture della specie eco­

nomicamente più importanti, cioè il gambero rosso Avisteus antennatus, sono risultate influenzate dalle condizioni di luce (minimo notturno),

mentre quelli di altre specie, come Phyeis blennioides, sono apparse in­

dipendenti; la resa più regolare è stata osservata per Geryon longipes con valori medi di 2,3 Kg/h a 700 m di profondità mentre quella più al­

ta è stata ottenuta per Galeus melastomus (fino a 10 Kg/h). Attraverso

l'analisi dei contenuti gastro-intestinali è stata studiata l'alimenta­

zione di 7 specie, scelte tra le più importanti per biomassa e valore

commerciale.

INTRODUZIONE

La Campagna di pesca a strascico sui fondi mesobatiali del mar Ligu­

re a cura dell'U.O. afferente all'Istituto di Anatomia Comparata della

Università di Genova si è svolta dal giugno al dicembre 1977, conio sco_

pò di conoscere:

a) il popolamento di tali fondi, nelle componenti della macrofauna;

b) l'incidenza delle specie di interesse commerciale e quindi i rendi­

menti di pesca;

e) il variare di tali rendimenti secondo ritmi nittemeralie stagionali;

d) alcuni aspetti della biologia delle specie più importanti.

Si tratta del lavoro di sette persone (Maria Rosa Costa, Giorgio Fan­

ciulli, Mario Mori, Lidia Relini Orsi, Marino Vacchi, Maurizio Wurtz e

l'Autore) che esporrò qui in forma sintetica, rimandando per maggiori

informazioni alle singole trattazioni specifiche che seguiranno (alcune

in questo stesso volume).

ZONE E ATTREZZATURE DI PESCA

Tutti i campionamenti sono stati eseguiti nel piano batiale (fig.l)

sulla fascia dei 500-700 m, in due aree, il più possibile vicine, com­

patibilmente con le irregolarità del fondale. La zona A (fig.l) è rap­

presentata da fondi fangosi che si estendono in lieve pendio da E ad W;

essi consentono tratti di strascico assai regolari per profondità, in

direzione N-S, pressapoco al traverso di Chiavari. Il sedimento fangoso

contiene resti di Pteropodi ed ospita Thenea muriaata eT e r e b r a t u l a vi­trea. L'adiacente zona B è situata parallelamente alla costa tra Chia­

vari e Genova: è costituita da fanghi a più ripido pendio che possono

rivestire un substrato duro, essendo presente in questa zona Isidella elongata, quasi sempre limitata, nelle catture, a frammenti di colonie.

Essa si articola in due zone: una prima tra Genova eCamogli utilizzata

114 G. Relini

nel ciclo di pesca del 23-24/7, abbinato con pescate pelagiche della

"Marsili" ed una seconda tra Chiavari e Rapallo, utilizzata per la mag­

gior parte degli altri cicli. L'ultima area indicata con D (400 m cir­

ca) è stata campionata una sola volta, di notte (23/7), nel tentativo di

seguire.la risalita dei gamberi rossi lungo la scarpata. Sono state com­

plessivamente eseguite 80 ore di strascico, suddivise in 44h 05' nella

zona A e 36h 09' nella zona B. Ogni ciclo di campionamento comprendeva

in genere 4 cale: dell'alba, del mezzodì, del tramonto e della notte.

Per la pesca ci siamo affidati all'esperienza dell'equipaggio del

motopeschereccio "Lavoratore Secondo" di stanza a S. Margherita Ligure

ed in particolare del Sig. B.Paccagnella, armatore e capopesca. Le carat^

teristiche del motopeschereccio e della rete usata, sono le seguenti:

54,25 t di stazza lorda, motore da 200 HP, ecoscandaglio e radar; rete

a strascico "da gamberi", tipo italiano, con 770 maglie alla bocca, al_

tezza alla bocca 1 m circa; piombi: n. 10 da 1 Kg; galleggianti: n. 60

da 15 cm di vetro, maglie al sacco: 550 da 16 mm; lunghezza cavi: 1880

m, lunghezza calamenti: 330 m, divergenti: 175x100 cm.

