Cambodian dpd nigGPivDÆn CAM 604A karGnuelamc,ab;pan/documents/web_informational/... ·...

CAM

naykdæanEpnkar nigGPivDÆn_ (DPD) RKb;RKgcat;Ecg

nigGnuvtþnUvRbB½n§c,ab;EfrkSaTIlMenAnigGaKarénRkug Seattle

¬esoGatul¦ (SMC 22.200 - 22.208) nigc,ab;RkugCaeRcIneTotEdlman

\T§iBlelIm©as;pÞH nigGñkCYlpÞH. buKÁlikenAkñúgkarGnuelamc,ab;rbs;

DPD GacmaneBlCYyGñkCYlpÞH nigm©as;pÞHeGayyl;BIkartMrUvkarén

RbB½n§c,ab;rbs;Rkug.

kMNt;ehtuénkarCYyGtifiCnKWCaesckþIENnaMTUeTAcMeBaHsiT§i

nigkarTTYlxusRtUvrbs; GñkCYl nigm©as;GclnRTBüsMrab;CYlenAkñúgRkug

esoGatul sßiteRkamc,ab;rbs;Rkug. cMeBaHB½t’manCak;lak;sþIGMBI tMrUvka

rénRbB½n§c,ab;elIkartaMgTIlMenA sUmRbwkSaCamYyRbB½n§c,ab;EfrkSaTIlMenA

nigGaKar b¤TMnak;TMng ³

Planning and Development (DPD)

¬naykdæanEpnkar nigGPivDÆn_¦

Code Compliance Division ¬karGnuelamEbgEckc,ab;¦

TItaMg ³ Can;TI 19th, Seattle Municipal Tower

Gas½ydæan ³ 700 Fifth Ave., Suite 2000

P.O. Box 34019 Seattle, WA 98124-4019

maRtac,ab;rdæv:asiðgtunsþIBIm©as;pÞH¼GñkCYlpÞH (Washington State

Residential Landlord/Tenant Act) enAkñúgtMbn; (RCW 59.18) k¾begáIt

siT§inigkarTTYlxusRtUvsMrab; GñkCYlpÞHnigm©as;pÞHpgEdr.

edIm,IrkB½t’mankan;Etl¥itl¥n;EfmeTotGMBIc,ab;rbs;rdæ cUrTak;Tg

GgÁkarmYyénGgÁkarEdlcuHrayenAcugénRBitþb½RtenH b¤cUleTAkan;

http://apps.leg.wa.gov/RCW/ nigvayGkSrkñúg RCW 59.18.

etIGaCJaFrRkugtMrUv[m©as;RTBüsMrab;CYleFVIGVIxøH?

enAeRkamRbB½n§c,ab;énkarEfrkSaTIlMenAnigGaKar

m©as;GaKarenAkñúgRkugesoGatulmankartVkic© RtUvpþl;lkçN³rs;enAEdl

mansuvtßiPaB s¥at)atnigsnþisux. CaTUeTA m©as;GaKarmankarTTYl

xusRtUvedIm,I ³

�rkSaGaKarnigbrievNCuMvij[)ansmrmüsMrab;CaTIrs;enA

rbs;mnusSnigrkSakEnøgTaMgenaH[ s¥atnigmansuvtßiPaBsmrmü .

c,ab;énRkugesoGatulsþIBIkarEfrkSa

nigkarCYsCulGaKar

kMNt;ehtuénkarCYyGtifiCn

karGnuelamc,ab;dpd

–esckþIENnaMGMBI c,ab;énRkug Seattle ¬esoGatul¦ edIm,IdwknaMeTAkan;suvtßiPaBnigKuNPaBénCIvit

naykdæanEpnkar

nigGPivDÆn_

e)aHBum<elIRkdasEdlKµanCatikøÚrIn CamYykareRbICatiéhVb½r 100%

vibsay www.seattle.gov/dpd700 5th Avenue, Suite 2000

P.O. Box 34019 Seattle, WA 98124-4019

(204) 684-8600

naykdæanEpnkar nigGPivDÆn_ énRkug Seattle (esoGatul)

Gregory J. Nickels (RkichÁÚrW eC Nikexl), GPi)alRkug

Diane Sugimura (dayeGn suhÁImur:a), caghVag (Director)

� pþl;karRtYtBinitüemIlkarBarerOgstVl¥it BBYkstVkekrbMpøaj

nigstVcéRgÉeTot .

� EfrkSaEpñksMNg;TaMgGs; ¬dMbUl CBa¢aMg nigRKwHrbs;GaKar¦

nigrkSaGaKarenH[maMTaMTl;nigFatuGakas .

� EfrkSa]bkrN_ nigeRKOgeRbIR)as;kñúgpÞHxagGKÁIsnI xagTwk

xagkMedATaMgGs;nig]bkrN_ÉeTot Edlpþl;[edaym©as;GaKar.

� pþl;Fugdak;sMramRKb;RKan;.

� sþIBIkarTTYlxusRtUvsMrab;kMedArbs;GaKarEdlCYl cUrrkSakMedA-

FatuenAeBléf¶ ¬em:ag 7 RBwkeTA dl;em:ag 10: 30 knøHl¶ac¦

min[ticCag 68 GgSahVarinhay ehIynigkMedAFatuenAeBlyb;min

[ticCag 58 GgSahVarinhay cab;BIExkBaØadl;Exmifuna .

� bþÚreRKOgesarnigkUnesarkñúgTIsñak;GaRs½yry³eBlEvg enAeBlmankar

pøas;GñkCYlpÞH nig pþl;esarTVarcUleTA[GñkCYl.

� temøIgRbdab;[sBaØaeBlmanEpSgePøIg nigENnaMGñkCYlpÞH

dUcCa karRbtibtþinig karEfrkSa.

m©as;GaKarminTTYlxusRtUvcMeBaHkarCYsCuledIm,IEklMG

dUcCakardak;kMralfµIniglabfñaMfµI bnÞab;BIkarCYlnImYy²eT.

buKÁlikGnuelamc,ab; GaceqøIynwgsMnYrGMBIfaetIm©as;pÞHElVgman

karTTYlxusRtUvcMeBaHkarCYsCulGVICaBitR)akd . cUrTUrs½BÞelx

(206) 615-0808 edIm,IsYrrkB½t’man.

katBVkic©rbs;GñkCYlpÞH

GñkCYlRtUvEtmanlkçN³RtUvtamkarrMBwgTukEdlsmehtuplrbs;

m©as;pÞHedIm,IEfrkSaTIlMenA EdlCYlenaH[sßitenAkñúgsPaBmansuvtßiPaB

nigs¥at)at elIkElgEtkarcas;RTuDeRTamnig rEhkFmµtaecj.

karTTYlxusRtUvrbs;GñkCYlpÞHmanrYmbBa©ÚlTaMg ³

� karecalsMramRtUvtamrebobrbb

� KitKUrkñúgkareRbIeRKOgsgðarwmedIredayGKÁIsnI nigxagRbB½n§Twk

� CYsCulPøam²nUvkarxUcxatNaEdlbNþaleLIgedayGñkCYl

b¤ePJóvrbs;BYkeK

� pþl;karcUlkñúgGaKaredaysmehtupldl;m©as;pÞHedIm,IeFVIkarEfrkSa

CYsCulnigRtYvkMcat;stVcéRg

� EfrkSaRbdab;[sBaØaeBlmanEpSgePøIg [enAedIrl¥ ehIynig

� ecosvagminsþúkTukvtßúmaneRKaHfñak;enAkñúgGaKarnigbrievNCuMvij.

02/23/2012

604ACambodian

kMNt;ehtuénkarCYYyGtifiCnrbs; DPD elx 604A – c,ab;énRkugesoGatulsþIGMBIkarEfrkSa nigCYsCulGaKar

viFIedaHRsayEdlman ebIsinCaeKRtUvkarkic©CYsCul

GñkCYlpÞHGaceFVIGMeBIdUcteTAenH ebIsinCaRtUvkarkic©CYsCul ³

1. Tak;Tgm©as;pÞH – TUrs½BÞ b¤epJIsMbuRteTAm©as;pÞHKWCaviFIFmµta

EdlGñkCYlnigm©as;pÞHPaKeRcIn edaHRsaybBaðaGVImYy.

kñúgkrNIPaKeRcInviFIenHnwgedaHRsaybBaða b:uEnþCajwkjab;c,ab;tMrUv

[mansMNUmBrCalayl½kçGkSr muneBlEdlGñkCYlGaceRbIviFIedaH

RsayNamYyeTot)an . cUrcaMfaRtUvrkSaTukRkdasTak;TgqøgeqøIyKña

TaMgGs;.

2. raykarN_GMBIbBaðaEdlekItmaneTAkan; DPD . RbsinebIm©as;pÞH

rWGñkRKb;RKgminCYsCulenAkñúgry³ eBlsmehtupleT GñkGac

kMNt;eBlevla[mankarRtYtGegátemIleday DPD.

RbsinebIsßanPaB CakarelµIsmYyénRbB½n§c,ab;EfrkSaTIlMenA

rWkarCYsCulmin)anRtwmRtUv GñkRtUtGegátemIlnwgtMrUv[m©as;pÞHeFVIkar

EkERb . sUmemIlelIEpñkbnÞab;[c,as;las;EfmeTot .

3. cUreRbIviFIedaHRsayÉeTotEdlman edayrYmbBa©ÚlTaMgkarCYyCYs

CuledayxøÜnÉgkarsMruH sMrYlKña kardak;éføQñÜlpÞHrkSaTuk[PaKITIb

I rkSaTukrhUtdl;eKbMeBjlkçnþik³rYc ehIyviFIcugeRkayKWpøas;ecj

– maRtac,ab;rdæv:asiðgtunsþIBIm©as;pÞH¼GñkCYlpÞH (Washington State

Residential Landlord/Tenant Act) enAkñúgtMbn; (RCW 59.18) )a

nkMritRBMEdnénviFIedaHRsaysMrab;GñkCYl enAkñúgsßanPaBEdl

m©as;GaKarmin)aneFVIkarCYsCultamkartMrUvrbs;RbB½n§c,ab;enA

kñúgkMLúgeBlsmehtupl bnÞab;BIeK)anR)ab;BIesckþIRtUvkarenaH.

GñkCYlRtUvEtbg;éfø CYlpÞH nigéføTwkePøIg[Tan;eBlevlaedIm,IGnuvtþ

viFITaMgenH)an. viFIedaHRsayTaMgenHGacCab;Tak;TgCamYyTMrg;xøHén

karkat;yk b¤karbnßyéføQñÜlpÞH. eTaHCay:agNakþI tamc,ab;TUeTA

edayRKan;Etkat;ykéføQñÜlpÞHminEmnCaviFIedaHRsayRKb;RKan;eT.

tamkarBit GñkCYlpÞHGacRtUveKedjecjQb;[enAedaysarbBaða

minbg;éføQñÜlpÞH. c,ab;rdæmanviFankarCak;lak;GMBIbBaðaeFVIkar

kat;bnßyéføQñÜlpÞH b¤bg;éføpÞHeTAkñúgKNnIrbs;PaKITIbIrhUtdl;

eK)anbMeBjlkçnþik³rYc. edIm,IrkB½t’mansþIBIbBaðaenH cUrTak;TgRkum

mYyénRkumCMnYyGñkCYl EdlmancuHrayenAxagcugénRBwtþib½Rt.

raykarN_bBaðaenaHeTA DPD

GñkCYlpÞHKYrraykarN_eTA DPD RbsinbIm©as;pÞH rWGñkRKb;RKgmin

)aneFVIkarCYlCulenAkñúgry³eBlsmehtupleT. sUmsres rWTUrs½BÞ rW

eTACYbpÞal;enAmCÄmNÐlpþl;karGnuelamtamrbs; DPD Edlta-

MgenA Can;TI 19th én Seattle Municipal Tower at 700 Fifth Ave.,

Seattle, WA, 98104, (206) 615-0808 .

� cUrTUrs½BÞeTA DPD edIm,IraykarN_BIbBaðaenaHebIm©as;GaKar

b¤Gñkcat;EcgkarmineqøIytb cMeBaHsMNYmBr[CYsCuleT ehI-

ykarbþwgKWhak; dUcCameFüa)ayEtmYyeTotEdlenAsl;.

eQµaHrbs;GñknwgRtUveK

lak;karN_ ebIGñkeFVIsMNUmBrEbbenHEmn.

� cUrbBa¢ak;GVI²TaMgGs;EdlRtUvkar[eKRtYtGegátemIlnig[Gas½ydæanén

GaKarenHedayrYmTaMgelxGaKarpg.

� R)ab;elxTUrs½BÞpgenAeBlEdlsuMCMnYyBI DPD edIm,InaykdæanGac

TUrs½BÞeFVIkarerobcMeBl sMrab;karRtYtGegátemIl. CnEdlesñIsuMCMnYy

enHKYrenAbgðajxøÜnkñúgry³eBlénkarRtYtGegátemIlenH.

� ebIGñkRtYtGegátemIlrkeXIjnUvkarelµIsc,ab; GñkRtYtGegátemIl

nwgerobcMeFVIsMbuRtdMNwgmYy EdlbgðajR)ab;faeKRtUveFVIkarCYsCulenA

eBlNa R)ab;dMNwgdl;PaKIEdlTTYlxusRtUvénkarbMBanc,ab;enH

ehIynigbiTsMbuRtRbkasenAelIGaKarenaH.

� CaTUeTA eBlsMrab;karGnuvtþtamc,ab;KWBI 30-60 éf¶eyageTAelI

sPaBénkarbMBanc,ab; nigkarbEnßm eBlGVImYyEdlm©as;pÞHGacman

c,ab;TTYl. EssibR)aMéf¶KWCaeBlmFümsMrab;karGnuvtþtamc,ab;.

� ebIm©as;GaKarmineFVIkarCYsCulEdleKtMrUveT nwgeFVIbnþeTAeTottamry³

tulakaredIm,IBüayam[)anTTYlkarGnuvtþtamc,ab;.

GMeBIEdleKcat;TukfaCakarrukKYn b¤karsgswg

RbB½n§c,ab;énkarEfrkSaTIlMenAnigGaKarhamXat;GMeBIGVImYyEdleKeFVI

eLIgRbqaMgnwgGñkCYlb¤m©as;GaKar. EpñkénRbB½n§c,ab;EfrkSaTIlMenA

nigGaKarenHRtUv)andak;[GnuvtþedaynaykdæannKr)al RkugesoGatul

nigTTYlbnÞúkpakBin½y]RkidæCn .

GMeBIdUcteTAenHrYmKñaCakarrukKYn b¤karsgswkTl;nwgGñkCYlpÞH ³

1. bþÚesarenATVarrbs;GaKar

2. dkykecjnUvTVar bg¥Üc RbGb;crnþGKÁisnI b¤eRKOgsgðarwmÉeTot

3. Qb;bnþ]s½nµ GKÁIsnI Twk b¤eRKOgTwkePøIgÉeTotEdlRtUvpþl;[eday

m©as;GaKar

4. edjGñkCYlecjBIGaKar elIkElgEttamry³dMeNIrkaredjecj

tamc,ab;.

5. karedjecj kartemøIgéføQñÜl rWkarKMramkMEhgGñkCYl edaysarE-

tGñkCYlenaH)anraykarN_ GMBIkarelµIsRbB½n§c,ab;EfrkSaTIlMenA

nigGaKareTA DPD rWedaysar)aneRbIsiT§itamc,ab;NamYyEdlekIt

maneLIgenAeRkAkEnøgrs;enAénGaKarrbs;GñkCYl rW

6. cUlTIlMenArbs;GñkCYl elIkElgEtkñúgkrNImanGasnñ rWedayman

karyl;RBmrbs;GñkCYleRkayeBlkareGaydMNwgCamunsþIGMBIkar

b:unb:gcUlkñúgTIlMenA .

