Cable eléctrico para mina Anaconda.pdf

Transcript of Cable eléctrico para mina Anaconda.pdf

4 Tesseneer Drive, Highland Heights, Kentucky 41076-9753Telfono: 1.859.572.8000Fax: 1.859.572.8058www.generalcable.com

GENERAL CABLE, LA MARCA CAROL, ANACONDA y sus logotiposson marcas registradas de General Cable Technologies Corporation.

2008. General Cable Technologies Corporation. Highland Heights, KY 41076 Todos los derechos reservados.

Impreso em EE.UU. Formulrio N INS-0098-070834383

Marca Carol Tipo W y G-GC 2 kV redondo

Aplicaciones:

Aplicaciones livianas o medianas de minera, como alimentacin de energa porttil donde estn sometidos a fl exin continua.

Adecuado para usarse en bombas sumergibles, ventiladores, cargadores de batera, bandas transportadoras y diversos equipos porttiles que no requieran de aplicaciones extremas.

Nmerode catlogo Descripcin


81314.99.01 4 conductores, 8 AWG, 2 kV Tipo W 82313.99.01 3 conductores, 8 AWG, 2 kV Tipo G-GC





81384.99.01 4 conductores, 1/0 AWG, 2 kV Tipo W 82383.99.01 3 conductores, 1/0 AWG, 2 kV Tipo G-GC




82423.99.01 3 conductores, 250 kcmil, 2 kV Tipo G-GC



Marca Carol Super Vu-Tron para locomotora diesel (DLO) 2 kV

Aplicaciones:

Cables de alimentacin de conductor nico, fl exibles, porttiles diseados para locomotoras elctricas diesel, cables para motores y equipos de minera y movimiento de tierra.



81910.99.01 1 conductor, 10 AWG, 2 kV, DLO 81940.99.01 1 conductor, 4/0 AWG, 2 kV, DLO

81908.99.01 1 conductor, 8 AWG, 2 kV, DLO 81926.99.01 1 conductor, 262,6 kcmil, 2 kV, DLO





81911.99.01 1 conductor, 1/0 AWG, 2 kV, DLO 81964.99.01 1 conductor, 646,4 kcmil, 2 kV, DLO


81930.99.01 1 conductor, 3/0 AWG, 2 kV, DLO

Cables marca Carol grado Industrial para el mximo ahorro de costos. Diseados para complementar la lnea de productos Anaconda, los cables porttiles de grado industrial marca Carol estn confeccionados para proporcionar un desempeo rentable y a la vez confi anza a lo largo de toda la vida de los cables para todos los usos, ya sea de alimentacin o de control,

donde no existan condiciones de alto grado de fl exin o maltrato. Para estos usos fi jos, de baja fl exin y no crticos, los cables porttiles de grado industrial marca Carol brindan una opcin viable, duradera y confi anza, junto con un signifi cativo ahorro de costos.

a General Cable company

Cables de Minas para Aplicaciones Industriales y Especiales

Confi anza

Seguridad

Larga vida

Productividad


GEN 34383 Ancnda Mng_SthAmr1.indd 1-2GEN 34383 Ancnda Mng_SthAmr1.indd 1-2 7/8/08 8:39:22 AM7/8/08 8:39:22 AM
Las dcadas de experiencia y conocimiento especializado de General Cableen la tecnologa de cables para minera, continan proporcionando ventajasy benefi cios prcticos a lo largo de todas las etapas de la vida del cable creado especfi camente para aplicaciones mineras. Un mejor diseo y fabricacin, utilizando materiales y tecnologa de procesos de calidad industrial, brinda un desempeo ms confi able a lo largo de la vida del cable, dando como resultado el ms bajo costo por tonelada. Cualquiera sea el uso, General Cable le brinda la solucin de mejor desempeo, ms adecuada y al mejor costo para todas las aplicaciones en el campo de la minera.

Todos los cables que llevan la marca Anaconda deben estar a la altura de su nombre, la marca de mayor confi anza en la industria... empezando por conductores fl exibles con estrictos controles de calidad a lo largo de todo el proceso integrado de fabricacin, que extienden la vida til de del conductor

y aseguran un servicio superior, y terminando con revestimientos CPE que proporcionan un comportamiento inmejorable en los usos ms exigentes.

Los cables para minera General Cable se fabrican de acuerdo con los siguientes estndares industriales: ICEA S75-381 Cables porttiles y de alimentacin de energa para

uso en minas y aplicaciones similares CAN/CSA-C22.2 N 96 Cables porttiles de alimentacin y certifi cados

por el departamento de Energa, minas y recursos (Energy, Mines andResources) de Canad

CAN/CSA-C22.2 N 96.1 Cables de alimentacin de energa para uso en minas Requisitos de prueba de llama de la Administracin de seguridad

y salubridad minera (MSHA, Mine Safety and Health Administration)y aceptado para su inclusin por la MSHA

Cables porttiles y extensionesMarca Anaconda Tipo W, G y G-GC 2 kV plano y redondo

Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a.