Sono state anche tentate pescate pelagiche con l'ausilio della nave

oceanografica del CNR "L.F.Marsili", al di sopra dei fondi a gamberi,

distribuite nelle 24 ore, in modo che una avvenisse di notte, due al ere

puscolo e una in piena luce. Due cicli completi di questo tipo, sono sta

ti effettuati con rete Isaacs Kidd Midwater Trawl, cortesemente impre­

stata dalla Stazione Zoologica di Napoli; essa è stata trainata dalla

Marsili. Nel secondo di questi cicli, peschereccio e nave oceanografica

hanno lavorato in parallelo per avere il riscontro più diretto delle cat

ture di gamberi sul fondo. 11 materiale raccolto con rete pelagica è an

cora allo studio, ma non comprendeva gamberi rossi adulti.

Tutto il contenuto della rete a strascico è stato smistato in prodotto

commerciale, organismi di scarto e rifiuti; il primo è stato ancora sud_

diviso per specie e ogni gruppo è stato pesato. Sono state inoltre rile

vate le misure di lunghezza di tutti i pesci commestibili (l.st.) e dei

crostacei eduli (lungh. del carapace nei Peneidi; larghezza del catapa

ce nei Brachiuri). Lotti completi e subcampioni di tutti gli organismi

di dimensioni macroscopiche sono stati fissati a bordo in soluzione for_

molica (10% in acqua di mare).

Non si farà cenno in questo contesto agli Invertebrati non eduli,che

sono in gran parte stati affidati a specialisti, al di fuori della no­

stra Unità Operativa: alcune notizie sintetiche si possono t rovare in

REL1NI ORSI e RELINI, 1972.

RISULTATI Per quanto riguarda i Pesci sono state identificate 5 specie di Con

droitti e 53 di Osteitti (tab.l): quelle utili commercialmente sono in­dicate con un asterisco. Le dieci specie più abbondanti quanto a numero

TAB.1 ELENCO DEI PESCI PESCATI DURANTE LA CAMPAGNA 1977

~ " •

CHONDRICHTHYES

Scymnorhynus llcha (Bonnaterre) Galeus melastomus Rafinesque •

Scyliorhynus canicula (Linneo) • Etmopterus spinax (Linneo)

Chimaera monstrosa Linneo

totale OSTEICHTHYES

Glossanodon leioglossus (Valenciennes)

Gonostoma denudatimi Rafinesque Cyclothone braueri Jesp.e Taaning

Argyropelecus hemigymnus Cocco Stomias boa (Risso) Chauliodus sloanei Bloch e Schneider Alepocephalus rostratus Risso Notolepis risso! (Bonaparte)

Evermannella balbo (Risso) Benthosema glaciale (Reinhardt) Symbolophorus veranyi (Moreau) Myctophum punctatura Rafinesque

Lobianchia sp. Diaphus rafinesque! (Cocco) Diaphus holti Taaning Aethoprora metopoclampa (Cocco) Lampanyctus crocodilus (Risso) Ceratoscopelus maderensis (Lowe) Notoscopelus elongatus (Costa)

Conger conger (Linneo) # Nettastoma melanurum Rafinesque

Facciolella physonema (Facciola)

Nemìchthys scolopaceus Richardson Notacanthus bonapartei Risso Polyacanthonotus rissoanus (De Fil.Ver.)