GMeBIdUcteTAenHrYmKñaCakarrukKYn b¤karsgswkTl;nwg m©as;pÞH ³

1. bþÚresaenATVarrbs;GaKar

2. dkecjnUveRKOgsgðarwm tuTUekAGI b¤kic©bMerIEdlm©as;pÞH)anpþl;[

sMrab;GaKar

3. eFVI[xUcGaKaredayectna

karekItmaneLIgénkarrukKYn rWkarsgswktbTl;nwgm©as;pÞH rWGñkCYlpÞH-

KYrEtraykarN_eTAkan; nKr)alRkugesoGatuledayTUrs½BÞeTAelxminEm

n seRgÁaHbnÞan; . tary³TUrs½BÞelx (206) 625-5011

karbdiesFedayRsbc,ab; ³ kMNt;ehtuénkarCYYyGtifiCn (Client Assistance Memo) (CAM) minKYrRtUv)an eRbICaCMnYyrbs;c,ab; nigbTbBa¢aeT . fVIebI rWKµanBiB’NnaenAkñúg (CAM) k¾eday Gñkdak;BaküesñIsMuRtUvTTYlxusRtUvsMrab;karGnuelamnUvral;tMrUvkar c,ab; nigvin½y .

kMNt;ehtuénkarCYYyGtifiCnrbs; DPD elx 604A – c,ab;énRkugesoGatulsþIGMBIkarEfrkSa nigCYsCulGaKar

karbdiesFedayRsbc,ab; ³ kMNt;ehtuénkarCYYyGtifiCn (Client Assistance Memo) (CAM) minKYrRtUv)an eRbICaCMnYyrbs;c,ab; nigbTbBa¢aeT . fVIebI rWKµanBiB’NnaenAkñúg (CAM) k¾eday Gñkdak;BaküesñIsMuRtUvTTYlxusRtUvsMrab;karGnuelamnUvral;tMrUvkar c,ab; nigvin½y .

etImankEnøgNaeTotEdlGacpþl;B½t’manbEnßm)an?

RkumÉeTotEdlGacpþl;B½t’mandl;GñkCYlpÞH nigm©as;RTBüsMrab;CYl

manrYmbBa©ÚlTaMg ³

1. karGnuelamEbgEckc,ab;rbs; DPD

TUrs½BÞelx

(206) 615-0808

vibsay www.seattle.gov/dpd/csc

TTYlbNþwgGMBIbBaðakarelµIsEdlGacekItmanelIRbB½n§c,ab;énkar

EfrkSaTIlMenAnigGaKar.

2. TUrs½BÞelx

(206) 283-0816

vibsay www.rha-ps.com

pþl;B½t’mansþIBIsiT§inigkarTTYlxusRtUvtamc,ab;enAeRkammaRtac,ab;rd

æ lMenAÉkCnsþIBIm©as;pÞH¼GñkCYlpÞH nigc,ab;epSg²eTot. (RHAPS)

CaGgÁkarmanCMnajrbs;m©as;pÞHsMrab;CYl Puget Sound.

3. Solid Ground

TUrs½BÞelx (206) 694-6767

www.solid-ground.org

pþl;B½t’mannigkar[»vaTsþIBIsiT§inigkarTTYlxusRtUvtamc,ab;enAeRkam

maRtac,ab;rdæv:asiðgtunsþIBIm©as;pÞH¼GñkCYlpÞHenAkñúgtMbn;nigRbB½n§

c,ab;ÉeTot.

4. shCIBGñkCYlpÞH

TUrs½BÞelx (206) 723-0500

vibsay www.tenantsunion.org

pþl;B½t’mannigkar[»vaTsþIBIm©as;pÞHnigGñkCYl. shCIBGñkCYlpÞH

k¾pþl;karRbCuMeronsURt karhVwkhVWnnigCMnYybec©keTssMrab;GñkKaMRT

nigRkumGñkCYlpÞH sþIBIkaredaHRsayedaymanRbsiT§iPaBCamYy

m©as;pÞH.

5. Washington Landlord Association (888) 753-9150 www.walandlord.com ផដលនវពតមានអពបញហាជាចរើនដែលមានសារៈសខានចពោះមចាស នង អនកគរបគរងអចលនៈទរពយជល។

RkdasbkERbEdlGacman

ÉksarbkERbfµIenH nig esckþIsegçbBIc,ab; m©as;pÞH nigGñkCYlénRkug

Seatle ¬esoGatul¦ rdæ Washington ¬v:asðigtun¦ manCaPasadUc

xageRkam ³ Exµr cin kUer: Lav rusSI sUm:alI tahÁalk nig evotNam .

¢Éksare)aHBum<enHKWmanecjBImCÄmNÐlFnFansMrab;e)aHBum<

EdlmanTItaMgenACan;TI 20th én Seattle Municipal Tower at

700 Fifth Ave. in downtown Seattle, (206) 684-8467.

¢ÉksaeGLicRtUlicGacdkRsg;ecjBI

vibsay www.seattle.gov/dpd/publications/

landlord_tenant/landlordtenant.asp.

sMnYr ?

RbsinebIGñkmancm¶l;GMBIÉksarTaMgenH sUmTUrs½BÞmkkan;

karGnuelamEbgEckc,ab;rbs; DPD tamTUrs½BÞelx

(206) 615-0808.

edIm,ITTYlB½t’manedIm,IP¢ab;eTAnwgÉksareGLicRtUnicfµIénc,ab;RkugesoGatul nigkare)

aHBum<rbs; DPD manenAelI TMB½r “Publications” “kare)aHBum<”

nig “Codes” “RbB½n§c,ab;” tamry³eKhTMB½r

www.seattle.gov/dpd . ÉksarftcmøgTaMgenHmanenA

mCÆmNÐlFnFansMrab;e)aHBum< EdlmanTItaMgenA Can;TI 20th én

Seattle Municipal Tower at 700 Fifth Ave. in downtown

Seattle, (206) 684-8467.

katBVkic©rbs;m©as;pÞHkatBVkic©rbs;m©as;pÞH

m©as;GaKarRtUvEtpþl;lkçN³rs;enAEdlmansuvtßiPaB s¥at)at

nigsnþisuxedayrYmTaMg ³

rkSaGaKarnigbrievNCuMvijsmrmüsMrab;CaTIrs;enArbs;mnusS

nigrkSakEnøgTaMgenH[s¥atnig mansuvtßiPaBedaysmKYr

pþl;karRtYtemIlkarBarstVl¥it BBYkstVkekrbMpøaj

nigstVcéRgÉeTot

EfrkSadMbUl CBa¢aMg nigRKwHrbs;GaKar nigrkSaGaKarenaH[maM

TaMTl;nwgFatuGakas. EfrkSa ]bkrN_nigeRKOgeRbIR)as;

kñúgpÞHxagGKÁIsnI xagRbB½n§Twk xagkMedA nig]bkrN_ÉeTot

Edlpþl;[edaym©as;GaKar.

pþl;FugsMramRKb;RKan; nigerobcMkaryksMrameTAecal

sþIBIkarTTYlxusRtUvsMrab;karpþl;kMedAkñúgGaKarEdlCYlcab;BIExkBa

Øa dl;Exmifuna cUrkSakMedAFatuenAeBléf¶ ¬em:ag 7 RBwkeTAdl;em:ag

10:30 lac¦ [)an 65°F GgSahVarinhay¦ eLIgeTAehIynig

kMedAFatuenAeBlyl;kuM[ticCag 58oF GgSahVarinhay¦

kñúgkarsñak;GaRs½ysßitesßr cUrpþl;esarTVarcUleTAkñúgpÞH nigGaKar

ehIy kñúgkrNIPaKeRcInbþÚr eRKOgesarnigkUnesarenAeBlmankar

pøas;GñkCYlpÞH

temøIgRbdab;[sBaØaeBlmanEpSgePøIg nigENnaMGñkCYlpÞHGMBIkar-

Rbtibtþinig karEfrkSa.

eKmintMrUv[m©as;GaKareFVIkarCYsCuledIm,IEklMGrbnÞab;BIkarCYlnImYy²eT

dUcCa kardak;kMralfμI niglabfñaMfμICaedIm.

katBVkic©rbs;GñkCYlpÞHkatBVkic©rbs;GñkCYlpÞH

GñkCYlRtUvEtEfrkSaTIlMenAEdlCYlenaH[sßitkñúgsPaBmansuvtßiPaB

nigs¥at)atedayrYmbBa©ÚlTaMg

karecalsMramRtUvtamrebobrbb

KitKUrkñúgkareRbIeRKOgsgðarwmedIredayGKÁIsnI nigxagRbB½n§Twk

CYsCulPøam²nUvkarxUcxatNaEdlbNþaleLIgedayGñkCYl

b¤ePJóvrbs;eK

pþl;karcUlGaKaredaysmehtuplsMrab;karRtYtGegátemIl

karEfrkSa karCYsCul nigkarRtYtemIlkMcat;stVcéRg

EfrkSaRbdab;[sBaØamanEpSgePøIg[enAedIrl¥ ehIynig

ecosvagminsþúbTukvtßúmaneRKaHfñak;enAkñúgGaKar nigbrievNCuMvij .

TIRkugesoGatul (City of Seattle)

naykdæanEpnkar nigGPivDÆn_ naykdæanEpnkar nigGPivDÆn_ (Department of Planning and Development)

B½t’mansMrab;GñkCYlpÞHB½t’mansMrab;GñkCYlpÞHRkdasbkERbRkdasbkERb

edIm,IsMuRkdasénÉksarenHCaPasadUcteTAenH cUrTUrs½BÞelx dIm,IsMuRkdasénÉksarenHCaPasadUcteTAenH cUrTUrs½BÞelx (206) 684-8467 ³ PasaExμr cin kUer: lav rusSI sUm:alI Es,nIsð ³ PasaExμr cin kUer: lav rusSI sUm:alI Es,nIsð tahÁÁalk ehIynigevotNam b¤cUleTArkemIlelIvibsaytahÁÁalk ehIynigevotNam b¤cUleTArkemIlelIvibsay www.seattle.gov/dpd/ publications.

bTbBaØtþienHtMrUveGaym¢as;pÞHmanmUlehtuRtwmRtUvedIm,IbBaÄb;karCYlpÞHsMrab;mYyExeTAmYyEx . vabBa¢ak;RtwmEtmUlehtuNaEdlGñkCYlpÞHkñúgRkugesoGatulGactMrUv[ecj nigtMrUv[m©as;pÞHbBa¢ak;BImUlehtuCalaylkçGkSr sMrab;bBaÄb;karCYlpÞHenAeBlEdl[sMbuRt

CUndMNwgbBaÄb;karCYlenH . luHRtaEtmankMNt;sMKal;epSgeTot m©as;pÞHRtUvEt[sMbuRtCUn dMNwgbBaÄb;karCYlenHy:agehacNas;cMnYn 20 éf¶muneBlcab;epþImry³eBlCYlbnÞab; . mUlehtuRtwmRtUvKW ³

c,ab;RkugesoGatulsMrab;m©as;pÞH nigGñkCYlc,ab;RkugesoGatulsMrab;m©as;pÞH nigGñkCYlEExkBaØaqñaM EExkBaØaqñaM 20082008

naykdæanEpnkar nigGPivDÆn_ naykdæanEpnkar nigGPivDÆn_ (DPD) • Diane Sugimura ¬DayEGn¬DayEGn s‘UCImUr:a¦s‘UCImUr:a¦ caghVagcaghVag • Gregory J. Nickels, ¬RhÁiehÁarI eC> nikx½l¦GPi)alRkug¬RhÁiehÁarI eC> nikx½l¦GPi)alRkugsalaRkugesoGatul 700 Fifth Ave., Suite 2000, P.O. Box 34019, Seattle, WA 98104-4019 www.seattle.gov/

dpdDPD GnuvtþCamYysBa¢atiGaemrikkaMgeTAtammaRtaGsmtßPaB . karsñak;enAcMeBaHRbCaCnEdlGsmtßPaB)anpþl;eTAtamsMeNIr .

bTbBaØtþibeNþjecjedaymanmUlehtuRtwmRtUvbTbBaØtþibeNþjecjedaymanmUlehtuRtwmRtUv

bTbBaØtþienHtMrUveGaym¢as;pÞHmanmUlehtuRtwmRtUvedIm,IbBaÄb;karCYl

pÞHsMrab;mYyExeTAmYyEx . vabBa¢ak;RtwmEtmUlehtuNaEdlGñk

CYlpÞHkñúgRkugesoGatulGactMrUv[ecj nigtMrUv[m©as;pÞHbBa¢ak;BImUl

ehtuCalaylkçGkSr sMrab;bBaÄb;karCYlpÞHenAeBlEdl[sMbuRt

CUndMNwgbBaÄb;karCYlenH . luHRtaEtmankMNt;sMKal;epSgeTot m©a

s;pÞHRtUvEt[sMbuRtCUndMNwgbBaÄb;karCYlenHy:agehacNas;cMnYn 20

éf¶muneBlcab;epþImry³eBlCYlbnÞab; . mUlehtuRtwmRtUvKW ³

1. GñkCYlpÞHmin)anbg;éføQñÜlkñúgrvag 3 éf¶bnÞab;BIecjsMbuRtdMNwg

[bg;éf¶QñÜl ebImindUecñaHeTRtUvcakecj .

2. m©as;pÞH)anR)ab;GñkCYlpÞHCalayl½kçGkSrGMBIéføQñÜlEdlhYseBl

bg; y:agehacNas; 4 dgkñúgry³eBl 12 Ex .

matikarerOgmatikarerOg

c,ab;RkugesoGatulsMrab;m©as;pÞH nigGñkCYlc,ab;RkugesoGatulsMrab;m©as;pÞH nigGñkCYl

katBVkic©rbs;m©as;pÞH ................................................................................. 1

katBVkic©rbs;GñkCYl> ................................................................................ 1

bTbBaØtþibeNþjecjedaymanmUlehtuRtwmRtUv ............................................ 1

skmμPaBepSg²RtUvcat;TukCakarrukKYn rWsgswk> .......................................... 3

bTbBaØtþiepSg²rbs;RkugEdlb:HBal;dl;m©as;pÞHnigGñkCYl .............................. 3

bBaØtiþc,ab;rdæv:asiðgtunbBaØtiþc,ab;rdæv:asiðgtunsiT§irbs;GñkCYlTaMgGs; ........................................................................... 5

RbePTénkic©RBmeRBogCYl .......................................................................... 5

karRbkan;BUCsasn_xusc,ab; ...................................................................... 5

karFanaxusRtUv ......................................................................................... 5

karpþl;kic©RBmeRBogCYlxusc,ab; ................................................................ 5

PaBÉkCn – karcUleTAkñúgpÞHCYlrbs;m©as;pÞH ........................................... 6kardak;R)ak;kk;nigéføQñÜlÉeTot ................................................................. 6

karTTYlxusRtUvrbs;m©as;pÞH ....................................................................... 6

karTTYlxusRtUvrbs;GñkCYlpÞH.................................................................... 7

Gakb,kiriyaKMramkMEhgedayGñkCYl b¤m©as;pÞH ............................................. 7

kareFVIkarEkERbcMeBaHkic©RBmeRBogCYlmYyExsMrab;mYyEx ................................. 7

kareFVIkarEkERbcMeBaHkic©RBmeRBogCYlry³eBlyUr ......................................... 7

rebobedaHRsaybBaðakarCYsCul ................................................................. 7

GMeBIxusc,ab;rbs;m©as;pÞH ............................................................................ 8

karbBa©b;kic©RBmeRBog ............................................................................... 8

karRbKl;[vijnUvR)ak;kk; ........................................................................ 9karedjecj............................................................................................ 9

kare)aHbg;ecal ....................................................................................... 10

B½t’mansMrab;GñkCYlpÞHB½t’mansMrab;GñkCYlpÞHTMB½rTI TMB½rTI 2 énén 11 TMBr½TMBr½

3. GñkCYlpÞHmineKarBtamlkçnþik³GMBIsmÖar³rbs;kic©RBmeRBogCYlry³

eBlyUr b¤karCYl KWkñúgrvag 10 éf¶bnÞab;BI)anTTYlsMbuRtdMNwg

eKRtUvEteFVItam ebImindUecñaHeTRtUvEtcakecj .

