Café / Co˜eegoyomarbella.com/menu.pdf · Batido de helado / Ice ceam milk shake 5€ Batido de...
Transcript of Café / Co˜eegoyomarbella.com/menu.pdf · Batido de helado / Ice ceam milk shake 5€ Batido de...
Café / Co�ee
Café Solo / Black coffee 2€
Café con Leche / Coffee with milk 2€
Café Americano / American coffee 2€
Café Cortado / Coffee with a dash of milk 2€
Café Expreso / Coffee espresso 2€
Café Descafeinado (sobre) / Decaff coffee 2€
Café Descafeinado (máquina) /
Decaff coffee from coffee machine 2€
Especialidades de Café / Co�ee Specialties
Capuchino / Capuccino 3€
Café Bombón (Café, chocolate fundido & leche condensada) 3€
Bombón Coffee (Coffee, hot chocolate & toffee sauce)
Carajillo / Carajillo (Coñac & espresso) 3,5€
Irlandés (café, nata, & whisky) 6€
Irish coffee (coffee, cream & whisky)
Escocés (Café, helado de vainilla & whisky) 6€
Scottish (Coffee, vainilla ice cream & whisky)
Café Blanco & Negro (Café, azúcar & nata) 6€
White & Black Coffee (Coffee, sugar and cream)
Chocolate / Hot Chocolate
Chocolate a la Taza / Hot chocolate 3€
Chocolate Suizo (Chocolate & nata) 3,50€
Swiss chocolate (Hot chocolate & cream)
Infusiones / Infusions
Manzanilla/ Camomile 2,5€
Poleo Menta / Pennyroyal mint 2,5€
Fruits & Fruit / Fruit & Fruit 2,5€
Pausa Relax / Relax 2,5€
Digestiva / Digestive 2,5€
Frutos del Bosque / Fruits of the forest 2,5€
Miel & Jengibre / Honey & Ginger 2,5€
Selección de Tes / Teas Selection
Té Verde con Jazmin/ Green tea with jasmin 2,5€
Té Verde Marroquí con Menta
Moroccan Green tea with mint 2,5€
Té Verde con sencha / Green tea with sencha 2,5€
Té Verde con Jengibre / Green tea with ginger 2,5€
Té Rojo Puerh Yunnan/Red tea Puerh Yunan 2,5€
Té Darjeeling / Darjeeling tea 2,5€
Té Early Grey / Early Grey tea 2,5€
Té Negro de Ceilán/Black tea from Ceilan 2,5€
Batidos / Milk Shakes
Batido de helado / Ice ceam milk shake 5€
Batido de botella (fresa, chocolate, vainilla) 2€
Bottled milk shakes (strawberry, chocolate, vanilla)
Zumos / Juices
Zumo de naranja natural 3,5€
Freshly squized orange juice
Zumo de frutas & verduras / Detox Juices 5€
Zumo de botella (piña, melocotón, tomate) 2€
Bottled juices (pineapple, peach, tomato)
Refrescos & Aguas / Sodas & Water
Refrescos (Coca Cola, Light, & Zero, Fanta Naranja
& Limón, Sprite, Nestea, Aquarius…) 2€
Sodas (Regular, Zero & Diet Coke, Orange & Lemon soda, Sprite,
Nestea, Aquarius…) 2€
Agua mineral (1/4) 2€
Still Mineral Water (1/4)
Agua mineral (1/2 l) 2,5€
Still mineral wáter (1/2 l)
Agua mineral con Gas/ Sparkling mineral wáter 2 €
Cervezas / Beer
Caña de cerveza (Grande) 3 €
Large draught beer
Caña de cerveza (Pequeña) 2€
Small draught beer
Cervezas Nacionales (Alhambra Verde, Cruzcampo, Mahou) 2,8€