Micromesistius poutassou (Risso) • Gadiculus argenteus Guichenot Molva elongata (Otto) # Phycis blennioides (Brtìnnich) •#•

Gaidropsarus biscayensis (Collett)

Mora mora (Risso) • Merluccius merluccius (Linneo) •

Nezumla sclerorhynchus (Valenciennes) Coelorhynchus coelorhynchus (Risso)

Hymenocephalus italicus Giglìoli Trachyrhynchus trachyrhynchus (Risso) Hoplostethus mediterraneus Valenciennes Epigonus telescopus (Risso) Epigonus dentlculatus Dieuzeide

Pagellus bogaraveo (Brtìnnich) • Callionymus phaeton GUnter Lesuerigobius friesii (Malm)

Lepidopus caudatus (Euphrasen) Oculospinus brevis Koefoed

Echiodon dentatus (Cuvier) Melanostigma atlanticum Koefoed Helicolenus dactylopterus (Delaroche) #

Paraliparis leptochirus (Tortonese) Lepidorhombus bosci (Risso) • Arnoglossus laterna (Walbaum) Symphurus nigrescens Rafinesque Symphurus lìgulatus (Cocco)

Lophius piscatorius Linneo •

totali

numero indi

zona A

4 938 -55 14

1011

-1

-9 8 5

10 3

--5 3

---3

235 1 5 7 13 -3

72 4 21

-10

39 5

60 80 8

1013

-552 116 2 3 2 2 - •

--3 1

-1 5

--1 3 6

3682

zona B

9 200 4 95 6

314

2 1 2 8 21 1

13 2 2 5 2 6 1 1 2

-29 2

11 16 1 1

-142

-27 7 4

860 78 1

14 133 6

492 11

-1 1 -4 3 3

-8 4 13 5 70 4

-5 1

2340

vidui totale

13 1138

4 150 20

1325

2 2 2

17 29 6 23 5 2 5 7 9 1 1 2 3

264 3

16 23 14 1

3 214 4

48 7 14 -

1255 138 81 22

1146 6

1044 127 2 4 3 2 4 3 3 3 9 4 14 10 70 4 1 8 7

6022

* 0,2 18,89 0,06 2,49 0,3

0,03 0,03 0,03 0,28 0,48 0,09 0,38 0,08 0,03 0,08 0,1 0,14 0,02 0,02 0,03 0,05 4,3 0,05 0,26 0,38 0,23 0,02

0,05 3,55 0,06 0,79 0,1 0,23 20,84 2,29 1,34 0,3 19,03 0,09 17,33 2,1 0,03 0,06 0,05 0,03 0,06 0,05 0,05 0,05 0,14 0,06 0,23 0,16 1,16 0,06 0,02 0,13 0,1 100

116 G. Relini

di individui sono in ordine: Phyais blennioides, Nezumia solerovh.ynch.us, Hymenooephalus italicus, Galeus melastomus, Lampanyotus crocodilus, No-tacanthus bonapartei, Etmopterus spinax, Gaidropsarus biscayensis, Mo­ra moro, Lepidorhombus bosaii. Se si tien conto delle taglie raggiunte

e del peso, l'ordine di importanza per prodotto commerciale catturato è:

Galeus melastomus, Phyais blennioides, Lophius pisoatorius, Mora moro, Mi oromesistius poutassou, Merluccius merluecius, Conger conger. In comples

so si rileva che i Gadiformi, tra i quali sono annoverati gli Osteitti

di maggiore pregio, rappresentano un quarto degli individui catturati; in

particolare Phyais blennioides sembra trovare un habitat ottimale su que

sti fondi batiali.

Una frazione importante è altresì costituita dai Macrur iformi,non

sfruttati commercialmente, nonostante che alcuni, come T .trachyrhynahus, siano commestibili e presenti con individui di buona taglia. Si tratta

di una risorsa che dovrà essere utilizzata, tanto più che gli stessi pe_

scatori ne considerano la carne di buon sapore. Per ora non c'è che da

constatare lo spreco di pesci non eduli (o considerati tali) inevitabil

mente associato a questa pesca; tale spreco sarebbe enorme, in proporzi_

one al pescato, se non si considerassero tra le specie commestibili Ga­leus melastomus e M[ora moro. Da notare la scarsità di naselli e l'asserì

za dei Rajformi, che è ritenuta indice di sovrasfruttamento.