4. GñkCYlpÞHmineKarBtamkatBVkic©GMBIsmÖar³enAeRkammaRtardæsþIBIm©as;pÞH

nigGñkCYl kñúgrvag 10 éf¶bnÞab;BI)anTTYlsMbuRtdMNwg

eKRtUveFVItam ebImindUecñaHeTRtUvEtcakecj .

5. m©as;pÞHR)ab;GñkCYlpÞHCalayl½kçGkSr y:agehacNas; 3

dgkñúgry³eBl 12 Ex[eKarBtamkñúgrvag 10 éf¶nUvlkçnþik³GMBI

smÖar³énkic©RBmeRBogCYlry³eBlyUr b¤kic©snüakñúgkarCYl.

6. GñkCYlpÞHeFVI[xUclMenACaTm¶n; ¬bNþal[man {karxatbg;}¦

bNþal[mankarrMxan esAhμg rYmTaMgskmμPaBEdlCab;Tak;Tg

nigfñaMejón¦ b¤eFVICMnYjxusc,ab; ehIymincakecjBIbrievNpÞHenaH-

kñúgrvag 3 éf¶eT bnÞab;BI)anTTYlsMbuRtdMNwgEdlR)ab;[cakecj .

7. GñkCYlpÞHeFVIskmμPaB]RkidæenAkñúgGaKar b¤enAelIbrievNpÞH

b¤enAkñúgkEnøgEdlCab;KñaCamYy GaKarb¤brievNpÞH . skmμPaB

]RkidæEdleKsgS½yenHRtUvEtb:HBal;Fn;bgÁÜrelIsuxPaB b¤suvtßi

PaBrbs;GñkCYlpÞHÉeTot b¤m©as;pÞH. skmμPaBCab;Tak;TgnwgfñaM

ejónCaGMeBI]RkidæEdl)anbBa¢ak;enAelIbTBa¢a.

8. m©as;pÞHR)afñakan;kab;brievNGaKaredayxøÜnÉg b¤RKYsarsac;jati

begáItnwgcUlenAkñúgenaH ehIyKμanGaKarEdlRbhak;RbEhlKñaEdl

eKTukecalb¤enATMenrenAkñúgxñgCamYyKñaeLIy. RKYsarbegáItrYmTaMg

RbBn§rbs;m©as;pÞH b¤KUkMNan;rbs;m©as;pÞH nigmatabita CIdUnCIta

kUn bgb¥Ún RbusRsIrbs;m©as;pÞH b¤RbBn§rbs;m©as;pÞH . DPD

GactMrUv[m©as;pÞHcuH htßelxaeFVIkarbBa¢ak;eKalbMNg[smaCik

RKYsarcUlmkenA ebIGñkCYlmanCMenOfam©as;pÞHnwgm

ineKarBtammU lehtuenHeT. mankarsnμt;EdlGacbdiesF)

anénkarelμIsc,ab; ebICnEdlmaneQμaHRtUvcUlenAenaHRtLb;Ca

minenAkñúgpÞHenaHkñúgry³ eBl 60 éf¶Cab;KñakñúgcMeNam 90 éf¶

bnÞab;BIGñkCYlpÞHQb;enATIenaH.

9. m©as;pÞHesñIbBaÄb;GñkCYlEdlrs;enAkñúgpÞHdUcKañCamYym©as;pÞH

b¤Pñak;garbs;m©as;pÞH b¤m©as;pÞHcg;bBaÄb;karEckpÞHrbs;Kat;CamYy

GñkCYlEdlrs;enAkñúgpÞHkñúgkarGnum½t accessory dwelling unit

(ADU) ¬smÖar³enAkñúgpÞH¦ Edlkan;kab;edaym©as;pÞH .

10. karenAkan;kab;rbs;GñkCYlmanlkçx½NÐeTAtamkargarenAelIbrievN

RTBü ehIykargarenaHRtUveKbBaÄb;

11. m©as;pÞHeRKageFVIkarEklMGEpñkCaeRcInrbs;GaKar ehIy)anTTYl

esckþIGnBaØatiEdlc,ab;tMrUv nig Tenant Relocation License ¬li

xitbBa¢ak;[GñkCYldUrTIkEnøgrs;enA¦ . GñkCYlpÞHEdlRtUveKedj

ecjedaysarEtmUlehtuenH mansiT§ipÞal;xøÜnedIm,IIbþwg RbsinebIKat;

yl;fam¢as;pÞHmin)aneKarBtamtMrUvkarTaMgenHeT .

12. m©as;pÞHsMerccitþEkGaKareTACapÞHElVgEdlmanm©as;edayxøÜn b¤ rYmKña

13. m©as;pÞHsMerccitþrMlMGaKarecal b¤EkeFVICakEnøgminEmnsMrab;RCkekan

ehIy)anTTYlsMbuRt GnuBaØatEdlcaM)ac;niglixitbBa¢ak;[GñkCYldUr

TIkEnøgrs;enA .

14. m©as;pÞHmancMNg;lk;TIkEnøgrs;enAsMrab;mYyRKYsar edayminrYmbBa©Úl

m©as;edayxøÜnehIy[sMbuRtCUndMNwgCalaylkçGkSreTAGñk

CYl y:agehacNas;k_ 60 éf¶[)anmuneBlcb;ry³eBlCYl .

m¢as;pÞHRtUvEtraynamRTBüsMrab;lk;edaytémøsmrmüenAkñúgka

Est rWCamYyPñak;garlk;eRKÓgsgðarwmkñúgkmøúg 30 éf¶eRkayBI

éf¶ExEdlGñkCYlcakecj . m©as;GclnRTBüGactMrUv[cuH

htßelxaelIesckþIbBa¢ak;BIbMNglk;pÞHenaH RbsinebIsin DPD

TTYlbNþwg . mankarsnμtEdlGacbdiesd)anGMMBIkarelμIselI

bTbBa¢a RbsinebIGaKarenaHminRtUveKcuHbBa¢I b¤dak;pSaylk; rW

RtUveKdkecjQb;dak;lk; rWCYleLIgvijkñúgkmøúg 90 éf¶ bnÞab;BIGñk

CYl)ancakecj . GñkCYlpÞHEdlRtUveKedjecjedaymkBImUl

ehtuenH mansiT§ipÞal;xøÜnedIm,Ibþwg)an RbsinebIKat;yl;fam©as;pÞH

min)aneKarBtamkartMrUvTaMgenHeT .

15. m©as;pÞHrkElsbBa©b;kareRbIGaKarmYyEdlmin)anGnuBaØatenA

eRkamRbB½n§c,ab;surieyadI bnÞab;BI)anTTYlRbevsn_én

karRbRBwtþelμIs. m©as;pÞHRtUvEtbg;CMnYypøas;TIkEnøgeTA[GñkC

Yl EdlRtUvEtpøas;pÞH edIm,Im©as;pÞHEkkMhusénkarRbRBwtþelμIsenaH.

CMnYypøas;TIkEnøgsMrab;Gñk CYlEdlmanR)ak;cMNUlticKW $2,000

sMrab;GñkCYlCMBUkÉeTotKWmancMnYnesμInwgéføQñÜlcMnYn BIrEx.

16. m©as;pÞHRtUvkarkat;bnßycMnYnGñkCYlenAkñúgpÞHElVg

EtmYyedImI,Gnuvtþtam Land Use Code ¬c,ab;eRbIR)as;dIFøI¦

CakMhit ¬]TahrN_ min[elIsBIcMnYnR)aMbInak;kñúgpÞHElVgmYy

RbsinebIsinminEmnCasac;jati¦ . sMrab;B½t’mansþIBITMrg;karedIm,I

bBa©b;kic©snüaCYlpÞHcMeBaHehtuplenH sUmBieRKaHCamYy

EpñkbBa©b;kic©snüaCYleRkambTbBaØtþibeNþjecjedaymanmUlehtu

RtwmRtUv

17. m©as;pÞHRtUvEtedjGñkCYlecjBIpÞHEdlman ADU EdleK

yl;RBmedIm,IeKarBtameKal karN_énkarbegáInsMrab; ADUs

bnÞab;BI)anTTYlRbevsn_énkarRbRBwtþelμIsRbB½n§c,ab;surieyadI ebIbT

elμIsenaHKWfam©as;pÞH)anpøas;ecjBIpÞHenaH ehIy)anCYlpÞHTaMgBIrxñg

m©as;pÞHRtUvcUlmkenApÞHmYyxñgvij ebImindUecñaHeTnwgRtUveKdk

hUtc,ab; ADU . m©as;pÞHRtUvEtbg;CMnYypøas;TIkEnøgsMrab;GñkCYl

EdlKμanTICMrkcMnYn $2,000 sMrab;GñkCYlEdlmanR)ak;cMNUltic

b¤sMrab;GñkCYlCMBUkÉeTotKWmancMnYnesμInwgéføQñÜlBIrEx . DPD Ga

ctMrUv[m©as;pÞHcuHhtßelxaeFVIkarbBa¢ak;BIeKalbMNgrbs;Kat;

edIm,IQb;eRbI ADU enHteTAeTot.

18. bTbBa¢abnÞan;[cakecj nig biTGcln³RTBüRtUv)anecjeday

DPD nigGñkCYlmincakecjtamkarkMNt;briecäTEdlpþl;[enAkñúg

bTbBa¢aenH .

karmineFVIItammUlehtuEdl)anGHGag ³karmineFVIItammUlehtuEdl)anGHGag ³ RbsinebIm©as;pÞHbeNþj

GñkCYledaysar (1) karlk;pÞHsMrab;enAmYyRKYsarRtUv)aneRKagTuk (2)

m©as;pÞH rWsmaCikRKYsarrbs;m©as;pÞHnwgcUlenA (3) karEklMGeLIgvijR-

tUv)aneKeRKagTuk (4) cMnYnmnusSrs;enAkñúgpÞHRtUvbnßy [enAsl;EtR)

aMbInak; b¤ (5) m©as;pÞHnwgQb;eRbI ADU bnþeTot

bnÞab;BITTYl)anesckþICUndMNwgBIkarelμIsc,ab; ehIym©as;pÞHmin

GnuvtþtammUlehtuEdl)anGHGagcMeBaHkarbBaÄb; karCYl

Kat;Gackat;eTa scMeBaHkarGnuvtþþc,ab;enAkñúgRkug

nigBin½yEpñkrdæb,evNIrhUtdl;cMnYn $2,500 .

siTi§ÉkCnedIm,IeFVIkarbþwgpþl;sMrab;GñkCYl ³ siTi§ÉkCnedIm,IeFVIkarbþwgpþl;sMrab;GñkCYl ³ RbsinebIm©as;pÞHbeNþjGñk

CYledaysar (1) karlk;pÞHsMrab;enAmYyRKYsarRtUVv)aneRKagTuk (2)

m©as;pÞH rWsmaCikRKYsarrbs;m©as;pÞHnwgcUlenA b¤ (3) karEklMG

eLIgvijRtUv)aneKeRKagTuk ehIyebIm©as;pÞHminGnuvtþtammUlehtuEdl)a

B½t’mansMrab;GñkCYlpÞHB½t’mansMrab;GñkCYlpÞH TMB½rTI TMB½rTI 3 énén 11 TMBr½TMBr½

nGHGagcMeBaHkarbBaÄb;karCYleT GñkCYlGacbþwgTarBIm©as;pÞHrhUtdl;

$2,000 éfønana nigéføsmehtusmplsMrab;QñÜlemFavI .

sMrab;B½t’manbEnßmsþIGMBI Just Cause Eviction Ordinance

¬bTbBaØtþibeNþjecjedaymanmUlehtuRtwmRtUv¦ sUmTUrs½BÞeTA

DPD tamTUrs½BÞelx (206) 615-0808 b¤TsSnaeKhTMB½rrbs;

kariyal½ybuKÁÁlikénRkugesoGatul http://www.seattle.gov/leg/clerk/

clerk.htm ehIyemIlRtg;CMBUkTI22>206énc,ab;rbs;salaRkugesoGatu

l .

skmμPaBepSg²RtUvcat;TukCakarrukKYn b¤sgswkskmμPaBepSg²RtUvcat;TukCakarrukKYn b¤sgswk

c,ab;RkughamXat;GMeBIsgswkRbqaMgnwgGñkCYlb¤m©as;pÞH. c,ab;enHRtUvc,ab;enHRtUv

)andak;[Gnuvtþeday naydæanKr)alRkugesoGatul.)andak;[Gnuvtþeday naydæanKr)alRkugesoGatul.

m©as;pÞHRtUveKhammin[eFVIkarrukKYn b¤karsgswkTl;nwgGñkCYlpÞHeday ³

1. bþÚrb¤eFVIGuklukesarenATVarrbs;GaKar

2. dkykecjnUvTVar bg¥Üc RbGb;crnþGKÁIsnI b¤eRKOgsgðarwmÉeTot

3. Qb;bnþeRKOgTwkePøIgEdlpþl;[edaym©as;GaKar

4. edjGñkCYlecjBIGaKar elIkElgEttamry³dMeNIrkaredjecj

tamc,ab;tulakar

5. edjecj temøIgéføQñÜl b¤KMramkMEhgGñkCYl edaysarEtGñk

CYlenaH)anraykarN_karelμIs eTA DPD b¤eTAnaykdæanKr)al

b¤edaysar)aneRbIsiT§itamc,ab;NamYyEdlekItmaneLIgenAeRkA

kEnøgrs;enAénGaKarrbs;GñkCYl b¤

6. cUlTIlMenArbs;GñkCYl elIkElgEtkñúgPaBGasnñ

b¤tameBlsmrmü edaymankaryl;RBmrbs;GñkCYleRkayeBl[

sMbuRtdMNwgcMnYnBIréf¶ b¤mYyéf¶Camun sþIBIkarb:unb:gcUlkñúgTIlMenA

enaH b¤

7. hamGñkCYl b¤Pñak;garEdlmankarGnuBaØatrbs;GñkCYlEdlmk

CamYyGñkCYlenaH min[EckcayB½t’manenAkñúgGaKar min[biTB½

t’manenAelIkþarRbkasB½t’manedayeyageTAtamc,ab; sMrab;GaKar

hammin[Tak;TgGñkCYlÉeTot min[CYyGñkCYledIm,IerobcMebIkGgÁ

RbCuM enAkñúgbnÞb;b¤kEnøgFmμtarbs;shKmn_.

kñúgsPaBkarN_PaKeRcIn c,ab;snμt;Pøamfam©as;pÞHkMBugsgswk

ebIm©as;pÞH eFVIGMeBINamYykñúgcMeNamenH kñúgkMLúgeBl 90 éf¶

bnÞab;BIGñkCYl)anraykarN_karelμIseTA DPD b¤eTAnayk dæannKr)

alRkugesoGatul b¤kñúgkMLúgeBl 90 éf¶bnÞab;BIGMeBIrbs;Pñak; garrdæa-

Pi)al dUcCakar eFVIkarRtYtBinitü. kñúgkrNIenH bnÞúkKWenAelI

m©as;pÞHkñúgkareqøIybdiesFkarsnμt;énkarsgswkenH.