Utilizados con autorizacin de Joy Mining Machinery

Aplicaciones:

Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.

Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladrosy cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de C.A.


13151.499461 2 conductores, 1/0 AWG, 2 kV Tipo W plano


13106.824571 4 conductores, 6 AWG, 2 kV Tipo W plano



13101.629210 2 conductores, 1 AWG, 2 kV Tipo G plano

13151.752132 2 conductores, 1/0 AWG, 2 kV Tipo G plano

13162.650600 3 conductores, 6 AWG, 2 kV Tipo G-GC plano



13304.440400 4 conductores, 4 AWG, 2 kV Tipo W redondo


13306.644092 3 conductores, 6 AWG, 2 kV Tipo G-GC redondo



13352.555382 3 conductores, 2/0 AWG, 2 kV Tipo G-GC redondo


Marca Anaconda

El Refernte Industrial para resistencia, fl exibilidad y vida extremadamente larga...Cualquier otro cable le costar ms.

Todos los cables para minera marca Anaconda estn disponibles en una gama completa de colores de revestimiento CPE termoestable para fcil identifi cacin y visibilidad. A peticion del cliente, todos los modelos estn disponibles con revestimiento de uretano termoplstico (TPU) a pedido del cliente.Colores disponibles: negro, rojo, azul, verde, amarillo y naranja, con otras opciones de color.

Marca Anaconda Tipo SHD-GC 2 kV, 5 kV y 8 kV

Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a.

Utilizadas con autorizacin de Joy Mining Machinery

Aplicaciones: Cables porttiles de alimentacin de 2 kV con blindaje trenzado, para aplicaciones extremadamente exigentes para uso en cortadores de pared, minero continuo, taladros y otros equipos mviles.

Cables porttiles de alimentacin de 5 kV para aplicaciones extremadamente exigentes como cortadores de pared, minero continuo, taladros y cargadores frontales.

Cables porttiles de alimentacin de 8 kV para alta tension en aplicaciones extremadamente exigentes como excavadoras, palas y alimentadores de energa.

Otros modelos y tamaos de 2 kV, 5 kV y 8 kV SHD-GC, as como una lnea completa de modelos de 15 kV a 35 kV SHD-GC, estn disponibles para fabricacin sobre pedido.


13306.240600 3 conductores, 6 AWG, 2 kV Tipo SHD-GC



13351.179353 3 conductores, 1/0 AWG, 2 kV Tipo SHD-GC



13362.315522 3 conductores, 350 kcmil, 2 kV Tipo SHD-GC

13790.025200 3 conductores, 2/0 AWG, 2 kV Tipo SHD plano








Cables para distribucinMarca Anaconda Tipo MP-GC Mine Power Feeder 8 kV y 15 kV

Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a.


16354.552364 3 conductores, 4/0 AWG, 8 kV Tipo MP-GC (EPR-CPE)


16362.279989 3 conductores, 350 kcmil, 15 kV Tipo MP-GC (EPR-CPE)

37019.99.00 3 conductores, 2/0 AWG, 8 kV Tipo MP-GC (XLPE-PVC)


37037.99.01 3 conductores, 4/0 AWG, 15 kV Tipo MP-GC (XLPE-PVC)Aplicaciones:

Proveen distribucin de alto voltaje, apropiados para instalaciones relativamente fi jas, que no se trasladan ms de dos veces al ao.

Cables porttiles y extensiones


Las dcadas de experiencia y conocimiento especializado de General Cableen la tecnologa de cables para minera, continan proporcionando ventajasy benefi cios prcticos a lo largo de todas las etapas de la vida del cable creado especfi camente para aplicaciones mineras. Un mejor diseo y fabricacin, utilizando materiales y tecnologa de procesos de calidad industrial, brinda un desempeo ms confi able a lo largo de la vida del cable, dando como resultado el ms bajo costo por tonelada. Cualquiera sea el uso, General Cable le brinda la solucin de mejor desempeo, ms adecuada y al mejor costo para todas las aplicaciones en el campo de la minera.

Todos los cables que llevan la marca Anaconda deben estar a la altura de su nombre, la marca de mayor confi anza en la industria... empezando por conductores fl exibles con estrictos controles de calidad a lo largo de todo el proceso integrado de fabricacin, que extienden la vida til de del conductor

y aseguran un servicio superior, y terminando con revestimientos CPE que proporcionan un comportamiento inmejorable en los usos ms exigentes.

Los cables para minera General Cable se fabrican de acuerdo con los siguientes estndares industriales: ICEA S75-381 Cables porttiles y de alimentacin de energa para

uso en minas y aplicaciones similares CAN/CSA-C22.2 N 96 Cables porttiles de alimentacin y certifi cados

por el departamento de Energa, minas y recursos (Energy, Mines andResources) de Canad

CAN/CSA-C22.2 N 96.1 Cables de alimentacin de energa para uso en minas Requisitos de prueba de llama de la Administracin de seguridad

y salubridad minera (MSHA, Mine Safety and Health Administration)y aceptado para su inclusin por la MSHA

Cables porttiles y extensionesMarca Anaconda Tipo W, G y G-GC 2 kV plano y redondo

Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de c.a.