Delle 36 specie di Crostacei Decapodi (tab.2) solo 14 (contrassegna­

te con un asterisco) sono considerate commestibili e tre (sottolineate)

di valore commerciale in relazione alla resa della pesca su questi fon­

dali. I Cefalopodi raccolti appartengono alle seguenti 13 specie: Abra-liopsis morisii (Verany), Galiteuthis armata Joubin, Todarod.es sagitta-tus (Lamark), HistioLeutkis honelliana (Ferussac), Calliteuthis reversa Verriil, Hetcroteuthis sp. , Sepictta oiùeniana (d'Orbigny), Possia macrq_ soma (Delle Chiaje), Peorossia caroli Boletsky,Octopus salutii Verany,

Pteroatopus tetvacirrhus (Delle Chiaje), Eledone cirrosa (Lamark), Batny_ polious sponsalis (P. e H. Fisher). Di queste solo 6 specie sono eduli,

tutte rappresentate da uno scarso numero di individui; il lotto più nu­

meroso (35 individui) è formato da Sepietta oweniana, cioè da una spe­

cie di taglia piccola.

I risultati quantitativi delle tre frazioni: prodotto commerciale,

prodotto non commerciale (cioè organismi non eduli o di taglia non adat

ta al mercato) ed i rifiuti, sono riportati in fig.2. Si tratta ovvia­

mente di quantità variabili da giorno a giorno; comunque la quantità di

rifiuti è sempre considerevole ed il rapporto tra prodotto utile e rifj_

uto non è molto diverso nelle due aree di pesca. Il prodotto indicato

come non commerciabile, potrebbe essere in futuro sfruttato almeno in par

per l'alimentazione, come si è accennato, o quale mangime per allevameli

ti (in particolare acquacolture).

Delle frazioni più importanti del prodotto commerciale sono stati i-

noltre misurati i rendimenti orari medi alle diverse condizioni di illu

minazione (tab.3). Da segnalare la costanza della resa di Gevyon longi-

TAB.

2 - Elenco dei Crostacei Decapodi pescati

durante la campagna 1977.

Gennadas elegans (S.I. Smith)

* Aristeomorpha follacea (Risso)

* Arlsteus antennatus (Risso)

# Solenocera membranacea (Risso)

4fc Parapeneus longlrostrls (H. Lucas)

Sergestes arcticus Kroyer

Sergestes robustus S.I. Sml

eh

Sergestes cornlculum Kroyer

Paslphaea sivado (Risso)

•&• Pasùphaea multidentata Esmark

Acanthephyra pelagica (R

ISED

)

#Plesionika acanthonotus (S.I. Smith)

•#• Plesionika martia (A. "Ulne Edwards)

• Plesionika edwardsii (Brandt)

Alpheus glaber (Olivi)

^•Processa mediterranea (Parisi)

Pontocaris lacazei (Gourret)

Ponto ihilus norvegicus (M. Sars)

Pilocheras echinulatus (M. Sars)

•fc Hephrops norvegicus (Linnaeus)

Pollcheles typhlops Heller

*• Pallnurus mauritanicus Gruvel

Calocarls macandreae Bell

Pagurus variabllis (A. Milne Edwards e Bouvier)

Munida intermedia A. Kilne Edwards e Bouvier

Munlda perarmata A. Milne Edwards e Bouvier

•* Paromola cuvieri Risso

Dorippe lanata (Unneus)

Macropipus tubercolatus (Roux)

# Macropipus depurator (Linnaeus)

•• Geryon longlpes A. Milne Edwards

Medaeus couchl (Couch)

Goneplax romboides (Linnaeus)

Ergastlcus clouei Studer

Dorhynchus thomsonl Thomson

Inachus dorsettensis (Pennant)

/

~JK

-̂-Mi

x

1 1 8 G. R e l i n i

ZONA A

% 100

, , 6 , 7 7 « , 7 , 7 7 B , 8 , 7 7 » / 1 0 / 77

R 49,3 Kg

N C 1 9 , 8 '

C 9 5 , 3 .