GñkCYlpÞHRtUveKhammin[eFVIkarrukKYn b¤karsgswkTl;nwgm©as;pÞHeday ³

1. bþÚrb¤bEnßmesarenATVarrbs;GaKar

2. dkecjnUveRKOgsgðarwm tuTUekAGI b¤kic©bMerIEdlpþl;[edaym©as;pÞH

3. eFVI[xUcGaKaredayectna.

karrukKYn b¤sgswkedaym©as;pÞH b¤GñkCYl KYrRtUv)anraykarN_

eTAPñak;garb:UlIsRkug esoGatul tamTUrs½BÞelx 911b¤

elxminEmnseRgÁaHbnÞan; (206) 625-5011 .

bTbBaØtþiepSg²rbs;RkugEdlb:HBal;dl;m©as;pÞHnigGñkCYlbTbBaØtþiepSg²rbs;RkugEdlb:HBal;dl;m©as;pÞHnigGñkCYl

1. 1. bTbBa¢aEcgBIc,ab;énkarRBmeRBogCYlbTbBa¢aEcgBIc,ab;énkarRBmeRBogCYl

enAeRkamc,ab;enH m©as;pÞHEdlmanbMNgtemøIgéføQñÜlp

ÞH nigéføTIlM enAÉeTotelIsBI 10PaKry enAkñúgkMLúgeBl 12

ExRtUvEt[sMbuRtdMNwg cMnYn 60 éf¶mun. TIBIr eKminGn

uBaØat[m©as;pÞHtMrUv[GñkCYl EdlCYlmYyExsMrab;mYyExedIm,IRCk

enAelIsBIry³eBlénkarCYlmYyeT]Tahr N_mYyEx¦.

karpþl;kic©RBmeRBogCYlpÞHEdlman karBin½yGñkCYlcMeBaH

karpøas;lMenAmuneBl)anenABIrbIExrYcehIy KWminGacGnuvtþ)aneT.

m©as;pÞHEdlcg;[GñkCYlsñak;enAsMrab;ry³eBleRcInEx KYrpþl;kic©sn

üaCYlry³eBlyUr dl;GñkCYl. CabBa©b;eKtMrUv[m©as;pÞHpþl;RBwtþib½RtGMBI

c,ab; RkugesoGatul nigrdæv:asigðtunenH dl;GñkCYlbc©úb,nñnigGñkCYlfμI.

GñkCYlGacTTYlsMNgCmW¶citþBitR)akdtémøénkarbþwgpþl;xagc,ab;

nigkarBin½ynanamkvij tamry³karbþwgpþl;EpñkrdæbevNITl;nwgm©as;pÞH

EdlelμIsnwgc,ab;enH. sMeNAÉksarc,ab;edImEdlCan;Kñarbs;GtifiCn

Gacrk)anBImCÄmNÐl FnFansaFarN³ (Public Resource

Center) rbs; DPD EdlmanTItaMgsßitenACan;TI 20th én Seattle

Municipal Tower at 700 Fifth Ave . edIm,IesñIsuMÉksarftcmøg eda

yepJIGas½ydæanehIybiTelIeRsamsMbuRteTAkan; Publications Clerk,

DPD, 700 Fifth Ave. Suite 2000, P.O. Box 34019, Seattle WA

98124-4019.

2. bTbBa¢aénkarpþl;TIsñak;GaRs½ysaFarN³ nigTIlMenAKμanTIkMNt;bTbBa¢aénkarpþl;TIsñak;GaRs½ysaFarN³ nigTIlMenAKμanTIkMNt;

TIRkugesoGatulRtUv)anRbRBwtþtameKalneya)ayelIkkMBs;elIlT§

PaBEdlGacman nigkarTTYl)anTIlMenAcMeBaHmnusSRKb;Kña nigTb;

sáat;karerIseGIgelI BN’sMbur CMenO sasna buBVburs CnCati Gayu

ePT CIvItGaBah_BiBah_ sßanPaB«Bukmþay pøÚvePT GtþsBaØaNeynD½r

KMnitneya)ay karcUlrYmkñúgkmμviFIEpñkTaMg 8 rW karGsmtßPaB .

tMrUvkarGMBIbtþbBaØtþienH ehIynigbNþwgGMBIGMeBIxusc,ab;nana KYrRtUv)an

cat;EcgedaypÞal;eTAkarriyal½y RkugesoGatulsMrab;siT§iRbCaCnsIuvil

tamTUrs½BÞelx (206) 684-4500.

3. bTbBaØtþiEkERbpÞHElVgEdlmanm©as;rYm b¤ m©as;edayxøÜn bTbBaØtþiEkERbpÞHElVgEdlmanm©as;rYm b¤ m©as;edayxøÜn

(condominium)

enAeBlGaKarpÞHsMrab;CYlRtUv)anERbkøayCam©as;edayxøÜnb¤kEnøg

sM rab;smUhPaB bTbBaØtþikñúgkarpøas;bþÚrCasmUhPaB

b¤m©as;edayxøÜn tMrUveGaymankarGFikarkic©c,ab;lMenAdæan .

CabEnßm cMeBaHkarepÞrpÞHElVgEdlmanm©as;epSgKña GñkCYlRtUv

EtTTYllixitmYyc,ab;CalaylkçN_GkSrsþIBIkarepÞrenHkñúgry³

eBl120éf¶. RbsinebIGñkCYlseRmccitþfaminTijElVgrbs;K

at;eT GñkCYlGacmansiT§iTTYlR)ak;CYlesμInwgry³eBlbI¬3¦Ex

CaCMnYykñúgkarrkkEnøgfμI RsinebIR)ak;cMNUlRbcaMqñaMrbs;GñkCYlBIRK

b;RbPBmancMnYnminelIsBI80PaKryénR)ak;cMNUl CamFümkñúgtMbn;

eTAtamTMhMRKYsar. mü:agvijeTotRKYsarEdlmanlkçN³RKb;RKan;kñúg

karTTYlplRbeyaCn_BITItaMgfμI nigEdl rYmbBa©ÚlTaMgsmaCikmñak;E

dlmanGayuhuksibR)aM¬65¦qñaMb¤cas;CagenH b¤smaCikmñak;Edlman

{tRmUvkarBiess} dUcman kMNt;enAkñúgbTbBaØtiþGacmanlkçN³RK

b;RKan;kñúgkarTTYl)anCMnYybEnßm.


cMeBaHkarepÞrpÞHElVgEdlmanm©as;rYm GñkCYlRtUvEtTTYllixitbBa¢ak;BIe

KalbMNglk;ElVgEdlxøÜnrs;enAkñúgry³eBl120éf¶. RbsinebIGñk-

CYlseRmccitþfaminTijElVgenaHeT GñkCYlRtUvEtbg;R)ak;cMnYn500duløa

rsRmab;CMnYykñúgkarrkTItaMgfμI.

R)ak;CMnYysRmab;TItaMgfμIRtUv)anbg;edaypÞal;eTAGñkCYledaym©as;RTB

ü b¤GñkEkécñRTBüsm,tþi. R)ak;CMnYyRtUvEtbg;mineGayhYsBI karbrie

cätEdlGñkCYlpøas;TItaMgrbs;Kat;eT.

sRmab;B½t’manbEnßm sUmTak;TgeTAEpñkGnuvtþn_c,ab;énRksYgEpnkar

nigGPivDÆn_tamry³TUrs½BÞelx (206) 615-0808

4. bTbBa¢aBIkarpþl;CMnYykñúgkarbþÚrTIkEnøgdl;GñkCYl bTbBa¢aBIkarpþl;CMnYykñúgkarbþÚrTIkEnøgdl;GñkCYl

bTbBa¢aenHGnuvtþenAeBlEdlGñkCYl RtUvcakecjeday

karbMpøajTIlMenAEkERbkareRbIkarEklMGreLIgvijCabgÁÜr

b¤edaykardkecj nUvkareRbICMnYyxaglMTIlMenA. m©as;pÞHEdleRKag

eFVIskmμPaBRgIklMenAdæan RtUvEtrksMbuRtGnuBaØatibþÚrTIkEnøgrbs;GñkCYl

nigb½NÑGnuBaØatixagGaKar b¤eRbIGaKarmunnwgbBa©b;karCYl. GñkCYlTaMg

Gs;RtUvEtTTYlsMbuRtdMNwg 90 éf¶CamunsþIBIskmμPaBenH

EdltMrUv[eKpøas;pÞH. GñkCYlEdlmanR)ak;cMNUlticEdlGacman

lkçN³TTYlCMnYybþÚrTIkEnøgrs;enAKWminGacmanR)ak;cMNUlelIsBI 50%

énkMritR)ak;cMNUlmFümeT. sMrab;B½t’manbEnßm sUmTUrs½BÞeTA DPD

tamry³elx (206) 684-7899.

5. karCYsCulnigkarEfrkSa karCYsCulnigkarEfrkSa – RbB½n§c,ab;BIkarEfrkSaGaKarnigTIlMenA RbB½n§c,ab;BIkarEfrkSaGaKarnigTIlMenA

bTbBa¢aenHtMrUv[m©as;pÞHmanlkçN³ticbMputtamKMrUCak;lak; ehIy

nigrkSaGaKaredaykarCYs CuledayeTotTat;. bnÞab;BIsMNUmBr[m©as;

pÞHeFVIkarCYsCulCamun GñkCYlGacraykarN_GMBIkarCYsCulEdlRtUvkar

enaHedayTUrs½BÞeTAkan; DPD tamelx (206) 684-7899 . ebIGñk R

tYtBinitürkeXIjfamankarelμIsRbB½n§c,ab;enH eKnwgtMrUv[m©as;pÞHeFVIkar

EkERbEdlcaM)ac;.

6. 6. bTbBaØtþiBIkarRbkasedayPaKITIbIbTbBaØtþiBIkarRbkasedayPaKITIbI

bTbBaØtþienHkMNt;c,ab;CaeRcInsMrab;m©as;pÞHEdltamry³xøÜneKpÞal;

b¤Rkumh‘unÉkCn Rbkasdl;GñkCYlBIsmÖar³Edlpþl;edayRkug ¬Twk

lUTwks¥úy FugecalsMram GKÁIsnI¦ edaydac;BIkarCYlrbs;BYKeK .

bTbBaØtþiGnuvtþeTAelIGaKarrs;enAnanaEdlmanpÞHbIElVg rWeRcInCag .

c,ab;tMrUv[m©as;pÞH b¤Pñak;garpSBVpSayedIm,Ipþl;[GñkCYlnUv

B½t’manc,as;las;GMBIkarRbkasrbs;BYkeK nigedIm,I[dwgBI

karGnuvtþkarpSBVpSayrbs;BYKeK TaMgkarRBmeRBogCYlnigesckþICUn

dMNwg[cakecjCalaylkçGkSr . vaKWCakarxusc,ab;mYyénbTbBaØtþi

RbsinebIm©as;pÞHbgçM [GnuvtþkarpSBVpSayfμIedayminmanesckþICUndMNwg

RtwmRtUv .

GñkCYlGacRbEkkkarRbkasedayPaKITIbI edaybBa¢ak;Pñak;garpSBVpSay

nigBnül;BImUldæan cMeBaHkarRbEkk . vaRtUv)aneFVIeLIgkñúgry³eBl

30 éf¶énkarTTYl)ankarpSBVpSay . Pñak;garpSBVpSayRtUvTak;Tg

Gñ kCYledIm,BiPakSakarRbEkkkñúgry³eBl 30 éf¶cab;BITTYl)an

lixitRbEkk . GñkCYlGacsresrbNþwgeTAkariyal½y Seattle

¬esoGatul¦ rbs;GñkRtYtBinitükat;kþþI edIm,IesñIrm¢as;pÞHeTAkan;tulakar .


sMrab;ry³eBlKμanTIbBa©b;mYy CaFmμtaedayeKbg;QñÜlpÞH

mYyExmþg b¤mYyry³eBlxøIÉeTot. kic©RBmeRBogenHGacCalay

l½kçGkSrb¤CaBaküsMdI b:uEnþebIeK[bg;éføQñÜl b¤R)ak;kk;EdlGac)

aneTAvijRbePTNamYy kic©RBmeRBogenaHRtUvEteFVICalayl½kçGkSr .

[RCW 59.18.260]kic©RBmeRBogCYlmYyExsMrab;mYyExmYyExbnþrhUtT

al;Etm©as;pÞHb¤GñkCYl[sMbuRtdMNwgÉeTot y:agtic 20 éf¶muneBlcb;

ry³eBlCYl. kñúgsßanPaBénkarEkERbGaKarenaHeTACapÞHElVgEdlman

m©as;edayxøÜn b¤karEkERbc,ab;RKb;RKgedaymin[manekμg m©as;pÞHenaH

RtUvEtpþl;sMbuRtdMNwg 90 éf¶Camun dl;GñkCYl. [RCW 59.18.200]

karCYlGacRtUv)antMeLIg b¤c,ab;RtUv)anpøas;bþÚrenAeBlNak_eday

)anpþl;edaym¢as;pÞHeTA[GñkCYlnUvesckþICUndMNwgCalaylkç

GkSry:agticbMput 30 éf¶munkalbriecäTkartMeLIgkarCYlmanRbsiT§iPaB

b¤bþÚrc,ab; . [RCW 59.18.140]

kic©RBmeRBogry³eBlyUr kic©RBmeRBogry³eBlyUr – kic©RBmeRBogCYlry³eBlyUrmYytMrUv[

GñkCYlRtUvsñak;enAtamry³eBlCak;lak; ehIyXat;XaMglT§PaBrbs;

m©as;pÞH kñúgkarEkERbry³eBlenAkñúgkic©RBmeRBogCYl. kic©RBm

eRBo gry³eBlyUrRtUvEtCalayl½kçGkSredIm,I[mantémø. enAkñúg

kMLúgeBlénkarCYlenH eKminGactemøIgéføQñÜl b¤EkERbRkitüvin½yeT

elIkElgEtTaMgm©as;pÞH nigGñkCYlyl;RBm. karCYlry³eBlyUr

cMnYnmYyqñaM b¤elIsBImYyqñaMGacRtUv)anelIkElgBI maRtasþIBIm©as;pÞHnigGñk

CYlsMrab;sñak;GaRs½y ebIemFavIrbs;GñkCYl)anyl;RBmcMeBaHkarelIk

ElgEbbenaH.

karRbkan;zan³BUCsasn_xusc,ab;karRbkan;zan³BUCsasn_xusc,ab;

c,ab;shB½n§hamm©as;pÞHPaKeRcInmin[bdiesFminCYlpÞH[Cn

mñak; b¤kMNt;ry³eBlCYlxusKña cMeBaHCnmñak;BIeRBaHEtBUCsasn_

BN’sm,úr sasna ePT BikarPaB zan³RKYsar ¬mankUneRcIn

b¤EsVgrkkarRKb;RKgkUn¦ b¤CatikMeNItedIm. [maRtasþIBIyutþiFm’xagTI

lMenA (Fair Housing Act 42 USC s. 3601 et.seq. 1988)]

c,ab;rdæTTYlsÁal;karkarBarcMeBaHbuKÁlmñak;² RBmTaMgcMeBaH sßanPaB

Ga Bah_BiBah_ CMenO stiGarmμN_ xYrk,al b¤PaBBikarénragkay .

ebIGññkKitfaGñkFøab;RtUv)aneKbdiesFminCYlpÞH[ b¤Føab;CaCnrgeRKaHén

karRbkan;zan³ BUCsasn_xagTIlMenA cUrdak;BakübþwgCalaylk½çGkSreTA

KN³kmμkarxagsiT§imnusSrbs;rdæ v:asðwgtun . Gñkk_Gacdak;BakübþwgCa

mYyEpñkyutþiFm’xagTIlMenArbs;shB½n§énRksYgBRgIkTIlMenAnigTIRkugrbs;

RksYgsiT§imnusSénTIRukugkñúgtMbn;rbs;GñkpgEdr .

karFanaxusRtUv karFanaxusRtUv

enAeBlEdlGñkCYl)ancuHhtßelxaelIkic©RBmeRBogCYlpÞHmYy Kat;RtUv

Etbnþkarbg;QñÜlpÞH edIm,IrkSalkçN³sm,tþiedIm,IeFVIkarbþwgpþl;tampøÚvc,ab;

enAeRkammaRtaenH . GñkCYlk_KYryl;pgEdrfaKat;mankarTTYlxusRtUv

cMeBaHkarxUcxatEdlekIteLIgedaysarkareFVsRbEhsrbs;Kat; GñkCYl

RtUvEtRbugeRbobedIm,ITTYlxusRtUvcMeBaHkarxUcxatEdlxøÜnbNþaleLIg .

lkçnþik³xusc,ab;enAkñúgkic©RBmeRBogCYllkçnþik³xusc,ab;enAkñúgkic©RBmeRBogCYl

lkçnþik³xøHEdlGacmanEcgenAkñúgkic©RBmeRBogCYlb¤CYlry³eBlyUr

minRsbc,ab;eT ehIyminGacRtUveKdak;[Gnuvtþtamc,ab;eLIy .