Domestic Beers (Alhambra Verde, Cruzcampo, Mahou)
Cervezas de importación (Heinenken con & sin alcohol) 3,5€
Imported beers (Heinenken with and alcohol free)
Vinos (por copa)
Tintos
Añares Crianza (D.O. Rioja) 4€
Baluarte Roble (D.O. Ribera del Duero) 4€
Protos Crianza (D.O. Ribera del Duero) 5€
Blancos
Añares Verdejo (D.O. Rioja) 4€
Campogrande Verdejo (D.O. Rueda) 4€
Rosados
Gran Feudo 4€
Enate 5€
Cava (por copa)
Freixenet Cordon Negro 5€
Elysea Rosado 6€
Benjamin Freixenet Cordon Negro 9€
Champagnes (por copa)
Möet & Chandon Brut Imperial 9€
Laurent Perrier Brut 9€
Combinados/Spirits
Gin & Tonic, Vodka naranja o limón,
Whisky, Ron 8€
Desayunos Dulces / Sweet Breakfast Selections
Croissant Parisién / Parisien croissant 2€
(con mantequilla y mermelada / with butter and confiture) 3€
Croissant de chocolate, Raqueta de hojaldre y
crema, Caracola con pasas & fruta escarchada 2,5€
Chocolate croissant, Raqueta and Danish roll.
Croissant de almendra 3€
Croissant stuffed with almond
Pitufo catalana 6,50€
Bread with Serrano ham and tomate
Tostada de Pan Blanco o Integral con
elección de tomate fresco rallado o
mantequilla con mermelada 2,75€
White or wholemeal bread toast with a choice
of fresh tomato or butter with confiture.
Desayunos Salados /Savory Breakfast Selections
Huevos revueltos (elección de un topping a elegir:
pavo, bacon o queso) sobre un pan brioche de
calabaza
Scrambled eggs (choose one topping: turkey, cheese
or bacon) over a brioche bread flavoured with
pumpkin.
7€
Huevos fritos con bacon, aguacate, tomate fresco
rallado, tostada de pan blanco o integral
Fried eggs with bacon, avocado, fresh tomato, white or
wholemeal toast.
8€
Tortilla Francesa con rodajas de tomate, aguacate y
tostada de pan blanco o integral
French omelette with sliced fresh tomato, and white or
wholemeal toast.
6€
Meriendas
Palmera 2€
Palmera glaseada 2,5€
Palmera de chocolate 2,5€
Franchipan de almendra / Almond franchipan 4€
Fantasma con mermelada de fresa 3,50€
Goyos´Ghost cookie with strawberry confiture
Torta de Manzana Goyo/ Goyo`s apple tart 4€
Con una bola de helado de vainilla 5,5€
with one vanilla ice cream scup
Cookies XXL: doble chocolate, red velvet,
mantequilla de cacahuete, chips de chocolate 2,5€
XXL Cookies: doublé chocolate, red velvet,
peanut butter, chocolate chips
Fingers de bizcochos caseros: brownie con
nueces; manzana & crumble y zanahoria 2,5€
Artisan Sponge cakes (brownie with nuts,
apple & crumble, carrot)
Bizcocho Austriaco / Austrian almond sponge 2,5€
Surtido de pastas de té /Assorted tea biscuits: 1€/pc
Surtido de pasteleria árabe 1,5€/pc
Assorted Arab pastries
Surtido de pastelería francesa 1,20€/pc
Assorted french pastries.