12 h 15'

R 17, 5 Kg

NC5,1

C 215 "

R 75,4Kg

N C 21.3H

C 104,7 li

R l 2 9 , 8 K g

NC21.7 ti

t o t .

R 303,2 Kg

N C 7 7 Kg

- r 1 , 6 8

C 95,1 il C 510.2 Kg

4 4 h 5 '

%

100

2 3 / 7 / 7 7 1 / 9 / 7 7

C 53,79 «

ZONA B

26/10/77

R21,7 Kg

NC" ,5 »

R 2 0 , 7 Kg

NC13,4 ',

C 56,35 ,/ C 4 6 , 7 7 »

8 h 30 '

1 3 / 1 2 / 7 7

R 24 Kg

NC2.75

C 18,78 il

9h H fi 13' | R : r i f i u t i N C prodotto non commerciabile

t o t .

R97 ,1 Kg

NC42,6Kg C _ 1 8

R '

C175,69 Kg

5 h 54- 34h 49-

C : commerciabile

FIG.2 - Rappresentazione schematica dei rapporti tra pescato utile e

scarto (organismi non eduli e rifiuti solidi). scarto (organ

TAB

.3 -

R

endi

men

ti d

i pe

sca.

zona A

4/6/77

13/7/77

8/8/77

27/10/77

medie

zona B

23/7/77

1/9/77

26/10/77

13/12/77

medie

RENDIMENTI ORARI DI PESCA (KfO NEI

PRODOTTO COMMERCIALE

a

11,27

14,85

8,26

16,37

12,68

a

5,22

1,86

10,18

1,86

4,78

m

6,97

16,58

14,33

16,12

13,50

m

11,10

7,84

1 ,83

1,12

5,47

t

4,87

15,55

9,02

_

9,81

t

3,36

8,42

6,36

7,48

6,40

n

8,43

19,97

5,20

-11,20

n

4,00

1,69

5,60

-3,76

a

2,91

8,05

3,31

6,85

5,28

a

2,34

0

3,80

0,27

1,60

GALEUS

m

t

0,73

0

8,90 10,03

5,76

2,50

3,82

4,80

4,10

m

t

2,52

1,07

0

0,23

0,20

1,30

0

0,37

0,68

0,70

1977

n

1,13

7,60

0,80

-3,17

n

1,35

0

0,50

-0,60

a

2,34

2,95

2,82

1,88

2,29

a

0,72

0,16

0,06

0,25

0,29

GERYON

m

2,07

3,67

3,22

2,53

2,87

m

1,26

0,53

0,15

0,18

0,50

t

2,36

-.2,30

2,40

-2,35

t

0,77

0,11

0,36

0,05

0,32

n

2,26

3,20

2,72

-2,72

n

0,45

0,25

0,35

-0,35

RENDIMENTI ORARI DI PESCA (Kg) NEL 1977

zona A

4/6/77

13/7/77

8/7/77

27AO/77

medie

zona B

23/7/77

1/9/77

26/C /77

13/12/77

medie

a

2,2

0,35

0,71

2,74

1,5

a

1,14

0,92

0

0

0,5

ARISTEUS

m

3,3

1,3

3,02

3,21

2,7

m

5,22

5,86

0

0,06

2,7

t

0,96

0,15

0,19

-0,4

t

0,36

6,44

1,32

0

2,03

n

0,75

0

0,38

-0,35

n

0,9

0,39

0,15

-0,48

a

0,88

2,63

1

2,33

1,7

a

0,64

0,2

4,55

0,4

1,44

PHYC1S

m

1 1,73

1,30

2 ,20

1,55

m

1,52

0,38

0,65

0,77

0,83

t

n

0,95 1,03

2,07 2,33

0,38 0,68

-1,13 1,34

t

-n

0,77 0,73

0,19 0,11

1,8

0,95

3,75

-

1,62 0,59

ALTRI GADIFORMI

a

0,4

0,72

0,53

1

0,66

a

0,16

0,12

0,5

0,4

0,29

m

0,4

0,76

1,07

2,26

1,12

m

0,2

0,6

0,7

0

0,37

t

0,53

0,6

0,2

-0,44

t

0,2

0,24

0,32

1

0,44

n

0,93

0,5

0,93

-0,7

n

0,5

0,3

1 ,05

-0,61

a= alba

mezzodì

t=tramonto

n=notte

1 2 0 G. R e l i n i

Kg

u u u U 'U U M U U u U U U U U ti U U c i n a u o a a a o o o o a D D D a n o a D n r n Q n n O D Q D O D O a O D Q D O