[RCW 59.18.230] lkçnþik³TaMgenHmanrYmbBa©ÚlTaMg ³

maRtasþIBIm©as;pÞHnigGñkCYlEdlmaRtasþIBIm©as;pÞHnigGñkCYlEdlrs;enAkñúgrdæv:asiðgtunrs;enAkñúgrdæv:asiðgtun

CMBUk CMBUk 59.18 RCW.

cUrTUrs½BÞelxcUrTUrs½BÞelx (206) 464-6811 edIm,IrkB½t’manbEnßmedIm,IrkB½t’manbEnßm

GñkCYlPaKeRcInEdlCYlkEnøgmYyedIm,Irs;enARtUveKrab;cUlenAeRkam

maRtasþIBIm©as;pÞH nigGñkCYledIm,Isñak;GaRs½yrbs;c,ab;rdæ. eTaH

y:agNakþIGñkCYlmYycMnYnRtUveKpat;ecjCaBiessBIc,ab;enH.

[cUremIl 59.18.415] ] tamry³eKhTMB½r http://apps.leg.wa.gov/

RCW/ vayGkSrkñúg 59.18. 415

CaTUeTAGñkEdlminr:ab;rgedaymaRtac,ab;KW ³

GñkCYlkEnøgmYyenAkñúgkEnøgsMrab;dak;pÞHcl½t CaFmμtaman

karr:ab;rgedaymaRtac,ab;sþIBI m©as;pÞH nigGñkCYlpÞHcl½t

(Mobile Home Land- lord-Tenant Act - RCW 59.20) .

eTaHy:agenHkþI tamFmμtaGñkCYlTaMgkEnøgnigpÞHcl½tRtUv)an

ra:b;rgedayc,ab;Gñkrs;enAkñúgtMbn;.

Gñkrs;enAkñúgsNæaKarnigpÞHsMNak; Gñkrs;enAkñúgmnÞIreBTüsaFarN³

b¤mnÞIreBTüÉkCn mnÞIrsasna mnÞIrsikSaFikar mnÞIrkMsanþ

b¤mnÞIrXuMXaMg Gñkrs;enAkñúgGaKarsMrab;mYyRKYsarEdleKCYl[sMrab;

CaPaKmYyénkic©snüaCYldIksikmμry³eBlyUr Gñkrs;enAkñúgTIlMenA

EdleKpþl;[sMrab;kargarksidæantamrdUv.

GñkCYledaymankic©RBmeRBogkk;R)ak;TukCamunedIm,ITijGaKarenaH.

GñkCYlEdlCYlpÞHsMrab;mYyRKYsarry³eBlyUredayman»kas

edIm,ITijGaKarenaH ebIemFavIrbs;GñkCYl)anyl;RBmtamtémøénkarCY

lry³eBlyUrenaH b:uEnþminTan;)aneRbI»kasenaHeT

enAEtmankarr:ab;rg.

GñkCYlEdleFVIkar[m©as;pÞH enAeBlEdlkic©RBmeRBogrbs;eKbBa¢¢ak;

fa eKGacrs;enAkñúgGaKarEdlCYlenaHEtenAeBlEdleKenAkan;kar

garenaHEtb:ueNÑaH ¬dUcCakargarCaGñkcat;EcgkarpÞHElVgCaedIm¦.

GñkCYlEdlkMBugCYlpÞHsMrab;mYyRKYsarry³eBlyUrcMnYnmYyqñaM

b¤elIsBImYyqñaMenAeBlEdl emFavIrbs;eK)anyl;RBmcMeBaHkar

elIkElgenaH.

GñkCYlEdlkMBugeRbIGaKarenaHsMrab;eKalbMNgxagBaNiC¢kmμeRcIn

CagsMrab;sñak;GaRs½y.

siT§irbs;GñkCYlTaMgGs;siT§irbs;GñkCYlTaMgGs;

edayminKitfaetIBYkeKRtUv)anra:b;rgedaymaRtasþIBIm©as;pÞHnigGñkCYl

sMrab;sñak;GaRs½yeLIy GñkCYlTaMgGs;mansiT§imUldæanenHenAeRkamc,ab;É

eTotrbs;rdæ siT§imanTICMrkEdlGacrs;enA)an kic©karBarcMeBaHkar

Rbkan;zan³BUCsasn_ siT§iTTYlsMNgBIm©as;pÞHcMeBaHrbYsdl;xøÜn R)aN

b¤karxUcxatRTBüFnEdlbNþalmkBIkareFVsRbEhsminykcitþTukdak;

rbs;m©as;pÞH kic©karBarcMeBaHkarcak;esarbiTTVarGaKarecal nigkarrwbGUs

ykRTBüsm,tþiÉkCneday m©as;pÞH.

RbePTénkic©RBmeRBogCYlRbePTénkic©RBmeRBogCYl

kic©RBmeRBogCYlmYyExsMrab;mYyEx kic©RBmeRBogCYlmYyExsMrab;mYyEx – kic©RBmeRBogenHKW


lkçnþik³EdllHbg;siT§iNamYyEdleK[eTAGñkCYledaymaRtasþIBI

m©as;pÞHnigGñkCYl b¤EdllHbg;siT§ikarBarxøÜnrbs;GñkCYlenA

kñúgtulakarTl;nwgkarecaTRbkan;rbs;m©as;pÞH .

lkçnþik³EdlEcgfaGñkCYlnwgbg;éf¶emFavIrbs;m©as;pÞHenARKb;kal³

eTs³ ebITMnas; enaHRtUvnaMeTAtulakar .

lkçnþik³EdlkMritkarFanaxusRtUvrbs;m©as;pÞHenAkñúgsßanPaBEdlta

mFmμtam©as;pÞHKYrTTYlxusRtUv .

lkçnþik³EdltMrUv[GñkCYlyl;RBmcMeBaHGaCJakNþalGVIk¾eday

enAeBlEdlcuHhtß elxaelIkic©RBmeRBogCYlenaH .

lkçnþik³EdlGnuBaØati[m©as;pÞHcUlkñúgGaKarEdlCYledayKμansMbu

RtdMNwgRtwmRtUv .

lkçnþik³EdltMrUv[GñkCYlbg;éføxUcxatTaMgGs;enAelIGaKarenaH

eTaHbICavamin bNþalmkBIGñkCYl b¤ePJóvrbs;eKkþI .

lkçnþik³EdlGnuBaØat[m©as;pÞHrwbGUsRTBüFnrbs;GñkCYl

ebIGñkCYlmankaryWtyUr min)anbg;éføQñÜl .

PaBÉkCn-karcUleTAkñúgTICYlrbs;m©as;pÞH PaBÉkCn-karcUleTAkñúgTICYlrbs;m©as;pÞH [RCW 59.18.150]

m©as;pÞHRtUvEt[sMbuRtdMNwgsþIBIbMNgcg;cUltameBlsmrmüy:ag

ehacNas;cMnYn 2 éf¶mun . eTaHy:agenHkþI GñkCYlminRtUvbdies

FedayKμanehtupledIm,IGnuBaØati[m©as;pÞHcUlkEnøgCYlenaH bnÞab;BI

m©as;pÞH)an[sMbuRtdMNwgy:agehacNas;cMnYnmYyéf¶mun sþIBIbMNgc

g;cUlenAeBlCak;lak;mYyedIm,IENnaMbgðajcMeBaHGñkRbugTijGaKarb¤Gñk

TijGaKar b¤GñkbMrugCYl b¤GñkmkCYleLIy . c,ab;EcgfaGñkCYlminKYr

bdiesFedayminsmehtuplcMeBaHkarcUlrbs;m©as;pÞHedIm,ICYsCul

edIm,IEk[l¥eLIg b¤eFVIkic©karGaKarenaHeLIy . kñúgxN³énPaBGasnñ

b¤pÞHsEm,genaHRtUveKe)aHbg;ecal m©as;pÞHGaccUl)an

edayKμansMbuRtdMNwg . m©as;pÞHenAEtmankarGnuBaØatiiBIGñkCYledIm,IcUl

eTaHbICa)an[sMbuRtdMNwgtamc,ab;tMrUvrYcehIykþI .

R)ak;kk;nigéføQñÜlÉeTotR)ak;kk;nigéføQñÜlÉeTotR)ak;kk;EdlGac)aneTAm©as;vij R)ak;kk;EdlGac)aneTAm©as;vij

enAeRkammaRtasþIBIm©as;pÞH nigGñkCYl Baküfa :R)ak;kk; : GacRtUveK

sMedAcMeBaHEtR)ak; EdleKGac[eTAGñkCYlvijb:ueNÑaH . ebIR)ak;kk;Ed

lGac)aneTAm©as;vij RtUv)aneKTarykc,ab;tMrUvfa ³

kic©RBmeRBogCYlRtUvEtCalayl½kçGkSr .

kic©RBmeRBogenHRtUvEcgfa R)ak;kk;nimYy² sMrab;GVI ehIyetIGñkCYl

RtUveFVIGVIedIm,I[)anR)ak;enHeTAvij [RCW 59.18.260]

eKRtUvEt[bgáan;édCalayl½kçGkSrsMrab;R)ak;kk;nimYy²eTAGñkCYl .

[RCW59.18.270]

eKRtUvEtbMeBjbBa¢Iraylk½çxNÐb¤esckþIEføgEdlerobrab;BIlkçnþik³

énkarCYlGaKar . m©as;pÞHnigGñkCYlRtUvcuHhtßelxaelIRkdasenH

ehIyeKRtUvEt[snøwkEdlmancuHhtßelxaeTAGñkCYl . kariya

l½yrbs;GKÁemFavIénmCÄmNÐlRbPBsMrab;GñkeRbIR)

as;manpþl;bBa¢Iray l½kçxNÐtMrUv eday\tKitéføsMrab;bBaðaenH .

[RCW 59.18.260]

eKRtUvEtdak;R)ak;kk;enAkñúgKNnIbgáarenAkñúgFnaKarmYy

b¤enACamYyRkumh‘unkNþal sMrab;rkSaR)ak;[luHRtalkçnþik³

RtUv)anbMeBjRtwmRtUv . eKRtUvEtR)ab;GñkCYl[dwgfaetIR)ak;

kk;enaHTukenAkEnøgNa . elIkElgEtkic©RBmeRBogÉeTotRtUv)an

eTAm©as;pÞH . [RCW 59.18.270]

éføQñÜlEdlminGac)aneTAGñkbg;vij éføQñÜlEdlminGac)aneTAGñkbg;vij

enAkñúgkal³eTs³NamYyk_eday éføQñÜlTaMgenHnwgminRtUveK[eTAGñkCY

lvijeT . ebIeKTaréføQñÜlEdlminGac)aneTAGñkbg;vij kic©RBmeRBog

CYlRtUvEtCalayl½kçGkSr ehIyRtUvEtEcgfaéføQñÜlenHnwgminRtUveK[

eTAvijeT . tamc,ab;eKminGacehAéføQñÜlEdlminGac)aneTAGñkbg;

vijfaCa :R)ak;kk; : eT . [RCW 59.18.285]

karTTYlxusRtUvrbs;m©as;pÞH karTTYlxusRtUvrbs;m©as;pÞH [RCW 59.18.060]

m©as;pÞHRtUvEt ³

rkSaTIlMenAenaHkMu[elμIsnigRbB½n§c,ab;rdænigkñúgtMbn; tamrebobNa

mYyEdlnaM [maneRKaHfñak;dl;suxPaBnigsuvtßiPaBrbs;GñkCYl .

rkSaPaKrYmpSMénsMNg; dUcCadMbUl kMralnigbMBg;bgðúyEpSgCaedIm

[sßitenAkñúglkçN³l¥smrmüedaykarCYsCuleTogTat; .

rkSaTIlMenAenaH[Kt;mt;CabgÁÜrCamYyFatuGakas .

pþl;edaysmehtusmplnUvesarnigkUnesar[RKb;RKan; .

pþl;]bkrN_EdlcaM)ac;edIm,IbegáItkMedA GKÁIsnI TwkekþA

nigTwkRtCak; .

pþl;FugsMram nigsMrYlkaryksMrameTAecal elIkElgEtenAkñúg

GaKarsMrab;enAmYyRKYsar .

rkSakEnøgFmμta dUcCabnÞb;rg;caM CeNþIreLIgcuH nigeragehaNaMg

CaedIm [)ans¥at smrmünigKμanbBaðaeRKaHfñak;GVIeLIy .

RtYtemIlkMcat;stVcéRgmuneBlGñkCYlcUlmkenA . m©as;pÞHRtUvEt

bnþkarRtYtemIl kMcat;stVcéRgenHeTAeTot elIkElgEtenAkñúgGaKar

sMrab;mYyRKYsar b¤enAeBlEdlkarekIn eLIgénstVcéRgenH

bNþalmkBIGñkCYl .

eFVIkarCYsCuledIm,IrkSaGaKar[manlkçN³dUckalEdlGñkCYlcUl

mkenA – elIkElgEtkarswknigrEhkEbk)ak;tamFmμta .

rkSaRbB½n§GKÁIsnI RbB½n§TwknigkMedA[l¥edaykarCYsCul

ehIynwgrkSa]bkrN_eRbIR)as;edIredayGKÁIsnIEdl)anpþl;[CamYy

karCYl .

R)ab;eQμaHnigGas½ydæanrbs;m©as;pÞHb¤Pñak;garbs;m©as;pÞHGñkCYl .

pþl;TwkekþAtamtMrUvkarrbs;GñkCYledaysmehtupl .

pþl;esckþICUndMNwgBIkarbeNþjedaysuvtißPaBnigkarpþl;B½t’man

BIkarkarBar nigFanafa pÞHnimYy²RtUv)ancat;EcgpÁt;pÁg;eday

Rbdab;[sBaØaeBlmanEpSgePøIgenAeBlGñkCYlfμImkrs;enA .