Pasteles / Cakes
Tartaleta de frambuesas / Raspberry tartlet 4,5€
Tartaleta de Limón & Merengue Italiano 4,5€
Lemon & Italian merengue tartlet
Tartaleta de frutos rojos / Red fruits tartlet 4,5€
Tartaleta de mango & franchipán de coco 3,5€
Mango tartlet with coconut franchipán
Ruso (Dacquoise de avellana, mousse de vainilla &
mousse de praliné de almendra con frutos secos) 3,5€
Russian Cake (hazelnut, vainilla & nuts)
X-tremo de chocolate (bizcocho sacher relleno de
cremoso de chocolate al 70%, gianduja y crujiente con tres
texturas de chocolate) 4,5€
Chocolate X-Treme (Sacher sponge with chocolate mousse,
crispies and gianduja)
Cheesecake con frambuesa 4€
Cheesecake with Raspbery confiture
Crujiente de chocolate /Crunchy chocolate cake 4€
Surtido de éclairs (chocolate, NY Cheesecake, frambuesa 3,5€
Assorted éclairs (chocolate,NY cheesecake, raspberry)
Milhojas de crema pastelera 3,5€
Creme patissiere millefeuille
Milhojas de nata & frambuesas 4,5€
Cream & fruits of the forest millefeuille
Selva negra / Black forest 4€
(Por favor, visite nuestra vitrina para ver toda la selección)
(Please, visit our counter display to see all the cake references)
Tartas al Corte
Tarta de zanahoria / Carrot cake 4,5€
Matilda (bizcocho de chocolate con ganaché & chocolate fudge) 4,5€
Matilda (chocolate sponge, ganaché and chocolate fudge)
Toffee y Trufa (Bizcocho de chocolate, mousse de dulce de
leche y trufa de chocolate 70%.) 4,5€
Toffee & Truffle (chocolate sponge, toffee mousse and
chocolate truffle 70%)
Tostas Artesanas/ Artisan Toast
Tosta de espinacas salteadas, parmesano, aguacate 4,75€
y huevo frito o cocido
Sauteed spinach, parmesan cheese, avocado and fried or boiled egg.
Tosta de roast beef de lomo de ternera, cebolla confitada,
pepinillo y mostaza dulce 6,90€
Roast beef toast with candied onion, cucumber and sweet mustard.
Tosta de aguacate, pavo y huevo frito 4,75€
Avocado, turkey and fried egg.
Pasteles / Cakes
Ponche segoviano de mazapán 3,5€
Marzipan Ponche Segoviano
Viruta de chocolate, nata & fresas 3,5€
Chocolate Shaves, Cream & Strawberry
Caribe: Mousse de Coco, Gelé de Fruta de la Pasión & 4,5€
Crumble de avellana
Coconut Mousse, Passion fruit Gelée, hazelnut
Tostas Artesanas/ Artisan Toast
Sándwich de roast beef, salsa tártara de
mostaza de Dijon, queso cheddar y chips de verdura
Roast beef sándwich with tartar sauce with Dijon´s
mustard, cheddar cheese and vegetables chips.
8,75€
Sándwich de salmón ahumado con aguacate, crema
de queso, pepinillo y chips de verdura
Smoked salmon sándwich with avocado, cream
cheese, cucumber, and vegetables chips.
8,5€
Sandwich de atún, mostaza dulce, cogollo de
romana y tomate fresco
Tuna fish sándwich with mustard, roman lettuce hearts,
and fresh tomato.
7,50€
Sandwich mixto de jamón y queso Edam
Ham & Edam cheese sandwich.
4,75€
Food Market
Plato del Día / Dish of the dayPregunte a nuestro personal / ask our waiters
Tablas
Tabla de embutidos ibéricos al corte 280 gr (caña de lomo, chorizo y salchichón, jamón, ibérico)
Iberian Cold meats platter (caña de lomo, chorizo, salchichón & ham).
12€
Tabla de charcutería y quesos italiana al corte 280 gr (mortadela italiana, salami, copa, queso pecorino,
queso de pasta blanda, payoyo de cabra y aceitunas italianas)
Italian Cheese and cold meats (mortadela, salami, copa, pecorino cheese,soft paste cheese, goat payoyo
cheese and italian olives).
14€
Tabla de Jamón “5 Jotas” al corte con pan cristal “5 Jotas” Ham Platter with cristal bread.