Galeus

Gè ryon

Phyci s

A r i s t eus

Lophius

Mora

Micromesistius

Merluccius

Mo Iva

Ar is teomorpha

Conger

Nephrops

FIG.3 - Confronto tra il rendimento medio della zona A e quello del­la zona B per quanto riguarda le frazioni più importanti del prodot­to commerciale.

Pesca a strascico sui fondi batiali mar Ligure 121

122 G. Relini

pes durante il periodo considerato e nelle diverse ore della giornata.

Per Aristeus antennatus invece si ha il massimo di resa nella cala del

mezzodì ed un minimo durante la notte. Anche per Galeus melastomus le

catture tendono a decrescere con la notte, indicando probabilmente uno

spostamento al di sopra del fondo.

Le zone A e B vengono messe a confronto per quanto riguarda i rendi_

menti medi delle voci più importanti che compongono il prodotto commer_

ciale (fig.3). Apparentemente, il miglior rendimento orario medio è for

nito dalla zona A; in realtà, poiché le prime due categorie (Galeus me_ lastomus e Geryon longipes) hanno uno scarso valore economico, il rica

vo orario medio è simile nelle due zone, aggirandosi sulle 23.000 lire,

in base ai prezzi del mercato ittico di S.Margherita Ligure, nella està

te del 1977. Occorre pero precisare che questo valore è più basso- di queL

lo effettivamente raggiunto dai pescatori per le diverse modalità di pe_

sca ed in particolare perchè vengono sfruttate al massimo le ore diurne

e scartate quelle della piena notte scarsamente redditizie.

Infine i campioni portati in laboratorio sono stati utilizzati per in

dagini sulla biologia/di alcune specie (alimentazione, aspetti riprodut

tivi, accrescimento, ecc.). Poiché su questa parte della ricerca verrà

riferito a parte, mi limito a riassumere in fig.4 alcuni anelli della

rete trofica studiata: si rileva complessivamente l'importanza del pie

colo Decapode Calocarìs maaandreae, considerato specie caratteristi­

ca della biocenosi dei fanghi batiali (PERES e PICARD, 1964) e degli

Echinodermi Ofiuroidei, Ophiooten abyssiaolum in particolare, che tut­

tora taluni considerano erroneamente "fughe laterali" per le catene tro

fiche facenti capo all'uomo.

RINGRAZIAMENTI

L'Autore desidera esprimere, anche a nome dei colleghi dell'Unità O

perativa, i più sentiti ringraziamenti al Sig. B.Paccagnella per il pre

zioso aiuto fornito durante la campagna di pèsca a strascico, agli uf­

ficiali e al personale della "L.F. Marsili" per la cortese collaborazi_

one durante le pescate pelagiche, al Dott. Scotto Di Carlo della Stazi_

one Zoologica di Napoli, grazie al cui interessamento è stato possibi­

le usufruire della rete Isaac Kidd. Ancora un grazie al Dott. Wurtz au­

tore dei disegni della fig.4.

LAVORI CITATI

PERES J.M. e PICARD J., 1964 - Nouveau manuel de bionomie benthique de

la Mer Mediterranée. Bee.Trav.Stat.Mar.Endoume, Bull. 31 (47), 1-27.

RELINI ORSI L. e RELINI G., 1972 - Considerazioni sugli organismi di al_

cuni fondi batiali tra Capo Vado e la Gorgona. Boll.Mus.Ist.B-iol. Univ.Genova. 40, 27-45.