¬GñkCYlCaeRcInTTYlxusRtUvelIkarEfrkSam:asIunRtUtBiinitü¦ .

elIkElgcMeBaHpÞHRKYsarEtmYy esckþICUndMNwgRtUvR)ab;GñkCYlBI

rebobeRbIR)as;m:asIunRtYtBiinitüEpSg nigGMBIRbB½n§m:asIun)aj;Twk

kNþwgeraT×eBlmanePøIgeqH neya)ayGMBIEpSg nigEpnkarnana

cMeBaHkarCUndMNwgCabnÞan; karseRgÁaHbnÞan; nig karpøas;bþÚrTIlMenA

RbsinebIman . pÞHmanRKYsareRcInGacpþl;esckþICUndMNwgenH[dwg

BIsuvtßiPaBePøIgrbs;GaKar nigkarkarBar]bkrN_nana nigdüaRkam

bgðajBIpøÚvseRgÁaHbnÞan; .

pþl;[GñkCYlnUvB½t’manBIkarpþl;[ b¤GnuBaØati[edaynaykdæansuxPaB

BIkareRKaHfñak;dl;suxPaBedayBBYkpSitenAtamTVa edayrYmbB©aÚlBIviFI


saRsþþ edIm,IRtYtBinitükarlUtlas;edIm,Ikat;bnßyeRKaHfñak;dl;suxPaB[

enAticbMput enAeBlmanGñkCYlfμImkenA . m©as;pÞHGac[B½t’man

CalaylkçGkSrCabuKÁleTAGñkCYlmñak;² b¤GacbiT enAkEnøg

saFarN³énpÞHEdlGacemIl)an . B½t’manGacTTYl)anenA

www.doh.wa.gov/ehp/ts/IAQ/mold-notifi cation.htm.

esIubGegát[dwgfaetIGñkCYlmanbgárskPaBEdlmanCab;Tab;Tgn

wg RkummnusSBal b¤eTenAeBlEdlGñkCYlmYYyeTot)anraykarN_d

l;m©as;pÞHGMBIskmμPaBEdlmanCab;Tak;Tgnwg RkummnusSBal ed

ay[sMbuRtdMNwgnigsMu[eFVIkaresIubGegáteTAm©as;pÞH . ¬cUremIl

[RCW59.18.180] edIm,IrkkarBnül;ek,aHk,ay .¦

karTTYlxusRtUvrbs;GñkCYl karTTYlxusRtUvrbs;GñkCYl [RCW 59.18.130]

eKtMrUv[GñkCYledIm,I ³

bg;éføQñÜlpÞH nigéføTwkePøIgGVImYyEdl)anRBmeRBogKña .

eKarBtamkartMrUvGVImYyrbs;bTbBa¢aTIRkug RbeTs b¤rdæ .

rkSaGaKarEdlCYl[s¥at nigmanGnam½y .

ecalsMramRtUvtamrebobrbb .

bg;éføsMrab;kareralEpSgexμAxøaMgEdlbNþaledayGñkCYl .

eRbIR)as;RbB½n§Twk GKÁIsnInigkMedA[)anRtwmRtUvtamrebob .

kMueFVI[xUcTIlMenAedayectnab¤edaykareFVsRbEhs .

kMu[man :karxUcxat : ¬EdlGaceFVI[xUcCabgÁÜrdl;pÞHsMEbg¦ b¤ :GVI²

EdlnaMrMxan : ¬rMxanCabgÁÜrdl;kareRbIpÞHsMEbgrbs;GñkCYlÉeTot¦.

EfTaMRbdab;[sBaØaeBlmanEpSgePøIgedayrYmTaMgkarpøas;fμfμI¦ .

kMuepþImeFVIskmμPaBenAelIbrievNGaKarEdlGacnwgmaneRKaHfñak;dl;

suvtßiPaBxagragkayrbs;CnÉeTotenAelIbrievNGaKarehIynigEdl

Cab;Tak;Tgnwgkardal;tb;dl;ragkayeTAelICnmñak; b¤kareRbIedayxus

c,ab;nUvkaMePøIgb¤GavuFpþac;CIvitÉeTotEdlbNþal[eKcab;cg .

[RCW 59.18.352]

enAeBlEdlpøas;ecj cUrrkSaGaKar[manlkçN³enAdUceBlEdl

GñkCYlcUlmkenA elIkElgEtkarswknigrEhkFmμtaecj .

Gakb,kiriyaKMramkMEhgedayGñkCYlb¤m©as;pÞH Gakb,kiriyaKMramkMEhgedayGñkCYlb¤m©as;pÞH [RCW 59.18.352

nignig .354]

ebIGñkCYlmñak;KMramkMEhgGñkCYlmñak;eTotedayeRbIkaMePøIgb¤GavuFpþac;CIvit

ÉeTot² ehIyGñkCYlEdlKMramkMEhgeKenaHRtUv)ancab;edaysarkar

KMramkMEhg m©as;pÞHGacbBa©b; karCYlrbs;GñkCYlEdlbMBaneKenaH)an

¬fVIebIeKmintMrUv[m©as;pÞHeFVIdUecñaHkþI¦ . ebIm©as;pÞHmindak;bþwgbTXat;Tuk

edayxusc,ab;eTGñkCYlEdlRtUveKKMramkMEhgGaceFVIkar[sMbuRtdMNwgnig

pøas;ecjedayKμankarBVkic©GVIEvgq¶ayeTottamkic©RBmeRBogCYleLIy .

ebIm©as;pÞHKMramkMEhg GñkCYlenAkñúgkal³eTs³RsedogKña GñkCYlEdl

RtUveKKMramkMEhgmincaM)ac;bg;éføQñÜl sMrab;ry³eBlEdlenAsl;bnÞab;BI

éf¶cakecjeT ehIymanc,ab;TTYlR)ak;sMNgmkvij tamkMritedImcMeBaH

éføQñÜlNaEdlbg;TukCamun .

karEkERbcMeBaHkic©RBmeRBogCYlmYyExsMrab;mYyEx karEkERbcMeBaHkic©RBmeRBogCYlmYyExsMrab;mYyEx

karniyayCaTUeTA ebIm©as;pÞHcg;EkERblkçnþik³edIménkic©RBmeRBog

CYlmYyExsMrab;mYYyEx dUcCakartemøIgéføQñÜlb¤EkERbRkitüvin½yCaedIm eK

RtUvEt[sMbuRtdMNwgeTAGñkCYly:agehacNas;cMnYn 30 éf¶

Camun . karEkERbenHGaccUlCaFrmanenAedIménry³eBlCYlEt

b:ueNÑaH ¬éf¶EdlRtUvbg;éføQñÜl¦ . sMbuRtdMNwgEdlticCag 30

éf¶nwgcUlCaFrmansMrab;ry³eBlCYl CabnÞab;eTAeTotEtb:ueNÑaH .

ebIm©as;pÞHR)afñaEkERbGaKarenHeTACapÞHElVgEdlmanm©as;edayxøÜn

eKRtUv[sMbuRtdMNwgcMnYn 90 éf¶Camun . [RCW 59.18.200]

karEkERbcMeBaHkic©RBmeRBogCYlry³eBlyUr karEkERbcMeBaHkic©RBmeRBogCYlry³eBlyUr

kñúgkrNIPaKeRcIn enAeRkamkic©snüaénkarCYlry³eBlyUr karEkERb

enAkñúgkMLúgeBlénkarCYlry³eBlyUrminGaceFVI)aneLIy elIkElgEtm©a

s;pÞHnigGñkCYlyl;RsbcMeBaHkarEkERb EdleKesñIeLIgenaH .

ebIeKlk;pÞHsMEbgenaH ebIeKlk;pÞHsMEbgenaH karlk;pÞHsMEbgminbBa©b;kic©RBmeRBogCYl

edaysV½yRbvtþieLIy . enAeBlEdleKlk;GaKar EdleKCYlenaH

eKRtUvR)ab;eQμaHnigGas½ydæanrbs;m©as;pÞHfμIdl;GñkCYltamsMbuRtEdl-

man karFanabBa¢ak; b¤tamsMbuRtenAelIbrievNenaHEdleKEkERbCafμI .

R)ak;kk;TaMgGs;EdleK[eTA m©as;pÞHcas;RtUvepÞreTA[m©as;pÞHfμIEdlRtUv

ykR)ak;TaMgenHeTAdak;kñúgKNnIFanab¤KNnIEdlCaPaKITIbITuk[luHRtaEt

)anbMeBjRtwmRtUvtamlkçx½NÐ eTIbGacdkecj)an . m©as;pÞHfμIRtUvEt

R)ab;Pøam²GMBIkEnøgEdlTukR)ak;kk;enaHdl;GñkCYl .

rebobedaHRsaybBaðaCYsCul rebobedaHRsaybBaðaCYsCul

GñkCYlRtUvEtbg;Tan;eBlevlanUvéføQñÜlpÞHrYmTaMgéføTwkePøIgTaMgGs;Edl

GñkCYl)anyl;RBm bg;enAkñúgkic©RBmeRBogCYlenaH munnwgGaceFIVtam

karedaHRsayNamYytampøÚvc,ab;)an dUcCaviFIénkarCYsCulCaedIm .

[RCW 59.18.080]

sMbuRtdMNwgtamc,ab;tMrUv sMbuRtdMNwgtamc,ab;tMrUv [RCW 59.18.070] enAeBlGVImYYyenAkñúg

Ga KarEdleKCYlRtUv karCYsCul dMNak;karTImYyKWGñkCYlRtUv[sMbuRt

dMNwgsþIBIbBaðaenaHeTAm©as;pÞHb¤CnEdlykéføQñÜl .

sMbuRtdMNwgenHRtUvmanrYmTaMgGas½ydæannigelxpÞHElVgEdlCYl

eQμaHrbs;m©as;pÞH ebIsÁal;ehIynigesckþIGFib,ayGMBIbBaðaenaH . eR-

kayBI)an[sMbuRtdMNwgehIy GñkCYlRtUvEtrg;caMtameBlEdleKtMrUvsMr

ab;[m©as;pÞHcab;epþImeFVIkarCYsCul . eBlrg;caMEdleKtMrUvKW³ 24

em:ag sMrab;bBaðaKμanTwkekþA b¤TwkRtCak; kMedA b¤GKÁIsnI b¤sMrab;lkçN³

EdlnwgmaneRKaHfñak;dl;CIvit . 72 em:agsMrab;karCYsCulTUrTwkkk/

eCIgRkannigLeRbIGKÁIsnI/ b¤eRKÓgbMBg;TwkEdlpþl;[edaym©as;pÞH .

10 éf¶sMrab;karCYsCulÉeTotTaMgGs; .

viFIepSg²tamkarerIsykrbs;GñkCYlviFIepSg²tamkarerIsykrbs;GñkCYl [RCW 59.18.090] ebIkarCYs

Culmincab;epþImkñúgrvageBlrg;caMEdleKtMrUveT ehIyebIGñkCYl)anbg;

éføpÞHnigéføTwkePøIgtameBlevlaTaMgGs; eKGaceRbIviFIdUcteTAenH)an ³

1) GñkCYlGac[sMbuRtdMNwgeTAm©as;pÞH ehIypøas;ecjPøam²)an. G

ñkCYlmanc,ab;TTYléføQñÜlpÞHrbs;eKmkvijtakMritedIm

rYmTaMgR)ak;kk;EdlBYkeKRtUv)anmkvijtamFmμta .


2) karbþwgpþl;b¤karrkGaCJakNþalkat;kþIGacRtUv)aneKeRbIedIm,IedaHRsay

TMnas;enH .

3) GñkCYlGacCYleKeFVIkarCYsCul . kñúgkal³eTs³CaeRcIn GñkCYl

GaceFVIkic©karenHsMerc ehIynigbnÞab;mkkat;ykéføenaHBIéføQñÜlpÞH .

[RCW 59.18.100] ¬viFIkarenHminGacRtUveKeRbIedIm,IbgçMm©as;pÞH[

pþl;FugsMram[)anRKb;RKan;eLIy¦ .

kMnt;sMKal;sMxan; ³ kMnt;sMKal;sMxan; ³ ebIkarCYsCulenaHCakarCYsCulEdlmankar

tMrUveBlrg;caMcMnYndb;éf¶ GñkCYl minGacTak;TgeFVIkarCYsCulenaHeT

RtUvcaMTal;EtRKb;cMnYn 10 éf¶eRkayBIm©as;pÞH)anTTYlsMbuRt dMNwg

rYcehIy b¤RKb;R)aMéf¶eRkayeBlEdlm©as;pÞH)anTTYlkarsμantémøén

karCYsCul erOgNa mYyEdlekIteRkayeK . edIm,IeFVItamviFIkarenH

GñkCYlRtUvEt ³ dak;CUnkarsμantémøénkarCYsCuledayRtwmRtUvE

Edl)anmkBICnRbkbrbrenHedaymanc,ab;GnuBØateTA[m©as;pÞH

ebIeKtMrUv[mankarsμantémøBICnEbbenH . bnÞab;BIputeBlrg;caMehIy

GñkCYlGacTak;TgeFVIkic©snüaCamYyGñkEdlem:AkarefakCageKbM;put

edIm,IeFVIkarCYsCulenH . eRkayBIkarCYsCul)aneFVIrYc GñkCYlbg;R)ak;

[CnRbkbrbrenH ehIynigkat;ykéføenaHBIéføQñÜlpÞH . eKRtUvpþ

l;»kas[m©as;pÞHeFVIkarRtYtBinitüemIlkic©karenaH . témøénkar

CYsCul nimYy²minGacmancMnYnelIsBIéføQñÜlsMrab;BIrExkñúgkMLúgeBl

12 ExeLIy .

ebIeKRtUveFVIkarCYsCulFMEdlb:HBal;dl;GñkCYlmYycMnYn GñkCYlTaMg

enaHGaccUlrYmKña eFVItamviFIkarRtwmRtUvedIm,IeFVIkarCYsCul[rYc .

bnÞab;mkGñkCYlnimYy²Gackat;ykéføCYsCulmYycMENkBIéføQñÜl

pÞHrbs;eKerogxøÜn)an .

4) GñkCYlGaceFVIkarCYsCulnigkat;ykéføCYsCulenaHBIéføQñÜlpÞH)an e

bIkic©karenaHmintMrUv[CYlBICnRbkbrbrenHedaymanc,ab;

GnuBaØatb¤mancuHkñúgbBaI¢eT . eKeFVItamviFIkardUcKña nigxTI (2)xagelIEdr.

eTaHy:agenHkþI kMritrbs;témøénkarCYsCulKWcMnYnBak;kNþal

énéføQñÜlsMrab;mYyEx .

5) éføQñÜlpÞHenAkñúgKNnIénPaKITIbIEdleKGacebIkyk)anluHRtaEt

bMeBjtaml½kçxNÐrYcehIy enAeRkaysMbuRtdMNwgénlkçN³xUcxat

enAeRkaykaryl;RBmBIkarxUcxatRtwmRtUv tamc,ab;rdæaPi)al ehIy

nigenAeRkayeBlrg;caM)anknøgput GñkCYlGacdak;éføQñÜlRbcaM E

xrbs;eKkñúgKNnIénPaKITIbIEdleKGacebIkyk)anluHRtaEtbMeBj

tamlkçx½NÐrYcehIy . edIm,IrkÉksarcmøgénc,ab; (RCW 59.18)

enH cUrsresreTAGñkEkERbRbB½n§c,ab; b¤BieRKaHeyabl;CamYyemFavI

rbs;Gñk .

GMeBIxusc,ab;rbs;m©as;pÞHGMeBIxusc,ab;rbs;m©as;pÞH

karcak;esarecalkarcak;esarecal [RCW 59.18.290] c,ab;hamXat;m©as;pÞHmin[

bþÚresar/ bEnßm esarfμI/ b¤mindUecñaHeT eFVI[GñkCYlminGaceRbIesarnig

kUnesar)antamFmμta . eTaHbICaGñkCYlminTan;bg;éføQñÜlpÞHenaHkþI

karcak;esarecalEbbenHKWxusc,ab; .