Utilizados con autorizacin de Joy Mining Machinery

Aplicaciones:

Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.

Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladrosy cargadoras, o transportadores y apuntaladores de techo de C.A.







13101.629210 2 conductores, 1 AWG, 2 kV Tipo G plano

13151.752132 2 conductores, 1/0 AWG, 2 kV Tipo G plano











Marca Anaconda

El Refernte Industrial para resistencia, fl exibilidad y vida extremadamente larga...Cualquier otro cable le costar ms.


Marca Anaconda Tipo SHD-GC 2 kV, 5 kV y 8 kV

Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, entibadores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a.

Utilizadas con autorizacin de Joy Mining Machinery

Aplicaciones: Cables porttiles de alimentacin de 2 kV con blindaje trenzado, para aplicaciones extremadamente exigentes para uso en cortadores de pared, minero continuo, taladros y otros equipos mviles.

Cables porttiles de alimentacin de 5 kV para aplicaciones extremadamente exigentes como cortadores de pared, minero continuo, taladros y cargadores frontales.

Cables porttiles de alimentacin de 8 kV para alta tension en aplicaciones extremadamente exigentes como excavadoras, palas y alimentadores de energa.

Otros modelos y tamaos de 2 kV, 5 kV y 8 kV SHD-GC, as como una lnea completa de modelos de 15 kV a 35 kV SHD-GC, estn disponibles para fabricacin sobre pedido.









13790.025200 3 conductores, 2/0 AWG, 2 kV Tipo SHD plano








Cables para distribucinMarca Anaconda Tipo MP-GC Mine Power Feeder 8 kV y 15 kV

Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a. Aplicaciones:Plano: Diseo sin blindaje de confi guracin plana para usar cuando los cables estn sometidos a importantes esfuerzos de fl exin y de torsin. Recomendados para utilizar como cables de alimentacin en equipos de minera de c.a. y c.c. tales como transportadores, apuntaladores de techo, taladros y cargadoras.Redondos: Diseo sin blindaje de confi guracin redonda. Apropiados para utilizar en equipos mviles de minera, tales como taladros y cargadoras, o transportadores y entibadores de techo de c.a.




16362.279989 3 conductores, 350 kcmil, 15 kV Tipo MP-GC (EPR-CPE)



37037.99.01 3 conductores, 4/0 AWG, 15 kV Tipo MP-GC (XLPE-PVC)Aplicaciones:

Proveen distribucin de alto voltaje, apropiados para instalaciones relativamente fi jas, que no se trasladan ms de dos veces al ao.

Cables porttiles y extensiones


4 Tesseneer Drive, Highland Heights, Kentucky 41076-9753Telfono: 1.859.572.8000Fax: 1.859.572.8058www.generalcable.com

GENERAL CABLE, LA MARCA CAROL, ANACONDA y sus logotiposson marcas registradas de General Cable Technologies Corporation.

2008. General Cable Technologies Corporation. Highland Heights, KY 41076 Todos los derechos reservados.

Impreso em EE.UU. Formulrio N INS-0098-070834383

Marca Carol Tipo W y G-GC 2 kV redondo

Aplicaciones:

Aplicaciones livianas o medianas de minera, como alimentacin de energa porttil donde estn sometidos a fl exin continua.

Adecuado para usarse en bombas sumergibles, ventiladores, cargadores de batera, bandas transportadoras y diversos equipos porttiles que no requieran de aplicaciones extremas.















Marca Carol Super Vu-Tron para locomotora diesel (DLO) 2 kV

Aplicaciones:

Cables de alimentacin de conductor nico, fl exibles, porttiles diseados para locomotoras elctricas diesel, cables para motores y equipos de minera y movimiento de tierra.



81910.99.01 1 conductor, 10 AWG, 2 kV, DLO 81940.99.01 1 conductor, 4/0 AWG, 2 kV, DLO








81930.99.01 1 conductor, 3/0 AWG, 2 kV, DLO

Cables marca Carol grado Industrial para el mximo ahorro de costos. Diseados para complementar la lnea de productos Anaconda, los cables porttiles de grado industrial marca Carol estn confeccionados para proporcionar un desempeo rentable y a la vez confi anza a lo largo de toda la vida de los cables para todos los usos, ya sea de alimentacin o de control,

donde no existan condiciones de alto grado de fl exin o maltrato. Para estos usos fi jos, de baja fl exin y no crticos, los cables porttiles de grado industrial marca Carol brindan una opcin viable, duradera y confi anza, junto con un signifi cativo ahorro de costos.


Cables de Minas para Aplicaciones Industriales y Especiales

Confi anza

Seguridad

Larga vida

Productividad

Cable eléctrico para mina Anaconda.pdf

Documents

Transcript of Cable eléctrico para mina Anaconda.pdf