22€
Tabla de quesos 300gr (Cabra, Payoyo, manchego, brie, pasta blanda, uvas, nueces & airbags de panCheese platter( goat, Payoyo, manchego, soft paste,
grapes, nuts and bread airbags.
14€
Mini Tortillas /Mini Omelettes
Tortilla tradicional de huevos camperos
con patata jugosa 5€
Traditional mini omelette.
Tortilla de patata con huevo campero,
hongos, trufa & cebolleta 6€
Mushrooms, truffle and baby onion omelette.
Tortilla con chips de calabacín, cebollino
fresco y huevos camperos 5€
Zuccini chips omelette with fresh chives.
Quiches
Quiche Lorraine de puerro, queso y bacon 10€
Quiche Lorraine with cheese and bacon.
Quiche de langostinos, vieiras, espinacas,
alga kombu y salmón ahumado 12€
Fish & Seafood Quiche (prawns, scallop, spinach,
kombu seaweeds and smoked salmon)
Quiche de escalivada de verduras de la huerta 12€
Vegetarian quiche.
Croissant Rellenos/ Stu�ed Croissants
Croissant vegetal (lechuga romana, aguacate, tomate, mahonesa, pepino y espárrago) 4€Vegetarian croissant (lettuce, tomato, avocado, mayo, cucumber and asparagus). Croissant de salmón ahumado, lechuga romana, tártara y huevo cocido 4€Smoked salmon croissant with lettuce, tartar sauce and boiled egg.
Croissant de pavo bajo en sal, lechuga romana, tomate, tortilla francesa y mostaza dulce 4€Turkey croissant with lettuce, tomato, french omelette and mustard.
Ensaladas/Salads
Ensalada cremosa de patata, apio, cebolla roja, manzana y salchicha Frankfurt 6,50€Creamy potato salad with celery, red onion, apple and frankfurt sausage.
Ensalada fresca de quinoa, batata, calabacín asado, patatas baby asadas, salmón ahumado y salsa tártara de yogurt 8,50€Quinoa salad with sweet potato, roasted zucchini & baby potatoes, smoked salmon and tartar sauce with yogurt.
Ensaladílla rusa cremosa a la naranja con atún, guisantes, huevo codido y aceitunas 5,5€Russian potato salad with tuna fish, chick peas, boiled egg & olives.
Cremas f rías/ Cold Soups
Gazpacho andaluz (250 ml) 4€Andalusian gazpacho (250 ml).Crema fría de espinacas, kale y tirabeques 4€Spinach, kale and green thin beans soup.Vichyssoise de calabacín, puerro y manzana 4€Zucchini vichyssoise with leek and apple. Crema de calabaza asada apio y zanahoria al curry 4€Roasted pumpkin soup with celery and carrots flavoured with curry.
Pescado/Fish
Salmón fresco braseado con guiso de espinacas en salsa de coco, azafrán y champiñones salteados con
hierbas aromáticas Grilled fresh salmon with spinach stew flavoured with
coconut and saffron, sauteéd mushrooms with aromatic herbs.
8,75€
Supremas de rosada rebozadas al limón y tomate aliñado
Hadock medallions breaded with lemon and fresh tomatoes with Spanish vinegar.
8,75€
Salmón ahumado GoyoGoyo´s smoked salmon with garnish.
13€
Carne/Meat
Bolitas de ternera 25 gr en salsa napolitana
con arroz basmati salteado 6,75€
Beef balls with Napolitana sauce and
sauteéd basmati rice.
Roast Beef de lomo bajo de ternera nacional
con encurtidos 14€
Roast beef with pickles.
Pasta
Canelones de carrillada de ternera gratinados
en su jugo con champiñón y trufa 9€
Beef cheeks stew cannelloni with mushrooms
and truffle.
Pollo/Chicken
Contramuslos de pollo al curry con matices hindúes,
arroz basmati y crujientes de tortilla de trigo servido
sobre hoja de coco
Chicken Tikka with basmati rice, & wheat tortillas. 8,50€