GñkCYlEdlRtUveKcak;esarecalmin[cUl)an Gacbþwgtamc,ab;

tulakaredIm,ITTYlkarecjcUl eLIgvij)an . rdæaPi)altamtMbn;xøHk_

manc,ab;RbqaMgCamYykarcak;sarmin[cUlenHEdr ehIyGacCYyGñk

CYlEdlRtUveKcak;esarmin[cUllMenA)anBIeRBaHEtéføQñÜlpÞHenH .

karbiTTwkePøIg karbiTTwkePøIg [RCW 59.18.300] m©as;pÞHminGacbiTTwkePøIgb¤bgçMGñkCYl

[pøas;ecj edaysarEtGñkCYlminTan;bg;éføQñÜlpÞHeLIy . ebITwk

ePøIgRtUvm©as;pÞHbiT mundMbUgGñkCYlKYr saksYrRkumh‘unTwkePøIgedIm,I[dwgf

a etIeKGactP¢ab;TwkePøIgenaHeLIgvij)anb¤eT . ebIkarbiTTwk ePøIgen-

HeXIjfaCa karxusc,ab; GñkCYlGacbþwgtamc,ab;tulakar)an . ebIGñk

CYlQñHenAkñúgtulakarecARkmGacyl;RBm[GñkCYlrUbenaHcMnYn $100

kñúgmYyéf¶sMrab;eBlEdlKμankic©bMerIxagTwkePøIg RBmTaMgéføQñÜlemFavI

pgEdr .

karykRTBüsm,tþirbs;GñkCYlkarykRTBüsm,tþirbs;GñkCYl [RCW 59.18.310]

c,ab;GnuBaØati[m©as;pÞHyk RTBüsm,tþirbs;GñkCYlenAeBlEdlmankar

e)aHbg;ecalEt

b:ueNÑaH . xEcgBIkarrwbGUs ykRTBüsm,tþirbs;GñkCYlenAkñúgkic©RBm

eRBogCYlEdlGnuBaØati[m©as;pÞHykRTBüsm,tþirbs;GñkCYlenAkñúgsßan

PaBÉeTot KWminykCakareT . ebIm©as;pÞHBitCa)anykRTBüsm,tþirbs;Gñk

CYledayxusc,ab;Emn GñkCYlGacTak;TgedaHRsayCamYym©as;

pÞHCamun . ebIeFVIdUecñHmin)aneCaKC½yeT eKGacbþwgb:UlIs)an .

ebIRTBüsm,tþienaH min)an[eTAm©as;pÞHbg;R)ak;eTA[ GñkCYlrhUtdl;

$100 kñúgmYyéf¶tameBlEdleKTukRTBüsm,tþienaH-rhUtdl;cMnYnsrub

TaMgGs; $100. [RCW 59.18.230(4)]

karCYlRTBüEdlCab;eTas karCYlRTBüEdlCab;eTas [RCW 59.18.085] m©as;pÞHminGacCYlGaKar

EdlCab;eTas b¤cUlrs;enAedayxusc,ab;edaysarkare)anelμIsCamYy

RbB½n§c,ab;EdlminEkERb . eKGaccab;[m©as;pÞHTTYlxusRtUvsgéføQñÜl

sMrab;eBlbIEx b¤EføCmW¶citþmYyCabI éføNamYyEdleRcInCageK RBmTaMg

éfønananigQñÜlemFavIsMrab;erOgkþIcMeBaHkarcecsCYlRTBüsm,tþienaH .

GMeBIsgswk GMeBIsgswk [RCW 59.18.240 -. 250] ebIGñkCYlGnuvtþsiT§itamc,ab;

dUcCakarbþwgeTAGaCJaFr rdæaPi)al b¤karkat;ykéføCYsCulCaedIm c,ab;

hammin[m©as;pÞHeFVIGMeBIsgswkeLIy . ]TahrN_énGMeBIsgswkKW

kartemøIgéføQñÜlkarbnßykic©bMerIEdlpþl;[GñkCYl b¤karedjGñkCYl

ecj . CadMbUgc,ab;snμtfadMNak;TaMgenHCakarsgswk ebIvaekIt

eLIgkñúgrvag 90 éf¶enAeRkayGMeBIrbs;GñkCYl elIkElgEtkñúgrebobGVImYy

EdlGñkCYleFVIelμIsCamYylkçnþik³enaH enAeBlEdleK)anTTYlkar

EkERbenaH . ebIbBðaaenHRtUveKnaMykeTAtulakar ehIyecARkmrkeXIj

faGñkCYlQñH m©as;pÞHGacRtUveKbBa¢a[EkRtLb;GMeBIEdl)aneFVIedIm,Isg

swkenaHeTAvij RBmTaMgbg;éføCmW¶citþEdlmancMeBaHGñkCYl ehIynigbg;

éføemFavIrbs;GñkCYl .

karbBa©b;kic©RBmeRBogkarbBa©b;kic©RBmeRBog

sMbuRtdMNwgRtwmRtUvedIm,IcakecjsMrab;kic©snüaCYlry³eBlyUr sMbuRtdMNwgRtwmRtUvedIm,IcakecjsMrab;kic©snüaCYlry³eBlyUr –

ebIGñkCYlpøas;ecjenAeBlcb;ry³eBlEdlkarCYlry³eBlyUr

kñúgkal³eTs³PaKeRcIneKmincaM)ac;[sMbuRtdMNwg eTAm©as;pÞHeLIy .

eTaHy:agenHkþI eKKYrBieRKaHemIlkic©snüaCYlry³eBlyUr

edIm,I[dwgR)akdfa eKmintMrUv[mansMbuRtdMNwgCapøÚvkareT .

ebIGñkCYlrs;enAhYsry³eBl énkic©snüaCYlry³eBlyUr ehIym©as;pÞH

yl;RBmykéføQñÜlsMrab;ExbnÞab; eBlenaHeKsnμtfaGñkCYlsßitenA

eRkamkic©RBmeRBogCYlmYyExsMrab;mYyEx .

GñkCYlEdlcakecjenAmuneBlcb;kic©snüaCYlry³eBlyUr mankar

TTYlxusRtUvkñúgkarbg;EføQñÜlsMrab;ry³eBlEdlenAsl;rbs;kic©snüa

CYlry³eBlyUrenaH . eTaHy:agenHkþI m©as;pÞH RtUvEteFVIkarRbwg


ERbgedIm,ICYlGaKarenaHCafμItamtémøsmrmü . ebIeKmin)aneFVIkic©karenHeT

eKminGac[GñkCYlTTYlr:ab;rgsgéføQñÜlpÞHEdlelIsBIry³eBlEdl

smehtupleLIy .

esckþICUndMNwgRtwmRtUvcMeBaHkarTukecalnUvkic©snüaCYlesckþICUndMNwgRtwmRtUvcMeBaHkarTukecalnUvkic©snüaCYl–karelIkElgkarelIkElg

cMeBaHkgkMlaMgT½B cMeBaHkgkMlaMgT½B kic©snüaCYlGacRtUv)anbBaÄb;enAeBlGñkCYlKWCa

smaCikrbs;kMlaMgT½B edayrYmbBa©ÚlGñkyamCati b¤TahanbMrug¦

RbsinebIGñkCYlTTYlkic©karfμI rW bBa¢ardak;BRgay RtUvpþl;B½t’mandl;

m©as;pÞHmin[yWtCagR)aMBIréf¶bnÞab;BITTYl)ankarbBa¢aEbbenaH .

kñúgkal³eTs³TaMgenH karCYlGacRtUv)anbBa©b;edaybþIRbBn§rbs;GñkCYl

b¤Tukecal .

lixitCUndMNwgRtwmRtUvedIm,IcakecjcMeBaHkic©snüamYyExeTAmYyEx .lixitCUndMNwgRtwmRtUvedIm,IcakecjcMeBaHkic©snüamYyExeTAmYyEx .

enAeBlGñkCYlcg;bBaÄb;kic©snüaCYlmYyExsMrab;mYyEx

lixitCUndMNwgCalaylkçGkSrRtUv[eTAm©as;pÞH .

lixitCUndMNwgenHRtUvTTYl)any:agticbMput 20 éf¶

munéf¶bBaÄb;ry³eBlCYl munéf¶tamkarCYl¦ .

enAéf¶EdllixitCUndMNwgenHRtUv)anbBa©Ún KWminrab;bBa©ÚleT .

m©as;pÞH minGactMrUv[GñkCYl [lixitCUndMNwgenHelIsCag 20 éf¶

enAeBlerIecjeT . enAeBlm©as;pÞHcg;[GñkCYlmYyExsMrab;mYyEx

erIecj lixitCUndMNwg 20 éf¶ RtUv)antMrUv[man .

ebIsinGñkCYlerIecjedayKμanlixitCUndMNwgRtwmRtUv

c,ab;enHEcgfa GñkCYlTTYlxusRtUvcMeBaHkarCYlticCag 30 éf¶

cab;BIéf¶m©as;pÞHdwgfaGñkCYl)anerIecj . eTaHbICay:agNa

m©as;pÞHmankrNIkic©Büayam nigEsVgrkGñkCYlfμI .

bIsinTIlMenAenaH RtUv)anCYlmuneBlbBa©b; 30 éf¶

GñkCYlBImunRtUvbg;rhUtdl;GñkCYlfμIcab;epþImbg;éføQñÜlb:ueNÑaH .

esckþICUndMNwgRtwmRtUvcMeBaHkic©snüaCYlsMrab;mYyExeTAmYyExkaresckþICUndMNwgRtwmRtUvcMeBaHkic©snüaCYlsMrab;mYyExeTAmYyExkar

elIkElgcMeBaHkgkMlaMgT½B elIkElgcMeBaHkgkMlaMgT½B karCYlBImYyExeTAmYyExGacRtUv)anbBaÄb;kñú

gry³eBlticCag 20 éf¶ edayesckþICUndMNwgCalaylkçGkSrenA

eBlGñkCYlKWCasmaCikrbs;kgkMlaMgT½B edayrYmbBa©ÚlGñkyamCati

b¤ TahanbMrug¦ RbsinebIGñkCYlTTYlkic©karfμI b¤bBa¢a[dak;BRgay

EdlminGnuBaØatisMrab;esckþICUndMNwgkñúgry³eBl 20 éf¶ .

kñúgkal³eTs³TaMgenH karCYlGacRtUv)an bBa©b;edaybþIRbBn§rbs;

GñkCYl b¤ Tukecal .

karelμIscMeBaHbTbBa¢akarBarkarelμIscMeBaHbTbBa¢akarBar GñkCYlEdl)an[esckþICUndMNwgCa

laylkçGkSreTAm©as;pÞHEdlKat; b¤smaCikRKYsarCaCnrgeRKaHénGMeBI-

hwgSakñúgRsuk karrMelaP b¤b:unb:gelIpøÚvePT GacbBa©b;kic©snüaCYlCa

bnÞan;enAeBlEdlbBa¢akarBarmansuBlPaB rWGñkCYl)anraykarN_

eTAmRnþIkMlaMgc,ab;énkarelμIsc,ab;enH . RkdasbBa¢aftcMlgRtUveFVI

eLIgsMrab;m©as;pÞH . GñkCYlRtUvbBa©b;karkic©snüaCYlkñúgry³eBl 90

éf¶énskmμPaB b¤RBwtþikarN_edaynaMeTArkbTbBa¢akarBar rW raykarN_

eTAc,ab;elIkarcab;bgçM . [RCW 59.18.575]

kar[R)ak;kk;eTAvij kar[R)ak;kk;eTAvij [RCW 59.18.280]

enAeRkayeBlGñkCYlpøas;ecj m©as;pÞHmaneBl 14 éf¶edIm,I[R)ak;kk;

eTAGñkCYlvij ehIynwg[sMbuRtr)aykarN_GMBIehtuGVIeTIbR)ak;TaMgGs;

b¤R)ak;PaKxøHRtUveKrkSaTuk . sUmTUnμandl;GñkCYl[TukGas½ydæanén

kEnøgEdlnwgeTArs;enACamYym©as;pÞH enAeBlpøas;ecj .

tamc,ab; eKRtUverobcMGaKarEdlsMrab;CYlenH[manlkçN³dUcenAeBl

EdlGñkCYlcUlmkenA elIkElgEtkarswknigrEhkFmμta . eKminGac

eRbIR)ak;kk;edIm,Ibg;éføkarswkrEhkFmμta b¤karxUcxacEdlmanrYcehIy-

enAeBlEdlGñkCYlcUlmkenAeLIy .

m©as;pÞHRtUveKarBtamc,ab;ebIéføbg;; esckþIEføgEdleKtMrUv b¤TaMgBIry:ag

RtUv)aneKdak;cUleTAkñúgsMbuRtéRbsNIy_rbs;shrdæGaemrikedaymanbiT

Etmfñak;TImYy kñúgkMLúg 14 éf¶ . ebIGñkCYlnaMm©as;pÞHeTAtulakar eh

IyRtUvkat;esckþIfam©as;pÞHmin[sMbuRtr)aykarN_b¤R)ak;kk;eTA GñkCYlvi-

jedayectna tulakarGacyl;RBm[CmW¶citþdl;GñkCYlrhUtesμI

cMnYnBIrdgéncMnYnR)ak;kk; .

karedjecjkaredjecj

sMrab;karminbg;éføQñÜlpÞH sMrab;karminbg;éføQñÜlpÞH – ebIGñkCYlmin)anbg;QñÜlsUm,ImYyéf¶munéf¶

EdlRtUvbg;eT m©as;pÞHGacecjsMbuRtdMNwgcMnYneBlbIéf¶edIm,IR)ab;[bg;

ebImindUecñaHeTRtUvpøas;ecj . ebIGñkCYlbg;éf¶QñÜlRKb;TaMgGs;;kñúg

kñúgrvagbIéf¶ m©as;pÞHRtUvEtTTYlR)ak;bg;enaHehIyminGacedjGñkCYl

ecjeT . eKmintMrUv[m©as;pÞHyl;RBmTTYlR)ak;bg;PaKxøHeLIy .

[RCW 59.12.030,59.18.115(5)]

sMrab;karmineKarBtamlkçnþik³énkic©RBmeRBogCYl sMrab;karmineKarBtamlkçnþik³énkic©RBmeRBogCYl – ebIGñkCYlmineKarB

tamlkçnþik³énkic©RBmeRBogCYleT ¬]TahrN_ ciBa©wmqμar enAeBl

Edlkic©RBmeRBogbBa¢ak;faminGnuBaØat[man stVciBa©wmelgeT¦ m©as;

pÞHGac[sMbuRtdMNwgTukeBl 10 éf¶ edIm,I[eKarBtam ebImindUecñaH

eTRtUvpøas;ecj . ebIGñkCYledaHRsaybBaðaenaHCaTIeBjcitþkñúgkMLúg

eBlenaH m©as;pÞHminGacbnþviFIkaredjecjenaHeToteT .

sMrab;karbegáIt :karxUcxatb¤karrukKYnrMxan : sMrab;karbegáIt :karxUcxatb¤karrukKYnrMxan : – ebIGñkCYlbMpøajRTBü

sm,tþirbs;m©as;pÞH eRbITIbrievNGaKarsMrab;skmμPaBxusc,ab;edayrYmTaMg

skmμPaBTak;TgCamYyRkumBalbJfñaMejon eFVI[xUctémørbs;RTBüsm,tþienaH

b¤rMxandl;kareRbIRTBüsm,tþirbs;GñkCYlÉeTot m©as;pÞHGacecjsMbuRt

dMNwgTukeBl 3 éf¶ edIm,I[pøas;ecj .

GñkCYlRtUvEtpøas;ecjbnÞab;BI)anTTYl sMbuRtdMNwgRbePTenH . KμanR

ckedIm,Isñak;enAnigEktMrUvbBaða enHeLIy .

cMeBaHGMeBIxusc,ab;kñúgenaHmankarejonfñaM nigmanCatiGal;kul cMeBaHGMeBIxusc,ab;kñúgenaHmankarejonfñaM nigmanCatiGal;kul

enATIlMenA enATIlMenA RbsinebIGñkCYlcuHeQμaHkñúgkmμviFI énkarRtYtBinitüeLIgvij

elIkareRbIR)as;fñaM nigmanCatiGal;kul enATIlMenA sMrab;eRbIR)as;tic

CagBIrqñaM karEfrkSa b¤sMuEckCatiGal;kul b¤fñaM m©as;pÞHGac[esckþICUun

dMNwgry³eBlbIéf¶edIm,I cakecj . RbsinebIGñkCYlBüa)aledayxus

c,ab;enAkñúgry³ eBlmYyéf¶ kic©snüaCYlminbBa©b;eT . RbsinebIGñk

CYlminCasHes,IyedaykarelμIsc,ab;kñúgry³ eBlmYyéf¶eT Kat;RtUvcak

ecjnigkic©snüaCYlRtUv)anbBa©b; . RbsinebIGñkCYlbnþGtþcrikdEdl

enHkñúgry³eBlR)aMmYyEx m©as;pÞHGac[esckþICUndMNwgkñúgry³eBlbI

éf¶edIm,IcajecjehIy GñkCYlminmansiT§ieFVIGMeBIxusc,ab;bnþeToteT .

sMrab;karKμanmUlehtu sMrab;karKμanmUlehtu elIkElgEtenAkñúgRkugesoGatul m©as;pÞHGac

beNþjGñkCYlmYyExsMrab;mYyExedayKμanmUlehtu b¤EføgbBa¢ak;BI

ehtuplBiessGVIeLIg drabNakarbeNþjenaH minEmnCakarerIseGIg

b¤karsgswk .

ebIm©as;pÞHcg;[GñkCYlpøas;ecjehIymin[ehtupl

eKRtUvEt[sMbuRtdMNwgTukeBl[ 20 éf¶ edIm,Icakecj .


GñkCYlenaHRtUvEtTTYlsMbuRtdMNwgenHy:agehacNas; 20 éf¶

munéf¶Edl RtUvbg;éf¶QñÜl . eKGactMrUv[GñkCYlenaHpøas;ecjenAéf¶

bMMNac;ry³eBlénkarCYl enAmunéf¶ RtUvbg;éføQñÜlpÞH¦ Etb:ueNÑaH .

FmμtaeKminGaceRbIsMbuRtdMNwgsMrab;eBl 20 éf¶eT ebIGñkCYl)ancuH

htßelxaelIkic©snüaCYlry³eBlyUr . cUremIlÉksarénkarCYl[

c,as;las;edIm,IkMNt;faetIeKGacbBa©b;kic©snüaCYlry³eBlyUrtam

viFIenH)anb¤eT .

edIm,I[m©as;pÞHGaceFVIkarbþwgpþl;tamc,ab;RbqaMgTl;nwgGñkCYlEdlminRBm

pøas;ecj eKRtUvEt[sMbuRtdMNwgedayeyageTAtamc,ab;énkarRkajenA

edayxusc,ab; (RCW 59.12.040).

ebIGñkCYlbnþrrs;enAkEnøgCYlenaHedayeFVIelμIsCamYYysMbuRtdMNwg[cak

ecj eBlenaHm©as;pÞHRtUvEteLIgkþIedIm,Icab;epþImkarbþwgEdleKehAfa

:karRkajenAedayxusc,ab; : . ebItulakar kat;esckþI[m©as;pÞHQñH

naytRmYtnwgRtUveKcat;[eTAedj GñkCYlecjBIGaKarCYl ebIGñkCYl

minpøas;ecjedaysμ½RKcitþeT . viFIRsbc,ab;EtmYysMrab;m©as;pÞHykGñk

CYlecjRtg;²BIGaKarKWeFVIeTAtamry³tulakarehIynigkariyal½y

tRmYt .

kare)aHbg;ecal kare)aHbg;ecal [RCW 59.18.310, 59.18.312]

tamc,ab; kare)aHbg;ecalekIteLIgenAeBlEdlGñkCYlmankaryWtyUrkñúg

karbg;éføQñÜl ehIynig)anbBa¢ak;c,as;las;edayBaküb¤edayGMeBIfamin

bnþkarsñak;enAkñúgGaKarEdlCYlenaH teTAeToteT .

enAeBlEdlGaKarEdlCYlenaHRtUveKe)aHbg;ecal m©as;pÞHGaccUlkñúg

GaKar)an ehIydkykRTBüsm,tþiEdleKe)aHbg;ecalNamYyecj .

eKRtUvTukRTBüenaHenAkñúgkEnøg Kt;mt;l¥smrmü . eKRtUvEtepJIsMbuRtdM

NwgeTA[GñkCYl edayR)ab;BIkEnøgEdleKkMBugTuk RTBüenaHnigeBl

NaEdleKnwglk;RTBüenaH . ebIm©as;pÞHKμanGas½ydæanfμIrbs;GñkCYleT

eKKYepJIrsMbuRtdMNwg eTAkan;Gas½ydæanrbs;pÞHEdl)anCYledIm,I[esvak

mμéRbNIy_shrdæ GaemrikGacbBa¢ÚnbnþeTAeTot)an .

ry³eBlyUrb:unμanEdlm©as;pÞHRtUvrg;caMmunnwglk;RTBü

sm,tþiEdle)aHbg;ecalenaHKWeyagelI témørbs;va .

ebItémøsrubrbs;RTBüenaHticCag $50 m©as;pÞHRtUvEtepJIrsMbuRtdMNw

gmYysþIGMBI karlk;enaHeTA[GñkCYl ehIybnÞab;mkRtUvrg;caMcMnYn

7 éf¶ . eKminGaclk;rUbftRKYsar vtßú GnusSavr-

Iy_nigRkdassñampÞal;xøÜneT luHRtaEt)an EssibR)aM¬45¦

éf¶bnÞab;BIm©as;pÞH epJIsMbuRtdMNwgGMBI kare)aHbg;ecalenH .

ebItémøsrubrbs;RTBüenaHelIsBI $50 m©as;pÞHRtUvEtepJIsMbuRt

dMNwgmYysþIGMBIkarlk;enaH eTA[GñkVCYl ehIybnÞab;mkRtUvrg;caMcMnYn

EssibR)aM¬45¦ éf¶ . eKGaclk;RkdassñampÞal;xøÜn rUbftRKYsar

nigvtßúGanusSavrIy_enAeBldM NalKñaCamYyRTBüsm,tþiÉeTot .

R)ak;Edl)anmkBIkarlk;RTBüsm,tþienHKWsMrab;CasMNgcMeBaHR)ak;Ed

lCMBak;m©as;pÞH dUcCaéfø QñÜlmin)anbg; ehIynigtémøénkarTukdak;

nigkarlk;dUrRTBüsm,tþienH . ebIeKminmkTamTar enAkñúgkMLúgeBl

enaHeT vanwgkøayeTACarbs;m©as;pÞH .

ebIm©as;pÞHykRTBüsm,tþirbs;GñkCYl ehIyeRkaymkeTot

tulakarkMNt;faKμankare)aHbg; ecalBitR)akdeTenaH

eKGacecjdIkabBa¢a[m©as;pÞHsgeTAGñkCYlsMrab;kar)at;bg;RTBüenaH RB

mTaMgbg;éføtulakarnigéføemFavIpgEdr . enAkñúgkMLúgeBl db;bYn¬14¦

éf¶bnÞab;BIdwgGMBIkare)aHbg;RTBüecalm©as;pÞH TTYlxusRtUvkñúgkar[R)

ak;kk;rbs;GñkCYleTAvijb¤mYyk_pþl;sMbuRtr)ay karN_BIehtuGVI)an-

CaeKnwgrkSaTukR)ak;kk;enaH .

kare)aHbg;ecalBak;B½n§nwgkarbeNþjecj [RCW 59.18.312]

eBlEdlGñkCYl)anTTYllixitEdltulakareGaybgÁab;sþI

BIkarsgRTBüsm,tþiEdl)at;bg;dl;m©as;edImvijeqøIytbnwg

skmμPaBbeNþjecjGñkCYlnwgTTYl)anlixitCalaylkçN_GkSr

sþIBIkarTTYlxusRtUvrbs;m©as;pÞHBak;B½n§nwgkarrkSaTukRTBüsm,tþ r

bs;GñkCYlEdlenAsl;bnÞab;BIerIecj. GñkCYlnwgTTYl)anBakümY

yc,ab;edIm,IesñIrsuMeGaym©as;pÞHrkSaTukRTBüsm,tþirbs;GñkCYl.

m©as;pÞHtRmUUveGayrkSaTukRTBüsm,tþirbs;GñkCYlRbsinebIGñkCYleFVIsMeNIr

suMrkSaTukRTBüsm,tþikñúgkMLúgeBlbI¬3¦éf¶bnÞab;BI)anTTYl lixitEdltul

akareGaybgÁab;sþIBIkarsgRTBüsm,tþiEdl)at;bg;dl;m©as;edImvij b¤Rbsi

nebIm©as;pÞHdwgfaGñkCYlKWCamnusSBikarEdl CaehtunaMeGayGñkCYlmin-

GaceFVIsMeNIrsuMCalaylkçN_GkSr)an ehIyGñkCYlminmanbMNgcg;rk

SaTukpg. sMeNIrCalaylkçN_ GkSredIm,IrkSaTukRtUva)anpþl;tamry³k

arepJIdl;pÞHedaypÞal; b¤tamry³GuIEm:l b¤hVak;dl;m©as;pÞHtamGas½ydæan

b¤elxhVak;EdlkMNt;enAelITMrg;lixitesñIrsuMEdlpþl;eGayedaym©as;pÞH.

bnÞab;BIlixitEdltulakareGaybgÁab;sþIBIkarsgRTBüsm,tþiEdl)

at;bg;dl;m©as;edImvijRtUv)anRbtþibtþi m©as;pÞHGaccUlkñúgbrievN

EdlGñkCYl)anerIecj nigykrbs;rbrEdlGñkCYlbnSl;Tuk.

edayKμankaresñIrsuMCalaylkçN_GkSrBIGñkCYl m©as;pÞHGaceRCIs

erIsrkSaTukRTBüsm,tþirbs;GñkCYl b¤TukRTBüsm,tþirbs;GñkCYlenA

kEnøgrkSaTukRTBüsm,tþisaFarN³EdlCitbMput. RbsinebIm©as;

pÞHeRCIserIsrkSaTukRTBüsm,tþirbs;GñkCYleTaHbICaman

b¤minmansMeNIrsuMk¾eday enaHRTBüsm,tþiTaMgenaHnwgminRbKl;eGay

eTAGñkCYlvijrhUtdl;GñkCYlbg;éføerIsecj nigéførkSaTukkñugtémømYy

smRsbEdlry³eBlenaHKWticCagkñúgrvagsamsib¬30¦éf¶.

RbsinebItémøsrubénRTBüsm,tþieRcInCag100duløar m©©as;pÞHRtUvEt

pþl;dMNwgdl;GñkCYlGMBIkarlk;minTan;)anseRmctamry³kar

epJIdl;pÞHedaypÞal; b¤tamry³GuIEm:ltamGasydæanrbs;GñkCYlEdlRt

Uv)ansÁal;CacugeRkay. bnÞab;BIry³eBlsamsib¬30¦éf¶cab;BIkarbriec

äténkarpþl;dMNwg m©as;pÞHGaclk;RTBüsm,tþirbs;GñkCYlrYmTaMglixitsña

mpÞal;xøÜn rUbftRKYsar nigvtßúGnusSavrIy_ ehIym©as;pÞHGacTukdak;RTBü

sm,tþiEdlmin)anlk;.

RbsinebItémøRTBüsm,tþisrubmancMnYn100>00duløar b¤ticCagenH m©

as;pÞHRtUvEtpþl;dMNwgdl;GñkCYlGMBIkarlk;minTan;)anseRmc

tamry³karepJIdl;pÞHedaypÞal; b¤tayry³GuIEm:ltamGasydæanrbs;Gñ

kCYlEdlRtUv)ansÁal;cugeRkay. bnÞab;BIry³eBlR)aMBIr ¬7¦éf¶ Kit

cab;BIkarbriecäténkarpþl;dMNwg m©as;pÞHGaclk;RTBüsm,tþi b¤Tukdak;R

TBüsm,tþiGñkGñkCYlenaHelIkElgEtlixitsñam pÞal;xøÜn rUbftRKYsar

nigvtßúGnusSavrIy_.

R)ak;cMNUlEdl)anBIkarlk;RTBüsm,tþienaHGacRtUv)aneRbI-


CaR)ak;sgéføCMBak;m©as;pÞHedayTUTat;eTAtamtémøBit nigGacTTY-

lyk )anénéføerI nigrkSaTukRTBüsm,tþiEdlEdlmantémøticCag

R)ak;cMNUlEdl)anBIkarlk;RTBüsm,tþi. témøenaHminGacelIsBI-

témøBit b¤témøEdlGacTTYlyk)anéntémøerIlpÞH nigrkSaEdltic-

CagcMNUlEdl)anBIkarlk;RTBüsm,tþienaHeT. RbsinebImanR)

ak;cMNUl bEnßm m©as;pÞHRtUvEtrkSaR)ak;enaHsRmab;GñkCYlkñúgry³

eBl1qñaM. RbsinebIminmankarGHGagTamTarBIGñkCYledIm,ITTYlR)

ak;bEnßm kñúgry³eBlmYy¬1¦qñaMenaHeT R)ak;TaMgGs;enaHnwgRtUvcat

;TukCaRTBüsm,tþiEdle)aHbg;ecal nigRtUvrkSaTukdak;enAkñúgEpñk R)

ak;cMNUlénrdæv:asuInetan.

cUrrkßaTIlMenArbs'/ñkcUrrkßaTIlMenArbs'/ñkcUrrkßaTIlMenArbs'/ñkcUrrkßaTIlMenArbs'/ñkcUrrkßaTIlMenArbs'/ñk

sUmraykarN—vtΩTaMgenHEdl®tUvkarkarCYsCuleTA/ñkcat'EcgkarpÊHEl√grbs'/ñk–

(KUs®◊b'bJaenAxage®kam ehIybJÇËnvaeTAØ¥/ñkcat'karvijCabnÊan')

k∫alm"asIunTwkelc¿®sk'

bgn'eh\rTwk

karcas'®TuDe®Tam´nkav¿vtΩZatusMrab''biTminØ¥®CabTwkrbs'/aggUtTwk

Es¬¿pßitduHenAelICJÇaMg…enAEk∫r®bB‡nÛTwk

T√artwgBi◊kebIk

karekIte®cIneLIg´n– ®semac, ®kLat, st√l÷it®tI®◊k', st√kekr .l.

bg÷Ác…CJÇaMgmantMNk'Twk (karbJÇak'/MBIsMeNIme®cInhYskMrit)

k¬incEm¬kecjmkBIvtΩBuks÷yrlYy

e®K]ge®bI®◊s'…e®K]g/KIsnIminedIrl÷

bJaepßgeT\t– ______________________________________________

ebI/ñkmin◊nTTYlkarBinit¥emIl…karCYlCulEdleKkMNt'eBlkñgrvag®◊MBIr´z©eT sUmTUrs‡BÊeTA/ñkcat'kartamelx– ___________________________________________________

sUm/rKuN!

®kum/aKarpÊHEl√gelx– _________________ eQμaHrbs'/ñkCYl– _________________eQμaH/aKar– _______________________ elxTUrs‡BÊrbs'/ñkCYl– ______________

TIRkugesoGatul (City of Seattle)

naykdæanEpnkar nigGPivDÆn_ (Department of Planning and Development)

naykdæanEpnkar nigGPivDÆn_ (DPD) • Diane Sugimura ¬DayEGn s‘UCImUr:a¦ caghVag • Gregory J. Nickels, ¬RhÁiehÁarI eC> nikx½l¦GPi)alRkugsalaRkugesoGatul 700 Fifth Ave., Suite 2000, P.O. Box 34019, Seattle, WA 98104-4019 www.seattle.gov/dpd

DPD GnuvtþCamYysBa¢atiGaemrikkaMgeTAtammaRtaGsmtßPaB . karsñak;enAcMeBaHRbCaCnEdlGsmtßPaB)anpþl;eTAtamsMeNIr .

Cambodian dpd nigGPivDÆn CAM 604A karGnuelamc,ab;pan/documents/web_informational/... ·...

Documents

Transcript of Cambodian dpd nigGPivDÆn CAM 604A karGnuelamc,ab;pan/documents/web_informational/... ·...